Você está na página 1de 123

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

uGefysLwm*sme,f

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

2009 ckESpf?

Mo*kwfv?

trSwf 186

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

uGefysLwm taxGaxG

11 2009 ckESpf yxr 6 vywf twGif; tMuD;rm;qkH; Tech

Stories

1

8

0ufbfqkdufawGxJu

 

aemufqkH;ay:tEÅ&m,fawGukd

umuG,fzkdY

3

2 Apple wnfaxmifol&JU jzwfykdif;ykH&dyf

5

2

uGefysLwmawGxJrSm data awGukd wpfûydifeuf ukdifwG,fEkdifzkdY Syn city

5

6

aygufuJGvkeD;eD; tifwmeuf

66

LCD 0,fr,fhta&;

b,fvkdawG;r,f

8

0

armfeDwmaps;uGuf

 

tajymif;tvJ

8

8

'pf*spfw,f

 

owif;qufoG,fa&;

enf;ynm\ tjcm;aom

pmrsufESm

93

iPhone 3G vmjyD

98

Top-5

100

Software Review

108

Google ukd ausmfjzwfr,fh

Alpha avm

Review 108 Google ukd ausmfjzwfr,fh Alpha avm Products 4 0 New Products News Products In Yangon
Review 108 Google ukd ausmfjzwfr,fh Alpha avm Products 4 0 New Products News Products In Yangon

Products

4 0

New Products

News Products In Yangon

uGefysLwm oifcef;pm

4 0 New Products News Products In Yangon uGefysLwm oifcef;pm 113 odrSwfp&m Excel xJrSm 121 PhotoshopCS4

113

odrSwfp&m Excel xJrSm

121

PhotoshopCS4

toGiftjyifopfrsm;

124

Download #Dum

129

uGefysLwmtar;tajz

136

Premiere Tutorial

139

jrifuGif;us,fykH

zefwD;,ljcif;

142

Office 2007

149

Java Developer Guide

zefwD;,ljcif; 142 Office 2007 149 Java Developer Guide Essay 4 8 uRefawmfESifh Twitter E DITOR OD;aomif;0if;

Essay

4 8 uRefawmfESifh Twitter

EDITOR

OD;aomif;0if; (yef;cs,f&D)

CONTRIBUTORS

OD;rsdK; (tdkifwDtef;wdwf)? armifarmifMuD;? pkdif;wifhxl;? atmifaomfESifh cifarmifaZmf

uGefysLwm*sme,f

197 (c)? yxrxyf? 33 vrf; (txuf)? &efukef/ zkef;- 01-387305/

EkdifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

rdkufu½dkaqmhzf On-Line office Suite

ygw,f/ rdkufu½dkaqmhzfu vmr,fhESpfxJrSm aps;EIef;csKdomwJh

Word, Excel, PowerPoint eJY OneNote wkdY yg0ifwJh Office

vlwdkif; tcrJhoHk;Edkif

Suite udk xkwfzdkY tpDtpOf &Sdygw,f/ avmavmq,frSm tcrJh oHk;cGifhay;xm;wJh Office Suite u omref½Hk;wpf½Hk;twGufawmh vHkavmufwJhtaetxm;rSm &Sdw,fvdkY qdkygw,f/ rdkufu½dkaqmhzf&JU 'Dvdk vkyfaqmifcsuf[m jyD;cJhwJhwpfywfu google uae operating system tjzpf xkwfr,fvdkY aMunm xm;csuftay: jyefvnf wHkYjyefrIwpfcktjzpf trsm;u ½Ijrifxm; ygw,f/ avhvmoltrsm;tjym;uawmh rdkufu½dkaqmhzftaeeJY qHk;½IH;rIawG rsm;vmEdkifw,fvdkY ,lqaeMuygw,f/ a0gpx&d*sm e,fuawmh 4 bDvD,Hzdk;avmuftxd epfemoGm;Edkifw,fvdkY cefYrSef;xm;ygw,f/ 'gayrJhvnf; rdkufu½dkaqmhzftzdkY olY&JU prod- uct awGeJY oHk;pGJolawGudk xdef;oGm;Edkifr,fvdkY ,HkMunfaeygw,f/ tifwmeuf bavmh*f*gwpfOD;uawmh ]]aqmhzf0Je*g;MuD; ½kwfw&uf Edk;vmjyDeJYwlygw,f/ orm;½dk;us aqmzhf0J ukrÜPD taeeJY cloud computing pepf&JU jcdrf;ajcmufrIudk jyefvnf wHkYjyefwJh yHkpHyJ}} vdkY qdkygw,f/ avmavmq,frSmawmh rdkufu½dk aqmhzf&JU &S,f,maps;EIef;awGu &if;ESD;jr§KyfESHolawG&JU tMudKuf jzpfaeygao;w,f/ 3 'or 8 &mcdkifEIef;awmif jrihfwufvmyg ao;w,f/

3 'or 8 &mcdkifEIef;awmif jrihfwufvmyg ao;w,f/ tar&duef aqmhzf0J*k½kMuD; rdkufu½dkaqmhzfu olY&JU

tar&duef aqmhzf0J*k½kMuD; rdkufu½dkaqmhzfu olY&JU of- fice aqmhzf0Judk on-line u toHk;jyKr,fqdk&if tcrJh oHk;Edkif w,fvdkY jyD;cJhwJh Zlvdkif 14 &ufaeYu aMunmcJhygw,f/ 'g[m

oHk;pGJcGifh ay;xm;cJhyg

olY&JU r[mjydKifbufjzpfwJh Google udk xdyfwdkuf &ifqdkifvdkufjcif; yJ jzpfygw,f/ Google [m olY&JU office suite jzpfwJh Docs

Suite udk vGefcJhwJh oHk;ESpfuwnf;u tcrJh

w,f/ 'gudkyJ rdkufu½dkaqmhzfu pdefac:cJhjcif; jzpfw,fvdkY ,lq&

tjynfjynfqdkif&m aqmhzf0JjydKifyGJrSm tEdkif&cJhwJh tif'dkeD;&Sm; ausmif;om;tzJGU tD*spfEdkifiH

tjynfjynfqdkif&m aqmhzf0JjydKifyGJrSm tEdkif&cJhwJh tif'dkeD;&Sm; ausmif;om;tzJGU

tD*spfEdkifiH udkif½dkjrdKUrSm usif;ycJhwJh Microsoft &JU tjynfjynfqdkif&m uGefysLwm aqmhzf0JjydKifyGJwpfckrSm tif'dkeD;&Sm;ausmif;om;awG yg0ifwJh

'Bandung Institute of Technology (ITB) tzGJUu tEdkif&&SdcJhw,f/

Microsoft ukrÜPDu Inagine Cup 2009 vdkY trnfay;xm;wJh jydKifyGJrSm vG,fvifhwul o,f,loGm;EdkifwJh ypönf;ud&d,m trsKd;tpm;eJY yg0if,SOfjydKifcJhwJhtoif;awGteuf? AdkvfpGJcJhwJh tif'dkeD;&Sm;toif;[m jydKif buf b&mZD;toif;udk tEdkif,ljyD; csefyD,Hqkudk &,lEdkifcJhwm jzpfygw,f/ tEdkif&&SdcJhwJh tif'dkeD;&Sm; ausmif;om;tzGJU[m iSufzsm;a&m*g ul;pufcJh&wJh vlemudk &SmazG azmfxkwfay;zdkYtwGuf (Malaria Observation System

MOSES trnf&SdwJh aqmhzf0Judk olwdkY&JU

udk,fydkif[efeJY wDxGif zefwD;cJhw,fvdkY od&Sd&w,f/ tqdkygaqmhzf0J[m iSufzsm;a&m*g ul;pufcH&zG,f&SdwJh vlwpfa,muf twGuf a&m*g&SmazGay;jcif;eJY "mwfcGJ ppfaq;ay;jcif;awGudk tvsifjrefqHk; vkyfaqmifay;Edkifw,fvdkY qdkw,f/ tif'dkeD;&Sm; ausmif;om;tzJGUudk csefyD,Hqk &&SdapcJhwJh tqdkygaqmhzf0J [m a0;vHacgifzsm; a'oawGrSm aexdkifMuolawGtwGuf rSefuefwJh aq; ppfcsufudk tjrefqHk;&&SdapEdkifwmaMumifh tvGef toHk;0ifrI&SdaMumif; tuJ jzwf pdppfa&;tzGJUu xkwfjyefaMunmcJhw,f/

and Endenic Survillance)

EkdifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

a&csdK;cef;xJu trfyDo&D; enf;ynmawG wpfacwfqef;vmwJhtcg vlawG&JU toHk;taqmifawGwdkif;rSm qef;qef;jym;jym;awG

a&csdK;cef;xJu trfyDo&D;

enf;ynmawG wpfacwfqef;vmwJhtcg vlawG&JU toHk;taqmifawGwdkif;rSm

qef;qef;jym;jym;awG vkyfaqmifvmMuwm

em;qifEdkifzdkY trfyDo&D;? trfyDzdk;awGudk vlYtoHk;taqmifawGjzpfwJh em&DwdkY? rsufrSef wdkY? OD;xkyfwdkYrSm wyfqif toHk;jyKvm&muae a[m tckwpfcg a&csdK;&if; em;qifEdkifzdkY a&csdK;cef;xJu MunfhrSefrSm trfyDo&D;pufawG wyfjyD; a&mif;csvmjyD jzpfygw,f/

awGU&ygw,f/ oDcsif;awG? *DwoHpOfawGudk

a&csdK;cef;xJurSefrSm vufnd§K;av;eJYESdyfjyD; vdk&moDcsif;awG a&G;Edkif? zGifhEdkif? em; qifEdkifawmhrSm jzpfygw,f/ a&csKd;cef;xJu MunfhrSefu cgwdkif;vdk ½kd;½kd;rSef r[kwf awmhbl;/ txl;jyKvkyfxm;wJh touch screen rSefyJ jzpfygw,f/

23456789012345678901234567890121234567890123456789012345

23456789012345678901234567890121234567890123456789012345

tifwmeufeJY pum;vHk;opfrsm;wdk;yGm;rI

23456789012345678901234567890121234567890123456789012345

23456789012345678901234567890121234567890123456789012345

23456789012345678901234567890121234567890123456789012345

23456789012345678901234567890121234567890123456789012345

tifwmeuftoHk;jyKrI us,f0ef;vm wmeJY trQ a0g[m&topftqef;awGu edpö"l0 wdk;wuf rsm;jym;vmw,f/ yHkrSef xkwfa0aeus t*Fvdyftbd"mefpmtkyfawG tay:rSm tifwmeuf&JU vTrf;rdk;rI[m MuD;rm; us,fjyefYvmaew,fvdkY tar&d

uef tajcpdkuf Merriam-Webster Col-

legiate tbd"mef xkwfa0olrsm;u xkwf azmf ajymMum;cJhygw,f/ jyD;cJhwJh Zlvdkifv 'kwd,ywfu Mer- riam-Webster u xkwfjyefcJhwJh pum; vHk;topf 100 udk avhvmjyD; tckvdk

oHk;oyfxm;wm jzpfygw,f/ tbd"mef xkwfa0olawG[m wpfESpf twGif; topfay:xGef;vmwJh pum;vHk; awGudk tbd"mefwpfyk'ftwGuf erlem xkwfjyefavh&Sdovdk 10 pkESpf wpfcktwGif; awmufavQmuf wnfjrJaewJh pum;vHk; awGudkvnf; pkpnf;jyD; xkwfjyefavh &Sdyg w,f/ 'Dwpfcg xkwfjyefwJh pm&if;xJrSm 'vlog' vdk pum;vHk;rsKd; ygvmygw,f/ 'guawmh tifwmeufoHk;pGJolawGtaeeJY blog a&;MuwJhtcg AD'D,dkyg0ifwJh blog

23456789012345678901234567

23456789012345678901234567

23456789012345678901234567

23456789012345678901234567

urÇmvHk;qdkif&m tdkifwDtoHk;p&dwf usqif;

23456789012345678901234567

23456789012345678901234567

23456789012345678901234567

23456789012345678901234567

23456789012345678901234567
23456789012345678901234567

2009 ckESpfrSm owif; tcsuf

tvuf enf;ynm (IT) qdkif&m vkyfief; tay: urÇmvHk;qdkif&m uscHoHk;pGJrIyrmP 6 &mcdkifEIef; usqif;vmzG,f&SdaMumif; aps;uGufokawoetzGJU ]*gxem}u MudK wif cefYrSef;cJhw,f/

2008 ckESpf IT twGuf toHk;p&dwf

3 'or 4 x&DvD,H &Sd&mrS ,aeYumv

wGif 3 'or 2 x&DvD,HrQom oHk;pGJr,f vdkY arQmfvihf&w,f/ ]*gxem}&JU rwfv twGif;u cefYrSef;csuft& IT toHk;p&dwf

3 'or 8 &mcdkifEIef; usqif;r,fvdkY od&Sd

&w,f/ pD;yGm;a&; tusyftwnf;eJY tar &duef a':vm wefzdk;jrifhwufaejcif; aMumifh pD;yGm;a&; emvefxvmr,fvdkY ,Hk MunfrI r&Sdao;cifrSm IT toHk;p&dwfudk

avQmhcsvdrhfr,f/

2009 ckESpf&JU Hardware eJY Soft-

ware tpdwftydkif; xkwfvkyfa&;tay:

wdk;jr§ifhoHk;pGJrIudk pDrHudef;jzifh avQmhcsjcif; aMumifh wnfjidrfrI &Sdvmw,f/ 'gayrJh IT 0efaqmifrI vkyfief;awGeJY qufoG,fa&; vkyfief;pOfawGtay: urÇmvHk;qdkif&m avQmhcsrIawG qufvuf jzpfay:aew,f/ tqdkyg vkyfief;e,fy,f toD;oD;rS wdk; wufzGHUjzdK;rIawG[m ododomom avQmhcs xm;aMumif; od&Sd&w,f/

jyD;cJhwJh {jyDvuae ZGefvtwGif; wpfurÇmvHk; uGefysLwmta&mif; rESpfuxuf 5 &mcdkifEIef; usoGm; w,f/ rESpfu 'DumvrSm yDpD 71.7 oef; a&mif;cJh&ayr,fh 'DESpfrSm 68.1 oef;yJ &Sdawmhw,f/ xdyfqHk; a&mif; tm;taumif;qHk; ae&m,lxm;wm uawmh HP,

Dell, Acer, Lenovo, Toshiba

wdkY tpOfvdkuf jzpfyg w,f/

12

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

EkdifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

123456789012345678901234567

123456789012345678901234567

123456789012345678901234567

Dell &JU

123456789012345678901234567

123456789012345678901234567

123456789012345678901234567

123456789012345678901234567

123456789012345678901234567

&S,f,maps;EIef;awGus

123456789012345678901234567

123456789012345678901234567

tar&duefwdkY&JU uGefysLwmaps;uGuf u urÇmhpD;yGm;a&;usqif;rI*,ufeJYtwl usqif;aew,f/ tckqdk&if uGefysLwm aps;uGuf&JU tajctae[m atmufajcem; a&mufaejyDvdkY Dell u qdkw,f/ tck qdk&if Dell &JU &S,f,mwpfckaps;EIef;[m 6 'or 5 &mcdkifEIef;txd qif;oGm; w,f/ a0gvrf;r avhvmolawGuawmh urÇmhta&mif;&qHk;tqifh 2 rSm &SdwJh Dell taeeJY olY&JU aps;uGufqdkif&m rl0g'eJY yHkpH awGudk jyefoHk;oyfzdkYvdkr,fvdkY ajymw,f/ tckxdawmh Dell &JU taetxm;u rqdk; ao;ygbl;/ vuf&Sd oHk;vywf&JU a&mif; tm;u t&ifoHk;vywfu a&mif;tm; xuf ydkjrihfvmw,fvdkY qdkygw,f/

a&mif;tm; xuf ydkjrihfvmw,fvdkY qdkygw,f/ pD;yGm;a&;vkyfief;awGtaeeJY enf; ynmbufrSm

pD;yGm;a&;vkyfief;awGtaeeJY enf; ynmbufrSm aiGaMu;oHk;pJGrIawG avQmhcs vmcJhwmuvnf; uGefysLwmaps;uGuf us qif;vm&wJh taMumif;&if; wpfcktaeeJY ygygw,f/ vlwpfOD;csif;pD&JU aiGaMu;oHk; pGJrIuvnf; t&ifuvdk uGefysLwmtopf awG 0,fvdkayr,fh ydkjyD;oufomwJh net- book vdk uGefysLwmrsKd;udkyJ 0,fcsifMu awmhw,f/ aocsmwmuawmh uGefysLwm oHk;pGJolawGtaeeJY olwdkY&JUpufawGudk

elongating the life style jzpfapcsifMu

w,fvdkY trIaqmif t&m&SdcsKyf rdkufu,f 'Jvfu qdkygw,f/

trIaqmif t&m&SdcsKyf rdkufu,f 'Jvfu qdkygw,f/ rdkufu½dkaqmhzf Windows 7 vmr,fhatmufwdkbmvrSm pwif

rdkufu½dkaqmhzf Windows 7

vmr,fhatmufwdkbmvrSm pwif jzefYjzL; a&mif;csoGm;rnf

Microsoft aumfydka&;&Sif;[m olY&JU operation system topfjzpfwJh Windows 7 udk vmr,fh tm;vyf&uf aps;0,fxGufcsdefeJY tcsdefudkufjzpfwJh atmufwdkbmv 22

