Você está na página 1de 67

A histria de Kiki est ligada de Miguel ngel Flix Gallardo, que todos

conhecem como El Padrino. Flix Gallardo trabalhava na Polcia Judiciria


Federal do Mxico. Durante anos havia prendido contrabandistas, os tinha
seguido, havia estudado seus mtodos, descoberto seus percursos. Sabia
tudo. Era o caador deles. Um dia foi ver os chefes do contrabando e lhes
props se organizarem, mas com uma condio. Escolh-lo como chefe. Quem
aceitou passou a fazer parte da organizao, quem preferiu continuar agindo
por contra prpria foi deixado livre para faz-lo.

Naquela poca, no Mxico, no havia cartis.

Na Colmbia, os cartis rivais de Cali e Medelln estavam em plena luta pelo


controle do trco de cocana e das rotas. Massacres. Mas Pablito Escobar,
senhor de Medelln, tambm tinha um problema externo Colmbia: a polcia
americana que ele no conseguia corromper apreendia demasiados
carregamentos seus na costa da Flrida e no Caribe, para onde ele mandava
quilos e mais quilos de p. Os aeroportos se tornavam alfndegas em que se
pagavam taxas altas demais, e ele perdia nisso uma enorme quantidade de
dinheiro. Escobar decidiu ento pedir ajuda a Flix Gallardo. Logo se
entenderam, Escobar El Mgico e Flix Gallardo, El Padrino. E chegaram a
um acordo. Os mexicanos transportariam a coca para os Estados Unidos: Flix
Gallardo conhecia a fronteira, e os canais estavam abertos para ele. Conhecia
as rotas da maconha: tinham sido as do pio e viriam a ser as da cocana

Quando o cartel colombiano comeou a contratar mais remessas, El Padrino


quis ser pago em mercadoria. Escobar aceitou, pareceu-lhe at conveniente. E
como quer que fosse, no podia recusar. Se o carregamento fosse fcil de
transportar e pudesse ser escondido nos caminhes ou nos trens, 35% do p
era dos mexicanos. Se o carregamento fosse complicado e precisasse passar
pelas galerias subterrneas, os mexicanos cavam com 50%. Aquelas rotas
impraticveis, aquelas fronteiras, aqueles 3 mil quilmetros de Mxico
costurados nos Estados Unidos se tornaram o grande recurso de El Padrino.
Os mexicanos se tornaram verdadeiros distribuidores, e no apenas
transportadores. Agora eles entregavam a coca aos boss, aos chefes locais,
aos tracantes, s organizaes americanas. No eram s os colombianos.
Agora os mexicanos tambm podiam aspirar a sentar mesa do business. E
dali a muito mais. Innitamente mais. Tambm funciona assim no caso das
grandes empresas: o distribuidor se torna muitas vezes o maior concorrente do
produtor, seus ganhos maiores que os deste

Nada disso, ou melhor, mais do que isso tudo: El Bfalo era uma das maiores
plantaes de maconha do mundo. Mais de quinhentos hectares de terra e algo
como 10 mil camponeses trabalhando neles.

Caro Quintero e El Padrino estavam preocupados. Entre os dois havia uma


relao de grande conana, eles eram os cofundadores da organizao que
tinha o monoplio do narcotrco no Mxico. Pediram a todos os que
trabalhavam para eles, em todos os nveis de responsabilidade, que
investigassem em suas folhas de pagamentos. Porque o que quer que
houvesse acontecido, eles deveriam ter sabido antecipadamente. Em geral,
quando tinha de se fazer uma apreenso, eles eram avisados, e eles mesmos
providenciavam para que fosse encontrado um pouco de droga. Um pouco
mais, se o policial que apreenderia tivesse sua disposio as cmaras do
telejornal ou quisesse fazer carreira

Seu verdadeiro nome era Enrique Camarena Salazar. Americano de origem


mexicana, tinha entrado para a DEA em 1974. Havia comeado a trabalhar na
Califrnia, depois foi despachado para o escritrio de Guadalajara. Durante
quatro anos Kiki Camarena mapeou a rede dos grandes tracantes de cocana
e maconha do pas. Comeou a pensar na hiptese de se inltrar porque as
operaes de polcia levavam deteno de campesinos, pequenos
tracantes, motoristas, pistoleiros, quando o problema estava em outro lugar.
Queria superar o mecanismo das grandes detenes, das detenes
espetaculares em nmero mas insignicantes em importncia

Mas Los Pinos, a residncia presidencial mexicana, no fazia nada, no


investigava, no dava respostas. Todo esforo era contido pelo governo
mexicano, que diminua o ocorrido, dizendo: Vocs perderam apenas uma
pessoa. Poderia ser em Guadalajara, tomando sol. Esta no uma prioridade.
No admitiam o sequestro. Mesmo Washington aconselhou a DEA a deixar
para l e aceitar o sucedido, j que as relaes polticas entre Mxico e
Estados Unidos eram importantes demais para serem comprometidas com o
desaparecimento de um agente.

O que vivemos hoje, a economia que regula nossas vidas e nossas escolhas,
mais determinado pelo que Flix Gallardo El Padrino e Pablo Escobar El
Mgico decidiram e zeram nos anos 1980 do que pelo que decidiram e
fizeram Reagan e Gorbatchv. Pelo menos, eu penso assim. Diversos
testemunhos sustentam que, em 1989, El Padrino convocou a um resort de
Acapulco todos os mais poderosos narcos mexicanos da poca. Enquanto o

mundo se preparava para a queda do Muro de Berlim, enquanto era sepultado


um passado feito de irmos divididos e sofrimentos, de Guerra Fria, cortinas de
ferro e fronteiras intransponveis, naquela cidadezinha do sudoeste mexicano,
sem fazer barulho, se planejava o futuro do planeta. El Padrino decidiu
subdividir a atividade que controlava e atribuir os vrios segmentos aos
tracantes em que a DEA ainda no havia posto os olhos. Estruturou o territrio
em zonas, ou plazas, cada uma conada a homens que tinham o direito
exclusivo de administrar o trco nos territrios a eles atribudos. Quem quer
que transitasse por uma regio fora do seu controle tinha de pagar uma soma
ao cartel hegemnico. Desse modo, os narcotracantes no entrariam mais em
conito pelo controle das zonas estratgicas. O que Flix Gallardo criou foi um
modelo de convivncia entre cartis. Mas subdividir o territrio traria tambm
outras vantagens. Haviam transcorrido quatro anos da histria de Kiki, e para
El Padrino aquela ainda era uma ferida aberta. No conseguia acreditar que
fossem capazes de ferr-lo daquele jeito, da ser fundamental reforar a
cadeia, evitar que um elo frgil pusesse de joelhos toda a organizao, que no
era mais nica, logo no podia ser destruda de um s golpe pelas foras de
ordem nem comprometida se os polticos trassem a proteo que prestavam
ou os ventos mudassem. A gesto autnoma das zonas permitia, alm disso,
maior capacidade empresarial de cada grupo, e os chefes poderiam controlar
de perto suas plazas. Investimentos, pesquisas de mercado, concorrncia: tudo
isso criava mais oportunidades e trabalho. Em poucas palavras, El Padrino
estava realizando uma revoluo de cujo alcance em breve o mundo inteiro se
daria conta: estava abrindo o capital da grande empresa da droga no Mxico,
repartindo o controle.

A repartio estava feita, o novo mundo criado. Talvez o relato seja uma lenda,
mas sempre pensei que somente uma lenda assim podia conter a fora
simblica necessria para dar vida a um verdadeiro mito fundador

Nasciam naquele momento os cartis do narcotrco, tal como existem hoje,


mais de vinte anos depois. Nasciam organizaes criminosas que no tinham
mais nada a ver com o passado. Nasciam instituies com um territrio de
competncia no qual impunham tarifas e condies de venda, medidas de
proteo e intermediao entre produtores e consumidores nais

Logo depois que o cadver de Kiki foi encontrado, quase quatro anos antes,
cou claro que seus colegas da DEA no dariam trgua enquanto no zessem
justia pelo horror sofrido por um deles, por aquele que para muitos era o
melhor. Pelo horror sofrido por Kiki. As relaes entre o governo americano e o
Mxico se tornaram cada vez mais tensas. Os mais de 3 mil quilmetros que

unem o Mxico aos Estados Unidos, aquela longa lngua de terra que, como
dizem os transportadores, lambe o cu da Amrica, e assim consegue introduzir
ali o que bem entende, eram vigiados dia e noite com um rigor e uma
intensidade nunca antes vistos.

Para chegar a El Padrino era preciso isolar toda a rede que o defendia. Na
poltica, entre os juzes, entre a polcia, entre os jornalistas. Muitos dos que
tinham sido pagos pelos homens do cl de Guadalajara para oferecer proteo
a El Padrino e aos seus foram presos ou demitidos. Entre os acusados estava
inclusive o chefe do escritrio mexicano da Interpol, Miguel Aldana Ibarra,
depositrio de muitas informaes sobre as investigaes e o trco de
cocana. Ele tambm estava na folha de pagamento de El Padrino: passava as
informaes primeiro aos narcos, depois aos seus superiores. El Padrino foi
preso no dia 8 de abril de 1989. Alguns anos depois foi transferido para a
priso de segurana mxima de El Altiplano, onde ainda est cumprindo pena
de quarenta anos.

Kiki observava o nascimento dessa burguesia do crime, que no se conseguia


pr atrs das grades. A ele, interessavam mais esses uxos de dinheiro do que
os killers ou os pequenos tracantes. Tinha compreendido o que at hoje os
Estados Unidos demoram para aprender: era preciso bater na cabea, era
preciso atingir os boss, os grandes chefes, os outros eram meros executores. E
havia compreendido tambm que o mundo dos produtores estava se
enfraquecendo comparativamente ao dos distribuidores. uma lei da
economia, logo tambm uma lei do narcotrco, uma lei que representa a
essncia mesma do comrcio e das regras de mercado. Os produtores
colombianos estavam entrando em crise. Estavam entrando em crise os cartis
de Medelln e Cali, assim como os grupos guerrilheiros das FARC, as Foras
Armadas Revolucionrias da Colmbia.

Antes de ser preso, El Padrino tinha conseguido convencer os boss a renunciar


ao pio e se concentrar na cocana proveniente da Amrica do Sul e destinada
aos Estados Unidos. Nem por isso as plantaes de maconha e de papoula
desapareceram do Mxico. Permanecem, como permanecem o comrcio e a
exportao. Perderam porm importncia, suplantadas pela cocana e depois
pelo hielo, o gelo, isto , a metanfetamina. As decises tomadas durante a
reunio de Acapulco, poucos meses antes de El Padrino ser preso, zeram
crescer as organizaes, mas, sem a direo e a autoridade reconhecida do
chefe, comeou uma disputa territorial ferocssima entre os que haviam cado
soltos. Os cartis comearam a guerrear j no incio dos anos 1990.

A crise econmica, as nanas devoradas pelos derivativos e pelos capitais


txicos, o enlouquecimento das Bolsas: em quase toda parte esto destruindo
as democracias, destroem o trabalho e as esperanas, destroem crditos e
vidas. Mas o que a crise no destri ao contrrio, fortalece so as
economias do crime. O mundo contemporneo comea ali, nesse big bang
moderno, origem dos uxos nanceiros imediatos. Choque de ideologias,
choque de civilizaes, conitos religiosos e culturais so apenas captulos do
mundo. Mas se olharmos atravs da ferida dos capitais criminosos, todos os
vetores e os movimentos se tornam diferentes. Se ignorarmos o poder
criminoso dos cartis, todos os comentrios e as interpretaes da crise
parecem se basear num equvoco. Esse poder, temos de olh-lo nos olhos,
encar-lo bem, para compreend-lo. Ele construiu o mundo moderno, gerou
num novo cosmos. O big bang se iniciou aqui.

O Mxico a origem de tudo. O mundo em que ora respiramos China,


ndia, mas tambm Mxico. Quem no conhece o Mxico no pode entender
como funciona hoje a riqueza neste planeta. Quem ignora o Mxico nunca
compreender o destino das democracias transguradas pelos uxos do
narcotrco. Quem ignora o Mxico no encontra o caminho que reconhece o
cheiro do dinheiro, no sabe como o cheiro do dinheiro criminoso pode se
tornar um cheiro vencedor que pouco tem a ver com o fedor de morte, misria,
barbrie, corrupo.

Hoje o cartel de Sinaloa o que comanda, o que parece ter desarticulado todos
os concorrentes, pelo menos at a prxima reviravolta. Sinaloa hegemnica.
No seu territrio a droga oferece pleno emprego. Geraes inteiras mataram a
fome graas droga. Dos camponeses aos polticos, dos jovens aos velhos,
dos policiais aos desempregados. preciso produzir, escoltar, transportar,
proteger. Todos capacitados e alistados, em Sinaloa. O cartel age no Tringulo
de Ouro e, com 650 mil quilmetros quadrados sob seu controle, o maior
cartel mexicano. Sob a sua gesto se desenvolve uma fatia importante do
trco e da distribuio de cocana nos Estados Unidos. Os narcos de Sinaloa
esto presentes em mais de oitenta cidades americanas, com clulas
principalmente no Arizona, Califrnia, Texas, Chicago e Nova York. No mercado
americano distribuem cocana proveniente da Colmbia. Segundo a
Procuradoria-Geral dos Estados Unidos, entre 1990 e 2008, o cartel de Sinaloa
foi responsvel pela importao e distribuio nesse pas de pelo menos
duzentas toneladas de cocana e de grandes quantidades de herona. O estado
de Sinaloa o reino de El Chapo, um homem que nos Estados Unidos tem
mais poder que um ministro. Cocana, maconha, anfetaminas: a maioria das

substncias que os americanos fumam, cheiram e engolem passou pelas mos


dos seus homens. Desde 1995, ele o grande chefe da faco surgida em
1989 das cinzas do cartel de Guadalajara. El Chapo, isto , o Baixote.

Por alguns anos El Chapo tambm faz uma aliana com os Beltrn Leyva, uma
famlia composta de cinco irmos, craques em gerir propinas e intimidaes e,
sobretudo, em se inltrar no sistema poltico e judicirio e nas foras policiais
mexicanas. Possuem inclusive contatos nos escritrios da Interpol abertos na
embaixada americana e no aeroporto da Cidade do Mxico. por isso que o
cartel de Sinaloa decide recrut-los. Os Beltrn Leyva so um pequeno exrcito
de direo familiar, uma clula degenerada que desde o m dos anos 1990 se
tornou til aos grandes cartis. El Chapo cona neles. Sempre estiveram do
seu lado, mesmo quando a sua autoridade fora ameaada. Por exemplo, dois
anos depois da sua fuga, quando se abre um vazio de poder no estado de
Tamaulipas, em particular na zona de Nuevo Laredo, que se torna cenrio de
uma guerra feroz pelo controle do corredor que conduz ao Texas. um
corredor estrategicamente fundamental porque leva diretamente para a clebre
Interstate 35, a estrada em que transita 40% da droga que chega ao Mxico.
Mas os vazios no existem para os narcos. E se existem, tm vida breve.
Ocupar o territrio a primeira regra, e quando desaparece um chefe os
pretendentes logo avanam. El Chapo cona a misso de se apossar da zona
nordeste do Mxico, antes que outros o faam, a Arturo, um dos cinco irmos
Beltrn Leyva, que funda o brao armado Los Negros e encontra o homem
certo para comand-lo

Durante anos essa cidade fronteiria se transforma no teatro de uma guerra em


que valia tudo entre os homens de El Chapo e os dos Carrillo Fuentes. Mas no
m El Chapo levar a melhor, minando os alicerces de seus inimigos histricos
de Jurez.

A guerra da cocana era travada sombra de rubricas contbeis. A sada mais


consistente 5 milhes de dlares por ms era destinada s propinas
dadas aos policiais, funcionrios e militares de todo o Mxico, aos estipndios,
aos presentes. Outra rubrica consistente eram as despesas de representao,
como o chamado Palcio das Mil e uma Noites, comprado por Amado em
Hermosillo, estado de Sonora. Situado provocadoramente a poucas centenas
de metros da residncia do governador, o Palcio das Mil e uma Noites uma
manso cafona cujas cpulas em formato de cebola lembram as igrejas
ortodoxas russas e o Kremlin, e cuja brancura, hoje escondida por milhares de
pichaes que cobrem as paredes, remetem aos palcios dos marajs.

A morte de Amado criou um grande vazio. O poder no cartel foi assumido por
seu irmo, Vicente, mas as relaes entre os Carrillo Fuentes e os grupos
rivais se tornaram cada vez mais precrias. Em 2001, depois de El Chapo
Guzmn fugir da priso, muitos membros do cartel de Jurez resolveram seguilo e passar para o de Sinaloa. No dia 9 de abril de 2010, a Associated Press
difundiu a notcia de que o cartel de Sinaloa havia vencido a batalha contra os
homens de Jurez. Mas o epito miditico no impediu que o cartel de Jurez
continuasse sua guerra. Uma guerra que tornou Ciudad Jurez o lugar mais
perigoso e violento do mundo, com quase 2 mil homicdios por ano.

A guerra entre Beltrn Leyva e seus velhos scios de Sinaloa no ps a ferro e


fogo apenas Culiacn e Sinaloa, chegou a Chicago, nos Estados Unidos, onde
operam os gmeos Margarito e Pedro Flores, dois americanos de origem
mexicana

As autoridades americanas conseguiram car de olho no cartel de Sinaloa e o


que viram foi uma multinacional com articulaes e ramicaes em todo o
mundo, em cuja direo se encontram superexecutivos que administram
relaes em cada canto do planeta. Dirigentes narcos pagos pelo cartel de
Sinaloa servem de pontos de contato em numerosos pases da Amrica do Sul.
Ante o silncio da mdia, El Chapo est conquistando a frica ocidental e,
segundo algumas investigaes, est entrando na Espanha.

a tcnica de Sinaloa. Sua capacidade empresarial. A velocidade em farejar


todo novo business. Sinaloa coloniza. Sinaloa vai sempre alm. Sinaloa quer
comandar. S ela. S eles. Na terra em que o narcotrco a principal fora
econmica em termos de faturamento, o lder mais poderoso dessa atividade
vale mais do que um ministro. El Chapo tem uma viso clara do seu tempo: o
mundo ocidental no tem chance, os direitos esto em contradio com o
mercado, portanto, ele entende que os pases ocidentais precisam de
territrios sem leis, sem direitos. O Mxico tem a cocana, os Estados Unidos
tm os consumidores; o Mxico tem a mo de obra barata, os Estados Unidos
precisam dela; o Mxico tem soldados, os Estados Unidos tm as armas.
O mundo est repleto de infelicidade? L vem a resposta: cocana. El Chapo
entendeu isso. E, assim, tornou-se o rei. No mundo internacional do
narcotrco, ele tem a autoridade mstica do papa, obtida com uma campanha
de consenso social que o tornou to abonado quanto Obama, e um gnio
para encontrar novos espaos de mercado, o que o transforma no Steve Jobs
do p. Por isso, 22 de fevereiro de 2014 ser lembrado como uma data que fez

a histria do Mxico e do mundo inteiro. Nesse dia, Joaqun Guzmn Loera,


vulgo El Chapo, o tracante mais procurado do mundo, foi capturado com um
colaborador.

A Famlia Michoacana nasceu para proteger, para repelir a violncia, para


defender os mais fracos. Por alguns anos, o cartel do Golfo, que estava se
expandindo naquelas reas, conou a ela o papel de suporte paramilitar. Mas
hoje La Familia um cartel independente, especializado no trco de
metanfetaminas, de que se tornou o maior fornecedor para os Estados Unidos.

La Familia tambm tem regras severssimas para a venda da droga: nunca


para os prprios membros e nunca para os mexicanos. uma moral ao
contrrio, que encontra espao nas faixas que o cartel pendura nas suas zonas
de inuncia. Somos contrrios ao uso de entorpecentes e dizemos no
explorao das mulheres e das crianas.

Para os membros da organizao, o territrio sagrado e eles no toleram que


seja conspurcado por drogas e doenas. Uma viso que os torna bem
parecidos com as organizaes italianas, que prendem e punem quem vende
droga nas suas zonas. O bem-estar social preconizado pela Famlia
Michoacana sui generis. Eles lutam contra a dependncia qumica de uma
maneira singular e marcial: vo s clnicas de reabilitao de adictos,
incentivam-nos a se desintoxicar de todos os modos, at com ajuda de
oraes. Se no aceitam, matam-nos. Os encontros de orao tm um papel
importante para a organizao porque deles, alm da conduta, depende a
carreira dos membros. O cartel d dinheiro a camponeses, empresas, escolas
e igrejas e faz propaganda nos jornais locais para obter apoio social.

La Familia como um estado paralelo dentro do estado de Michoacn.


Financia projetos para a comunidade, controla a microcriminalidade, reprime as
disputas locais. E aplica a taxa de proteo s atividades comerciais: cem
pesos por ms para o pequeno comrcio, 30 mil para uma concessionria de
automveis. Muitas vezes as empresas se veem obrigadas a fechar as portas e
deixar a atividade nas mos da organizao, que a utilizar para lavar dinheiro
sujo. Apesar de se inspirar em valores religiosos, La Familia conhecida por
seus mtodos extremamente violentos: seus membros torturam e matam os
rivais. Queremos que o presidente Felipe Caldern saiba que no somos seus
inimigos, que o estimamos. Estamos abertos para o dilogo. No queremos
que Los Zetas entrem em Michoacn. O que queremos paz e tranquilidade.
Sabemos que somos um mal necessrio []. Queremos chegar a um acordo,

queremos chegar a um pacto nacional. Quem falou assim em um telefonema


ao programa Voz y Solucin, apresentado pelo jornalista Marcos Knapp no
canal local da Michoacn CB Televisin, foi Servando Gmez Martnez, vulgo
La Tuta. Gmez um membro do alto escalo do cartel, um dos scios de
Moreno Gonzlez, que chegou a propor ao presidente Caldern uma aliana
para eliminar os concorrentes mais temveis. Mas o governo se recusou a
negociar. Apesar disso, La Familia um dos cartis que cresceram mais
velozmente nos anos da guerra da droga no Mxico. De Michoacn seu poder
se difundiu aos estados limtrofes de Guerrero, Quertaro e Mxico. E seus
tentculos esto envolvendo tambm os Estados Unidos.

Em novembro de 2010, La Familia apresenta outro pacto: se prope a


desmantelar seu prprio cartel contanto que o governo do estado, o governo
federal e a Polcia Federal se empenhem em garantir a segurana de
Michoacn. A proposta apareceu na forma de um comunicado em panetos
enados debaixo da porta de casas e lojas, nas cabines telefnicas, em faixas
penduradas nas ruas e em cartas enviadas a blogs, emissoras de rdio, jornais
e agncias nacionais e internacionais. Na mensagem se diz que La Familia foi
criada para suprir a falncia do governo em prover segurana aos seus
cidados e composta de homens e mulheres de Michoacn dispostos a dar a
prpria vida para defender o estado. Mas tambm desta vez o governo de
Felipe Caldern, nascido justamente em Michoacn, se recusa a firmar um
acordo com o cartel e a abrir negociaes.

O atentado de Morelia assinalou a passagem entre a velha e a nova guarda.


