Especificaciones T Riegos PDF

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya
Municipio de Sucre Rural del Departamento de Chuquisaca
.
ESPECIFICACIONES TCNICAS MICRORIEGO
NDICE
1
ALCANCES DEL TRABAJO ............................................................................................................................... 5

1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
INSTALACIONES GENERALES........................................................................................................................... 7
2.1
2.2
2.3
2.4
DEFINICIN............................................................................................................................................ 9
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO ............................................................................................................. 9
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN ............................................................................................................. 9
MEDICIN Y FORMA DE PAGO....................................................................................................................... 9
REPLANTEO DE EJE DE TUBERA ..................................................................................................................... 10

5.1
5.2
5.3
5.4
DEFINICIN............................................................................................................................................ 8
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO........................................................................................................ 8
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN ................................................................................................ 8
MEDICIN Y FORMA DE PAGO ............................................................................................................. 8
REPLANTEO DE OBRAS .................................................................................................................................... 9

4.1
4.2
4.3
4.4
DEFINICIN............................................................................................................................................ 7
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO ......................................................................................................... 7
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN........................................................................................................ 7
MEDICIN Y FORMA DE PAGO ...................................................................................................................... 7
LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS. ............................................................................................................... 8

3.1
3.2
3.3
3.4
LAS PARTES............................................................................................................................................. 5
VIAS DE ACCESO ................................................................................................................................... 5
BANCOS DE PRSTAMO ......................................................................................................................... 6
APORTE LOCAL ........................................................................................................................................... 6
MATERIALES DE CONSTRUCCIN .......................................................................................................... 6
DEFINICIN ............................................................................................................................................. 10
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO........................................................................................................... 10
PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCIN .......................................................................................................... 10
MEDICIN Y FORMA DE PAGO..................................................................................................................... 10
EXCAVACIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS ............................................................................................... 10

6.1
EXCAVACIN PARA CIMIENTOS Y PARA OTRAS ESTRUCTURAS .......................................................... 10
6.1.1
Definicin ........................................................................................................................................ 10
6.1.2
Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................ 11
6.1.3
Clasificacin de Suelos.................................................................................................................. 11
6.1.4
Procedimiento para la ejecucin .................................................................................................. 11
6.1.5
Medicin ......................................................................................................................................... 12
6.1.6
Forma de pago .............................................................................................................................. 12
6.2
EXCAVACIN DE ZANJAS ................................................................................................................... 12
6.2.1
Definicin ........................................................................................................................................ 12
6.2.2
6.2.3
Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................. 13
6.2.4
Preparacin del fondo de las zanjas ............................................................................................. 14
6.2.5
Medicin ......................................................................................................................................... 14
6.2.6
Forma de pago .............................................................................................................................. 15
6.3
RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJAS ............................................................................................... 15
6.3.1
Definicin ........................................................................................................................................ 15
6.3.2
6.3.3
6.3.4
Relleno con tierra cernida.............................................................................................................. 15
6.3.5
Relleno comn................................................................................................................................ 16
6.3.6
Medicin ......................................................................................................................................... 16
6.3.7
Forma de pago .............................................................................................................................. 16

.
6.4
EXCAVACIN EN ROCA ..................................................................................................................... 17
6.4.1
Definicin ........................................................................................................................................ 17
6.4.2
6.4.3
6.4.4
Medicin ......................................................................................................................................... 17
6.4.5
Forma de pago .............................................................................................................................. 17
6.5
MOVIMIENTO DE TIERRAS..................................................................................................................... 17
6.5.1
Definicin ........................................................................................................................................ 17
6.5.2
6.5.3
a)
Corte ............................................................................................................................................... 18
b)
Relleno y compactado .................................................................................................................. 18
6.5.4
Medicin ......................................................................................................................................... 18
6.5.5
Forma de pago .............................................................................................................................. 19
6.6
DESAGE Y AGOTAMIENTO................................................................................................................. 19
6.6.1
Definicin ........................................................................................................................................ 19
6.6.2
6.6.3
6.6.4
Medicin ......................................................................................................................................... 20
6.6.5
Forma de Pago ............................................................................................................................... 20
7
HORMIGONES, MORTEROS DE CEMENTO Y ARMADURAS ............................................................................ 20

7.1
DEFINICIN ............................................................................................................................................. 20
7.2
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS ............................................................................................. 20
7.3
TIPOS DE HORMIGN A UTILIZAR EN OBRA ................................................................................................... 20
7.3.1
Hormign ciclpeo ......................................................................................................................... 20
7.3.2
Hormign armado .......................................................................................................................... 21
7.3.3
Hormign simple ............................................................................................................................. 21
7.4
REQUISITOS PARA EL HORMIGN Y LOS MORTEROS DE CEMENTO ..................................................... 21
7.5
CEMENTO ............................................................................................................................................ 21
7.6
ADITIVOS ................................................................................................................................................ 22
7.7
AGREGADOS GRUESOS Y FINOS .................................................................................................................... 22
7.7.1
Agregado grueso ........................................................................................................................... 22
7.7.2
Agregado fino ................................................................................................................................ 23
7.8
AGUA .................................................................................................................................................... 23
7.9
PIEDRA ................................................................................................................................................... 23
7.10
PREPARACIN DEL HORMIGN Y DE MORTEROS DE CEMENTO ........................................................ 23
7.10.1
Composicin de la mezcla ........................................................................................................ 23
7.10.2
Proceso de mezclado ................................................................................................................ 24
7.10.3
Probetas de ensayo ................................................................................................................... 24
7.10.4
Transporte del hormign ............................................................................................................ 25
7.10.5
Vaciado del hormign ............................................................................................................... 25
7.10.6
Proceso de vibrado .................................................................................................................... 25
7.10.7
Temperatura ............................................................................................................................... 26
7.11
CURADO DEL HORMIGN Y DE MORTEROS DE CEMENTO .................................................................................... 27
7.12
ACABADOS.............................................................................................................................................. 27
7.13
ENCOFRADOS PARA EL HORMIGN ........................................................................................................... 27
7.13.1
Requisitos generales ................................................................................................................... 27
7.13.2
Tratamiento del encofrado........................................................................................................ 27
7.13.3
Desencofrado............................................................................................................................. 28
7.14
ACERO PARA LA CONSTRUCCIN ................................................................................................................. 28
7.14.1
Generalidades............................................................................................................................ 28
7.14.2
Material ....................................................................................................................................... 28
7.14.3
Construccin .............................................................................................................................. 28
7.15
MEDICIN Y FORMA DE PAGO ..................................................................................................................... 28
7.15.1
Hormigones y morteros de cemento ......................................................................................... 28
7.15.2
Acero para la construccin ....................................................................................................... 29
TUBERAS Y ACCESORIOS ............................................................................................................................. 29

8.1
PROVISIN DE MATERIALES ................................................................................................................. 29

.
8.2
8.3
8.4
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
8.4.5
8.4.6
8.4.7
8.4.8
8.5
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.5.4
8.5.5
8.6
8.6.1
8.6.2
8.6.3
9
TRANSPORTE DE MATERIALES ............................................................................................................... 29

ANCHO DE ZANJA ............................................................................................................................... 30
RELLENOS............................................................................................................................................. 30
Generalidades ................................................................................................................................ 30
Material de relleno ......................................................................................................................... 30
Relleno con tierra cernida.............................................................................................................. 30
Relleno comn................................................................................................................................ 31
Procedimientos de rellenos ............................................................................................................ 31
Compactacin ............................................................................................................................... 31
Medicin ......................................................................................................................................... 31
Forma de pago .............................................................................................................................. 32
PROV. Y TENDIDO DE TUBERA .............................................................................................................. 32
Generalidades ................................................................................................................................ 32
Materiales, Herramientas y Equipo ................................................................................................ 32
Procedimientos para la Ejecucion ................................................................................................. 32
Medicin ......................................................................................................................................... 34
Forma de pago .............................................................................................................................. 34
PRUEBAS HIDRULICAS ........................................................................................................................ 35
Generalidades ................................................................................................................................ 35
Equipo para la ejecucin de la prueba ........................................................................................ 35
Ejecucin de la prueba.................................................................................................................. 35
CAMARAS PARA VLVULAS, PURGAS, DESFOGUES Y DISTRIBUCIN .......................................................... 36

9.1
9.2
9.3
9.4
10
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
11
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
12
12.1
12.2
12.3
12.4
13
DEFINICIN.......................................................................................................................................... 36
MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS............................................................................................... 36
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN .............................................................................................. 36
MEDICIN Y FORMA DE PAGO ........................................................................................................... 36
ACCESORIOS PARA OBRAS DE TOMA, CAM. ROMPRE PRESION, PURGAS Y DESFOGUES EN TUBERAS ... 37
DEFINICIN.......................................................................................................................................... 37
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO............................................................................................... 37
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN .............................................................................................. 37
MEDICIN ........................................................................................................................................... 38
FORMA DE PAGO ................................................................................................................................ 38
PROVISIN, CONSTRUCCIN E INSTALACIN DE PUENTES COLGANTES ................................................. 38
DEFINICIN ............................................................................................................................................. 38
MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS ........................................................................................................... 38
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN ........................................................................................................... 38
MEDICIN............................................................................................................................................... 39
FORMA DE PAGO ...................................................................................................................................... 39
ZAMPEADO DE PIEDRA.............................................................................................................................. 39
ALCANCE DEL TRABAJO...................................................................................................................... 39
MATERIALES ......................................................................................................................................... 39
MTODO CONSTRUCTIVO ................................................................................................................... 39
MEDICIN, FORMA DE PAGO Y UNIDAD (M2) .................................................................................... 39
TANQUE DE REGULACION ......................................................................................................................... 40
13.1
DEFINICIN.......................................................................................................................................... 40
13.1.1
Hormign para losa de fondo ................................................................................................... 40
13.1.2
Hormign para muros o paredes............................................................................................... 40
13.1.3
Hormign losa tapa.................................................................................................................... 40
13.2
14
PASO DE QUEBRADAS ............................................................................................................................... 41
14.1
DEFINICIN.......................................................................................................................................... 41
14.1.1
Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo ............................................................................... 41
14.1.2
Hormign para fundaciones y anclajes .................................................................................... 41
14.1.3
Procedimiento para la ejecucin.............................................................................................. 41

.
14.2
15

PRUEBA HIDRAULICA................................................................................................................................. 42
15.1
DEFINICIN.......................................................................................................................................... 42
15.1.1
Definicin de la actividad.......................................................................................................... 42
15.1.2
Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo ............................................................................... 42
15.1.3
Procedimiento para la ejecucin.............................................................................................. 42
15.2
16
16.1
16.2
16.3
16.4
16.5
17
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
18
18.1
18.2
18.3
18.4
18.5
REVOQUE INTERIOR (C/SIKA).................................................................................................................... 44

DEFINICIN.......................................................................................................................................... 44
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION .............................................................................................. 44
MEDICION ........................................................................................................................................... 45
FORMA DE PAGO ................................................................................................................................ 45
CAMA DE TIERRA CERNIDA ....................................................................................................................... 45
DEFINICIN.......................................................................................................................................... 45
MEDICION ........................................................................................................................................... 45
FORMA DE PAGO ................................................................................................................................ 45
RELLENO DE FILTRO GRADUADO ............................................................................................................... 46
DEFINICIN.......................................................................................................................................... 46
MEDICION ........................................................................................................................................... 46
FORMA DE PAGO ................................................................................................................................ 46

.
ESPECIFICACIONES TCNICAS MICRORIEGO
El presente pliego de especificaciones contiene de forma general todos los tems que componen la
construccin de un Microriegos es aplicado para los proyectos que componen el paquete A; de
acuerdo al siguiente detalle:
MUNICIPIO/
PROVINCIA
DEPARTAMENTO
Chuquisaca
Sucre
Rural/Oropesa
JATUN AYLLU
NACION QHARA
QHARA SUYU
SUYU
AYLLU
COMUNIDAD (ES)
QHARA
QHARA
Ayllu
Lecopaya y
Picachulo,
Marka Quila
Quila
Punkurani,
Picachulo y Tajchi
ALCANCES DEL TRABAJO
El alcance de las obras civiles para la ejecucin de este proyecto en conformidad con los planos de
construccin, destinados a la construccin de los proyectos que componen el paquete A CONAMAQ;
incluye la construccin de la siguiente infraestructura:
Trabajos Preliminares
Obra de Toma en vertientes
Conduccin por tubera
Pasarelas
Paso de Quebrada (torrenteras)
Cmaras de distribucin
Estanque de regulacin
Sobre la base de consideraciones presentadas en la propuesta del proyecto considera la construccin de

infraestructura de riego, que permita un mejor aprovechamiento de los caudales superficiales del ro.
1.1
LAS PARTES
Para fines consiguientes del pliego de Especificaciones Tcnicas, la Entidad Ejecutora del Medio Ambiente
y Agua (EMAGUA) llevar adelante el proceso de Invitacin Pblica se denominar LA ENTIDAD
EJECUTORA.
Se denominar LA CONSULTORA a una empresa consultora, para el acompaamiento a los usuarios y a
la entidad promotora durante los procesos de licitacin, adjudicacin, construccin e implementacin del
proyecto.
Se denominar EL CONTRATISTA a la Empresa Constructora que resultase adjudicada en el proceso de
licitacin, para la ejecucin de las obras de acuerdo al presente Pliego de Especificaciones Tcnicas.
Se denomina SUPERVISOR DE OBRA a la empresa Consultora quien organizar un equipo de supervisin
compuesto de un Ingeniero con especialidad en obras hidrulicas y civiles, quien ser nombrado
oficialmente por la entidad financiera y el CONAMAQ para realizar todos los trabajos de supervisin, en
estricto cumplimiento al presente Pliego de Especificaciones Tcnicas y toda la documentacin inherente
al contrato entre partes.
Para fines consiguientes del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas, el comit de riego de la
comunidad se denominar EL COMIT.
La construccin de las obras previstas, se ejecutarn a lo establecido en estas especificaciones, para los
diferentes tems como: excavaciones, hormign ciclpeo, hormign armado y otras que sean pertinentes.
1.2
VIAS DE ACCESO
La va de acceso al proyecto fue tomando en cuenta como el punto inicial la ciudad de Sucre y para
llegar a los orgenes de Punkurani, Tajchi y Picachulo se debe pasar la poblacin de Quila Quila por
camino de tierra Sucre- Quila Quila accesible en apoca de estiaje y en poca de lluvia se debe tomar
precaucin por la crecida de ro Cachimayu. Sucre-Quila Quila.