&ufrSm pwif jzefYjzL;a&mif;csay;rSmjzpfaMumif; twnfjyK xkwfazmf ajymMum;vdkufw,f/

tck xkwfvkyfjzefYcsdawmhr,fh operation

system topf[m owif;rD'D,mawGu

wpfcJeuf qefYusif a0zefcJhMuwJh vuf&Sd Windows Vista &JU ae&mrSm tpm;xdk;oGm;rSm jzpfygw,f/ Windows 7 udk pwifjzefYcsdr,fh atmufwdkbmv 22 &ufeJY teD;tem; wpf0dkufrSm Windows Vista udk install vkyfxm;wJh uGefysLwmudk 0,f,lcJhMuolawG twGufawmh Windows 7 eJY tcrJh jyefvnf tqifhjr§ifhay;rSmjzpfaMumif; rdkufu½dkaqmhzf u tmrcHcsufay;xm;ygw,f/

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234

Web video twGuf Play Station 3 chip udk Toshiba Laptop rSmoHk;r,f

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234

Toshiba ukrÜPDu aemufxGufr,fh

laptop awmfawmfrsm;rsm;rSm quad-core

Spurs Engine chip xnfhjyD; a&mif;csr,fvdkY aMunmcJhw,f/ Internet video twGuf ydkjyD; aumif;rGefwJht&nftaoG;eJY cHpm;cGifh&SdapzdkY&nf&G,fw,fvdkY qdkw,f/ avmavm q,f *syefaps;uGufrSmawmh aemufqHk;xkwfQosmio multimedia laptop awGrSm xnfhjyD; a&mif;csaejyDjzpfw,f/ rMumcifurÇmeJYt0ef; wifydkYa&mif;csr,fvdkY qdkygw,f/ tifwmeufuae video awGMunfhwJhtcg 'D GPU u oefYpifjyD; t&nftaoG; jr§ifhwifaqmif&Gufay;ygvdrfhr,f/ Video full-screen eJY MunfhzdkYqdkwm website wpfcku 0if;'dk;rSm MunfhEkdifrSmr[kwfbJ Internet Explorer toHk;csrSom MunfhvdkY&apygvdrfhr,f/

Spurs-Engine u PlayStation rSm oHk;wJh

call Broadband Engine vdk xyfwlxyfrQ

wnfaqmufxm;wJh chip jzpfw,f/ Chips awGrSm Mpeg2 eJY Mpeg 4 AVC/ H264

video twGuf hardware encoder eJY decoder vnf; ygvmrSm jzpfvdkY real-time

HD graphic processing twGuf txl;toHk;0ifapr,fh enf;vrf;vdkY qdkEkdifygw,f/

EkdifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk
EkdifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

Tips

oifh&JU 0ufbfayhcsfxJrSm abmifawGcwfwm vkyfMunfhMu&atmif

<tr>

Table wpfckudk row awG? cell awGukd abmifcwfjyD; b,fvdk wnfaqmuf&rvJqdkwm vkyfMunfh&atmifyg/

<td>July</td>

'DhtwGuf <table> tags border attribute ukd oHk;&ygr,f/

<td>August</td>

Table wpfck wnfaqmufwJhtcg ab;abmifawG&JY txltyg; yrmPukd b,favmufxm;r,fqdkwJh wefzdk;ukdawmh xnfhay;&yg

xm;r,fqdk&ifawmh

ab;abmifawG ygvmrSm r[kwfygbl;/ Border attribute ukd roHk;bJeJY table wpfck wnfaqmufjyD;

vdrfhr,f/ default value ukd okn (0) yJ

<td>September</td>

</tr>

<tr>

<td>October</td>

xnfhoGif;r,fqdk&ifawmh CSS ukd oHk;&ygvdrfhr,f/ atmufrSm table wpfckukd border attribute toHk;jyKjyD; b,fvdka&;vdkY&w,fqdkwm azmfjyay;xm;ygw,f/

<td>November</td>

<td>December</td>

</tr>

</table>

<html> <head> <title>Welcome To HTML title> </head> <body>

</body>

</html>

& XHTML</

'gqdk&if atmufrSm jyxm;wJh yHktwdkif; jrif&r,f/

'gqdk&if atmufrSm jyxm;wJh yHktwdkif; jrif&r,f/ <table border=”4"> <tr>

<table border=”4"> <tr> <td>January</td> <td>February</td> <td>March</td> </tr>

<tr>

<td>April</td>

<td>May</td>

<td>June</td>

</tr>

'Derlemukd,ljyD; tvm;wl Z,m;uGufuav;awGukd wnfaqmuf

Munfhyg/ t&G,ftpm;?

tyg; tp&Sdonfrsm;udk ajymif;vJay;MunfhjyD; vkyfMunfhyg/ b,fvdk

pmom;? tuGufta&twGuf? abmiftxl

0ufbfqdkufrsdK;ukdyJa&;a&; wpfae&mr[kwf wpfae&m toHk;0ifyg vdrfhr,f/

14

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

EkdifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

Hardware

USB 3.0 awG 2010 rSm oHk;vdkY&awmhr,f

2009 ckESpftukef 2010 tul;rSm yDpDuGefysLwmawG&JU yxrqHk; USB 3.0 Model udk w½kwf (wkdifay) uGefysLwmxkwfvkyfa&;vkyfief;awGrSm xkwfvkyfa&mif;csr,fvdkY od&Sd&ygw,f/

Super Speed Universal Serial

Bus (USB) awGudk USB 3.0 vdkY vlod rsm;Muw,f/ USB interface rsKd; qufopftjzpf aps;uGufrSm a&muf&Sdvm awmhr,f/ 2009 ckESpf? arv 20 rS 21 &uf txd USB 3.0 wdk;wufzGHUjzdK;a&; aqmif&Gufolrsm; uGefz&ifhudk wdkusKdrSm

usif;ycJhw,f/ Integrated Circuits (IC)

wdk;wufzGHUjzdK;a&;eJYtwl tvsiftjref aqmif&Gufay;EkdifpGrf;&Sda&;udk a&S;½IaqG; aEG;cJhMuygw,f/ USB.3.0 rSwpfqifh tjyifbufu drive (SSD) ud&d,mawGeJY vufcH PC wdkY Mum;rSaejyD; a'wmawGudk wGef;xkwf ay;wJh pepfawGudk usifhoHk;r,fh aemufqHk; ay: USB 3.0 yHkpHudk yl;aygif;jyyGJrSm wif qufjyocJhw,f/ uGefysLwm ud&d,m wefqmyvmawG xkwfvkyfwJh ukrÜPDawG olYxufig ,SOfjydKifxkwfvkyfrI t&Sdefjrifh

vmw,f/ NEC Electronics ukrÜPD

(*syef)&JUxkwfazmfajymMum;csuft& USB 3.0 udk 2009 ckESpf? ZGefvtapmykdif;rSm aps;uGufwifr,fvdkYqdkygw,f/ vpOf oef;eJYcsDjyD; xkwfvkyf a&mif;csrIudkawmh

u USB 2.0 xuf ydkjyD; vsifjrefpGm a'wm

awGudk o,f,lydkYaqmifay;ygvdrfhr,f/ 2009 ckESpfukefydkif; ('grS r[kwf) 2010 ESpfOD;ydkif;rSm oHk;pGJolawGtwGuf topf xGuf&Sdvmr,fh USB 3.0 [m owif; tcsuftvufawGudk 5000 Mb/ s (625 MB/S) tjrefEIef;eJY ul;ajymif; o,faqmifay;Edkifr,fvdkY qdkxm;ygw,f/ 'gayrJh USB 3.0 [m 'DtjrefEIef;eJY ul; ajymif;ay;zdkYqdkwm wu,fawmh rjzpfEdkif ygbl;/ txl;ojzifh ueOD; xGuf&Sdvmr,fh

ypönf;awGrSm ydkvdkYawmif rjzpfEdkifygbl;/ aps;uGufxJrSm USB 3.0 om xGuf&Sdvm cJh&if aMunmxm;wJh jrefEIef;yrmP azmf jycsuf&JU av;yHkwpfyHkrQom &EdkifwJh USB

udk oHk;pGJolawG atmifhoufoufeJY 0,f,l

&awmhrSm jzpfygw,f/ USB orkdif;aMumif;udk wpdkufrwf rwf avhvmaeMuolawGuawmh 2001 ckESpfu yxrqHk; xkwfukefypönf;topf

tjzpfeJY xGuf&SdcJhwJh USB 2.0 &JU enf; ynmydkif; pGrf;aqmifrIawGudk trSwf& aumif; &Muygvdrhfr,f/ tJ'D tcsdefwkef;

u USB 2.0 [m tjrefEIef; 480 Mb/s

eJY a'wm vTJajymif;ay;Edkifw,fvdkY qdkxm;

ayrJh wu,fwrf; &&SdwJh tjrefEIef;u 250 Mb/s cefYom &SdcJhygw,f/ enf;ynm wdk; wufzdkYtwGuf ESpfaygif;rsm;pGm tcsdef,l cJhjyD;rSom olY&JU rlvowfrSwfcsuf 480

2009 ckESpf pufwifbmvxJrSm pwif

r,fvdkY od&Sd&w,f/ jyifyrSmwyfqifwJh

Hard Disk Drives (HDD) uJhodkYaom

ud&d,mawG wdk;wufqef;opfvma&; twGuf a&cHajrcHaumif;wpfckygyJ/ USB port &JU toHk;0ifyHkudk odMuyg vdrfhr,f/ jyifyrSm wyfqifwJh Hard

Drives ? Digital uifr&m? MP3 Play- ers ? Thumb Drive eJY USB heated-

slipper awGudk wyfqiftoHk;jyKEkdifw,f/

2000 jynfhESpfaemufykdif;rSm uGefysLwm

0,fr,fqdk&ifUSB 2.0 port yg0ifjyD; jzpfvdrfhr,f/ tckwyfqifr,fh USB 3.0

jynfhESpfaemufykdif;rSm uGefysLwm 0,fr,fqdk&if USB 2.0 port yg0ifjyD; jzpfvdrfhr,f/ tckwyfqifr,fh U S B 3 . 0
0,fr,fqdk&if USB 2.0 port yg0ifjyD; jzpfvdrfhr,f/ tckwyfqifr,fh U S B 3 . 0 16 uGefysLwm*sme,f? 2009

16

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

EkdifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

Mb/s em;udk aemufqHk;&&SdcJhwmyJ jzpfyg w,f/ USB xkwfvkyfolrsm; aqG;aEG;yGJ wufa&mufcJhwJh

Mb/s em;udk aemufqHk;&&SdcJhwmyJ jzpfyg w,f/ USB xkwfvkyfolrsm; aqG;aEG;yGJ wufa&mufcJhwJh udk,fpm;vS,fwpfOD;u awmh tjrefEIef;yrmP azmfjycsuf 5000 Mb/s udk ueOD;tqihfrSm r&EdkifaMumif;eJY USB 3.0 [mvnf; USB 2.0 vdk wpfp wpfpeJY ajymif;vJwdk;wufzdkYtwGuf tcsdef ,l&rSmjzpfaMumif; ajymjycJhw,f/ uGefysL wm xkwfukefjyyGJ CES 2009 rSm jyocJhwJh USB 3.0 a&SUajy;yHkpH[m zwf½IwJh vkyfief;

pOftwGuf 1320 Mb/s (165 MB/s)

tjrefEIef;eJY a&;rSwfwJh vkyfief;pOftwGuf

1000 mb/s (125 MB/s) tjrefEIef; &wm

udk awGU&SdcJh&w,f/ tck xGuf&Sdr,fh USB 3.0 a&SUajy; erlemyHkpH[m azmfjyyg tjrefEIef; yrmP twGufom tqifajyrSmjzpfjyD; aps;uGuf xJrSm a&mif;ukefypönf;wpfcktaeeJY xGuf &Sdcsdeftxdqdk&if 'DtjrefEIef;xuf tenf; i,frQom ydkrsm;vmzdkY arQmfvihf&ygw,f/

aocsmwmu 1200 Mb/s (150 MB/s)

xuf ydkrrsm;EdkifaMumif; oHk;oyfxm;Mu w,f/ wu,fawmh aocsmayguf &&SdEdkif wJh tjrefEIef; yrmP[m vuf&Sd USB 2.0 &JU bandwidth xuf ESpfqausmf ydk

rsm;aeygao;w,f/ tckvuf&Sd tcsdefum

vrSm tjrefEIef; 1200 Mb/s (150 MB/

s) xufrsm;wJh a'wmvTJajymif;rIudk vufcH

EdkifwJh solid state disk drives uvnf;

tenf;i,frQom &Sdygao;w,f/ USB port awGu owif;tcsuf tvufawGudkrQom vTJajymif;ay;Edkifwm r[kwfbJ tjcm; omrefud&d,mawG twGuf vQyfppf"mwfudkvnf; vTJajymif; ay;Ekdifygao;w,f/ ,cif USB port awGxJrSm pGrf;tifvTJajymif;rItopf jzpf xGef;rvmayrJh ,ck USB 3.0 u pGrf; tif xdef;odrf;Ekdifa&;twGuf ulnDaqmif

&Gufay;rSm jzpfw,f/ ,cif USB awG&JU qufoG,fxm;rI awGudk txl;pDrHxm;jcif; r&Sdbl;/ ,ck USB topfeJY aub,fvfMudK;awGu vdk tyfwJhud&d,mudk ypfrSwfxm;jyD; owif; vufcH&,lvdkwJh ud&d,mawGxH a&G;cs,f ay;ydkYEkdifw,f/ 'gayrJh aub,fvfMudK; topfawGudk USB port ta[mif;awGrSm wyfqiftoHk;jyKEkdifayrJh tjrefEIef;awmh jrifhrSmr[kwfbl;/ tvm;wlyJ aub,fvf MudK; ta[mif;awGudk USB.3.0 topfeJY qufoG,fEkdifw,f/ USB 3.0 [m owif; tcsuftvufawGudk ydkrdkvsifjrefpGm vTJ ajymif;ay;Ekdifw,f/ 'gaMumifh uifr&meJY MP3 tjyif qJvfzkef;awGxJrS a'wmawG udk vsifjrefpGm ajymif;a&TUay;Ekdifw,f/ 5G bit/s tjrefEIef;u owfrSwfxm;wJh AD'D ,dkawGudk MunfvifyDoapvdrfhr,f/ USB 3.0 udk tem*wf uGefysLwmawGrSm toHk; jyKEkdifzdkY &nf&G,fxm;w,f/ w½kwf (wkdifay) u xkwfvkyfr,fh

USB 3.0 awG[m USB 3.0 &JU vuf

usefvTJajymif;EkdifpGrf;avmuf r&Sdao;bl;/ av;yHk wpfyHkyJ &SdaevdrfhOD;r,f/ enf;ynm tultnDawG toHk;jyKjyD; tcsdefeJYtrQ wdk;wufxkwfvkyfoGm;vdrfhr,f/ 2011 ckESpfxJrSm USB 3.0 oef; 140 xkwfvkyf a&mif;csrSmjzpfjyD; 2012 ckESpfxJrSmawmh oef; 340 a&mif;csr,fvdkY od&Sd&aMumif; wifjyvkduf&ygw,f/

2012 ckESpfxJrSmawmh oef; 340 a&mif;csr,fvdkY od&Sd&aMumif; wifjyvkduf&ygw,f/ uGefysLwmumwGef;
uGefysLwmumwGef;

uGefysLwmumwGef;

18

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

EdkifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

Hardware Laptop awGu bufx&D bmhaMumifhjrefjrefukefoGm;&wmvJ ukefypönf;xkwfvkyfMuwJh ukrÜPDwdkif;vdkvdk?

