Você está na página 1de 76

UNIVERSIDADE TUIUTI DO PARAN

Luiza Prado Ricardo dos Santos

RELATRIO DO ESTGIO CURRICULAR OBRIGATRIO NO


ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA

CURITIBA
2010

RELATRIO DO ESTGIO CURRICULAR OBRIGATRIO NO


ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA

CURITIBA
2010

Luiza Prado Ricardo dos Santos

RELATRIO DO ESTGIO CURRICULAR OBRIGATRIO NO


ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA

Trabalho de Concluso de Curso


apresentado ao Curso de Medicina
Veterinria da Faculdade de Cincias e
Sade da Universidade Tuiuti do
Paran, como requisito parcial para a
obteno
do
grau
de
Mdica
Veterinria.
Professor Orientador: Prof
Manoel Lucas Javorouski

M.Sc.

Orientador Profissional: M.Sc. James


M. Rasmussen

CURITIBA
2010

Reitor
Prof. Luiz Guilherme Rangel Santos

Pr-Reitor Administrativo
Sr. Carlos Eduardo Rangel Santos

Pr-Reitora Acadmica
Prof . Carmen Luiza da Silva

Pr-Reitor de Planejamento
Sr. Afonso Celso Rangel Santos

Diretor da Faculdade de Cincias Biolgicas e da Sade


Prof. Joo Henrique Faryniuk

Coordenador do Curso de Medicina Veterinria


Prof . Ana Laura Angeli

Campus Prof. Sydnei Lima Santos (Barigi) e Reitoria


R. Sydnei Antnio Rangel Santos
CEP 82.010-330 Santo Incio
Fone (41) 3331-7700

TERMO DE APROVAO
Luiza Prado Ricardo dos Santos

RELATRIO DO ESTGIO CURRICULAR OBRIGATRIO NO


ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA

Este Trabalho de Concluso de Curso foi julgado e aprovado para a obteno do ttulo de Mdica
Veterinria no Curso de Medicina Veterinria da Universidade Tuiuti do Paran.

Curitiba, 03 de dezembro de 2010

Medicina Veterinria
Universidade Tuiuti do Paran

Orientador:

Prof. M.Sc. Manoel Lucas Javorouski


Prof. de Clnica de Animais Selvagens e de Zoolgico da UTP

Prof. Antnio Carlos do Nascimento


Prof. de Zootecnia Geral da UTP

Prof. M.Sc.Tas Marchand Rocha Moreira


Prof. de Clnica Mdica de Pequenos Animais I e II e Semiologia Veterinria da UTP
Diretora da Clnica Escola de Medicina de Veterinria da UTP

Dedico este trabalho a Deus e a todos


aqueles
que
atuam no
bem,
principalmente aqueles que ainda tm
f na justia e na honestidade.

AGRADECIMENTOS
Muitas pessoas mantiveram um papel essencial neste meu caminho de
descoberta, participando ativamente nas discusses quanto aos meus anseios e
devaneios, tanto acadmicos, como pessoais, me incentivando e acreditando
sempre no meu potencial.
Me, obrigada por sempre acreditar em mim, por me incentivar a prosseguir
no importando quais fossem os obstculos, pelos abraos, carinhos, as motivaes
e confiar nas idias maluquinhas que tenho de vez em quando. Pai, obrigada por
sempre estar do meu lado, pelo amor e a ateno. Por me ensinar a lutar pelo que
acreditamos e levar a vida com alegria e esperana. Thaysa, minha melhor amiga e
terceira me, obrigada por sempre me apoiar. Voc meu orgulho, no tem como
eu expressar o quanto te admiro, desde pequena. V Edy, que sempre foi minha
segunda me em todos os ensinamentos e ajudas, a senhora uma vencedora que
sempre me inspirei em sua fora. Felipe, meu noivo lindo, meu melhor amigo, meu
confidente. Nossa vida juntos s est comeando, mas obrigada por sempre me
auxiliar em tantos momentos difceis com palavras de amor e carinho me ajudando a
no desistir e a acreditar. Eu te amo muito. Natasha, minha irmzinha, sempre
estarei aqui para voc. Povo de Blu, vocs esto sempre no meu corao e no meu
pensamento.
E finalmente, porm no menos importante, agradeo a instituio e a todos
os meus mestres, principalmente aqueles que alimentaram os meus sonhos e minha
f contribuindo para meu desenvolvimento acadmico. Obrigada professor Manoel
pela ajuda e orientao na elaborao deste trabalho de concluso do curso. A
todos os que de forma direta ou indireta, contriburam para o alcance da concluso
desta etapa da minha formao acadmica.

"Primeiro
foi
necessrio
civilizar o homem em relao
ao prprio homem. Agora
necessrio civilizar o homem
em relao natureza e aos
animais. " Victor Hugo.

APRESENTAO
Este Trabalho de Concluso de Curso (T.C.C.) apresentado ao curso de
Medicina Veterinria da Faculdade de Cincias Biolgicas e da Sade da
Universidade Tuiuti do Paran, como requisito parcial para obteno do ttulo de
Mdica Veterinria, na qual so descritas as atividades realizadas por Luiza Prado
Ricardo dos Santos durante o perodo de 26 de julho de 2010 a 1 de outubro de
2010, no Hospital Veterinrio do Zoolgico de Minnesota nos Estados Unidos da
Amrica cumprindo estgio curricular obrigatrio.

RESUMO

O objetivo deste trabalho descrever as atividades desenvolvidas durante o perodo


do estgio curricular no Hospital Veterinrio do Zoolgico de Minnesota nos Estados
Unidos da Amrica, no perodo de 26 de julho de 2010 a 1 de outubro de 2010. So
descritos alguns casos clnicos acompanhados, alm de procedimentos realizados e
instalaes do hospital veterinrio. Este trabalho foi elaborado pela acadmica
Luiza Prado Ricardo dos Santos do curso de Medicina Veterinria da Universidade
Tuiuti do Paran.
Palavras chave: Estgio curricular; Animais Selvagens; Medicina Veterinria;
Zoolgico.

ABSTRACT

The aim of this paper is to describe the activities undertaken during the period of the
obligatory externship at the Veterinary Hospital of the Minnesota Zoo in the United
States, from July 26, 2010 to 1st October 2010. Additionally, some clinical cases
accompanied, besides the facilities and procedures. This work was done by the
academic Luiza Prado Ricardo dos Santos, student of the Veterinary Medicine
course of Tuiutis University.
Keyword: obligatory externship; Wildlife; Veterinary Medicine; Zoo.

SUMRIO
LISTA DE TABELAS..................................................................................................14
LISTA DE FIGURAS...................................................................................................15
LISTA DE GRFICOS................................................................................................18
LISTA DE ABREVIATURAS, SIGLAS E SMBOLOS ................................................19
1. INTRODUO.......................................................................................................20
2. OBJETIVO GERAL DO ESTGIO........................................................................21
3.OBJETIVOS ESPECFICOS DO ESTGIO...........................................................22
4. LOCAL DO ESTGIO............................................................................................23
4.1. SALA DE PROCEDIMENTO...............................................................................26
4.2. SALA DE NECROPSIA.......................................................................................28
4.3. LABORATRIO DE ANLISES CLNICAS........................................................29
4.4. INTERNAMENTOS.............................................................................................30
4.5. CENTRO CIRRGICO........................................................................................30
4.6. QUARENTENA....................................................................................................33
4.7. SALA DE MEDICAMENTOS...............................................................................33
5. ATIVIDADES DESENVOLVIDAS..........................................................................34
5.1. CASUSTICA.......................................................................................................36
6. CASOS CLNICOS.................................................................................................38
6.1. INSUFICINCIA CARDACA EM OURIO-PIGMEU-AFRICANO (Atelerix
albiventris, G. FISHER, 1814) ...................................................................................38
6.1.1. Reviso de literatura.........................................................................................38
6.1.1.1. Biologia..........................................................................................................38
6.1.1.2. Insuficincia Cardaca...................................................................................39
6.1.1.2.1. Fisiopatologia.............................................................................................39
6.1.1.2.2. Etiologia......................................................................................................40
6.1.1.2.3. Sinais Clnicos............................................................................................41

6.1.1.2.4. Diagnstico.................................................................................................41
6.1.1.2.5. Tratamento.................................................................................................43
6.1.1.2.6. Prognstico.................................................................................................45
6.1.2. Relato de caso..................................................................................................45
6.1.3. Discusso.........................................................................................................51
6.2. PARAPOXVIRUS EM BOI-ALMISCARADO (Ovibos moschatus, ZIMMERMANN,
1780) .........................................................................................................................53
6.2.1. Reviso de literatura.........................................................................................53
6.2.1.1. Biologia..........................................................................................................53
6.2.1.2. Ectima Contagioso........................................................................................55
6.2.2. Relato de caso..................................................................................................58
6.2.3. Discusso.........................................................................................................61
6.3. LESO CRNICA EM JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei,
BLYTH, 1853) ............................................................................................................63
6.3.1. Reviso de Literatura.......................................................................................63
6.3.1.1. Biologia..........................................................................................................63
6.3.1.2. Dermatologia em Rpteis..............................................................................65
6.3.2. Relato de caso..................................................................................................67
6.3.3. Discusso.........................................................................................................71
7. CONCLUSO........................................................................................................73
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS..........................................................................74

LISTA DE TABELAS
TABELA 1 ATIVIDADES CLNICAS REALIZADAS NO PERODO DE 26 DE
AGOSTO A 01 OUTUBRO DE 2010, NO HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, USA...................................................................36
TABELA 2 - PROCEDIMENTOS CIRRGICOS REALIZADOS NO PERODO DE
26 DE AGOSTO A 01 OUTUBRO DE 2010, NO HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, USA...................................................................37

LISTA DE FIGURAS

FIGURA 1 - MAPA DA LOCALIZAO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, NO


ESTADO
DE
MINNESOTA,
CIDADE
DE
APPLE
VALLEY,
EUA............................................................................................................................23
FIGURA 2: VISTA PARCIAL DA FACHADA DO HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA,
EUA............................................................................................................................25
FIGURA 3: SALA DE PROCEDIMENTOS HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA........................................................................26
FIGURA 4: PROCEDIMENTO DE CORREO DE BICO EM FALCO-PEREGRINO (Falco
peregrinus) REALIZADO NA SALA DE TRATAMENTO DO HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA,
EUA.........................................................................................................................................27
FIGURA 5: PROCEDIMENTO ULTRA-SONOGRFICO PARA DIAGNSTICO DE
HEPATOPATIA EM LINCE-CANADENSE (Lynx canadensis), REALIZADO NA SALA DE
TRATAMENTO DO HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA,
LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.......................................................27
FIGURA 6: SALA DE NECROPSIA DO HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE
MINNESOTA, HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA,
LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.......................................................28
FIGURA 7: PROCEDIMENTO DE NECROPSIA REALIZADO EM BISO-AMERIACANO
(Bison bison) NO LABORATRIO DE DIAGNSTICO DA UNIVERSIDADE DE
MINNESOTA, USA.................................................................................................................29
FIGURA 8: LABORATRIO DE ANLISES CLNICAS HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA,
EUA.........................................................................................................................................30