.
1.3
BANCOS DE PRSTAMO
De acuerdo a la ubicacin de proyecto, los bancos de prstamo se encuentran en la zona de

construccin a aproximadamente 1 km. De la zona de proyecto, el banco de prstamo se encuentra
sobre el ro Pilcomayo.
EL CONTRATISTA deber verificar por propia cuenta el estado de los caminos y no podr aducir
informacin incorrecta, desconocimiento u otros; estando los costos de mejoramiento de caminos e
incluso apertura considerados en sus Gastos Generales de cada uno de los tems.
1.4
APORTE LOCAL
En el presente pliego de especificaciones tcnicas se debe considerar en la ejecucin de obras el aporte

de los beneficiarios del proyecto. En este contexto, se ha determinado los aportes comunales, cuya
participacin en la ejecucin de las obras ser preponderante, ya que cubrir el requerimiento parcial de
la mano de obra no calificada. Los trabajos de la comunidad debern ser tales que no requieran
especializacin. Adems se considera el aporte de material local como ser: arena, grava y piedra. En el
sector de las obras, se podr extraer y acopiar la piedra, arena y grava necesaria para el proyecto, y
trasladar al sitio de las obras. La actividad de acopio y carguo de la piedra ser responsabilidad de los
comunarios, el transporte estar a cargo de la empresa CONTRATISTA. Estos aspectos deben ser tomados
en cuenta por la EMPRESA CONTRATISTA a tiempo de realizar su propuesta y en la misma ejecucin del
proyecto, para lo cual la EMPRESA CONTRATISTA debe proporcionar las herramientas necesarias, para la
ejecucin de estas actividades, que se deben emplear en los diferentes tems
1.5
MATERIALES DE CONSTRUCCIN
Para los precios unitarios de los materiales no locales (cemento, tubera, fierro, madera de construccin,
etc.), se ha considerado la provisin y su traslado desde la ciudad de Sucre.
La fabricacin y/o procedencias de los materiales no locales para el presente proyecto se han
considerado los siguientes:
Material
Cemento Prtland
Tubera PVC
Tubera FG
Fierro / mat. ferretera
Madera
Fuente: Elaboracin propia
Fabricacin y/o
procedencia
Fancesa
PLASMAR - TIGRE
Lugar
Ciudad de Sucre
Ciudad de Sucre
Ciudad de Sucre
Ciudad de Sucre
Ciudad de Sucre

.
2
2.1
INSTALACIONES GENERALES.
DEFINICIN
Este tem comprende la construccin de instalaciones mnimas provisionales que sean necesarias para el
buen desarrollo de las actividades de la construccin.
Estas instalaciones estarn constituidas por una oficina de obra, galpones para depsitos, caseta para el
cuidador, sanitarios para obreros y para el personal, cercos de proteccin, portn de ingreso para
vehculos, instalacin de agua, electricidad y otros servicios. Asimismo comprende el traslado oportuno de
todas las herramientas, maquinarias y equipo para la adecuada y correcta ejecucin de las obras y su
retiro cuando ya no sean necesarios.
Comprende tambin la fabricacin y colocado del letrero de obras en un lugar visible definido por el
Supervisor de Obras de acuerdo al formato establecido por el ente financiador.
2.2
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para las
construcciones auxiliares, los mismos que debern ser aprobados previamente por el Supervisor de Obra.
En ningn momento estos materiales sern utilizados en las obras principales.
2.3
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, El Contratista solicitar al Supervisor de Obra la
autorizacin y ubicacin respectiva, as como la aprobacin del diseo propuesto.
El Supervisor de Obra tendr cuidado que la superficie de las construcciones est de acuerdo con lo
presupuestado.
El Contratista dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y equipo que
permanecern bajo su total responsabilidad. En la oficina de obra, se mantendr en forma permanente el
Libro de Ordenes respectivo y un juego de planos para uso del Contratista y del Supervisor de Obra. Al
concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem, debern retirarse,
limpindose completamente las reas ocupadas.
2.4
MEDICIN Y FORMA DE PAGO
La instalacin de faenas ser medida en forma global, considerando nicamente la superficie construida
de los ambientes mencionados y en concordancia con lo establecido en el formulario de presentacin de
propuestas.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por todos los materiales mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

.
3
3.1
LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS.

DEFINICIN
Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y
antes de efectuar la Recepcin Provisional.
3.2
El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes para la
ejecucin de los trabajos que se sealan ms adelante.
3.3
Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales, escombros,
basura, andamiajes, equipo, etc., a entera satisfaccin del Supervisor de Obra.
3.4
La limpieza general ser medida en forma global o en unidad que se encuentre sealada en el formulario
de presentacin de propuestas.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn lo sealado
y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.

.
4
4.1
REPLANTEO DE OBRAS
DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos necesarios para la ubicacin de las reas desnudadas a albergar
las construcciones y los de replanteo y trazado de los ejes para localizar las edificaciones de acuerdo a los
planos de construccin y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
Asimismo comprende el replanteo de obra de toma, obras de arte, y otros.
4.2
El Contratista suministrar todos los materiales herramientas y equipo necesarios para ejecutar el replanteo
y trazado de las edificaciones y de otras obras.
4.3
El Contratista solicitara al Supervisor de Obra, la autorizacin correspondiente con cinco (5) das de
anticipacin. Para efectuar el replanteo de las obras. Este replanteo no podr exceder de un circuito por
cuadrilla de trabajadores.
El Contratista ser responsable de la correccin y exactitud de la topografa del replanteo de las OBRAS con
relacin a los puntos originales, lneas y niveles de referencia establecidos y dados por escritos por el Supervisor
de Obra, y de la exactitud de las posiciones, niveles, dimensiones y alineamientos de todas las partes de las
OBRAS, as como de la provisin de todos los instrumentos y herramientas, estando a cargo de la empresa
Contratista el suministro de mano de obra (ayudante-alarife), de acuerdo al tiempo estipulado en el precio
unitario.
Si durante la ejecucin de las OBRAS aparecieran errores de posicin, nivel, dimensin o alineamiento en
cualquier parte de las OBRAS, El Contratista, bajo simple requerimiento del Supervisor de Obra, rectificar a su
propio costo, dichos errores, a entera satisfaccin del Supervisor de Obra, a menos que dichos errores
provengan de una informacin incorrecta, proporcionada por el Supervisor de Obra, caso en que El
Contratista no ser econmicamente responsable de la correccin respectiva.
La verificacin de cualquier replanteo o de cualquier lnea o nivel efectuado por el Supervisor de Obra, no
relevar en ningn caso al Contratista de su responsabilidad sobre la exactitud de los mismos y El Contratista
velar por la preservacin de todas las estacas o marcas utilizadas en el replanteo.
El Contratista dar al Supervisor de Obra todas las facilidades para efectuar la verificacin del replanteo de las
OBRAS.
El Contratista ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las estacas y marcas requeridas para
la medicin de los volmenes de obra ejecutada.
El trazado deber recibir aprobacin escrita del Supervisor de Obra, antes de proceder con los trabajos
siguientes.
4.4
El replanteo de las obras no ser objeto de ninguna medicin en particular, pero se verificar la existencia
de todos los puntos, ejes auxiliares necesarios, estacas, etc.
Los trabajos consignados en este tem sern cancelados de acuerdo con el monto y la unidad de medida
consignada en el contrato de trabajo. Este trabajo estar ntegramente a cargo de El Contratista.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de
acuerdo a lo sealado aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.

.
5
5.1
REPLANTEO DE EJE DE TUBERA

DEFINICIN
Este tem se refiere al replanteo de conduccin y distribucin de sistemas de riego, de acuerdo a los
planos de construccin, formularios de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.
5.2
Todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la realizacin de este tem, debern ser
provistos por El Contratista y empleados en obra, previa autorizacin del Supervisor de Obra.
5.3
PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCIN
El Contratista solicitara al Supervisor de Obra, la autorizacin correspondiente con cinco (5) das de
anticipacin. Para efectuar el replanteo de la obra. Este replanteo no podr exceder de un circuito por
cuadrilla de trabajadores.
El Contratista proceder al replanteo y la nivelacin del eje con alineaciones rectas, destacando la
ubicacin de accesorios con testigos debidamente marcados con pintura indeleble y sus signos
representativos, corriendo por cuenta del Contratista, la reposicin de cualquier estaca.
Toda referencia deber quedar fuera del futuro movimiento de tierra.
Los anchos de zanja y profundidad a ser realizados, debern ser consultados y autorizados por el Supervisor
de Obra, respetando los sealados en los planos y los criterios empleados en la elaboracin del proyecto.
En el caso de replanteo para el tendido de la tubera, El Contratista debe realizar el replanteo del eje de
zanja, se efectuara una desviacin intercalando curvas amplias, con la misma tubera y dndole
deflexiones no mayores a cinco grados.
Para realizar este trabajo, se deber emplear nivel de ingeniero, taqumetro, huinchas, jalones, estacas,
pintura, etc.
5.4
El replanteo y control de lneas de tubera sern medidos en metros lineales.

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones medido segn
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
6
EXCAVACIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS
6.1
EXCAVACIN PARA CIMIENTOS Y PARA OTRAS ESTRUCTURAS
6.1.1
Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de estructuras sean stas
corridas o aisladas, a mano o con maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las
profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Asimismo comprende las excavaciones para la construccin de diferentes obras, estructuras, construccin
de galeras filtrantes, obras de toma canales, sifones, acueductos, pasos de quebrada y otros, cuando
stas no estuvieran especificadas dentro de los tems correspondientes.
10

.
6.1.2
Materiales, herramientas y equipo
El Contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo apropiados,
previa aprobacin del Supervisor de Obra.
6.1.3
Clasificacin de Suelos
Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a excavarse, se
establece la siguiente clasificacin:
a) Suelo Clase I (blando)
Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena suelta y de fcil
remocin con pala y poco uso de picota.
b) Suelo Clase II (semiduro)
Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta,
conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento
con ayuda de pala y picota.
c) Suelo Clase III (duro)
Suelos que requieren para su excavacin un ablandamiento ms riguroso con herramientas
especiales como barretas.
d) Roca
Suelos que requieren para su excavacin el uso de barrenos de perforacin, explosivos, cinceles
y combos para fracturar las rocas, restringindose el uso de explosivos en reas urbanas.
e) Suelos Aluviales
Suelos compuestos de materiales como gravas arenas provenientes de cantos rodados y en
lechos especialmente de ros, los mismos que requieren el uso de bombas de expulsin de agua
y herramientas especiales como barretas.
6.1.4
Procedimiento para la ejecucin
Una vez que el replanteo de las fundaciones hubiera sido aprobado por el Supervisor de Obra, se podr
dar comienzo a las excavaciones correspondientes.
Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados.
Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se apilarn
convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus
paredes.
Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares indicados por el
Supervisor de Obra, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su posterior transporte a los
botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales.
A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las paredes, a
fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar completamente el
material que pudiera llegar al fondo de la excavacin.
Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos debern ser
proyectados por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Obra. Esta aprobacin no
eximir al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las mismas.
11

.
Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el Contratista dispondr el nmero y clase de unidades
de bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar de manera que no cause ninguna clase de daos a
la obra y a terceros.
El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores donde el terreno destinado a fundar sea
inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal.
Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a la
cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta.
Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y tanto las paredes
como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de construccin o indicados
por el Supervisor de Obra, el Contratista realizar el relleno y compactado por su cuenta y riesgo, relleno
que ser propuesto al Supervisor de Obra y aprobado por ste antes y despus de su realizacin.
Si las excavaciones se realizan con maquinaria, para fundaciones corridas la excavacin se la realizar
hasta 50 cm. antes de la base de la fundacin y en caso de losas radier o cimentaciones aisladas hasta 1
m. de la rasante, el volumen restante necesariamente se la realizar a mano, con el objeto de no alterar la
estructura del suelo de fundacin.
6.1.5
Medicin
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto del
trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y profundidades
indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra.
Correr por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado para facilitar su
trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el Supervisor de Obra.
6.1.6
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de
acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Adems dentro del precio unitario deber incluirse las obras complementarias como ser agotamientos,
entibados y apuntalamientos, salvo el caso que se hubieran cotizado por separado en el formulario de
presentacin de propuestas o instrucciones expresas y debidamente justificadas por el Supervisor de Obra.
Asimismo deber incluirse en el precio unitario el traslado y acumulacin del material sobrante a los lugares
indicados por el Supervisor de Obra, aunque estuvieran fuera de los lmites de la obra, exceptundose el
traslado hasta los botaderos municipales el que ser medido y pagado en el tem Retiro de escombros.
6.2
6.2.1
EXCAVACIN DE ZANJAS
Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para la colocacin y tendido de tuberas y
construccin de cmaras de inspeccin, en diferentes clases de terreno, hasta las profundidades
establecidas en los planos correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.
12

.
6.2.2
El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas, equipo necesarios y apropiados, de acuerdo
a su propuesta.
6.2.3
El Contratista deber notificar al Supervisor de Obra con 48 horas de anticipacin el comienzo de

cualquier excavacin, a objeto de que ste pueda verificar perfiles y efectuar las mediciones del terreno
natural.
Autorizadas las excavaciones, stas se efectuarn a cielo abierto y de acuerdo con los alineamientos,
pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto y segn el replanteo autorizado por el Supervisor
de Obra.
Todos los materiales perjudiciales que se encuentren en el rea de excavacin debern ser retirados.
Durante el trabajo de excavacin el Supervisor de Obra podr introducir las modificaciones que considere
necesarias.
La excavacin en tnel ser realizada en algunos casos autorizados por el Supervisor de Obra.
Las dimensiones de la excavacin sern las necesarias y convenientes para cada caso y se las realizarn
con los lados aproximadamente verticales.
A modo de referencia se presenta ms adelante un cuadro sobre anchos de zanja, en funcin del
dimetro y profundidad de la excavacin. Sin embargo se ejecutar con los anchos establecidos en el
proyecto y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
Las excavaciones se efectuarn a mano o utilizando maquinaria. El material extrado ser apilado a un
lado de la zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o pared respectiva,
quedando el otro lado libre para la manipulacin de los tubos u otros materiales.
El terreno cuando sea excavado a mquina, ser removido hasta 10 cm. por encima de la solera del tubo
a instalarse. Luego esta altura de 10 cm. ser excavada a mano sin alterar el terreno de fundacin.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos o indicados por el Supervisor
de Obra, el Contratista rellenar el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que deber ser aprobado por el
Supervisor de Obra.
Al realizar la excavacin de zanjas, podrn dejarse puentes, los mismos que debern ser removidos antes
de efectuar la compactacin.
Durante todo el proceso de excavacin, el Contratista resguardar las estructuras que se hallen prximas
al lugar de trabajo y tomar las medidas ms aconsejables para mantener en forma ininterrumpida los
servicios existentes, de agua potable, alcantarillado, energa elctrica, telfonos, gas, etc.
El Contratista deber proteger por su cuenta los rboles, edificaciones y otros que por efecto del trabajo
pudieran verse en peligro.
Todo trabajo de excavacin que exija el empleo de explosivos, deber ser consultado y autorizado por el
Supervisor de Obra, debiendo el Contratista utilizar para el efecto nicamente personal especializado.
Durante los trabajos de excavacin se evitarn obstrucciones e incomodidades al trnsito peatonal o
vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a garajes, casas o edificios y
se colocarn sealizaciones, cercas, barreras y luces para seguridad del pblico.
Se protegern adems rboles, postes, cercas, letreros, tuberas de agua potable y otros, debiendo el
Contratista en caso de ser daados reemplazarlos o restaurarlos a su cuenta.
13