Hardware

Laptop awGu bufx&D bmhaMumifhjrefjrefukefoGm;&wmvJ

ukefypönf;xkwfvkyfMuwJh ukrÜPDwdkif;vdkvdk? rdrdwdkY xkwfvkyfvdkufwJh ukefypönf;awG&JU pHcsdefpHnTef;awGudk oHk;pGJolawGodatmif owfrSwf azmfjyavh &Sdw,f/ armfawmfum;qdk&if armfawmfum;tavsmuf? uGefysLwmqdk&ifvnf; uGefysLwmtavsmufaygh/ oHk;pGJolawGuvnf; ukefypönf;awGay:rSm azmfjyxm;wJh pHcsdefpHnTef;udk Munfh½IavhvmjyD; ,HkMunfpGmeJY 0,f,l oHk;pGJvmcJhMuw,f/

xkwfukefypönf;awG&JU pGrf;aqmifrIu ypönf;awGrSm a&;om; azmfjyxm;wJh owf rSwfcsuftwdkif; oHk;pGJolawG wu,fwrf; vufawGU &&SdMu&JUvm; qdkwm wpfcgwpf &H jyefpOf;pm;p&m jzpfcJh&w,f/ Oyrmtm; jzifh armfawmfum; xkwfvkyfolawGu ol wdkYxkwfvkyfwJh armfawmfum;awG&JU qDpm; EIef; owfrSwf&mrSm olwdkY&JU udk,fydkifenf; pepfawGeJY prf;oyf ppfaq;jyD; qDwpf*g vefudk c&D;rdkif b,favmufarmif;EdkifovJ qdkwm owfrSwf azmfjycJhMuw,f/ tJ'Dvdk prf;oyf ppfaq;Mu&mrSm armfawmfum;&JU tif*sifudk 0efr&SdapbJ ukef;qif;twdkif; vSdrhfqif;apwJh "cool test" qdkwJh enf;udk

rlvu pwifoHk;pGJcJhMuzl;w,f/ tJ'Denf; twdkif; prf;oyfr,fqdk&if armfawmfum;&JU qDpm;EIef;u tHhMop&maumif;avmuf atmifudk enf;aerSmyg/ 0efwif okH;wef um;u qDwpf*gvefudk rdkif 300 avmuf

0efwif okH;wef um;u qDwpf*gvefudk rdkif 300 avmuf armif;ESifEdkifjyD; um;ti,fpm;u wpf *g vefudk rdkif 500

armif;ESifEdkifjyD; um;ti,fpm;u wpf *g vefudk rdkif 500 avmuf armif;Edkifw,f qdk&if r[kwfygbl;vdkY b,folawGu jiif; MurSmvJ/ 'Dvdk apm'uwufp&m taMumif;awG&SdaewmaMumifh ukefypönf; xkwfvkyfwJh ukrÜPDawG[m olwdkY xkwf vkyfwJh ukefypönf;&JU atmufrSm yHkESdyfpmvHk; ao;ao;auG;auG;av;awG xnfhoGif; ½dkufESdyfjyD;pHcsdefpHnTef;u tajymif;tvJ &Sd EdkifaMumif;udkvnf; rodrom azmfjyxm; avh &SdMuygw,f/ tckvdk ukefypönf;awG&JU pHEIef;owfrSwfrIu tajymif;tvJawG &Sd EdkifaMumif;udk uRefawmfwdkY odxm;zdkYawmh rvJGraoG vdktyfvmcJhygjyD/ uaeYxkwfvkyfjzefYcsdaewJh vufyfawmh uGefysLwmawGeJY bufx&DawG&JU ouf wrf;[mvnf; ukrÜPDu ajymovdk pdwf rcs&wJh oufwrf;ajymif;vJEdkifwJh udpöu awmh txl;pdwf0ifpm;p&m aumif;vmcJh ygw,f/ rsm;rMumao;cifu Dell ukrÜPD xkwf 599 a':vmwef Laptop wpfvHk; taMumif; a&;om; azmfjyxm;wJh vuf urf;aMumfjimpm&Gufudk zwf½I avhvmrdcJh w,f/ tJ'DaMumfjimxJrSm Dell Laptop &JU bufx&Dudk ig;em&DeJY rdepf 40 Mum atmif oHk;Edkifw,fvdkY azmfjyxm;w,f/ aMumfjimpmom;&JU atmufbufrSmawmh bufx&D&JU oufwrf;[m wcsKdUaom taMumif;t&mawGtay: rlwnfvdkY ajymif;vJEdkifaMumif;udkvnf; a&;om; azmf jyxm;w,f/ t"dyÜm,fuawmh 'D Laptop &JU bufx&D[m aocsmayguf ig;em&DeJY

EdkifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

rdepfav;q,f oHk;vdkYr&Edkifbl; qdkwJh oabmygyJ/ [kwfygw,f/ ajym&r,fqdk &if b,fvdkenf;eJYrS r&Edkifygbl;/ olwdkY ajymwJhoufwrf;eJY enf;enf;av;rS reD; pyfygbl;/ 'gqdk Dell &JU vufurf;aMumfjim pm&GufrSm bmaMumifh 'Dvdk a&;om; azmfjy Edkif&wmvJ/ pOf;pm;p&myg/ taMumif; &if;udk aoaocsmcsm avhvmMunfhwJhtcg Laptop uGefysLwmawG&JU bufx&D ouf

wrf;udk Mobile Mark 2007 (MM07)

vdkY ac:wJhenf;eJY ppfaq;jyD; pHowfrSwf ay;Muwmudk awGU&Sdvdkufw,f/ 'Dvdk ppf aq;rIudk b,ftzGJUtpnf;u wm0ef,l vkyfaqmifay;aewmygvJ/ 'D wm0efudk

Business Application Performance

Corp (twdkaumuftm;jzifh BAPCo) vdkY ac:wJh ukrÜPDtcsif;csif; ,m,D yl;aygif; xm;wJh tzGJUtpnf;MuD;u owfrSwf aqmif&Gufay;wmjzpfygw,f/ 'DtzGJU tpnf;rSm b,folawG yg0ifMur,f xif ygovJ/ rSef;Munfhvdkufyg/ [kwfygw,f/ oifrSef;qwJhtwdkif;ygyJ/ uGefysLwm xkwfvkyfwJh ukrÜPDawGeJY enf;ynm qdkif&m ukrÜPDawGu wm0ef&SdwJh olawGyJ aygh/ rdkufc½dk y½dkqufqm xkwfvkyf&mrSm urÇmhtqifh 2 &SdwJh AMD ukrÜPDuawmh BAPCo tzGJUMuD;rSm tzGJU0ifwpfOD; jzpf aeayrJh tck avmavmq,frSm uGefysL wmavmuu rormrIawGudk zGihfcs azmf xkwfwJhol jzpfvmcJhygw,f/ PC uGefysL wm xkwfvkyfolawG[m olwdkY&JU prf;oyf ppfaq;wJh enf;pepfopfawG&JU tpGrf; aMumifh pHowfrSwfwJh udef;*Pef;awGu txiftjrifvGJrSm;p&m jzpfaewmudk aumif;aumif;MuD; od&SdMuygw,f/ 'gayrJh enf;rsKd;pHkoHk;jyD; trTrf;wif ajymaeMu wkef;yJvdkY AMD u qdkygw,f/ wu,fawmh Laptop awG[m tcsdefMumMum oHk;Edkifw,fvdkY emrnf aumif; xGufvm&wJh taMumif;&if;u olwdkYudk ppfaq;wJhenf;pepfaMumifhygyJ/ Laptop awGudk ppfaq;&mrSm Laptop

screen &JU awmufyrIudk 20 &mcdkifEIef; uae 30 &mcdkifEIef;txd avQmhcsxm;jyD; WiFi udkvnf; ydwfxm;ygw,f/ olY&JU

Main Processor Chip [mvnf; pGrf;

aqmifEdkifrI&JU 7 'or 5 &mcdkifEIef;eJYom armif;ESifaewm jzpfygw,f/ (armfawmf um;udk ukef;qif;rSm 0efrJh armif;ESifapwJh yHkpHrsKd;ygyJ/) 'gaMumifh Laptop bufx&D &JU oufwrf;[m w&m;0if aMumfjimxm; oavmuf roHk;Edkifwmudk ukrÜPDu twGif;vlawGeJY uRrf;usif 0efxrf;awGu tapmMuD;uwnf;u od&SdjyD;om; jzpfae ygw,f/ 'gayrJh omref tjyifvlawGtzdkY

uawmh 'Dvdk r[kwfygbl;/ uGefysLwm a&mif;wJh ta&mif;udk,fpm;vS,fawGu 'D Laptop &JU bufx&Doufwrf;u yHkrSef

xuf ydkMumMumcHwmrdkY tckvdk aps;ydkrsm; &wmygvdkY trTrf;wifajymqdkwmudk ,Hkpm;

jyD; 0,f,l tm;ay;aeMuygw,f/ 'Dawmh

oHk;pGJolawG[m aps;MuD;ay;jyD; xl;xl; jcm;jcm; bmrS jyefr&Muovdk jzpf&yg w,f/ ]]'DvdkjzpfpOfrsKd;rSm tqHk;owfyHkpH oHk;rsKd; &SdvmEdkifw,f}}vdkY AMD &JU 'kwd,

Ouú| Patrick Moorhead u qdkcJhyg

w,f/ ]]uGefysLwmxkwfvkyfwJh ukrÜPDawG

u rdrdbmom xdef;n§djyKjyifrSmvm;/ FTC

em&D 40 oHk;Edkifr,fh vufyfawmh bufx&D r,kHEdkifp&myg/ vufyfawmh bufx&DawGukd em&D 40 Mum

em&D 40 oHk;Edkifr,fh vufyfawmh bufx&D

r,kHEdkifp&myg/ vufyfawmh bufx&DawGukd em&D 40 Mum oHk;vdkY&atmif okaw

oejyKaewJh tpDtpOfwpfck jzpfygw,f/

Yi Cui eJY tzGJYu MudK;yrf;aewm jzpfygw,f/ tqifhjrifhenf;ynmoHk; vpfoD,H tkdif;,Gef;bufx&Dukd toHk;jyKxm;ygw,f/ bufx&DtopfrSm qDvDuGef an- odes awGukd emEdk0g,mawGxJxnfhjyD; jyefvnftm;jznfhwJhpepf oHk;xm;ygw,f/ 'Denf;ynm[m bufx&Dukd jyefvnftm;jznfh&mrSm tq 400 ydkjrefygw,f/ 'gayr,fh 'Denf;ynm[m prf;oyfaeqJjzpfygw,f/ xGufrvmao;ygbl;/

pwrf;zdkY wufuaemfavmf*sDu ygarmu©

20

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

EdkifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

vdk tzGJUtpnf;rsKd;u Mum;0if aphpyfjyD; xdef;n§drSmvm;/ 'grSr[kwf trItcif;awG eJYyJ &ifqdkifMurSmvm; wpfckckuawmh jzpf zdkY &SdaeygjyD}}vdkY qdkcJhw,f/ AMD ukrÜPDu uGefysLwm xkwf vkyfol ukrÜPDawGtwGuf bufx&D ouf wrf;udk wkdif;wmppfaq;&mrSm txl; oihf awmfr,fh enf;pepfwpfckudk tMuHjyKxm; ygw,f/ qJvfzkef; xkwfvkyfolawG owf rSwfazmfjyMuwJh "talk time" eJY "stand by time" wdkYvdk tvm;wl enf;vrf;rsKd;eJY

Laptop awGudk "active time" eJY "rest-

ing time" pwJh tqifh ESpfrsKd;eJY prf;oyf ppfaq;zdkYygyJ/ Dell &JU tvkyftrIaqmif tzGJUu 'Dvdkenf;vrf;rsKd;eJY udkifwG,fppf aq;wm t"dyÜm,f &SdaMumif; olwdkYukrÜPD taeeJY oHk;pGJolawGudk MM07 xuf ydk

aumif;wJh enf;pepfrsKd;eJY yHhydk;ay;zdkYudk vnf; pOf;pm;aeaMumif; ajymMum;cJh w,f/ aMumfjimxm;wJhtwdkif; bufx&D

udk wu,fwrf; oHk;EdkifzdkY oHk;pGJolawGu

arQmfvihfaeMuaMumif;udkvnf; AMD &JU xkwfukefypönf;awGudk tajcjyK xkwfvkyf

ae&wJh Dell ukrÜPD&JU Ouú| Ketan Pandya u 0efcHpum; ajymcJhygw,f/ AMD [m udk,fusKd;twGufyJ a&S;½I vkyfaqmifaewJh ukrÜPDawmh r[kwfyg bl;/ wu,fwrf; oHk;pGJolawGudk vSnfh jzm;cJhwmu w&m;rQwrIr&SdwJh MM07 ppfaq;enf;pepfaMumifh wpfyef;omcJhwJh jydKifbuf Intel ukrÜPDom jzpfw,fvdkY AMD u qdkygw,f/ AMD &JU chip awG[m tvGwf pufvnfywfpOfrSm yg0g ydkpm;wmaMumifh Intel &JU chip awGu AMD xuf ydkaumif;w,fvdkY xif&

atmif Intel &JUprf;oyfcef;awGrSm tuGuf qif zefwD;cJhMuwm jzpfw,fvdkY AMD

u xkwfazmf ajymMum;cJhw,f/ AMD u

olY&JU chip awG[m wu,fwrf; pufvnf ywfaecsdefrSmqdk&if Intel &JU chip awGeJY ,SOfEdkifw,fvdkYvnf; qdkygw,f/ wdkuf wdkufqdkifqdkif BAPCo &JU Ouú|u Intel

ukrÜPD&JU pHtrSwf owfrSwfa&;tzJGUrSm

Ouú|jzpfoGm;cJhwmudkvnf; AMD u axmufjy a0zefcJhygw,f/ Intel uawmh 'gawGtm;vHk;[m r[kwfw½kwfawGygyJvdkY jyefvnf acsy ajymMum;cJhw,f/ pHowfrSwfwJh BAPCo tzGJUMuD;&JU Ouú|[m Intel &JU tvkyf trIaqmifwpfOD;jzpfoGm;½HkeJY Intel u vuf0g;MuD;tkyf MoZm vTrf;rdk;oGm;jyDvdkY rqdkEdkifaMumif;? pGrf;&nfedrfhwJh ukrÜPDawG [m wpfcgwpf&HrSm vGwfvyfwJh pH owf rSwfcsufawGudk apm'uwufavh &SdMu

vGwfvyfwJh pH owf rSwfcsufawGudk apm'uwufavh &SdMu aMumif;? tckvdk AMD &JU xdk;ESufcsuf awGudk

aMumif;? tckvdk AMD &JU xdk;ESufcsuf awGudk vufydkufMunfhaerSm r[kwf aMumif; Intel &JU ajyma&;qdkcGihf&Sdol trsKd; orD;wpfOD;u ajymMum;cJhw,f/ uGefysLwmypönf; xkwfvkyf a&mif;cs a&; vkyfief;MuD;rSm Intel eJY AMD wdkY[m wpfOD;eJYwpfOD; tjrJwap tjypfwif a0 zefavh&SdwJh &efbufawGygyJ/ AMD u Intel [m rormwJhenf;vrf;awG oHk;ae w,fvdkY tpOfwpdkuf jypfwif ajymqdkwwf ovdk Intel uvnf; AMD [m idkwwfwJh uav;vdk wpfrsKd;r[kwf wpfrsKd; taMumif;&SmjyD; yGJqlatmif vkyfaewm jzpfaMumif; wHkYjyef ajymqdkavh &SdcJhygw,f/

'gayrJh tckaemufqHk; tajctaerSmawmh AMD [m olYjydKifbufudk xdxdrdrd xdk; ESuf tEdkif,lEdkifaewmudk awGUjrifae& ygw,f/ arvydkif;u Oa&my&JU ,HkMunfrI umuG,fxdef;odrf;a&; tzGJUtpnf;[m Intel u AMD udk rormwJh enf;awG

oHk;jyD; tEdkifusihfcJhw,fvdkYw&m;pGJqdkjyD; 1 'or 45 bDvD,H 'PfaiG wyf½dkuf tjypf ay;cJhw,f/ (Intel u t,lcH0ifzdkY pDpOfae ygw,f/) 'DvdktajctaeawG ½IyfaxG;aepOfrSm yJ aps;uGufxJrSm xkwfvkyfa&mif;csvm

wJh (pdwfrcs&wJh) bufx&DawG&JU ouf

wrf;u t&ifuxuf ydkrdk Mum&SnfcHyg w,fvdkY ukrÜPDawGu tcdkiftrm ajymqdk vmcJhMujyefw,f/ a':vm 2000 wefwJh Adamo notebook [m ig;em&Dausmf r&yfrem; oHk;Edkifw,fvdkY Dell ukrÜPDu aMumfjimcJhw,f/ 'gayrJh The Wall Street Journal uawmh ESpfem&DeJY 44 rdepfyJ cHw,fvdkY qdkw,f/ a':vm 2ç800 wef 17 vufr MacBook Pro [m &Spf em&Dtxd oHk;Edkifw,fvdkY Apple Co u tcdkiftrm ajymqdkayrJh CNET tzJGUMuD; uawmh av;em&DeJY 14 rdepfom cHw,f vdkY qdkcJhjyefw,f/ 'gaMumifh ukrÜPD&JU bufx&Doufwrf; tmrcHrIudk ynm&yf ydkif;qdkif&m a0zefolawGu [mowpfck taeeJY ajym&wJhtxd ae&mtESHY ysHUESHYoGm;cJh w,f/ ]]bufx&D b,favmuf MumMumcH r,fqdkwm vufoHk; jzwfvrf;enf;eJY cefY rSef;r,fqdk&if tvG,fav;yg/ olajym xm;wJh bufx&Doufwrf;&JU xuf0uf avmufudk vufawGUoHk;Edkifw,fvdkY ajym vdkuf½HkygyJ}}vdkY uRrf;usifolwpfOD;u wGuf jycJhw,f/ ]]ukrÜPDawGu vdrfaewmawmh r[kwfygbl;/ udk,fvdkcsifwJh yHkpH0ifatmif cGifqifxm;wJh enf;vrf;udk oHk;aewm wpfckygyJ/ tjyifavmurSm zJqif½dkufwJh oabmrsKd;eJY cyfqifqifyg}}vdkY Gizmodo

u t,f'Dwm Mark Wilson u &Sif;jy

ygw,f/ ]]olwdkY&JU aMumfjimajymqdkrIu om refjynfolawGudk txiftjrif vGJrSm;ap ygw,f/ ta&;MuD;wmu aemufwpfcg

Laptop wpfvHk; 0,fzdkYMuH&if owdMuD;pGm xm;zdkYygyJ}}vdkY Mark Wilson u quf vuf &Sif;jycJhw,f/

atmifaomf

EdkifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

Operating System Google &J Y Operating System topf Google ukrÜPDu uGefysLwmawGrSm toHk;jyKr,fh Operating System