Entre os mtodos de El Chapo e os dos Zetas e da Famlia. Primeiro havia
regras. Se voc traa El Chapo, era justiado e ponto nal. Nenhum
estardalhao macabro e revoltante. Hoje a ferocidade sistematicamente
aberta. violncia extrema se soma a humilhao pblica. El Chapo, porm,
entendeu na hora

os Zetas e La Familia exibem a ferocidade e a usam como embaixadora;


Sinaloa s recorre ferocidade quando necessrio. o desao entre psmodernidade e modernidade. Entre gritos e silncio. As regras do jogo
mudaram. Os atores se multiplicam. Nascem velozmente, devorando territrios
e regies inteiras. a loucura dos novos cartis. Estruturas mais exveis,
velocidade de execuo, familiaridade com a tecnologia, ostentao dos
massacres, obscuras losoas pseudorreligiosas. E uma fria de empalidecer
todos os que os precederam.

Os quarenta pistoleiros pertencem a um cartel fundado pouco mais de um ano


antes, em outro episdio da loucura homicida ilimitada a que o narcotrco
destinou o Mxico. o cartel dos Cavaleiros Templrios: sados da Famlia,
que para eles perdera seus valores ao se dedicar a prticas consolidadas de
furtos, sequestros e extorses, os Cavaleiros Templrios tm um cdigo de
honra bem rgido. Os membros da ordem devem lutar contra o materialismo, a
injustia e a tirania. Travam uma batalha ideolgica para defender os valores
sociais fundadores da tica. Juram proteger os oprimidos, as vivas, os rfos.
proibido abusar das mulheres, dos menores, ou fazer uso do poder para
engan-los. A prtica do sequestro com o m de obter dinheiro severamente
proibida. Para matar necessria uma autorizao, j que ningum deve tirar a
vida pelo gosto de tir-la ou por dinheiro: primeiro preciso ver se h razes
sucientes, e s ento se poder passar ao ato. Um Cavaleiro Templrio no
pode ser dominado pelo sectarismo nem por uma mentalidade mesquinha.
Deve promover o patriotismo e demonstrar orgulho por sua terra. Deve ser
humilde e respeitvel. Para todos os membros da ordem vetado o consumo
de drogas. O templrio deve ser um exemplo de cavalheirismo para todos. E
deve sempre buscar a verdade, porque Deus Verdade. Quem trair ou quebrar
a regra do silncio ser punido com a morte, sua famlia sofrer a mesma sorte
e suas propriedades sero confiscadas.

Sangue chama sangue. No um modo de dizer. A linfa do sangue o prprio


sangue. A histria dos cartis mexicanos demonstra que as tentativas de
combater a violncia com a violncia s levaram a um incremento dos mortos
por assassinato. Durante os anos da presidncia de Vicente Fox, entre 2000 e
2006, o governo mexicano havia adotado uma atitude fundamentalmente
passiva em relao ao narcotrco. As tropas enviadas para a fronteira com os
Estados Unidos para enfrentar as operaes dos cartis eram insucientes e
mal equipadas. As coisas mudaram em 11 de dezembro de 2006, quando o
presidente Felipe Caldern, que acabara de tomar posse, enviou 6500
soldados federais ao estado de Michoacn para pr m violncia causada
pelo narcotrco. Era uma declarao de guerra entre dois Estados
contrapostos. De um lado, o Mxico; de outro, o narcoestado. Dois Estados
que ocupam o mesmo territrio, mas o segundo devora tudo o que encontra. O
narcoestado tem um apetite ilimitado, e Caldern sabe: por isso deagra a
guerra da droga. No pode permitir que um Estado parasita imponha suas
prprias leis. A luta contra o narcotrco envolve mais de 45 mil soldados, que
se somam s foras de ordem normais, locais e federais. Mas sangue chama
sangue, e os cartis ameaados responderam aos golpes recebidos com uma
exacerbao das brutalidades. A julgar pelas cifras, Caldern no conseguiu
vencer sua guerra. O ltimo boletim ocial publicado pelo governo mexicano
sobre a narcoguerra de 11 de janeiro de 2012 e fala de 47 515 pessoas
mortas por violncia ligada ao crime organizado entre dezembro de 2006 e 30

de setembro de 2011. O pior que o nmero de mortos aumentou


exponencialmente: em 2007, as mortes ligadas ao narcotrco foram 2826; em
2008, subiram para 6838; em 2009, chegaram a 9614; em 2010, a nada menos
que 15 273; em 2011, s at setembro, j eram 12 903, e ainda faltavam trs
meses para o m do ano.

Muitas vezes os alvos so os polticos, em todos os nveis: local, regional ou


estadual. Durante esses anos de guerra da droga, 31 prefeitos mexicanos
foram assassinados, dos quais treze apenas em 2010. As pessoas honestas
hoje tm medo de se candidatar, sabem que mais cedo ou mais tarde os
cartis chegaro e procuraro pr em seu lugar guras mais palatveis.

odos os bens so obrigados a se submeter regra do elstico. Todos menos


um. A cocana. No existe mercado no mundo mais rentvel que o da cocana.
No existe investimento nanceiro no mundo que frutique como investir em
cocana. Nem mesmo as altas recordes de aes so comparveis aos juros
que rende o p. Em 2012, ano de lanamento do iPhone 5 e do iPad mni, a
Apple se tornou a empresa mais capitalizada que j se viu numa lista de aes.
As aes da Apple subiram 67% num s ano. Um aumento notvel para os
nmeros da nana. Se voc tivesse investido mil euros em aes da Apple no
incio de 2012, agora voc teria 1670 euros. Nada mal. Mas se tivesse
investido mil euros em cocana no incio de 2012, voc teria agora 182 mil
euros: cem vezes mais do que investindo na ao recordista do ano! A cocana
um bem refgio. A cocana um bem anticclico. A cocana o verdadeiro
bem que no teme nem a escassez de recursos nem a inao dos mercados.
H muitssimos cantos do mundo que vivem sem hospitais, sem web, sem
gua corrente. Mas no sem p.

A cocana o ltimo bem que permite a acumulao primitiva de capital.

No d para fazer trco de cocana com sindicatos e projetos industriais, com


subsdios do Estado e normas impugnveis pelos tribunais. Voc vence se for o
mais forte, o mais esperto, o mais organizado, o mais armado. Para qualquer
empresa vale a regra de que, quanto mais esticar o elstico, mais voc
consegue se impor no mercado. Se voc conseguir esticar esse elstico ainda
um pouco mais com a coca, ento poder vencer em qualquer outro setor. S a
lei pode arrebentar o elstico. Mas mesmo quando a lei descobre a raiz
criminosa e tenta extirp-la, difcil encontrar todas as empresas legais, os
investimentos imobilirios e as contas bancrias que foram adquiridos graas
tenso extraordinria obtida pelo p branco.

Sabem, os Rockefeller do p, que para obter mais ou menos meio quilo de


cocana purssima so necessrios: trezentos quilos de folhas e um punhado
de operrios em tempo integral.

a mo de obra, uma mar de serviais intercambiveis na perpetuao de


um sistema de explorao e enriquecimento em benefcio de poucos.

Novas burguesias maosas gerenciam hoje o trco de cocana. Atravs da


distribuio conquistam o territrio onde comercializada. Um war game de
dimenses planetrias. De um lado, os territrios de produo que se tornam
feudos onde no cresce mais nada alm de pobreza e violncia, territrios que
os grupos maosos mantm sob controle, distribuindo esmolas e caridade que
fazem passar por direitos.

Seguir os percursos do narcotrco e da lavagem de dinheiro faz com que voc


se sinta capaz de medir a verdade das coisas. Entender os destinos de uma
eleio poltica, a queda de um governo. Escutar as palavras ociais comea a
no ser mais suciente. Enquanto o mundo tem uma direo bem precisa,
tudo, no entanto, parece se concentrar em algo diferente, talvez banal,
supercial.

Silncio. Acabei de assistir a uma heresia. Pela primeira vez, o paradigma da


ferocidade inata foi abatido. Preciso encontrar um Kaibil. Comeo a ler. E
descubro que os Kaibiles so o esquadro de elite antissubverso do Exrcito
guatemalteco. Nascem em 1974, quando criada a Escola Militar que se
tornaria o Centro de Adestramento e Operaes Especiais Kaibil. So os anos
da guerra civil guatemalteca, anos em que as foras do governo e
paramilitares, apoiadas pelos Estados Unidos, se veem enfrentando primeiro
guerrilheiros desorganizados e, depois, o grupo rebelde Unidade
Revolucionria Nacional Guatemalteca. uma guerra sem trgua. Nas malhas
dos Kaibiles caem estudantes, trabalhadores, prossionais liberais, polticos da
oposio. Qualquer um. Aldeias maias so arrasadas, os camponeses so
trucidados e os seus corpos, abandonados para que apodream sob o sol
inclemente. Em 1996, aps 36 anos e mais de 200 mil mortos, 36 mil
desaparecidos e 626 massacres comprovados, a guerra civil na Guatemala
nalmente termina com a assinatura dos acordos de paz. O primeiro presidente
do ps-guerra, lvaro Arz, decide ento, a pedido dos Estados Unidos,
transformar o exrcito anti-insurreio, considerado a melhor fora

antissubversiva da Amrica Latina, em um ecaz instrumento contra o


narcotrco. Em 1o de outubro de 2003, oficialmente criado o peloto
antiterrorismo Batalho de Foras Especiais Kaibil.

O mundo dos Kaibiles sobretudo simblico. O medo, o terror, a fraternidade,


a solidariedade entre os cuas. Tudo pode e deve ser ostentado atravs de um
hbil jogo de referncias e signicados, atravs da inveno de acrsticos. A
partir da prpria palavra cuas: C = camaradagem, U = unio, A = apoio, S =
segurana. Ou ento com a frase que exprime a losoa dos Kaibiles, que diz:
O Kaibil uma mquina para matar quando foras ou doutrinas estranhas
atentam contra a ptria ou o Exrcito. O Kaibil tambm nunca deve se separar,
por motivo algum, da prpria boina de cor prpura que exibe o braso da tropa:
um mosqueto de alpinismo, representando unio e fora, um punhal (smbolo
da honra) cuja empunhadura apresenta cinco marcas que retratam os cinco
sentidos, e a inscrio Kaibil em letras maisculas amarelas. Kaibil em
lngua mam signica que tem a astcia e a fora de dois tigres. O nome
deriva do grande Kaibil Balam, rei mam que resistiu corajosamente aos
conquistadores espanhis no sculo XVI, s tropas de Gonzalo de Alvarado.
Justo as tropas que ostentavam com orgulho o nome que era o smbolo da
aguerrida resistncia dos maias contra os conquistadores se tornaram um
instrumento de extermnio do seu prprio povo. Desvirtuando a lenda, o nome
assumiu hoje a conotao de terror

ngel Miguel talvez no conhecesse a histria de Osiel, mas certamente no


podia ignorar que as relaes entre os Zetas e os Kaibiles haviam sido muito
prximas. Os guatemaltecos adestraram os soldados do Gafe, que em seguida
se tornaram Zetas. Depois, uma vez independentes, os Zetas comearam a
recrutar Kaibiles, ou seja, os mestres de antigamente. As competncias dos
guatemaltecos so preciosssimas, mas existe uma coisa que os Zetas
aprendem sozinhos: flertar com as cmeras de televiso. s digitar no
YouTube Los Zetas Execution Video e aparecer uma lista de vdeos
postados diretamente pelos integrantes do grupo.

A internet a caixa de ressonncia preferida, mas os Zetas no desdenham os


velhos mtodos, como as faixas que penduram nas aldeias e cidades
mexicanas. O grupo operacional Los Zetas quer voc, soldado ou ex-soldado.
Oferecemos um bom salrio, comida e proteo para a sua famlia. No seja
mais vtima de abusos e no passe mais fome. As chamadas narcofaixas
prometem benefcios e dinheiro aos soldados que decidem se alistar nas las
dos Zetas, veiculam mensagens dirigidas populao, so usadas para
intimidar inimigos e governo. Mesmo com o apoio dos Estados Unidos, eles

no conseguiro nos deter, porque aqui quem manda Los Zetas. O governo
de Caldern deve chegar a um acordo conosco, porque se no o zer seremos
obrigados a derrub-lo e a tomar o poder fora.

assim que ele fala comigo. Trabalhou muito vendendo. No nas ruas. O
pusher quase nunca como o imaginamos. Repito sempre quando escrevo,
quando falo com algum dessas coisas: no como imaginamos. Os pushers
so os sismgrafos do gosto. Sabem como e onde vender. Quanto mais
talentoso for, mais ser capaz de subir e descer os degraus sociais. No existe
um pusher para todos. Tem quem venda na rua, com um salrio mensal e uma
regio estabelecida, tracando para desconhecidos. Tem o pusher que entrega
em domiclio, basta uma mensagem pelo celular. Existem o s pushers garotos.
Nigerianos, eslavos, magrebinos, latinos. Assim como uma senhora da
aristocracia nunca entraria em um isolado supermercado de baixo custo na
periferia, existem pushers para todo tipo de cliente, pushers para cavalheiros e
para desesperados, para estudantes ricos e para trabalhadores precrios, para
os tmidos e para os extrovertidos, para os distrados e para os medrosos.
Existem os pushers que recebem a mercadoria das bases, que em geral so
formadas por quatro ou cinco pessoas. So clulas independentes com fortes
relaes com as organizaes criminosas porque recebem delas a droga a ser
vendida. As bases so intermedirios entre os pushers de rua e as
organizaes; de fato, so elas que fornecem a droga j malhada para ser
vendida no varejo e so elas que constituem uma espcie de seguro para as
organizaes: se a base entra em falncia ou se os seus integrantes so
presos, o nvel superior no atingido porque quem est embaixo no possui
informaes especcas de quem est em cima. O pusher burgus, no entanto,
tem uma relao direta com um aliado, mas no de tipo salarial. Uma espcie
de consignao. Quanto mais vende, mais ganha. E raro que retorne com
alguma devoluo. A fora de um pusher burgus reside no fato de, com o
tempo, criar uma mo de obra pessoal. D nomes falsos aos clientes, mas, se
j conhecido, procura uma clientela selecionada. Quando pode, prefere
assumir tracantes de circuito. O circuito composto de pessoas que
trabalham com outra coisa: o pusher as abastece e elas utilizam os prprios
contatos para criar uma clientela afeioada, geralmente composta de amigos,
namoradas, amantes. Os funcionrios do pusher burgus nunca do p a
novas pessoas. Cria-se uma organizao estraticada, na qual o pusher
conhece apenas as pessoas mais prximas e nunca consegue ter uma viso
da cadeia como um todo. Dessa maneira, se algum por acaso falar, s uma
pessoa sofrer as consequncias. sempre assim no mundo do p. Que se
saiba o menos possvel.
Na base da distribuio est o varejista, aquele que ca na estao ou na
esquina da rua. como um distribuidor de gasolina. Muitas vezes tem na boca

bolinhas de p enroladas em celofane ou em papel-alumnio. Se a polcia


aparece, ele as engole. Outros no querem correr o risco de o celofane se abrir
e de o estmago, quela altura, se tornar um tormento de dor portanto,
guardam as bolinhas no bolso. Os varejistas fazem fortuna no m de semana,
no Dia dos Namorados ou quando o time local vence alguma coisa. Quanto
mais motivos para festejar, mais eles vendem. Como os bares e pubs.

O p pode ser alterado na gria, malhado com diversas substncias.


Essas substncias so acrescentadas droga na fase de produo ou ento,
em nveis menores, so misturadas ao p, ao produto nal. Existem trs tipos
diferentes de produtos para malhar a droga: substncias que provocam os
mesmos efeitos psicoativos nesses casos, fala-se de adulterao ativa;
substncias que reproduzem alguns dos efeitos colaterais da cocana, so as
adulteraes cosmticas; e, por m, produtos que incrementam o volume sem
causar efeitos prejudiciais, as adulteraes inertes. Tem gente que pensa que
est cheirando droga de qualidade, mas na verdade est asfaltando as narinas
com concreto. Nas adulteraes ativas, so misturados cocana anfetaminas
ou outras substncias estimulantes, como a cafena, que aumentam e
prolongam o efeito do entorpecente, como no caso da gessada, uma cocana
de baixa qualidade que melhorada e vestida com anfetaminas. Nas
adulteraes cosmticas so usados remdios e anestsicos locais como a
lidocana e a efedrina, que reproduzem alguns efeitos colaterais da cocana.
Quando voc quer apenas aumentar o volume da droga para obter mais doses
e, portanto, ganhar mais, so usadas substncias comuns e incuas como
farinha ou lactose. A substncia mais usada para essas adulteraes inertes
o manitol, um laxante to brando que prprio para crianas e idosos, e que s
tem em comum com a cocana o aspecto.

Ou ento o olhar pode car preso no passado: j que cocana e Colmbia


permanecem sendo sinnimos de uma denominao de origem considerada
to implcita quanto usque escocs ou caviar russo, o imaginrio continua a
conceber os narcotracantes colombianos como os mais poderosos, ricos e
temveis do mundo. Mas nenhuma pessoa comum conhece mais os nomes dos
maiores tracantes ou das maiores organizaes que atuam na Colmbia hoje
em dia. No entanto, depois de dcadas de esforos para debelar os tracantes
colombianos, a fatia de mercado perdida pelo pas muito inferior que se
poderia esperar na poca da globalizao dos uxos comerciais. Esse o
aparente paradoxo que gera a extrema diculdade para focalizar o quadro atual
nas suas dimenses reais. Os supostos liliputianos no so mais os senhores
absolutos da cocana, mas calcula-se que a Colmbia continue a produzir
cerca de 60% da cocana consumida no mundo. E a coca continua a se
arraigar em cada gleba cultivvel de terra colombiana. Como possvel? O que

significa isso? A primeira resposta elementar, princpio bsico do capitalismo.


Se a demanda permanece, se a demanda, alis, continua a crescer, seria
absurdo zerar a oferta, ou at mesmo reduzi-la drasticamente. A segunda
resposta que, ao declnio dos cartis colombianos, correspondeu a ascenso
dos cartis mexicanos e de todos os novos atores fortes da economia
criminosa. Hoje, o cartel de Sinaloa age sobre a produo de coca, pasta-base
e cocana na Colmbia como fazem as multinacionais para o cultivo e o
processamento das frutas.

No incio havia Pablo. Antes dele havia um comrcio crescente e um pas


geogracamente ideal para produzir, estocar e transportar cocana. Mas estava
nas mos dos caubis do p: fracos demais para impor a lei do mais forte. H
um vazio, e Pablo logo o preenche. O primeiro passo evolutivo do narcotrco
na Colmbia parte exatamente daqui, de um jovem ambicioso e determinado a
enriquecer at se tornar mais importante do que o presidente do seu pas.
Comea do nada, acumula dinheiro, ganha respeito, concebe a primeira rede
de distribuio de cocana com a utilizao de pequenas embarcaes e avies
monomotores. Para garantir proteo e segurana, recorre ao velho ditado
colombiano Plata o plomo, dinheiro ou chumbo se voc um policial ou um
poltico, aceita ser corrompido ou morre. O negcio do p simples para o
chefo de Medelln: s dar uma volta nos barrios pobres para arregimentar os
rapazes necessitados dispostos a qualquer coisa, ou ento corromper algum
aqui, algum ali, pagar um banqueiro condescendente para ajud-lo a trazer de
volta o dinheiro lavado. Ele mesmo diz: Todos tm um preo. A coisa
importante entender qual .

No incio dos anos 1980, Pablo j ganha meio milho de dlares por dia, tem
dez contadores. O cartel de Medelln gasta 2500 dlares por ms em elsticos
para prender as pilhas de dinheiro. o capitalismo nas suas origens. Grandes
concentraes de ricos empresrios que ditam lei e se inltram em cada
gnglio da sociedade. um capitalismo tradicionalista, no qual os chefes de
empresas competem para ostentar o poder e o ganho sem regatear nas
doaes populao. Pablo manda construir quatrocentas casas populares, d
de presente ao povo um zoolgico espetacular dentro da sua propriedade
Hacienda Npoles. Capitalistas-Robin Hood, sem escrpulos, sanguinrios e
impiedosos, podres de ricos e gastadores. Todavia, capitalistas de fraldas no
topo de estruturas rigidamente piramidais.
Cortada a cabea, o corpo se decompe. Com a queda de Pablo, a sua
organizao morre e deixa um vcuo.

necessrio adaptar-se s mudanas, incorporar as mutaes sociais e


econmicas, libertar-se da tradio e cruzar a soleira da modernidade.

Rompe-se at esse esteretipo dominante graas a um dos chefes do novo e


preponderante cartel de Cali, Hlmer Pacho Herrera. Homossexual declarado,
Pacho no teria conseguido avanar um metro sob a guia de Pablo. Mas, para
os irmos Rodrguez Orejuela, que fundaram o cartel, negcios so negcios e,
se um homossexual capaz de abrir o caminho para o Mxico e instalar
algumas clulas de distribuio diretamente em Nova York, pouco importa com
quem ele dorme. At mesmo as mulheres so aceitas. As mulheres sabem e
podem fazer tudo, desde a lavagem do dinheiro sujo at negociaes
importantes, e a palavra ambio no mais proibida. Desaparecem at os
velhos ditados de Medelln e as mulheres no so mais descritas como
capazes apenas de gastar dinheiro e estragar os negcios. Outra diferena:
alguns soldados de Pablo eram quase analfabetos, nem sequer sabiam quem
era o maior escritor colombiano vivo, Gabriel Garca Mrquez, prmio Nobel de
literatura. Orgulhavam-se de ser um poder nascido do povo que devia se
identicar com o povo. Os chefes de Cali recitam versos de poetas
colombianos do sculo XX e sabem dar o valor certo a um MBA (Master in
Business Administration). Os novos narcotracantes so capitalistas como os
velhos narcotracantes de Pablo, mas se aprimoraram. Identicam-se com a
elite do Novo Mundo, amam espelhar-se nos Kennedy, que lanaram as bases
da prpria ascenso com a importao de usque em um pas sedento depois
da era proibicionista. Comportam-se como honestos homens de negcios,
vestem-se com elegncia, sabem transitar por ambientes de alto nvel e
circulam livremente pelas cidades. Chega de bunkers e de casas
superluxuosas escondidas sabe-se l onde. Os novos narcotraficantes amam a
luz do sol porque ali que os negcios so feitos. Muda tambm o modo de
tracar, que deve garantir a segurana das expedies atravs de empresas
falsas e da explorao dos canais legais nos quais fcil inltrar a mercadoria
ilegal. E tambm os bancos. Primeiro, o Banco de los Trabajadores, depois, o
First Interamericas Bank of Panama, institutos de crdito prestigiosos e
estimados que os novos narcotracantes usam para lavar o dinheiro
proveniente dos Estados Unidos. Mais espao conquistado na economia legal,
mais espao de manobra para ampliar o business do p. Empresas de
construo, indstrias, sociedades de investimento, estaes de rdio, times de
futebol, concessionrias de automveis, centros comerciais. O smbolo da nova
mentalidade uma cadeia moderna de drugstores americana, farmcia e
drogaria ao mesmo tempo, que leva o nome programtico de Drogas la Rebaja.