FIGURA 9: CENTRO CIRRGICO NO HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO


DE
MINNESOTA,
LOCALIZADO
EM
APPLE
VALLEY,
MINNESOTA,
EUA.........................................................................................................................................31

FIGURA 10: PROCEDIMENTO ODONTOLGICO DE ROTINA EM LONTRA-ANORIENTAL (Aonyx cinerea) REALIZADO NO CENTRO CIRRGICO DO HOSPITAL
VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA........................................32
FIGURA 11: INDUO ANESTSICA DE LINCE-CANADENSE (Lynx canadensis)
EM CMARA DE CONTENO, PARA EXAME DE ROTINA, REALIZADA NO
CENTRO CIRRGICO DO HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE
MINNESOTA, EUA.....................................................................................................32
FIGURA 12: RAPTOR CENTER LOCALIZADO NA UNIVERSIDADE DE
MINNESOTA, NA CIDADE DE MINNEAPOLIS, EUA................................................35

FIGURA 13: OURIO PIGMEU AFRICANO (Atelerix albiventris).............................38


FIGURA
14:
CONTENO
QUMICA
COM
ISOFLURANO
EM
OURIO-PIGMEU-AFRICANO (Atelerix albiventris) PARA EXAME RADIOGRFICO
NO HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM
APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.............................................................................46
FIGURA 15: EXAME RADIOGRFICO DE OURIO-PIGMEU-AFRICANO (Atelerix
albiventris) EM POSICIONAMENTO LATERO-LATERAL NO HOSPITAL
VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA (A) SILUETA CARDACA
AUMENTADA GENERALIZADA. (B) HEPATOMEGALIA (C) OPACIDADE DA
REGIO PULMONAR; EDEMA PULMONAR............................................................47
FIGURA 16: EXAME RADIOGRFICO DE OURIO-PIGMEU-AFRICANO (Atelerix
albiventris) EM POSICIONAMENTO LATERO-LATERAL APRESENTANDO UM
ANIMAL SAUDVEL, COM PARMETROS CONSIDERADOS NORMAIS PARA A
ESPCIE....................................................................................................................48
FIGURA 17: EXAME RADIOGRFICO DE OURIO-PIGMEU-AFRICANO (Atelerix
albiventris) EM POSICIONAMENTO VENTRO-DORSAL NO HOSPITAL
VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA. (A) ABDMEN
DISTENDIDO; GRANDE QUANTIDADE DE CONTEDO FECAL E GS. (B)
OPACIDADE DA REGIO PULMONAR; EDEMA PULMONAR................................49
FIGURA 18: BOI-ALMISCARADO (Ovibos moschatus) NO RECINTO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA,
EUA.............................................................................................................................54
FIGURA 19: LESO CARACTERSTICA DE ECTIMA CONTAGIOSO EM REGIO
OCULAR DIREITA DE BOI-ALMISCARADO (Ovibos moschatus) DO ACERVO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA,
EUA.............................................................................................................................59
FIGURA 20: LESO CARACTERSTICA DE ECTIMA CONTAGIOSO EM MEMBRO
POSTERIOR ESQUERDO DE BOI-ALMISCARADO (Ovibos moschatus) DO
ACERVO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY,
MINNESOTA, EUA.......................................................................................................59
FIGURA 21: BIPSIA DE PELE EM BOI-ALMISCARADO (Ovibos moschatus) DO
ACERVO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY,
MINNESOTA, EUA.......................................................................................................60
FIGURA 22: JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei).......................63
FIGURA 23: DIFERENCIAO EM ENTRE AS SUBESPCIES DE Manouria emys.
(esq.) Manouria emys phayrei. (dir.) Manouria emys emys.......................................64
FIGURA 24: LESO CRNICA DE ETIOLOGIA DESCONHECIDA EM REGIO
DIREITA DE PESCOO EM JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei).
APARNCIA DA LESO EM PRIMEIRA AVALIAO NO HOSPITAL
VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE
VALLEY, MINNESOTA, EUA.........................................................................................68

FIGURA 25: CURATIVO SUTURADO PARA MELHOR FIXAO EM LESO


CRNICA DE ETIOLOGIA DESCONHECIDA EM REGIO DIREITA DE PESCOO
EM
JABUTI-BIRMANS-NEGRO
(Manouria
emys
phayrei).
HOSPITAL
VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE
VALLEY, MINNESOTA, EUA.........................................................................................69
FIGURA 26: LESO CRNICA DE ETIOLOGIA DESCONHECIDA EM REGIO
DIREITA DE PESCOO EM JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei)
APS QUATRO DIAS DE TRATAMENTO SEM APRESENTAR MELHORA.
HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM
APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.............................................................................69
FIGURA 27: LESO CRNICA DE ETIOLOGIA DESCONHECIDA EM REGIO
DIREITA DE PESCOO EM JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei)
APARNCIA DA LESO UMA SEMANA APS INCIO DE TRATAMENTO (Esq.).
LESO APS O DEBRIDAMENTO E LIMPEZA, COM APARNCIA DE TECIDO
SAUDVEL (Dir.). HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA,
LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA..................................................70
FIGURA 28: LESO CRNICA DE ETIOLOGIA DESCONHECIDA EM REGIO
DIREITA DE PESCOO EM JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei)
LESO NO LTIMO DIA DE TRATAMENTO COM TECIDO SAUDVEL E SEM
PRESENA DE MATERIAL PURULENTO. HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA,
EUA.............................................................................................................................71

LISTA DE GRFICOS
GRFICO 1 - LTIMO CENSO DE ANIMAIS REALIZADO EM JUNHO DE 2010 NO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA........................................................................24
GRFICO 2 - CASUSTICA DE PROCEDIMENTOS REALIZADOS NO HOSPITAL
VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA, NO PERODO DE 26 DE
JULHO A 01 DE OUTUBRO DE 2010.......................................................................36

LISTA DE ABREVIATURAS

HVMNZ

HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA

IC

INSUFICINCIA CARDACA

ICC

INSUFICINCIA CARDACA CONGESTIVA

IECA

INIBIDOR DA ENZIMA CONVERSORA DE ANGIOTENSINA

NYHA

NEW YORK HEART ASSOCIATION

20

1. INTRODUO
O presente relatrio tem como objetivo apresentar e descrever as atividades
desenvolvidas durante o estgio curricular obrigatrio realizado no Hospital
Veterinrio do Zoolgico de Minnesota (Minnesota Zoological Garden) (HVMNZ) no
perodo de 26 de julho a 1 de outubro de 2010. O zoolgico est localizado na
cidade de Apple Valley, Estado de Minnesota, Estados Unidos da Amrica.
A realizao de estgio em medicina de animais de zoolgico fora do pas
teve por objetivo aprimorar os conhecimentos obtidos durante a graduao e apliclos de uma forma mais prtica em um local que apresente uma grande rotina de
procedimentos.
Esse estgio no trouxe apenas uma oportunidade de aprendizado
profissional, mas tambm de experincia pessoal, com a vivncia em diferentes
costumes sociais e abordagem em procedimentos veterinrios.

21

2. OBJETIVO GERAL DO ESTGIO


Aprimorar e praticar conhecimentos tericos e prticos obtidos durante a
graduao envolvendo manejo e medicina de animais selvagens, alm de outras
reas de aprendizado envolvidas na clnica.

22

3. OBJETIVOS ESPECFICOS DO ESTGIO


Acompanhar a rotina em um Hospital Veterinrio dentro de um Zoolgico de
grande porte; aprimorar os conhecimentos sobre a biologia e medicina de espcies
selvagens; auxiliar no diagnstico e tratamento das enfermidades; realizar e
interpretar hemogramas e exames bioqumicos de animais selvagens; realizar
necropsias; confeccionar dardos e treinar o uso da pistola de CO2.

23

4. LOCAL DO ESTGIO
O presente estgio foi realizado no Hospital Veterinrio do Zoolgico de
Minnesota (Minnesota Zoological Garden) (HVMNZ) no perodo de 26 de julho a 1
de outubro de 2010. O zoolgico est localizado na cidade de Apple Valley, Estado
de Minnesota, Estados Unidos da Amrica (Figura 1).
FIGURA 1: MAPA DA LOCALIZAO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, NO
ESTADO DE MINNESOTA, CIDADE DE APPLE VALLEY, EUA.

Fonte: http://www.iepc2009.org/about/ann_arbor

Fundado em 22 de maio de 1978, com a funo de conectar as pessoas aos


animais e a natureza. Os programas de educao ambiental e conservao, por ele
desenvolvidos, so conhecidos mundialmente. O Zoolgico de Minnesota uma
instituio credenciada da Associao de Zoolgicos e Aqurios (Association of
Zoos and Aquariums - AZA) e membro institucional da Aliana dos Parques e
Aqurios de Mamferos Marinhos (Alliance of Marine Mammal Parks and Aquariums)

24

e da Associao Mundial de Zoos e Aqurios (World Association of Zoos and


Aquariums - WAZA).
A ltima contagem dos animais do acervo foi realizada dia 30 de junho de 2010,
totalizando 3.681 animais, sendo 514 espcies diferentes (Grfico 1). Essa anlise
inclui peixes/invertebrados, aves, mamferos e rpteis/anfbios.

GRFICO 1: LTIMO CENSO DE ANIMAIS REALIZADO EM JUNHO DE 2010 NO


ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Pgina eletrnica do Zoolgico de Minnesota (www.mnzoo.org)

O Hospital Veterinrio (Figura 2) est localizado no departamento de Sade


Animal (Animal Health), onde tambm se localiza o setor de conservao do
zoolgico. Nesse departamento esto instalados: a sala de procedimentos, a sala de
necropsia, os escritrios, o laboratrio de anlises clnicas, o centro cirrgico, a sala
dos rpteis, os internamentos internos e externos, a sala de medicamentos,
quarentena e a cozinha.

25

FIGURA 2: VISTA PARCIAL DA FACHADA DO HOSPITAL VETERINRIO DO


ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

O hospital veterinrio utilizava um banco de dados muito conhecido nos


Estados Unidos chamado de Medarks. Este um programa para organizar dados
de

animais e

manuteno

de

registros que

facilita

documentao

acompanhamento de informaes especficas para os animais atendidos por


instituies AZA-credenciados. Esse banco de dados possui alguns programas que
se especializam em diferentes aspectos de manuteno de registros do animal,
incluindo os dados mdicos e genealgico. Os registradores de zoolgicos e
aqurios tambm podem inserir informaes e link com os sistemas de dados
maiores, incluindo o Sistema Internacional de Informao de Espcies (ISIS).
O departamento veterinrio do HVMNZ composto de trs veterinrios que
trabalham em conjunto na maioria dos casos clnicos e procedimentos; duas
tcnicas em veterinria que so responsveis em auxiliar os veterinrios em
procedimentos, alm de realizar e supervisionar todos os exames clnicos e
parasitolgicos realizados no hospital; e trs tratadoras responsveis pelo manejo
dos animais na quarentena e internamento.