Operating System

Google &J Y Operating System topf

Google ukrÜPDu uGefysLwmawGrSm toHk;jyKr,fh Operating System wpfck

vnf; olwdkYu qdkw,f/ 'gaMumifh PC awGeJY vHk;0 tH0ifcGifusr,fh 'Daqmhzf0Judk xkwfvkyfrSm jzpfw,f/ Mountain View, Calif ukrÜPD[m tGefvdkif;aMumfjimrS 0if

aiG 97 &mcdkifEIef;udk toHk;jyKjyD; Micro-

soft eJY ,SOfjydKifvmcJhw,f/ Web Bro- wser rSm toHk;jyKr,fh aqmhzf0JtopfawG udk xkwfvkyfzdkY tjcm;aqmhzf0J xkwf vkyfolawGudk urf;vSrf;cJhw,f/ tckawmh wordprocessing eJY tD;ar;vf aqmhzf0J tygt0if olYudk,fydkif tGefvdkif; aqmhzf0J vkyfief;awGudk tifwdkuftm;wdkuf xkwf vkyf jzefYjzL;vdrhfr,f/ Microsoft aps; uGufudk vkEdkifrvm;qdkwmuawmh &Sif; &Sif;vif;vif; rodao;bl;/ Chrome u

awmh Browser software aps;uGufrSm Microsoft &JU OD;aqmifrIudk pdefac:Edkif pGrf; r&Sdbl;/ tcsKdU Hardware ukrÜPDawG

uvnf; Android operating system

uJhodkYaom Google aqmhzf0JwdkY ajymif;vJ toHk;jyKzdkY aESmifhaES;Muvdrhfr,f/ Android Operating System udk rdkbdkif;vfzkef;ay:

u applicating awGtwGuf &nf&G,f zef

wD;cJhwm jzpfw,f/ 'gayrJh 'Daqmhzf0J[m tvkyftrsm;MuD; vkyfEdkifavmufatmif cHEdkif&nfr&Sdbl;vdkY tjiif;yGm;aeMuw,f/

xkwfvkyfzdkY jyifqifaeaMumif; od&Sd&w,f/ 'g[m PC Application awGtwGuf

Microsoft

aqmhzf0Japs;uGufudk umvMum&SnfpGm vuf0g;MuD;tkyfxm;wJh ukrÜPDMuD;tay: wdkuf½dkuf xdk;ESufcsufwpfck jzpfw,f/

qDvDuGefawmifMum;rS tifwmeuf

vkyfief;MuD; Google u Blog Post

wpfckrSaejyD; ajcvSrf;opfwpf&yfudk aMu nmcJhwmygyJ/ Netbook vdkY ac:wJh Low- end Portable PC awG twGuf &nf&G,f wJh 'Daqmhzf0Judk Chrome Web Browser tay: tajccHjyD; zefwD;vdrhfr,f/ 2010 ckESpf&JU aemufydkif; ESpf0ufumvxJrSm azmufonfawGvufxJ ta&muf jzefYjzL; r,fvdkY qdkw,f/ Google &JU xkwfukefpDrH aqmif&Guf rIXme 'g½dkufwm qef'g;ydkifcsKdif;eJY tif *sifeD,mXmerS 'g½dkufwm vdkifewfpf twfyfqefwdkY&JU tqdkt& 'D Operating

System [m web-based application

awG jyKvkyfa&;rSm vG,fulaumif;rGefvdrfh r,fvdkY od&Sd&w,f/ uGefysLwm tpDtpOf awGudk pwif aqmif&GufwJhtcgrSm vHkjcHK

a&; jyóemawG aESmifhaES;rIawG tyg t0if yDpDuGefysLwmawG&JU csKdU,Gif;csuf awGudk Google u xkwfazmfwifjyzdkY &nf &G,fxm;aMumif; Google trIaqmift&m &SdMuD;awGu ajymMum;cJhw,f/ uGefysLwm toHk;jyKolawGxHrS Mum; od&wJh owif; tcsuftvuf tajrmuf tjrm;t& uGefysLwmawGudk ydkjyD; aumif; rGefatmif jyKvkyfzdkY vdktyfaew,fvdkY

Mum; od&wJh owif; tcsuftvuf tajrmuf tjrm;t& uGefysLwmawGudk ydkjyD; aumif; rGefatmif jyKvkyfzdkY vdktyfaew,fvdkY

22

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

EdkifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

Operating System zefwD;rI vkyfief;xJodkY Google jyefvnf a&muf&Sd vmjcif;[m a0zefoHawGudk yGufavmx apw,f/

Operating System zefwD;rI

vkyfief;xJodkY Google jyefvnf a&muf&Sd vmjcif;[m a0zefoHawGudk yGufavmx

apw,f/ Google [m Online Search

wpfcktaejzifh azmufonfawG&JU tifwm euftoHk;jyKjcif;rS &&SdwJh owif; tcsuf tvufaygif; trsm;MuD; pkaqmif;xm; aMumif; udk,fa&;udk,fwm umuG,fa&; tkyfpkawGeJY ,SOfjydKifolawG&JU a0zefoHawG vnf; yg0ifw,f/ 'gayrJh Google u awmh aps;uGufxJudk tckrS wdk;0ifzdkY ajc vSrf;jyifqJjzpfw,f/ Google [m Netbook wdk;yGm;zGHUjzdK; vmjcif;uJhodkYaom pdefac:rItjzpf Micro- soft udk ,SOfjydKif pdefac:rIawG jyKvkyf vmwmawmh trSefyJ/ 'DukrÜPD&JU ouf

wrf;&ifhaewJh Windows XP Operating

System [m qufvuf ysHUESHYaeayrJh System topfawGtwGuf Linux &JU tajymif;tvJ trsm;MuD; jyKvkyfa&;udk urf;vSrf;jcif;cHae&w,f/ Oyrmtm;jzifh

Android Intel u Mobile vdkY ac:wJh Linux based Operating System wpfck

udk ausmaxmufaemufcHjyK tm;ay;ae jcif;ygyJ/

cifarmifaZmf

Google Chrome OS u rdkufu½kdaqmhzf&JU Windows OS ukd b,fvdkvTrf;rdk;oGm;Edkif w,fqdkwmukd umwGef;q&mwpfa,mufu Google Chrome Logo ukd ay:aygufvm yHkqdkjyD; oa&mfxm;ygw,f/

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Chrome [m Android eJY wlayrJh

Android eJY vHk;0rwl wpfrlxl;wJh op-

erating system jzpfaMumif; google

blog u aZmif;ay; ajymMum;xm;w,f/ X 86 chip awGeJY toHk;jyKwJh PC awGrSm wyfqifEdkifatmif yHkpH'DZdkif;qifxm;wJh aqmhzf0JygyJ/ Intel Corp rS toHk;jyKavh&Sd wJh yHkpH'DZdkif;jzpfw,f/ Advanced Mi- cro Devices ukrÜPDuvnf; toHk;jyK w,f/ orm;½dk;us PC trsm;pkrSmvnf; toHk;jyKw,f/ qJvfzkef;awGrSm tqihfrD toHk;jyKwJh ARM Holdings PLC rS yHkpH 'DZdkif;awGudk tajccHzefwD;xm;wJh chip awGvdkYvnf; qdkEdkifw,f/ 'Daqmhzf0J[m Linux &JU twGif;ydkif; wnfaqmufyHktay: tajccHxm;w,f qdkayrJh oD;jcm; programming vkyfEdkif wJh tESpfom&&Sdw,f/ Chrome OS vdkY ac:Muw,f/ Windows rSm toHk;jyKr,fh aqmhzf0J layer topfwpfck xyfaqmif; xm;wmudk screen rSm awGU&vdrhfr,f/ Google tif*sifeD,mawG&JU tqdkt&

○○○○○○○○○

google chrome dashboard bookmark-icon-tab-thingies

Chrome Operating System [m Web

twGuf a&;xm;wJh Program awGudk ½dk; &Sif;pGm aqmif&Gufay;vdrhfr,fvdkY od&Sd& w,f/ trSefwu,fawmh 'D application

awG[m Google Chrome OS ay:rSmom

vkyfudkifrSm r[kwfbJ Windows awGay:

u b,fvdktqihf&SdwJh Browser ay:rSm rqdk aqmif&Gufay;rSmvnf; jzpfw,f/

r[kwfbJ Windows awGay: u b,fvdktqihf&SdwJh B r o w s e r ay:rSm rqdk aqmif&Gufay;rSmvnf; jzpfw,f/

24

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

EkdifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

search technology rif;u Chrome qdk igu Bing Google eJY Microsoft usm;eJYqif v,fjyifrSmawGUaeMujyDvm; Microsoft

search technology

rif;u Chrome qdk igu Bing

Google eJY Microsoft

usm;eJYqif v,fjyifrSmawGUaeMujyDvm;

Microsoft Windows udk ,SOfjydKifr,fh Chrome Operating System udk

u jyD;cJhwJhtywfxJrSm w&m;0if

wpfOD; bwpfjyef usm;wpfjyef vkyfaewm eJYyJ vufyef;usr,fhudef; jzpfygw,f/ avm avm q,f q,f tm; jzifh Microsoft ukrÜPD 'Davmuf MuD;yGm; atmifjrifaewm[m olY&JU xkwfukef ESpfck tay: rnfwnf tajcjyKaewmyg/ Mi-

crosoft Windows eJY Microsoft Of-

fice aygh/ 'De,fy,frSm olYudk vm,SOfwJh jydKifbufrSeforQ[mvnf; ajrmif;xJ a&mufoGm;&pjrJyJ/ xdkenf;wl Google u vnf; ol&JU t"du0ifaiGudk search re- sults sale awG a&mif;csjcif;tm;jzifh &&Sd aew,f/ 'De,fy,frSmvnf; olYudk vm ,SOfolawG ajrmif;xJa&muf&Sd oGm;&pjrJyJ/

trSefawmh Google eJY Microsoft

[m ukd,fuRrf;usifwJhvkdif;eJY ukd,fhbmom ukd,f &yfwnfaeMuwmyg/ wjcm; ajc vSrf;topf vSrf;zdkYvnf; rvdktyfao;yg

pwif xkwfvkyfawmhr,fvdkY Google

aMunmcJhwmaMumifh Google eJY Microsoft wdkY jydKifqkdifrIppfyGJ[m aemufxyf tqifhwpfckudk wdk;jr§ifhoGm;cJhjyDvdkY rD'D,mawGu qdkaeMuav&JU/

Google taeeJY Microsoft udk

Bing trnf&Sd new search technology

topfudk xkwfvkyfcJhw,f/

Google eJY Microsoft tMum;

,SOfjydKifrI[m vufpGrf;jy aoG;MuGaewJh wDxGif qef;opfvdkolawGeJY rD'D,morm; awGtwGufyJ tusKd;jzpfxGef;apygvdrfh r,f/ wu,fawmh 'DvkdjydKifqkdifrI[m ukrÜPD twGuf bmrS ydkxl;jcm;wdk;wuf vmrI r&SdEkdifovdk oHk;pGJol y&dowftwGuf vnf;bmrS ydkxl;jcm;vmrSmr[kwfygbl;/ jzpfwefajcawG&Sdwmuawmh wpfOD;eJY

xdk;ESufrIrSm 'g[m yxrqHk;r[kwfygbl;/

Microsoft &JU emrnfMuD; web browser

udk ,SOfjydKifzdkY chrome web browser udk xkwfvkyfcJhw,f/ Mobile phone e,f

y,frSm Microsoft &JU

Windows

Mobile udk ,SOfjydKifjzKwfcsEkdifzdkY Android

smart-phone operating system udk

xkwfvkyfcJhw,f/ Microsoft uvnf; search e,fy,frSm MuD;pdk; rif;rlaewJh

Google search engine udk ,SOfjydKifzdkY

EkdifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

bl;/ 'gayrJh ukrÜPDqdkwm vlawGeJY zGJU pnf;xm;awmh vlawG&JU tusifhp½dkuf oabmobm0 jydKifqkdifvTrf;rdk;vdkpdwfawG rsm;vmwmyg/ trSefajym&pwrf;qdk&if Google

search trsm;pk[m Microsoft Win- dows eJY Internet Explorer wyfqifxm;

wJh PC awGay:rSm run ae&wmyg/ wpf enf;tm;jzifh ajym&&ifawmh Microsoft

Windows eJY Internet Explorer wdkY[m

Google &JU atmifjrifrIrSm avSum;xpf rsm;ozG,f toHk;awmfcHay;cJhwmyg/ Google taeeJY 'D products ESpfcktay:

rSmudk r½Iqdwfp&mtaMumif; r&Sdygbl;/ tvsifpvdk tpm;xdk;zdkYvnf; rvdktyfyg bl;/ tck xGufr,fh Chrome product [m tvum;rwfwif;EIef;eJY jzefYa0rSm jzpfwmaMumifh'DuaeY 0ifaiG&zdkYuvnf; r&Sdbl;/ Chrome udk xkwfvkdufvdkY user awGtwGuf search 'grSr[kwf adver- tising experience ydkaumif;vmrSm vnf; r[kwfbl;/ 'gqdk b,fES,faMumifh Google u 'Dvdk vkyf&wmygvdrfh/ taMumif;rJhawmh r[kwfbl;/ rdk;rjydK bl;/ jydKcJhonf&Sdaomfaygh/ qdkMuygpkdY/ 'DaeY 'DtcsdeftcgrSmawmh Google search

'DtcsdeftcgrSmawmh G o o g l e s e a r c h engine eJY Windows

engine eJY Windows computer awG[m

aumif;aumif; run aeEkdifw,f/ 'gayrJh 'Dvdk tqifajy acsmarGUaewmawG[m Microsoft u npfjyDqdk&ifawmh tcsdef ra&G; ysufpD;oGm;Ekdifw,f/ raeYwpfaeYu yJ run vdkY&ae&mu 'DuaeY run vdkY r& awmhbl; jzpfoGm;cJh&if b,fhES,fvkyfrvJ/ 'Dvdkrjzpfbl;vkdYvnf; uHaouHr rajym Ekdifbl;/ Microsoft uawmh 'g[m rawmf wqjzpf&wmyg/ 'gudk jyKjyifzdkY veJYcsD tcsdefay;&r,fqdk&if Google uRwfjyD/ Google tzdkY a':vm oef; axmifcsDjyD; qHk;½HI;epfemzdkY taMumif; jzpfvmEkdifw,f/

axmifcsDjyD; qHk;½HI;epfemzdkY taMumif; jzpfvmEkdifw,f/ 'gaMumifh Google awGeJY Chrome Web browser Chrome OS

'gaMumifh Google awGeJY Chrome Web

browser Chrome OS eJY Android awG

xkwfvkyfcJh&wm[m tJ'Drdk;rjydKbl;? jydKcJh onf&SdaomftwGuf MudKwif jyifqifxm;rI vkdY ajymvdkY&w,f/ cHppf taetxm;aygh/ xdk;ppfoabmawmh r[kwfbl;/ Microsoft uvnf; xdkYenf;vnf; aumif;yJ/ olxkwfvkyfr,fh Bing search

Google search

technology [m

engine udk txifu&ae&mu z,f&Sm;ypf zdkY &nf&G,fwmr[kwfbl;/ rif;tvkyfrif; vkyf/ ightvkyf vm raESmifh,SufeJY/ tJ'DrSm awGUvm;/ vufeufMuD;udk xkwfoHk;vkduf &rvm; qdkwJhoabmyJ/ trSefawmhvnf; 'Dudpö[m armfawmf um; ukrÜPDawG olxufig vufOD;rI& atmif jydKifqkdifae&wmeJY rwlbl;/ 'D

software awGa&;r,fh engineering

teams zGJUzdkY ynm&Sif 20 eJY 30 Mum;yJ vdkwm/ 'Dudpö 'Dtvkyfu 0efxrf;tiftm; 90ç000 &SdwJh Microsoft eJY 0efxrf;tif tm; 20ç000 &SdwJh Google twGuf x rif;pm;? a&aomufudpöyJ/ tck Google

u xkwfvkyfwJh product rSeforQu

vnf; vufawGU wu,fjzefYzdkYr[kwfbl;/ prf;oyfqJtqifhrSmyJ &Sdao;w,f/ tcsdef ra&G; jyef½kyfodrf;vdkY&w,f/

Google taeeJY vuf&Sd Microsoft

u aiGukefaMu;uscH &if;ESD;jr§KyfESHaewJh

netbook eJY smart-phone aps;uGufawG

rSm ajcukyfwdk;0ifvmaewmrSefayrJh olY&JU Chrome OS eJY Android ESpfckpvHk;[m

Google's net-centric view of comput-

ing qD wGef;ydkYay;zdkY &nf&G,fxm;wmyg/ t"duuawmh olY&JUaiG&Smay;aewJh EdkYpm; EGm;rMuD;jzpfwJh search udk tumtuG,f ay;csifwmygyJ/ Windows xuf om atmifvkyfjyD; olYae&mrSm tpm;0if,lr,f qdkwJh oabmawmh r[kwfygbl;/ Bill Gates u wpfcgwkef;u ajym zl;w,f/ Microsoft udk tEkdif,lr,fh ukrÜPDqdkwm rarG;zGm;vmao;bl;wJh/ <um;r,fqdkvnf; <um;avmufygw,f/

26

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

EkdifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

Microsoft ukrÜPD xlaxmifvdkY 5 ESpf om;yJ &Sdao;wJh rxifr&Sm;tcsdefrSm IBM ukrÜPDu uGefysLwme,fy,frSm wu,fh plygukrÜPDMuD; Microsoft ukrÜPDudk PC- DOS xkwfay;zdkY ckdif;w,f/ jyD;rS ,lrvdk vdk? r,lbl;vdkvdkeJY t½l;um;½dkufaewm udk pdwfr&SnfwmeJY Microsoft u olY ukd,fykdiftrnfeJY jzefYcsdvkdufw,f/ wtm; aygufoGm;w,f/ tJ'Duwnf;upjyD; IBM vnf; uGefysLwme,fy,fxJrSm aemufaumufus usef&pfjyD; atmifzsm vdyfoGm;&awmhw,f/ Microsoft ukrÜPD [mvnf; r[mtiftm;MuD;jzpfvmw,f/