A poltica se torna um dos muitos setores da sociedade a ser nanciado, de


maneira que o dinheiro injetado em seus aparatos funcione como anestsico e

o Congresso permanea paralisado e incapaz de constituir uma ameaa e, ao


mesmo tempo, de condicionar a sua operao. Rompeu-se tambm a ltima e
frgil conexo que unia os narcotracantes s suas terras. Para fazer negcios
necessrio ter paz no pas, uma paz ctcia e de fachada que de vez em
quando precisa de uma sacudida, de um acontecimento para que os
colombianos entendam que quem manda, embora no seja visto, est sempre
presente. Mestre nisso Henry Loaiza Ceballos, vulgo O Escorpio, que num
dia de abril de 1990 ordena o uso de motosserras para destroar centenas de
campesinos que, algum tempo antes, sob a diretiva do proco de Trujillo, padre
Jos Tiberio de Jess Fernndez Maa, haviam organizado uma marcha de
protesto contra o conito armado e a favor da melhoria das condies de vida
no campo.

O narcoestado se expande e fortalece os msculos, no mata um candidato


presidncia malquisto, prefere comprar os votos para eleger um do seu agrado,
contagia cada canto do pas e, como uma clula tumoral, o altera sua
imagem em um processo infeccioso para o qual no h tratamentos
conhecidos. Todavia, a evoluo reivindica as prprias vtimas. Cali tornou-se
inchada demais, todos j perceberam, inclusive os Estados Unidos e a
magistratura no subornada. Mas a sua queda corresponde quase a uma lei
fsica: quando no mais possvel crescer, basta pouco para explodir ou
implodir, e o Mxico, o primo norte-americano, est ganhando espao de ao.
O narcoestado presidido pelo cartel comea a vacilar e perde pedaos. Its
evolution, baby. Um novo vcuo, a terceira etapa do cartel narcocapitalista. O
m do cartel de Cali a ltima verdadeira revoluo do capitalismo dos
narcotracantes colombianos. Com ela, desmorona o sistema da estrutura
mastodntica e da penetrabilidade, talvez o nico elemento, alm da violncia
endmica, que unia a era de ouro de Cali e a era de ouro de Pablo. como um
feixe de luz violenta que atinge pela primeira vez os cantos escuros, as baratas
fogem em todas as direes, espalham-se convulsivamente, aqueles que antes
eram amigos se tornam inimigos e salve-se quem puder. Alguns trnsfugas do
cartel de Cali convergem para o cartel de Norte del Valle, que desde o incio
uma plida cpia de quem o precedeu. Brutais sem carisma, vidos sem
percia especial nem inventividade empresarial, incapazes de controlar as
rivalidades internas, eles cam to assustados com a extradio e a traio dos
delatores que se tornam paranoicos. Mas os tempos no so mais os de antes.
Os tempos mudaram porque o capitalismo mudou, e os primeiros a perceber
so justamente os colombianos.

Desde os primeiros meses de 1997, em Wall Street, o ndice Dow Jones


continua a atingir nveis jamais vistos e o Nasdaq, o primeiro mercado de
valores mobilirios inteiramente eletrnico e dedicado a aes de empresas de

tecnologia como Microso, Yahoo!, Apple e Google, incha ainda mais. Anal de
contas, Steve Jobs acabou de voltar para o comando da Apple com a certeza
de que poder faz-la sair da crise e, como sabemos, tem todo o xito
possvel. Para se manter em sintonia com os tempos, o Ocidente eufrico pede
cada vez mais cocana. O p uma mancha branca no otimismo e
identicado com a Colmbia. No aceitvel que, na poca das trocas sem
fronteiras e do capitalismo mais criativo, ainda exista uma nao to rica de
recursos, mas subjugada por uma monocultura criminosa. O cartel de Cali foi
abatido, o narcoestado foi rompido. Os guerrilheiros marxistas barricados na
selva ou nas montanhas com os seus refns representam um anacronismo que
no tem mais nenhuma razo para existir. Quem derrotou o bloco mundial
comunista acha que s falta um esforo concentrado para que a Colmbia
tambm possa voltar para a comunidade do mundo livre.

No entanto, no s isso o que explica a proliferao do fenmeno. Na


Amrica Latina, e em especial nos pases do narcotrco, os concursos de
beleza tambm so feiras de cavalos de raa, nas quais se exibem os
exemplares que j fazem parte de uma escuderia. Muitas vezes, a competio
j est fraudada desde o incio: vence a candidata que pertence ao proprietrio
mais poderoso. O maior presente que se pode dar a uma mulher comprar
uma coroa de rainha da beleza, uma prenda que tambm ressalta o prestgio
daquele que escolheu aquela candidata. Foi assim com Yovanna Guzmn,
eleita Chica Med quando j estava ligada a Wlber Varela, vulgo Sabo, um
dos lderes do cartel de Norte del Valle. Mas tambm quando as coisas
acontecem dessa forma, as garotas menos sortudas podem ter a esperana de
ser notadas pelos outros tracantes que foram at l para selecionar a amante
do momento ou ento de ter mais sorte no prximo concurso.

Pablo Escobar foi assassinado no mesmo ano em que o major Fratini, o amigo
fraterno do Macaco. Agora que o rei est morto, todos os que foram seus
inimigos podem ganhar espao. Avanam os guerrilheiros, Cali ganha corpo,
enche o peito a organizao paramilitar que o cartel rival havia subvencionado
para tirar Pablo de jogo, e que semeou o terror sobretudo em seu feudo de
origem: Los Pepes, acrnimo de Perseguidos por Pablo Escobar, nome que
parece uma resposta sarcstica ao grupo chamado Morte aos Sequestradores.
O que vo fazer agora aqueles homens treinados e equipados para o
massacre? Vo embora? Vo querer administrar uma parte do territrio? A
nica coisa certa que no possvel esperar que se dissolvam. Os exrcitos
irregulares no se desmantelam sozinhos. Essa preocupao compartilhada
pelo governo. No existe mais o grande antagonista do Estado, mas os focos
de conito esto aumentando e isso ruim. Ruim para os colombianos,
naturalmente, mas tambm para uma liderana que gostaria de melhorar a

prpria imagem graas ao m do heri negativo mais renomado. Porm, pode


ressurgir o perigo de uma guerra civil, e das piores. Os presidentes que se
sucedem tm conscincia dos limites do prprio poder. No podem fazer mais
do que tentar promover um equilbrio das foras que se furtam ao seu
monoplio. Precisam dos recursos dos contrarrevolucionrios para combater os
sucessos da guerrilha, mas ao mesmo tempo os grupos paramilitares deveriam
ser de alguma maneira refreados. No modelo inaugurado por Salvatore
Mancuso e, a essa altura, seguido por um nmero crescente de hacienderos,
eles acham que nalmente divisam a direo certa. necessrio dar mais um
passo na legalizao da autodefesa de maneira que tambm as formaes
nascidas como braos armados dos cartis, as mais ferozes e bem equipadas,
possam ter algum interesse em participar do projeto. Assim, em 1994,
publicado um decreto que regulamenta a vigilncia e a segurana privada e a
sua colaborao com o Exrcito, permitindo a utilizao de armas de
propriedade exclusiva dos militares tambm por parte dos grupos que agora se
chamam Convivir, que signica Cooperativas de Vigilncia e Segurana
Privada. Mancuso o chefe da Convivir Horizonte e ampliou o quadro de
pessoal original com uma dezena de homens armados com revlveres, fuzis e
metralhadoras.

Mas depois romperam com Don Pablo, que na sua paranoia megalomanaca
mandou matar alguns dos amigos deles. Entendendo que ele tambm queria
mat-los, aceitaram o convite dos irmos Rodriguez Orjuela de Cali e fundaram
Los Pepes. Forneceram a matilha na batida de caa contra o ex-aliado,
massacraram os seus scios e parentes. E agora quase voltaram ao ponto de
partida: uma formao antiguerrilha maior e mais rica do que as outras. Na
ltima dcada, os irmos Castao enriqueceram ainda mais. Os bares da
coca pagaram muito bem. Alm disso, os bares da coca amam recompensar
os seus capangas fazendo com que participem dos negcios. Sustentar uma
guerra permanente custa caro. As Farc e todos os outros malditos comunistas
j os teriam triturado, aniquilado todos os seus apoios, se os guerrilheiros no
nanciassem a sua insurreio anticapitalista com o dinheiro do p. Mas os
subversivos se tornaram mais despudorados, mais fortes do que antes. Na
guerra vigora o princpio de que necessrio enfrentar o inimigo com armas
iguais. Quem trafica manda.

Julio Csar Correa um dos primeiros narcos colombianos a concluir uma


tratativa que ocialmente nunca existiu. Exatamente por seu caso representar
um incio que pretende ser um exemplo incentivador, tambm ser um dos
mais afortunados: nenhum dia na priso, nenhum processo pendente por ter
inundado as ruas norte-americanas de p. Em troca de alguns milhes de

narcodlares a serem devolvidos aos cofres dos Estados Unidos e, sobretudo,


de informaes preciosas.

O marido de Natalia se mostrou muito til para a realizao de um salto


qualitativo na iniciativa de Vega e dos seus companheiros da DEA. Organizam
no Panam o primeiro de muitos grandes encontros entre tracantes e agentes
antidrogas. Uma espcie de cpula ou Convention. De fato, exatamente
assim que os chamam. Julio Fierro chega da Flrida ao lado de Baruch Vega e
dos homens da DEA. O fotgrafo organizou todos os detalhes. Encheu o avio
com as beldades de sempre, reservou as sutes do Hotel Intercontinental, at
tomou providncias para que aquele dia difcil terminasse em lazer no local
certo, com agentes e narcos esvaziando garrafas de champanhe entre
mulheres disponveis. Mas o prato principal est nas mos de Julio. Ele saca
um passaporte colombiano e o faz circular entre os ex-rivais e aliados. Os
gringos lhe forneceram uma nova identidade e o visto regular. Graas aos
Estados Unidos, Julio Fierro agora um homem que no deve mais esperar
um tmulo na Colmbia. A reao em cadeia que provocar aquele gesto
representa um ponto importante da histria colombiana recente. Para a histria
de Natalia, porm, o evento central outro: Mariana, nascida em Miami, cidad
americana.

A ameaa concreta da extradio sem nenhum desconto torna repentinamente


apetecvel a alternativa de quase impunidade oferecida em troca de
colaborao e restituio de grandes somas de dinheiro ilcito. Corroer por
dentro as organizaes do narcotrco, preparar os golpes decisivos com as
informaes obtidas, fomentar um clima de desconana que acarrete
cansativas disputas internas: esse o objetivo.

Depois da queda do cartel de Cali, os paramilitares tiveram um aumento dos


pedidos para fornecer servios de proteo aos grupos emergentes como o
cartel de Norte del Valle. Mas o seu envolvimento com o narcotrco est
atingindo uma autonomia sistemtica que acompanha o ritmo do domnio
territorial. J gerenciam todas as etapas da cadeia de produo: do controle
dos cultivos s rotas de transporte e s negociaes com os compradores.
Metade dos cocaleros do departamento de Crdoba est submetida a eles e a
outra metade, aos guerrilheiros de esquerda. Agora esto organizados para
enfrent-los com a fora de um exrcito contraposto a outro. Em 1977, os
grupos de autodefesa se confederaram dando vida s AUC, Autodefensas
Unidas de Colombia, capitaneadas por Carlos Castao. El Mono cofundador
da organizao e comandar a maior formao militar das AUC, o Bloque
Catatumbo, que chegar a ter 4500 homens. O conito est se tornando cada

vez menos um embate ideolgico e cada vez mais uma guerra total de
conquista. Eliminados os vernizes de nacionalismo de extrema direita e de
marxismo revolucionrio, o que est acontecendo na Colmbia pregura a
atual barbrie ps-moderna mexicana.

Tudo isso no mais tolervel. A opinio pblica comea a no aceitar mais as


legitimaes dos massacres que repetem o coro do apoio guerrilha. A
estratgia do equilbrio de foras opostas se revelou um desastre: pouco mais
de seis meses depois da fundao das AUC, o Tribunal Constitucional
Colombiano declara ilegtima a parte do decreto que havia regulamentado as
cooperativas de vigilncia e segurana privada. Os grupos paramilitares
deveriam entregar as armas militares concedidas e comprometer-se a respeitar
os direitos humanos. Mas j tarde demais. Sob o comando de Carlos
Castao esto mais de 30 mil homens, e a receita obtida com o trco de
cocana mais do que suciente para abastec-los de todo tipo de meio blico.
O fato de terem sido declarados fora da lei s serve para aumentar a sua
ferocidade. Nos velhos westerns hollywoodianos, o heri com o revlver nunca
se transforma no outlaw mais impiedoso. Na ptria do p, porm, aconteceram
coisas muito piores. El Mono se transformou em um dos principais estrategistas
do horror.

Todos esto convencidos de que na Colmbia est acontecendo uma mudana


drstica. Est se iniciando uma campanha eleitoral que reaviva a esperana
dentro do pas e tambm na Casa Branca. H um candidato que ostenta em
seu currculo tanto a derrota nas eleies anteriores por um punhado de votos
comprados pelo cartel de Cali quanto o fato de ter milagrosamente escapado
vivo de um sequestro no nal dos anos 1980, quando se candidatou a prefeito
de Bogot, cargo que, em seguida, desempenhou aps a sua libertao. O
poltico malquisto dos bares da droga parece ser o homem certo para guiar o
pas. Andrs Pastrana promete um processo de pacicao e colaborao
estreita com os Estados Unidos. Vence abrindo as portas Grande Aliana
para a Mudana e convida a dela participarem os parlamentares de todos os
partidos polticos. Finalmente, tambm na Colmbia chegado o momento do
otimismo e das grandes negociaes. O novo presidente, como prometido,
negocia ao mesmo tempo com as Farc e com os Estados Unidos. O fato de
isso no gerar a oposio imediata de Washington no se deve tanto
administrao democrata de Clinton quanto talvez ao clima mundial, que est
conando ao mximo no xito das tratativas.

Porm, todos os ambiciosos planos que sero implementados na Colmbia se


revelaro um fracasso parcial. Porque ali no mandam ilegalmente apenas

homens com objetivos polticos contrrios. Os homens podem ser postos de


lado de vrias maneiras. Mas, enquanto continuar a ser a mercadoria mais
procurada, a cocana dicilmente morrer. A experincia de Pastrana de
conceder aos guerrilheiros uma zona de distenso pouco menor do que o
Estado do Rio de Janeiro se revela desde o incio um risco mal ponderado. As
Farc fazem o que querem no territrio concedido e, em troca, nem sonham em
participar de negociaes srias: no do nenhuma trgua, alis, intensicam a
militarizao.

Para o novo presidente lvaro Uribe, a linha a seguir a do punho de ferro. O


Estado deve
mostrar os msculos e reconquistar o pas. O mundo, anal de contas, no
mais aquele de antes. Em um nico dia, junto com as Torres Gmeas,
desmoronou o otimismo. Agora, a nica resposta possvel parece ser a guerra.
Na Colmbia, a guerra ao terror coincide com a guerra contra as drogas. No
existe vitria possvel que no seja uma vitria sobre o narcotrfico. Por isso,
apesar da descontinuidade, h um aspecto central na atuao de Pastrana que
ser mantido por seu sucessor: o grande pacto estipulado com os Estados
Unidos para debelar a produo e o comrcio de cocana. O Plano Colmbia.
Pouco depois da sua eleio em 1998, Pastrana anunciou enfaticamente que
estava negociando com os Estados Unidos um Plano Marshall para a
Colmbia. Como no ps-guerra na Europa, bilhes de dlares deveriam
chegar para renovar o pas, ajudar os colombianos a libert-lo da cocana,
apoiar os campesinos que tivessem aceitado a reconverso dos campos para
cultivos legais muito menos rentveis. Mas o plano efetivo, assinado em 2000
por Bill Clinton e depois reconrmado por George W. Bush at o nal do seu
mandato, segue outra direo. Uma lenta e custosssima transformao social
e econmica logo parece utopia. Falta dinheiro, conana, consenso. Falta
tempo. necessrio mostrar logo os resultados para aprovar os novos
nanciamentos. Portanto, aposta-se quase tudo na opo mais imediata: a
fora. O uso da fora se traduz, em primeiro lugar, na guerra cocana. S se
poder cantar vitria quando na Colmbia no crescer mais uma folha sequer
de coca. Os cultivos devem ser erradicados, bombardeados at a saturao
com fumigaes areas, esterilizados atravs do uso de herbicidas agressivos.
Do ponto de vista ambiental, o preo altssimo. O ecossistema das orestas
virgens comprometido, o solo e os lenis freticos cam repletos de
venenos, a terra colombiana queimada ou poluda, incapaz de, no curto
prazo, gerar qualquer fruto que tenha valor. Do ponto de vista social, as
consequncias so igualmente graves. Sem alternativa, os camponeses
abandonam em massa as regies destrudas e comeam a cultivar a coca em
reas do pas cada vez mais inacessveis. O fracionamento dos cultivos e a
fragilidade dos campesinos deslocados favorecem o controle dos bares da

droga. Alm disso, os narcos investem em qualquer mtodo que aumente a


fertilidade dos campos, conseguindo at dobrar o nmero de colheitas anuais.
O resultado que, depois de anos de poltica literalmente de terra arrasada, a
produo colombiana ainda representa mais da metade de toda a coca
consumida no mundo. A outra parte da fora prevista no Plano Colmbia est
direcionada para os homens. Materializase em apoio militar para reforar as
aes do Exrcito colombiano contra os bares da droga e o narcoterrorismo.
Logstica, armas e equipamentos, envio de foras especiais, inteligncia,
treinamento. Na vspera do atentado s Torres Gmeas, a Casa Branca incluiu
as AUC na lista negra das organizaes terroristas, mas isso no bastou para
romper seu bom e antigo relacionamento com o aparato militar e com uma
parte do establishment econmico e poltico. O presidente Uribe, que goza do
respeito dos paramilitares, negociar uma desmobilizao das Autodefensas,
mas o sucesso s ser aparente. Os muitos que no pretendem abrir mo nem
das armas nem da coca continuaro o seu domnio de terror sob novas siglas.
Mesmo com a durssima guerra contra a guerrilha, e tendo conseguido obter
grandes desmobilizaes e matado, um depois do outro, os principais lderes
das Farc, Uribe no foi capaz de resolver o problema na raiz. As Farc hoje
ainda contam com 9 mil integrantes, o ELN, com outros 3 mil, mas sobretudo
ainda controlam uma parte considervel da produo de cocana, tendo se
estabelecido cada vez mais maciamente tambm no seu processamento. Se
verdade que o Plano Colmbia com a sua utilizao de foras militares
contribuiu para o enfraquecimento dos guerrilheiros, paradoxalmente, graas
fragmentao e ao deslocamento das plantaes de coca, as Farc se
reconfirmaram como um dos maiores atores do narcotrfico colombiano. Por
m, se hoje a Colmbia no mais o pas perigosssimo que era dez ou vinte
anos atrs, esse resultado pode ser atribudo poltica internacional antidroga
na Amrica do Sul apenas na medida em que estamos dispostos a aceitar que,
tambm por seu intermdio, o conito se deslocou para o norte, para o Mxico,
onde a violncia aumenta e se torna infinitamente mais cruel. Mas para
entender mais de perto o que deu errado precisamos dar um passo atrs, at o
perodo confuso da transio, o perodo dilacerado entre esperana e
incertezas, o perodo em que os destinos do Macaco e da Bela acabam se
cruzando.

O mal deve ser cortado pela raiz, ou seja, na Colmbia. Esse o erro
fundamental na base dos esforos americanos. Voc pode extirpar uma planta,
no um desejo de bem-estar que cria dependncia e muito menos a avidez
humana. A cocana no um produto da terra, mas dos homens. Os Estados
Unidos, porm, crentes de que a guerra contra a cocana equivale guerra
contra os cartis colombianos, alardeiam a vitria inicial.

Daniel Meja pertencia ao bloco militar daquela regio, mas sobretudo havia
sido encarregado de implementar a nova ideia das Autodefensas para ocultar
ecazmente o nmero de homicdios imputveis organizao. Apesar da
perpetuao incansvel de massacres, as AUC continuavam a desfrutar da
reputao de autnticos patriotas colombianos, no simples criminosos
desprovidos de qualquer escrpulo. O porta-voz da honra das Autodefensas
era o comandante Carlos Castao. Toda vez que algum rotulava os seus
homens de narcotracantes, ele cava furioso e respondia com desmentidos
indignados. Obviamente, desmentia tambm todo o resto. Ns nunca
matamos inocentes. S temos raiva da guerrilha, e no das pessoas que tm
ideias diferentes das nossas. No usamos motosserras. No se tratava
apenas de hipocrisia cnica. Como costuma acontecer com as personalidades
autoritrias, Carlos Castao vivia em uma realidade apartada e manipulada a
seu bel-prazer, e se esforava para defend-la de todos os dados que a
contradiziam. A acusao que mais o irritava era a de ser conivente com o
narcotrco. Pode parecer estranho, pois os seus irmos, praticamente desde
sempre, complementavam a renda com a cocana. Mas esse foi exatamente o
alicerce do seu castelo de mentiras: a coca no era a nalidade, mas apenas
um meio, a mesma justicativa adotada pela guerrilha, que em parte, porm,
tinha bases mais crveis. No entanto, a fora cada vez maior da sua
organizao estava soprando como um vento impetuoso contra aquela
construo fantasiosa. Em certas reas cava impossvel distinguir entre
narcos e paramilitares. A regio de Medelln era uma delas. Daniel Meja j era
o brao direito do boss sanguinrio Don Berna, que, tendo aambarcado os
restos do imprio de Escobar, havia aderido s AUC por transparente
convenincia. Danielito teria assumido a sua sucesso como chefe do novo
cartel Ocina de Envigado. Juntos, matavam como em qualquer guerra da
droga para submeter com o terror e eliminar a concorrncia.

Ser El Mono a iniciar a negociao com o governo de Uribe. Para estabelecer


os contatos, manda como embaixador o bispo de Montera, o seu conselheiro
espiritual que o conhece desde a infncia. Em julho de 2003 assinado o
primeiro acordo. As AUC assumem o compromisso da desmobilizao total, da
cessao de todas as hostilidades e da colaborao nos inquritos. O Estado
colombiano oferece em troca grandes benefcios jurdicos. Muitas sentenas
pendentes so suspensas, grande parte dos inquritos sobre os
desmobilizados abandonada, ao passo que, para os crimes como
narcotrco e violaes dos direitos humanos, pelos quais h o risco de se
passar o resto da vida na cadeia, as penas so reduzidas a poucos anos. El
Mono tambm um timo assessor de imprensa. A poucos dias do acordo, d
uma entrevista mais importante revista semanal da Colmbia Semana ,

explicando por que s agora as AUC aceitaram negociar: Pela primeira vez,
um governo tenta fortalecer a democracia e as instituies do Estado. Ns
sempre reivindicamos a presena do Estado, a sua responsabilidade.
Empunhamos um fuzil porque a responsabilidade dele faltou. Coube a ns
substitu-lo, tomar o seu lugar nas vrias regies em que tivemos um controle
territorial e agimos como autoridade de fato.