26

4.1.

SALA DE PROCEDIMENTO

A sala de procedimento comporta o tratamento de animais de pequeno e mdio


porte (Figura 3 e 4). Os demais animais so atendidos diretamente no recinto de
manuteno daquele animal.
FIGURA 3: SALA DE PROCEDIMENTOS HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA,
EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

Essa sala possui duas mquinas de anestesia inalatria, nas quais sempre
usado o gs isoflurano; uma mesa de procedimento acoplada com uma balana;
uma mesa e aparelho de radiografia; geladeira com vacinas e medicamentos que
necessitam de refrigerao; aparelho de ultra som (Figura 5) e endoscopia; armrios
com medicamentos de emergncia; um computador para facilitar o acesso da ficha
clnica dos animais; armrio com seringas, agulhas e equipamentos necessrios
para exames fsicos, coleta de amostras e monitorao dos animais. Junto a essa
sala tambm est o almoxarifado e a sala para revelao de radiografias, alm de
equipamentos de conteno como cmaras de gs, gaiolas e luvas de couro.

27

FIGURA 4: PROCEDIMENTO DE CORREO DE BICO EM FALCO-PEREGRINO (Falco


peregrinus) REALIZADO NA SALA DE TRATAMENTO DO HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

FIGURA 5: PROCEDIMENTO ULTRA SONOGRFICO PARA DIAGNSTICO DE


HEPATOPATIA EM LINCE-CANADENSE (Lynx canadensis), REALIZADO NA SALA DE
TRATAMENTO DO HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA,
LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

.
Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

28

FF

4.2.

SALA DE NECROPSIA

No HVMNZ os procedimentos de necropsia eram realizados nos animais em que


no estivesse apresentando algum caso de enfermidade crnica e a causa do bito
fosse perceptvel (Figura 6). Os animais eram pesados e dados de todos esses
procedimentos eram armazenados no sistema de dados.
O hospital veterinrio do zoolgico mantm uma parceria com a Universidade de
Minnesota localizada em Minneapolis, j que os trs veterinrios eram professores
da Universidade, a maioria dos procedimentos de necropsia era encaminhada para o
Laboratrio de Diagnstico da Universidade (Figura 7). Esse laboratrio realizava
histopatolgico e bacteriolgico para todos os animais que recebiam.
FIGURA 6: SALA DE NECROPSIA DO HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE
MINNESOTA, HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA,
LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

29

FIGURA 7: PROCEDIMENTO DE NECROPSIA REALIZADO EM BISO-AMERIACANO


(Bison bison) NO LABORATRIO DE DIAGNSTICO DA UNIVERSIDADE DE
MINNESOTA, USA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

4.3.

LABORATRIO DE ANLISES CLNICAS

A maioria das anlises clnicas e todos os exames parasitolgicos eram


realizados no prprio hospital veterinrio do zoolgico pelas tcnicas em veterinria.
O laboratrio era anexo a cozinha e ao depsito do hospital, e nele esto guardadas
todas as fichas clnicas dos animais em quarentena.
O laboratrio era equipado com duas centrfugas, um homogenizador para tubos,
trs microscpios, um analisador bioqumico, um refratmetro, um contador
eletrnico de hemograma (apesar de que a maioria dos exames era contada
manualmente devido s particularidades celulares) alm entre outros diversos
equipamentos (Figura 8).

30

FIGURA 8: LABORATRIO DE ANLISES CLNICAS HOSPITAL VETERINRIO DO


ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

Todos os dias eram realizados pelo menos dez exames parasitolgicos e trs ou
mais hemogramas e bioqumicos.
4.4.

INTERNAMENTOS

O hospital possui quatro salas internas para internamento, cada uma com dois a
seis recintos, alm de seis recintos externos. Os recintos comportam animais de
pequeno a mdio-grande porte. Quando um animal maior necessita de internamento
fica alojado em recintos reservas localizados em um prdio prximo ao hospital
veterinrio.
4.5.

CENTRO CIRRGICO

A sala de cirurgia do hospital veterinrio do zoolgico equipada com um


aparelho de mamografia para realizar radiografias em animais de menor porte, uma

31

incubadora, um aparelho de endoscopia, um kit de tratamento dentrio, alm de


material esterilizado que seja necessrio para algum procedimento (Figura 9).
FIGURA 9: CENTRO CIRRGICO NO HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO
DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

Apesar de o HVMNZ possuir um centro cirrgico, a maioria das cirurgias


realizada no centro cirrgico da Universidade de Minnesota, principalmente quando
se trata de um procedimento mais especificado. No hospital veterinrio do zoolgico
so realizados apenas pequenos procedimentos que no envolvam muita
complicao (Figuras 10 e 11).

32

FIGURA 10: PROCEDIMENTO ODONTOLGICO DE ROTINA EM LONTRA-ANORIENTAL (Aonyx cinerea) REALIZADO NO CENTRO CIRRGICO DO HOSPITAL
VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

FIGURA 11: INDUO ANESTSICA DE LINCE-CANADENSE (Lynx canadensis)


EM CMARA DE CONTENO, PARA EXAME DE ROTINA, REALIZADA NO
CENTRO CIRRGICO DO HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE
MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

33

4.6.

QUARENTENA

Todos os animais recebidos pelo zoolgico devem passar por um perodo de


quarentena que varia de acordo com a espcie. Apenas os peixes possuem um
protocolo no qual podem passar o perodo de quinze dias de quarentena em tanques
prximos ao recinto onde sero alojados.
Em geral os mamferos e aves devem ter um perodo de trinta dias na
quarentena. Na primeira semana, aps o animal receber uma alimentao
controlada e apresentar um comportamento mais passivo, realizado um exame
completo, com coleta de sangue e plos/penas para anlises.
Caso o animal no apresente nenhum quadro de maior preocupao, apenas os
tratamentos preventivos so realizados. So coletadas trs amostras de fezes para
parasitolgico e os mamferos recebem duas doses de vermfugo nesse perodo de
trinta dias. Ao final realizado outro exame de quarentena e, caso o animal se
apresente saudvel e sem sinal de parasitas, liberado para o recinto.
4.7.

SALA DE MEDICAMENTOS

Localizada prxima a sala de tratamento, apenas os veterinrios possuam a


chave do local devido aos anestsicos e medicamentos controlados que eram
armazenados. Os equipamentos utilizados para conteno qumica dos animais
tambm eram armazenados nesse local.

34

5. ATIVIDADES DESENVOLVIDAS
As atividades do estgio no Hospital Veterinrio do Zoolgico de Minnesota
iniciavam-se diariamente s oito horas da manh e encerravam-se s cinco horas da
tarde, com uma hora de intervalo para o almoo, totalizando uma carga horria de
oito horas dirias, de segunda a sbado.
As funes do estagirio durante os procedimentos variam de acordo com o que
o mdico veterinrio responsvel pelo caso determinasse antes do procedimento,
mas, em geral, envolviam a preparao dos equipamentos e medicamentos para
todos os procedimentos realizados naquele dia: o exame fsico, sob superviso de
um mdico veterinrio, em todos os animais anestesiados; a coleta de sangue dos
animais que fossem necessrios; alm de monitorar anestesia e parmetros fsicos.
As responsabilidades gerais do estgio so separadas por semana, para que o
aluno possa se aprimorar nas diferentes reas encontradas em um zoolgico. Todos
os sbados, o estagirio passa o dia nas diferentes reas com diferentes tratadores.
O zoolgico composto de dez reas diferentes: Animais Tropicais, Aqurios,
Mamferos

Marinhos,

Ruminantes,

Educao

Ambiental,

Fazenda,

Animais

Regionais, Aves, Show das Aves e Quarentena.


Na primeira semana so apresentadas as reas do hospital, assim como o
manuseio do programa de dados, para que fosse possvel o estagirio ser
responsvel em colocar as fichas clnicas de todos os procedimentos em dia.
Na segunda semana de estgio inicia-se um treinamento em anlises
sanguneas das diferentes espcies encontradas em um zoolgico que continua
durante todo o estgio. O estagirio deve aprender sobre as particularidades de

35

cada espcie e realizar o hemograma dos animais que tiveram seu sangue coletado.
Em seguida, interpret-lo e inserir no banco de dados Medarks.
As semanas seguintes o estagirio passa por um treinamento em preparo e uso
dos dardos, e de preparar protocolos anestsicos que seriam revisados pelo
veterinrio responsvel antes do procedimento. Aps a terceira semana, iniciam-se
tambm as anlises parasitolgicos que devem ser realizadas em todos os animais
anestesiados e no grupo do acervo determinado por um roteiro naquela semana.
Na quarta semana do presente estgio foi possvel acompanhar durante dois
dias a rotina de um centro de reabilitao de rapinantes, localizado na cidade de
Minneapolis, na Universidade de Minnesota. O centro conhecido como Minnesota
Raptor Center (Figura 12) e acolhe, em mdia 100 aves de rapina internadas. Essas
aves chegam ao centro por diversos motivos, como a caa ilegal, alguma
enfermidade que impossibilita o comportamento selvagem esperado, atropelamentos
e traumas. No centro, o estagirio tem a possibilidade de realizar exames fsicos,
troca de curativos, coleta de amostra e necropsia.
FIGURA 12: RAPTOR CENTER LOCALIZADO NA UNIVERSIDADE DE
MINNESOTA, NA CIDADE DE MINNEAPOLIS, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

36

5.1.

CASUSTICA

No perodo do estgio foram acompanhados 796 procedimentos clnicos, sendo


onze peixes, quatorze anfbios, 45 rpteis, 416 aves e 310 mamferos. Estes
procedimentos

tambm

incluem

exames

de

rotina

realizados,

exames

parasitolgicos e vacinaes.
GRFICO 2: CASUSTICA DE PROCEDIMENTOS NO PERODO DE 26 DE JULHO
A 01 DE OUTUBRO DE 2010, NO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM
APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

1%

Casustica

2%
6%
Peixes

52%

Anfbios

39%

Rpteis
Mamferos
Aves

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

TABELA 1: ATIVIDADES CLNICAS REALIZADAS NO PERODO DE 26 DE


AGOSTO A 01 OUTUBRO DE 2010, NO HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.
Aves Mamferos Rpteis Peixes Anfbios

3
Casos clnicos
6
Cirurgia
10
Exame de quarentena
2
Exame de rotina
Exame de rotina/Tratamento 0
46
Exame pr embarque
1
Exame visual
9
Necropsia
336
Parasitolgico
6
Tratamento
416
Total

49

4
6
26
13
29
78
2
50
99
307

0
1
5
0
24
0
0
5
12
47

0
0
0
0
0
1
4
1
5
11

0
3
0
0
0
0
5
7
0
15

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

37

TABELA 2: PROCEDIMENTOS CIRRGICOS REALIZADOS NO PERODO DE 26


DE AGOSTO A 01 OUTUBRO DE 2010, NO HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.
Nome Comum

Espcie

Antilocapra
Antilocapra americana
Antilocapra
Antilocapra americana
Lemure Vermelho
Varecia rubra
Rena Americana
Rangifer t. caribou
Zarro Castanho
Aythya nyroca
Zarro Castanho
Aythya nyroca
Zarro Castanho
Aythya nyroca
Zarro Castanho
Aythya nyroca
Zarro Castanho
Aythya nyroca
Zarro Castanho
Aythya nyroca

Procedimento
Orquiectomia, Remoo dos cornos
Orquiectomia
Hrnia abdominal
Orquiectomia
Remoo de primeiros dgitos de asa direita
Remoo de primeiros dgitos de asa direita
Remoo de primeiros dgitos de asa direita
Remoo de primeiros dgitos de asa direita
Remoo de primeiros dgitos de asa direita
Remoo de primeiros dgitos de asa direita

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

38

6.