Idea &SdjyD; txifu& legacy products

r&SdwJh ukrÜPDti,fawG&JU enf;ynm[m Microsoft qD vSdrfh0ifvmw,f/ wpfckawmh&Sdw,f/ PC awG uG,f aysmufjyD; mobile phones awGyJ acwf pm;vmr,fqdk&ifawmh windows qdkwm MuD;vnf; aemufusef&pf&awmhrSmaygh/ 'Dvdkjzpfvmr,fqdk&ifawmif Google u olY&JU search MuD;udk &Sifoef &yfwnfEkdif& atmif umuG,fzdkY vHk;yef;ae&wmeJY Mi- crosoft &JUae&mudk 0ifvkoGm;rSm r[kwf bl;/

trSefawmh ukd,fhvrf; ukd,favQmuf wm taumif;qHk;ygyJ/ Apple udk erlem Munfh/ Apple OS [m taumif;ayrJh Microsoft Windows udk wdk;vdkYr&wmeJY vrf;aMumif;topfudk azmufxGufjyD; &Sif oefcJhw,f/ iPod wdkY? iPhone wdkY&JU atmifjrifrI[m aMumufcref;vdvdyJ/ b,folrS rxifrSwfbl;/ Google a&m? Microsoft a&m ol&Jaumif;awGyg/ vkyf &Jukdif&J azmufxGuf&JwJh owdåeJY cGeftm; vnf; jynfhpHkMuygw,f/ urÇmMuD;udk ajymif;vJypfwJh enf;ynm topftqef; awGay:rSmyJ &if;ESD;jr§KyfESHMuvdrfhr,fvdkY arQmfvifh&ygw,f/ Oyrmtm;jzifh Google taeeJY olwdkY Google engineers awG&JU tvkyfvkyfcsdef 20 &mckdifEIef;udk qef;opf wDxGifr,fh new idea awGtwGuf aqmif &GufcGifhjyKxm;w,f/ xGufvmwJh idea

Microsoft u olY&JU Search Engine Bing ukd xkwfvkyfayr,fh aps;uGufudkawmh Google uyJ vTrf;rdk;xm;qJ jzpfygw,f/
Microsoft u olY&JU Search Engine
Bing ukd xkwfvkyfayr,fh
aps;uGufudkawmh Google uyJ
vTrf;rdk;xm;qJ jzpfygw,f/

awGuvnf; axmifeJYcsD&Sdw,f/ tJ'DxJu rS idea topftqef; wpf'gZifavmufudk yJ wu,f&if;ESD;jr§KyfESHjzpfw,f/ wDxGif qef;opfolawGtaeeJY olYudk MudK;pm;yrf; pm; &SmazGxm;orQ t&mxifrvmawmh rcsifhr&J jzpfvmEkdifwmaygh/ tJ'DvdkeJY Google u pkpnf;xm;wJh taumif;qHk; apm'uawGtaeeJY rausreyf rcsifhr&J jzpfvmjyD; olwdkY vufpGrf;ydkjyEkdifr,fxif wJh wjcm;ukrÜPDawGqD ul;ajymif;oGm; wmrsdK; jzpfvmEkdifw,f/ Google a&m? Microsoft a&m 'Dvdkxl;rjcm;em; vrf; aMumif;MuD;vkdufaevdkUuawmh 'DvdkyHkpHjzpf vmjyD; jydKuGJoGm;MurSmyJ/ 'Dtcsufudk ol wdkYoabmaygufygw,f/ tck rD'D,m avmurSm olwdkYtcsif;csif; jydKifqkdifvmrI udk ppfyGJwpfcktoGifoP²mef cs,frIef;ae ayrJh 'g[m wpfOD;eJYwpfOD; rif;vrf; rif; avQmuf ighvrf;igavQmufvdkY owday;ae wJh tqifhvdkYyJ rSwf,l&rSmyg/ Keep each

other in check aygh/

K e e p e a c h other in check aygh/ uGefysLwmtvkyfvkyfwm ydkjrefvmapzdkY uGefysLwmqdkwm

uGefysLwmtvkyfvkyfwm

ydkjrefvmapzdkY

uGefysLwmqdkwm ae&mwum jrefp&mawmh rvdkygbl;/ ukd,feJY toHk;wnfhr,fh tjrefEIef;&Sd&if awmf jyDaygh/ vltawmfrsm;rsm;u aemuf qHk;ay: ½l; ½l;aejyD; ukd,fhvkyfief;eJY rvkdufzufwJh aemufqHk;ay: latest go-faster PC awGudk 0,faewm[m todÓPfrJh&m usw,f/ vuf&SdoHk;aewJh uGefysLwmudkyJ 'Dxuf ydkjrefvmapcsif&if olYudk aES; apwJh? 0efydapwJh taMumif;w&m;udk z,fypf&r,f/ atmufygwdkYudk vkyf aqmifygav/ Disk ay:rSm ½IyfyGjyefYusJaewJh temporary file awGudk yHkrSefz,f&Sm; ypfyg/ toHk;rvdkwJh font awG z,fypf yg/ bmvdkYvJqdkawmh start up vkyf wkdif; tJ'D font awGudk load vkyfae &vdkYyJ/ ½IyfyGjyefYusJaewJh zdkif tpdwf tykdif;awGudk jyefpkpnf;ay;wJh disk defragmenter udk tywfpOf oHk;jyD; &Sif;vif;ay;yg/ rdrduGefysLwmrSm install vkyf xm;wJh aqmhzf0JawG&JU aemufqHk; version awGudk ajymif;oHk;yg/ aemuf rSxGufvmwJh version topfawG[m performance ydkjyD; aumif;wJh obm0 &Sdygw,f/ uGefysLwm tpdwftykdif;awG[m aumif;vnf; aumif;vmjyD; aps; vnf;csKdvmvdkY 0uftlvSnfh wpf acsmif;&Sd½HkeJY tzHk;zGifhjyD; tJ'gawGudk jzKwfvJ upgrade vkyfvkdY &ygw,f/ Memory wdk;csJUEkdifw,f/ odkavSmif 0ifqHhtm;aumif;wJh hard drive eJY vJEdkifw,f/ jrefEIef;ydkjrifhwJh graphic card awG wyfqifEkdifw,f/ vdktyf &if y½kdqufqmtopf jzKwfvJvdkY& w,f/

28

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

EdkifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

Search Engine Google udk ausmfjzwfr,fh Alpha avm Google Search Engine [m tifwmeuf &SmazG avhvma&; ]]2001

Search Engine

Google udk ausmfjzwfr,fh Alpha avm

Google Search Engine [m tifwmeuf &SmazG avhvma&;

]]2001 ckESpf? pufwifbmv 11 &ufrSm b&pfwfaepyD;,m;&JU touf b,favmuf&SdjyDvJ}}vdkY ar;r,fqdk&if vuf&Sd qufcsftif*sifawGu ajzEdkifrSm r[kwfbl;/ 'gayrJh Alpha u ]]olr&JU touf[m 19 ESpf? 9 veJY 9 &uf &SdjyD}}vdkY tajzxkwfay;vdrhfr,f/ acsmhuvuf udkuD;MudKufwJh oihftbGm;twGuf tJ'D udkuD;xJrSm yg0ifwJh u,fvdk&Dudk Alpha u wGufcsufay;vdrhfr,f/ 'gaMumifh Alpha &JU odyfonf; euf½Idif;rIyrmPudk rSef;q& cufvSw,f/ tcsKdU ynm&SifawGuawmh Alpha [m &SmazGavhvma&;udk wdk;wuf jr§ifhwifay; EdkifaMumif; ,HkMunfxm;Muw,f/ wuúquftajcpdkuf todÓPfwk enf; ynm prf;oyfaqmif&GufaewJh cycorp ukrÜPDudk wnfaxmifol ]a'guf*fvJeuf} &JU tqdkt& Alpha [m oihf&JU vkyfazmf udkifzuf vufaxmuf odkYr[kwf tod ÓPf&SdwJhvlom;ozG,f toHk;0ifr,fvdkY od&Sd&w,f/ Alpha u ar;cGef;awGudk tajzxkwfay;jyD; ulnDEdkifaMumif;eJY 2001 ckESpfrSm ay:xGef;cJhwJh HAL 5000 uGefysL wmeJY wpfpHkwpf&m twdkif;twmtxd tvGeftrif; qifwlvmatmif aemufxyf wdk;jr§ifh zefwD;rSm jzpfaMumif; olu quf

urÇmhaps;uGufMuD;wpfckvHk;&JU 64 &mcdkifEIef;udk tydkifpD;xm;qJ/ qDvDuGefawmifMum;&Sd enf;ynmukrÜPDtaygif;uvnf; Google udk tvl;tvJ ,SOfjydKifaeMuw,f/ Google vufvSrf;rrDwJh

tpGef;tzsm;e,fy,fawGudk xdk;azmuf

Google udk ,SOfjydKifr,fh yk*¾dKvf uawmh ½lyaA'ynm&Sif Stephen Wolf- ram (pwDzif 0kdvfz&rf) ygyJ/ arv tapm ydkif;wkef;u olY&JU blog rS aejyD; xGufay:

tHhqJqJ owif;xl;wpfck&Sdaew,fvdkY aMu nmcJhw,f/ 'guawmh tqifhvGef sear- ch engine topfwpfckvdkY qdkw,f/ olY

Search Engine udk wolfram/Alpha vdkY

cGusus trnfay;xm;w,f/ Alpha &JU pGrf;&nfawGu vuf&Sd &Sd aewJh Search Engine (qufcsftif*sif) awGeJY vHk;0 rwlbl;/ toifha&;jyD;om; website awGxJ odcsifwmawGudk ar;cGef; xkwfjyD; toifhcl;qGwf &,lwJhenf;vrf; rsKd;vnf; r[kwfbl;/ Alpha rSm "mwkaA'? ZvaA'? ordkif;? eu©wåaA' tp&SdwJh ynm&yf e,fy,ftoD;oD;rS a'wmaygif; 10 x&DvD,H (10 trillion) cefY yg0ifw,f/ oabm&Sd xkwf,lEdkifw,f/ uGefysLwm

0ifa&mufvmMuw,f/

vkyfief;qdkif&m Equation eJY Algorithm tajrmuftjrm;udkvnf; pkaqmif;xm;&Sd w,f/

uGefysLwm 0ifa&mufvmMuw,f/ vkyfief;qdkif&m Equation eJY Algorithm tajrmuftjrm;udkvnf; pkaqmif;xm;&Sd w,f/

EdkifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

vuf ajymMum;cJhw,f/ ]]google rSm a'wmawG &SmazGw,f qdkwmu oifhacG;udk owif;pmoGm;,l cdkif;yHkeJY qifwlygw,f}}vdkY ]vJeuf}u qdk w,f/ ]0kdvfz&rf}u olU&JUzefwD;rI[m uGef ysLwmvkyfief;qdkif&m todynm tif*sif wpfcktjzpf toHk;awmfcHr,fh qufcsftif *sifeJY tvGeftrif; toGifwlrSm r[kwf aMumif; ajymMum;cJhw,f/ Alpha rSm qufcsftif*sifuJhodkYaom wpfoD;yk*¾v xnfhoGif;xm;&Sd&m e,fy,fwpfckawmh &Sd w,f/ 'gayrJh user awG[m axGjym; ½Iyf

axG;wJh ar;cGefaygif;rsm;pGmudk ar;jref;jyD; tajzxkwf,lEdkifw,f/ ]]yg&DjrdKUawmfrSaejyD; aeMuwfwmudk b,faeYrSm jrif&OD;rSmvJ}}vdkY ar;&if Al- pha u ]]pufwifbm 23? 2090}} vdkY tajzay;vdrhfr,f/ ]]tjynfjynfqdkif&m tmumopcef; (ISS) [m ,ckavmavmq,frSm b,f buf vrf;aMumif;&JU b,fae&mrSm

wnf&SdaeovJ}}qdk&ifawmh-

ISS &JU ,ck avmavmq,f wnf ae&mudk uGefysLwmrSmwGufcsuf &SmazG a&;[m tao;tzGJudpöwpfck r[kwfbl;/ uGefysLwmrSm tvG,fwul &SmazG xkwf,l vdkYr&bl;/ 'gaMumifh urÇmh qGJtm; e,f y,fxJrS tmumo,mOf&JU vIyf&Sm;rIudk &Sm azG&mrSm toHk;jyKwJh differential equa- tion tcsKdUudk ajz&Sif; wGufcsufjyD; tajz &Sm&vdrhfr,f/ tajzudk tMumMuD; rapmifh &bl;/ Google rSm tajzapmihf&oavmuf yJ Mumvdrhfr,f/ ½lyaA'ed,mrawG? pD;yGm;a&; tDauG; &Sif;awGeJY odyÜHynm&yfqdkif&m e,fy,f toD;oD;rS azmfjrLvmawG yg0ifwJh {&mr Excel spreadsheet MuD; wpfckvdkY ,lq

EdkifaMumif; Web Startup Twine.com

udk wnfaxmifoleJY trIaqmif t&m&SdcsKyf

○○○○○○○○○○

Wolfram/Alpha &JU

Home page

(CEO) ]EdkAm pydkifAufpf}u ajymMum;cJh w,f/ tapmydkif;umv Alpha &JU tod ynmawG[m 0gz&rf&JU odyÜH todynm aemufcHrS a&mifjyef[yfjyD; jzpfwnfvmcJh w,f/ ol[m touf 20 jynfhESpfrSm aumvfwufcsf wuúodkvfrS oDtdk&Dqdkif&m ½lyaA'ynm yg&*lbGJUudk qGwfcl;cJhw,f/ 1881 ckESpfu usif;ywJh ]ruftmom} yg&rD&SifjydKifyGJrSm toufti,fqHk; yg&rD &Siftjzpf AdkvfpGJcJhw,f/ touf 22 ESpf jynfhjyD;cgprSm ruftmom yg&rD&Sif jzpf vmolyJ/ 'gayrJh ar;cGef;awG[m odyÜHynm odkYr[kwf udef;*Pef;awGrSm tajccHrSm r[kwfwmaMumifh Alpha u vufwpfqHk; EIdufcJh&w,f/ Alpha &JU oDwif;ESpfywf Mum prf;oyftjyD;rSm a0zefoHawG ay:

xGufvmw,f/ Alpha [m urÇmMuD;udk pkwfcsuftjym;MuD;MuD;eJY jc,fowm rSef ayrJh a'oEÅ&tvdkuf a'wmawGudk tvHk;pHk azmfxkwfay;EdkifrSm r[kwfbl;vdkY qkdw,f/ Maine yifv,fykpGefyGJawmfudk b,ftcsdefwkef;u pmtkyf odkYr[kwf ½kyf

&SifxJrSm xnfhoGif; ½dkuful;cJhovJ qdk&if awmh Alpha u tajzxkwfay;EkdifrSm r[kwfbl;/ 0dkvfz&rfuvnf; Alpha &JU sys- tem [m tvsiftjref avhvmoif,ljyD; tajzxkwfay;EdkifayrJh todynm system wpfckvHk;udk udk,fpm;jyKjyD; vlY,Ofaus;rI MuD; wpfckvHk;udk tajzxkwfay;a&;rSm tuefYtowf&Sdaer,fvdkY qdkw,f/ ]0kdvf z&rf}[m 1988 ckESpfrSm Mathe matica udk wnfaqmufjyD; pufrIvkyfief;tqihf oHk; vufeufaumif;wpfcktjzpf aqmif &Gufay;Edkifw,f/ Mathematica udk avm avmq,f toHk;jyKaeolaygif; ESpfoef;

cefY &Sdw,f/ Mathematica eJY Alpha

wdkY&JU aemufuG,frSm yifr wolfram ok awoeu ESpfpOf a':vm 22 oef;cefY &,lay;aew,f/ 'gaMumifh Alpha [m 0kdvfz&rf&JU ,kwådaA'enf;us aemufxyf ajcvSrf;opf wpfck jzpfw,f/ uGefysLwm enf;ynm toHk;csrIawGeJY Mathematica a'wmawG udk ydkjyD; a,bk,suswJh trsm;jynfolawG

wpfck jzpfw,f/ uGefysLwm enf;ynm toHk;csrIawGeJY Mathematica a'wmawG udk ydkjyD; a,bk,suswJh trsm;jynfolawG

30

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

EdkifiHwumuGefysLwmowif;ESifhrSwfpk

xH ta&mufay;ydkYzdkY wdk;jr§ifh aqmif&GufcJh wmyJ/ vltrsm;pku Google udk urÇm ay:rSm taumif;qHk; qufcsftif*siftjzpf em;vnfxm;Muw,f/ 'gayrJh Alpha u Google eJY rwlbJ wpfrl xl;jcm;aew,f/ Alpha rSm ar;cGef;xkwf&if WebSite pm&if;rQudk xkwfay;rSmr[kwfbJ tajz wpfck xkwfay;vdrhfr,f/ tcsKdUar;cGef;awG udk Alpha u Google xuf ydkjyD; wdus

rSefuefpGm ajz&Sif;Edkifvdrhfr,f/ ]0kdvfz&rf}

[m pmrsufESm 1ç260 &Sd 'A New Kind

of Science' pmtkyfudk udk,fwdkif a&;om;

xkwfa0cJhw,f/

Alpha &JU a'wmtrsm;pk[m enf; ynmqdkif&m e,fy,frSm wGifus,fEdkifvdrhf r,f/ Alpha udk toHk;jyKol trsm;pk[m odyÜHynm&SifawG? tif*sifeD,mawGeJY tvm;wl uRrf;usifolynm&SifawG jzpf zG,f&m &Sdw,f/ ]0kdvfz&rf}uawmh Alpha udk trsm;jynfoltoHk;jyKzdkY zefwD;xm;wm jzpfaMumif; tcdkiftrm ajymqdkcJhw,f/

