Você está na página 1de 6

CONTINENTE

BEM-ESTAR
Passatempo

CONTINENTE BEM-ESTAR
Regulamento e Condies de Participao
A Modelo Continente Hipermercados, S.A., com sede na Rua Joo Mendona, 505, freguesia de So
Mamede de Infesta e Senhora da Hora, concelho de Matosinhos, com o capital social de 179.360.000,00
Euros, matriculada na Conservatria do Registo Comercial do Porto, sob o n. 502.011.475/NIPC, pretende
desenvolver, entre o dia 01/09/2015 e o dia 30/09/2015, um passatempo online junto do pblico,
denominado Continente Bem-estar, o qual obedecer s condies que a seguir se indicam.
I Introduo e Objetivos

1
A Modelo Continente Hipermercados, S.A., que, de agora em diante e para efeitos do presente passatempo
se designar por Continente, pretende realizar um passatempo online, denominado Continente
Bem-estar, o qual decorrer entre o dia 01/09/2015 e o dia 30/09/2015, com o objetivo de promover a
divulgao da pgina de Facebook do Continente.

2
O passatempo em apreo insere-se no mbito da pgina de Facebook do Continente,
(hps://www.facebook.com/continenteoficial), atribuindo aos participantes a oportunidade de enviarem uma
selfie a praticar o seu desporto preferido, que seja divertida, original e inspiradora
II Regras de Participao

3
O passatempo Continente Bem-estar destina-se a todos os indivduos residentes em Portugal Continental
e Ilhas, com idade igual ou superior a 18 (dezoito anos) e que sejam titulares do Carto Continente. Se ainda
no tem Carto Continente poder subscreve-lo atravs do site: hps://www.cartaocontinente.pt/

4
A participao no presente passatempo encontra-se sujeita sua devida inscrio na aplicao afeta ao
passatempo em apreo, de acordo com o disposto no presente regulamento, apenas sendo admitidas as
participaes que venham a ser efetuadas e finalizadas entre as 00h00 do dia 01/09/2015 e as 23h59 do dia
30/09/2015, as quais tambm se encontram condicionadas obrigatoriedade do respetivo participante
adquirir num qualquer estabelecimento Continente, Continente Modelo e/ou Continente Bom Dia, sito em
Portugal Continental ou na Regio Autnoma da Madeira, no decorrer do perodo de vigncia do presente
passatempo e previamente apresentao da participao no mesmo, pelo menos 1 (um) produto da nova
gama de frutos secos denominada Continente Bem-Estar, aquisio essa que dever ser associada, no ato
do respetivo pagamento, ao Carto Continente titulado pelo prprio participante no presente passatempo,
1/6

no sendo consideradas vlidas quaisquer participaes que no respeitem tais requisitos.

5
1. Para poderem participar no presente passatempo os interessados devem proceder aquisio de pelo
menos 1 (um) produto da nova gama de frutos secos Continente Bem-Estar, aquisio essa a realizar no
decorrer do perodo de vigncia do presente passatempo, junto de qualquer estabelecimento Continente,
Continente Modelo e/ou Continente Bom Dia, exceto os localizados na Regio Autnoma dos Aores, e em
momento prvio apresentao da respetiva participao, aquisio essa que dever ser associada,
obrigatoriamente, ao Carto Continente titulado pelo prprio participante no presente passatempo,
devendo cada um desses posteriormente proceder ao efetivo preenchimento da respetiva ficha de
participao, co m a aposio dos respetivos dados pessoais e demais elementos obrigatrios, e posterior
upload de 1 (uma) Selfie do prprio a praticar o seu desporto preferido, a qual dever ser original, divertida e
inspiradora, a qual ter se ser apresentada em formato .jpg,, .jpeg, .png, e .gif,, dimenso superior a 500x500,
no devendo possuir o peso superior a 2 MB e dever apresentar a melhor resoluo possvel.
2. Os participantes do presente passatempo tambm tero de possuir, obrigatoriamente, pgina de
Facebook, sugerindo-se que sejam fs da pgina de Facebook do Continente, fazendo gosto/like na
mesma, podendo ainda divulgar a sua participao junto dos seus amigos que se encontrem afetos sua
pgina de Facebook e/ou convidando-os a participar no mesmo.
3. No mbito do presente passatempo s sero consideradas vlidas e aceites as Selfies que se encontrem
em perfeita conformidade para com o disposto no presente regulamento