CASOS CLNICOS

6.1. INSUFICINCIA CARDACA CONGESTIVA EM OURIO-PIGMEU-AFRICANO


(Atelerix albiventris, G. FISHER, 1814)
6.1.1. Reviso de Literatura
6.1.1.1. Biologia
O Ourio-pigmeu-africano (Atelerix albiventris) um mamfero da ordem
Eulipotyphla da famlia Erinaceidae (Figura 13) (HUTTERER, 2008). Essa espcie
encontrada apenas na frica Central, uma espcie pouco conhecida que habita
savanas e reas com vegetao a base de gramnea (COSGROVE, 1986). De
acordo com Baumgartner e Isenbugel (1993) esses animais formam ninhos em
fendas de rochas, em rvores ocas e habitats semelhantes.
Esses animais possuem uma expectativa de vida de sete a dez anos, e os
adultos podem alcanar at vinte centmetros de comprimento (HUTTERER, 2008).
So animais insetvoros, noturnos e solitrios, que apresentam um dimorfismo
sexual evidente com as fmeas menores e apresentando uma colorao mais clara
que os machos (BAUMGARTNER e ISENBUGEL, 1993).
FIGURA 13: OURIO PIGMEU AFRICANO (Atelerix albiventris).

Fonte: http://www.projecto-exotico.com/animalia/mammalia/atelerixalbiventris

39

6.1.1.2. Insuficincia Cardaca


6.1.1.2.1. Fisiopatologia
Segundo Keene e Bonagura (2008), a Insuficincia Cardaca (IC) no uma
doena especfica, mas um distrbio fisiopatolgico no qual o dbito cardaco no
consegue manter as necessidades de perfuso dos tecidos metabolizantes,
limitando, desta maneira, a capacidade de exerccios. Essa sndrome no de
diagnstico especfico, podendo ser decorrente de um ou mais processos
subjacentes (COUTO, 2008).
A IC pode ser causada por uma incapacidade do corao em ejetar sangue,
adequadamente conhecida como insuficincia sistlica; por um enchimento
ventricular inadequado, que chamamos de insuficincia diastlica; ou at por uma
combinao de ambas (MORAIS, 2004). Segundo Andrade (2007) o animal pode
apresentar uma IC esquerda, a qual ocorre no trio esquerdo e nas veias
pulmonares, que pode levar a edema pulmonar, ou uma IC direita, que acomete o
trio direito e veias sistmicas, podendo causar uma hepatomegalia, ascite e at
distenso jugular.
Quando o corao no consegue atingir as demandas do organismo, ocorre
uma elevao na presso venosa e capilar, ocasionando uma congesto venosa,
com extravasamento de lquido intravascular para o interstcio ou cavidades
corpreas, quando isso ocorre chamamos de Insuficincia Cardaca Congestiva
(ICC) (ANDRADE, 2007).
A ICC trata-se de um estado avanado fisiopatolgico de IC, caracterizado
por reteno renal de sdio, presso venosa elevada e acmulo de fludos no

40

pulmo, nos tecidos subcutneos e nas cavidades corporais (KEENE e


BONAGURA, 2008).
6.1.1.2.2. Etiologia
A IC geralmente causada por afeces do corao, mas o animal cardiopata
no ir necessariamente apresentar sinais clnicos de congesto ou baixo dbito
cardaco (ANDRADE, 2007). uma doena progressiva e fatal que para se
identificar a fase em que o paciente se encontra foi proposta uma classificao pelo
New York Heart Association (NYHA) (COUTO, 2008).
Segundo Couto (2008), essa proposta est dividida em quatro classes
funcionais baseadas na avaliao clnica, sem considerar etiologia e funo
miocrdica. A Classe I apresenta os pacientes assintomticos que possuem sopro
ou arritmias, porm sem sinais clnicos visveis; a Classe II considerada um nvel
moderado da doena, com o animal apresentando certa intolerncia a exerccios,
tosse, mas sem influenciar na sua qualidade de vida. J a Classe III um estgio
mais avanado com tosse, cardiomegalia importante no exame radiogrfico e edema
pulmonar; por ltimo a Classe IV traz uma sintomatologia grave, com o animal
apresentando sinais quando esta em repouso, e sinais radiogrficos de ICC,
cardiomegalia, efuso pleural e abdominal.
As causas da IC so diversas e podem ser separadas de acordo com grupos
fisiopatolgicos gerais como: insuficincia miocrdica, sobrecarga de presso,
sobrecarga de volume e complacncia ventricular reduzida. De acordo com Couto
(2008) a maioria dos casos de IC recai em um desses grupos, porm existem outras

41

anormalidades presentes como, por exemplo, anormalidades de funes sistlicas e


diastlicas.
As causas mais importantes de IC so: endocardiose de vlvulas mitral e
tricspide, cardiomiopatia dilatada, efuso pericrdica, hipertenso sistmica,
hipertenso pulmonar, arritmias, endocardite bacteriana, doenas cardacas
congnitas e dirofilariose (KEENE e BONAGURA, 2008).
6.1.1.2.3. Sinais Clnicos
De acordo com Schwartz e Melchert (2008) os sinais clnicos da ICC podem
ser subdivididos em trs grupos: sinais de baixo dbito, sinais congestivos no lado
esquerdo e sinais congestivos no lado direito. Dentre dos sinais de baixo dbito
incluem-se cansao, fraqueza ao exerccio, sncope, azotemia pr-renal, cianose e
arritmias cardacas; j em sinais congestivos no lado esquerdo observamos
congesto pulmonar e edema (tosse, taquipnia, dispnia, ortopnia, estertores,
cianose, hemoptise, e cansao), ICC direita secundria e arritmias cardacas.
Finalmente nos sinais congestivos no lado direito esto a congesto venosa
sistmica (distenso jugular), congesto heptica, congesto esplnica, efuso
pleural, ascite, efuso pericrdica, edema subcutneo e arritmias cardacas.
(SCHWARTZ e MELCHERT, 2008)
6.1.1.2.4. Diagnstico
Para Keene e Bonagura (2008), a identificao das formas e causas das
doenas cardacas, assim como a classificao dos mecanismos fisiopatolgicos da
IC, permite um direcionamento da terapia recomendada, com um diagnstico mais
acurado. O diagnstico da doena cardaca pode ser realizado inicialmente

42

avaliando a idade, a espcie, o sexo e a raa do animal, e de acordo com a


anatomia e a morfologia das leses, a etiologia da doena, baseado nos sinais
clnicos

juntamente

com

exames

complementares

como

radiografia,

ecocardiograma, eletrocardiograma e testes laboratoriais clnicos.


As radiografias torcicas so importantes para avaliao do corao, dos
pulmes e do espao pleural, sendo importante a observao de cardiomegalia, a
identificao de alteraes vasculares e a observao de alteraes compatveis
com o ICC (MORAIS, 2004). As radiografias so essenciais para diagnstico
diferencial de doenas respiratrias nesses animais (KEENE e BONAGURA, 2008).
De acordo com Morais (2004), o exame laboratorial utilizado para confirmar
a presena e a causa da doena cardaca, assim como a presena e a gravidade da
ICC. Os testes utilizados com uma maior rotina so: o teste para dirofilariose,
hemoculturas, nveis sricos de troponina cardaca I, testes de funo renal (uria
sangunea, creatinina srica) e enzimas da musculatura estriada (creatinina cinase,
aspartato aminotranferase).
O ecocardiograma um exame essencial para a confirmao do diagnstico
da doena cardaca. De acordo com Keene e Bonagura (2008) o exame identifica as
leses cardacas e a cardiomegalia, mede as funes sistlicas e diastlicas
ventricular, avalia a doena cardaca valvular, identifica os padres de fluxo anormal
e quantifica os gradientes de presso.
A eletrocardiografia pode ser utilizada para avaliar o ritmo cardaco, porm
oferece apenas uma informao indireta da funo cardiovascular, portanto no
fornecendo critrios definitivos para diagnosticar a IC (MORAIS, 2004).

43

6.1.1.2.5. Tratamento
Segundo Schwartz e Melchert (2008) o tratamento de IC tem como principal
objetivo aumentar a sobrevida e melhorar a qualidade de vida do paciente. Alm
disso, seu tratamento visa diminuir os efeitos deletrios causado por uma srie de
eventos perpetuados pelo organismo em uma tentativa de manter a presso arterial
e o dbito cardaco (ANDRADE, 2007). Na maioria dos casos de ICC
recomendvel uma combinao de Furosemida, Oxignio, Nitroglicerina e Sedao,
conhecido como FONS, pois um tratamento aplicvel na maioria dos casos
independente da causa (KEENE e BONAGURA, 2008).
A teraputica utilizada ir depender do grau da doena determinado de
acordo com a proposta da NYHA, mas em geral pode utilizar diurticos, inibidores da
enzima

conversora

de

angiotensina

(iECA),

digitlicos,

vasodilatadores,

simpatomimticos, compostos bipiridnicos, alm de terapia com oxignio,


ansioltico, supressores de tosse e caso necessrio toracocentese/abdominocentese
(KITTLESON, 2004).
De acordo com Andrade (2007), na IC ocorre comumente edema e efuses,
devido formao da angiotensina II que libera aldosterona causando reteno de
gua e sdio, e aumento o volume do sangue circulante, aumentando a presso
venosa e capilar, causando o extravasamento de lquido. Para isso usam-se os
diurticos (na veterinria o de escolha a Furosemida), que inibem a reabsoro de
eletrlitos e aumentam a excreo de ons sdio, cloreto, potssio, hidrognio,
clcio, magnsio e fosfato (KITTLESON, 2004).