Google toHk;jyKolawG[m web site awGxJrSm r&Sdwmudk &SmazGvdkwJh pdwful;awG ay:vmavh &Sdw,f/ trsm;jynfolawG

[m tJ'Dvdk pdwful;awG uGefYjrL;jyD; Al- pha udk toHk;jyK &SmazGMuvdrhfr,f/

Google uawmh Alpha tay:

rSwfcsufay;jcif;r&Sdbl;/ ,cifu Google uvnf; Alpha uJhodkY tar;ykpäm ajz Mum;rItcsKdUudk prf;oyfcJhzl;w,f/ 'gay rJh Google u olwdkY&JU prf;oyfrIudk aMunmzdkY tcsdefaumif; apmifhaewkef;rSmyJ {jyDvrSm Alpha u yxrqHk; vlod &SifMum; aMunmcJhw,f/ Google odkY r[kwf Microsoft wdkY[m Alpha eJY quf ET,f ywfoufvmzG,f&m &Sdw,f/ Alpha uJhodkYaom 0efaqmifrIvkyfief; wpfck&JU ausmaxmufaemufcHeJY Google [m ydkrdkjyD;enf;ynmtqifhjrifhwJh wGufcsufrI awGudk aqmif&Gufvdrhfr,f/ Google rSm 0efxrf; 20ç000 &Sdw,f/ vnfywfaiG a':vm 18 bDvD,H&Sdw,f/ 'gaMumifh udk,fydkif Alpha wpfck wnfaqmufzdkY

Alpha u Google ukd tvJxdk;tEdkif,lawmhrSmvm;

 

vltrsm;pku Google udk urÇmay:rSm taumif;qHk; qufcsftif*siftjzpf em;vnf

xm;Muw,f/ 'gayrJh Alpha u Google

eJY rwlbJ wpfrl xl;jcm;aew,f/ 'gayrJh

Wolfram/Alpha u Google eJY rwlbJ wpfrl xl;jcm;aew,f/ Alpha rSm ar;cGef; xkwf&if WebSite pm&if;rQudkom xkwfay;rSm r[kwfbJ/ tajzwpfck xkwfay; vdrhfr,f/ tcsKdUar;cGef;awGudk Alpha u Google xuf ydkjyD; wdus rSefuefpGm ajz&Sif;Edkifvdrhfr,f/

ar;-

ajz-

ar;-

ajz-

ar;-

ajz-

ar;-

ajz-

ar;-

ajz-

ar;-

ajz-

2001 ckESpf? pufwifbmv 11 &ufrSm b&pfwaepyD;,m; touf b,favmuf&SdjyDvJ/

19 ESpf? 9 v? 9 &uf/

Microsoft u

Apple xuf aps;uGuf &if;ESD;jr§KyfESHaiG

b,favmuf ydkrsm;ovJ/

tar&duef a':vm 69 'or 17 bDvD,H

2001 pufwifbm 28 aeYu tjrihfqHk; 'Da&awG b,ftcsdefrSm wufcJhovJ/

eHeuf 6 em&D 2

rdepfeJY nae 6 em&D 14 rdepf

 

{0&ufawmifxdyftjrihfeJY wpfajy;wnf; rDatmif tifydkif,m

pwdwf taqmufttHk b,fESpfvHk;qihf&rvJ/ 23 'or 23

yg&DjrdKUawmf&JU Zlvdkifv ysrf;rQ tylcsdef b,favmuf&SdovJ/

68 'D*&D z,f&if[dkuf

b,fEdkifiHawGrSm

tvkyfvufrJh trsm;qHk;&SdMuovJ/

aem½k (90 &mcdkifEIef;) vpfAsm; (85 &mcdkifEIef;)

ZifbmabG (80

&mcdkifEIef;)

tcuftcJr&Sdbl;/ Alpha [m google udk owfjzwfol rjzpfEdkifayrJh Google uawmh Alpha udk owfjzwfoljzpfEdkifw,f/ 'gayrJh 0kdvfz&rf udk avQmhwGufvdkY r&bl;/ ol[m tvGef ÓPf&nfjrifhrm;wJh odyÜHynm&Sif wpf a,muf jzpf½HkrQomrubJ tHhrcef; atmif

jrifrIawG &&SdaewJh bdZeufvkyfief;&Sif wpfa,mufvnf; jzpfw,f/ tpk &S,f,m 0ifawG ac:,ljyD; {&mrvkyfief;MuD; wpfck tjzpf zefqif;EdkifpGrf;&Sdol jzpfw,f/ 'gay rJh Alpha udk zefwD;jcif;[m aiGtwGuf r[kwfaMumif;eJY jzpfEdkifajc &Sd? r&Sdudk pl; prf; avhvmvdk&if; jzpfaMumif; olu ajymMum;cJhw,f/

32

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

uGefysLwmtaxGaxG

rdkbdkif;vfenf;ynm iPhone 3G awGa&mufvmjyD jAdwdeftpdk;&taeeJY olwdkYEdkifiHudk

rdkbdkif;vfenf;ynm

iPhone 3G awGa&mufvmjyD

jAdwdeftpdk;&taeeJY olwdkYEdkifiHudk 'pf*spfw,facwfajymif;awmfvSefa&;MuD;rSm OD;aqmifEdkifiHjzpfzdkY ajcvSrf;awG wmplaeygjyD/ MudK;zkef;wyfqifxm;olawG taeeJY wpfESpfudkpwmvif ajcmufaygifavmufwkd;jyD; 'pf*spfw,fpepftoGif

iPhone 3G S vdk MudK;rJh 'Dvdk Land Line Phone pepfawGudk

taumiftxnfazmfwm[m tydkoufoufrsm; jzpfaervm;yJ/

ajymif;zdkY vkyfaqmifaeMuw,f/ 'gayrJh rdkbdkif;vfzkef;pepfawG a&mufvmrSawmh

emrnfausmf iPhone &JU wwd, rsKd;quf iPhone 3G S awG jAdwdefEdkifiH aps;uGufudk a&mufvdkYvmygjyD/ tay:,H rSm olYt&if ay:cJhwJh aemifawmf iPhone awGeJY odyfrxl;ayrJh tar&duef tech giant MuD;[m iPhone topfudk armif;ESif wJh engine udk pGrf;tm; jrihfrm;apyg w,f/ twdtus ajym&r,fqdk&ifjzifh

t&ifuxuf ESpfq ydkjrefvmw,f/ 3GS qdkwm SPEED udk udk,fpm;jyKw,f/ pma&;olawGtaeeJY 3G S udk &uf twefMumatmif prf;oyfoHk;MunfhMuwJh tcg 'Dzkef;[mvnf; aps;uGufrSm ayguf OD;r,fh zkef;ygvm; qdkwm oabmayguf vmw,f/ 'gayrJh oabmaygufwmu aygufwmyJ/ udk,fuawmh udk,fudkifaeus

BlackBerry udkyJ tonf;pGJ ESpfoufaerd ygao;w,f/ Speed aumif;vmawmh bmjzpf

ovJ/ Application awG open vkyf&wm

jrefvmr,f/ Web-browsing vkyf&wm jrefvmr,f/ Game upm;&wmvnf; ydkjrefvmr,f/ wpfcsdefwnf;? wpfjydKif wnf;rSm vkyfief;aqmifwm tawmf rsm; rsm;udk run vmEdkifr,f/

iPhone 3G S &JU xl;jcm;rIu speed

ydkjrefvm½HkyJvm;/ ruao;ygbl;/ Cam- era &JU tEkpdwfEdkifpGrf;udk 3 megapixels txd wdk;csJUay;cJhw,f/ 'Dvdk wdk;csJUayrJh olY&JU jydKifbuf zkef;tawmfrsm;rsm;u tEkpdwfEdkifpGrf;udk 5 megapixels eJY 8 megapixels xm;Muwmudk awGU&w,f/ Samsung u aemufqHk;xkwf mobile

uGefysLwmtaxGaxG

phone awGrSm uifr&m&JU yHk&dyf tEkpdwf EdkifpGrf;udk 12 megapixels (MP) xnfhay; xm;w,f/ 'Dae&mrSmawmh iPhone 3G S [m jydKifbufawG&JUaemufrSmyJ &Sdw,f/ aemuftm;enf;csufwpfcku Flash rD; rygwmaMumifh tvif;tm;enf;&mrSm ½dkuf wJh "mwfyHkawG[m jywfom;rSmr[kwfbl;/ 'gayrJh tJ'D tm;enf;csufudk new

autofocus technology topf xnfh

oGif;ay;jcif;jzifh ukpm;xm;w,f/ "mwfyHk ½dkufawmhr,fqdk&if jrifuGif;ay:rSm av; axmihf pwk&ef;uGuf square av; wpfck ay:vmr,f/ tJ'gudk tom;ay; azmfjyvdk wJh vlqdk&if rsufESm? aemufcHrSm qdk&if awmh ypönf;wpfckcktay: tap vkyfay; jcif;tm;jzifh tJ'D square xJuswJh yHk&dyf&JU tpdwftydkif;awG[m ydkjyD; yDjyif tEkpdwf vmvdrhfr,f/ 'Dvdkenf;eJY &ifoyf ½Iarm zG,f vuf&majrmufwJh yHkaumif;awG xGuf vmEdkifygw,f/ txl;ojzifh teD;uyf close-up yHkawGaygh/ aemuf xl;jcm;csuf wpfckuawmh vIyf&Sm;aewJh ½kyfyHkawGudk ½dkuful;rSwfwrf;

wifEdkifwJh video-recording on-board

udk yxrOD;qHk;tMudrf xnfhoGif;ay;jcif; ygyJ/ iPhone 3G S uifr&meJY AD'D,dk ½dkuf ul; avhusifh&mu wpfpHkwpfOD;[m wpfaeY aeY wpfcsdefcsdefrSm Steven Spielberg vdk

S t e v e n S p i e l b e r g vdk

emrnfausmf 'g½dkufwmwpfOD; jzpfrvm bl;vdkY b,fol ajymEdkifrvJ/ iPhone 3G S eJY ½dkuful;xm;wJh AD'D,dk ½kyf&Sifudk ½kyfoH vTihfXmeawG? ½kyf&Sif½HkawGrSm ½HkwifzdkY tqifhrrDayrJh vlrIuGef&ufawGuae ckepf &uf om;orD;awGudk aumif;aumif; ESdyfpufvdkYawmh &Edkifw,f r[kwfvm;/ aygufoGm;vdkYuawmh urÇmausmf ½kyf&Sif um;MuD;udk wm0efcH ½dkufay;ygvdkY urf; vSrf;rSmudk jrifa,mifao;awmhw,f/ zkef;xJrSm ½dkuful;xm;wJh rSwfwrf; awGvnf; zkef;usaysmufvdkY qHk;½IH;oGm;rSm udk ylaep&mrvdkbl;/ ½dkuful;jyD; cvkwf wpfcsufESdyfvdkufwmeJY YouTube xJudk

wef;ydkYEdkifwJh pepfygw,f/ bmyJajymajym tckvdk AD'D,dk½dkufEdkifwJhtqifh a&mufvm wmaMumifh cgwdkif; ½kyfao"mwfyHkuav; awGvdkyJ rSwfwrf;wif ½dkuful;&wmxuf trsm;MuD; t"dyÜm,f ydk&Sdvmw,f/ oGm; av&mudk iPhone 3G S aqmifoGm;jcif; jzifh udk,fhudk,fudk,f 'g½dkufwmMuD; wpfOD; tvm; txifaygufvmapw,f/ tvif; xdk; (Lights) ? uifr&m toifhjyif (Cam- era) ? pvdkY&jyD (ACTION!) qdkwJh tvkyf rsKd;awG vkyfvdkY&jyD/ 'gwifyJvm;/ ru ao;bl;/ Touchscreen ay:uae [dkESdyf? onfESdyfeJY ½dkuful;xm;orQ AD'D,dk rSwf wrf;udk jyifqif wnf;jzwfEdkifw,f/ Editing vkyfwmaygh/ 'gaMumifh ckepf&uf om;orD;awGudk AD'D,dkjyjyD; rESdyfpufcifrSm r[kwfw½kwf toHk;ruswmawGudk zsuf oifhwm zsuf? azsmufoifhwm azsmufvdkuf awmh wpfzufom; Munfh&olawG crsmrSm twHk;vdkuf? twpfvdkuf bvdkif;MuD; jzpf aewmxufpm&ifawmh ckomcHom jzpf ao;wmaygh/ ukodkvf&ygw,f/ tckvdk jyifqif wnf;jzwfay;wJh twGuf touchscreen rsufESmjyifudk

○○○○○○○○○

Moore &JU y½kdqufqmawG tjrefEIef; wdk;wufrI Oya'ot& wGufcsuf azmfjyxm;wJh iPhone awG&JY tjrefEIef; wdk;wufajymif;vJvmykHjyZ,m;

tjrefEIef; wdk;wufrI Oya'ot& wGufcsuf azmfjyxm;wJh iPhone awG&JY tjrefEIef; wdk;wufajymif;vJvmykHjyZ,m;

34

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

uGefysLwmtaxGaxG

vnf; qDruyfwJh oleophobic *kPfowåd xnfhoGif;xm;wmaMumifh vufrSm tqD jyefaewJh tqDawG? vufaAG&mawG pGef; xif;usef&pfwmrsKd; r&Sdatmif zefwD;xm; w,f/ aemufxl;jcm;csufuawmh oHvdkuf tdrfajr§mif (compass) xnfhay;vmjcif; ygyJ/ yxrOD;qHk;uawmh odyf oabm raygufbl;/ b,fvdk&nf&G,fcsufeJYrsm; 'gMuD;udk wul;wu xnfhxm;ay;ygvdrhf aygh/ aMomf? aemufawmhrS oabmayguf oGm;w,f/ Google Maps rSm ajryHkzwf

jyD;

yxrqHk; vdk&mt&yfudk ajcvSrf;EdkifzdkY

u

oHvdkuftdrfajr§mif vdkw,fav/ 'grS

t&yfrsufESmudk twdtus csdefEdkifr,f r[kwfvm;/ 'gwifyJvm;/ aemufxyf &Sdygao;

w,f/ Voice recognition technology

xnfhoGif;xm;wmaMumifh um;armif;&if; vufrtm;csdefrSm rdrdac:qdkr,fh zkef;eHygwf (dial number) udk yg;pyfu avoHeJY trdefYay; ESdyfEdkifjcif;ygyJ/ aocsm set- ting vkyfxm;zdkYawmh vdkw,f/ EdkYr[kwfvdkY uawmh bmrSjzpfvmrSm r[kwfbl;/ 'grS r[kwfvnf; oDcsif;em;axmif&if; EIwf rdefYeJY oDcsif; tajymif;tvJ (change tracks) vkyfvdkY&w,f/ 'gayrJh ref'gvD

g e tracks) vkyfvdkY&w,f/ 'gayrJh ref'gvD iPhone 3G rSm vltrsm;MudKufatmif toHk;wnfhwJh

iPhone 3G rSm vltrsm;MudKufatmif toHk;wnfhwJh vkyfaqmifEdkifpGrf;rSeforQukd tjynfhpHkqHk; xnfhay;xm;w,f/

tat;ywfwJhtoH (mumbling voice)

eJYawmh tvkyfrjzpfbl;/ toHus,fus,feJY yDyDoo&SdzdkYawmh vdkw,f/ rl&if;xkwfvkyf&m tar&duefEdkifiH San Francisco jrdKUrSmawmif jyD;cJhwJh tywfurS yGJxkwfcJhum jAdwdefaps;uGuf a&muftvmrSmawmh wcsKdUu aps;EIef;udk MunfhjyD; enf;enf; ycHk;wGefYMuw,f/

Mobile phone network awGjzpfwJh Car- phone Warehouse eJY O2 u wpfqifh

jzefYcsdcJhum 16 GB model u aygif pwmvif 184 'or 98? 32 GB model u aygifpwmvif 274 'or 23 avmuf usoifhw,f/ iPhone 3G S &JU xl;jcm;rI feature awG tm;vHk;xJrSm t"dutusqHk;uawmh olrsm;xnfhoGif;

ay;xm;wJh software brain ygyJ/ 3.0 operating system aygh/

t&if 0,f,ltm;ay;xm;wJh iPhone Owner awG taeeJY tJ'D 3.0 OS udk Free download eJY &,lEdkifygw,f/ tJ'D 3.0 OS taeeJY iPhone ta[mif;udk t&ifu vkyfaqmifEdkifpGrf;r&SdcJhwJh fresh addi- tions 100 avmuf vkyfaqmifvmapEdkif w,f/ rdrd&JU rdwfaqGo*F[awGqD MMS- picture message awG ydkYvmEdkifr,f/

tions 100 avmuf vkyfaqmifvmapEdkif w,f/ rdrd&JU rdwfaqGo*F[awGqD M M S - picture message awG ydkYvmEdkifr,f/
tions 100 avmuf vkyfaqmifvmapEdkif w,f/ rdrd&JU rdwfaqGo*F[awGqD M M S - picture message awG ydkYvmEdkifr,f/

36

uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwfv

uGefysLwmtaxGaxG

clever double on screen xnfhxm;wm

aMumifh e-mails ydkYyHk pmpD&mrSm cut, copy, cut awG vkyf aqmif vm Edkif ap r,f/ Touchscreen ay:u vufESdyfuGufawG udkvnf; vufacsmif;xdyfMuD;olawG twGuf tH0ifcGifusatmif ajymif;vG,f? jyifvG,f vkyfaqmifvmEdkifapw,f/