.
El ancho de las zanjas no deber ser menor a 65 cm., incrementndose este valor en funcin de la
profundidad y dimetro de los tubos, de acuerdo al siguiente cuadro:
Anchos de Zanja en Funcin del Dimetro y la Profundidad de Excavacin
DIMETRO
TUBERA
PROFUNDIDAD
plg.
mts.
10
12
14
0-2
2-4
4-6
0-2
2-4
4-6
0-2
2-4
4-6
0-2
2-4
4-6
0-2
2-4
4-6
ANCHO DE ZANJA
Con entib.
Sin
continuo o
entibamiento
discontinuo
(mts.)
(mts.)
0.75
0.65
0.85
0.75
1.05
0.85
0.80
0.70
0.90
0.80
1.10
0.90
0.85
0.75
0.95
0.85
1.15
0.95
0.90
0.80
1.00
0.90
1.20
1.00
1.05
0.85
1.25
0.95
1.45
1.05
Para dimetros menores y a profundidades de excavacin hasta 1.5 metros, el ancho de la zanja no
deber ser menor de 0.50 m. (conexiones domiciliarias)
6.2.4
Preparacin del fondo de las zanjas
El fondo de la zanja deber ser afinado y terminado a mano, preferiblemente poco antes de realizarse el
tendido de las tuberas.
Se deber asegurar de que dicho fondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua y firme en todos
los conceptos aceptables como fundacin para la estructura o tubera que vaya a soportar.
Si el suelo encontrado al nivel de fundacin es apropiado, se podr utilizar el fondo de la zanja como
apoyo del tubo, para esto dicho fondo ser redondeado a lo largo del eje. En el sector de unin de los
tubos, cuando sean del tipo campana, se excavar un hueco de manera que cuando se coloquen los
tubos su generatriz inferior est apoyada en toda su longitud.
Cuando el suelo para la fundacin de los tubos no sea apto, se excavar el fondo lo necesario para
remover y reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones encontradas, de acuerdo a las
instrucciones del Supervisor de Obra. Este apoyo o cama ser pagado como tem aparte (Ver apoyos o
camas de asiento).
En casos extremos se deber realizar un pilotaje de acuerdo a lo indicado en los planos de construccin o
instrucciones del Supervisor de Obra.
6.2.5
Medicin
Las excavaciones se medirn en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente los volmenes netos
ejecutados, de acuerdo a los anchos y profundidades establecidas en los planos y autorizadas por el
Supervisor de Obra.
14

.
6.2.6
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Si el Supervisor de Obra no indicara lo contrario, correr a cargo del Contratista, sin remuneracin especial
alguna tanto la desviacin de las aguas pluviales, como las instalaciones para el agotamiento.
6.3
6.3.1
RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJAS

Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado en las zanjas y excavaciones ejecutadas
para alojar tuberas y pequeas estructuras, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin
de propuestas, planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra Esta actividad se iniciar una vez
concluidos y aceptados los trabajos de tendido de tuberas y otras obras.
6.3.2
El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de
los trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la excavacin, libre
de pedrones y material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar dicho material de la excavacin o el
formulario de presentacin de propuestas sealase el empleo de otro material o de prstamo, el mismo
deber ser aprobado y autorizado por el Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales,
aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos
con piedras mayores a 10 cm. de dimetro.
Para efectuar el relleno, el Contratista deber disponer en obra del nmero suficiente de pisones manuales
de peso adecuado y apisonadores a explosin mecnica.
6.3.3
Una vez concluida la instalacin y aprobado el tendido de las tuberas, se comunicar al Supervisor de
Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente.
a)
En el caso de tuberas de alcantarillado se comenzar a rellenar despus de transcurridas 12 horas
de concluida la ejecucin de las juntas y una vez realizadas las pruebas hidrulicas o de acuerdo a las
instrucciones del Supervisor de Obra.
b)
En el caso de tuberas de agua potable, el relleno se completar despus de realizadas las
pruebas hidrulicas.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor
Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se efectuados en cada tramo a diferentes
profundidades.
6.3.4
Relleno con tierra cernida
Una vez tendida la tubera, deber efectuarse el relleno con suelo seleccionado, compactable y fino. Este
material se colocar a lo largo de la tubera en capas no mayores a 15 centmetros. Cada una de dichas
capas deber ser humedecida u oreada, si fuera necesario, para alcanzar el contenido ptimo de
15

.
humedad y ser compactada con pisones manuales ( no se aceptar el compactado mecnico en este
tipo de relleno, para no ocasionar daos a la tubera).
Se deber tener especial cuidado para compactar el material completamente debajo de las partes
redondeadas del tubo y asegurarse que el material de relleno quede en ntimo contacto con los costados
del tubo. Adems el material de relleno deber colocarse uniformemente a ambos costados del tubo y en
toda la longitud requerida hasta una altura no menor a 20 centmetros sobre la clave del tubo o como
indiquen los planos constructivos.
A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarn pruebas de densidad en sitio, corriendo por cuenta
del Contratista los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer el grado de
compactacin requerido, el Contratista deber repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.
6.3.5
Relleno comn
El relleno restante en tuberas se realizar colocando material comn en capas de espesores no mayores a
20 cm. Cada una de estas capas deber ser humedecida u oreada, si fuera necesario, para alcanzar el
grado ptimo de humedad y ser compactadas con apisonadoras mecnicas o neumticas. Al llegar al
nivel de la rasante se dejar un lomo de una altura no mayor a 2.5 centmetros en la parte central.
El grado de compactacin para vas con trfico vehicular deber ser del orden del 95% del Proctor
modificado.
El Supervisor de Obra exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles del relleno.
Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Contratista o podr solicitar la realizacin de
este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso de no
haber alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.
En caso que por efecto de las lluvias, reventn de tuberas de agua o cualquier otra causa, las zanjas
rellenadas o sin rellenar, si fuera el caso, fuesen inundadas, el Contratista deber remover todo el material
afectado y reponer el material de relleno con el contenido de humedad requerido lneas arriba,
procediendo segn las presentes especificaciones. Este trabajo ser ejecutado por cuenta y riesgo del
Contratista.
6.3.6
Medicin
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de secciones
autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra.
En la medicin se deber
estructuras y otros.
descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas, cmaras,
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.

6.3.7
Forma de pago
aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo,
pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin del trabajo.
En caso de ser necesario el empleo de material de prstamo, el mismo deber ser debidamente
justificado y autorizado por el Supervisor de Obra, siguiendo los procedimientos establecidos para rdenes
de cambio.
16

.
No ser motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento u oreo del
material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de proteccin que deben realizarse para
evitar el humedecimiento excesivo por lluvias, por lo que el Contratista deber considerar estos aspectos
en su precio unitario.
6.4
6.4.1
EXCAVACIN EN ROCA
Definicin
Este tem se refiere a la excavacin de suelos conformados por material rocoso o conglomerados que se
encuentran firmemente cementados y que obligan la utilizacin de procedimientos de perforacin por
fragmentacin mecnica o por explosivos, de acuerdo a los planos de construccin, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
6.4.2
Para la excavacin en roca se podr utilizar equipo como barrenos de perforacin, explosivos, cinceles y
combos para fracturar las rocas.
El empleo de explosivos deber ser evaluado y aprobado por el Supervisor de Obra.
6.4.3
El Contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para no causar dao a terceros ni a la obra
misma, siendo estos aspectos de su entera y exclusiva responsabilidad.
La aprobacin del mtodo que emplear el Contratista no le liberar de la responsabilidad civil respecto
a daos ocasionados a las construcciones existentes dentro y fuera del rea de trabajo.
El personal asignado por el Contratista para la ejecucin de los trabajos deber acreditar la experiencia
correspondiente.
El Contratista deber estudiar la forma de aplicar el equipo ms adecuado para este fin.
La utilizacin de explosivos ser restringida y no se permitir su empleo en reas urbanas.
El fondo de la zanja en terreno rocoso deber ser excavado en 10 cm. ms de lo establecido como cota
de solera, debiendo ser rellenado y debidamente compactado con material seleccionado y aprobado
por el Supervisor de Obra (Ver apoyos o camas de asiento).
6.4.4
Medicin
Las excavaciones en rocas sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente los
volmenes netos ejecutados y autorizados por el Supervisor de Obra.
6.4.5
Forma de pago
aceptada.
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
6.5
6.5.1
MOVIMIENTO DE TIERRAS
Definicin
Este tem se refiere a la ejecucin de todos los trabajos correspondientes a movimiento de tierras con
cortes o terraplenes (rellenos), nivelacin y perfilados de taludes, manualmente o con maquinaria y en
diferentes tipos de suelos, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas, a
objeto de obtener superficies de terreno en funcin de los niveles establecidos en los planos.
17

.
6.5.2
El Contratista deber proporcionar todas las herramientas, equipo y maquinaria adecuada y necesaria
para la ejecucin de los trabajos y de acuerdo a su propuesta.
A partir de un volumen de 1000 metros cbicos en un mismo lugar, el Contratista estar obligado a
emplear maquinaria.
6.5.3
a)
Corte
El Contratista elegir las herramientas y/o maquinaria segn sea el caso, debiendo someter a la
aprobacin del Supervisor de Obra la calidad y cantidad del equipo a emplearse.
A medida que se vaya realizando el movimiento de tierras, el Contratista estar obligado a revisar
constantemente los niveles del terreno, con la finalidad de obtener el perfil requerido de acuerdo a planos
y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
En el caso que se excaven volmenes mayores por error en la determinacin de cotas o cualquier otro
motivo, el Contratista deber realizar el relleno correspondiente por su cuenta y riesgo, dejando el terreno
en las mismas condiciones originales.
b)
Relleno y compactado
En la ejecucin del relleno, el Contratista deber emplear solamente aquellos materiales que hubieran sido
aprobados previamente por el Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales
aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe la utilizacin de suelos
con piedras mayores a 10 cm. de dimetro.
Finalmente no se admitirn materiales con residuos orgnicos, races, ramas, etc.
Los materiales provenientes del corte, siempre que a juicio del Supervisor de Obra sean aptos para rellenos,
sern transportados a los lugares indicados para el efecto, caso contrario se transportarn fuera de los
lmites de la obra.
Los rellenos se realizarn en capas de 20 cm. como mximo proporcionando la humedad adecuada y
efectuando el compactado correspondiente.
La compactacin deber avanzar gradualmente en franjas paralelas desde los bordes hacia el eje,
cuidando que todas las capas sean de espesor uniforme, hasta conseguir la altura total del relleno. La
ltima capa recibir el acabado final para tener la forma de la seccin transversal indicada en los planos.
El control de la compactacin se har tomando densidades del sector compactado cada 50 cm. de
profundidad. Las muestras sern extradas de los lugares que indique el Supervisor. Se aceptar como
mnimo requerido el 95 % de la densidad de ensayo de la prueba Proctor modificada, especificada en la
Norma AASHO T-180.
6.5.4
Medicin
El movimiento de tierras ser medido en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto
movido.
El CORTE se medir en su posicin original, debiendo el Contratista considerar el esponjamiento
correspondiente y el RELLENO COMPACTADO en su posicin final, para lo que se realizarn perfiles
transversales cada 5.0 metros a lo largo del rea de trabajo. De estos perfiles se determinar el volumen
por el mtodo de las reas medias.
18

.
Cualquier volumen adicional que hubiera sido ejecutado para facilitar el trabajo o por cualquier otra
causa y que no hubiera sido aprobado por el Supervisor de Obra, expresamente en forma escrita, correr
por cuenta y riesgo del Contratista.
6.5.5
Forma de pago
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, maquinaria, equipo
y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
Los volmenes sobrantes del movimiento de tierras y que no vayan a ser empleados en los rellenos,
debern ser transportados a los botaderos establecidos para el efecto por las autoridades locales y /o
determinados por el Supervisor de Obra, los mismos que sern cancelados en tem aparte.
6.6
6.6.1
DESAGE Y AGOTAMIENTO
Definicin
Este tem se refiere a la evacuacin de las aguas freticas que fluyen en las excavaciones. Estas aguas
debern ser evacuadas permanentemente durante la ejecucin de las excavaciones, del tendido de las
tuberas, del fraguado de las juntas y de las pruebas hidrulicas, mediante bombeo a cielo abierto o el
empleo de pozos o punteras (well point) y de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra.
6.6.2
El bombeo a cielo abierto se efectuar mediante bombas centrfugas adecuadas de combustin o

energa elctrica. Tambin podrn emplearse bombas sumergibles para lodos y lquidos elctricas.
Para bajar el nivel fretico podr emplearse el sistema de pozos perforados o punteras (well point), cuya
aplicacin es adecuada a suelos estables y permeables (material granular de dimensin no mayor a 2
pulgadas).
6.6.3
El bombeo a cielo abierto se efectuar instalando la bomba en la parte ms baja de la excavacin y

permitiendo que el agua escurra hasta ese punto. Ser conveniente drenar solamente sectores donde se
trabajar y se precisar drenar, aislando el resto.
Al nivel de fundacin y antes de colocar los tubos, se deber colocar el material granular, el mismo que
servir de drenaje, evitando de esta manera la erosin del fondo y permitiendo el tendido de la tubera en
un ambiente ausente de agua.
El sistema que emplee el Contratista, no le eximir de la responsabilidad total por fallas en el agotamiento.
Los pozos y punteras sern empleados en condiciones especiales, por lo que se requerir previamente un
anlisis del suelo antes de recomendar su aplicacin.
Las aguas bombeadas debern ser conducidas convenientemente a fin de evitar molestias al trabajo
mismo y a las inmediaciones.
El Contratista deber mantener agotada la excavacin desde el momento que escurran las aguas
freticas hasta que se haya concluido los trabajos de tendido de los tubos, fraguado de las juntas y
apoyos de hormign por lo menos ocho (8) horas en ambiente seco y se hayan efectuado las pruebas
hidrulicas.
19

.
6.6.4
Medicin
El desage y agotamiento ser medido en metros cbicos de suelo saturado, drenado y excavado por
debajo del nivel fretico en horas de bombeo segn est especificacin del pliego y mediante el
empleo de bombas para su agotamiento.
6.6.5
Forma de Pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn lo sealado
y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
7
7.1
HORMIGONES, MORTEROS DE CEMENTO Y ARMADURAS

DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos necesarios y suficientes para la elaboracin, vaciado, vibrado,
acabado y curado del hormign a usarse en las diferentes estructuras de la obra, en estricta sujecin a las
dimensiones, cotas niveles, etc., sealados en los planos y en conformidad con las presentes especificaciones.
Adems incluye las especificaciones tcnicas para morteros de cemento y para las armaduras en las
estructuras de hormign armado.
7.2
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
Los trabajos abarcan el suministro y disponibilidad de todos los materiales, herramientas y equipos necesarios
para la preparacin del hormign en sus diversas alternativas, su transporte y colocacin adecuada, as como
para todos los trabajos preparatorios y el curado del hormign. Todos los materiales, herramientas y equipos a
usarse, sern proporcionados por El Contratista, y usados por ste previa autorizacin del Supervisor de Obra.
Todo el equipo y herramientas que se utilicen en la operacin de mezclado y vaciado del hormign, debern
mantenerse completamente limpios y en condiciones que aseguren una buena calidad y un buen
rendimiento durante el trabajo.
7.3
TIPOS DE HORMIGN A UTILIZAR EN OBRA
Segn el tipo de estructuras que componen la obra, se utilizarn hormigones para cada una de ellas, que han
sido clasificados en diferentes tems de la siguiente manera:
7.3.1
Hormign ciclpeo
Este tem comprende los trabajos necesarios en la elaboracin, vaciado, acabado y curado del hormign
ciclpeo, que es una mezcla de hormign con bloques de piedra en una relacin de 50 % a 60 % en
volumen, el mismo que ser utilizado en los canales revestidos, y algunas obras de arte.
Para la ejecucin de este tem, toda la piedra deber ser lavada y saturada de agua antes de ser colocada.
La resistencia caracterstica del hormign debe ser superior a 175 Kg/cm2.
La piedra natural que se utilizar estar limpia de sustancias extraas y exentas de grietas, fracturas, zonas
porosas o capas de piedra de calidad inferior.
Las piedras no debern tener contacto entre s, debiendo el Supervisor de Obra indicar la separacin entre
piedras. Adems, debern estar a distancias apropiadas de las superficies exteriores de las estructuras. Cada
piedra deber estar mnimamente rodeada de 3 cm. de hormign.
Se utilizar como mximo una proporcin de 60% de piedra y se podr emplear piedras de tamao
adecuado con la aprobacin del Supervisor de Obra, siempre que sus caractersticas correspondan a las
cualidades exigidas para los agregados y no se exceda la proporcin mxima permitida.
20