El Mono escolhe o seu territrio na fronteira com a Venezuela para realizar a


sua rendio pessoal e a dos homens sob seu comando direto. Todos
entregam as armas. um momento de solene comoo que prepara o clima
para o discurso: Com a alma inundada de humildade, peo perdo ao povo
colombiano, peo perdo s naes do mundo, inclusive aos Estados Unidos
da Amrica, se os ofendi com aes ou omisses. Peo perdo a cada me e a
todos aqueles aos quais causamos dor. Assumo a minha responsabilidade pelo
papel de lder que desempenhei, pelo que eu poderia ter feito melhor, pelo que
poderia ter feito e no z, erros certamente causados pelas minhas limitaes
humanas e pela minha inexistente vocao para a guerra.

As AUC, ocialmente extintas, esto se comportando como uma mancha de


leo em uma superfcie dgua na qual derramado meio copo de bicarbonato.
Uma parte realmente se desagrega, o resto se recompe isoladamente. Alguns
chefes se entregam contando que vo se beneciar das vantagens acordadas
entre eles no faltam meros narcotracantes que se fazem passar por
chefes militares. E, mesmo com eles comandando da priso, do lado de fora os
homens restantes se misturam em propores variveis: paramilitares e narcos
rfos dos grandes cartis. Autodenominam-se Aguilas Negras, como o grupo
capitaneado pelo fratricida Vicente Castao, Oficina de Envigado, Exrcito
Revolucionrio Popular Antiterrorista Colombiano (Erpac), Rastrojos, Urabeos,
Paisas. Unem-se e dividem-se, conhecem um nico agregador: a cocana. Est
nascendo a nova Colmbia, a feroz terra de Lilliput. A era de El Mono chega ao
fim.

Em todas essas aes, declara o ru Mancuso Gmez, no estvamos


sozinhos. Havia militares de alta patente que nos davam ajuda logstica e
pelotes inteiros de soldados. Havia expoentes polticos como o senador
Mario Uribe Escobar que nunca deixaram de dar o prprio apoio. Por que
ele faz isso, logo ele, um homem com a sua inteligncia, com os seus dons de
comando? perguntam a si mesmas muitas das pessoas citadas. Depois, ele
extraditado para os Estados Unidos, lance que atenua as reverberaes da

sua voz na Colmbia, mas que no serve para cal-la. De agora em diante,
no se salva ningum. O mundo das altas esferas colombianas fazia negcios
e colaborava com os paramilitares. Procuradores, polticos, policiais, generais
do Exrcito: alguns para obter uma fatia do ganho do mercado da cocana,
outros para garantir votos e apoio. E no tudo. Segundo os testemunhos de
Mancuso, as companhias petrolferas, as indstrias de bebidas, as madeireiras,
as empresas de transportes e as multinacionais de bananas tiveram relaes
com as Autodefensas. Todas, sem exceo, pagavam altas somas de dinheiro
aos paramilitares em troca de proteo e tambm para poder continuar a
trabalhar naquelas regies. Havia anos que as AUC estavam presentes em
todos os pontos da cadeia de produo.

Fantasias? Os mais de 200 milhes de brasileiros moram em um pas que, na


geopoltica do p, parece uma voragem. A sua posio privilegiada o torna um
ponto de trnsito perfeito para a cocana. Segundo o International Narcotics
Control Board, cerca de 25% das duzentas ou trezentas toneladas de cocana
consumidas anualmente na Europa passam pela frica e pelo Brasil. Uma
nao que tem fronteiras com os trs maiores produtores de cocana do mundo
(Colmbia, Peru e Bolvia) e que, por causa da crescente represso na
Colmbia, se tornou um ponto de partida alternativo e mais seguro para os
carregamentos de cocana destinados Europa. Mas nos ltimos anos, junto
com a economia brasileira e os salrios da classe mdia emergente, o
consumo de cocana tambm aumentou, levando o pas para o segundo lugar
no ranking dos maiores consumidores da droga no mundo, atrs dos Estados
Unidos, que detm o primeiro lugar. A cocana chega ao Brasil vinda do oeste,
do noroeste e do sudoeste. Vem da Colmbia, do Peru e sobretudo da Bolvia
atravs do Paraguai. E, no nal, envereda pela porta de sada a leste

Mas, a cada ano, cerca de metade das oitenta a 110 toneladas da droga que
transitam pelo Brasil cam dentro das suas fronteiras para satisfazer um
exrcito de 2,8 milhes de consumidores de cocana e derivados.

Pas de trnsito e pas de consumo. Mas se voc um dos dez maiores


produtores de substncias qumicas do mundo e no tem concorrentes nesse
campo na Amrica Latina, ento pode dar a sua opinio tambm sobre a
produo de cocana. Voc exporta acetona, querosene, permanganato de
potssio e anidrido actico aos seus primos colombianos, peruanos e
bolivianos (esses ltimos especialmente afeioados ao limtrofe Brasil, j que
no possuem sada para o mar), todos elementos fundamentais ao processo
de reno da coca. Um pas com trs dimenses, que aproveita quase toda a
longussima cadeia de montagem da cocana e que internamente dilacerado

por uma guerra sem fim entre os grupos criminosos que disputam os territrios
do trfico.

At 1994, ano em que foi fechado e demolido, o Caldeiro do Diabo era o


instituto penal de segurana mxima Cndido Mendes, em Ilha Grande, uma
das ilhas situadas diante do litoral do Estado do Rio de Janeiro, onde, nos anos
1970, nasceu o Comando Vermelho. Foi um parto ditado pela sobrevivncia. O
Brasil estava sob o jugo de uma ditadura feroz e as prises estavam se
enchendo de prisioneiros polticos. Mas, para a ditadura, a divergncia no
devia ser apenas reprimida, mas eliminada. Seria intolervel se os prisioneiros
polticos formassem uma frente comum, talvez para pedir anistia. Sua
presena, por si s, signica admitir a presena de uma luta armada no pas,
ento, melhor equipar-los aos presos comuns e segreg-los nas mesmas
prises, nas mesmas celas, cumprindo as mesmas penas. Uma nica laia
indistinguvel que, alm de tudo, deve enfrentar a pesada crise nanceira do
sistema penitencirio brasileiro. Para reagir s condies de vida desumanas,
os prisioneiros se unem e, permeados pela ideologia que anima os dissidentes,
criam uma milcia que amalgama prisioneiros polticos e criminosos comuns,
que param de se matar entre si porque agora tm o Estado para abater. A
ideologia logo some e no seu lugar cam as regras e uma estrutura que
permite a quem pertence ao Comando Vermelho sentir-se parte de uma frente
comum organizada e poderosa, na qual possvel se instruir, discutir, encontrar
os recursos para melhorar a qualidade de vida atrs das grades e, sobretudo,
pensar em um futuro depois do crcere. Paz, justia e liberdade era o lema
deles, e Bruno tambm deve ter lido essas palavras em algum muro, pois s
vezes possvel ouvi-lo murmurar Paz, justia e liberdade como um mantra.
Os outros garotos zombam dele, dizem que ele no consegue ficar calado nem
quando est sozinho, e quem vai querer adotar um garoto que fala sozinho?
Mas a paz, a justia e a liberdade valem para quem v no Comando Vermelho
a oportunidade de continuar a luta poltica mesmo na escurido das celas. Para
todos os outros, so pouco mais do que bobagens, valem para quem pode
viver de poltica. Mas, uma vez l fora, preciso se virar, ento, convm
aproveitar a organizao do Comando. Quando voc est na rua melhor
fazer parte de um grupo que sabe ser compacto e que, quando necessrio, d
proteo. No nal dos anos 1970, o Comando Vermelho tambm conquista as
ruas do Rio de Janeiro. No incio, a estrutura militar do Comando til para
organizar roubos a bancos e furtos para engordar a tesouraria do grupo. Os
proventos beneciam quem ainda est atrs das grades. Depois, nos anos
1980, chega o p e muda tudo. A cocana sempre muda tudo. Os colombianos
sabem que o Brasil um territrio imenso, capaz de estocar a mercadoria
antes que ela decole para outras praias ou zarpe de um dos portos e portilhos
espalhados pelos mais de 7 mil quilmetros de costa atlntica. O Comando se
candidata logo: ele garantir segurana e proteo aos colombianos. O

Comando conhece as favelas e sabe que ali dentro o Estado no existe. O


Comando Vermelho ser o Estado. Tem as competncias necessrias, os
homens e os recursos nanceiros. A escola do crcere criou os narcotracantes
modernos em uma nao na qual a priso de um criminoso no considerada
o seu fim, mas uma passagem ritual e formativa imprescindvel.

Nos anos 1990, o Comando Vermelho d um salto de qualidade. O poder dos


chefes do jogo de azar clandestino, os bicheiros, est declinando, e a
populao de mais de metade das favelas do Rio se v sob o controle do
Comando Vermelho. As pessoas agora reconhecem uma autoridade, pouco
importa se eles so tracantes

E Fernandinho um pouco santo para aqueles que, como iago, nasceram na


favela Beira-Mar de Duque de Caxias, perto do Rio, qual o tracante deve o
seu apelido. ele o boss mais famoso do Comando Vermelho e certamente o
que ganhou mais dinheiro, se verdade a histria de que a rma de trco de
drogas que ele administrava em diversas favelas faturava, no auge do seu
esplendor, algo como 300 mil dlares por ms.

Uma formao to desmedida era mais do que justicada para um homem que
controlava quase 70% do trco de drogas no Brasil. Segundo os jornais
colombianos, a sua relao com as Farc era to prxima que o pacto entre eles
se baseava em um ecaz escambo: dois quilos de cocana por um fuzil.
Fernandinho recebia armas da Europa e do Paraguai e depois as vendia s
Farc, perfazendo um total anual calculado em 10 mil armas e 3 milhes de
projteis em troca de duzentas toneladas de cocana. Uma das muitas joint
ventures internacionais entre potncias criminosas que, segundo as
declaraes do tracante brasileiro nos interrogatrios depois de sua priso,
eram apoiadas e auxiliadas pelo establishment brasileiro.

Como no caso do Comando Vermelho, o objetivo no incio era melhorar a vida


no crcere, mas no apenas isso: era necessrio lavar com sangue a
carnicina que acontecera alguns meses antes na priso do Carandiru, na
capital. A Polcia Militar interveio para controlar uma revolta que eclodiu no
crcere e 111 detentos foram mortos; a partir daquele dia, Misael Aparecido da
Silva, vulgo Misa ou Baiano, Wander Eduardo Ferreira, vulgo Eduardo
Gordo ou Cara Gorda, Antnio Carlos Roberto da Paixo, vulgo Paixo,
Isaas Moreira do Nascimento, vulgo Isaas Esquisito, Ademar dos Santos,
vulgo Daf, Antnio Carlos dos Santos, vulgo Bicho Feio, Csar Augusto
Roriz da Silva, vulgo Cesinha, e Jos Mrcio Felcio, vulgo Geleio, juraram

vingana. Do Comando Vermelho pegam o lema Paz, justia e liberdade, ao


qual associam a simbologia oriental do yin e do yang. Os detentos da capital
assim chamados porque transferidos da priso de So Paulo onde aconteceu o
massacre querem se impor atravs de equilbrio e sabedoria, consertando
as distores com a pacata serenidade de quem viu a iluminao.

O dinheiro nunca suciente. As revoltas na priso, os atentados, os


programas sociais nas favelas para atrair para o prprio lado a populao e
assegurar a lei do silncio, os advogados que assistem os membros do grupo
sob processo, os funerais dos aliados cados em servio e o suborno dos
guardas carcerrios drenam recursos, e para reequilibrar o balancete so
necessrias medidas excepcionais como o assalto ao Banco Central do Brasil
em Fortaleza, em 2005.

Para prosperar e se difundir, o PCC aproveitou a incapacidade do governo


brasileiro de combatlo. Primeiro, o Estado negou a sua existncia, depois,
com a inteno de enfraquecer o grupo, resolveu mandar os seus lderes
detidos para prises nos quatro cantos do pas. Mas o PCC nasceu seguindo o
rastro do Comando Vermelho e obtm fora de uma organizao fragmentada
e horizontal, com vrias clulas capazes de se coordenar de maneira
independente e ao mesmo tempo sincronizada com a vontade do grupo. E a
dispora, em vez de ser a sua cruz, se transforma na sua fora. O PCC se
torna em poucos anos a maior organizao criminosa brasileira, dentro e fora
da priso. E isso ca claro para todos quando, em fevereiro de 2001, o PCC
comanda a maior revolta de detentos jamais ocorrida: 30 mil prisioneiros em 29
penitencirias no Estado de So Paulo se rebelam ao mesmo tempo. uma
revolta tecnolgica porque coordenada em tempo real atravs de uma central
telefnica clandestina as chamadas Centrais Clandestinas do PCC que
ltrava os telefonemas recebidos e os desviava para os celulares dos aliados,
permitindo que os detentos estabelecessem contato entre uma priso e outra e
com o exterior.

Entre maio e agosto de 2006, a cidade de So Paulo submetida a ferro e fogo


pelo PCC. Marcola est empenhado em alimentar um dos seus apelidos
Playboy comportando-se como um homem de bem, vestindo-se de
maneira impecvel at mesmo na priso e usando uma linguagem correta e
educada. Ele sempre promoveu o PCC como se fosse uma mera organizao
poltica e para isso se disfara de intelectual experiente e ntegro. Usa
elegantes culos de leitura e cultiva o estudo e os bons livros. Ganha consenso
entre os detentos, enchendo-os de regalias.

Amado pelas mulheres (casou-se em 1990, na priso, com uma advogada


conquistada de trs das grades) e temido pela polcia, qual envia uma
provocao Eu posso matar vocs. Vocs no podem me matar, o
Playboy est para sofrer um forte golpe. O estado, por motivos de segurana,
ordena a transferncia de quase oitocentos supostos integrantes do PCC para
a priso de segurana mxima de Presidente Venceslau, 620 quilmetros a
oeste de So Paulo. E no s isso: esses detentos devem descontar a pena
em regime de isolamento. uma deciso intolervel, at porque aquela
estrutura, segundo o PCC, no adequada para garantir a sobrevivncia de
todos aqueles prisioneiros com um mnimo de dignidade. necessrio reagir
logo. Em unssono, como se estivessem respondendo a um sinal que s eles
podem ouvir, os membros do PCC assumem o controle de mais de setenta
penitencirias espalhadas por todo o estado. Mas no uma revolta como as
do passado. Quem paga a conta no so apenas os guardas carcerrios e
quem teve o azar de se encontrar no lugar errado no momento errado. A
violncia nascida na priso invade So Paulo. No campo de batalha,
enfrentam-se os integrantes do PCC e a polcia. Sob o fogo das armas
pesadas morrem mais de 150 pessoas entre criminosos, foras de segurana e
civis. Os cidados se trancam em casa. Mesmo acostumados com
brutalidades, nunca teriam sonhado com uma guerra civil cabal. Felipe passa
uma semana inteira de maio barricado nos trinta metros quadrados do barraco
dividido com a me e os quatro irmos. Recebeu uma ordem categrica para
no pr a cabea para o lado de fora por motivo algum. Felipe obedece e
passa o tempo na janela, esperando que as duas irmzinhas adormeam para
ter livre acesso televiso. Pelo menos assim ele v alguma coisa da guerra
que est acontecendo l fora. Na noite de 12 de agosto, Felipe no consegue
de jeito nenhum pegar no sono, est entediado na frente de Ser que ele ?, o
lme transmitido pelo Supercine naquele dia. No intervalo, uma mensagem em
vdeo. Um inconfundvel membro do PCC com uma balaclava e um colete
prova de balas diante de uma inscrio que diz O PCC luta pela injustia
carcerria. Paz e justia est falando das prises brasileiras, descritas com
uma expresso ecaz: depsito humano. O homem explica que a guerra no
contra a populao. Os inimigos so o Estado e o seu brao armado, a
polcia. preciso lutar por um sistema carcerrio que garanta condies de
vida humanas, e ele termina o monlogo com uma frase: A luta ns e vocs.

Hoje o PCC tem milhares de membros em todo o pas e controla quase todo o
trfico no estado de So Paulo. uma organizao em contnuo crescimento
que zomba das tentativas de represso porque, quanto mais se procura
esmigalh-la para torn-la incua, mais as escrias expulsas constituem novas
clulas, que, por sua vez, se multiplicam, formando uma massa compacta e
aguerrida.

Os inimigos do Comando Vermelho e do PCC, aliados, so os Amigos dos


Amigos e o Terceiro Comando Puro. Em 1998, a demanda de droga no Rio
aumenta progressivamente e Celso Luis Rodrigues, o Celsinho da Vila
Vintm, e Ernaldo Pinto de Medeiros, o U, ex-membros do Comando
Vermelho, arregimentam policiais, soldados corruptos, ex-soldados e alguns
membros do Terceiro Comando (tambm nascido graas a uma ciso do
Comando Vermelho anos antes) e fundam os Amigos dos Amigos, uma
organizao que procura obter consenso entre os moradores das favelas
usando dinheiro e uma oferta de servios diversicada, mais do que
intimidaes e violncia. Um pouco de gs para o barraco signica a garantia
de um esconderijo seguro no caso de uma blitz. Alto-falantes novos para a roda
de samba do bairro signicam que ali s se traca a droga dos Amigos. A
estratgia tem xito e os Amigos conquistam as favelas dos concorrentes uma
depois da outra, como acontece na Rocinha, na zona sul da cidade, onde o
novo grupo instala a prpria cidadela, que resistir at 2011, quando a polcia
conseguir libert-la depois de uma grande operao.

Quando a Polcia Militar entra nas favelas controladas pelos tracantes, tudo
pode acontecer. Pode eclodir uma guerra entre duas faces dotadas de armas
pesadas, ou ento tudo pode transcorrer pacicamente, como na noite de 9 de
novembro de 2011, quando a polcia invadiu a Rocinha. De qualquer maneira,
para os moradores, o resultado sempre o mesmo: terror. Naquela noite de
novembro, Nem foi pego no porta-malas de um Toyota Corolla parado em
uma blitz perto da favela. O motorista tentou proteger o seu chefe de todas as
maneiras primeiro, com uma desculpa cheia de furos sobre uma suposta
imunidade diplomtica do veculo, que segundo ele transportava nada menos
que um importante poltico africano; depois, usando o clssico repertrio dos
criminosos, oferecendo uma propina conspcua. Mas para Antnio Francisco
Bonfim Lopes, o Nem, os dias como lder haviam chegado ao fim.

Os colombianos nunca tiveram interesse em gerir pessoalmente as praas


europeias nem capacidade para tanto, motivo pelo qual os calabreses preferem
cultivar sua tradio de importadores diretos. Entretanto, o problema entre
calabreses e mexicanos a concorrncia. A fora de ambos nasce da gesto
de toda a cadeia distribuidora do narcotrco, principalmente a de cocana.
Alm disso, ambos souberam desfrutar o enfraquecimento da Colmbia, ou
seja, do pas produtor. S que agora a fragmentao dos cartis colombianos e
sua crescente subalternidade aos mexicanos esto tornando os negcios da
Ndrangheta mais complicados e inseguros. Disso nasce a exigncia de colocar
prova uma outra estratgia a m de adaptar-se nova realidade econmica,

mas sem correr muitos riscos. O que os calabreses temem acima de tudo
que os mexicanos possam desembarcar na Europa e invadir suas praas. Uma
importao atravs dos Estados Unidos territrio sujeito a um forte controle
antidrogas parece ser absurda, mas representa um risco menor do que a
perda do controle direto do trco para o Velho Continente. A agressividade
comercial dos cartis mexicanos, e no a militar, representa o pesadelo da
Ndrangheta.

Penso que Papi Scipione poderia me dizer que no h nenhuma diferena


entre o que ele fazia por conta da Onorata Societ e o que os diretores das
multinacionais faziam pagando as AUC a m de obter condies de trabalho
otimizadas, como conrmou de uma priso de Varsvia seu atacadista
Salvatore Mancuso

Os investigadores italianos esto pisando em terra virgem. Fazem esforo para


acompanh-lo dentro de uma realidade que no aquela que eles conhecem:
o cartel de Medelln, o cartel de Cali. Agora, ao contrrio, no faria a menor
diferena se voc vem de Medelln ou de Cali; para o sistema de poder que
gira em torno da cocana, o que importa acima de tudo se voc paramilitar
ou guerrilheiro. Fuduli frequenta a Colmbia desde 1996.

o fruto do trabalho, os frutos da rvore. No se desdenha nenhum mtodo


para lav-lo, reinvesti-lo, faz-lo dar tambm seus frutos. Os grandes sistemas
de lavagem por meio de nanceiras dispostas como caixas chinesas se
colocam ao lado do simples levantamento de um quarto e sala ou da compra
de lotes de terreno agrcola. No caso da Operao Decolagem, a primeira
descoberta relativa ao rastro do dinheiro inacreditvel, tanto pelo volume
quanto pela elementaridade do mtodo de lavagem. Os vibonenses compraram
uma cartela da Superenalotto.

Desde o incio do sculo XX as ndrine chegaram Austrlia com os imigrantes


honestos, mas se estabeleceram principalmente depois da Segunda Guerra.
Comearam a reinvestir o dinheiro sujo enviado da Itlia em atividades legais e
desenvolveram o cultivo da maconha, para a qual havia um espao
interminvel, terreno frtil e condies climticas favorveis. Mais tarde chegou
a cocana, e todas as famlias presentes passaram a participar do negcio:
desde as originrias de Plat s de Sinopoli e de Siderno, ligadas poderosa
filial canadense.

Mesmo depois de morto, o Contador consegue provocar um escndalo de


propores inditas. a primeira vez que seu nome se destaca em todas as
mdias sem desaparecer logo em seguida na massa repetitiva das notcias
sobre a ma. A DDA de Catanzaro abriu um novo lo a partir da investigao
matriz, a operao Decolagem Money. A opinio pblica toma conhecimento
dos fatos em 29 de julho de 2011. Em dezembro de 2010, Vincenzo Barbieri
teria convocado ao King Rose Hotel de Granarolo o diretor de um banco de
San Marino para entregar-lhe dois carrinhos lotados de cdulas. Aquele 1,3
milho de euros acabou numa conta aberta em seu nome no Credito
Sammarinese, seguido de um montante anlogo depositado na conta de um
parente e transmitido graas intermediao de alguns notveis de Nicotera.
Mas no tudo. A instituio bancria, atingida por graves problemas de
liquidez causados pela crise nanceira, est venda por uma cifra xada em
15 milhes de euros. O Credito Sammarinese j est em negociaes com um
banco brasileiro, mas o Contador teria prometido cobrir a mesma soma,
acendendo assim a hiptese de um projeto de escalada ndranghetista. A
Procuradoria, coadjuvada nas investigaes pelo Judicirio de San Marino,
solicitou o indiciamento do ex-diretor Valter Vendemini, do presidente e
fundador Lucio Amati, e dos intermedirios calabreses e titulares das contas
ainda vivos. Por m o Credito Sammarinese foi forado liquidao.

