Uso correcto de citas

bibliogrficas Normas APA.

Jun 2015

Zeina Halasa. MSc.

Leonardo Ordez Delgado. MSc.
rea de Gestin de RRNN
Departamento de Ciencias Naturales
Universidad Tcnica Particular de Loja

Qu es Plagio?
El plagio es usar el trabajo, las ideas, o las palabras
de otra persona como si fueran propias, sin
acreditar de manera explcita de donde proviene la
informacin.
El plagio posee dos modalidades:

La copia total o parcial no autorizada de una

obra ajena.
La presentacin de la copia como obra original
propia, suplantando al autor verdadero.

Citas de referencia en el texto

El estilo APA usa el sistema autor y ao para las
citas.
La biblia o Corn y las referencias de
comunicaciones personales se citan en el texto,
pero no se incluyen en la lista de referencias.

Citas de referencia en el texto

Menos de 40
palabras

Indirectas
(parfrasis)

Directas
(textuales)
Ms de 40
palabras

Frase que expresa el mismo

contenido que otra pero con
diferente estructura sintctica.

Formato de citas directas o textuales (Menos de 40

palabras)
1.

Incorprela en el texto.

2.

Encirrela entre comillas.

3.

Incluye entre parntesis y al final de la cita, el nmero de la pgina donde

est localizada la cita textual.

Ejemplo (hipotetico):
Para Tirira (1990) Ecuador se considera como un pas megadiverso,
principalmente por los altos niveles de diversidad de especies que alberga (p.
73).

Formato de citas directas o textuales (Ms de 40

palabras)
Seprala del texto en un bloque independiente omita las
comillas.
Deje ms sangra que lo normal en el prrafo.
El tamao de letra en la cita ser menor que en el texto
Cite la fuente y el nmero de la pgina entre parntesis
despus del punto final.
Si cita la fuente en la oracin que introduce la cita en
bloque, solo se incluye al final el nmero de la pgina
entre parntesis.

Formato de citas directas o textuales (Ms de 40

palabras)
Ejemplo cita larga:

La construccin de un oleoducto en un rea boscosa

puede afectar a la avifauna de diferentes maneras: 1)
Para la colocacin de la tubera se debe abrir una trocha
de 7 a 9 m de ancho (Derecho de Va, DDV) donde se
desbroza toda la vegetacin existente. En la mayora de
tramos adems se ocupa una franja boscosa de hasta
cinco metros para la acumulacin del "top soil". Una vez
terminados los trabajos de construccin, el rea del
DDV es revegetada nicamente con especies herbceas
y arbustivas. (Tellkamp, 2004: 98).

Formato de citas indirectas o parntesis

Reproducir la idea de un autor expresndola con otras
palabras.

Use la cita indirecta cuando desee utilizar una idea pero

no las mismas palabras del autor.
Al parafrasear a otro autor tiene que darle crdito al
autor citando su apellido y el ao de publicacin.

Formato de citas indirectas o parntesis

Un Autor

- Walker (2000) compar los tiempos de ...

- En un reciente estudio (Walker, 2000) ...
Dos Autores
Torres y Gonzlez (1995) encontraron que la frustracin..
En una investigacin reciente sobre frustracin
organizacional (Torres y Gonzles, 1995) creen que..

Formato de citas indirectas o

parntesis
Tres autores -6 autores
se cita la primera vez con todo los apellidos.
En las menciones subsiguientes, slo se escribe el apellido del primer
autor seguido de la frase et al.
Ejemplos:
Akerlof, Rose y Yellen (1988) descubrieron que las aves del bosque seco son
muy sensibles a los cambios en la cobertura vegetal

Segn la teora del biogeografa de islas, el aislamiento de poblaciones

produce especiacin de especies (Akerlof et al. 1988).
Si hay ms de 6 autores desde la primer cita se pone et al.