.
7.3.2
Hormign armado
Este tem se refiere a todos los trabajos a efectuarse en la elaboracin, vaciado, vibrado, acabado y
curado del hormign armado en estructuras tales como la obra de toma, aliviadero de crecidas,
descargador de fondo, puentes canal, etc. La resistencia caracterstica debe estar en el orden de 175 a
210 Kg/cm2, de acuerdo a la obra a construirse.
El acero de refuerzo deber cumplir con las especificaciones de la ASTM A15, A16, A160 y A305.
Resistencia caracterstica superior a 4200 Kg/cm2.
Previa su colocacin en la obra, deber limpiarse hasta librarlo completamente del xido o de cualquier
materia extraa que pueda reducir su capacidad de adherencia.
El doblado de las barras se realizar en fro hasta lograr la forma que se indique en los planos de detalles.
7.3.3
Hormign simple
Este tem comprende todos los trabajos relacionados para la elaboracin, vaciado, acabado y curado del
hormign simple a ser utilizado para la construccin de la solera del asiento de los canales.
7.4
REQUISITOS PARA EL HORMIGN Y LOS MORTEROS DE CEMENTO
La composicin de la mezcla de hormign debe demostrar una buena consistencia plstica; el fraguado
debe garantizar las exigencias de resistencia, durabilidad e impermeabilidad de las construcciones de la obra.
El contenido de agua de la mezcla de hormign se determinar antes del inicio de los trabajos, para lo cual, El
Contratista presentar al Supervisor de Obra el diseo de la mezcla correspondiente para su aprobacin.
Antes de la construccin de las estructuras, el Supervisor de Obra determinar la calidad del hormign de
acuerdo con los planos de construccin.
Las mezclas de hormign sern diseadas de acuerdo a la dosificacin indicada en el cuadro siguiente, con
el fin de obtener las resistencias mximas a los 28 das y con las cantidades mnimas admisibles de cemento/m
de hormign indicados.
El Supervisor de Obra podr fijar un contenido mayor o menor de cemento, cuando se considere necesario.
Tamao mximo
Tipo de
hormign
del agregado
(cm)
Resistencia
a los 28 das
Peso aproximado
de cemento
(kg/cm2)
(kg/m3)
Relacin agua
Cemento
Revenimiento
(cm)
H 400
1.0
400.0
470.0
0.40
1.0 30
H 350
1.0
350.0
450.0
0.40 - 0.45
1.0 - 3.0
Tipo A 210
1.0 - 1.5
210.0
340.0
0.50
2.0 - 4.0
Tipo B 180
1.0 - 1.5
180.0
300.0
0.55
2.0 - 4.0
Tipo C 160
1.0 - 1.5
160.0
250.0
0.60
2.0 - 3.0
Tipo D 130
2.0
130.0
230.0
0.70
2.0 - 3.0
Tipo E
2.0 - 2.5
110.0
225.0
0.75
2.0 - 3.0
7.5
CEMENTO
El cemento ser Prtland, cumplir las especificaciones para cemento Prtland segn AASHTO-85.
El cemento ser transportado al lugar de la obra en sus envases originales perfectamente cerrados, pues se
rechazar todo cemento que llegue en bolsas rotas.
21

.
El cemento se depositar inmediatamente despus de su llegada en la obra, en almacenes secos, bien
ventilados y protegidos contra la intemperie.
El cemento deber emplearse en lo posible dentro de los sesenta das siguientes a su llegada; todo cemento
que por alguna razn haya fraguado parcialmente o contenga terrones, grumos o costras, ser rechazado
automticamente y retirado del lugar de la obra.
7.6
ADITIVOS
El Supervisor de Obra est facultado en todo momento para determinar la cantidad y clase de aditivos,
retardadores y reductores de agua que se aadirn al hormign. Estos aditivos debern cumplir con las
especificaciones de aditivos qumicos para concretos "ASTM 494".
Sin la autorizacin escrita del Supervisor de Obra, El Contratista no podr aadir aditivo alguno, ni al mortero ni
al hormign.
Todos los productos para la utilizacin como aditivos, sern previamente dados a conocer al Supervisor de
Obra, indicndose la marca y la dosificacin y su empleo seguir estrictamente las instrucciones del
fabricante y la responsabilidad del resultado final ser del Contratista. Esta prohibido el uso de cualquier
aditivo que pueda corroer las armaduras.
7.7
AGREGADOS GRUESOS Y FINOS
Los agregados necesarios para la fabricacin del hormign (arena, grava), la extraccin de los bancos de
prstamo indicados, o de otras fuentes, sern previamente aprobados por el Supervisor de Obra.
Todos los agregados que no cumplieran con las condiciones abajo detalladas, sern rechazados por el
Supervisor de Obra.
7.7.1
Agregado grueso
La grava ser limpia y no contendr material ptreo descompuesto. Las partculas individuales de la grava
sern slidas y resistentes evitndose el uso de formas angulares y laminares.
Ser permitido el agregado grueso que se encuentre dentro de la graduacin as como los requisitos parta
agregados gruesos mostrados en los cuadros a continuacin.
LIMITES DE GRADUACIN DE AGREGADOS GRUESOS
Porcentajes que pasan
Tamao
Mximo
1 a No. 4
1 a No. 4
a No. 4
a No. 4
2
100
1
95 a 100
100
1
35 a 70
95 a 100
100
3/4"
95 a 100
100
1/2"
10 a 30
25 a 60
90 a 100
3/8
0a5
25 a 35
40 a 70
No. 4
0 a 10
0 a 10
0 a 15
REQUISITOS PARA AGREGADOS GRUESOS

Tipo de ensayo
Terrones de arcilla
Material que pasa el tamiz 200
Partculas planas alargadas (longitud mas
Que 5 veces su espesor mximo)
Desgaste Los Angeles
Durabilidad (con sulfato de sodio)
Mtodo de ensayo
AASHTO
Porcentaje en peso
T - 12
T - 11
-
0.25
1.00
10.00
T - 96
T - 104
50.00
12.00
22

.
7.7.2
Agregado fino
La arena ser limpia, de buena calidad y sin materiales extraos, como pizarra, arcilla, races, material
descompuesto y otros materiales orgnicos, y deber tener la graduacin comprendida entre las mallas 3/8"
a N. 200, segn los cuadros siguientes:
LIMITES DE GRADUACION DE LA ARENA
Tamiz
3/8
No. 4 No. 4
No. 8
No. 16
No. 30
No. 50
No. 100
Abertura (mm)
9.520
4.760
2.300
1.190
0.569
0.297
0.149
Porcentaje que pasa

100
95 a 100
80 a 100
50 a 85
25 a 60
10 a 30
2 a 10
REQUISITOS PARA AGREGADOS FINOS

Mtodo de ensayo
Tipo de ensayo
Porcentaje en peso
AASHTO
Presencia de terrones de arcilla
T 112
1.00
Carbn y Presencia de lignito
T 113
1.00
Durabilidad (con sulfato de sodio)
T 104
10.00
El Supervisor de Obra rechazar cualquier hormign cuya arena no se encuentre dentro de los rangos
establecidos.
El Contratista deber tener a disposicin, en el lugar de la obra, una reserva suficiente de agregados con el
objeto de que sea posible, en caso necesario, una fabricacin continua de hormign.
7.8
AGUA
El agua a ser utilizada en la mezcla de hormign, estar libre de cantidades perjudiciales de aceite, lcalis,
sales, materiales orgnicos o de cualquier otra sustancia que resultara nociva para el concreto y para el hierro
en caso del hormign armado.
No deber usarse aguas estancadas en pequeas lagunas o charcos, ni aquellas que provengan de
pantanos o cinagas.
El Supervisor de Obra rechazar en cualquier momento el uso de agua que no cumpla las condiciones
anteriormente mencionadas, e instruir al Contratista, se someta a un anlisis cuando as lo considere
necesario.
La temperatura del agua para la preparacin del hormign, deber ser superior a 5 C.
7.9
PIEDRA
La piedra a ser utilizada en el hormign ciclpeo, deber ser de buena calidad y en lo posible deber
pertenecer al grupo de rocas ortocuarcitas de gran dureza.
Deber estar libre de aceites, arcilla, y sustancias adheridas e incrustadas; asimismo, libre de defectos que
comprometan su estructura, sin grietas, y exentas de planos de rotura y desintegracin. Su tamao mximo es
15 cm.
7.10
7.10.1
PREPARACIN DEL HORMIGN Y DE MORTEROS DE CEMENTO

Composicin de la mezcla
La mezcla del hormign se realizar de tal forma que pueda ser bien acomodada, segn la forma de
colocacin y objeto de empleo.
23

.
Los agregados y contenido de cemento, debern combinarse de tal forma que garanticen la calidad de
hormign (mortero) exigida y dems requisitos. El Contratista deber utilizar las proporciones de mezcla
obtenida en los ensayos previos realizados. El Supervisor de Obra podr instruir la modificacin de las
proporciones de la mezcla con el objeto de garantizar los requisitos de la calidad de la obra.
Para la fabricacin del hormign debern dosificarse adecuadamente el cemento, agregados, agua y
posibles aditivos; para este efecto y a requerimiento del Supervisor de Obra, El Contratista est obligado a
suministrar y poner a disposicin, todos los aparatos y equipos necesarios para la composicin de la mezcla.
La dosificacin podr ser comprobada en cualquier momento. Los mtodos para medir materiales sern
tales, que las proporciones puedan ser comprobadas con precisin y verificadas fcilmente en cualquier
etapa del trabajo. Todas las dosificaciones sern en peso.
7.10.2
Proceso de mezclado
La mezcla del hormign se realizar en forma mecnica; todo el equipo para el mezclado y la medicin de
las proporciones, ser previamente aprobado por el Supervisor de Obra. El Contratista tiene la obligacin de
realizar controles peridicos de este equipo, ya sea por iniciativa propia o por orden del Supervisor de Obra, y
asumiendo todos los costos respectivos. Cualquier correccin necesaria ser implementada oportunamente
por El Contratista.
Antes de dar inicio al proceso de mezclado del concreto, todo el equipo necesario tanto para el mezclado
como para la medicin debe estar limpio.
La medicin de los materiales a usarse en la mezcla de los hormigones, se har siempre en peso y con la
aprobacin del Supervisor de Obra.
El perodo de mezclado comienza despus de haber introducido en la mezcladora, todos los componentes
slidos. La duracin mnima del mezclado despus de que todos los componentes hayan sido introducidos en
la mezcladora de una capacidad igual o menor a 2 m3, ser 3 minutos, y de 5 minutos hasta 5 m3 de
capacidad.
El uso de la capacidad del tambor de la mezcladora y el nmero de revoluciones deben regirse en todo
momento a las especificaciones de fbrica. El Supervisor de Obra podr modificar el proceso y tiempo de
mezclado si se comprueba que la forma de cargar los componentes de la mezcla y el proceso de mezclado,
no producen la uniformidad, composicin y consistencia deseada del hormign. No se permitir cargar la
mezcladora excediendo su capacidad, ni tampoco agregar posteriormente agua con el fin de obtener una
determinada consistencia.
El Supervisor de Obra est facultado para prohibir el empleo de aquellas mezcladoras que no cumplan con
los requisitos exigidos.
Se permitir el mezclado manual de hormign, solo para volmenes menores a 2 m3, previa autorizacin del
Supervisor de Obra, en cuyo caso se mezclarn en seco todos los componentes del hormign hasta obtener
un color uniforme, luego se ir aadiendo gradualmente el agua, en las cantidades especificadas, hasta
obtener una mezcla de consistencia uniforme. Todo este proceso deber realizarse sobre una plataforma
impermeable.
En el caso de mezclado manual, se prohibir terminantemente la mala prctica de los operarios de esperar
un tiempo determinado para realizar la mezcla, una vez introducida el agua en la misma. El proceso del
mezclado no ser interrumpido en ningn momento hasta que la mezcla haya sido transportada a su destino
final.
7.10.3
Probetas de ensayo
Los ensayos de la calidad del hormign sern efectuados durante todo el tiempo que duren los trabajos, con
la frecuencia que disponga el Supervisor de Obra.
La resistencia a la compresin del hormign ser determinada mediante ensayos de rotura de un mnimo de
tres probetas por cada muestra.
24

.
Para los ensayos a compresin del hormign, se emplearn probetas cilndricas de 15 cm de dimetro por 30
cm de altura.
Los resultados de los ensayos de las probetas examinadas a los 28 das, debern tener la resistencia mnima
especificada anteriormente en cuadros. Los resultados de estos ensayos debern ser presentados por El
Contratista al Supervisor de Obra debidamente certificados por el laboratorio.
Con el objeto de conocer anticipadamente la resistencia del hormign, los ensayos de rotura podrn
efectuarse a los 7 das de obtenida la muestra y estimar la resistencia a los 28 das, de acuerdo a normas
establecidas para el efecto.
Las resistencias mnimas a los 28 das para las diferentes estructuras en el proyecto, debern ser las siguientes:
Hormign muros de canal:
Hormign ciclpeo en general:
Estructuras de Ho. Ao.:
(175 7.10.4
(150 225) Kg/cm

160 kg/cm
210) kg/cm
Transporte del hormign
El Contratista deber proporcionar el equipo para transportar la mezcla, debiendo dicho equipo estar acorde
con la capacidad y velocidad de mezclado y vaciado aprobados, de tal manera que se prevenga la
segregacin o prdida de materiales, y en general la alteracin de la mezcla.
El hormign ser transportado rpidamente y directamente desde la mezcladora hasta el lugar de su
vaciado.
Se evitar el vaciado de alturas superiores a 1.5 m. (cada libre), salvo en casos donde se emplee un equipo
especial, aprobado por el Supervisor de Obra y que impida la segregacin.
7.10.5
Vaciado del hormign
Ningn vaciado se iniciar hasta que el Supervisor de Obra haya aprobado el mtodo de vaciado.
Antes de dar inicio al vaciado del hormign, todo el equipo necesario tanto para el mezclado como para el
transporte, deber estar limpio; los encofrados y la superficie que estarn en contacto con el hormign
debern ser humedecidos convenientemente, debiendo removerse todos los materiales extraos que
puedan existir en el espacio que va a ocupar el hormign.
Cualquier flujo de agua hacia una excavacin, deber ser desviado o eliminado mediante un mtodo
apropiado que evite el lavado del hormign recientemente depositado.
En las construcciones de obras de toma, las fisuras y hendiduras en la roca, sern limpiadas, y el hormign
vaciado que est en contacto con la superficie de la roca, deber contener un exceso de cemento con el
fin de asegurar la adherencia.
En la construccin de canales, el empedrado deber ejecutarse en estricto cumplimiento con las pendientes
y planos de detalles, y su construccin se realizar incrustando la piedra sobre el terreno a golpe de combo,
de tal manera de evitar la existencia de piedras sueltas en el rea empedrada, ya que sern rechazadas por
el Supervisor de Obra.
El hormigonado del canal (muros y solera) deber ser realizado en primera instancia hormigonando los muros
del canal y como mximo al cabo de las 24 horas deber procederse al desencofrado de los muros y
hormigonado de la solera del canal. Esta metodologa es indicativa y deber ajustarse en cada caso
particular con la aprobacin del Supervisor de Obra.
7.10.6
Proceso de vibrado
Las unidades de vibrado debern ser del tipo de inmersin y de alta frecuencia.
El vibrado ser uniforme introduciendo y extrayendo los vibradores lentamente en posicin vertical o
levemente inclinado.
25