44

De acordo com Trraga (2006), quando existe a presena de disfuno


miocrdica sistlica, ou seja, quando o corao apresenta sua capacidade de
contrao diminuda, os digitlicos so indicados como tratamento. Esses
medicamentos apresentam efeito inotrpico positivo, ou seja, inibindo a enzima
sdio-potssio-ATPase,

consequentemente

aumentando

clcio

intracelular

(ANDRADE, 2007). Alm disso, esses frmacos restabelecem os reflexos


barorreceptores, aumentam a atividade parassimptica nos ns sinusal e
atrioventricular e nos trios, e diminuem os efeitos simpticos. Todas essas aes
resultam na diminuio da freqncia cardaca (TRRAGA, 2006).
Os vasodilatadores agem causando o relaxamento do msculo liso arteriolar
ou venoso, levando a vasodilatao, porm o efeito que esses frmacos exercem
sobre a vasculatura pulmonar irregular e no significativo (KITTLESON, 2004). De
acordo com Trraga (2006) esses frmacos visam controlar os efeitos deletrios
causados pela vasoconstrio, sendo classificados em trs grupos, de acordo com
seu mecanismo de ao: os de ao direta venoso ou arteriolar, os bloqueadores
alfa-adrenrgicos e os iECA.
Segundo Schwartz e Melchert (2008), os iECA agem inibindo a converso da
angiotensina I em angiotensina II, impedindo todo o processo de extravasamento de
lquidos da clula. J os medicamentos bloqueadores alfa-adrenrgicos bloqueiam
os receptores a nvel arterial e venoso, diminuindo o tono e a resistncia vascular e
aumentando o desempenho cardaco (TRRAGA, 2006). E os frmacos de ao
direta venosa ou arteriolar desviam o fluxo venoso ou arteriolar tentando melhorar a
pr-carga e ps-carga, no caso dos nitratos (TRRAGA, 2006);

45

As aminas simpatomimticas agem aumentando a contrao, a velocidade de


conduo e a frequncia cardaca, ligando-se a receptores cardacos betaadrenrgicos (KITTLESON, 2004). Porm, esses medicamentos no devem exceder
dois a trs dias de uso continuo, pois diminuem a resposta inotrpica aos
simpatomimticos, o que reduz a eficcia do medicamento.
De acordo com Kittleson (2004), os compostos bipiridnicos agem inibindo a
frao III da fosfodiesterase, que uma enzima responsvel pela degradao da
AMPc; o aumento da AMPc possui um efeito inotrpico no miocrdio, aumentando
sua contratilidade, alm de produzir uma pequena dilatao arteriolar sistmica.
Alm das terapias apresentadas, pode ser realizado um tratamento de
suporte com oxignio, ansioltico, supressores de tosse e caso necessrio um
procedimento de toracocentese/abdominocentese (SCHWARTZ e MELCHERT,
2008).
6.1.1.2.6. Prognstico
Segundo Keene e Bonagura (2008), o prognstico da ICC dependendo da
causa, da gravidade e dos cuidados recebidos pelo paciente, os animais podem
sobreviver at um ano aps os primeiro sinais clnicos da ICC caso o proprietrio
mantenha um cuidado correto com auxilio veterinrio. Portanto considerada uma
sndrome com um prognstico geral de reservado a pobre.
6.1.2. Relato de caso
Um Ourio-pigmeu-africano (Atelerix albiventris) fmea, pesando 395g e com
quatro anos de idade foi atendido no Hospital Veterinrio do Zoolgico de Minnesota

46

(HVMNZ) no dia 10 de agosto de 2010 com histrico de caros e apresentando


dispnia. Inicialmente o animal foi submetido anestesia inalatria via cmara de
gs com isoflurano para a realizao de exames clnicos e radiogrficos (Figura 14).

FIGURA
14:
CONTENO
QUMICA
COM
ISOFLURANO
EM
OURIO-PIGMEU-AFRICANO (Atelerix albiventris) PARA EXAME RADIOGRFICO
NO HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM
APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

O animal apresentava uma boa condio fsica (condio corporal de 3/5), um


acmulo moderado de clculo dentrio e caros. Na auscultao foi observado um
sopro sistlico grau II/VI, e no exame radiogrfico foi encontrado um padro
pulmonar anormal (Figura 15, 16 e 17). Na regio prxima ao corao e multifocal
ao pulmo foi encontrado um padro intersticial pulmonar e tambm foi observado
um tamanho cardaco aumentado Nesse momento, o animal foi tratado para caros,
com ivermectina, mas como nenhum outro diagnstico havia sido confirmado, foi

47

coletado sangue para determinar o prximo passo para confirmao de uma


possvel doena cardaca como endocardite bacteriana ou uma doena pulmonar.

FIGURA 15: EXAME RADIOGRFICO DE OURIO-PIGMEU-AFRICANO (Atelerix


albiventris) EM POSICIONAMENTO LATERO-LATERAL NO HOSPITAL
VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA (A) SILUETA CARDACA
AUMENTADA GENERALIZADA. (B) HEPATOMEGALIA (C) OPACIDADE DA
REGIO PULMONAR; EDEMA PULMONAR.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

48

FIGURA 16: EXAME RADIOGRFICO DE OURIO-PIGMEU-AFRICANO (Atelerix


albiventris) EM POSICIONAMENTO LATERO-LATERAL APRESENTANDO UM
ANIMAL SAUDVEL, COM PARMETROS CONSIDERADOS NORMAIS PARA A
ESPCIE.

Fonte: Cosgrove (1986)

49

FIGURA 17: EXAME RADIOGRFICO DE OURIO-PIGMEU-AFRICANO (Atelerix


albiventris) EM POSICIONAMENTO VENTRO-DORSAL NO HOSPITAL
VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, EUA. (A) ABDMEN
DISTENDIDO; GRANDE QUANTIDADE DE CONTEDO FECAL E GS. (B)
OPACIDADE DA REGIO PULMONAR; EDEMA PULMONAR.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

50

Em 25 de agosto de 2010 o animal retornou ao hospital severamente


debilitado e com comprometimento respiratrio. Foi relatado que h quatro dias esse
animal no estava se alimentando, alm de apresentar tosse. O exame clnico
revelou caquexia, 10% de desidratao, sopro sistlico grau IV/VI, respirao muito
debilitada e pulso arterial fraco.
O hemograma indicou leucocitose, neutrofilia, monocitose, linfopenia e
basopenia, as quais podiam estar relacionadas a uma reao de estresse, mas
considerando o histrico desse animal era provvel estar relacionada a uma reao
inflamatria, considerando que o animal estava apresentando uma pneumonia
secundria insuficincia cardaca. O exame bioqumico revelou um aumento na
uria relacionado a azotemia pr-renal que tambm se pode associar a doena
cardaca diagnosticada.
Em funo do diagnstico por meio dos sinais clnicos, raios-X e exames
clnicos iniciou-se um tratamento com furosemida-Lasix, trimetoprim e sulfa,
soluo fisiolgica NaCl 0.9%, tendo o animal ficado internado na cmara de
oxignio.
Foi agendado um eco-cardiograma na Universidade de Minnesota com
especialistas, para avaliar a severidade da doena, porm no dia seguinte o animal
veio a bito.
Na necropsia foi confirmado o diagnstico de insuficincia cardaca
congestiva. Alm de observado ascite moderada, hepatomegalia, edema pulmonar,
e que o corao apresentando uma dilatao moderada biventricular.

51

6.1.3. Discusso
A IC um desafio para os mdicos veterinrios de todas as reas, em
especial no caso do Ourio-pigmeu-africano (Atelerix albiventris), para o que no
existe estudo aprofundado ou relatos de casos de ocorrncia. Esses animais, por se
tratar de uma espcie selvagem, tendem a esconder os sinais clnicos e se afastar
dos tratadores quando apresentam algum desconforto.
A ICC uma sndrome que, no caso desse animal, pode ser relacionada a
diversas origens. Como por exemplo, a cardiomiopatia dilatada, mesmo no se
tratando de um animal de grande porte e macho, no se sabe, por falta de estudos
suficientes o normal esperado para essa espcie, mais se encontra uma ICC tanto
de esquerda quanto de direita, assim como um aumento de cmaras cardacas que
podem ser resultados dessa enfermidade.
No pode ser tambm descartada a hiptese de um alto ndice de estresse
acometido a esse animal, ela no se tratava de um animal idoso para a expectativa
de vida dessa espcie, porm sua funo no zoolgico era de enriquecimento
ambiental, o que aumentava a possibilidade de ter sido o causador da ICC pela
hipertenso causada.
Para esse animal no foi encontrado nenhum sinal de degenerao em
vlvulas, descartando a possibilidade de endocardiose, assim como no foi
encontrado sinal de dirofilariose, endocardite bacteriana ou efuso pericrdica.
O animal atendido no HVMNZ apresentou uma sintomatologia clssica de ICC
verificada em pequenos animais, porm pela demora da confirmao do diagnstico
no foi possvel dar continuidade com um tratamento efetivo. Quando foi iniciado o

52

tratamento o animal j apresentava uma condio debilitada e irreversvel, vindo a


bito.

53

6.2. PARAPOXVIRUS EM BOI-ALMISCARADO (Ovibos moschatus, ZIMMERMANN,


1780)
6.2.1. Reviso de Literatura
6.2.1.1. Biologia
O Boi-almiscarado (Ovibos moschatus) um animal da ordem Artiodactyla, da
famlia Bovidae e subfamlia Caprinae (DIETERICH e FOWLER, 1986). Segundo
Gunn e Forchhammer (2008), trata-se de uma ordem muito variada com cerca de
220 espcies que possui uma grande importncia econmica ao homem. O
Boi-almiscarado (Figura 18) pode alcanar at 2,3 metros de comprimento e 1,5
metros de altura nos ombros, assim como pesar at 650 kg (GUNN E
FORCHHAMMER, 2008).
Segundo Dieterich e Fowler (1986), esses animais so herbvoros que no
estado selvagem se alimentam de gramneas, amieiros, salgueiros e arbustos,
porm no cativeiro tiveram que se adaptar a fenos e alfafa. O seu nome provm do
cheiro caracterstico de almscar dos machos. Esse odor produzido em alvolos na
regio interna do saco escrotal e armazenado na regio abdominal (GREENISH,
1920).
Esses animais so nativos das regies rticas do Canad, Groelndia, e do
Alaska. A populao foi expulsa do Alaska no sculo XIX e no incio do sculo XX,
mas foi novamente reintroduzida. A espcie tambm foi reintroduzida ao norte da
Europa, incluindo Sucia, Noruega, Rssia e no Canad oriental. Esses animais
estavam perto da extino, mas a espcie se recuperou aps ser protegida da caa.