Bibliografa vs. Referencias

Bibliografa
Lista de materiales y personas consultadas por el investigador para
desarrollar su estudio. Incluye todo tipo de recursos y fuentes de
informacin que sirven para profundizar en el tema.

Referencias
Lista de trabajos que apoyan especficamente un articulo o
estudio. Cita nicamente trabajos que fueron utilizados en la
investigacin.

Referencias Materiales incluyen:

Publicaciones
peridicas
Revistas
Peridicos
Libros
Enciclopedias
Diccionarios
Folletos
Captulos de libros
Informes tcnicos y
de investigacin
Actas de asambleas y
simposios

Disertaciones
doctorales
Tesis
Trabajos sin publicar
Publicaciones de
edicin limitada
Reseas
Medios audiovisuales
Pelculas
Casetes
Medios electrnicos
CDs.

Referencias Materiales excluyen:

Entrevistas personales
Conversaciones telefnicas
Cartas y memorandos
Correos electrnicos
Segn APA:
Las comunicaciones personales no proporcionan
datos recuperables por el lector.
Se citan en el texto de la investigacin
solamente, no en la lista de referencias.

Consideraciones Generales
Se incluye al final del trabajo
Orden alfabtico por la primera letra de la referencia.
Obras de un mismo autor se ordenan
cronolgicamente.
Los ttulos de las revistas y de los libros se escriben sin
abreviar y en letras itlicas.
En libros, artculos de revistas, documentos
electrnicos, nicamente se escriben con maysculas la
letra inicial de la primera palabra del ttulo, del subttulo
y de los nombres propios.

Referencias bsicas para: Libros

Referencia libro completo:

Apellido, Nombre. (Ao). Ttulo del libro: Subttulo del libro. Lugar de
publicacin: Editorial. Pginas
Ejemplo
Hernandez, Ramiro. (2006). Metodologa de la investigacin (4 edicin).

Mjico: Mc Graw Hill. p 273

Libro con editor
Castillo, A. (Ed.). (2000). Administracin educativa. San Juan: Publicaciones

Puerto Rico. p 273

Captulos de Libros

Libro publicado en formato electrnico: Sin fecha

Ejemplo
Morton, James (s.f.). Political thriller about
tyranny at the heart of the European Union.
Recuperado de
http://www.onlineoriginals.com/showitem.asp?i
tem
ID=312&action=setvar&vartype=history&varnam
e=bookmark&v1=1&v2=54&v3=1

Referencias de Revistas

Formato bsico de Revistas

Apellido, Nombre y Apellido, Nombre (Ao).
Ttulo de articulo. Ttulo de la Revista. Volumen
(nmero), pginas
Ejemplo:
Paz y Mio, Juan (2010) Caudillos y populismo en
el Ecuador. Polmika, 3 (1), p 72-81

Referencias de:
Documentos Electrnicos

Entradas sin autor en una referencia electrnica

Digital Object Identifier (DOI)
Serie alfanumrica asignada por la editorial a un
documento en formato electrnico.
Provee un enlace consistente para su localizacin en
internet.
No todos los documentos tienen DOI, pero si lo tienen hay
que incluirlo como parte de la referencia.

Artculo de revista con DOI

Ordez, Martha (2001) El turismo en la economa ecuatoriana:
La situacin laboral desde una perspectiva de gnero.
Comisin Econmica para Amrica Latina (CEPAL): Serie
mujer y desarrollo, 33, DOI: lcl1524e.
Artculo de revista sin DOI
Hanley, Brian (2012) Release of the kraken: A novel money
multiplier equations Debut in 21st Century Banking.
Economics: The open-access, open-assessment E-Journal,
2(6),1-27. Recuperado de
http://dx.doi.org/10.5018/economics-ejournal.ja.2012-3

Pginas web que no especfica autora

La prima de riesgo (2011). Recuperado el 30 de enero de 2012, de
http://www.ecomur.com/?p=2123

El ttulo se mueve a la primera posicin de la referencia.