Voice memo recording ygwJhtwGuf

rdrdudk,frdrd b,ftcsdef bmvkyf&rvJ qdk wm EId;aqmfay;vdkY&w,f/ twGif;a&;rª; rav; tem;rSmxdkifjyD; udkudkbmvkyf qdk wmrsKd;aygh/ wpfenf;tm;jzifh e-mail udk rdrdudk,frdrd jyefydkYxm;wJh oabmaygh/ device wpfckvHk;ay:rSm&SdwJh files eJY ap- plications rSeforQ wpfckrusef tjref vSefavSm &SmazGvmEdkifapw,f/ iTune eJY csdwfjyD; oDcsif;awG? ½kyf&Sif awGudk csufcsif; download csjyD; Munfh vdkY&w,f/ em;axmifvdkY &w,f/ rdb tkyfxdef;olawGtaeeJY rdrdwdkY uav;awG rMunfhoifhwJh website awG? iPhone oHk; jyD; 0ifrMunfhEdkifatmif block setting vkyfjyD; ydwfqdkY wm;qD;xm;vdkY &w,f/ prf;oyfMunfhorQ awmfawmfawmh oabmuszdkY aumif;w,f/ Google Maps uae rdrda&mufaewJh Location udk od&r,f/ ,kwfpGtqHk; iPhone qdkzm atmufxJa&mufaevdkY aysmufae&if ol&Sd wJhae&m tvG,fwul &SmazGatmif olY&JU zkef;eHygwfudk vSrf; call jyD; toHjrnf tcsufay;atmif vkyfvdkY&w,f/ wu,f vdkY wpfae&m&mrSm arhusef&pfwmyJ jzpf jzpf? usaysmufcJhwmyJ jzpfjzpf aumuf& ol&Sd&if jyefay;Edkifatmif screen ay:rSm ay:r,fh message ydkYay;vdkY &w,f/ aumuf&cJhygu atmufygvdyfpmodkY jyef vnfydkYay;yg&ef/ aus;Zl; txl;qyfyg rnf/ bmnm uGduGaygh/ 'grSr[kwfvnf; wrifoufouf tckd;cH&w,fvdkY ,lq&if iPhone xJ odrf;xm;wJh data awG wpfyg;olr&&SdoGm; atmif tJ'D zkef;eHygwfqD vSrf; call jyD; vQKdU0Suf code wpfck ay;ydkYjyD; data files

l l jyD; vQKdU0Suf code wpfck ay;ydkYjyD; data files rSeforQudk zsufypfvdkY&w,f/ iPhone eJY iPod model

rSeforQudk zsufypfvdkY&w,f/ iPhone eJY iPod model ta[mif;udk ydkifqdkifolawG taeeJY olYwdkYzkef;rSm install vkyfxm;wJh software awGudk upgrade vkyfjcif;jzifh pGrf;aqmif&nf topf topfawGudk pOfqufrjywf &&SdaprSm jzpfw,f/ iPod touch ydkifqdkifrIawGtaeeJY

uawmh 3.0 operating system udk in-

stall vkyfr,fqdk&if aygifpwmvif 5 'or 99 ay;aqmif&ygvdrhfr,f/ iPod eJY iPhone udkifolawGtwGuf App store rSm wpfcgrS rMum;zl;wJh soft- ware awG trsm;MuD;yJ/ tJ'DxJu udk,fh twGuf toHk;wnfhwmudk a&G;cs,fvdkY

&w,f/ wcsKdU application (Apps) awG

qdk&if download qGJcswJh tMudrfaygif; wpfbDvD,Havmuf &Sdw,fvdkY od&w,f/

jAdwdefrSm jzefYcsdwJh Carphone Ware-

house Andrew Harrison tajymt&

iPhone 3G S udk MudKwifrSmMum; (pre- order) vkyfolawG[m t&if jzefYcsdzl;wJh zkef;awGxuf pHcsdefusKd;oGm;w,fvdkY qdk w,f/

1876 ckESpfrSm Alexander Graham

Bell u w,fvDzkef;udk pwif wDxGifcJhjyD; urÇmhqufoG,fa&; avmuMuD;udk wpf acwfqef;apcJhw,f/ tJ'DuaejyD; aemufxyf ESpfaygif; 133 ESpftMum 'DuaeYrSmawmh Apple u iPhone 3G S udk xnfhoGif;jyD; quf oG,fa&;avmuudk yHkpHwpfrsKd;eJY xyfrH opfqef;cJhygjyDaum/

pdkif;wifhxl;

uGefysLwmumwGef;

uGefysLwmumwGef; [Jvdk [mh'pfxJ0ifaewJh oJawGukd &Sif;xkwfEdkifwJh y½kd*&rf? 0,fvdkY &ygrvm;cifAsm/

[Jvdk [mh'pfxJ0ifaewJh oJawGukd &Sif;xkwfEdkifwJh y½kd*&rf? 0,fvdkY &ygrvm;cifAsm/

uGefysLwmtaxGaxG

2009 ckESpf yxr ajcmufvywftwGif; tMuD;rm;qHk; Tech Story rsm;

2009 ckESpf&JU yxrESpf0uftwGif;rSmyif tech industries eJY IT industries awG xkdifcHk vIyfcgaeMuwm 'gZifaygif;rsm;pGm &SdaecJhw,f/ 'DtxJu xdyfwef;pm&if;0if 10 ck&JU Zmwfvrf;udk aumufEkwfwifjyp&mtjzpf jrifawGYcJh&w,f/

Sun ukd 0,fzdkY vIyf&Sm;vmwJh Oracle

ig;ESpf tjynfhrDumvwGif Oracles u ukrÜPDaygif; 50 ausmfudk &,lEkdifcJhw,f/ 'gayrJh jyD;cJhwJh {jyDuawmhSun Microsystems udk 7 'or 4 bDvD,HeJY 0,fr,fvdkY aMunm vmwJhtcg Mum;&olawGtaeeJY pdwfvIyf&Sm;p&mwpfck jzpfcJh& w,f/ IBM u 0,fr,fvdkY pDpOfjyD;umrS cGmxGufoGm;wJhtjzpf MuHKjyD; &ufowåywf tenf;i,favmufyJ&Sdao;wJh umv jzpf w,f/ Oracle &JU CEO jzpfol Ellison &JU &nfrSef;csuf MuD;rm;rIudk em;vnfolawGtaeeJYawmh tHhMop&m r[kwfay/ Sun udk &,lEkdifjcif;tm;jzifh Oracles taeeJY Java eJY Solaris operating system awG&JU xdef;csKyfrIudk &oGm;apw,f/ Oracles &JU products awmfawmfrsm;rsm;xJrSm rD;armif;xdk;jy&avmufwJh critical technologies ESpfck jzpfw,f/ Oracle &JU logic eJYywfoufjyD; hardware vendor 0,f,lzdkY acgif;cHaewJhtcsdefrSm Ellison & Co u jyD;cJhwJh ESpfaESmif;ykdif;rSm [mh'f0J aps;uGufxJ 0ifvmw,f/ Hewlett-Packard eJY yl;aygif; wDxGifjyD; database server wpfckeJY xGufcJhw,f/ 'gu hardware appliance blueprint jzpfw,f/ Sun eJYtwl 'DaEG&moDrSm yl;wGJvkyfukdifvkdufwmeJY toHk;jyKolrsm;taeeJY Oracle qDu arQmfvifhxm;wmawG &EkdifoGm;Mu ygvdrfhr,f/

l e qDu arQmfvifhxm;wmawG &EkdifoGm;Mu ygvdrfhr,f/ Nehalem eJY armfuGef;wifr,fh Intel Intel Xeon

Nehalem eJY armfuGef;wifr,fh Intel

Intel Xeon "Nehalem" 5500 eJY 3500 processor awGu aps;udk tm;opfavmif;ay;r,fh? ay:

xGef;vmr,fh enf;ynm&JU 'layemaycHEkdifwJh ypönf;wpfck jzpfvmapygvdrhfr,f/ Apple wdkY? Lenovo wdkY? Sun wdkYvkd uGefysLwm xkwfvkyfoluae opfvGifjyD; tvGefjrefqefoGufvufwJh Intel &JU processor awGudk vufcH aqmif&Gufxm;jyD; jzpfw,f/ Chips awGu workstations awG? notebook awGeJY server awGrSm wcsKdUwpf0uf poHk;aeMujyD;jzpfovdk ydkjyD; xif&Sm;ay:vGifvmrSm jzpfw,f/ 'DtwGufpjyD; xkwfvkyfa&mif;cswJhae&mrSm Intel u Xeon processor udk "transfor-

mational" vdkY ac:qdkorkwfcJhw,f/ Intel &JU Nehalem processors awGeJY Windows 7 wdkY

ESpfckaygif;jyD; aps;uGufazmuf,l&if; urÇmhpD;yGm;a&; wdrfwkdufMuD;udk jzdKcGif;um pdkjynf om,map vdrfhr,fvdkY arQmfvifhxm;cJhMu&w,f/

zGifha&mif;vmwJh

Dell

vGefcJhwJh ESpfESpfavmuf uyif rpOf;pm;wJh t&mwpfck udk Dell u jyKvkyfaqmif&GufcJh

w,f/ Ingram Micro eJY

Tech Data eJYtwl tcsdef tMumMuD; wkduf½dkufa&mif;cs vmcJhwJh tpOftvmudkzsufjyD; jzefYcsda&mif;csrIawG rwfvu vkyfcJhw,f/ avmavmq,f Dell u 'DjzefYcsda&;vkyfief;pOf

uae notebook awGeJY desk-

tops udk tuefYtowftwkdif; twmwpfckeJY supply vkyfzdkY cGifhjyKaew,f/ 'gayrJh prf;ppf ol wpfOD;uawmh vendor awG twGuf pdwåaA'enf;t& ta&;ygvSwJh ajymif;vJrI wpf &yfvdkY owfrSwfajymqdkcJhw,f/ 'Dvdka&GUvsm;vmcsufudk wcsKdU awGu ,HkMunf pdwfcs& avmufatmif rawGU&ao;bl; vdkY qdkMucsdefrSmyif wcsKdU so-

lution provider awGuawmh

'Dvrf;aMumif;qDudk a&GUvsm; vmwJh Dell qDu uwday; vkyfaqmifvmrItwGuf *kPf jyKMudKqdkcJhMuygw,f/ Pre

configured systems ay:u

aps;EIef;tajymif;tvJr&SdrIu

solution provider awG

twGuf aEG;axG;rI &SdoGm;apcJh w,f/ 'gayrJh Tech Data eJY

Ingram Micro uwpfqifh

product awG a&mif;csrItay:

margin awG xm;wmudkawmh tHhMop&mjzpfae&qJjzpfw,f/ b,fvdktaetxm;awG quf &Sdvmr,fqdkwmudk apmifhMunfh MuzdkYyJ &Sdygw,f/

40 uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwf

uGefysLwmtaxGaxG

Conficker Worm

urÇmtESHYysHUESHYjyD; vlawGtay:

ESdyfpufvmwJh H1N1 eJY qwl jzpf apcJhwJh Conficker worm u wGefY vdrfauGUaumuf&if; ESdyfpufuvl jyKaeqJjzpfw,f/ 'D malicious worm u Windows &JU tm;enf; csufudk toHk;csjyD; tenf;qHk; yDpD uGefysLwmaygif; udk;oef;avmuf udk 'ku©ay;cJhw,f/ urÇmtESHY jzefY

Muufxm;wJh corporate network

awGuae tvGefvsifjrefwJh EIef; xm;eJY ysHUESHYoGm;w,f/ Malware aMumifh ½kwf½kwfoJoJjzpfMu&muae

xyfrH wkdufckdufvmwJh vectors trsKd;rsKd;eJYtwl jrefEIef;tm;MuD; vGef;wJh tajctaetxd yGxoGm; apcJhw,f/ 'gwifrvHkavmufao; bJ {jyDv 1 &ufu worm &JU up- date wpfckeJY usm;uefvmjyefao;

w,f/ 'D April Fools date aMumifh

awmh odyfjyif;jyif;xefxef rcH vkdufMu&ay/ 'gayrJh vHkjcHKa&;qkdif &m uRrf;usifynm&SifawGuawmh jyefjidrfoGm;wmudku aMumufp&m aumif;w,fvdkY rSwfcsufcsMu w,f/

aMumufp&m aumif;w,fvdkY rSwfcsufcsMu w,f/ Vista txGuf? Windows 7 t0if Windows Vista u

Vista txGuf?

Windows 7 t0if

Windows Vista u wdk;vdk;wGJavmif;eJY uydku½dk jzpfaeayrJh Microsoft u rsKd;qufopf operating system jzpfwJh Windows 7 udk &nfrSef;xm;wmxuf trsm;MuD; apmxGufEkdifzdkY t&Sdef jr§ifhwif aqmif&GufcJh w,f/ apmapmykdif;uawmh 'DESpfaESmif;ykdif;jzpfjzpf? 2010 jynfhESpfqef;jzpfjzpf xkwfay;r,fvdkY &nfrSef; ajymqdkcJh ayrJh tckawmh Windows 7 xnfhoGif;xm;wJh PCs awGudk atmufwkdbmv 22 &ufrSm aps;uGufqDudk pwif wmvTwfr,fvdkY xkwfjyef aMunmvkdufjyD jzpfw,f/ Vista udk 0,f,loHk;pGJolawGu a&Smif&Sm;cJhMuwJhtwGuf Microsoft taeeJY aps;uGuf&S,f,m qHk;½IH;rIawG &SdcJh &jyD; 0,f,loHk;pGJolawGu Linux qDudk ,drf;,kdifrIawG &SdvmcJhovdk Apple &JU Macintosh uGefysLwmawGudk vnf; tpm;xdk;oHk;vmwmawG awGUMu&w,f/ 'gayrJh Windows 7 u 0,f,loHk;pGJolawGudkjyefjyD; vuf,yf ac:jyD; aps;uGuf&S,f,m jyefMuD;pdk;Ekdifr,fhtajctae a&mufoGm;apvdrfhr,fvdkY wpfxpfcs ,HkMunfxm;Mu w,f/ ta&mif;orm;awGuawmh qkdufqkdufjrdKufjrdKuf a&mufvmr,fh Windows 7 qDudk arQmfaeMuw,f/

Windows 7 rSm built-in virtualization pGrf;&nfvdk

features opfawG ygvmvdrfhr,fvdkY tm;vHk;u ,HkMunf xm;Muw,f/

features opfawG ygvmvdrfhr,fvdkY tm;vHk;u ,HkMunf xm;Muw,f/ l i z a t i o n yg waygif;wpnf;wnf;

lization yg waygif;wpnf;wnf; yg0if vmOD;rSmvdkYvJ qdkxm;w,f/ 2009 ckESpf

twGif; solution providers aygif; 30

uae 50 avmuftxd UCS u wm0ef ,lxkwfay;vdrfhr,f/ UCS B-Series

Blade Server awGuvnf; Intel Ne-

halem processor tay: tajccHjyD;

Cisco eJY Data Center

aumvm[vowif;awG&JU tv,f rSm apmifhMunfholawG? xifjrifcsuf ay;ol awG Mum;uae 2008 ckESpftwGif;u wvnfvnf jzpfcJh&w,f/ Clif.-based

networking giant u rMumcifrSmyJ ser-

ver game twGif; jyefvnf yg0ifvm awmhr,fvdkY owif;xGufcJhw,f/

rwfvuawmh Unified Comput-

ing System (UCS) &JU AdokumMuD;jzpfwJh em,uqdkvnf; [kwf? CEO qdkvnf;

rSefwJh John Chamber u networking

pGrf;&nfvnf;&Sd storage access vnf; &Ekdifr,fh Compute power ukd o,f aqmifvmay;awmhr,fvdkU zGifhcsvkdufwJh twGuf aumvm[vawGu rSefoifh oavmuf rSefvmw,fvdkY ajym&awmhrSm jzpfw,f/ b,f Device urqdk? b,f network eJYrqdk? b,fvdktcsdef? b,fvdk ae&mjzpfjzpf yHhydk;aqmif&Gufay;r,fh rsKd; qufopf data center ay:vmawmhr,f qdkwJhoabmjzpfw,f/ 'Dae&mrSm virtua-

uGefysLwmtaxGaxG

Apple &JU

twuftus

Apple taeeJY ½IyfaxG;vSwJh tjzpftysufawG&SdcJhovdk atmifjrifrI awGvnf; &SdcJhwJhESpfjzpfw,f/ acgif;aqmifjzpfwJh Steve Jobs. [m Zefe0g&Dvu tonf;ajymif;vJuko&wJh taetxm;&SdcJhwmaMumifh acgif; aqmifaysmufovdk jzpfoGm;cJh&w,f/ jywfom;&Sif;vif;wJh acgif;aqmifrI tiftm;avsmhoGm;wJhtwGuf iTunes Apple Store rSm jyóem0ifaqmifhcJh &ovdk iPhone apps awGu twnfjyK&rvm;? y,fcs&rvm;qdkwJh tajz twGufvnf; ay:vpDrJhcJh&w,f/ Palm Pre u 0ifvmjyD; Apple &JU smartphone MoZmvTrf;rItay: xdyfwkduf&ifqkdifcJh&w,f/ Microsoft advertising campaign wpfckuvnf; aps;EIef;MuD;rm;wJh Apple hard- ware twGuf aps;EIef;udk ypfrSwfxm;jyD; wGef;wkdufvmwm jzpfcJhw,f/ 'gayrJh Apple u jyefckefxGufEkdifcJhw,f/ tonf;ajymif;vJ ukocJh&wJh Steve Jobs u usef;rm &Tifvef;pGmeJY jyefa&mufvmw,f/ Palm Pre u awmh us,fus,fjyefYjyefY ta&mif;oGufcJhygw,f/ 'gayrJh Apple iPhone 3GS a&mif;csvkdufwJhtcg yxrywftwGif; wpfoef;avmuf a&mif;&oGm; w,f/ rlvu smartphone aps;uGufudk vTrf;rdk;xm;cJh wJh tqifhudk jyefa&mufoGm;apw,f/ World Wide

jyefa&mufoGm;apw,f/ W o r l d W i d e Developer nDvmcHrSm Apple u Mac Book

Developer

nDvmcHrSm Apple u Mac

Book Pros awG&JU aps;EIef;udk avQmhcs vkdufjyD; Microsoft &JU aMumfjim vHIYaqmfrI wkdufyGJudk jyefvSef wkdufckdufEkdifwJh tae txm; a&mufoGm;cJhw,f/ iTunes Apple Store tajctaeuawmh tom; rusao;ay/ 'gayrJh 'DESpfykdif;rSmyJ ausmfvTm; Ekdifr,fvkdY ,lq&w,f/

