Nivel semntico

Niveles del lenguaje y unidades de estudio

-Nivel fonolgico: FONEMAS.
-Nivel semntico: lexemas, semas, sememas.
-Nivel morfolgico: MORFEMA.
-Nivel sintctico: SINTAGMAS.
-Nivel pragmtico: ACTOS DE HABLA.
Nivel semntico
-Es aquel que correlaciona el lenguaje a lo cognitivo.
-Es el que establece la relacin con el significado de las palabras (lxico) como de los
enunciados (semntica).
Semntica
-Proviene del griego lo que tiene significado
-Se estudia desde una perspectiva filosfica (semntica pura), lingstica (semntica
terica y descriptiva). Es el estudio de la relacin entre los signos y sus significados.
-El signo es la identidad conformada por el significante y el significado, en el cual el
significado (idea), es una entidad psquica que tiene existencia solo en nuestra mente y
es independiente de los referentes (objeto) extremos, y en el que el significante
(nombre) es la externalizacin de aquella.
Componentes del significado
-El significado o imagen mental esta compuesto por una serie de rasgos conceptuales
que todos los hablantes de una lengua asocian de una manera general a un significante.
No obstante lo dicho, hay que tener en cuenta que este significado tiene dos
componentes:
-Denotacin: son los rasgos conceptuales objetivos. Es el significado que presenta una
palabra fuera de cualquier contexto. Contribuye el ncleo semntico fundamental. Son
comunes a todos los hablantes. Es el significado que encontraremos en el diccionario.
-Connotacin: son los rasgos conceptuales subjetivos, son las significaciones que
lleva aadidas una palabra. Estas significaciones tienen un carcter marcadamente
subjetiva. Dependiendo de los hablantes y/o el contexto, una misma palabra puede tener
connotaciones distintas.
1.- Las unidades lxico-semnticas
a) Lexema: unidad lxica abstracta que posee una significacin propia y que puede
descomponerse o no en unidades menores. Tambin se le llama raz. Hay dos tipos de
lexema:
-Independientes: son aquellos que no van unidos a otro monema: azul, rbol, leche.
Casos mas claros de lexemas son: las preposiciones como para y con, las conjunciones
como y que, y los numero como dos y cinco.
-Dependientes: son aquellos que van necesariamente unidos a otro monema. La primera
parte de las siguientes palabras es el lexema (raz): pat-o, am-a-r, jarr-a.
b) Sema: es la unidad mas pequea y podemos definirla como el rasgo semntico
mnimo con valores distintivo.
c) Semema: conjunto de semas que forma el significado de una palabra.

d) Monema: unidad lingstica minima que posee significante y significado. Cuando

una palabra no puede descomponerse en unidades significativas menores, se treta de un
monema.
Significado: es la parte de la palabrea que tenemos en nuestro pensamiento y que
deseamos transmitir al que lee o nos escucha.
Significante: es el conjunto de sonidos o letras que forman la palabra, es decir, lo que
vemos o escuchamos.
2.- lexicologa, la estructura de la palabra:
-Los lexemas tienen significado por si mismo y aportan el contenido absoluto del signo
lingstico.
-Los morfemas son los elementos gramaticales que modifican o completan el
significado del lexema
-Morfemas desinenciales.- aportan nociones gramaticales de gnero y numero en
sustantivos y adjetivos, y de tiempo, modo, aspecto, voz, conjugacin, tema persona, y
numero en los verbos. Ejemplo: perr-o, cas-a, salt-are-mos.
-Morfemas derivativos.- se trata de elementos que se aaden al lesema para formar
nuevas palabras.
- Pueden ser de tres tipos:
Prefijos: Delante del lexema.
Sufijos: Detrs del lexema.
Infijos: Insertos en el lexema. Aportan los contenidos de diminutivo, aumentativo y
despectivo.
Morfema
Derivativo prefijo

Lexema

Morfema
Derivativo sufijo

des

-tornill(a)-

-dor(c)-

Morfema
derivativo infijo

Morfemas
desinenciales

-it-

-o-s

3.- La aplicacin del lxico:

Composicin: suma de dos lexemas: saca-corcho.
Derivacin: adicin de morfemas derivativos a un lexema: camion-er-o, dis-capacidad,
des-gracia, i-rrespetuoso.
Parasntesis: adicin de morfemas derivativos a una palabra compuesta: norte-american-o (composicin + derivativa).
Prestamos lxicos: consiste en incorporar palabras precedentes de otros idiomas:
novela (italianismo), alquiler (arabismo), Mouse (ingls), garage (francs), etc.
Neologismo: se trata de una variedad de los anteriores. Nos referimos a prstamos
recientes y a palabras creadas en la actualidad o que han recibido un nuevo significado:
Internet, navegar
- Los neologismos pueden ser de varios tipos:
Calcos: se traduce la palabra originaria en trminos espaoles: weekend > find e
semana.
Adaptacin a nuestra pronunciacin y ortografa: comand > comando, deodorant >
desodorante.
Xenismos: la palabra se mantiene en su ortografia y pronunciacin originaria: boutique,
stop, restaurante, happy hour, break, etc.
Acpe: consiste en mantener el significado de una palabra, aunque acortando su
significante: bici, moto, tele, auto, profe.

Onomatopeya: formacin de palabras por imitacin fontica del sonido: aullar,

tartamudear, cacarear, en ingles knock-knock, en espaol toc-toc, tic-tac.
Frase-hecha: conjunto de palabras que el hablante utiliza con un sentido unitario:
Acuamiento: pilsen, confort.
Mezclas: gasol (gas-alcohol), smog (smoke-fog).
Formacin regresiva: televisin>televisar, editor> editar, donacin>donar.
Conversin: papel>empapelar, botella>embotellar.
Acrnimo: ISAPRE, ONU, OEA.
- En base a la organizacin de la informacin, se establecen diferentes niveles, de
jerarquizacin de la informacin.
Dentro de estos se encuentran:
Categoras
Campos semnticos
Analogas
Metforas
Parbolas
COEX
Categora
- Es una agrupacin de elementos que comparten ciertas caractersticas que le son
comunes.
Campo semntico
- Palabras que se relacionan con su significado y pertenecen a la misma clase.
Analoga
- Razonamientos basados en la existencia de atributos semejantes en seres o cosas
semejantes.
Metfora
- Se traslada el sentido de una cosa a otro figurado, en virtud de una comparacin
tctica.
Parbola
- Narracin de un suceso fingido, de que se deduce, por comparacin o semejanza, una
verdad importante o una enseanza moral.