.
Nunca se deber colocar el vibrador dos veces en el mismo lugar del hormign.
La operacin del vibrado debe confiarse solamente a personas muy prcticas y experimentadas en este
trabajo.
Se tratar siempre de efectuar el vaciado por medios que eviten la posibilidad de segregacin de los
materiales de la mezcla; para ello, en lo posible se vaciar el hormign ya en su posicin final con el menor
nmero de manipuleos o movimientos, a una velocidad tal que el hormign conserve en todo momento su
consistencia original y pueda fluir fcilmente a todos los espacios para evitar la formacin de vacos.
El hormign se preparar en la cantidad necesaria para su empleo inmediato. Se rechazar todo hormign
que tenga 30 minutos o ms a partir del momento del mezclado, y en general no se permitir el uso de
hormign que haya endurecido parcialmente.
El hormign se proteger contra posibles daos causados por el sol y la lluvia. Ningn hormign se colocar
dentro o a travs de agua.
Cuando se encuentre agua durante la operacin de vaciado, El Contratista evitar que esta fluya sobre el
hormign o que cause presin contra este hasta que haya transcurrido suficiente tiempo para el fraguado.
El vaciado y compactado de capas sucesivas deber terminarse antes de que el hormign frage, con el
objeto de obtener una unin perfecta.
Las capas superpuestas que no hayan fraguado, sern vibradas en igual forma para evitar puntos visibles de
construccin.
Tratndose de hormign armado, las estructuras se vaciarn en su altura total en una sola operacin.
En caso de que el proceso de hormigonado tuviera que ser interrumpido temporalmente y como
consecuencia el hormign se hubiera endurecido, la superficie de la capa deber escarificarse y limpiarse de
toda partcula o agregado suelto del hormign y materias extraas, antes de continuar con el prximo
vaciado.
Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, El Contratista deber requerir anticipadamente la
correspondiente autorizacin escrita del Supervisor de Obra.
El Contratista est obligado a tener a disposicin un nmero suficiente de vibradores para poder compactar
inmediatamente cada vaciado de hormign antes de que frage.
El Contratista se asegurar de mantener un flujo continuo del hormign, con el objeto de evitar un fraguado
prematuro, impidindose de esta manera, las estratificaciones.
El Contratista ser enteramente responsable por la proteccin de hormign bajo cualquier condicin
climatolgica. La autorizacin expedida para el vaciado del hormign en condiciones de baja temperatura,
no eximir al Contratista de la responsabilidad que tiene para la obtencin de resultados ptimos.
En el caso de que el hormign vaciado en las condiciones descritas anteriormente, no sea satisfactorio, se
deber remover la obra y cambiar por otra.
Cualquier trabajo defectuoso que se descubra despus que el encofrado haya sido retirado, deber ser
reparado de inmediato por cuenta propia del Contratista.
7.10.7
Temperatura
A temperaturas menores a 5C, existen cambios volumtricos en el agua que causan la separacin de las
partculas slidas, disminuyendo la resistencia de la mezcla por falta de adherencia.
Si la temperatura ambiente desciende por debajo de 5 C, y de no existir disposicin contraria por parte del
Supervisor de Obra, se suspendern completamente las operaciones de vaciado del hormign, hasta que la
temperatura en ascenso haya llegado a dicho lmite.
26

.
Durante perodos de heladas continuas, El Contratista tomar las medidas ms apropiadas para proteger al
hormign contra estos aspectos negativos.
7.11
CURADO DEL HORMIGN Y DE MORTEROS DE CEMENTO
Todas las superficies de hormign, se mantendrn suficientemente hmedas en forma constante durante un
perodo continuo no menor a 15 das despus de vaciado el hormign o mortero.
7.12
ACABADOS
Las desviaciones permitidas y previamente aprobados por el Supervisor de Obra en la plomada o nivel y del
alineamiento, perfil, cotas, y dimensiones que se indican en los planos, y tal como se determinan en estas
especificaciones, se definen como "tolerancia" y deben diferenciarse de las irregularidades en el acabado.
Las clases de acabado y los requisitos para acabado de superficies de hormign, sern tal como se indican
en los planos.
Las superficies de hormign que no queden a la vista despus de terminado el trabajo, no requerir de ningn
tratamiento despus de la remocin del encofrado, excepto en el caso de hormign defectuoso o que
requiera reposicin y relleno de huecos.
En superficies expuestas a la vista, despus de terminado el trabajo, no se permitirn irregularidades,
debindose efectuar el acabado con una nivelacin y enrasado suficiente para producir superficies parejas y
uniformes. Las irregularidades de la superficie no excedern a 1 cm.
Estas superficies, expuestas a la vista, sern frotachadas tan pronto como la superficie enrasada se haya
endurecido suficientemente, hasta obtener una textura uniforme.
El acabado de las obras ser planchado y se lo efectuar posterior al frotachado, una vez que la superficie
haya endurecido lo suficiente, para evitar que el exceso de material fino suba a la superficie. Se efectuar el
planchado con plancha de acero hasta obtener una superficie uniforme y densa, libre de defectos y marcas
del planchado.
7.13
7.13.1
ENCOFRADOS PARA EL HORMIGN

Requisitos generales
El Contratista podr usar encofrados de madera o metlicos segn su eleccin. Estos tendrn que ser lo
suficientemente fuertes para permitir las presiones y empujes del hormign durante los procesos de vaciado y
compactacin, sin cambiarse su forma ni perder su alineacin en ningn momento.
Se colocarn encofrados de tal forma que las dimensiones de las estructuras de hormign terminadas,
correspondan exactamente a las indicadas en los planos o a las instrucciones del Supervisor de Obra.
Todos los encofrados estn sujetos a revisin y aprobacin por parte del Supervisor de Obra, antes de ser
usados. Esta aprobacin no exime al Contratista de su responsabilidad por la ejecucin correcta de sus
trabajos de encofrado, cimbras y dems construcciones auxiliares, requeridas para la ejecucin de la obra
respectiva.
Los encofrados debern ser fuertes y rectos, y estar fijos y sujetados adecuadamente. Las juntas de los
encofrados deben tener el trabado que no permita el escurrimiento del mortero.
En el vaciado de los laterales de los canales, El Contratista pondr especial cuidado en la perpendicularidad
de los mismos; para este efecto, el encofrado deber encontrarse antes del vaciado, bien apuntalado y
arriostrado, con la finalidad de no permitir la inclinacin por efectos de la compactacin.
7.13.2
Tratamiento del encofrado
Las planchas del encofrado se limpiarn debidamente y solamente podrn volverse a usar si guardan su
forma original y no estn daados.
27

.
En caso de que se vuelvan a emplear los tablones y tablas ya utilizados, previa aprobacin del Supervisor de
Obra, se proceder a una limpieza detenida de las mismas reacondicionndolas perfectamente.
El encofrado de madera ser humedecido adecuadamente en ambas caras inmediatamente antes de
proceder al vaciado del hormign. Estarn libres de toda partcula suelta y no acumularn agua. El Supervisor
de Obra inspeccionar y aprobar el encofrado antes de cada vaciado de hormign. La superficie del
encofrado que tenga contacto con el hormign, ser tratada con una capa de aceite, salvo que el
Supervisor de Obra disponga de otra manera.
En el caso de elementos estructurales de superficies curvas, el Supervisor de Obra tendr la facultad de instruir
el uso de encofrados metlicos para asegurar la uniformidad geomtrica y de acabado.
7.13.3
Desencofrado
Los perodos de tiempo mnimo antes de proceder al desencofrado, se determinarn de acuerdo al elemento
construido, a las cargas existentes, a los soportes provisionales y a la calidad de hormign. En el caso del
desencofrado en la construccin de canales, este se lo efectuar despus de haber transcurrido 24 horas de
vaciado el hormign.
El desencofrado de la estructura de hormign solo podr ser realizado con la autorizacin del Supervisor de
Obra.
Los rellenos detrs de las estructuras, no se harn antes de los 21 das de haber vaciado el hormign.
El Contratista deber ejecutar los trabajos de desencofrado sin causar deterioros en el hormign. En caso de
producirse deterioros por efectos del desencofrado, El Contratista corregir a su cuenta y a plena satisfaccin
del Supervisor de Obra, todas las imperfecciones en la superficie del hormign.
Las caras visibles de las estructuras se rasparn o se sometern a un tratamiento posterior si fuera necesario,
quedando al final libre de marcas y desigualdades.
Para su recepcin, toda superficie deber ser aprobada por el Supervisor de Obra.
7.14
7.14.1
ACERO PARA LA CONSTRUCCIN

Generalidades
Las varillas de acero de refuerzo se colocaran en el concreto segn aparecen en los planos a diseo final.
Antes de colocar el refuerzo, las superficies deben limpiarse del oxido grueso y escamoso, de las escamas
de laminado, de la suciedad, grasa, u otras sustancias extraas. El refuerzo se colocar con precisin y se
mantendr en su lugar firmemente, de manera que no se mueva durante el colocado del concreto.
7.14.2
Material
El Contratista debe suministrar todo el refuerzo necesario para concluir la obra. Las varillas de acero de
refuerzo estructural debern ser de alta resistencia con un lmite de fluencia mnima de 4200 Kg/cm2 de
diferentes dimensiones en muros laterales, canales y otras obras de hormign armado.
7.14.3
Construccin
Este tem incluye el carguo, almacenaje, corte, doblado y armado segn especificaciones tcnicas y
planos. Se revisar si el refuerzo est de acuerdo con los requisitos de dimetro, forma longitud, posicin de
los empalmes y su cantidad despus de colocado
7.15
7.15.1

Hormigones y morteros de cemento
La medicin del hormign y de los morteros de cemento en general, ser el volumen de material bien
colocado dentro de las dimensiones de las superficies encofradas, de acuerdo a las secciones y las lneas de
excavacin mostradas en los planos o especificadas por el Supervisor de Obra.
28

.
Cualquier volumen de hormign vaciado fuera de los lmites especificados debido al mtodo de trabajo,
descuido o error del Contratista, no ser considerado para fines de pago. En caso de realizarse
modificaciones en los volmenes, las mismas sern indicadas en los planos de construccin y su volumen ser
medido para fines de pago, nicamente despus de que el Supervisor de Obra emita una instruccin escrita
al respecto.
No se tomar en cuenta el volumen de hormign extrado para los ensayos.
El Contratista ser pagado de acuerdo al precio por m3 que haya establecido en la propuesta aceptada.
En los precios unitarios correspondientes a los trabajos de hormign, en sus distintas calidades, estn incluidos
todos los costos para materiales (cemento, agregados, piedras, encofrados, aditivos, etc.), equipos, mano de
obra, transporte, compactacin, curado y acabado de las superficies, juntas constructivas y de dilatacin,
cinta water stop, ensayos de laboratorio, etc.
Se aclara que El Contratista est obligado a paralizar sus trabajos de obra para la extraccin de muestras u
otra operacin de control que el Supervisor de Obra juzgue necesario. Se deja claramente establecido que
dichas paralizaciones momentneas, no representarn variacin en los precios unitarios, ni dar lugar a
prrroga en los plazos contractuales.
7.15.2
Acero para la construccin
La medicin del acero para la construccin, ser en peso de material bien colocado dentro de las
dimensiones de las superficies encofradas, de acuerdo a las secciones y las lneas de excavacin mostradas
en los planos o especificadas por el Supervisor de Obra.
El Contratista ser pagado de acuerdo al precio por kilogramo que haya establecido la propuesta aceptada.
8
8.1
TUBERAS Y ACCESORIOS
PROVISIN DE MATERIALES
Si se definiera previamente, el Contratante proveer al Contratista toda la tubera, piezas especiales,

accesorios y lubricantes necesarios para la obra segn lo indicado en los planos. Dicho material le ser
entregado en los Almacenes del Contratante. El Contratista deber verificar y cerciorarse completamente
de la cantidad y condicin fsica de todo el material que recoja. Una vez que ste sea retirado, no tendr
derecho a reclamo alguno. Si durante la ejecucin de la obra se requiere de algn material adicional sea
por omisin o por modificacin del proyecto, El Contratista deber efectuar un pedido con 48 horas de
anticipacin a su uso al Supervisor de Obras.
Puede darse el caso de que el Contrato de ejecucin de obras contemple tambin la provisin de los
materiales. En tal situacin, El Contratista proveer todos los materiales que se requieran de acuerdo a lo
establecido en los planos y los materiales debern ser usados correctamente garantizando la buena
funcionalidad de la obra a largo plazo.
8.2
TRANSPORTE DE MATERIALES
El Contratista efectuar el transporte de los materiales provistos por el Contratante, los cuales sern
retirados de los Almacenes del Contratante, cargados, transportados hasta la obra, descargados,
almacenados y custodiados por cuenta a costo y riesgo del Contratista.
En el caso de que no sea el Contratante el suministrador de los materiales, El Contratista previo visto bueno
del Supervisor de Obra, efectuar el transporte de los materiales provistos para la obra, los cuales sern
retirados de los Almacenes del Proveedor, cargados, transportados, descargados, almacenados y
custodiados por cuenta a costo y riesgo del Contratista.
29