Vincenzo Barbieri e Francesco Ventrici foram pintados pela imprensa em


termos cada vez mais superlativos: boss poderosssimos, maiores brokers do
narcotrco, criminosos de imensa periculosidade. Importaram toneladas de
droga, verdade. Porm, se vistos de perto, parecem uns homens de nada.
vidos trapalhes de inteligncia mediana. Trapaceados por uma vtima
escolhida. O que os torna fortes so apenas o exerccio da violncia e muito,
mas muito mais, a cocana. O dinheiro do p. O dinheiro do p pronto para
comprar bancos em crise. O dinheiro do p transformado em 44 caminhes
prontos para abastecer os pontos de venda de uma multinacional e traduzir-se
em outros lucros milionrios. Lavando dinheiro se ganha, e se ganha muito.
Tudo se resume a isso.

a questo de matemtica mais complicada que se poderia formular. Mais


difcil que a Conjetura dos nmeros primos gmeos ou que os Problemas de
Landau. Mais misteriosa que os crculos no trigo. Com mais variveis que uma
equao diferencial de derivadas parciais. No fundo, a pergunta que lhe feita
se resume numa relao simples: cocana apreendida/cocana produzida.
uma frao. Coisa de escola fundamental. Basta recolher os dados, voc diria.
Tudo bem. De onde partimos? Dos dados do World Drug Report de 2012?
O.k., leia a tabela. A diferena de toneladas de cocana apreendida entre 2010

e 2009 equivalente a 38: 694 contra 732. Uma montanha de p


substancialmente irrelevante no oceano de droga mundial. Da se pode deduzir
que as apreenses nos ltimos anos no sofreram uma alterao signicativa.
Mas recue um pouco mais. Retroceda at os anos entre 2001 e 2005. Est
vendo que as apreenses se elevam at alcanar o pice em 2005? Dado
interessante, no ? Poderia querer dizer que depois de 2005 aconteceu
alguma coisa. Talvez os tracantes tenham cado mais espertos, talvez
tenham desenvolvido novas metodologias de exportao bem debaixo do seu
nariz. Talvez. Mas provvel que voc no tenha levado em considerao
outra varivel. Nos ltimos anos a pureza da droga diminuiu. Sempre de
acordo com o World Drug Report, em quatro anos de 2006 a 2010 a
cocana apreendida nos Estados Unidos passou de um ndice de pureza de
85% para 73%. As pessoas aspiram toneladas de porcaria. Mas essa
considerao no prejudica seus clculos. O p produzido 100% puro, mas o
que termina nas ruas, debaixo de sua janela, bem menos. Ento como
possvel comparar esses dois dados? Como voc vai pr como numerador um
dado que se refere a uma coisa e como denominador um dado referente a
outra? Voc no tem a impresso de escutar aquela velha frase que sua
professora de escola repetia sempre? No se somam peras com mas!, ou
seja: No se compara p purssimo com p misturado!. De resto, a quanto
chega o montante de cocana produzida? Continue a leitura do relatrio. A
estimativa oscila de 788 a 1060 toneladas. Um tanto amplo, no acha? Alm
disso, considerando-se que a diferena corresponde produo total de um
pas, no lhe vem a impresso de estar caminhando sobre areias movedias?
A menos que voc no queira encontrar um mnimo denominador comum de
pureza, pode-se dizer que seu problema dos grandes. Eu poderia at lhe
dizer que no se pode garantir que, depois de uma apreenso, se declare
publicamente uma porcentagem de pureza; e poderia ainda inocular-lhe a
suspeita de que alguns desses dados poderiam ser lanados duplamente,
quem sabe devido a apreenses levadas a cabo por vrias polcias
empenhadas numa nica operao e, ao nal, contabilizadas como individuais.
Se voc preferir ignorar essas ltimas variveis e se propuser a efetuar o
clculo, vai vericar que, colocando como numerador 694 toneladas de
cocana apreendida (de cuja pureza no se sabe nada) e, como denominador,
um valor oscilante entre 788 e 1060 toneladas (sobre cuja pureza no se
discute), chegar a um resultado que varia entre 65% e 88%. Voc acha um
pouco excessiva essa diferena de 23 pontos percentuais para que o resultado
seja convel? Estou de acordo. No que ningum nunca tenha tentado fazer
esse clculo antes de voc. O prprio World Drug Report desta vez, porm,
o de 2011 fez uma tentativa nesse sentido. O resultado foi de 46% a 60%.
Somente catorze pontos de incerteza. No entanto, apenas dois anos antes,
eis que a porcentagem nalmente pde se sustentar sobre duas pernas, e aqui
est um nmero: 41,5%. Quer saber como o calcularam? Inventando um ndice
de pureza mdia da cocana vendida nas ruas equivalente a 58%. Pode-se

conar nessa hiptese? Talvez sim. Ou talvez no, como defendem muitos,
entre eles Libera, que toma um determinado ano o de 2004 e comea a
fazer alguns clculos, no to diferentes destes que voc est fazendo no
momento. A cocana produzida naquele ano seria correspondente a 937
toneladas, das quais se devem subtrair as toneladas apreendidas (490) e
consumidas (450) nas Amricas. A esse resultado se devem ainda subtrair 99
toneladas, relativas s apreenses no resto do mundo. O resultado? Um
nmero negativo: 102 toneladas. Mas ainda no acabou, porque o p
tambm cheirado e muito pelos europeus, numa cifra equivalente a
cerca de trezentas toneladas. Em suma, revendo um pouco de aritmtica,
resulta que, segundo os dados de 2004, pouco mais de quatrocentas toneladas
faltaram chamada. Desaparecidas sem deixar vestgios. Um dos tantos
mistrios da humanidade, ao lado do monstro do lago Ness. Um imenso
buraco negro que, a depender das tabelas levadas em considerao, pode
chegar a setecentas toneladas, caso se confie nos dados fornecidos pela DEA,
por exemplo. Pronto, agora voc j sabe tudo o que precisa saber. Agora lhe
cabe se armar de uma santa pacincia e de uma calculadora. Estou certo de
que voc vai conseguir resolver o problema. O qu? Sua cabea est dando
voltas? A minha tambm.

Os colarinhos-brancos do narcotrco se despiram das roupas de pastores de


Aspromonte e, graas a uma ilimitada disponibilidade de dinheiro, esto
colonizando o mercado da droga. Porm, as regras de Aspromonte, as regras
de sangue e de terra, continuam sendo suas coordenadas morais, seu guia na
ao. Mas agora eles tambm conhecem as regras da economia e sabem
como se mover no mundo, o que indispensvel para garantir um faturamento
anual de bilhes de euros. Por isso complicado tentar descrever os homens
que governam o narcotrco mundial. Caso se transra a matria para as mos
dos roteiristas, surgiro personagens que passam do engomado ao dialeto, dos
palcios de mrmore fedentina das ruas, personagens com o fascnio da
ambiguidade e com a inquietude das prprias contradies. Mas isso co:
na realidade a burguesia do narcotrco , no geral, mais slida e tranquila do
que a mdia das famlias burguesas industriais. As famlias maosas esto
habituadas a concentrar suas foras, a suportar e a reagir aos contragolpes;
ausncia e distncia representam a norma. Cobrir e ocultar o que no se deve
revelar no equivale a um bom comportamento que facilmente se desfaz, mas
a uma necessidade primria. Eles esto preparados para a dor, para a perda,
para a traio: por isso mesmo so mais fortes. No escondem de si mesmos a
violncia que viver neste mundo. E querem vencer, em tudo. Quando me
pergunto quem poderia ser o arqutipo do manager do p emergem dois
nomes que so como os polos opostos de um mesmo campo magntico. O
Norte e o Sul. O homem do Norte o prottipo do empreendedor que se fez
por si, conando apenas na prpria fora e no prprio instinto para os negcios.

O homem do Sul um burgus da capital que experimentou a possibilidade de


ir alm de uma vida segura como empregado numa grande empresa do Estado
e a agarrou. Ambos so transversais a qualquer pensamento poltico e moral.
Se for preciso ser democrtico e transgressivo, eles sabem s-lo. Se for mais
til se apresentar como rgidos conservadores, se encontram igualmente
vontade. Homens de negcio capazes de seduzir pessoas de slida moral,
aproveitando-se de microscpicas ssuras, de fraquezas imperceptveis.
Corrompem sem que o corrompido jamais se sinta um pecador, conseguindo
fazer a corrupo passar como se fosse uma praxe comum e sem peso, algo
que no fundo todos fazem

O homem do Sul e o homem do Norte viajam em linhas espaotemporais


paralelas, sem jamais se cruzar. Ou quem sabe sim, mas no existe prova de
um contato entre eles. Locatelli est ligeiramente frente, no tanto por ter
comeado sua carreira a partir de um ponto mais prximo de Milo, at hoje a
melhor praa para a comercializao de cocana. A geograa mida conta
pouco quando os movimentos se do num tabuleiro planetrio. No, a melhor
ventura do bergamasco se explica sobretudo pelo fato de que ele o dono da
prpria empresa, livre para estabelecer cada novo investimento, nico
responsvel pelos riscos que assume. J Pannunzi se assemelha mais a um
top manager engajado numa grande holding. A conquista de um novo mercado
deve avanar com prudncia: sem perder cotas do velho mercado de
referncia, sem pr em risco um centsimo do faturamento gigantesco. A ideia
de expandir a comercializao da cocana a partir de um ganho no qual a
competncia calabresa com a herona pode ser desfrutada ao mximo o
tpico achado de um timo manager que sabe convencer seus scios. Depois
Pannunzi pe tudo em prtica: para localizar a chcara, contata Morabito e
sobretudo uma ndrina muito enraizada na Lombardia, os Sergi de Plat; por
m, importa da Frana os melhores qumicos, mais uma vez dois homens dos
Marsigliesi que j tinham trabalhado para a Cosa Nostra e que sabem garantir
a excelncia do produto.

O empreendedor e o manager convergem. So os pioneiros, os homens que


criam do nada a gura que no existia na economia do narcotrco: o broker.
Colocam em contato os quatro cantos do mundo. Istambul, Atenas, Mlaga,
Madri, Amsterdam, Zagreb, Chipre, Estados Unidos, Canad, Colmbia,
Venezuela, Bolvia, Austrlia, frica, Milo, Roma, Siclia, Puglia, Calbria.
Criam um moto-perptuo e tecem uma rede intrincada e cerradssima, um
emaranhado catico que apenas um olhar mais atento capaz de revelar a
inapreensvel mobilidade de sua mercadoria. Tornam-se riqussimos. E tambm
levam riqueza aos que se dirigem a eles. Sempre em movimento, precisam
encontrar incessantemente novos canais. Suas vidas se assemelham cada vez

mais ao jogo de enigma em que se unem os pontos, aquele que, na nossa


infncia, conseguamos fazer nos raros momentos em que os pais se
afastavam das palavras cruzadas e nos passavam a caneta: somente ao nal
era possvel admirar o desenho, depois de articular todos os pontos. Com
Pasquale Locatelli e Roberto Pannunzi ocorre a mesma coisa. Seus trcos s
se tornam evidentes depois de se unirem os pontos que eles foram capazes de
conectar. Porque quem faz a droga girar redesenha o mundo.

Beb Pannunzi se ligou s famlias de Siderno e de Plat, o fez inclusive


atravs do sangue e da descendncia, mas nunca se aliou a uma cosca. No
um ndranghetista, no um camorrista, no um maoso. Amalgama
grupos heterogneos numa nica sociedade de investimento. Calabreses,
sicilianos, grupos baseados no Salento e outros ainda. Cria uma joint venture
da droga, capaz de incrementar os contatos e a fora contratual em relao ao
que um cl isolado poderia obter. Uma organizao estraticada com um
vnculo associativo rme e uma ntida diviso entre posies de comando e de
subalternidade. um broker hbil, capaz de construir com facilidade enormes
operaes nanceiras e transportar quantidades de p impensveis para uma
nica cosca. Sem essa nova gura, a aquisio de cocana continuaria
funcionando da velha maneira: a famlia maosa manda um homem de
conana para a Amrica do Sul, paga antecipadamente uma parte da carga,
deixa seu homem nas mos dos narcos como penhor, arriscando-se a perd-lo
caso algo d errado e impea o pagamento. Depois contata um intermedirio
que se ocupar do transporte.

Mas so os acontecimentos em um pas mais distante que a Pennsula Ibrica


que permitem a Mario de Madri dar um salto sucessivo. Ele um dos primeiros
a captar as imensas possibilidades implicadas nas tenses e depois nas
guerras da ex-Iugoslvia. Drogas, armas, dinheiro: a partir desses trs
elementos ele pode criar uma triangulao dos negcios, faz-los saltar da
Espanha Amrica, da Amrica aos Blcs, com refraes na Itlia, escalas na
frica e assim por diante.

Homens como Beb e Mario, mas tambm os prprios boss que sugaram com
o leite materno as regras ancestrais da famlia, muitas vezes se revelaram
vulnerveis justamente por causa de uma relao feminina. O que os
compromete no so as mulheres que podem ser compradas por uma noite,
mercadoria como tantas outras, a que eles podem se permitir escolhendo a de
melhor qualidade. So aquelas a quem se ligam, com quem estabelecem uma
relao de conana

Mario e Beb assumem em si todas as caractersticas do broker vencedor. Em


primeiro lugar, uma disponibilidade ilimitada de dinheiro, pr-requisito
indispensvel para poder ditar as condies de um negcio. Formidveis
capacidades administrativas. Viso ampla aliada a grande preciso ao denir
cada detalhe. So excelentes na mediao e aprenderam a resolver
problemas. Garantem fornecimento a todos os que podem pagar e conseguem
cair em suas graas. Sabem que melhor se manterem distantes de escolhas
polticas, sentenas de morte, recurso violncia. Querem apenas movimentar
matria branca, e para fazerem isso s precisam de dinheiro e boas relaes.
Os grupos criminosos, grupos at rivais, lhes concedem essa liberdade porque
eles lhes do lucro.

Mas intuio tambm previdncia. Se os brokers financeiros tivessem


aprendido com os brokers do p, provavelmente no teriam batido contra o
muro de concreto da crise. Pannunzi e Locatelli inturam que a herona, como
mercado de massa, estava acabando. Entenderam isso enquanto o mundo
ainda consumia toneladas dela e as mas italianas ainda investiam tudo em
herona. A cocana invadir o mundo e se tornar mais onipresente, mais difcil
de deter e eles j estaro l, bem antes dos outros. Em duas ocasies a
polcia consegue pr as mos neles, mas os dois brokers sempre acham uma
maneira de resolver qualquer problema. No ordenam assassinatos. Tm muito
dinheiro, sabem se defender, sabem como no deixar pistas. No atraem a
ateno miditica, poucos jornalistas os conhecem, somente um grupo restrito
de iniciados sabe quem eles so e qual sua verdadeira importncia. E, se
forem libertados, a opinio pblica no se indignar.

Agentes inltrados em dois continentes e, como isca central, um banco aberto


por procurao num paraso scal do Caribe, para lavar os narcodlares. Um
banco de verdade, registrado regularmente, com uma sede elegante,
funcionrios qualicados que sabem atender os clientes em muitas lnguas e
com uma competncia exemplar. Mas controlado integralmente pela DEA.

A partir das interceptaes, os investigadores conseguem traar o quadro de


conjunto: uma organizao complexa, dividida em dois troncos principais, um
calabrs e outro siciliano, em que cada um dos membros tem tarefas precisas
e diferentes. Pannunzi, denido pelos investigadores como carismtico que
no aceita ser contestado, se ocupa de tudo, da aquisio distribuio da
mercadoria, providenciando enormes quantidades de cocana para o mercado
italiano. Seu principal fornecedor na Colmbia o narcotracante conhecido

pelo nome de Barba, que consegue expedir-lhe imensos carregamentos de


p. Entre Barba e Pannunzi h um acordo de cavalheiros. Coisa que chega a
ser inacreditvel, j que a prtica prev garantias em carne e osso, alm das
pecunirias. Mas em Bogot Pannunzi considerado e respeitado, e a ndrina
para a qual trabalha representa uma garantia. A disponibilidade dos MarandoTrimboli to impressionante que, nos telefonemas interceptados, o prprio
Pannunzi s vezes se surpreende com as cifras que os boss da Locride
conseguem sacar continuamente para financiar seus negcios.

Como no rocambolesco episdio do Mirage II. Precisa-se de uma embarcao


que atravesse o oceano com um carregamento de cocana colombiana a
bordo. Precisa-se de um armador. Encontra-se um que tambm capito de
longo curso, Antonio Gofas. Ele chamado de o Cavalheiro, um nome que
parece uma garantia. Seu currculo tambm uma garantia, visto que nos anos
1980 ele transportava herona para ser renada na Siclia. Agora o Cavalheiro
tambm passou para a cocana. O armador possui uma embarcao mercantil,
a Muzak, mas para os sicilianos o custo excessivo. J os calabreses no
pensam duas vezes antes de desembolsar 2,5 bilhes de liras. Agora a
organizao tem o navio de que precisa. Entretanto mudam seu nome: o
Muzak se torna o Mirage II, nome que soa mais melodioso aos ouvidos
italianos. Gofas competente e dispe de uma tripulao confivel. O Mirage II
deve aportar na Colmbia e carregar o p, circum-navegar o continente
sulamericano a m de evitar as rigorosas inspees no canal do Panam e
ento rumar para a Siclia, onde o carregamento seria entregue a alguns
pesqueiros ao largo de Trapani. Uma embarcao enorme que fende os
oceanos, portos que aguardam contineres: tudo decidido em 2 de maro de
2001, em um hotel prximo de Roma, em Fiumicino, que se chama justamente
Hotel Roma. Aqui so acertados todos os detalhes: a rota a ser seguida desde
a Colmbia, o exato trecho de mar onde a mercadoria seria recuperada, as
modalidades de transbordo entre a nave-me e os pesqueiros de Mazara, os
nomes em cdigo e a frequncia de rdio utilizada. Aps cerca de um ano e
meio de tratativas e preparativos, finalmente o Mirage II pode zarpar.

Batizam a transao de Negcio das Flores, em homenagem ao produto de


exportao holands mais conhecido internacionalmente. Mas, caso tenha sido
Beb a propor o codinome, poderia t-lo escolhido pelo gosto suplementar de
aludir febre das tulipas que se desencadeou na Holanda do sculo XVII, e
que foi a primeira bolha especulativa da histria. A cocana se tornou aquele
multiplicador exponencial de dinheiro que na poca tinham sido os bulbos das
tulipas, e parece coerente que ele seja negociado na mesma praa. Paolo
Sergi e o siciliano Francesco Palermo se deslocam entre a Itlia e Amsterdam
para conduzir as tratativas, cada vez mais difceis. A carga reduzida a

duzentos quilos, mas Alessandro Pannunzi, em conversas com o pai por


telefone, est preocupado com a possibilidade de que no consigam cobrir
toda a aquisio com a liquidez de que dispem, e que talvez tenham de
reduzir mais ainda. No m das contas o Negcio das Flores fracassa por um
tropeo banal. Mesmo dispondo da cifra necessria, os Marando no
conseguem convert-la em dlares a tempo. Os holandeses no aceitam
outras moedas e, no faltando interessados naquela mercadoria de qualidade
excepcional, acabam cedendo o produto a algum outro.

No palco dessa histria j entraram trs atores. Um pas atacado que reage;
um dispositivo que quer eliminar as ameaas combatendo-as pelo ngulo do
dinheiro; um homem que quer fazer seu trabalho. Falta um quarto e
imprescindvel ator: um DC-9. O avio aterrissa em Ciudad del Carmen, estado
de Campeche, e l esto a esper-lo os soldados mexicanos: a bordo
encontram 128 malas pretas com cocana, correspondendo a 5,5 toneladas,
por um valor de cerca de 100 milhes de dlares. Uma apreenso
estratosfrica, um murro direto que atinge o narcotrco em cheio. Mas os
responsveis pelo inqurito cam realmente boquiabertos quando descobrem
que aquele DC-9, de propriedade do cartel de Sinaloa, tinha sido comprado
com o dinheiro lavado num dos maiores bancos dos Estados Unidos: o
Wachovia, justamente.

Do outro lado do Atlntico, os agentes que investigam o DC-9 descobrem que,


desde 2004, vrios bilhes de dlares passaram dos caixas do cartel de
Sinaloa para as contas bancrias do Wachovia. Constata-se que o banco,
durante trs anos, no respeitou o protocolo antilavagem na transferncia de
378,4 bilhes de dlares. Desse total, pelo menos 110 milhes vieram do
narcotrco, entrando nos circuitos bancrios internacionais. Era assim. O
dinheiro vinha das casas de cmbio. O cartel mais rico do mundo enviava
dinheiro como se fosse um exrcito de mamacitas que tiravam do colcho suas
economias ou de avs que vendiam um pedacinho de terreno para sustentar os
rapazes nos Estados Unidos. Depois, aquelas mesmas agncias abriam contas
que eram gerenciadas pela lial do Wachovia em Miami. Assim eram
depositados no Mxico milhes de dlares em dinheiro vivo, que a seguir eram
remetidos via transferncia eletrnica para as contas do Wachovia nos Estados
Unidos, para comprar ttulos ou bens. Muitas vezes eram os prprios cartis do
narcotrco que depositavam o dinheiro nas casas de cmbio. Por exemplo,
cerca de 13 milhes de dlares foram depositados e transferidos para contas
bancrias no Wachovia, para comprar avies que seriam usados no trco de
drogas. Nesses avies foram apreendidas mais de vinte toneladas de cocana.
Em ingls existe uma boa expresso para denunciar, blow the whistle,
literalmente soprar o apito. Martin soprou seu apito com todo o flego que

tinha nos pulmes, e o Wachovia, a certa altura, entendeu que, para silenciar o
homem do apito, teria de lhe cortar a cabea. O assdio moral na empresa lhe
d uma prensa mortal, Martin sofre um esgotamento nervoso e passa por
tratamento psiquitrico. Est fora do jogo, mas, com as foras que lhe restam,
faz uma ltima tentativa. Ele soube que haver uma reunio na Scotland Yard,
e espera que l estejam presentes colegas com mente aberta o suciente para
ouvi-lo. sua mesa senta-se um representante da DEA americana, homem
jovial e de olhar curioso. Martin no pensa duas vezes e lhe despeja sua
histria. Cona-se totalmente a um desconhecido, empurra uma pedra pelo
precipcio, na esperana de criar uma avalanche. E a pedra rola. Rola at 16
de maro de 2010, quando o vicepresidente do Wachovia ape sua assinatura
no documento jurdico em que o banco admite ter fornecido servios bancrios
a 22 casas de cmbio no Mxico, recebendo o dinheiro atravs de depsitos e
cheques de viagem.