6
1. Os interessados devem abster-se de submeter Selfies que pela sua apresentao ou outros aspetos
possam ser consideradas ofensivas aos bons costumes, regras de boa educao e/ou lesivas de direitos de
terceiros, sendo que o no cumprimento de tal obrigao atribui ao Continente plena legitimidade para no
considerar aceites e vlidas tais participaes.
2. O Continente tem plena legitimidade para no considerar aceites e vlidas todas as participaes que, de
alguma forma, possam ser consideradas contrrias lei, bons costumes e que possam ser lesivas de direitos
de terceiros, bem como todas as participaes que incluam contedos ofensivos e/ou contrrios ao objeto
do presente passatempo e respetivo regulamento, participaes essas que sero automaticamente
excludas, assim como todas aquelas que at data de termo do presente passatempo no se encontrem
completas com todos os dados e elementos necessrios.

7
Todos os participantes do presente passatempo sero responsveis pelos dados e elementos que venham a
facultar no mbito do mesmo, comprometendo-se, nomeadamente, a no facultar Selfies que coloquem em
causa direitos de terceiros ou que se encontrem ao abrigo de propriedade intelectual.

8
1. Cada participante poder participar mais que uma vez no presente passatempo, contudo no mbito do
mesmo apenas lhe poder ser atribudo um nico prmio.
2. As segundas participaes que venham a ser apresentadas pelos mesmos participantes no podem ser
repetitivas e apenas se consideraro como vlidas e aceites as participaes que se encontrem de acordo
com o presente regulamento.
2/6

9
As participaes que venham a ser apresentadas no mbito do presente passatempo s sero consideradas
vlidas e aceites se respeitarem, integralmente, todas as condies estabelecidas no presente regulamento,
nomeadamente as descritas nas clusulas 3, 4, 5, 6 e 7 supra.

10
1. Todas as participaes que venham a ser apresentadas no mbito do presente passatempo podero vir a
ser objeto de publicao na Pgina de Facebook do Continente, pelo que cada participante aceita tal
divulgao sem quaisquer reservas e poder recomendar e partilhar a visualizao da sua participao junto
dos seus amigos e dos amigos destes.
2. A autorizao para a divulgao das participaes apresentadas ao abrigo do presente passatempo, bem
como das respetivas Selfies concedida por cada participante, de livre e espontnea vontade, aquando da
sua candidatura, no sendo por tal facto exigvel qualquer compensao e/ou retribuio ao Continente.
3. Da autorizao concedida para a divulgao das Selfies apresentados no mbito do presente passatempo,
destaca-se a cedncia de direitos de imagem, bem como dos direitos de autor e direitos conexos, cedncias
essas que se processaram de forma automtica por meio de apresentao da respetiva participao, no
sendo por tal facto exigvel qualquer compensao e/ou retribuio ao Continente.
III Seleo dos Vencedores e Publicao

11
1. Todas as participaes que venham a ser apresentadas no mbito do presente passatempo e que
cumpram, integralmente, todos os requisitos estabelecidos no presente regulamento sero avaliadas por um
Jri constitudo para o efeito, o qual selecionar as 30 (trinta) participaes que considere apresentarem as
Selfies mais inspiradoras, criativas e originais, as quais sero consideradas como vencedoras do presente
passatempo.
2. A determinao das 30 (trinta) participaes vencedoras do presente passatempo ser processada por
um Jri constitudo por representantes do Continente, a qual ter em considerao os seguintes fatores:
a) A originalidade, criatividade e inspirao das Selfies que venham a ser apresentadas no mbito do
presente passatempo;
b) Integral conformidade da participao para com as regras estabelecidas no presente regulamento.

12
1. A deciso do Jri ser comunicada at ao dia 15/10/2015, por meio de publicao na pgina de Facebook
do Continente (hps://www.facebook.com/continenteoficial), sendo os premiados contactados via e-mail
ou telefone pelo Continente.
A deciso do Jri no mbito do presente passatempo soberana e no admite recurso, facto esse que se
considera previamente esclarecido junto de todos os participantes e aceite por estes.