.
8.3
ANCHO DE ZANJA
El ancho de zanja, no deber exceder los lmites que se indican en la tabla a continuacin.
DIMENSIONES DE LA ZANJA SEGN DIAMETRO DE TUBERA
DIAMETRO DE TUBERIA
(mm)
38
50
75
100
150
200
250
300
8.4
8.4.1
ANCHO
(m)
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.60
0.60
0.70
PROFUNDIDAD
(m)
1.10
1.10
1.10
1.10
1.20
1.20
1.30
1.30
RELLENOS
Generalidades
Una vez instalada la tubera y piezas especiales, se proceder a realizar el relleno de la zanja, previa
autorizacin del Ingeniero Supervisor de Obra, quien verificar que los tubos, accesorios o piezas
especiales estn apoyados uniformemente en su lecho y en ningn caso los tubos debern apoyarse en
puntos aislados o sobre objetos duros o punzantes.
El relleno de la zanja se efectuar utilizando nicamente material libre de piedras. Tanto el relleno como la
compactacin se ejecutarn de tal manera que no se dae el tubo o su aislamiento exterior. Antes de la
prueba hidrulica de presin, se fijarn los tubos cargndolos con tierra compactada pero dejando libres
los empalmes o uniones.
En vas con y donde la seguridad pblica lo exijan, las zanjas se podrn rellenar completamente, tapando
inclusive los empalmes de la tubera antes de realizar la prueba hidrulica de presin. Para tal propsito, El
Contratista solicitar, oportunamente, la autorizacin del Ingeniero Supervisor de Obra.
8.4.2
Material de relleno
El material para el relleno procedente de la excavacin, deber estar libre de arcillas plsticas, tierra
negra, races, basura, escombros, restos vegetales, etc. Si el material proveniente de la zanja no fuese apto
para el relleno, el Ingeniero Supervisor de Obra ordenar el cambio de material, el cual deber ser
transportado desde bancos por l autorizados, y segn los precios unitarios establecidos en el contrato de
ejecucin de obras; de esta manera existirn dos tipos de rellenos.
8.4.3
Relleno con tierra cernida
Una vez tendida la tubera, deber efectuarse el relleno con suelo seleccionado, compactable y fino. Este
material se colocar a lo largo de la tubera en capas no mayores a 15 centmetros.
Cada una de dichas capas deber ser humedecida u oreada, si fuera necesario, para alcanzar el
contenido ptimo de humedad y ser compactada con pisones manuales (no se aceptar el compactado
mecnico en este tipo de relleno, para no ocasionar daos a la tubera).
Se debe tener especial cuidado para compactar el material completamente debajo de las partes
redondeadas del tubo y asegurarse que el material de relleno quede en ntimo contacto con los costados
del tubo Adems el material de relleno deber colocarse uniformemente en toda la longitud requerida
hasta una altura no menor a 20 centmetros sobre la clave del tubo o como indiquen los planos
constructivos
30

.
A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarn pruebas de densidad en sitio, corriendo por cuenta
del Contratista los gastos que demanden estas pruebas. As mismo, en caso de no satisfacer el grado de
compactacin requerido, El Contratista deber repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.
8.4.4
Relleno comn
El relleno restante en tuberas se realizar colocando material comn en capas de espesores no mayores a
20 cm. Cada una de estas capas deber ser humedecida y oreada si fuera necesario, para alcanzar el
grado ptimo de humedad y ser compactada con apisonadoras mecnicas o neumticas. Al llegar al
nivel de la rasante se dejar un lomo de una altura no mayor a 2.5 centmetros en la parte central.
El grado de compactacin para vas con trfico vehicular deber ser del orden del 95% del Proctor
modificado.
El Supervisor de Obra exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles del relleno.
Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por El Contratista o podr solicitar la realizacin de
este trabajo a un laboratorio especializado a su cargo el costo de las mismas. En caso de no haber
alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.
En caso que por efecto de las lluvias, reventn de tuberas de agua o cualquier otra causa, las zanjas
rellenadas o sin rellenar, si fuera el caso, fuesen inundadas, El Contratista deber remover todo el material
afectado y reponer el material de relleno con el contenido de humedad requerido lneas arriba,
procediendo segn las presentes especificaciones. Este trabajo ser ejecutado por cuenta y riesgo del
Contratista.
8.4.5
Procedimientos de rellenos
Se considerar que la zona de la tubera se extienda hasta 30 cm, por encima de la parte superior de la
tubera. El relleno se lo deber efectuar tan pronto como lo ordene el Ingeniero Supervisor de Obra.
En caso de efectuar el cambio de material, ste se colocar en la zanja simultneamente a cada lado de
la tubera en todo el ancho de la zanja. Esta operacin deber efectuarse cuidadosamente para evitar
desplazamientos o daos. Luego se realizar la compactacin manual con pisones.
8.4.6
Compactacin
La compactacin deber realizarse por apisonamiento.

En el primer caso, el material deber colocarse en capas uniformes que no sobrepasen los 0,15 m de
espesor. Cada capa ser completamente compactada por apisonamiento. No deber usarse equipo
pesado de apisonamiento cuyo peso total sea mayor de 60 Kg., mientras que la altura del relleno no haya
pasado los 0,60 m sobre la parte superior de la tubera.
A partir de lo 0,60 m encima de la parte superior de la tubera, El Contratista deber hacer uso de
compactadores mecnicos. El control de compactacin se efectuar tomando la densidad de campo
cada 50 metros de distancia, aceptndose como mnimo requerido el 90% de la densidad del ensayo
Proctor Standard de las normas AASHO T-99 hasta 0,50 m por debajo de la cota de rasante. A partir de
este nivel hacia arriba, la densidad de compactacin requerida pasar del 90 al 95%, para el ensayo
mencionado.
8.4.7
Medicin
El relleno y compactado ser medido en metro cbicos compactados en su posicin final de secciones
autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra.
En la medicin se debe descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas, cmaras, estructuras
y otros.
31

.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.
8.4.8
Forma de pago
aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo,
pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin del trabajo.
En caso de ser necesario el empleo de material de prstamo, el mismo deber ser debidamente
justificado y autorizado por el Supervisor de Obra, siguiendo los procedimientos establecidos para rdenes
de cambio.
No ser motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento ti oreo del
material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de proteccin que deben realizarse para
evitar el humedecimiento excesivo por lluvias, por lo que El Contratista deber considerar estos aspectos
en su precio unitario.
8.5
8.5.1
PROV. Y TENDIDO DE TUBERA

Generalidades
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de tuberas de distintos materiales, para sistemas de agua
potable. Su ejecucin debe regirse estrictamente a estas especificaciones, a lo sealado en los planos de
construccin, e instrucciones del SUPERVISOR.
Los trabajos comprenden la provisin, tendido, colocacin en obra, limpieza, alineacin, nivelacin, as
como la ejecucin de juntas y limpieza posterior, de tal manera de dejar la tubera y zanjas listas para el
relleno.
Se definir por provisin, la adquisicin que realice el CONTRATISTA de parte o de toda la tubera y
accesorios del material requerido para la ejecucin del sistema y el transporte hasta el lugar de la obra.
Si la tubera o alguno de sus accesorios hubiesen sufrido daos o destrozos, debido a descuido o maltrato,
El Contratista ser el nico responsable. Si una de estas piezas hubiese sido colocada, El Contratista
deber proceder a la sustitucin de la misma, sin derecho a compensacin alguna. No se aceptar la
colocacin de tubera si el aislamiento interior o exterior estuviera daado; en estos casos se reparar
previamente el aislamiento de acuerdo a las prescripciones de la fbrica.
8.5.2
Materiales, Herramientas y Equipo
El CONTRATISTA ser el responsable de proveer todos las tuberas, materiales, equipo y herramientas que
sean utilizadas para la buena ejecucin de la instalacin de tuberas. Estarn sujetos a aprobacin por
parte del SUPERVISOR DE OBRA.
8.5.3
Procedimientos para la Ejecucion
El tendido se har cuidando que los tubos se asienten en todo el largo sobre el fondo de la zanja, su
colocacin se ejecutar siguiendo las siguientes instrucciones:
Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida de aproximadamente 10 cm de espesor
en todo lo ancho, u otro material autorizado previamente por el SUPERVISOR.
Para calzar la tubera, deber emplearse solo tierra cernida o arena.
32

.
Se recomienda al CONTRATISTA verificar los tubos antes de ser colocados, no reconocindose pago
adicional por concepto de reparaciones o cambios.
En casos especiales, deber consultarse al SUPERVISOR.
Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el CONTRATISTA ser el nico responsable
En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern usarse mtodos apropiados para no daarlos.
En general, la unin de tubos entre s se efectuar de acuerdo a las especificaciones y recomendaciones
del fabricante del material.
Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se debern jalar por el interior de los mismos
una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o conclusin de la
jornada de trabajo, se deber taponar las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos
extraos.
El contratista podr a disposicin, el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con
amplia experiencia en instalaciones.
Corte de tubera.
Cuando sea necesario acomodar un tubo en un espacio menor al largo de una pieza entera, se lo
recordar, este extremo cortado deber quedar recto y alisado. Puede presentarse, se lo cortar
desechando la parte
daada. Si el tramo a tender debe empalmar con otro ya existente, el CONTRATISTA deber ejecutar este
empalme derecho a pago adicional.
Estos cortes debern realizarse con sierra mecnica, aparatos corta- tubos o discos abrasivos, debiendo
quedar el corte a escuadra con el eje del tubo y en caso de tubos de FF, despus del corte, deber
restituirse el chafln, para facilitar la junta.
Este trabajo de cortado de tubos, no se considera un tem aparte, sino que est incluido en el P.U DEL
TENDIDO.
Tuberas de P.V.C.Se refiere a la provisin de tuberas de PVC y sus accesorios, bajo las siguientes normas:
Normas Bolivianas: NB 14.6.001 Y NB 213 77
Normas ASTM: D 1785 y D 2241
Normas equivalentes a las anteriores.
Los tubos, juntas y piezas especiales, sern de PVC esquema 40, o clase SDR 26.
Las vlvulas de cierre sern tipo cortina de bronce.
Las juntas de unin rgido o soldadas con, cemento PVC en el tipo campana espiga, se usarn cuando lo
indique el proveedor en su catlogo y/o el SUPERVISOR.
Las juntas sern de unin desmontable o tipo rosca, se usarn en las uniones universales, accesorios como
tees y vlvulas esta unin se realizar solo en tubos E 40.
Las juntas a usarse en la colocacin de tuberas entre si sern de unin (junta rpida) o elstica, la misma
se realizar con una arandela de goma de acuerdo a instrucciones del proveedor.
Las tuberas y accesorios de PVC, por ser livianas, son fciles de manipular, sin embargo, se deber tener
sumo cuidado cuando se descarguen y no debern ser lanzadas, sino puestas en el suelo.
33

.
La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas no mayores a 1.50
m.,. No se las debe tener expuestas al sol, por tiempos prolongados.
Tubera de fierro galvanizado.Deber ser fabricada con superficies interior y exterior completamente lisas, de acuerdo a la Norma ISO
TC 17 y con coeficiente de Hazen Williams, c = 100.
Estos tubos sern de extremos roscados (11 hilos por pulgada), segn Norma ISO R 7. Las coplas o
uniones tendrn una longitud mnima de acuerdo a la Norma ISO R 50. Las longitudes de los tubos que
se solicitan sern de 6 m., por la facilidad de transporte. Las tolerancias en peso y espesor de los tubos
debern ajustarse a la Norma ISO R 65.
Los accesorios como ser: codos, uniones, patente, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, deben ser
tambin de fierro Galvanizado, y con sus extremos compatibles con las uniones de los tubos y en
conformidad a las Normas ISO pertinetes.
Sern rechazadas todas las piezas y tuberas que presenten exudaciones, burbujas o filtraciones.
La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la de la tubera.
Juntas elsticas o juntas rpidas en PVC.La tubera ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al eje de la tubera. A
continuacin se elaborar un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de 15 y un largo de 2
veces el espesor de la pared e tubo, el espesor del extremo biselado debe quedar en aproximadamente
la mitad del espesor de la pared original y no menos.
A continuacin marcar la longitud de la espiga que deber introducirse en la campana de acuerdo a
recomendaciones del fabricante.
Limpiar las superficies de la tubera a la altura de la junta y el anillo de goma. Aplicar el lubricante
recomendado por el fabricante en la parte biselada del tubo.
Introducir la tubera con la ayuda de un tecle pequeo
Tambin se la puede introducir aprovechando el impulso al empujar enrgicamente la tubera. Verificar
que la espiga penetre hasta la marca.
Juntas soldadas con cemento en PVC.La junta debe ser instalada perpendicularmente al eje de la tubera, deben retirarse las fibras de corte.
Marcar la longitud de la espiga que se introduce en la campana. Limpiar las superficies interior y exterior
de la junta, aplicar las cantidades indicadas del liquido limpiador. Luego de aplicar el cemento- soldador
en las paredes de la espiga y la campana de la junta, introducir la espiga en la campana evitando su
secado en el exterior. Permitir el tiempo mnimo de curado especificado por el fabricante.
8.5.4
Medicin
El tem provisin e instalacin de tuberas comprende la provisin de los tubos y elementos de empalme
necesarios, as como su correcta instalacin, ser medido en metros lineales y por dimetros realmente
ejecutados.
8.5.5
Forma de pago
Se pagar segn material por metro lineal y de acuerdo al dimetro ejecutado, despus de haberse
realizado la prueba hidrulica y la desinfeccin debidamente aceptadas por la SUPERVISION.
El material a ser empleado debe ser verificado previamente por el SUPERVISOR, antes de su instalacin,
mantenindose en todo caso la responsabilidad final sobre el producto por parte del CONTRATISTA.
34

.
8.6
PRUEBAS HIDRULICAS
8.6.1
Generalidades
Una vez instaladas las tuberas, stas deben ser probadas con agua a una presin de 9 kg/.cm 2 como
mnimo. La presin mxima deber determinarse en cada caso particular y ser definida por el Ingeniero
Supervisor de Obra. La presin de prueba debe mantenerse el tiempo necesario para observar y
comprobar el trabajo ejecutado en todas las partes de la instalacin; de todos modos no deber ser de
ninguna forma inferior a dos horas. La longitud mxima a probar ser igual a la distancia entre dos vlvulas
sucesivas o al mximo una longitud de 500 metros.
El Contratista es el nico responsable de la ejecucin de las pruebas hidrulicas de presin y de todos los
daos que cause la misma. En coordinacin con la Alcalda, dems Instituciones que corresponda
involucrar y el Contratante, El Contratista adoptar las medidas necesarias de proteccin especiales
durante la ejecucin de la prueba.
Para la realizacin de la prueba hidrulica de presin, El Contratista solicitar al Ingeniero Supervisor de
Obra la recepcin del tendido de los tubos, una vez terminado el tramo en el que se realizar la prueba
hidrulica de presin.
Previa aprobacin del Ingeniero Supervisor de Obras, se taparn los tubos con tierra compactada
conforme se indica. El Contratista solicitar, por escrito al Ingeniero Supervisor de Obra, la autorizacin
para dar inicio a la prueba hidrulica de presin, que no se realizar en ausencia del mismo.
8.6.2
Equipo para la ejecucin de la prueba
El equipo que El Contratista deber proveer como mnimo para la ejecucin de la prueba es el siguiente:
Una bomba de presin cuya potencia sea suficiente para expulsar el aire contenido en la tubera
y como para compensar los escapes o prdidas de agua; y, adems, proporcionar la presin
necesaria para la prueba.
Un manmetro que tenga la escala que permita cubrir las presiones de prueba y en
graduaciones no mayores a 0,5 kg/cm2 y se pueda apreciar variaciones de 0,1 kg/cm2.
Una vlvula de retencin para evitar contracorrientes que puedan dar resultados falsos de
prueba.
Adems del equipo citado, El Contratista deber prever elementos para la purga de aire (niple
con vlvulas) para las partes altas de la red, cambios de direccin y extremos cerrados. Deber
disponer tambin de todas las herramientas, materiales y mano de obra para evitar accidentes e
imprevistos durante la ejecucin de la prueba.
8.6.3
Ejecucin de la prueba
Para la ejecucin de la prueba es necesario llenar la tubera con agua limpia, aceptada por el Ingeniero
Supervisor de Obra. Durante el llenado se debern mantener las vlvulas de purga abiertas. El llenado
deber efectuarse por la parte ms baja del tramo.
Una vez llena la tubera, deber permanecer durante 24 horas siendo este el periodo de saturacin del
tubo de cemento o de una hora para el hierro fundido y P.V.C.
Para garantizar un proceso de purga de aire, libre de interferencias, el caudal de agua a inyectarse a la
tubera no sobrepasar los siguientes valores:
35