54

A populao do mundo (at a data de 1999) era estimada entre em 65.000 e 85.000
espcimes e est aumentando, especialmente nas reas onde o animal foi
introduzido no sculo XX (GUNN E FORCHHAMMER, 2008).
So herbvoros de grande porte que normalmente vivem em manadas mistas
de sexo e idade de dez a vinte animais, porm j foram relatados grupos com at
400 animais (GUNN E FORCHHAMMER, 2008). No entanto, durante o inverno
comum os pequenos rebanhos de machos solteiros. Os filhotes nascem bem antes
que a neve derreta, portanto a amamentao mantida por reservas de gordura da
fmea (UCMP..., 2010).
FIGURA 18: BOI-ALMISCARADO (Ovibos moschatus) NO RECINTO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

55

6.2.1.2. Ectima Contagioso


Ectima contagioso, dermatite pustular contagiosa, dermatite pustular viral
contagiosa, orf, sore mouth, scabby mouth, ou dermatite pustular cutnea uma
doena causada pelo Parapoxvirus da famlia Poxviridae composto de pelo menos
seis cadeias imunolgicas (RADOSTITS et al., 2000). Segundo Haig e Mercer (1998)
trata-se de um DNA vrus epiteliotrfico com distribuio mundial que induz leses
pustulares agudas na pele. A famlia Poxviridae inclui os gneros Orthopoxvirus,
Caprinopoxvirus, Suipoxvirus e Parapoxvirus alm de outros que ainda no foram
classificados (HOWARD e SMITH, 1999).
Segundo Peacock (2004), o ectima contagioso uma doena que acomete
comumente ovinos, caprinos e um grande nmero de artiodactilideos selvagens,
causando uma considervel perda econmica, por ser altamente contagioso, alm
de causar anorexia e dor em variados nveis. Essa doena de preocupao da
vigilncia sanitria por se tratar de uma zoonose (PERALTA, 2005). Ocorre
principalmente com os cordeiros e cabritos de trs a seis meses de idade, porm
animais mais novos e adultos tambm podem ser seriamente acometidos
(RADOSTITS et al., 2000).
A transmisso pode ocorrer por contato diretamente com os animais afetados
ou com os fmites, ou seja, as superfcies ou objetos contaminados por esse animal
(ROBISON e KERR, 2001). Os surtos de transmisso ocorrem principalmente em
perodos mais secos, por se tratar de uma poca em que esses animais esto
pastando (RADOSTITS et al., 2000). De acordo com Rasmussen et al. (2004) nos

56

ambientes secos e temperatura ambiente o parapoxvirus capaz de sobreviver


por at quinze anos.
A enfermidade causa leses em forma de bolhas que quando estouram
formam crostas na regio dos lbios, olhos e narinas (RADOSTITS et al., 2000).
Segundo Nbrega et al. (2008), as leses de pele podem ser em vrios graus,
imperceptveis ou graves, no incio formando ppulas, vesculas e pstulas seguindo
para crostas mais espessas. De acordo com Robison e Kerr (2001), dependendo da
gravidade e local das leses, os animais podem parar de se alimentar, ou at
apresentar problemas de claudicao, levando essa enfermidade a uma morbidade
de 100% e fatalidade variando de 5 a 15 %.
Segundo Anderson, Rings e Pugh (2005), ppulas, vesculas e pstulas
cutneas se formam rapidamente, e as crostas amarronzadas a pretas, espessas
so mais evidentes nas comissuras orais, podendo causar mastite devido ao
comprometimento

dos

mecanismos

de

defesa

do

teto.

Raramente

comprometimento dos sistemas respiratrios e gastrointestinais, porm j foi


relatada a ocorrncia de pneumonia e diarria (PUGH, 2005).
O diagnstico pode ser confirmado na espcie acometida juntamente com os
sinais clnicos, leses histolgicas caractersticas e microscopia eletrnica
(NBREGA et al., 2008). Segundo Radostits et al. (2000), na microscopia eletrnica
possvel observar hiperplasia epitelial com clulas inchadas e degeneradas e
alguns queratincitos apresentam eosinfilo com corpos de incluso citoplasmticos.

57

Segundo Pugh (2005), alguns diagnsticos diferenciais a serem considerados


quando suspeita de ectima contagioso so dermatose ulcerativa, varola ovina e
dermatofilose.
A grande causa de perda econmica com essa enfermidade decorrente da
falta de tratamento especfico da doena (RADOSTITS et al., 2000). Segundo Pugh
(2005), importante manter um suporte nutricional e fluidoterapia, pois dependendo
da localizao das leses os animais acometidos relutam em se alimentar,
facilitando a ocorrncia de infeces bacterianas secundrias, e, caso no ocorra
uma higienizao, podem apresentar crescimento de miase. As leses tendem a
regredir em um ms caso no exista nenhuma outra complicao (WRIGHT, 1983).
De acordo com Robison e Kerr (2001), as leses comeam a aparecer depois
de cinco dias aps o primeiro contato com o vrus, dois dias depois as crostas
comeam a se formar. Nos prximos dez dias aumentam a quantidade de crostas e
pstulas alm de aumentar a vermelhido ao redor das leses e seus tamanhos. Em
trs semanas elas comeam a regredir e, caso seja uma ocorrncia sem muitos
problemas, as crostas caem na quarta semana (ROBISON e KERR, 2001). Porm o
vrus possui um perodo de incubao que pode variar de quatro dias at duas
semanas (ANDERSON, RINGS e PUGH, 2005).
Em casos graves podem ser encontradas na necropsia leses de formato
irregular com bordas hipermicas na cavidade oral e no trato respiratrio superior,
raramente envolvendo esfago, abomaso e intestino (RADOSTITS et al., 2000).
No incio do surto, os animais afetados devero ser isolados e o restante
vacinado, porm essa vacinao no deve ser realizada se existir a suspeita de que

58

os animais que no apresentaram nenhum sinal clnico estejam com a enfermidade


(PEACOCK, 2004). Segundo Radostits et al. (2000) a vacinao feita com uma
vacina viral viva.
De acordo com Peralta (2005), em humanos a enfermidade possui as leses,
a patogenia e o tratamento semelhantes com o ectima contagioso nos animais,
porm ocorre principalmente em dgitos, mos, rostos e braos. Deve ser
administrado um medicamento para prevenir infeces secundrias e para reduo
da dor, por se tratar de uma enfermidade que causa inchao e muito desconforto
(ROBISON e KERR, 2001).
Por esses motivos, de acordo com Peralta (2005), quando se trabalhar com
animais infectados deve-se tomar medidas de boas prticas de trabalho, como
cuidar com higiene pessoal, usar equipamentos protetores, sempre atentar para
limpeza e desinfeco do local, evitar exposio perfuro-cortantes, destinar
corretamente o lixo e, caso necessrio, procurar sempre assistncia mdica. A
melhor preveno manter o rebanho livre do vrus, examinando qualquer animal
que entre no acervo durante o perodo de quarentena (PERALTA, 2005).
6.2.2. Relato de caso
Um Boi-almiscarado (Ovibos moschatus) com peso estimado de 300 kg,
macho, de dois anos foi atendido no Zoolgico de Minnesota com histrico de
apresentar algumas reas com descolorao ao redor dos dois olhos, a qual
tambm apresentava uma grande quantidade de moscas ao seu redor.
A primeira queixa ocorreu no dia 19 de agosto de 2010, e aps um exame
visual, foi determinado que esse animal fosse acompanhado para avaliar a

59

necessidade de uma conteno qumica para avaliao. Trs dias depois, vrios
animais do rebanho comearam a apresentar as mesmas descoloraes e, nesse
momento, comeou a se suspeitar de leses tpicas de parapoxvirus ao redor dos
olhos e narinas (Figura 19 e 20).
FIGURA 19: LESO CARACTERSTICA DE ECTIMA CONTAGIOSO EM REGIO
OCULAR DIREITA DE BOI-ALMISCARADO (Ovibos moschatus) DO ACERVO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

FIGURA 20: LESO CARACTERSTICA DE ECTIMA CONTAGIOSO EM MEMBRO


POSTERIOR ESQUERDO DE BOI-ALMISCARADO (Ovibos moschatus) DO
ACERVO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY,
MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

60

Dois dias aps a ltima avaliao visual, o primeiro animal que havia
apresentado as leses ao redor dos olhos foi anestesiado para realizao de uma
bipsia de pele (Figura 21) e possvel diagnstico de ectima contagioso (j que o
rebanho j possuia histrico de infeco de parapoxvirus).
FIGURA 21: BIPSIA DE PELE EM BOI-ALMISCARADO (Ovibos moschatus) DO
ACERVO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY,
MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

Para o exame fsico o animal foi anestesiado com uma combinao de


Carfentanil e Xilazina. Foram encontradas leses ao redor dos dois olhos, na narina
e no membro posterior esquerdo. Havia miase nas leses oculares, porm o animal
apresentava perda de peso neste momento, provavelmente relacionado a no
existncia de leses na cavidade oral.
Para tratamento preventivo, foi administrado permetrina tpico para agir como
um inseticida e fosfato de tilmicosin Micotil, para possveis infeces secundrias.

61

No dia 24 de agosto de 2010 foi confirmada atravs da histopatologia e microscopia


eltrica a presena de partcula indicando ectima contagioso.
6.2.3. Discusso
Como no existe tratamento para esse tipo de enfermidade, e provavelmente
todos os animais do rebanho j estavam infectados, os tratadores foram orientados
a tomar certas medidas preventivas. A ocorrncia desse surto durante o perodo do
vero dificultou o tratamento devido grande presena de moscas e miase agindo
como vetores mecnicos do vrus.
Todos os materiais utilizados no manejo (alimentao, limpeza e tratamentos
dirios) deveriam ser de uso exclusivo do recinto desses animais. As vestimentas
utilizadas pela equipe tambm no deveriam entrar em contato com outras reas do
zoolgico, assim como o manejo desses animais deveria ser realizado aps todos os
outros daquele tratador. Tambm foi implantado pedilvio em todos os acessos ao
recinto.
Como o rebanho composto de treze animais, sete machos e seis fmeas
(algumas em gestao), a separao dos sexos no perodo de reproduo no
possvel de acordo com a estrutura do recinto desses animais, foi recomendada a
orquiectomia, j que esses animais vm apresentando um problema anual de
infeco de parapoxvirus.
O boi-almiscarado no se trata de um animal em risco de extino, alm de
no ser uma espcie de difcil aquisio para os zoolgicos americanos, portanto
no existe uma maior preocupao em inviabilizar esses animais para reproduo.

62

No ano de 2009 o mesmo rebanho apresentou uma condio mais severa de


parapoxvirus, havendo diversos animais com leses orais, causando perda de peso.
Foi realizada a vacinao dos animais que no haviam entrado em contato com o
vrus, porm no se mostrou vivel j que a imunidade recebida mediante vacina
(vrus vivo) deveria apresentar uma durao de pelo menos um a dois anos. Como
os animais no apresentaram uma condio muito preocupante, o tratamento foi
apenas preventivo para infeces secundrias e miase, alm de tratar o recinto
como os mesmo cuidados de uma rea de quarentena.

63

6.3. LESO CRNICA EM JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei,


BLYTH, 1853)
6.3.1. Reviso de Literatura
6.3.1.1. Biologia
O Jabuti-birmans-negro (Manouria emys phayrei) (Figura 22) faz parte da
ordem Testudines da famlia Testunidae. A espcie dividida em duas subespcies:
M. emys phayrei (Jabuti-birmans-negro) e M. emys emys (Jabuti-birmans-marrom)
(MCKEOWN, 1990).
FIGURA 22: JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei).