As autoridades concedem ao Wachovia Bank uma deferred prosecution, isto ,


a instaurao do processo adiada para o nal de um perodo, durante o qual
o banco posto prova: se se ativer lei pelo prazo de um ano e satiszer a
todas as obrigaes previstas no documento jurdico assinado, as acusaes
sero retiradas. Provavelmente pensam agir com senso de responsabilidade.
Naquele perodo delicado, com o pas se recuperando arduamente da pior crise
nanceira desde 1929, no se pode correr o risco de que mais um grande
banco quebre e se reinicie a catstrofe. O perodo de prova termina em maro
de 2011: a partir daquele momento, o Wachovia est outra vez limpo, em
ordem. Teve de pagar ao Estado o equivalente a 110 milhes de dlares, em
consco, por ter consentido, violando as leis antilavagem, transaes ligadas
ao trco de drogas, alm de ter sido multado em 50 milhes de dlares. Um
valor enorme, mas ridculo se comparado aos lucros de um banco como o
Wachovia, que em 2009 giravam em torno de 12,3 bilhes de dlares. Lavar
vale a pena. Nenhum funcionrio ou dirigente precisou conhecer uma priso
por dentro, nem por um nico dia. Nenhum culpado, nenhum responsvel. S
um escndalo que logo caiu no esquecimento.
Mas preciso ler nas entrelinhas e voltar histria de Martin, que com sua
corajosa obstinao conseguiu obter muito mais do que diz uma sentena. A
reticncia das autoridades demonstrou que existe uma ligao estreitssima
entre os bancos e os 70 mil mortos da narcoguerra mexicana. H mais, porm.
Martin remexeu na lama, sujou as mos com os nmeros para reativar as
defesas do sistema bancrio norte-americano. Foi apenas um raio em cu
sereno. Mas, no pano de fundo, desencadeiam-se raios e troves. Depois do
Onze de Setembro, os controles se tornaram muito rgidos, mas, com a grande
crise nanceira que estourou justamente no decorrer das investigaes de
Martin, o clima mudou. Seguiu-se a sentena que determinou 150 anos de

recluso para o megatrapaceiro Bernard Mado, seguiu-se tambm a deciso


contra o trader francs Jrme Kerviel que, alm de uma pena de cinco anos,
teria de devolver Socit Gnrale uma quantia de quase 5 bilhes de euros,
a importncia que detonou. Contudo, eles, que frequentemente se dizem bodes
expiatrios do sistema, causaram perdas enormes a pessoas fsicas, a
empresas e coletividade como um todo. Os narcodlares que auem nos
caixas, pelo menos primeira vista, parecem no causar danos; pelo contrrio,
injetam o oxignio vital que chamado de liquidez. Tanto que, em dezembro de
2009, o ento responsvel pelo Escritrio sobre Droga e Crime da ONU,
Antonio Maria Costa, emitiu uma declarao chocante. Segundo disse, pde
apurar que os ganhos das organizaes criminosas foram o nico capital de
investimento lquido disposio de alguns bancos para evitar a falncia. Os
dados do Fundo Monetrio Internacional so impiedosos: entre janeiro de 2007
e setembro de 2009, o montante de ttulos podres e emprstimos sem retorno
dos bancos norte-americanos e europeus de 1 trilho de dlares. E, alm
desses prejuzos, houve falncias e intervenes em instituies de crdito. No
segundo semestre de 2008, a liquidez tinha se tornado o problema principal do
sistema bancrio. Como ressaltou Antonio Maria Costa, era o perodo em que
o sistema mostrava-se praticamente paralisado, devido relutncia dos bancos
em conceder emprstimos. Apenas as organizaes criminosas pareciam ter
quantidades enormes de dinheiro vivo para investir, para lavar. J sinto que, a
esta altura, algum comear a achar que sou um obcecado. Poderiam me
objetar que o problema no tanto o dinheiro das mas, e sim o sistema
nanceiro. O dinheiro se dilata como matria gasosa. Basta explodir essa bolha
e em pouqussimo tempo se desfaz uma nebulosa de grandeza to sideral que
os narcodlares de entrada se tornam quase inexpressivos. Foi exatamente o
que aconteceu em 15 de setembro de 2008, com a avalanche iniciada pela
falncia do Lehman Brothers, avalanche que s foi possvel deter com a
injeo de bilhes de dinheiro pblico. Mas, para o enrosco de que estou
falando, aquele acontecimento nascido entre os arranha-cus de Wall Street,
que aparentemente ca a uma enorme distncia dos vilarejos pobres da
Calbria, da selva colombiana e at dos povoados decadentes e
perpetuamente sangrentos da fronteira mexicana, na verdade no o de forma
alguma. Como se sabe, o Lehman Brothers investira valores enormes naqueles
subprimes que no passavam de um artifcio para revender como ttulos
rentveis os nanciamentos imobilirios que muitos signatrios no
conseguiam honrar. Lucro obtido sobre a dvida. Quando a corda se rompeu,
muita gente que havia comprado casa prpria naquele sistema acabou cando
na rua. E, acima de tudo, decidiram daquela vez que o prprio banco, inchado
de coisa nenhuma, tambm podia falir. To logo se desencadeiam as
consequncias catastrcas daquela deciso, uma correria para salvar todos
os bancos e seguradoras que tinham agido, alguns mais, outros menos, da
mesma maneira que o Lehman Brothers. Mas mesmo o socorro dos governos
no passa de uma medida de emergncia para um sistema que funciona

baseado em tais dinmicas. O n do problema a liquidez. A alquimia das


nanas contemporneas se baseia na transubstanciao do dinheiro,
passando do estado slido ao lquido e ao gasoso. Mas essa proporo entre
slido e lquido continua a ser sistematicamente insuciente. No Ocidente
desenvolvido, fecharam-se as fbricas e o consumo tem sido alimentado
base de vrias formas de endividamento, como cartes de crditos, leasing,
credirios e nanciamentos. Por outro lado, quem dispe dos maiores lucros
obtidos com uma mercadoria que paga totalmente vista, no ato da compra?
Os tracantes de drogas. No s eles, sem dvida. Mas o dinheiro vivo das
mas pode ser crucial para que o sistema financeiro continue de p. Este o
perigo. Uma pesquisa recente de dois economistas da Universidade de Bogot,
Alejandro Gaviria e Daniel Meja, revelou que 97,4% da arrecadao
proveniente do narcotrco na Colmbia so pontualmente lavados por
circuitos bancrios dos Estados Unidos e da Europa atravs de vrias
operaes nanceiras. Centenas de milhes de dlares. A lavagem se d por
meio de um sistema de pacotes de aes, um mecanismo de caixas chinesas
pelo qual o capital circulante transformado em ttulos eletrnicos e transferido
de um pas para o outro. Quando o dinheiro chega a outro continente est
praticamente limpo e, acima de tudo, impossvel de ser rastreado. Assim, os
emprstimos interbancrios foram sistematicamente nanciados com o dinheiro
proveniente do trco de drogas e outras atividades ilcitas. Alguns bancos se
salvaram apenas por causa desse dinheiro. Grande parte dos estimados 352
bilhes de narcodlares foi absorvida pelo sistema econmico legal, totalmente
lavada. Trezentos e cinquenta e dois bilhes de dlares: os lucros do
narcotrco so superiores a um tero do prejuzo do sistema bancrio
denunciado pelo Fundo Monetrio Internacional em 2009, e so apenas a
ponta visvel ou perceptvel do iceberg rumo ao qual nos dirigimos. Os bancos,
que se tornaram donos da vida de um enorme nmero de pessoas, capazes de
impor condies aos governos mesmo dos Estados mais ricos e democrticos,
agora esto como refns. E tambm o problema agora no est mais a uma
grande distncia, em pases pobres como o Mxico e a Colmbia, no ca
mais num Sul ao mesmo tempo cmplice e vtima de sua prpria runa, l
embaixo na Siclia, na Campanha e na Calbria. Quero anunciar em voz alta,
para que saibam, para que tentem prever as consequncias.

Hoje, Nova York e Londres so as duas grandes lavanderias de dinheiro sujo


do mundo. No mais os parasos scais, as ilhas Cayman ou a Isle of Man. E
sim a City de Londres e Wall Street. Segundo as palavras da diretora da Seo
Antilavagem do Departamento de Justia dos Estados Unidos, Jennifer Shasky
Calvery, durante uma sesso do Congresso americano em fevereiro de 2012:
Os bancos nos Estados Unidos so usados para receber grandes quantidades
de capitais ilcitos, ocultos entre os bilhes de dlares que so transferidos

diariamente de um banco a outro. Os centros do poder financeiro mundial


sobreviveram graas ao dinheiro do p.

Enquanto Lucy fala para uma plateia cada vez mais atenta, as autoridades
inglesas, h anos empenhadas nas investigaes sobre as organizaes
criminosas russas, informam s autoridades americanas que a Benex utiliza
uma conta no Bank of New York como canal para transferir volumes
signicativos de dinheiro. E no s. A Benex coligada YBM Magnex, uma
empresa de fachada de propriedade de um dos mais poderosos chefes da
mfia russa: Semion Mogilevich.
O FBI descobre que Mogilevich lava bilhes de dlares sujos atravs do Bank
of New York. Um uxo constante e velocssimo de dinheiro entrando e saindo,
que, no entanto, no incomodou muito o banco este se restringiu a fazer um
relatrio de atividade suspeita. Um rio de dinheiro, que se mostrou til tambm
para irrigar as campanhas eleitorais de alguns polticos russos

Nos meses desatentos do vero de 2012, quando as portas do Royal Bank of


Scotland se fecharam a Martin Woods, vrios dos maiores bancos americanos
e europeus acabaram na mira de investigaes nos Estados Unidos, entre os
quais se destaca o Bank of America, que, segundo o FBI,
fora usado pelos Zetas para lavar seus narcodlares. Em 12 de junho de 2012,
os agentes federais prendem sete pessoas, entre as quais h uma gura
importante. Jos Trevio Morales irmo de Miguel, naquele momento, o boss
de maior destaque do cartel mais feroz do Mxico, mas nos Estados Unidos
aparece como empresrio dedicado a uma atividade muito apreciada nos
estados do Sul: cria cavalos de corrida, que participam das competies mais
importantes, vencendo com frequncia. assim que ele esconde e reinveste o
dinheiro sujo. Mas, para chegar a essa forma de lavagem lucrativa e
graticante, estimada em cerca de 1 milho de dlares mensais de
nanciamentos, o dinheiro precisa chegar a alguma conta americana. O Bank
of America se mostra disposto a colaborar com os investigadores e no
acusado de nenhum crime. At agora no lhe aconteceu nada.

O HSBC um colosso: o quinto banco no mundo em termos de valor de


mercado, com agncias em todos os menores municpios do Reino Unido e
presena em 85 pases estrangeiros. Como Martin com seu caso Wachovia,
Barton tambm faz uma pedra rolar. Mas, desta vez, involuntariamente. Em 16
de julho 2012, uma comisso permanente do Senado americano conrma as
indiscries que j circulavam fazia meses: o HSBC e seu brao americano, o
HBUS, expuseram o sistema nanceiro americano a uma grande srie de

riscos de lavagem, nanciamento do narcotrco e terrorismo. Segundo um


relatrio da comisso, o HSBC teria usado o HBUS para ligar aos Estados
Unidos suas liais espalhadas pelo mundo, fornecendo a seus clientes servios
em dlares, movimento de capitais, cmbio de moeda e outros instrumentos
monetrios, sem respeitar plenamente as leis bancrias americanas. Por causa
de controles insucientes, o HBUS teria permitido que o dinheiro do
narcotrco mexicano e do terrorismo entrasse em territrio americano.
Considerando que o HBUS fornece 1200 contas a outros bancos, entre os
quais mais de oitenta liais do HSBC, fcil entender que tais servios, sem
polticas antilavagem adequadas, podem se converter numa enorme via de
entrada de capitais ilcitos nos Estados Unidos.

As investigaes da comisso do Senado revelaram que o HBUS ofereceu


servios bancrios (correspondent banking services) ao HSBC do Mxico,
tratando-o como um cliente de baixo risco, embora situado num pas com
grandes problemas de lavagem de dinheiro e trco de drogas. Entre 2007 e
2008, a lial mexicana transferiu 7 bilhes de dlares em dinheiro vivo para o
HBUS, superando todos os outros bancos mexicanos e gerando inmeras
suspeitas de que haveria entre esses valores os ganhos provenientes da venda
de drogas nos Estados Unidos. No nal de 2012, declarando-se muito
descontente com o ocorrido, o banco aceitou pagar uma sano de quase 2
bilhes de dlares: menos de um tero dos valores provenientes apenas dos
cartis mexicanos.

As funerrias so empreendimentos seguros. As pessoas nunca deixam de


morrer, e as mas do mundo todo metem as mos nas funerrias. So timo
instrumento de lavagem de dinheiro e excelente alicerce para construir
fortunas. As mas jamais renunciam concretude. matria. Terra, gua,
cimento, hospitais, morte.

Para as famlias judaicas uma corrida contra o tempo. Podem partir, mas tem
de ser imediatamente: objetos preciosos, colares e brincos transmitidos de
gerao em gerao precisam car para trs. Mogilevich percebe que uma
oportunidade dessas no surge duas vezes. Ento, ocupa-se da venda dos
bens dos judeus emigrantes, comprometendo-se a enviar o dinheiro aos
proprietrios em seus novos endereos. Muitos acreditam e lhe conam seus
pertences. Mas esse dinheiro jamais chegar aos legtimos destinatrios: a
fortuna acumulada vai se tornar a base financeira de sua carreira criminosa

A Cortina de Ferro caiu, a Unio Sovitica desmorona, muda a Rssia, muda a


capital. Explodem as vinganas: russos contra tchetchenos. O sangue no para
de correr, mas corre mais por interesse do que por dio tnico.

Quando Ivankov chega a Nova York est tudo preparado. A comear pelo
dinheiro, que o
Japonesinho investe imediatamente para construir sua nova vida. Por apenas
15 mil dlares, compra um casamento de fachada, com uma cantora russa
residente nos Estados Unidos. Ele se estabelece no bairro de Brighton Beach,
no Brooklin, onde uma grande quantidade de judeus da Unio Sovitica havia
comeado a se instalar desde os anos 1970 e que por isso chamado de Little
Odessa. H mar e h praias, mas engana-se quem pensa num ambiente
animado por rabecas e balalaicas. A coisa mais tpica que os imigrantes
trouxeram para os cortios de tijolos imundos de poluio dos escapamentos
a mfia, a Mafija com o j.

De longe parecem coelheiras para gigantes, annimas em sua falsa brancura


manchada pela poluio, patticas em sua tentativa de aparentar alguma
importncia como centro habitacional. Solntsevo, um bairro operrio que as
autoridades soviticas decidiram construir em 1938. Tinham senso de humor,
aquelas autoridades. Solntse em russo signica sol, mas em Solntsevo (que
se pronuncia Solnzieva) a luz se choca com os prdios e a sombra que
reina inconteste. Foi aqui que nasceu a Solntsevskaya Bratva, a irmandade de
Solntsevo.

O principal negcio a proteo, que nos anos 1990 assume propores que
no tm mais nada do pizzo italiano. Segundo o FBI, a rede austraca Julius
Meinl precisa pagar 50 mil dlares por ms para gerenciar seus supermercados
na Rssia. A Coca-Cola responde que no cede a chantagens e no dia
seguinte recebe uma visita com metralhadoras e lana-granadas nas portas de
sua nova fbrica perto de Moscou, num ataque em que os seguranas saem
gravemente feridos. A empresa prestou queixa s autoridades russas, mas o
caso ainda continua em andamento. Segundo
a Interpol, outras multinacionais atingidas foram a IBM, Phillip Morris e
curiosamente Cadbury, Mars e Hersheys, como se houvesse uma doura toda
especial nos ganhos extorquidos s fbricas de chocolate. A ma russa surgiu
por obra de homens que souberam aproveitar com inteligncia e ferocidade as
novas oportunidades, mas tambm porque tem atrs de si um histrico de
estruturas e regras com as quais ela pode dominar na Grande Desordem.
Transitando durante anos pelas sarjetas criminosas do mundo, pude constatar

que o que faz as mas crescerem sempre isso: o vazio de poder, a


pusilanimidade, a podrido de um Estado em comparao a uma organizao
que oferece e representa ordem. Muitas vezes, so impressionantes as
semelhanas entre as mas mais distantes. As organizaes russas foram
fortalecidas pela represso stalinista, que amontoou nos gulags milhares de
criminosos e dissidentes polticos. l que nasce a sociedade dos Vory v
zakone, que em poucos anos passam a controlar os gulags de toda a Unio
Sovitica. Uma origem, portanto, que no tem nada em comum com as
organizaes italianas mas a caracterstica principal que lhes permitiu
sobreviver e prosperar a mesma: a regra.

O camorrista e o vor so batizados e apadrinhados, suas transgresses so


punidas, so premiados quando obtm resultados. So vidas paralelas que
muitas vezes se sobrepem. A evoluo do comportamento e a abertura
modernidade tambm so similares. Se outrora um vor era um asceta que
abominava todos os prazeres terrenos e todas as formas de imposio, a ponto
de tatuar os joelhos para mostrar que jamais se ajoelharia diante das
autoridades, hoje todos os luxos e ostentaes so permitidos. Viver na Cte
dAzur no mais pecado.

No perodo comunista, os vory trabalhavam lado a lado com a elite da Unio


Sovitica, exercendo sua inuncia em todos os pontos do aparato estatal.
Durante o perodo de Brejnev, aproveitaram a grande estagnao da economia
comunista e criaram um impressionante mercado negro: a Maja podia atender
a todos os desejos de quem pudesse pag-los. Diretores de restaurantes e
lojas, dirigentes das empresas estatais, funcionrios do governo, polticos:
todos tracavam. Dos alimentos aos remdios, todo e qualquer artigo era
negociado no mercado negro. Os vory conseguiam o que era proibido ao povo
em nome do socialismo e levavam para as casas dos dirigentes do partido os
bens do capitalismo porco. Assim estreitou-se a aliana entre nomenklatura e
criminalidade, destinada a ter enormes consequncias. A queda do comunismo
deixou um abismo econmico, moral e social que a Maja estava pronta para
preencher. Geraes de pessoas sem trabalho, sem dinheiro, literalmente
passando fome: as organizaes russas podiam recrutar legies de mo de
obra. Policiais, militares, veteranos da guerra afeg ofereciam-se
irrestritamente. Ex-membros da KGB e funcionrios do governo sovitico
puseram suas contas bancrias e seus contatos a servio das atividades do
crime organizado, includo o trco de drogas e de armas. A transio para o
capitalismo no se proveu de leis nem de infraestruturas adequadas. As
irmandades, por seu lado, tinham dinheiro, agilidade, cupidez, capacidade de
intimidao: quem podia se opor a elas? Os chamados novos russos, aqueles
que, com a abertura dos mercados, estavam conseguindo enriquecer a um

ritmo vertiginoso, acharam conveniente depositar uma taxa para assegurar


proteo a suas empresas contra outros grupos e, quando necessrio, alguma
ajuda para resolver pendncias com devedores e concorrentes. Os peixes
midos s podiam abaixar a cabea; entre os extorsionrios havia quem
circulasse com tesouras e um dedo cortado: Se no pagar, fao o mesmo com
voc. O Ocidente recebia apenas alguns ecos de violncia excessiva, e
quanto ao resto estava desatento e desiludido. At mesmo as doaes dos
Estados Unidos e dos pases europeus para fortalecer a sociedade civil pssovitica contriburam indiretamente para engordar a Maja. Eram transferidas
preferencialmente para organizaes no governamentais, no receio de que
pudessem, de outra maneira, acabar nos bolsos dos ex-comunistas e devolver
fora ao velho regime e aos velhos burocratas. Mas, assim, muitas
contribuies foram interceptadas pelos grupos criminosos e jamais chegaram
a seu destino.

Com a entrada em vigor de uma nova lei no setor bancrio, novos bancos se
multiplicaram como cogumelos. Os maosos no precisavam mais corromper
os dirigentes das velhas instituies. Com o dinheiro que no faltava e algum
laranja, podiam abrir um banco, dando emprego a amigos e parentes, inclusive
gente recm-sada do crcere. Por fim, houve o grande plano de privatizao
que deveria dar a todos os cidados uma cota de participao nas empresas
soviticas, desde as gigantes do setor de energia at os hotis de Moscou. O
valor das aes distribudas era pequeno para quem j tinha dinheiro e poder,
enorme para quem no sabia como obter o indispensvel para atravessar o
ano. Os pobres revendiam as aes at por preo inferior a seu valor para
quem podia aambarclas, fortalecendo a elite de executivos e burocratas exsoviticos e maosos. O que havia entre a Maja e o governo era uma relao
simbitica duradoura e eciente: as propinas agradavam a todos porque todos
precisavam de dinheiro para sobreviver. A Mafija se tornou o Estado. Em 1993,
apenas em Moscou ocorreram 1400 homicdios ligados ao crime organizado,
alm de um aumento impressionante no nmero de sequestros e exploses.
Moscou foi comparada Chicago dos anos 1920. Empresrios, jornalistas,
famlias dos criminosos. Ningum estava a salvo.
Disputava-se o controle das fbricas, das minas, do territrio. Empresas e
sociedade eram obrigadas a aceitar algum acordo com o crime, do contrrio
seriam eliminadas. Para o ex-agente do FBI Robert Levinson, que se ocupou
em sua carreira da ma talo-americana, siciliana, colombiana e russa, esta
ltima era a mais violenta que j havia conhecido. Mas h uma novidade: os
russos no raro tm diploma universitrio, falam muitas lnguas, apresentam-se
como engenheiros, economistas, cientistas, executivos. So sanguinrios
instrudos, e quando os outros pases no exterior comearam a entender isso j
era tarde demais. A Mafija no se limitou a preencher o vazio de poder na

Rssia. Seus homens mais temveis j esto em outras partes e pondo em


prtica, sua maneira, sua ideia de um novo mundo.

Em 1992, Mogilevich organiza uma reunio estratgica com os principais


chefes russos do ramo no Atrium Hotel de Budapeste e apresenta uma
proposta: investir 4 milhes de dlares obtidos com o negcio da prostituio
abrindo outros clubes Black and White no Leste Europeu. Don Semion recruta
moas da antiga Unio Sovitica, arranja empregos de fachada para elas e pe
as jovens para trabalhar nesses clubes. Encarrega-se tambm da proteo
delas, com um grupo de seguranas. O negcio funciona: as moas so
bonitas e rendem fortunas. No mesmo perodo, Mogilevich entra em contato
com as organizaes latino-americanas: suas moas so ideais para o trco
de drogas. So elas que abraam os ricaos do Oriente e do Ocidente, so
elas que lhes tiram a roupa e os fazem gozar. E Don Semion, que chamado
tambm de Papai, sente-se realmente um pai. Para ele, lev-las prostituio
uma espcie de welfare: as moas no caem nas mos de alcolatras e
talvez at consigam poupar algo para o futuro.