.
DN
Mm
Q
l/seg.
DN
Mm
Q
l/seg.
80
100
150
200
250
300
0,15
0,30
0,70
1,50
2,00
3,00
400
500
600
700
800
900
6,00
9,00
14,00
19,00
25,00
32,00
Concluida la operacin anterior se procede a ejecutar la prueba de presin que consiste en aumentar la
presin (desde la parte inferior de la red) lentamente, observando el manmetro hasta que llegue a 9
kg/cm2. El tiempo de prueba ser de 4 horas y al trmino de stas, la presin ser medida para determinar
la prdida real.
Para ser aceptada la prueba hidrulica, la presin podr disminuir menos de 0,1 kg/cm2 en los primeros 15
minutos, o menos de 0,3 kg/cm2 al final del tiempo total de la prueba, a menos que se descubra algn
defecto en la instalacin, sta deber ser corregida y la prueba ser realizada nuevamente hasta que se
verifique la eliminacin del defecto. Estos trabajos de reparacin debern ser realizados por El Contratista
a su costo.
9
9.1
CAMARAS PARA VLVULAS, PURGAS, DESFOGUES Y DISTRIBUCIN

DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de cmaras, donde sern instaladas vlvulas de distribucin,
impulsin, distribucin, purga y desfogues. As mismo comprende la construccin de cmaras para las
obras de arte, de acuerdo al tipo de material, diseo y dimensiones establecidas en los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
9.2
MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizar en la ejecucin de este tem, debern ser provistos por
El Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Los materiales, cemento, arena, grava agua, fierro y tapas metlicas a emplearse en la fabricacin del
hormign debern satisfacer todas las exigencias sealada en la Norma Boliviana del Hormign Armado
CBH-87
Cuando en los planos o en el formulario de presentacin de propuesta no se estableciera otra cosa, el
hormign a emplearse tendr una dosificacin de 1:2:3 con un contenido mnimo de cemento de 335 Kg.
por metro cbico.
Cuando se emplee hormign ciclpeo, la piedra desplazadora se empleara en proporcin del 50 % y el
hormign igualmente en un 50 % con dosificacin 1:3:3 y un contenido mnimo de cemento de 300 Kg. por
metro cbico de hormign.
En la fabricacin de tapas metlicas se empleara plancha de 1.5 mm. de espesor y angulares de * 1/8
y bisagras apropiadas en nmero de dos.
9.3
Las cmaras podrn ser construidas de hormign simple, hormign armado, hormign ciclpeo,
mampostera de piedra, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formularios de presentacin de
propuestas.
Para la construccin de cmaras de hormign simple y hormign armado, El Contratista deber observar
las recomendaciones y requisitos establecidos tanto en las especificaciones tcnicas para Estructuras
corrientes de hormign simple y armado como en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.
9.4
Este item ser pagado en forma unitaria, por pieza comprendiendo todos los trabajos relativos al montaje,
a la colocacin, al traslado y a la prueba hidrulica respectiva.
36

.
10
10.1
ACCESORIOS PARA OBRAS DE TOMA, CAM. ROMPRE PRESION, PURGAS Y DESFOGUES EN TUBERAS
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin instalacin de accesorios necesarios para obras de Toma, camaras rompe
presin, purgas y desfogues en redes de distribucin, aduccin o impulsin y donde pueda producirse
acumulacin de aire y sedimentos, en puntos altos y bajos, de acuerdo con los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
10.2
El Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra, suministrar todos los materiales, herramientas y
equipo necesarios para la ejecucin de este tem en concordancia con los planos de proyecto e
instrucciones de la supervisin.
Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, cuplas, tees, cruces, tapones y
otros sern de fierro galvanizado y PVC hasta dimetros de 4" (100 mm.) o menores y de fierro
fundido dctil para dimetros mayores, de acuerdo a lo establecido en los planos, con sus extremos
compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas
pertinentes.
Las vlvulas con cuerpo de bronce hasta dimetros de 4 " (100 mm.) o menores, debern ser de aleacin
altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado
deber presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades,
rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
Estas vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos, debern ser de vstago
desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la de las tuberas. Los grifos o llaves finales debern ser de bronce, de aleacin altamente
resistente a la corrosin, debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves finales
debern ser tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP
cnica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999.
Las abrazaderas podrn ser fierro fundido o metlicas, segn est establecido en el formulario de
presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en los planos.
El cuerpo, la tapa y la ua de las vlvulas de cortina sern de fierro fundido dctil.; los anillos de cierre de
bronce segn la Norma ASTM B-62, ajustados mecnicamente en el cuerpo; el vstago ser de acero
inoxidable con rosca trapezoidal y las empaquetaduras de elastmero SBR u otro material similar.
En la instalacin de vlvulas deber preverse, adems, el suministro de piezas especiales como niples
rosca campana para dimetros de 4" o menores y brida espiga para dimetros mayores a 4", que
permitan la unin con las tuberas, segn el tipo de junta y de material. Las presiones de servicio debern
ajustarse a lo sealado en plano o formulario de presentacin de propuestas, pero, en ningn caso sern
menores a 10 kg/cm2.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la
tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar, antes de su utilizacin en obra, todo aquel material que
presente daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca
pago adicional alguno.
10.3
Previa la localizacin donde debern ser instalados los accesorios, el Contratista, con la aprobacin del
Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los mismos, respetando los detalles sealados en los
planos o planillas respectivas.
37

.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados por el Contratista. En el
caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico. Se
revisar la pita grafitada de la prensa-estopa; si estuviera muy reseca y no ofreciera seguridad para evitar
fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada. Cualquier fuga que se
presentara, durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta y costo del Contratista.
Los diferentes tipos de tuberas, accesorios y vlvulas sern instalados y las juntas ejecutadas, de acuerdo a
las recomendaciones e instrucciones establecidas en las especificaciones "Provisin y tendido de tuberas
de fierro galvanizado, PVC, fierro fundido dctil".
10.4
MEDICIN
Las Este tem ser medido en forma global, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin
de propuestas.
Si en el formulario de presentacin de propuestas no se sealara en forma separada el tem Accesorios, el
mismo no ser motivo de medicin alguna, siendo considerado implcitamente dentro del tem Provisin y
Tendido de tuberas.
10.5
FORMA DE PAGO
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas equipo y otros
11
11.1
PROVISIN, CONSTRUCCIN E INSTALACIN DE PUENTES COLGANTES

DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin, construccin e instalacin de puentes colgantes para soporte de
tuberas en pasos o cruces de quebradas y otros, de acuerdo al diseo, dimensiones y detalles
constructivos sealados en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
11.2
MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
Todos los materiales, equipo y herramientas debern ser provistos por el Contratista y empleados en obra,
previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin, transporte, vaciado,
compactado y curado del hormign como en la construccin de diferentes piezas o elementos
estructurales, debern satisfacer todas las exigencias y requisitos sealados en la Norma Boliviana del
Hormign armado CBH-87.
Cuando los planos o el formulario de presentacin de propuestas no establezcan otra cosa, el hormign a
emplearse tendr una dosificacin 1 : 2 : 4, con un contenido mnimo de cemento de 300 kilogramos por
metro cbico.
Los cables, los tensores, las tuberas y sus accesorios, los guardacables, las mordazas, las cadenas, las juntas
universales, las abrazaderas y otros elementos o accesorios debern ser de las caractersticas y
dimensiones establecidas en los planos de construccin.
11.3
Tanto en su construccin como en su instalacin, el Contratista deber regirse estrictamente a lo indicado

en los planos y detalles constructivos como a las instrucciones del Supervisor de Obra.
Las torres debern ser instaladas manteniendo una perfecta alineacin y verticalidad.
El Contratista deber obtener la aprobacin del Supervisor de Obra, tanto de los materiales que van a ser
empleados como tambin del proceso constructivo a ser aplicado.
38

.
Ser de entera responsabilidad del Contratista, la buena ejecucin y posterior funcionamiento de todos y
cada uno de los elementos que componen los puentes colgantes.
En caso de rechazo de algunos materiales por su inadecuada calidad, o sea observado el proceso
constructivo, el Contratista deber dar solucin al problema ya sea cambiando el material por otro que
sea aprobado por el Supervisor de Obra o ejecutando nuevamente la construccin total o parcial de las
partes en cuestin, sin que se reconozca pago adicional alguno, por ser aspectos de responsabilidad
directa del Contratista.
Una vez concluida la construccin del puente, todas las partes de las estructuras metlicas, debern
protegerse con dos capas de pintura anticorrosiva como tambin aquellas partes que tengan que ser
empotradas ya sea en macizos de hormign u otros sectores.
11.4
MEDICIN
Este tem se medir en forma global o por pieza debidamente concluida y aprobada por el Supervisor de
Obra.
Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada la provisin e instalacin
de accesorios para puentes colgantes o la mejora y reparacin de los puentes colgantes existentes, stos
tems se medirn tambin en forma global.
11.5
FORMA DE PAGO
aceptada.
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos, incluyendo el
replanteo, excavaciones, construccin de fundaciones y bloques de amarre, soportes o torres, el puente
propiamente dicho, accesorios y todo lo necesario hasta su conclusin y funcionamiento correcto.
De la misma manera sealada en la medicin, para los casos de provisin e instalacin de accesorios
para puentes colgantes o mejora y reparacin de los puentes colgantes existentes, stos se cancelarn a
los precios unitarios de la propuesta aceptada.
12
12.1
ZAMPEADO DE PIEDRA
ALCANCE DEL TRABAJO
Este tem consiste en la construccin de superficies empedradas (soladura de piedra) con un espesor de
15 cm aproximadamente.
12.2
MATERIALES
Las piedras a utilizarse se trasladaran de las canteras y estarn de acuerdo a las especificaciones y el uso
de las herramientas ser autorizado por el Supervisor de Obra.
12.3
MTODO CONSTRUCTIVO
La colocacin de la solera de piedra se realizar una vez perfilada la base de las obras a ser consideradas,
las piedras debern colocarse en una sola capa de espesor especificado, con la cara de mayor superficie
hacia abajo. Las piedras sern colocadas y acomodadas a mano e igualadas a golpes de acuerdo a los
niveles establecidos en los planos.
12.4
MEDICIN, FORMA DE PAGO Y UNIDAD (M2)
Los trabajos de soladura sern medidos por metro cuadrado (m2) de material colocado, terminado y
aceptado y se pagar como compensacin del trabajo de provisin de piedra y colocado de acuerdo a
los planos de obra.
39

.
13
TANQUE DE REGULACION
13.1
13.1.1
DEFINICIN
Hormign para losa de fondo
Este tem comprende la ejecucin de losa para fondo conjuntamente los chanfles de las aristas, la misma
que servir de fondo del reservorio de agua, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El vaciado se podr efectuar en forma monolitica con los otros elementos del tanque y colocndose los
accesorios de la tubera antes del vaciado (incorporados en la masa del hormign).
Despus de las 2 horas del vaciado deber procederse al rayado de la superficie interna del tanque y
crear rugosidad para la adherencia del revoque exterior a aplicarse con impermeabilizante.
13.1.2
Hormign para muros o paredes
Este tem comprende la ejecucin de las paredes de los tanques, de acuerdo a los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
Las tablas de madera para las caras exteriores debern ser cepilladas, en vista de que las superficies del
hormign debern quedar a la vista, salvo que se encuentre especificado el revoque correspondiente en
el formulario de presentacin de propuestas.
En caso de que el hormign de las vigas quedara con manchas o coloracin diferente, el Contratista
proceder al arreglo de los defectos y aplicar por su cuenta una pintura total color cemento.
El hormign de las paredes podr ejecutarse por etapas con altura mxima de etapas de 1.0 m., dejando
nicamente juntas de construccin horizontales.
En las juntas de construccin se cuidar especialmente la unin de los hormigones, para ello se limpiar y
escarificar cuidadosamente la superficie, seguidamente se lavar con agua y se colocar una capa de
lechada de cemento, para luego colocar el hormign nuevo.
Para este objeto se dejarn ventanillas en el encofrado que sern cerrados posteriormente para continuar
con el hormigonado.
Despus de las 2 horas del vaciado deber procederse al rayado de la superficie interna del tanque y
crear rugosidad para la adherencia del revoque exterior a aplicarse con impermeabilizante.
13.1.3
Hormign losa tapa
Este tem comprende la construccin de la losa que servir de techo de los tanques, de acuerdo a los
planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
El encofrado para la construccin del techo ser apuntalado sobre la losa de fondo tendido cuidado de
apoyar los puntales a travs de cuas y arriostramientos, para evitar movimiento durante el proceso de
hormigonado.
13.2
Las cantidades de hormign simple o armado que componen la estructura completa y terminada:
fundaciones, losas y paredes sern medidas en metros cbicos.
En esta medicin se incluir aquellos trabajos que sern por el Supervisor de Obra y que tengan las
dimensiones y distribuciones de fierro indicadas en los planos o reformadas con autorizacin escrita de
Supervisor de Obra.
40

.
En los casos que se encontrar especificado en el formulario de presentacin de propuestas Hormign
Armado se entender que el acero que se encuentra incluido en este tem, por lo que no ser objeto de
medicin alguna; pero si se especificara Hormign Simple y acero estructural separadamente, se
efectuar igualmente en forma separada la medicin del hormign y de la armadura de refuerzo
midindose esta ltima en kg. o tn, de acuerdo a las planillas de fierros y al formulario de presentacin de
propuestas, sin considerar las prdidas por recortes y los empalmes.
Los trabajos ejecutados en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobados por el Supervisor de Obra, sern cancelados a los precios unitarios de la
propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales empleados en la fabricacin, mezcla,
transporte, colocacin, construccin de encofrados, armadura de fierro, mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
De la misma manera que en el caso de la medicin, si se encontrar especificado en el formulario de
presentacin de propuestas Hormign Armado se entender que el acero se encuentra incluido en este
tem, efectundose su cancelacin dentro del hormign, por lo que el Contratista deber considerar este
aspecto en su anlisis de precio unitario; pero si se especificara Hormign Simple la cancelacin tanto
del hormign como de la armadura se efectuar en forma separada. En ambos casos el Contratista
deber considerar en su anlisis de precio unitario de la armadura las prdidas por recortes y empalmes,
ya que estos dos aspectos no sern tomados en cuenta en la medicin.
14
PASO DE QUEBRADAS
14.1
DEFINICIN
Este tem se refiere a todos los elementos utilizados para el cruce de quebradas, erosiones por tuberas de
agua en forma suspendida, empleando para tal efecto cables, soportes, bloques de anclaje, tensores,
elementos de sujecin, proteccin del material y otros necesarios. Su definicin se expresa de manera
global por longitud del cruce y por dimetro del conducto de agua, de acuerdo a los planos de
construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o fiscalizacin del SUPERVISOR.
14.1.1
Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
[1]
Todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra comn y especializada necesaria para la
realizacin de esta actividad deben ser proporcionados por el CONTRATISTA.
[2]
El acero de los cables y tensores deben ser de alta resistencia, con una resistencia nominal a la
traccin de 100 [Kg/mm2] como mnimo.
[3]
Los materiales y suministros en general deben ser certificados por alguna entidad correspondiente del
fabricante, que verifique la calidad exigida de acuerdo a la normativa vigente en la medida en que
se introduzca en el pas la obligatoriedad de la certificacin de calidad, todos los materiales que se
utilice debern contar con su correspondiente certificado.
14.1.2
Hormign para fundaciones y anclajes
Comprende la construccin de hormigones ciclpeos necesarios para las fundaciones, para las
especificaciones remitirse al apartado especial para hormigones
14.1.3
Item que comprende la provisin y tendido de cable de acero como cable principal de la pasarela, el cable
principal estar fijado y templado en los apoyos de anclaje a travs de un tensor de 7/8" el mismo que
permitir tensar el cable principal permitiendo de esta manera la horizontalidad del politubo o tubo, asimismo
41