13
1. No mbito do presente passatempo sero determinadas 30 (trinta) participaes vencedoras, sendo
atribudo a cada uma dessas o seguinte prmio:
- 1 (uma) bicicleta BIC ACO DS TEAM-SP R26 18VEL-SH TR DISCO.

3/6

2. Os prmios objeto do presente passatempo so pessoais e intransmissveis, no sendo remveis em


dinheiro.
V Reclamao do Prmio

14
1. Aps comunicao dos vencedores do presente passatempo, a realizar pelo Continente atravs de e-mail
ou telefone esses obrigam-se, a proceder confirmao e aceitao do respetivo prmio, aceitao esse que
ter de ser processada por meio de e-mail ou por carta postal para os endereos que lhes venham a ser
facultados pelo Continente e no prazo mximo de 5 (cinco) dias a contar da data que tenham sido
contactados.
2. Findo o prazo supra descrito sem que tenha existido aceitao expressa do prmio por algum dos
vencedores do presente passatempo, esse ser automaticamente desclassificado, sendo o respetivo prmio
atribudo ao participante que tenha sido selecionado, pelo Jri, em 31 (trigsimo primeiro) lugar, o qual ser
contactado pelo Continente, via e-mail ou telefone, e ter um prazo de 5 (cinco) dias para aceitar tal prmio,
de acordo com os procedimentos descritos no nmero anterior da presente clusula. Este processo poder
repetir-se at que todos os prmios objeto do presente passatempo sejam efetivamente aceites.
3. A efetiva entrega dos prmios aos participantes vencedores ser processada de acordo com o que venha
a ser acordado entre o Continente e cada um desses.
VI Publicidade

15
A publicidade afeta ao presente passatempo ser processada por meio de internet e pelos demais meios
que o Continente entenda por convenientes, obrigando-se o Continente a expor claramente todas as
condies respeitantes ao mesmo, contudo tal facto no dispensa a consulta e prvia leitura do presente
regulamento por todos os participantes ou potenciais participantes.
VII Cdigo de Conduta

16
No mbito do presente passatempo, o Continente no poder ser responsabilizado por quaisquer atos
ilcitos que venham a ser desenvolvidos pelos participantes, quaisquer outros intervenientes ou terceiros,
quer durante a realizao do passatempo, quer aps o seu termo, nomeadamente:
A apresentao de Selfies e/ou mensagens que apelem, direta ou indiretamente, ao racismo, xenofobia, ou
qualquer outro tipo de discriminao ou preconceito de qualquer natureza;
A elaborao e apresentao de Selfies e/ou mensagens que, direta ou indiretamente, tenham carcter
ofensivo, violento, ou de teor sexual;
A apresentao de Selfies e/ou mensagens de carcter difamatrio, injurioso, de ameaa e/ou abuso do
nome e/ou imagem dos utilizadores do da pgina de Facebook do Continente e/ou da notoriedade e
prestigio da marca e/ou outros direitos de propriedade industrial;
A utilizao do presente passatempo e/ou dos meios de comunicao inerentes ao mesmo com propsitos
polticos, religiosos, ou comerciais, quer de forma direta ou indireta;
- A publicao de Selfies repetidas e no construtivas;
A elaborao e apresentao de Selfies e/ou mensagens que visem o incentivo realizao de
4/6

propsitos polticos, religiosos, ou comerciais, quer de forma direta ou indireta;


- A publicao de Selfies repetidas e no construtivas;
- A elaborao e apresentao de Selfies e/ou mensagens que visem o incentivo realizao de
distrbios de ordem pblica;
- A obteno de endereos eletrnicos que visem o envio de spamming, propostas comerciais no
solicitadas, correntes de mensagens privadas ou pblicas, assim como a apresentao de pginas
ilegais, floodi ng, etc.
- A apresentao de Selfies que violem direitos de imagem de terceiros e/ou os direitos de autor e
direitos conexos, sendo expressamente proibida a apresentao de Selfies que captem outras pessoas
para alm do efetivo participante no presente passatempo, bem como todas aquelas no sejam
propriedade do respetivo p articipante do presente passatempo e/ou sem prvia e expressa
autorizao do seu respetivo titular.
VIII - Consideraes Finais

17
Toda e qualquer atividade, ainda que de forma tentada, que vise obter vantagem atravs de atos que no
respeitem ou desvirtuem o objetivo do passatempo em apreo e/ou que violem o disposto no presente
regulamento sero consideradas ilegais, reservando-se o Continente no direito de excluir as
correspondentes participaes, podendo ainda ser acionados todos os mecanismos legais que se
considerem por necessrios.