Mogilevich decide car em Budapeste mesmo aps a morte da esposa em


1994. Como para toda a Maja, um dos pilares de sua fortuna o trco de
armas. Mas agora ele d um salto espetacular. Obtm uma licena de compra
e venda legal de armas e, por meio da fbrica de armas hngara Army Co-Op,
adquire duas fbricas: a Magnex 2000, que produz magnetos, e a Digep
General Machine Works, uma fbrica estatal privatizada que produz balas,
morteiros e armas de fogo. Com isso adquire o controle efetivo da indstria
blica hngara. Vende armas para o Afeganisto, Iraque, Paquisto. Fornece
ao Ir material roubado da Alemanha Oriental por vrios milhes de dlares.
Mogilevich o senhor da guerra.

e Brainy Don agora opera inconteste na Ucrnia, Reino Unido, Israel, Rssia,
Europa e Estados Unidos, e tambm mantm relaes com organizaes na
Nova Zelndia, Japo, Amrica do Sul e Paquisto. O aeroporto internacional
de Sheremetyevo de Moscou est sob seu controle total. Seus negcios no
tm limites: segundo um relatrio do FBI, um de seus assistentes, instalado em
Los Angeles, chegou a se encontrar com dois russos de Nova York ligados
famlia Genovese para montar um plano de despejo de lixo txico hospitalar
americano na Ucrnia, na rea de Tchernobil, provavelmente pagando propina
s autoridades locais para a descontaminao. A imaginao do Don no tem
limites. Estamos em 1997, e Mogilevich tem nas mos vrias toneladas de
urnio enriquecido, ao que parece um dos muitos presentes da Queda do
Muro. Os depsitos esto cheios de armas e basta encontrar uma maneira de

aambarc-las primeiro. e Brainy Don organiza um encontro na estao termal


de Karlovy Vary, lugar que muito lhe agrada. Do outro lado da mesa esto os
compradores, distintos senhores do Oriente Mdio. Tudo parece correr bem,
mas as autoridades tchecas impedem a consumao do negcio.

A histria da Rssia a histria de homens que souberam aproveitar a


transio aps a queda do comunismo. Homens que navegaram sem bssola
durante os anos 1990.

Mas, voltando ao negcio do submarino, o advogado de Tarzan arma que seu


cliente apenas um fanfarro, que gosta de se vangloriar de coisas que na
verdade no podia fazer nem oferecer. Para os investigadores, porm, o caso
era a ensima prova de uma aliana j consolidada entre o crime organizado
da ex-Unio Sovitica e os narcos colombianos, em virtude da qual estes
forneciam aos russos a droga a ser transportada e distribuda na Europa; os
russos, em troca, garantiam armas aos colombianos e lavavam os
narcodlares para eles, principalmente entre Miami, Nova York e Porto Rico.
Com sua atividade, Tarzan contribuiu decisivamente para criar uma
ligao entre a Maja e os cartis colombianos. Embora o negcio do
submarino jamais tenha sido concludo, outros deram certo naqueles mesmos
anos. Por exemplo, o dos cem quilos de p escondidos em caixas de camaro
liolizado provenientes do Equador com destino a So Petersburgo, ou aquele
do lote de helicpteros M18 do Exrcito sovitico to cobiados por Almeida:
Tarzan o ajudou a adquiri-los pela mdica quantia de 1 milho de dlares cada.
Neles vo voar os homens de Escobar, consta que Tarzan dizia a todos, at
tivemos de esvaziar por dentro, tirar os bancos e encontrar mil maneiras para
caber a maior quantidade de droga possvel.

A histria de Tarzan a ponta do iceberg que revela o crescente interesse da


Maja pelo trco de drogas. Antes da transio, a Unio Sovitica tinha um
papel muito marginal ao longo da cadeia de distribuio e consumo de drogas.
Mas, nos anos que se seguiram ao m do comunismo real, a demanda de
drogas na Rssia teve um crescimento constante. O que impressiona, alis,
justamente a velocidade com que o fenmeno cresceu, sobretudo entre os
jovens. Por seus preos relativamente acessveis, o consumo de herona na
Europa ocidental sempre estivera ligado a condies de marginalizao. Na
Rssia, porm, ela comeou a ser usada por jovens de todas as classes
sociais, no especialmente carentes ou pobres. Era uma onda irrefrevel, que
ampliou as fronteiras do mercado, chegando s partes mais remotas do pas.
Tambm a variedade de drogas aumentou: para se chapar ou esquecer seus

problemas, os consumidores russos podiam ter acesso a todas as substncias,


como qualquer rapaz americano ou europeu. Na era sovitica, a maior parte
das drogas presentes na Rssia era constituda de derivados da cannabis e do
pio de produo local, produtos desviados das indstrias farmacuticas para o
mercado ilcito de entorpecentes. E a tal ponto que, em algumas regies do
pas, o que se fazia era cheirar substncias txicas como cola, acetona e
gasolina. Ou se usavam anestsicos fortes com efeitos alucingenos. Com a
queda do regime, as drogas importadas comearam a proliferar, os preos
caram e, por m, entraram no pas o ecstasy e a cocana, as drogas do
Ocidente. Esta ltima, pelo menos de incio, cou restrita a quem podia pagar o
equivalente a trs salrios mensais russos. Foi uma invaso de substncias,
que encontrou terreno frtil tambm graas desagregao dos Estados
limtrofes. Guerras, fronteiras abertas e um exrcito de imigrantes clandestinos,
incapazes de encontrar trabalho na economia legal. Para muitos como no
mundo todo , o trco se tornou o nico meio de subsistncia. Mas a
passagem decisiva foi a abertura para os pases do hemisfrio ocidental, em
primeiro lugar os Estados Unidos e o Canad, depois a Amrica Latina e o
Caribe. Aquela rea do mundo tinha grande demanda por armas; a Rssia,
uma notvel oferta de armamentos blicos soviticos. Aquela rea do mundo
tinha uma oferta macia de drogas e grande experincia na lavagem de
dinheiro; a Rssia, uma demanda slida e constante de drogas e de sada para
capitais sujos. O jogo estava feito. No incio foi apenas uma convergncia, uma
troca simtrica entre as margens do oceano: os arsenais soviticos garantiam
crescente poder e riqueza do crime organizado no ex-imprio sovitico,
enquanto o p branco operava da mesma forma nos cartis centro e sulamericanos. Mas os contatos de negcios, com suas necessidades comuns de
reinvestimento e lavagem de dinheiro, fortaleceram as ligaes. Na Amrica
Latina e no Caribe, em especial, os russos encontraram as mesmas condies
de fragilidade estatal que haviam favorecido o crescimento da Maja:
corrupo, ilegalidade ampla e difusa, porosidade do sistema bancrio, juzes
condescendentes. A isso se acrescenta a facilidade com que os chefes russos
podiam obter a cidadania, graas complacncia de alguns Estados. As
organizaes russas se mostraram teis aos narcotracantes por fornecerem
redes e mtodos de lavagem de dinheiro menos arriscados, servio pelo qual
recebiam at 30% dos lucros. Prostituio, extorses, agiotagem, sequestros,
fraudes de todos os tipos, contrafaes, pornograa infantil e furtos de
automveis foram os campos privilegiados da atividade dos maosos russos na
Amrica Latina. A Solntsevskaya, a Izamailovskaya, a Poldoskaya, a
Tambovskaya e a Mazukinskaya esto em casa no Mxico, assim como outras
clulas maosas de pases que faziam parte do bloco sovitico: Litunia,
Polnia, Romnia, Albnia, Armnia, Gergia, Crocia, Srvia e Tchechnia.

Por que, depois de passar anos sem ser incomodado, a ponto de poder at ser
entrevistado pela BBC, Mogilevich veio a ser preso em 2008 por acusao de
evaso scal, perpetrada graas a uma rede de lojas de cosmticos, um
mistrio.

No importa o motivo pelo qual ele seja capturado; basta uma acusao que
encontre enquadramento jurdico. a tcnica utilizada desde os tempos de
Chicago que continuou a dar frutos, porque o regime implacvel das
penitencirias americanas s vezes mais temido do que a morte: os cartis
colombianos comearam a se desmanchar depois que os narcos passaram a
ser extraditados para os Estados Unidos. Agora Mogilevich j est preso em
Moscou, mas os Estados Unidos no tm um tratado de extradio com a
Rssia. Por m, ele solto sob ana, ou seja, pagando pelo menos uma vez
na vida luz do sol e da lei. O porta-voz do Ministrio do Interior declara que,
ademais, no fundo a acusao no to grave para que seja necessrio
prolongar o encarceramento. Cerca de dois anos depois, os juzes decidem at
anular todas as acusaes. Por que ento Semion Mogilevich foi mantido na
priso moscovita por um ano e meio? As inferncias que circulam so
inmeras. A mais delicada se refere disputa entre Rssia e Ucrnia quanto ao
fornecimento de gs; nessa disputa, ao lado da Gazprom e da Naogaz Ukrainy,
as duas gigantes controladas pelos respectivos Estados, atua uma terceira
empresa registrada na Sua: a RosUkrEnergo, 50% da qual pertence
Gazprom, enquanto a outra metade pertence a um oligarca ucraniano, Dmitro
Firtas. A RosUkrEnergo, alis, o trunfo que permite pr m s hostilidades
que em 2006 resultaram num breve perodo durante o qual a Rssia
interrompeu seu fornecimento Ucrnia, com prejuzos enormes para o resto
da Europa, visto que o abastecimento de energia passa pelo gasoduto
ucraniano. A RosUkrEnergo paga o preo pedido pela Gazprom e revende a
um tero para a Ucrnia, mas consegue bancar esse desequilbrio porque
tambm se abastece com o gs turcomeno, mais barato, e principalmente
porque tem licena para vender no mercado mundial sem atrelamento dos
preos. Em 2008, Julia Timochenko, cuja ascenso ao cargo de primeiraministra est ligada a seu papel na Revoluo Laranja, inicia uma queda de
brao com Vladimir Putin. Um dos pontos em que Timochenko no quer ceder
a excluso da RosUkrEnergo, j que no haveria nenhuma necessidade de
intermedirios entre a Gazprom e a Naogaz. Mas a crise ainda no atingiu o
pice. No incio de janeiro de 2009, por causa das dvidas da companhia
energtica ucraniana para com a Gazprom e a RosUkrEnergo, a Rssia
interrompe outra vez o fornecimento de gs para a Ucrnia e reduz
drasticamente o fornecimento para o resto da Europa, ameaando pr de
joelhos toda a economia do continente e deixar seus cidados sem
aquecimento nos rigores do pleno inverno. A Eslovquia decreta estado de
emergncia. A crise se prolonga por mais de duas semanas e comea a se

tornar preocupante tambm para os pases que conseguem suprir a falta por
outros canais de fornecimento. Em 17 de janeiro, aps negociaes cada vez
mais nervosas em Moscou, nas quais esto envolvidos os vrtices da Unio
Europeia, nalmente os primeiros-ministros da Rssia e da Ucrnia chegam a
um acordo decenal, em que se estabelece tambm a excluso da
RosUkrEnergo. Mas exatamente por causa desse acordo arrancado com
tanta determinao que Julia Timochenko ser processada em 2011 e, ao nal,
condenada a sete anos de recluso por abuso de autoridade, delito
descriminalizado em fevereiro de 2014 pelo Parlamento ucraniano. J o expresidente Yanukovich deposto durante a revolta popular conhecida como
Euromaidan , que derrotou Timochenko nas eleies de 2010, cuidou para
que fosse paga uma indenizao bilionria pelo prejuzo dos fornecimentos
perdidos nos acordos anteriores, obtida na Justia pela RosUkrEnergo. Don
Semion passa na priso quase todo o perodo da guerra do gs russoucraniana em suas fases mais dramticas. Mas o que isso tem a ver? Julia
Timochenko j declarara na BBC em 2006: No temos nenhuma dvida de
que a pessoa de nome Mogilevich est por trs de toda a operao
RosUkrEnergo. Sua voz uma das mais enfticas entre as inmeras
acusaes que durante anos vm caindo no vazio, at que aparece um
documento diante dos olhos da opinio pblica ocidental. um dos arquivos
secretos publicados pela WikiLeaks, um texto transmitido de Kiev em 10 de
dezembro de 2008 pelo embaixador americano William Taylor. Informa sobre
um encontro com Dmitro Firtas, o oligarca ucraniano da RosUkrEnergo, em que
ele o avisava que Timochenko pretendia eliminar sua empresa por uma lgica
de interesse pessoal e de luta poltica interna, e para isso ela estaria disposta a
fazer concesses a Putin, fortalecendo sua inuncia sobre a Europa. Mas, a
seguir, como que para retirar preventivamente qualquer arma de descrdito do
adversrio, o magnata do gs acrescenta outra coisa. Ele admitiu suas
ligaes com o personagem do crime organizado russo Semion Mogilevich,
armando que precisara da ajuda de Mogilevich para entrar nos negcios.
Declarou categoricamente que no cometera absolutamente nenhum crime ao
construir seu imprio econmico e sustenta que os observadores externos
ainda no tinham condies de entender o perodo de anarquia que reinava na
Ucrnia aps o colapso da Unio Sovitica. H outra mensagem condencial
transmitida a cabo, anterior ao encontro, que cita vnculos entre Firtas e
Mogilevich, sugeridos pela participao de ambos nas mesmas sociedades
oshore e pela contratao do mesmo advogado para a incumbncia. Esses
vnculos j haviam sido encontrados numa empresa de gs intermediria
anterior, a Eural Trans Gas. Mas precisamente aquele advogado que
processa o Guardian quando este publica os documentos divulgados por Julian
Assange, resultando num artigo intitulado WikiLeaks liga o chefo da ma
russa ao fornecimento de gs para a UE. Na reticao que o dirio londrino
obrigado a publicar em 9 de dezembro de 2010, para esclarecer qualquer malentendido ou erro de traduo ocorrido durante o encontro com o embaixador,

Firtas desmente qualquer ligao maior com Mogilevich, alm de um simples


conhecimento superficial. O negcio do gs uma atividade que diz respeito
aos interesses vitais de todo um continente. Os lucros da RosUkrEnergo,
somente para os anos 2005-6, alcanaram 1,6 bilho de dlares, sendo que
quase metade vai para o bolso de Firtas e de quem tenha participao em seus
lucros. Qual a conexo entre o gs natural e a cocana? Nenhuma, primeira
vista. A no ser um fator essencial: a dependncia. O p cria dependncia, o
gs usado para aquecer nossas casas nem precisa cri-la. Os negcios a que
se dedicam os que ganharam dinheiro de verdade, aquele dinheiro que se
pode pegar, folhear, cheirar, esto sempre ligados, em sua origem, a
necessidades irrenunciveis. At e Brainy Don, o homem das fraudes e caixas
chinesas financeiras, sabe muito bem disso. Peter Kowenhoven um agente
especial e supervisor do FBI escolhido para responder na TV por que incluiu
Mogilevich entre os dez criminosos mais perigosos, visto que no um
assassino nem um serial killer psicopata. Sua resposta lapidar: Ele tem um
poder de acesso to grande que, com um nico telefonema, uma nica ordem,
pode influenciar a economia global.

Sessenta por cento da cocana apreendida nos ltimos dez anos foi
interceptada no mar ou em portos. o que diz um relatrio da ONU de ttulo
sucinto, mas expressivo: O mercado transatlntico da cocana. Sessenta por
cento bastante, muito. Porque todas as outras vias de transporte tambm
so batidas, sempre. A divisa entre Mxico e Estados Unidos, o maior
consumidor do mundo da substncia branca, como uma peneira. No se
passa um segundo sem que algum cruze a fronteira com o p nas fraldas do
nen ou na torta da av para os netinhos.
Passam cerca de 20 milhes de pessoas por ano, mais do que qualquer outra
fronteira no planeta. Os americanos conseguem controlar no mximo um tero
dos mais de 3 mil quilmetros, mesmo havendo uma cerca de quinhentos
quilmetros, helicpteros, sistemas de luz infravermelha.

No entanto, todo esse moto-perptuo, esse frenesi ubquo e pulverizado, no


chega nem perto da quantidade de p transportada por mar. Para a Europa, a
porcentagem ainda maior: 77% de 2008 a 2010. E o mercado europeu de
cocana est quase alcanando o dos Estados Unidos. O mar o mar. Os
oceanos constituem mais da metade da superfcie terrestre, um outro mundo.
Se voc quiser trabalhar no mar, precisa se submeter sua lei e lei dos
homens do mar: Pe mare nun ce stanno taverne [No mar no h tavernas],
como dizem em minha terra. Nem celulares que funcionem, nem postos
policiais, nem ambulatrios de emergncia. Nem esposas ciumentas, pais
ansiosos, namoradas cheias de expectativa. Ningum. Se voc no quiser virar

cmplice, aprenda a olhar para o outro lado. Os que organizam os transportes


de droga por mar sabem disso. E sabem que entre os marujos h quem ganhe
bem, mas quer ganhar melhor, e tambm um nmero cada vez maior de
trabalhadores informais, sub-remunerados. No entanto, no esta a principal
razo pela qual a cocana continua a ser transportada basicamente pelas
guas do Atlntico. Para o transporte em grandes quantidades, chegando a dez
ou mais toneladas por carga, indispensvel um navio de grande porte. A
aquisio do p mais conveniente e os custos de transporte so amortizados
e
cam menores, como ocorre em todos os setores de importao e exportao,
embora o risco do empreendimento tambm aumente. Transportar a carga para
o outro lado do oceano do modo mais seguro: esta a nica regra do
narcotrco por via martima. Um axioma to simples na teoria quanto na
prtica gera a demanda incessante por novos meios, novas rotas, novos
mtodos de desembarque dos lotes, novas cargas de cobertura para ocult-los.
Tudo muda, tudo precisa se adaptar rapidamente. O mundo como um corpo
nico a ser irrigado constantemente pelo uxo de cocana. Se uma artria
obstruda por um maior controle, necessrio encontrar imediatamente outra.
Assim, se antes o p saa principalmente da Colmbia, nos ltimos anos mais
da metade dos navios para a Europa zarpou da Venezuela; depois do Caribe
ou da frica ocidental e do Brasil. O pas que detinha o narcomonoplio agora
desceu para o quinto lugar na classificao. A Espanha continua o porto de
entrada por excelncia; quase metade de toda a cocana apreendida em 2009
tinha o pas como destino. Pouco tempo atrs, a Holanda foi superada pela
Frana.

O navio-me pode ter sido comprado pelos tracantes, como no caso do


Mirage II, ou alugado, comprando apenas a cumplicidade dos tripulantes. Mas
tambm pode ser um cargueiro de linha, como os da Maersk Sealand usados
por Fuduli, ou um navio de cruzeiro, onde a empresa de navegao e as rmas
legais de exportao muitas vezes, grandes multinacionais ignoram
completamente o valioso parasita hospedado dentro dos contineres a bordo.
Neste caso, diz-se carga cega. O transbordo em alto-mar apresenta diversas
vantagens: maior exibilidade, planejamento menos complexo e
frequentemente menos caro, portanto, mais rpido para se organizar. Quanto
antes o p entrar no mercado, mais cedo o investimento se transformar em
lucro. Ao que parece este continua a ser o mtodo mais difundido para levar a
cocana Europa, de acordo com as apreenses de cargas destinadas
Espanha ou realizadas na costa da frica ocidental. Deve-se levar em conta,
porm, que geralmente so trnsitos no to hermeticamente ocultados, e
portanto mais sujeitos interceptao das cargas. Os cartis mexicanos
criaram uma variante do transbordo que reete seu gosto barroco pelo

desperdcio destrutivo, mas representa tambm uma ttica engenhosa e muito


prtica. A narcoamaragem, s para comear, um modo rpido de embarcar o
p evitando passar pelos controles porturios. Pegam um veculo, enchem-no
de cocana, vo com ele numa ltima viagem at o alto de uma rocha, abrem
as janelas e empurram o carro pelo despenhadeiro. Pode ser uma picape ou
um jipo dos modelos preferidos dos prprios narcos, um Grand Marquis ou
uma Cherokee. O veculo boia o tempo necessrio para pegarem a carga que
est ali dentro. A maioria dos pacotes lacrados com celofane pode ser recolhida
com mais facilidade quando esto na superfcie. Os homens que chegaram em
botes ou lanchas depois desembarcam o p diretamente no destino ou
transferem para um navio maior. Mas tudo isso deve ocorrer sem percalos.
Assim, os narcos recorrem a uma de suas tcnicas de bloqueio para impedir o
acesso zona onde se d a narcoamaragem. O narcobloqueio uma ao de
violncia espetacular que geralmente coincide com uma retaliao, uma
emboscada, uma ao de guerra qualquer. Diversos comandos armados agem
em vrios pontos da extenso da estrada ou mesmo de toda uma rede de
estradas, sequestrando carretas ou obrigando as pessoas a descer dos nibus.
Atravessam os veculos na pista, furam os pneus a tiros, jogam gasolina e
ateiam fogo. Obtm um duplo resultado: podem alcanar o objetivo sem
interveno da polcia ou do grupo rival e espalham o pavor. Para recuperar a
carga amarada muitas vezes nem preciso tanto. Basta um bloqueio mvel,
com carros andando na contramo, provocando acidentes ou congestionando o
trnsito de outras maneiras, nas artrias prximas ao local do transbordo, a
mesma ttica usada para favorecer a fuga de um chefo. Em ambos os casos,
o narcobloqueio serve tambm como ttica diversionista, pois a polcia ter de
acorrer ao local do bloqueio; enquanto isso, os pacotes de p podem car
boiando sem ser incomodados, at que o ltimo deles seja iado a bordo.
Os cartis mexicanos e colombianos demonstram seu poder ilimitado por meio
de um tipo de navio-me que atualmente apenas eles adotam de maneira
sistemtica: o submarino. Todas as facetas de seu poder esto sintetizadas e
simbolizadas nessas embarcaes to fantasmagricas quanto ecientes: o
poderio econmico, militar e at de controle geopoltico.

por isso que as autoridades dos Estados Unidos esto cada vez mais
preocupadas. Os submarinos no deixam quase nenhum rastro, a no ser um
sulco nas telas de radar, fato quase nunca atribuvel a uma embarcao que
viaja debaixo dgua. Alm do mais, os meios de transporte tradicionais dos
narcos lanchas, pesqueiros, navios rpidos possuem apenas um dcimo
da capacidade de carga dos submarinos. As agncias de inteligncia e
antinarcticos temem que esteja ocorrendo algo semelhante ao que aconteceu
quando as companhias areas se deszeram dos velhos Boeings para passar
aos Airbuses, que antes eram aeronaves de vanguarda com custos

impraticveis para o trfego normal. Os submarinos esto se tornando


economicamente acessveis para os cartis e, portanto, esto formando frota.
De 2005 a 2007, a Marinha colombiana na costa do Pacco apreendeu
dezoito, identicou quase trinta e calculou quase uma centena deles. Mas a
difuso dos submarinos no deve ser atribuda apenas a uma questo de
custos. O aspecto mais interessante que se est repetindo com os
narcossubmarinos o mesmo roteiro do progresso tecnolgico. O pioneiro s
podia ser o prprio Pablo Escobar em pessoa. Ele mesmo se gabava de
possuir dois submarinos em sua enorme frota naval. A inovao tambm
estimulada pelo desejo irracional de emulao de um exemplo lendrio, pela
vontade de se mostrar altura por ser capaz de igualar ou superar o poder e a
riqueza. As ocasies mais concretas, porm, chegaram quando os maosos
russos comearam a se estabelecer em Miami e a oferecer peas pesadas dos
arsenais soviticos aos colombianos. Por quase uma dcada, para todas as
foras americanas empenhadas na guerra droga, os submarinos dos
narcotracantes foram como uma espcie de Holands Voador: fantasmas que
deixam apenas um rastro fugaz, que so perseguidos sem jamais serem
alcanados. A ponto de se suspeitar que no passavam de lendas, novas
supersties martimas, mitos do mar.