Cite en el texto las primeras palabras de la entrada en la
lista de referencias (usualmente el ttulo) y el ao.
Use comillas dobles alrededor del ttulo o ttulo
abreviado. Si es breve, use el ttulo completo de la pgina
web para la referencia en parntesis.

Informe tcnico
Apellidos, Iniciales autor. (Ao). Ttulo. (Informe
Num. XX). Ciudad : Editorial

Tesis
Apellidos, Iniciales autor. (Ao). Ttulo. Nombre
de la institucin, Localizacin

Material audiovisual
Apellidos, Inicial del creador. (Funcin del creador Ej. productor, o
director). (Fecha de la produccin). Ttulo [Forma o medio].
Localidad: Distribuidor.

Tesis
Apellidos, Iniciales autor. (Ao). Ttulo. Nombre
de la institucin, Localizacin

Articulo de peridico
Apellidos, Inicial del autor. (Ao, da y mes de
publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo del
peridico, pp. Pginas del artculo.

GUIAS A SEGUIR EN LA PREPARACION DE LA LISTA

Ubicacin
Lista de referencias al final del texto o investigacin
Presentacin
En una pgina separada
Palabra Referencia o bibliografa segn sea el
caso.
Alfabetizacin
Orden alfabtico por apellidos del autor o editor.
Orden alfabtico por la primera palabra significativa
del ttulo de la obra en ausencia de autores u
editores. Ordenacin letra por letra.

Bibliografa vs. Referencias

Bibliografa
Lista de materiales y personas consultadas por el investigador para
desarrollar su estudio. Incluye todo tipo de recursos y fuentes de
informacin que sirven para profundizar en el tema.

Referencias
Lista de trabajos que apoyan especficamente un articulo o
estudio. Cita nicamente trabajos que fueron utilizados en la
investigacin.

Lista de referencias Materiales:

Publicaciones
peridicas
Revistas
Peridicos
Libros
Enciclopedias
Diccionarios
Folletos
Captulos de libros
Informes tcnicos y
de investigacin
Actas de asambleas y
simposios

Disertaciones
doctorales
Tesis
Trabajos sin publicar
Publicaciones de
edicin limitada
Reseas
Medios audiovisuales
Pelculas
Casetes
Medios electrnicos
CDs

Lista de referencias Materiales - excluye:

Entrevistas personales
Conversaciones telefnicas
Cartas y memorandos
Correos electrnicos
Segn APA:
Las comunicaciones personales no proporcionan datos
recuperables por el lector.
Se citan en el texto de la investigacin solamente, no en
la lista de referencias.

Referencias Bibliogrficas
http://www.apastyle.org/

http://www.suagm.edu/umet/biblioteca/pdf/GuiaRevMarzo2012APA6taEd.pdf

Bases de Datos

Buscadores web
Google Acadmico
- Utilizar " " para buscar una palabra o frase exacta.
- Utilizar espacio guion para excluir una palabra o termino
-termino
- Si buscas ms resultados de un sitio web especfico site:
- Pginas que incluyen al menos una de varias palabras OR
/ AND
- Utiliza un asterisco (*) para un termino comodn dentro
de una frase "quien siembra *recoge*"

Bases de datos-UTPL

Bases de datos_UTPL

Bases de datos_UTPL
Ingresar a biblioteca Virtual
Si se encuentran fuera de la UTPL, debern
ingresar el correo electrnico institucional (UTPL)
y la contrasea de l correo electrnico. NO el de el
EVA.
Si tienen problemas al acceder escribir a :
mst@utpl.edu.ec junto con una captura de
pantalla

Gestores
Bibliogrficos

Mendeley:

GRATUITO !!!
Interface atractiva.
Fcil de usar.
Puedes insertar citas directamente en Word

Enlace:
https://www.mendeley.com/
Tutoriales:
https://www.youtube.com/watch?v=Gv6_HuCYExM
https://www.youtube.com/watch?v=kI_k3fsHe3I

Gracias..!