18
O Continente reserva-se no direito de, a todo o tempo, terminar, alterar, encurtar, atrasar ou prolongar o
passatempo objeto do presente regulamento, no caso de ocorrer alguma atividade ilegal ou fraudulenta, ou
algum facto externo, fora do controlo da organizao e que afete o bom funcionamento do presente
passatempo, casos que os participantes no tero direito a qualquer tipo de compensao.

19
1. A participao no passatempo implica a aceitao integral e sem reservas do presente regulamento.
2. Todos os participantes do presente passatempo garantem ser os efetivos detentores de todos os direitos
de autor e direitos conexos inerentes s Selfies que por si sejam apresentadas no mbito do mesmo, sendo
nessa qualidade que cada participante cede ao Continente, por tempo indeterminado, tais direitos bem
como quaisquer outros direitos eventualmente existentes, nomeadamente os seus prprios direitos de
imagem enquanto pessoa retratada na Selfie apresentada, , ficando o Continente devidamente legitimado
para proceder utilizao e divulgao de tais Selfies para os fins e pelos meios que entenda por
conveniente, no sendo por tal facto exigvel pelos participantes do presente passatempo qualquer
retribuio e/ou compensao.
3. A cedncia dos direitos de imagem e doas direitos de autor consagrada na presente clusula, bem como a
autorizao para a divulgao e utilizao das Selfies apresentadas no mbito do presente passatempo,
concedida pelos respetivos participantes, de livre e espontnea vontade, aquando da sua candidatura.
4. O presente regulamento encontra-se disponvel na pgina de Facebook do Continente
(www.facebook.com/continenteoficial).

5/4

20
O Continente reserva-se o direito de eliminar qualquer participao que, de alguma forma, viole o disposto
no presente regulamento.

21
O Continente no poder ser responsabilizado por quaisquer atos praticados pelos participantes do
presente passatempo, nomeadamente no que respeita utilizao de Selfies em violao do direito de
imagem de terceiros, bem como na utilizao de Sefies e/ou demais elementos pertencentes a terceiros.

22
Os elementos solicitados so obrigatrios para a participao neste passatempo, sendo que os dados
pessoais que venham a ser fornecidos no mbito do mesmo sero tratados com pleno respeito pela
legislao de proteo dos dados pessoais, nomeadamente a Lei n. 67/98, de 26 de outubro, e a Lei n.
41/2004, de 18 de agosto, sendo que a participao no presente passatempo pressupe o pleno
conhecimento e aceitao do seguinte:
a) Os participantes aceitam que o fornecimento dos dados necessrio e obrigatrio para efeitos de
processamento do presente passatempo, dados esses que sero inseridos num ficheiro informtico da
responsabilidade do Continente;
b) O Continente garante a segurana e confidencialidade do tratamento de todos os dados pessoais que
venham a ser fornecidos pelos participantes no mbito do presente passatempo, no os cedendo a
terceiros;
c) Aos efetivos titulares dos dados pessoais que venham a ser fornecidos no mbito do presente
passatempo garantindo o direito de acesso, retificao e cancelamento desses mesmos dados, direitos
esses que podem ser exercidos, pessoalmente ou por escrito, junto da morada indicada como sede do
Continente;
d) Os dados de identificao pessoal obtidos podero ser disponibilizados para o apuramento de
responsabilidade civil e criminal, mediante solicitao da autoridade judiciria competente, nos termos da
legislao aplicvel.

23
Na eventualidade de se verificarem casos omissos no presente regulamento, esses sero resolvidos pelo
Continente, sendo que das suas decises no caber recurso.

6/6