Todo esse dispndio de foras, meios e dinheiro gasto para a construo de


algo que muitas vezes funciona como uma embalagem descartvel. Ou talvez
seja mais correto dizer que os narcossubmarinos mais modestos parecem
aquelas espcies animais com uma existncia de pouqussimos ciclos
reprodutivos. s vezes alijados de suas cargas, so abandonados para ir a
pique. A tripulao volta para casa de avio. Milhes e milhes de dlares
literalmente jogados no mar. O semissubmarino descoberto no vero de 2008
pela Marinha mexicana nas guas do Pacco na altura de Salina Cruz, no
estado de Oaxaca, valia cerca de 2 milhes. A estranha mancha verde avistada
revelou uma embarcao afunilada de dez metros, abarrotada com quase seis
toneladas de cocana. A mercadoria era colombiana, os quatro marinheiros que
desceram terra sem opor resistncia eram colombianos, mas o destinatrio
da mercadoria era mexicano. Alberto Snchez Hinojosa, chamado de El Tony,
um dos lugares-tenentes do cartel do Golfo aps a captura de Osiel Crdenas
Guilln, foi preso cerca de dois meses depois no estado mexicano de Tabasco.
Os modelos mais recentes e sosticados, porm, so submarinos propriamente
ditos, de dimenses um pouco maiores e capazes de ir da Amrica Central at
a Califrnia sem problemas. At agora foram capturados apenas trs, mas
esses trs interceptados em curto espao de tempo sugerem que muitos outros
entraram em operao.

Porque assim: o mundo e seus equilbrios de poder mudaram tambm por


causa do trco de cocana. muito fcil ceder tentao de considerar o
episdio uma mera notcia curiosa, e igualmente errado tom-lo como
evidncia razoavelmente sria de que o domnio brutal dos cartis sulamericanos na Velha Europa ser sempre inconcebvel. No verdade.
Atualmente, a Europa j produziu uma nova espcie de homens de mar muito
diferentes dos pilotos das lanchas lotadas de cigarros dos anos 1980 e 1990,
simples braos a servio da Sacra Corona Unita ou da Camorra. O tipo mais
comum de embarcao onde foram encontrados carregamentos de p, nos
ltimos anos, no o velho navio mercante, nem o navio de carga, o pesqueiro
ou a lancha

No entanto, quem melhor paga aos skippers para que sigam sua verdadeira
vocao, mostrando seus antigos conhecimentos das correntes e ventos
favorveis, no est interessado em subir a bordo. So os brokers do
narcotrco e os emissrios das organizaes criminosas. Mas no s: so
tambm os veranistas, a burguesia privilegiada que quer se armar passando
do consumo fcil ao lucro fcil, espremendo dinheiro, p e adrenalina de um
mesmo empreendimento excitante.

Para o broker, a experincia uma garantia maior, e alm disso os homens


que escolheram a vida do mar parecem se tornar mais acessveis com o
avanar da idade. preciso guardar dinheiro para uma boa aposentadoria a
qualquer momento, h o desejo de poder competir com o estilo de vida das
pessoas que frequentam, o gosto pela aventura de importar a mercadoria que
j usam, como todos. Que mal h, no fundo?
O s skippers de embarcaes a vela e a motor so uma fora crescente
disposio do narcotrco, e seus contratantes sabem fazer bem as contas.
Poucos homens para conduzir barcos insuspeitos, capazes de entrar em
qualquer portinho turstico, representam um recurso conveniente, mesmo que
os pagamentos sejam muito vultosos e at mesmo que os skippers se revelem
mais vulnerveis do que os tripulantes de pretenses ou hbitos mais
modestos.

Parece paradoxal, mas mesmo a mercadoria mais clandestina no pode mais


deixar de ter sua marca prpria. O branding tem origem nos animais marcados
a fogo para diferenci-los dos animais dos outros rebanhos. Da mesma forma,
os tijolos de cocana so marcados para certicar sua origem, mas tambm
para selecionar cada lote para o comprador certo quando os grandes brokers
organizam megaexpedies endereadas a diversos destinatrios. A logomarca

para a cocana , em primeiro lugar, smbolo da qualidade. No se trata de um


slogan publicitrio vazio, mas de uma funo fundamental: a marca garante a
integridade de cada tijolo e com ela os narcotracantes garantem exportar
exclusivamente substncias tratadas com pureza. O bom nome do cartel
prioritrio. Parece muito mais importante do que o risco de ser facilmente
rastreado quando a carga acaba nas mos erradas, risco de empreendimento
como qualquer outro. Alm do mais, no casual que os tracantes escolham
com frequncia smbolos das marcas mais procuradas e conhecidas. Sua
mercadoria annima, no fundo, o produto de consumo voluptuoso por
excelncia; e seu valor se equipara soma de todos os brands que as pessoas
do mundo inteiro compram ou sonham em comprar.

As logomarcas comearam a entrar em uso nos anos 1970, por iniciativa de um


grande tracante peruano; difundiram-se na dcada seguinte, por obra dos
cartis colombianos e mexicanos. E depois cresceram, continuando a se
multiplicar desenfreadamente, junto com o consumo do p branco. Uma
contagem recente, encomendada pela Unio Europeia em 2005, apresentou
uma variedade de 2200 marcas. H quem se contente com sbrias letras de
empresa, quem preste homenagem a seu time de futebol, quem prera animais
ou ores, quem goste de smbolos esotricos ou geomtricos, quem use
marcas de automveis de luxo e at quem brinque com personagens de
desenhos animados. Impossvel enumerar todas. Mas vale a pena compilar
uma pequena amostragem, agrupada por tipos e temas.
Tatuagens: o escorpio, a dama, o golnho, a ncora, o unicrnio, a serpente, o
cavalo, a rosa, o homem a cavalo e outros temas semelhantes aos das
tatuagens tradicionais mais difundidas encontram-se nos tijolos prensados com
a aplicao de um molde de metal e representam a marca mais comum, ao
lado das formas geomtricas mais elementares. Podem indicar tanto o
remetente quanto o destinatrio da mercadoria.
Bandeiras: a tricolor francesa, o Union Jack britnico, at a sustica nazista.
No so gravadas nos tijolos, mas impressas em cores em pedaos de papel
postos sob o celofane de cada tijolo. Nos primeiros casos, trata-se de provveis
indicaes dos locais de entrega; no ltimo, encontrado num lote de pasta de
cocana enviado para a renao numa zona da Bolvia na fronteira com o
Brasil, pode-se imaginar a simpatia ideolgica do envolvidos.
Super-heris (e afins): o S de Super-Homem, a efgie do Capito Amrica, o
relgio de pulso especial de James Bond, gravados ou impressos em bilhetes.
Por desafio ou brincadeira, os narcos se apropriam dos cones da fantasia
hollywoodiana.
Cartuns: a que os narcotracantes assistem na TV? J bastante
surpreendente encontrar Homer Simpson ou os clssicos personagens de Walt

Disney bem embrulhados por cima de todo tijolo de cocana. Mas realmente
inacreditvel encontrar tambm os Teletubbies ou Hello Kitty, a gatinha
japonesa amada por todas as meninas do mundo.
Ideogramas: em 6 de julho de 2012, em Hong Kong so apreendidos mais de
seiscentos quilos de p num continer vindo do Equador e destinado ao
emergente mercado do Sudeste Asitico ou da China continental. Todos os
tijolos estavam decorados com o ideograma chins , ou seja, Ping, que,
junto com outro ideograma, forma a palavra paz, mas que tambm pode
significar plano, chato ou liso. Uma homenagem com votos de boa sorte
aos compradores.
Marcas: a coelhinha da Playboy, as asas da Nike, o felino saltando da Puma, o
crocodilo da Lacoste, a escrita Porsche, o smbolo da Frmula 1 ou da Ducatti.
So as marcas mais difundidas, junto com os temas tradicionais de tatuagem.

O transporte permitiu aos cartis mexicanos tornarem-se mais poderosos do


que os colombianos. A disponibilidade do porto de Gioia Tauro deu fundamento
fora e ao prestgio transnacional da Ndrangheta e em especial da famlia
Piromalli com seus aliados, a qual se tornou, segundo a DIA [Direzione
Investigativa Antimaa], a maior quadrilha de toda a Europa ocidental. E como
a maior parte dos investimentos e dos lucros do narcotrco est no transporte
martimo, ele passou a ser um problema to complexo que criou uma nova
gura prossional especializada e remunerada a peso de ouro: o executivo da
logstica, chamado por alguns de analista de sistema, por outros de Doctor
Travel. Pode ser mais importante e ganhar mais do que o broker,
principalmente se este no for um indivduo com o poder econmico e
organizacional de um Pannunzi ou um Locatelli, mas um dos inmeros
intermedirios menores, que inicialmente contratam o fornecimento e depois
acompanham o percurso nas fases principais de embarque, escalas maiores e
chegada ao destino. O executivo da logstica, o analista de sistema, deve
pensar em todo o resto. Em cada etapa do transbordo secundrio, nas
modalidades menores de transporte, nas passagens alfandegrias, nas cargas
de fachada. Deve tambm desenvolver estratgias de soluo ou atendimento
dos problemas e hipteses de menor dano para o caso de algo sair errado.
Precisa planejar cada detalhe, ter na cabea cada etapa, percorrer
antecipadamente todos os canais em que se divide a viagem da cocana ao
longo do percurso. Precisa converter o escoamento uido dos trnsitos num
projeto especco e estvel: um sistema.

Uma vez testado o sistema, os narcos avisam que esto prontos para enviar a
primeira carga, totalmente escondida num continer que sai do porto de
Santos, no Brasil: 303 quilos destinados a vrios pontos do mercado europeu.

Um lote bem modesto, que serviria para romper o gelo com prudncia, boa
regra de negcios tambm para a maior holding. Mas no o suciente, neste
caso. Em 28 de julho de 2012, as autoridades interceptam a carga no porto de
Algeciras e, quase ao mesmo tempo, detm os mexicanos que vo ao encontro
de seus falsos parceiros para discutir novas remessas. O maior prejuzo para o
cartel de Sinaloa consiste justamente em ter de suspender temporariamente
seus planos expansionistas na Europa. O resto a apreenso de alguma
carga e at a priso de alguns homens de relevo como o primo do prprio
chefo no passa das perdas inevitveis que sempre so levadas em conta
por uma organizao to forte e solidamente estabelecida.

H uma praa central onde se estabelecem todas as cotaes em jogo no


mercado da cocana, inclusive as tarifas de transporte. Tal como a Bolsa dos
Diamantes na Anturpia, depois transferida para Nova York, a Bolsa mundial da
cocana tambm se situa na maior praa de importao: antes Amsterdam,
agora Madri. Antes, os valores mdios dos custos e dos preos eram
estabelecidos na Holanda, mas, depois que a Pennsula Ibrica passou a ser o
destino de desembarque privilegiado e o local para onde auem os maiores
compradores em primeiro lugar as mas italianas , as negociaes se
transferiram para a Espanha.

Ningum ressarce o pobre do passageiro, mas, para as mercadorias, tempo


dinheiro dinheiro que uma empresa pode cobrar das autoridades
alfandegrias. Se uma carga perecvel car retida tempo demais e o seu
monitoramento revelar que composta apenas de frutas, ores ou peixes
congelados, a empresa destinatria por exemplo, uma grande rede de
supermercados pode exigir o reembolso do prejuzo sofrido. Isso signica
que ou so vericadas imediatamente ou mais fcil que sejam liberadas sem
o screening. exatamente isso que faz o Doctor Travel: ele estuda sistemas de
controle e suas falhas para aproveit-las. Detectores de ltima gerao? Basta
se equipar com papel-carbono. Posto na frente da carga, faz com que ela no
aparea no monitor. O trabalho de um analista de sistema deve avaliar uma
enorme quantidade de variveis complexas. Suponhamos a convenincia de
pr o p escondido entre mercadorias perecveis. Acrescentemos a regra
elementar segundo a qual a carga de cobertura deve corresponder a um
produto tpico de exportao da zona de origem: ento por que inserir quase
sempre os tijolos que saem da Amrica do Sul entre caixas de bananas? As
bananas, com efeito, so uma mercadoria de cobertura recorrente pelas razes
supracitadas, s quais se deve acrescentar o fato de terem um mercado muito
amplo, constante ao longo de todo o ano. Mas, exatamente por isso, pode
haver uma maior ateno s cargas de bananas. Alm disso ainda mais
complicado , o tal porto de destino pode ter sofrido uma baixa nas entradas

que no especca da importao de bananas, mas de outros tipos de


produtos: o que est se delineando com a crise. Assim, se a alfndega est
menos congestionada, o clculo probabilstico de que a banana passar
rapidamente torna-se mais arriscado. Ento necessrio alterar a
programao, pensando no mais na velocidade da passagem pela alfndega,
mas na originalidade e meticulosa perfeio da camuagem.

Qualquer negcio sempre um negcio, e no se deve perder a ocasio.


Nenhum empreendimento to dinmico, to constantemente inovador, to
devotado ao puro esprito do livre mercado quanto o empreendimento mundial
da cocana. por isso que o p branco se tornou a mercadoria por excelncia
num momento em que os mercados comearam a ser dominados por ttulos
inados de nmeros vazios ou por valores, eles tambm imateriais, como os
impulsionados pela new economy, que vendiam comunicao e imaginrio. A
cocana, porm, continua a ser matria.

Existe uma escola em Curaao. Os candidatos a mula vm do mundo todo. Os


narcotracantes ensinam como acondicionar e ingerir as cpsulas sem se fazer
mal; usaro o estmago deles como depsito para as travessias areas.
Durante as primeiras fases do treinamento, as mulas engolem grandes bagos
de uva, pedaos de cenoura ou banana, e depois camisinhas cheias de acar
de confeiteiro. Quando faltam duas semanas para a partida, a mula deve iniciar
uma dieta que regularize o ciclo digestivo. O cardpio deve ser leve. Alis, para
manter dentro do corpo cpsulas com as dimenses dos estojinhos cilndricos
que contm a surpresa do Kinder Ovo, preciso limitar-se a frutas e verduras.
Uma mula leva duas horas para deglutir e acomodar as cpsulas no fundo do
estmago. Di, di muito. Ento a mula passeia, apalpa a barriga para faz-las
descer, ajuda-se com um pouco de vaselina ou, no mximo, de iogurte. O
estmago um recipiente a ser otimizado, e at meio copo dgua poderia
roubar espao. Um principiante consegue ingerir de trinta a quarenta cpsulas,
um prossional tarimbado chega at a 120, mas o recorde parecer ser de um
homem detido no aeroporto de Amsterdam-Schiphol em 2009 com 2,2 quilos
de cocana escondidos em 218 cpsulas. Cada cpsula contm de cinco a dez
gramas de p. Se uma s das cpsulas se romper durante o voo, a mula
morrer de overdose, em meio a dores atrozes. Mas se chegar ao destino,
aquela cocana, que nas Antilhas custou cerca de 3 mil euros por quilo, ser
vendida a entre 40 mil e 60 mil euros por quilo, dependendo do pas europeu
de distribuio. Na rua chegar a 130 euros por grama. Por isso os portadores
devem seguir regras rgidas: antes de ingerir as cpsulas tomam
medicamentos como antiemticos, anticolinrgicos e antidiarreicos; e tambm
durante o voo o cardpio deve ser rigoroso: leite, suco, arroz. A partir do
momento da deglutio, a mula dispor de no mximo 36 horas antes de

expeli-las e nalmente, como dizem os colombianos, coronar: em outras


palavras, o encargo foi bem cumprido. um termo que provm do jogo de
damas, precisamente da fase em que uma pea alcana a linha de base do
adversrio e por isso coroada, tornando-se uma dama. A Europa precisa
de p, muito p. Ele nunca suciente. O velho continente se tornou a nova
fronteira dos narcos. Entre 20% e 30% da produo mundial de cocana pura
acabam entre ns. De repente a cocana atraiu uma nova clientela. Sua
utilizao, que at 2000 se limitava quase exclusivamente a camadas
privilegiadas da populao, agora se democratizou. Os adolescentes, antes
distantes desse tipo de consumo, hoje so a fatia de mercado mais apetecvel.
Aos tracantes bastou simplesmente diversicar a oferta e inundar o mercado
europeu de cocana, baixando o preo. Hoje um grama de cocana custa em
torno de sessenta euros nas ruas de Paris, contra os cem de uns quinze anos
atrs. Segundo o Observatrio Europeu das Drogas e das Toxicodependncias,
cerca de 13 milhes de europeus cheiraram cocana ao menos uma vez na
vida. Entre estes, 7,5 milhes tm entre quinze e 34 anos. No Reino Unido, o
nmero de consumidores de cocana quadruplicou em dez anos. Na Frana, a
Agncia Central para a Represso do Trco Ilcito de
Entorpecentes estima que o nmero de consumidores dobrou entre 2002 e
2006. O mercado j se estabilizou, tem seus consumidores e seus hbitos. A
alma do comrcio no a publicidade, o hbito. a criao de necessidades,
enraizadas a tal ponto nas conscincias que j no so consideradas
necessidades. Com o hbito do p, nasceu na Europa um exrcito silencioso
que marcha em leiras cerradas, despreocupado e resignado, com uma
dependncia que se tornou costume, quase tradio. A Europa quer o p, e os
tracantes encontram todos os caminhos para faz-lo chegar at l.

Na realidade a Guin-Bissau, semelhana dos pases com os quais faz


fronteira, aquilo que os narcotracantes buscam. A frica frgil. A frica
ausncia de regras. Os tracantes se insinuam nesses enormes vazios,
aproveitando-se de instituies capengas e de controles inecazes nos postos
de fronteira. fcil gerar uma economia paralela e transformar um pas pobre
num imenso armazm. Um armazm para uma Europa cada vez mais
dependente do p branco. Se a isso acrescentarmos o fato de que aos
cidados da Guin-Bissau, em virtude de seu passado colonial, permitido
entrar sem visto em territrio portugus, ento o pas de Mamadu realmente
o centro do mundo.

Em 2007 a revista Time deniu a Guin-Bissau como plataforma giratria, uma


imagem que cai como uma luva. Um Estado no Estado que acolhe os
narcotracantes e distribui a mercadoria deles. fcil, se ao largo voc tem um

arquiplago formado por 88 ilhas onde podem aterrissar pequenas aeronaves


carregadas de droga. Uma zona franca para uso e consumo dos cartis. Um
paraso terrestre praticamente desabitado e coberto por uma vegetao
luxuriante, margeado por praias branqussimas e riscado por pistas de pouso
improvisadas. a uma dessas pistas que chega o Cessna que mudar a vida
de Mamadu

Para os narcotracantes, resolver os problemas de transporte o desao


empresarial mais premente. Para fazer o p chegar costa ocidental africana,
eles investiram muitos milhes de dlares na construo de uma verdadeira
autoestrada, a A10, assim chamada porque a rota martima viaja precisamente
sobre o paralelo terrestre nmero 10. Na A10 o trfego sempre intenso, um
constante vaivm do qual s se v a ponta do iceberg, graas s apreenses
mais espetaculares

A frica est para o Mxico tal como um imenso supermercado est para o
atacadista de alimentos. A cocana como uma das epidemias que se
difundiram por todo o continente africano em pavorosa velocidade. A frica
branca. O continente negro est sepultado sob uma camada de cndida neve.
branco o Senegal e o aeroporto de Dakar, o Lopold Sdar Senghor.
Estrategicamente perfeito: no longe da Europa, no longe do mundo, graas
s suas ligaes com as capitais do globo. O p deve se mover velozmente e
aqui, no branco Senegal, encontra a energia para isso. Espanhis,
portugueses, sul-africanos. Estas so apenas trs das nacionalidades s quais
pertenciam
as ltimas mulas detidas no aeroporto Senghor a bordo dos voos de partida ou
chegada. A tcnica sempre a mesma, ou seja, esconder a mercadoria nos
lugares mais impensveis, como o fundo duplo das malas. Quando, porm, o
carregamento bem mais consistente, ento so necessrias embarcaes,
como a Opnor, que em seu ventre de ferro guardava quase quatro toneladas de
cocana destinadas ao mercado europeu, antes de ser interceptada pelas
autoridades em 2007, ao largo da costa senegalesa. Porque o Senegal
tambm uma plataforma giratria, capaz de acolher toneladas de p que
depois sero tratadas, estocadas e encaminhadas. branca a Libria. E
sujaram-se de branco as mos de Fumbah Sirleaf, lho da presidente liberiana.
ele que trabalha para a DEA americana, e ele que contribui para a queda
de uma organizao que v entre suas fileiras boss africanos e narcos
colombianos. branco Cabo Verde, plataforma giratria por excelncia. As dez
ilhas que compem esse arquiplago estendem a mo Amrica Latina,
mantendo-se bem rmes ao largo da costa senegalesa. o paraso dos
narcotraficantes. Branco o Mali. Brancos so os projetos de Mohamed Ould

Awainatt, um empresrio detido em 2011 frente de uma organizao que


soube explorar o deserto como autoestrada para o Norte. Jipes e p. branca
a Guin-Conacri. So brancos os trcos de Ousmane Cont, lho do
presidente que governou o pas por 24 anos, detido em 2009 por narcotrco
internacional. Numa entrevista televiso nacional, Cont admite nas
entrelinhas estar envolvido no trco de drogas, mas nega ser o chefe do
narcotrco guineano. Seu irmo, Moussa, tambm detido, e dois anos
depois tem incio um grande processo que envolve inclusive alguns
mandachuvas. Mas quase todos os acusados, entre os quais Ousmane Cont,
sero absolvidos. Corrupo e instituies capengas. Nesses interstcios
enfiam-se os narcotraficantes. branca a Serra Leoa. Frgil, pobre, ferida pela
guerra civil at o advento da democracia em 2002. branco o Cessna que em
2008 devia transportar auxlios mdicos, mas em vez disso camuflava mais de
cinquenta quilos de cocana. branca a frica do Sul, so brancos sua costa e
seus portos, aonde chegam navios da Amrica Latina. Brancos so os hbitos
desse pas, que com o aumento da riqueza viu disparar tambm o consumo
interno. branca a Mauritnia. So brancas suas pistas poeirentas onde
aterrissam pequenas aeronaves lotadas de p. o eixo entre o oceano
Atlntico e o Magreb. Angola branca, porque branco seu vnculo com o
Brasil. Ex-colnias portuguesas irmanadas pelas remessas transocenicas de
p. Aqui, como no sul da frica, boa parte do mercado gerida pelos
nigerianos, que exibem uma importante histria criminal e uma das estruturas
mais organizadas do mundo. A frica branca.

Johnny o perfeito expoente da estrutura delinquente mais ecaz e convel


do continente africano: o crime organizado nigeriano. O crime organizado
nigeriano uma fora internacional que explora o enraizamento no territrio
para desenvolver-se nos quatro cantos do mundo. Se, de um lado, so grupos
mdiopequenos, frequentemente constitudos a partir do crculo familiar e
tnico, de outro as ramicaes de seus interesses alcanam as praas mais
importantes da droga. um mix perfeito entre tradio e modernidade, que
permitiu aos nigerianos instalarem-se em todas as capitais africanas, de norte a
sul, e expandirem-se alm do continente, inclusive graas experincia
acumulada com o comrcio de herona nos anos 1980.

Ver ainda:
Lies bsicas de economia paul krugman
Investigao trfico e mercado fincaneiri
Alejandro gavria

Daniel meijia
Entrevista Salvatore Mancuso
Christian paveda