Fonte: http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/resources/tanya_dewey/tortoise.jpg/view.html

Segundo Jacobsen e Tabaka (2004), principal diferena entre as duas


subespcies encontrado nos escudos peitorais. Em M.e.phayrei os escudos
peitorais esto perto da linha mdia, enquanto que em M.e.emys eles esto

64

amplamente separados (Figura 23). A M.e.phayrei uma subespcie do norte,


encontrando-se do centro e do norte da Tailndia, em Myanmar, em Assam, na ndia
e em Bangladesh (BUHLMANN, RHODIN, VAN DIJK 2010). De acordo com
Mckeown (1990), esses animais podem chegar a at 50 centmetros de
comprimentos e pesar at 46 kg. Eles geralmente possuem colorao da carapaa
marrom, verde-oliva escuro ou preto cpula (JACOBSEN e TABAKA, 2004).
FIGURA 23: DIFERENCIAO EM ENTRE AS SUBESPCIES DE Manouria
emys. (esq.) Manouria emys phayrei. (dir.) Manouria emys emys.

Fonte: - http://www.chelonia.org/articles/burmmtortoise.htm

Esta a maior tartaruga terrestre da sia e considerada a quarta maior do


mundo (MCKEOWN, 1990). Segundo Jacobsen e Tabaka (2004), a frente dos
membros anteriores coberta com grandes e pesadas escamas de sobreposio.
Alm disso, h um agrupamento de grandes escamas em cada coxa. Segundo
Mckeown (1990) as escamas da coxa so to pronunciadas que esta espcie
muitas vezes referida como a "seis pernas" ou "seis patas".
Sua alimentao muito variada, normalmente composta de gramneas
como trevo, dente de leo, entre outras ervas de folha larga (MCKEOWN, 1990).
Tambm se alimentam de verduras, couve-flor, abbora, frutas e minhocas
(JACOBSEN e TABAKA, 2004).

65

6.3.1.2. Dermatologia em Rpteis


De acordo com Cooper (2006), a pele dos rpteis queratinizada e age como
um recurso caracterstico desses animais, realizando a mesma funo que o
tegumento para as demais espcies. Porm para os rpteis ela protege o animal de
abrases, de dessecaes, dos raios ultravioleta e age como uma barreira para
organismos exgenos (COOPER, 2006). Segundo Bennett (1994), a epiderme
revestida por escamas ou cascos que variam de tamanho e formato de acordo com
a espcie de rptil em questo.
Histologicamente, a epiderme desses animais composta de trs camadas.
O estrato crneo externo altamente queratinizado, acelular, e tem uma superfcie
serrilhada. A zona intermediria composta por clulas filhas do estrato germinativo,
que a camada mais inferior, em vrios estgios de diferenciao. Estas trs
camadas esto presentes durante a fase de dencanso da pele (BENNETT, 1994).
A ecdise ou troca de pele um processo regulado pelos hormnios
tireoidianos. Comea com as clulas do estrato germinativo sofrendo mitose
simultneas para formar uma nova zona intermediria e estrato crneo sob a velha
gerao (GOULART, 2006). A ao das enzimas quebra as clulas da base da
antiga zona intermediria, e o fluxo linftico provoca a separao entre a antiga zona
intermediria e o estrato crneo novo (BENNETT, 1994). Segundo Bennett (1994),
os vasos sangneos se tornam ingurgitados e incham rompendo a pele velha e
completando a ecdise. Em quelnios e crocodilianos, proliferao e queratinizao
so contnuas e derramamento dessa pele ocorre somente em regies flexveis do
corpo. Isso produz anis de crescimento entre estas escamas quando eles crescem

66

e as anteriores, as camadas de menor no so perdidos (COOPER, 2006). A


freqncia de ecdise proporcional taxa de crescimento e metabolismo do animal,
mas geralmente leva de dez a quatorze dias (COOPER, 2006).
Cooper (2006) cita ainda que a zona intermediria composta de tecido
mesenquimal, principalmente conectivo, que engloba canais linfticos, veias
sanguneas, nervos e cromatforos (clulas especializadas capazes de refletir a luz
e dar colorao a alguns animais).
O processo de cicatrizao ocorre em fases similares das observadas em
mamferos. Inicialmente os fludos proteinceos juntamente com fibrina preenchem a
leso a fim de formar uma crosta, em seguida uma camada nica de clulas
epiteliais migra abaixo dessa crosta. Essa camada ento se prolifera para restaurar
a espessura de um epitlio ntegro. Alm disso, os macrfagos e heterfilos migram
para essa regio, e eliminam as bactrias (MADER e BENNETT, 2006). Ainda,
Mader e Bennett (2006) comentam que ocorre a formao de uma cicatriz fibrosa
transversalmente pelos fibroblastos que migram para a regio.
Segundo Cubas e Baptistotte (2006), os quelnios possuem um casco rgido
que os protege da variao de temperatura, predadores e presses ambientais.
Essa estrutura formada de osso, pela fuso da coluna vertebral, costelas e cintura
plvica. A parte superior conhecida por carapaa, e a ventral, por plastro
(COOPER, 2006).
As leses de pele em rpteis podem ocorrer devido a um substrato incorreto,
dano fsico, mordida provocada por companheiros de recinto ou at por roedores
(COOPER, 2006). Segundo Frye (1997, A), o tratamento de leses nesses animais

67

deve incluir limpeza, debridamento de tecido necrosado, e caso necessrio a sutura


dever ser realizada para auxiliar o processo primrio de cicatrizao. Tambm
necessria a realizao de terapia antimicrobiana, de suporte e antibitica para
preveno de qualquer tipo de infeco secundria (FRYE, 1997, A).
Em geral o tratamento o mesmo realizado em outras espcies, porm, para
os rpteis, exercem grande influncia durante esse perodo de tratamento a
temperatura e o estado nutricional (COOPER, 2006). Quanto maior a temperatura e
a ingesto de protenas e vitaminas, mas rapidamente ocorre esse processo de
cicatrizao, que para esses animais pode demorar de quatro a seis semanas.
No caso da realizao de suturas, deve ser avaliada a extenso da leso e
necessidade de ser suturada, pois de acordo com Frye (1997, B) alguns estudos j
realizados com esses animais que comprovam que pequenas a mdias leses no
devem ser suturadas, pois isso atrasa o processo da cicatrizao.

6.3.2. Relato de caso


Um jabuti-birmans-negro (Manouria emys phayrei) fmea, de 27 anos, com
44 kg, foi atendido no HVMNZ, apresentando um inchao na faceta direita do
pescoo.
Para o exame fsico realizado no dia 26 de julho de 2010, o animal foi
anestesiado com uma associao de Medetomidina, Cetamina e Butorfanol. Foi
encontrada uma leso de aproximadamente dez centmetros de comprimento por
seis centmetros de largura no lado direito do pescoo, com as bordas necrosadas e

68

uma grande quantidade de material purulento (Figura 24). A origem da leso no foi
determinada, mas suspeita-se que tenha sido infringida pelo companheiro de recinto.

FIGURA 24: LESO CRNICA DE ETIOLOGIA DESCONHECIDA EM REGIO


DIREITA DE PESCOO EM JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei).
APARNCIA DA LESO EM PRIMEIRA AVALIAO NO HOSPITAL
VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE
VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

Foi realizado o debridamento da leso e a limpeza com Nolvasan (soluo a


base de clorexidina). Foi aplicada pomada de sulfadiazina de prata, que age como
um antibacteriano e antifngico tpico. Um curativo seco-mido com betadine um
anti-sptico com iodo que foi suturado em cima da leso (Figura 25) para proteo e
para manter a umidade necessria. O animal foi mantido no internamento para evitar
um acesso gua.

69

FIGURA 25: CURATIVO SUTURADO PARA MELHOR FIXAO EM LESO


CRNICA DE ETIOLOGIA DESCONHECIDA EM REGIO DIREITA DE PESCOO
EM
JABUTI-BIRMANS-NEGRO
(Manouria
emys
phayrei).
HOSPITAL
VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE
VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

No dia 30 de julho de 2010 o animal foi anestesiado novamente para troca de


curativo e reavaliao. A leso no apresentou uma melhora significativa, tendo sido
encontrada miase no local da leso (Figura 26), alm de estar com uma aparncia
de maior necrose.
FIGURA 26: LESO CRNICA DE ETIOLOGIA DESCONHECIDA EM REGIO
DIREITA DE PESCOO EM JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei)
APS QUATRO DIAS DE TRATAMENTO SEM APRESENTAR MELHORA.
HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM
APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

70

O procedimento de debridamento foi novamente realizado, porm com


aplicao de pomada de sulfadiazina de prata e suturada da abertura da pele em
excesso na leso.
Em quinze dias o animal foi reavaliado e percebeu-se uma pequena melhora
aps a retirada do pus e do tecido necrtico que estava localizado acima da leso
(Figura 27). Desta vez foi realizado um tratamento experimental, com metade da
ferida coberta com a pomada de sulfadiazina de prata e a outra metade com um
produto da A-Cell, que funciona como um medicamento tpico a base de matriz
extracelular da bexiga urinria de sunos e que promove um crescimento mais
acelerado de clulas na leso.
FIGURA 27: LESO CRNICA DE ETIOLOGIA DESCONHECIDA EM REGIO
DIREITA DE PESCOO EM JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei)
APARNCIA DA LESO UMA SEMANA APS INCIO DE TRATAMENTO (Esq.).
LESO APS O DEBRIDAMENTO E LIMPEZA, COM APARNCIA DE TECIDO
SAUDVEL (Dir.). HOSPITAL VETERINRIO DO ZOOLGICO DE MINNESOTA,
LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA, EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

71

No dia 24 de agosto de 2010 o animal j apresentava uma melhor


cicatrizao, foi observada a presena de tecido saudvel e sem presena de pus ou
necrose (Figura 28). O animal foi liberado para retornar ao recinto.

FIGURA 28: LESO CRNICA DE ETIOLOGIA DESCONHECIDA EM REGIO


DIREITA DE PESCOO EM JABUTI-BIRMANS-NEGRO (Manouria emys phayrei)
LESO NO LTIMO DIA DE TRATAMENTO COM TECIDOSAUDVEL E SEM
PRESENA DE MATERIAL PURULENTO NO HOSPITAL VETERINRIO DO
ZOOLGICO DE MINNESOTA, LOCALIZADO EM APPLE VALLEY, MINNESOTA,
EUA.

Fonte: Luiza Prado (Outubro, 2010)

6.3.3. Discusso
O perodo de cicatrizao em rpteis mais prolongado que nos mamferos,
ento podemos considerar que esse animal no apresentou um grande problema no
seu processo de cicatrizao. Principalmente quando iniciou-se um manejo mais
atento para a temperatura do recinto e quando o animal foi liberado para entrar em
gua.