.
comprende la instalacin de los pendolones en cable de acero de 1/4" fijados al cable principal y entre si con
mordazas de medidas sealadas en los planos, estos debern resistir el tubo procurando que durante el
funcionamiento del sistema no daen al mismo.
Los cables ha ser utilizados debern tener la respectiva garanta y avalado por el Supervisor de Obra pudiendo
este rechazar si las condiciones tcnicas no son las adecuadas.
La mano de obra que requiere este trabajo necesariamente debe ser un especialista en el tema dada las
condiciones de ingeniera que son necesarias para garantizar un perfecto funcionamiento del sistema.
La ejecucin de ste tem se debe ajustar a la planificacin realizada dentro del proyecto para la
secuencia de las actividades para su instalacin, desde su replanteo, verificacin de las condiciones
locales del terreno de fundacin, excavacin para colocacin de los postes de soporte, bloques de
anclaje, elementos de anclaje, tiempos de fraguado, tendido de los cables de acero, andamios,
colocacin de mordazas, alineamiento, instalacin de las tuberas, pinturas de proteccin, otros elementos
de seguridad y proteccin, sealizacin, pruebas de carga hidrulicas, observndose las estipulaciones
generales y las instrucciones del SUPERVISOR.
14.2
Los trabajos de instalacin de los cables, tensores y mordazas para el cruce areo de ductos de agua,
sern pagados en forma global, que podr estar definida segn dimetro de la tubera de agua y la
longitud del cruce, cuyos trabajos finales deben ser aprobados por el SUPERVISOR.
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem
cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y
el SUPERVISOR.
15
PRUEBA HIDRAULICA
15.1
DEFINICIN
15.1.1
Definicin de la actividad
Este tem se refiere a la ejecucin de las pruebas hidrulicas en las tuberas, accesorios, vlvulas, piezas
especiales, a objeto de verificar y certificar la correcta ejecucin de los trabajos, de acuerdo a lo
sealado en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones y fiscalizacin del
SUPERVISOR.
15.1.2
Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
Todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de este tem deben ser provistos por el
CONTRATISTA.
El CONTRATISTA debe disponer de bombas y manmetros en la cantidad necesaria y condiciones ptimas
de funcionamiento durante todo el tiempo que duren las pruebas hidrulicas.
15.1.3
[1]
El CONTRATISTA debe coordinar con el SUPERVISOR la verificacin y fiscalizacin de funcionamiento

del tramo tendido a entregar antes de iniciar las pruebas.
[2]
Previa autorizacin del SUPERVISOR se debe rellenar parcialmente las zanjas con tierra cernida
debidamente compactada, dejando libres las juntas y los accesorios de los tubos.
[3]
Se debe iniciar la prueba hidrulica slo despus de colocada la carga de tierra mencionada.
42

[4]
El CONTRATISTA debe asegurar en el terreno, los accesorios, codos, tees, vlvulas, etc., de tal manera
que el tendido resista la presin hidrulica sin provocar dificultades.
[5]
La prueba hidrulica se debe efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin nominal
(mxima) de servicio. La presin nominal de servicio es aquella establecida por el fabricante de
acuerdo al tipo y clase de tubera a emplearse.
[6]
La prueba se efectuar en tramos no mayores a 400 m, manteniendo la presin de prueba

especificada durante por lo menos seis horas. Al final de este perodo, se inspeccionar el tendido, a
objeto de detectar defectos de ejecucin o materiales inadecuados.
[7]
El llenado de la tubera deber efectuarse lentamente y por el punto ms bajo del tramo a probar,
permitiendo la purga de aire por el punto ms alto del mismo.
[8]
El agua necesaria para el llenado de la tubera, puede tomarse de la red de servicio, si esto es
posible; en caso contrario debe ser suministrado por el CONTRATISTA corriendo por su cuenta el costo
de la misma.
[9]
La bombas y los manmetros con precisin de 0.1 kg/cm2, debidamente calibrados, se deben instalar
en el punto ms bajo y en el extremo libre de la tubera.
Se bloquear el circuito o tramo a probar mediante tapones, abriendo completamente todas las
vlvulas que se encuentran en el tramo, para luego introducir el agua, en ningn caso se admitir la
realizacin de pruebas contra vlvulas o grifos cerrados.
[10]
[11] Se debe purgar completamente el aire de la tubera antes de someterla a presin.

[12] En seguida se debe elevar la presin mediante una bomba manual o motobomba, tomando el agua
necesaria de un tanque auxiliar hasta alcanzar en el manmetro la presin de prueba exigida.
[13] Todos los tubos, juntas, campanas, vlvulas, accesorios, etc. que presentasen fugas, deben ser
cambiados o reacondicionados por cuenta del CONTRATISTA.
[14] Una vez efectuadas las reparaciones se debe realizar la prueba nuevamente hasta que sta sea
satisfactoria, sin pago adicional alguno por las sustituciones o reparaciones y estas nuevas pruebas.
[15] En ningn caso se aceptarn tramos sin la respectiva prueba.

[16] Bajo ningn pretexto, el CONTRATISTA podr continuar con los trabajos, mientras no complete
totalmente y a satisfaccin de la fiscalizacin realizada por el SUPERVISOR el tramo sometido a
prueba.
[17] El CONTRATISTA es el nico responsable por la ejecucin de las pruebas hidrulicas y por los daos
que pudieran ocasionar las mismas, debiendo tomar medidas de seguridad especialmente en el
caso que la tubera o junta, reventasen.
[18] Luego de la prueba por tramos, el SUPERVISOR podr requerir al CONTRATISTA la ejecucin de una
prueba final, que abarque varios tramos, debiendo dejar libres las partes no ensayadas anteriormente
y que considere necesario constatar.
[19] El tiempo de ensayo no debe ser menor a seis horas. Se debe observar que al cabo de los primeros 15
minutos de la prueba, no se presente una disminucin de la presin mayor a 0.1 Kg./cm2, en una hora
esta presin no deber haber disminuido en ms de 0.3 Kg/cm2 y al final de la prueba no deber
haber una disminucin de la presin en ms de 0.4 kg/cm2.
[20] Una vez corregidas las deficiencias que aparecieran durante la prueba hidrulica, se repite sta y si
no se producen nuevos defectos se procede al relleno de la zanja. Terminado el relleno debe
43

.
efectuarse una nueva prueba hidrulica, denominada a zanja tapada a fin de verificar si no se
produjeron roturas durante el relleno de la zanja, que sern acusadas por prdidas.
[21] Los resultados de las pruebas hidrulicas deben ser certificadas obligatoriamente en el Libro de
Ordenes, en forma clara ordenada y tabulada con fechas, horas de ejecucin de las pruebas y las
firmas claras del CONTRATISTA y SUPERVISOR.
15.2
Las pruebas hidrulicas a presin sern medidas por puntos, tomando en cuenta nicamente los tramos
de tuberas sometidas a las pruebas y aprobadas por el SUPERVISOR.
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem
cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y
el SUPERVISOR.
16
16.1
REVOQUE INTERIOR (C/SIKA)
DEFINICIN
Este tem se refiere revoque y enlucido con mortero con un aditivo impermeabilizante, en la superficie
interna de las estructuras a objeto de evitar filtraciones.
16.2
Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1:2 (cemento y arena).El
cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada. El agua deber ser limpia, no permitindose
el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de
alcantarillas, pantanos o cinagas.
En general, el agregado fino deber estar limpio y exento de materiales tales como arcillas, barro
adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.
El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones anteriores.
Se debe utilizar aditivo impermeabilizante que obture los poros del hormign y el mortero a fin de evitar
filtraciones en las estructuras, el aditivo se colocar en obra previa verificacin y aprobacin escrita de
parte del Supervisor de Obra.
16.3
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Para el revoque interior de los muros se limpiarn en forma cuidadosa, removiendo aquellos materiales
extraos o residuos de morteros, colocndose botones, bastones o maestras para la nivelacin. Se aplicar
un revoque con mortero de cemento en proporcin 1:2 en un espesor entre 30 a 50 mm con aditivo
impermeabilizante, ya sea mediante planchas metlicas para obtener un acabado enlucido o bruido o
con planchas de madera (frotacho) para obtener una superficie rugosa o frotachada, de acuerdo a lo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
16.4
MEDICION
El revoque y enlucido de mortero con aditivo impermeabilizante se medirn en metros cuadrados,

tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado, debidamente construido en
concordancia con los planos y aprobado por el Supervisor de Obra.
16.5
FORMA DE PAGO
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta
44

.
aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
17
17.1
CAMA DE TIERRA CERNIDA
DEFINICIN
Este tem comprende el trabajo de colocacin de relleno con material comn, vlido tambin para
material cernido y compactado antes de ser instalada la tubera.
17.2
El CONTRATISTA proveer materiales, herramientas y equipo para estos trabajos y elegir los que sean ms
convenientes, recabando la aprobacin del SUPERVISOR.
El material comn es tierra extrada de la excavacin y que no contenga piedras demasiado grandes, el
material cernido es el material extrado de la excavacin que ha sido tamizado.
17.3
En la realizacin de rellenos, el CONTRATISTA emplear solamente materiales previamente aprobados por

el SUPERVISOR.
Se utilizarn materiales provenientes de la excavacin siempre que a juicio del SUPERVISOR sean aptos
para ser empleados.
El colocado de la cama de tierra cernida que servir de apoyo a la tubera a ser instalada, tendr un
espesor uniforme de 10 cm., este material deber ser humedecido uniformemente posteriormente se
proceder a compactar la capa con el equipo aprobado por el SUPERVISOR.
La forma especifica de colocar el relleno est graficada en los planos.
17.4
MEDICION
El volumen de material de relleno ser medido por metro cbico. La medicin sera evaluada por el
SUPERVISOR considerando longitudes y profundidades cada 10 cm.
17.5
FORMA DE PAGO
Los volmenes evaluados y aprobados, sern pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin por los trabajos, materiales, herramientas, equipo, maquinaria y mano de
obra que sean necesarios para su total y correcta ejecucin.
45

.
18
18.1
RELLENO DE FILTRO GRADUADO
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de material tamizado, con dimetros mximos y mnimos de
grava de cantos rodados a utilizarse para que forme parte del cuerpo filtrante de la estructura de acuerdo
a los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.
18.2
Los ridos deben cumplir en todo con las Normas Bolivianas N.B. 596-91, N.B. 597-91, N.B. 598-91, N.B. 608-91,
N.B. 609-91, N.B. 610-91, N.B. 611-91, N.B. 612-91 las cuales han sido determinadas por el IBNORCA.
La grava a utilizarse deber reunir las siguientes caractersticas:
a) Ser de buena calidad, estructura homognea y durable.
b) Deber estar libre de defectos que afecten su estructura, sin grietas y exenta de planos de
fracturas y de desintegracin.
c) Libre de arcillas, aceites y substancias adheridas o incrustadas.
d) No deber existir presencia de compuestos orgnicos perjudiciales a las rocas.
Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de este tem, debern ser provistos
por el Contratista y empleados en obra, previa autorizacin del Supervisor de Obra.
18.3
Su colocacin deber estar de acuerdo con los detalles indicados en los planos y cualquier otra
indicacin que sea sealada por el Supervisor de Obra.
Deber tenerse cuidado en la colocacin de los distintos tipos de material tamizado, de manera que se
ofrezca un mtodo de filtrado eficiente y no perjudicial .La colocacin de la grava seleccionada podr ser
ejecutada en capas por volteo, por medio de carretillas, teniendo cuidado de darle la forma del perfil de
acabado sealado en los planos.
18.4
MEDICION
La provisin y colocacin de grava seleccionada, ser medido en metros cbicos, tomando en cuenta
solamente la cantidad neta de trabajo ejecutado de acuerdo a lo aprobado por el Supervisor de Obra.
18.5
FORMA DE PAGO
aceptada.
46

Especificaciones T Riegos PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Especificaciones T Riegos PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

Municipio de Sucre Rural del Departamento de Chuquisaca

ALCANCES DEL TRABAJO ............................................................................................................................... 5

REPLANTEO DE EJE DE TUBERA ..................................................................................................................... 10

REPLANTEO DE OBRAS .................................................................................................................................... 9

LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS. ............................................................................................................... 8

EXCAVACIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS ............................................................................................... 10

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

HORMIGONES, MORTEROS DE CEMENTO Y ARMADURAS ............................................................................ 20

TUBERAS Y ACCESORIOS ............................................................................................................................. 29

PROVISIN DE MATERIALES ................................................................................................................. 29

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

TRANSPORTE DE MATERIALES ............................................................................................................... 29

CAMARAS PARA VLVULAS, PURGAS, DESFOGUES Y DISTRIBUCIN .......................................................... 36

PASO DE QUEBRADAS ............................................................................................................................... 41

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

MEDICIN Y FORMA DE PAGO ........................................................................................................... 42

REVOQUE INTERIOR (C/SIKA).................................................................................................................... 44

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

ALCANCES DEL TRABAJO

Sobre la base de consideraciones presentadas en la propuesta del proyecto considera la construccin de

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

De acuerdo a la ubicacin de proyecto, los bancos de prstamo se encuentran en la zona de

En el presente pliego de especificaciones tcnicas se debe considerar en la ejecucin de obras el aporte

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

MEDICIN Y FORMA DE PAGO

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

MEDICIN Y FORMA DE PAGO

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

MEDICIN Y FORMA DE PAGO

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

REPLANTEO DE EJE DE TUBERA

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCIN

MEDICIN Y FORMA DE PAGO

El replanteo y control de lneas de tubera sern medidos en metros lineales.

EXCAVACIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS

EXCAVACIN PARA CIMIENTOS Y PARA OTRAS ESTRUCTURAS

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

Materiales, herramientas y equipo

Procedimiento para la ejecucin

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

Materiales, herramientas y equipo

Procedimiento para la ejecucin

El Contratista deber notificar al Supervisor de Obra con 48 horas de anticipacin el comienzo de

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

Anchos de Zanja en Funcin del Dimetro y la Profundidad de Excavacin

Preparacin del fondo de las zanjas

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJAS

Materiales, herramientas y equipo

Procedimiento para la ejecucin

Relleno con tierra cernida

Construccin de Sistema de Microriego y Atajados en tres Comunidades el Allyu Lecopaya

descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas, cmaras,