72

A causa da leso no foi definida, mas suspeita-se que tenha sido provocada
por um companheiro de recinto, pois uma semana aps o retorno desse animal
exibio, os tratadores perceberam um macho mordendo a mesma regio da antiga
leso. Porm esse fato no pode ser confirmado, pois a atrao do agressor para a
regio pode ter sido causada pela presena de uma leso em cicatrizao.
No pode ser confirmado qual dos diferentes medicamentos tpicos utilizados
apresentou um melhor resultado, pois todos so recomendados para leses em
rpteis. Os resultados variavam assim como a fase de cicatrizao da leso, e como
foi observada uma melhora considervel em quatro semanas de tratamento pode-se
afirmar que o tratamento foi efetivo mesmo sem o conhecimento da origem do
problema.

73

7. CONCLUSO
O estgio curricular no Zoolgico de Minnesota foi uma grande oportunidade
de aprendizagem e experincia para meu futuro profissional.

Os procedimentos

acompanhados, as realizaes de exames fsicos, as anamneses e as anlises


laboratoriais serviram de grande crescimento pessoal alm de conhecimento na rea
de medicina de animais selvagens.
Os veterinrios me proporcionaram a chance de conhecer e vivenciar a rotina
e os problemas de um hospital veterinrio dentro de um zoolgico, desde lidar com
problemas sanitrios relacionados com os visitantes e os animais, a problemas
relacionados dificuldade de escolha de um tratamento por algum empecilho
governamental que possa influenciar na deciso.

74

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDERSON, David E; RINGS, Michael D.; PUGH, Glen D. Enfermidades do
Sistema Tegumentar. In: PUGH, Glen D. Clnica de Ovinos e Caprinos. So Paulo,
SP: Editora Roca, 2005, p.221-249.
ANDRADE, James Newton Bizetto de. Insuficincia Cardaca: Correlao entre
Fisiopatologia e Tratamento. MEDVEP Revista Cientfica Veterinria de Pequenos
Animais de Estimao. v.05, n.15, p.134-141, 2007.
BAUMGARTNER, Ruth A.; ISENBUGEL, Ewald. Insectivore. In: FOWLER, Murray E.
Zoo and Wild Animal Medicine Current Therapy 3. 3 Edio. Philadelphia, EUA:
W.B.Saunders, 1993, p.294-303.
BENNETT, R. Avery. Current Techniques in Reptile Anesthesia and Surgery. Journal
of Zoo and Wildlife Medicine. v.25, n.01, p.30-36, 1994.
BUHLMANN, K.; RHODIN, A.; VAN DIJK, P.P. Manouria emys. In: IUCN 2010. IUCN
Red List of Threatened Species. Version 2010.4. Disponvel em: www.iucnredlist.org.
Acesso em: 28 out 2010.
COOPER, John E. Dermatology. In: MADER, Douglas R. Reptile Medicine and
Surgery. 2 Edio. Missouri, EUA: Elsevier, 2006, p.196-216.
COSGROVE, G.E. Insectivore. In: FOWLER, Murray E. Zoo and Wild Animal
Medicine Current Therapy 2. 2 Edio. Philadelphia, EUA: W.B.Saunders, 1986,
p.605-612.
COUTO, Nelson. Medicina Interna de Pequenos Animais. 3 Edio. So Paulo, SP:
Elsevier, 2008, p.49-69.
CUBAS, Patrcia Hoerner, BAPTISTOTTE, Ceclia. Chelonia (Tartaruga, Cgado,
Jabuti). In: CUBAS, Zalmir S., SILVA, Jean C.R., CATO-DIAS, J.L. Tratado de
Animais Selvagens. 1 Edio. So Paulo, SP: Roca, 2006, p.86-119.
DIETERICH, Robert A.; FOWLER, Murray E. Musk-oxen. In: FOWLER, Murray E.
Zoo and Wild Animal Medicine Current Therapy 2. 2 Edio. Philadelphia, EUA:
W.B.Saunders, 1986, p.996-999.
FRYE, Frederic L. Biomedical and Surgical Aspects of Captive Reptile Husbandry
Volume I. 2 Edio. New Jersey, USA: T.F.H. Publications Inc., 1997, p.161-184. (A)
FRYE, Frederic L. Reptile Care An Atlas of Diseases and Treatment Volume II.
1 Edio. New Jersey, USA: T.F.H. Publications Inc., 1997, p.441-472.(B)
GOULART, Carlos Eduardo Silveira. Ordem Squamata - Subordem Sauria (Lagarto,
Tei, Iguana). In: CUBAS, Zalmir S., SILVA, Jean C.R., CATO-DIAS, J.L. Tratado
de Animais Selvagens. 1 Edio. So Paulo, SP: Roca, 2006, p.58-85.

75

GREENISH, Henry G. A Text Book of Materia Medica. Being an Account of the More
Important Crude Drugs of Vegetable and Animal Origin. 3 Edio. Londres, UK: J. &
A. Churchill. 1920. Disponvel em: http://chestofbooks.com/health/materia-medicadrugs/Textbook-Materia-Medica/Musk-Moschus.html. Acesso em: 07 Nov 2010
GUNN, A.; FORCHHAMMER, M. 2008.0. Ovibos moschatus. In: IUCN 2010. IUCN
Red List of Threatened Species. Version 2010.4. Disponvel em: www.iucnredlist.org.
Acesso em: 28 out 2010.
HAIG, David M.; MERCER, Andrew A. Orf. Veterinary Research. v.29, p.311-326,
1998.
HOWARD, Jimmy L.; SMITH, Robert A. Dermatologic Diseases. In: Current
Veterinary Therapy 4 Food Animal Practice. 4 Edio. Pennsylvania, EUA:
W.B.Saunders, 1999, p.697-698.
HUTTERER, R. 2008. Atelerix albiventris. In: IUCN 2010. IUCN Red List of
Threatened Species. Version 2010.4. Disponvel em: www.iucnredlist.org>. Acesso
em 8 nov 2010.
JACOBSEN, Glen; TABAKA, Chris Burmese Mountain Tortoise- Manouria emys.
2004. Disponvel em: http://www.chelonia.org/articles/burmmtortoise.htm. Acesso
em: 28 out 2010.
KEENE, Bruce; BONAGURA, John D. Insuficincia Cardaca em Ces. In:BICHARD,
Stephen J.; SHERDING, Robert G. Manual Saunders Clnica de Pequenos Animais.
3 Edio. So Paulo, SP: Roca, 2008, p.1525-1538.
KITTLESON, Mark D. Terapia da Insuficincia Cardaca. In: ETTINGER, Stephen J.;
FELDMAN, Edward C. Tratado de Medicina Interna Veterinria Doenas do Co e
Gato- Volume I. 5 Edio. Rio de Janeiro, RJ: Guanabara Koogan S.A., 2004,
p.754-779.
MADER, Douglas R., BENNETT, R. Avery. Surgery. In: MADER, Douglas R. Reptile
Medicine and Surgery. 2 Edio. Missouri, EUA: Elsevier, 2006, p.581-630.
MCKEOWN, Sean. Asian Brown Tortoise, Manouria. Tortuga Gazette. v.33, n.6, p.35, 1990. Disponvel em: http://www.tortoise.org/archives/manemys2.html . Acesso
em: 28 out 2010.
MORAIS, Helio Autran de. Fisiopatologia da Insuficincia Cardaca e Avaliao
Clnica da Funo Cardaca. In: ETTINGER, Stephen J.; FELDMAN, Edward C.
Tratado de Medicina Interna Veterinria Doenas do Co e Gato- Volume I. 5
Edio. Rio de Janeiro, RJ: Guanabara Koogan S.A., 2004, p.732-753.
NBREGA, Jandui E.; MACDO, Juliana T. S. A.; ARAJO, Jos A. S.; DANTAS,
Antnio F. M.; SOARES, Mauro P.; RIET-CORREA, Franklin. Ectima Contagioso em

76

Ovinos e Caprinos no Semi-rido da Paraba. Pesquisa Veterinria Brasileira


Brazilian Journal of Veterinary Research. v. 28, n.03, p135-139, 2008.
PEACOCK, Andrew. Contagious Ecthyma (Orf) in Sheep and Goats. Government of
Newfound and Labrador Department of Natural Resources, 2004. Disponvel em:
http://www.gov.nl.ca/agri/animal_diseases/domestic/pdf/orf04.pdf. Acesso em: 03 set
2010.
PERALTA, J. M. Contagious Ecthyma (Sore Mouth or Orf). Cornell University, 2005.
Disponvel
em:
http://www.research.cornell.edu/care/documents/OHS/orf.html.
Acesso em: 03 set 2010.
PUGH, Glen D. Enfermidades da Boca e do Esfago. In: Clnica de Ovinos e
Caprinos. 1 Edio. So Paulo, SP: Editora Roca, 2005, p.67-76.
RADOSTITS, Otto M.; GAY, Clive C.; BLOOD, Douglas C.; HINCHCLIFF, Kenneth
W. Viral Diseases Characterized by Skin Lesions. In: Veterinary Medicine A
Textbook of the Diseases of Cattle, Sheep, Pigs, Goats ad Horses. 9 Edio.
London, UK: W.B.Saunders, 2000, p.1242-1244.
RASMUSSEN, James M.; WUNSCHMANN, Arno; GUO, Jianhua; CONCHABERMEJILO, Andres de la. A Multi-species Outbreak of Orf within a Zoological
Collection. Journal of Zoo and Wildlife Medicine. v.35, n.08, p.392-396, 2004
ROBISON, Anthony J.; KEER, Peter J. Poxvirus Infections. In: WILLIANS, Elizabeth
S.; BARKER, Ian K. Infectious Disease of Wild Mammals. 3 Edio. Iowa, EUA:
Iowa State University, 2001, p.179-195.
SCHWARTZ, Denise Saretta; MELCHERT, Alessandra. Teraputica do Sistema
Cardiovascular em Pequenos Animais. In: ANDRADE, Silvia Franco. Manual de
Teraputica Veterinria. 3 Edio. So Paulo, SP: Roca, 2008, p.310-332.
TRRAGA, Katia M. Medicamentos que Atuam no Sistema Cardiovascular:
Inotrpicos Positivos e Vasodilatadores. In: SPINOSA, Helenice de Souza;
GRNIAK, Silvana Lima; BERNARDI, Maria Martha. Farmacologia Aplicada a
Medicina Veterinria. 4 Edio. Rio de Janeiro, RJ: Guanabara Koogan S.A., 2006,
p.299-321.
UCMP: Universidade da Califrnia Museu de Paleontologia. Disponvel em:
http://www.ucmp.berkeley.edu/mammal/artio/artiomm.html. Acesso em: 28 out 2010.
WRIGHT, Frank H. Contagious Ecthyma in a Herd of Musk Oxen (Ovibos
moschatus). Journal of Zoo and Wildlife Medicine. v.14, n.02, p.116-119, 1983.