A[dktpdk;&eJY oD;jcm;jynfe,fawGtMum;xm;&SdwJh vHIYaqmfrI yGayguf

enf;ynm b@maowåmMuD;xJukd tifrwefrsm;jym;vSwJh aiGawG xnfhay;vmw,fvdkY wpfMudrfwpfcgrS ra&;om;zl;cJhMuay/ or®w Barack Obama &JU toHk;jyKaps;EIef;u enf;ynmtokdif;t0kdif;xJrSm xdef;rEkdif odrf;r& jzpfaerIeJY ywfoufjyD; tarSmifxkxJuae tvif;a&mifatmufudk qGJxkwfay;vkdufwm jzpfw,f/ 2009 ckESpftwGif; tar&duef pD;yGm;a&; jyefvnfOD;armhvma&;eJY jyefvnf&if;ESD;jr§KyfESHrItufOya'eJY xGuf&yfvrf; uae jynfolawGtykdif;u a&mif;0,fazmufum; rIawGeJY usef;rma&;qkdif&m yHhydk; aqmif&GufrIawGtwGuf solution provider awG &,loGm;apcJhw,f/ csay;cJhwJhaiGyrmP a':vmaiG 787 bDvD,HxJu tkdifwDudpöawGtwGuf 28 bDvD,Hudk aemuf ESpfESpftwGif; toHk;jyKcGifhay;vkdufw,fvdkY Forrester

Research wdkY? Mass. market research firm wdkYu qdkw,f/

Office format war rSm

vufajr§muft½HI;ay;cJhwJh

Microsoft

Microsoft Office 2007 toHk;jyKolawGtaeeJY

Service Pack 2 (SP2) udk download vkyfjyD;oHk;EkdifzdkY

pDpOfaqmif&Gufvkdufwmu document format battles twGuf tpdk;&eJY aqmhzf0JxkwfvkyfolawGtwGuf orkdif; 0if rSwfwkdifwpfckjzpfoGm;apcJhw,f/ SP2 rSm Open Document Format (ODF) udk yHhydk; aqmif&Gufxm; wm ygvmw,f/ Office 2007 toHk;jyKolawGtaeeJY SP2 udk download vkyfjyD;jzpfae&if documents awGudkODF eJYjzpfjzpf? Adobe &JU PDF eJYjzpfjzpf save vkyf,lEkdifaprSmjzpfw,f/ ODF twGuf default eJY vnf; csdefxm;Ekdifw,f/ tckcsdeftxd tjyeftvSef ajymif;vJEkdifzdkY oD;jcm; plug-in eJYom aqmif&GufcJhMu &w,f/ ODF u 2006 ckESpftwGif;u standard twnfjyKjyD;wJhaemuf rMumcifrSmyJ Microsoft u

ukd,fykdif file format jzpfwJh Office XML (OOXML)

eJY ,SOfjydKifcJhw,f/ OOXML udk standard organisa- tion wpfcku twnfjyKay;cJhw,f/ 'gayrJh ODF udk axmufcHolawGu 'Dvdk oD;jcm;aqmif&GufrItay: pdwf qdk;Muw,f/ Microsoft &JU ODF twGuf native

support rygcJhwJhtwGuf European Commission

u wGef;tm;ay;cJhwm jzpfw,f/ Office 2007 taeeJY PDF udkvnf; yHhydk;aqmif&Gufay;cJhao;w,f/ Micro- soft u ukd,fykdifjzpfwJh OOXML format udk Office 2010 csay;wJhtxd standardised version tjzpf yHhydk; ay;vdrfhr,f r[kwfay/ Office 2007 SP2 rSm Out- look 2007 &JU pGrf;aqmif&nfudk jr§ifhwifay;csuf ygvm ao;w,f/

ay;vdrfhr,f r[kwfay/ Office 2007 SP2 rSm Out- look 2007 &JU pGrf;aqmif&nfudk jr§ifhwifay;csuf ygvm ao;w,f/

42 uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwf

uGefysLwmtaxGaxG

tmrcHcsuf jyefay;vkdufwJh

tmrcHcsuf jyefay;vkdufwJh rwfvtwGif;u IBM Business Partner Charter qdkwJh y#dnmOfpmwrf; updated version topfwpfckudk

rwfvtwGif;u IBM Business Partner Charter qdkwJh

y#dnmOfpmwrf; updated version topfwpfckudk ta&twGuf wpfodef;&SdwJh channel partner awGqDudk IBM u ay;ydkYcJhw,f/ tvGefMuD;rm;wJh tkdifwDukrÜPDMuD;&JU ajcvSrf;awGxJu ajcvSrf; wpf&yftaeeJY solution provider awGudk uwday;xm;wJh udpöudk topfrGrf;rHjyD; o½kyfjyvkdufw,f/ y#dnmOfpmwrf;eJY tajccH vrf;nTefcsuf 6 &yfudk media-sky CEO Sam Palmisano pmeJY twl yl;wGJay;ydkYcJhwmjzpfw,fvdkY IBM &JU tMuD;wef;t&m&Sd awGu ajymcJhw,f/ wpfenf;ajym&&if pmwpfapmifay;ydkYwm xuf ydkrdkckdifrmapwJhvkyf&yfeJY vkyfaqmifcJhwm jzpfw,f/ IBM channel partner awGuvnf; oabmwlcJhMujyD; 'Dvkyfaqmif csufu pD;yGm;a&;yGJMurf;aepOf umvtwGif; olwdkYeJY IBM wGJjyD; vkyfMur,fqdkwJh oufaojycsuf jzpfoGm;apw,fvYdk vnf; qdk rdefYcJhMuw,f/ y#dnmOfpmwrf;eJY ywfoufjyD; 'Dudpötjyif busi- ness topftwGuf channel partner awG xyfac:wmwdkY? olwdkY &JU Dynamic Infrastructure y½dk*&rfatmufrSm avhusifh oif Mum;ay;r,fh tcGifhtvrf;wdkYyg xnfhoGif;vmcJhw,f/ Solu- tion provider awGtay: rSDcdkaeMuwJh vendor awG wdk;yGm;vm a&; tom;ay;rI tpdwftydkif;tm;vHk;ukd tav;ay; csJUxGif aqmif&Guf&if; aps;uGuf tv,fwnfhwnfhudk0ifa&mufvkdufwJh taetxm;&Sdw,f/

Wireless 4G qDudkoGm;r,fh

Comcast

qefz&efppöudktajcpkduf Comcast u wpfEkdifiHvHk;twGuf tjrefEIef;jrifhrm;wJh MudK;rJhpepf 3G eJY 4G data service awG pwifvkyfukdif aqmif&Gufay;aejyDvdkY rMumao;cifu aMunm oGm;cJhw,f/ olwdkY&JU High-Speed 2 go u EkdifiHtwGif; MudK;rJh tifwmeufxJrSm tjrefqHk; jzpfapr,fvdkYqdkw,f/ EkdifiHtwGif; MudK;rJhtifwmeufvdkYqdkayrJh urÇmtESHY jzefYMuufxm;wJh tifwm eufMuD;eJYvnf; oufqkdifaerSmjzpfw,fvdkY jznfhpGufajymMum; cJhao;w,f/ Comcast &JU 'kwd,Ouú|jzpfwJhCathy Avigiris

u 4G services udk Clearwire network uwpfqifh yHhydk; aqmif

&GufaprSmjzpfjyD; 3G twGufrl Sprint &JU nationwide 3Ggrid uae aqmif&GufaprSm jzpfw,fvdkY xkwfazmfajymMum;oGm;w,f/

High-Speed 2go u avmavmq,f configuration ESpfrsKd;eJY &EkdifrSm jzpfw,f/ Metro service eJY Nationwide service

ESpfrsKd;eJY vkyfaqmifapw,f/ Metro service rSm 4G metro

coverage area twGif; a':vm 100 wef 4G only data card

eJY MudK;rJhpepfudk oHk;cGifhjyKw,f/ Nationwide service rSm metro

4G service eJY sprint &JU national 3G network uwpfqifh

coast-to coast (3G) ukd oHk;EkdifrSmjzpfw,f/ 2010 ckESpfrSm csDumudk? twåvefwmeJY zDvm',fzD,m; tygt0if wjcm;jrdKUMuD; awGyg High -Speed 2go udk oHk;cGifh&oGm;apygvdrhfr,f/

odyfylwJh iPhone

Apple u iPhone 3GS armf',fopf

udk pa&mif;wJh yxrywftwGif;rSmyJ tvHk; a& wpfoef;avmuf&SdcJhw,fvdkY aMunmcJh w,f/ Web awGay:rSmawmh 'Darmf',f topf iPhone 3GS u omref toHk;jyK wJh tcsdefrSmawmif ylw,fvdkY ajymMum;vm wJhtwGuf iPhone 3GS &JU owif;u tjzLa&mifuae tndKa&mifudk ajymif; oGm;cJh&w,f/ Apple &JU wm0ef&SdolawGu awmh 1 oef;avmuf ta&twGufrSm 'Dvdk ylwJh zkef;wpfvHk;wav ygaumif; yg yg vdrfhr,fvdkYom taMumif;jyefcJhw,f/ 'gay rJh 0,f,ltoHk;jyKolawGqDu toHawGu awmh 0ifvmrpJ wzGJzGJ jzpfae&w,f/ PC

toHawGu awmh 0ifvmrpJ wzGJzGJ jzpfae&w,f/ P C cJhw,f/ Apple uawmh operating tem- perature jrifhvmwmeJY

cJhw,f/ Apple uawmh operating tem- perature jrifhvmwmeJY i-Phone needs to cool down qdkwJh pmwef; screen

ay:udk ay:vmvdrfhr,f/ 'DtcsdefrSm acwå &yfem;xm;Ekdifw,fvdkY rwifrus ajzrI awG&SdaecJhw,f/ toHk;jyKolawGqDu pum;oHawG xGufvmayrJh jydKifbufawG qDuawmh bmoHrS xGufrvmMuao;ay/

World &JU Melisa Perenson eJY David

Coursey wdkY ESpfOD;vHk;uvnf; odyfylwJh iPhone 3GS vdkY qdkvm jyefw,f/ trsm;pk&JU

complaint uawmh

iPhones u zGifhoHk;ae wmeJYtrQ ylw,f/ 'gayrJh ysufpD; csKdU,Gif;oGm;avmufwJh tyl awmh r[kwfygvdkY ajymqdkMuw,f/ t"du complaint uawmh zkef;ajymwJhtcg yg;em;uyfjyD; ajymMuavh &SdwmrdkY ylaEG;rI xufylwJh tylvdkY qdkMuw,f/ Cnet &JU a0zef oHk;oyfcsufrSmawmh iPhone 3GS ylwm rqef;ay/ t&if iPhone armf',f awGuvnf; MumMumoHk;&if ukdifvdkYr& awmhavmufatmif ylwmygyJvdkY ajymqdk

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

TOP 5

Backup Drives

TOP 5 Backup Drives Seagate Free Agent 129 a':vm Editor Rating 8.3 Specs
Seagate Free Agent 129 a':vm Editor Rating 8.3
Seagate Free
Agent
129 a':vm
Editor Rating
8.3

Specs

320 GB capacity USB 2.0 interface 5400 rpm spin rate

0.5

5.6

x 3.2 x 5.1 inches ounces.

ta&;MuD;aomtcsuf

Portable hard

drive awGxJrSm tvGef

oifhawmfwJhaps;eJY &Edkif

w,f/

awmufajymifwJh 'DZdkif;

eJY wefqmqifxm;

w,f/ Backup Soft-

ware tajrmuftjrm;

ygvmw,f/

acsmrGwf

w,f/ Backup Soft- ware tajrmuftjrm; ygvmw,f/ acsmrGwf CMS Automatic Backup System 189 a':vm Editor Rating

CMS Automatic

Backup System 189 a':vm Editor Rating 8.2
Backup System
189 a':vm
Editor Rating 8.2

Specs 500 GB capacity USB 2.0 interface 5200 rpm spin rate

1.2 x 3.4 x 5.1 inches

ta&;MuD;aomtcsuf

jyD;jynfhpHkwJh sys-

tem backup tvdk&Sd

olawG tMudKuf awGU apw,f/ Data awG odkrSD;zdkY option awG trsm;qHk; &Edkifw,f/ cGifhjyKxm;csufawG wpfyHkwpfyif &Sdae w,f/

cGifhjyKxm;csufawG wpfyHkwpfyif &Sdae w,f/ Clickfree Traveler 149 a':vm Editor Rating 8.2 Specs

Clickfree

Traveler

149 a':vm Editor Rating 8.2 Specs 32 GB capacity USB 2.0 interface
149 a':vm
Editor Rating 8.2
Specs
32 GB capacity
USB 2.0 interface

5400 rpm spin rate

x 5.6 x 4 inches pound

0.4

0.7

ta&;MuD;aomtcsuf

Credit-Card

t&G,ftpm;om &SdjyD;

om;om;em;em; yHkpH

'DZdkif;eJY jyKvkyfxm;

w,f/ File backup

awGudk tvG,fwul oHk; enf;vrf;eJY vkyf aqmifay;Edkifw,f/

Data file ti,fpm;

awGtwGuf taumif;

vkyf aqmifay;Edkifw,f/ Data file ti,fpm; awGtwGuf taumif; Seagate Rep- lica (Multi-PC) 189 a':vm Editor Rating
vkyf aqmifay;Edkifw,f/ Data file ti,fpm; awGtwGuf taumif; Seagate Rep- lica (Multi-PC) 189 a':vm Editor Rating
Seagate Rep- lica (Multi-PC) 189 a':vm Editor Rating 8.0
Seagate
Rep-
lica (Multi-PC)
189 a':vm
Editor Rating
8.0

Specs 500 GB capacity USB 2.0 interface

5400 rpm spin rate

x 5.6 x 4 inches

0.4

0.7

pound

ta&;MuD;aomtcsuf uefY owf csuf awG &Sdaeayr,fh Rep- lica u awGUzl;orQxJ

rSm backup solution

udk t½dk;&Sif;qHk; enf; vrf;eJY aqmif&Gufay; EdkifqHk;jzpfw,f/ quf oG,f jyD;jyD;csif; vkyf udkifEdkifw,f/

EdkifqHk;jzpfw,f/ quf oG,f jyD;jyD;csif; vkyf udkifEdkifw,f/ SanDisk Ultra Backup 124 a':vm Editor Rating 8.0
SanDisk Ultra Backup 124 a':vm Editor Rating 8.0
SanDisk Ultra
Backup
124 a':vm
Editor Rating
8.0

Specs 32 GB capacity USB interface Flash memory based

device

0.4 x 0.8 x 2.2 inches

ta&;MuD;aomtcsuf

Backup button

awGeJY pDpOf aqmif&Guf ay; xm; w,f/ oabm us p &m aumif; avmuf wJh aqmhzf0JawG ygvm w,f/ vHkjcHKrItwGuf tmrcHcsuf &Sdw,f/

qHk; jzpfaeapw,f/
qHk; jzpfaeapw,f/

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

44 uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwf

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○

TOP 5

Network-Attached-Storage Devices

TOP 5 Network-Attached-Storage Devices Seagate Black Anmor NAS 440 1199 a':vm Editor Rating
Seagate Black Anmor NAS 440 1199 a':vm Editor Rating 9.0
Seagate Black
Anmor NAS 440
1199 a':vm
Editor Rating
9.0

Specs 4 TB capacity SATA Gigabit Ethernet USB 2.0 interface

ta&;MuD;aomtcsuf

Performance eJY

ywfoufvdkY tausmf

tarmfwpfyg; jzpf

w,f/ toHk;jyK& vG,f

w,f/

High-end-

data-protection tpk

vdkuf tjyHKvdkuf yg

vmw,f/ manage-

u

vnf; aumif;w,f/

ment

feature

tjyHKvdkuf yg vmw,f/ manage- u vnf; aumif;w,f/ ment feature Western Digital MyBook World Edition 229 a':vm

Western Digital

MyBook World Edition 229 a':vm Editor Rating 8.5
MyBook World
Edition
229 a':vm
Editor Rating 8.5

Specs 1 TB capacity Gigabit Ethernet USB 2.0 interface

ta&;MuD;aomtcsuf

Backup soft- ware eJY remote ac-

cess u auseyfp&m aumif;avmuf atmif tydkaqmif;ay;xm;

w,f/ Drive &JU me- dia server capabil-

ity eJYyif xdkufxdkuf wefwef jzpfaeyg w,f/

server capabil- ity eJYyif xdkufxdkuf wefwef jzpfaeyg w,f/ D-Link-4 Bay Network Storage Enclosure DNS-343 433 a':vm
server capabil- ity eJYyif xdkufxdkuf wefwef jzpfaeyg w,f/ D-Link-4 Bay Network Storage Enclosure DNS-343 433 a':vm

D-Link-4 Bay

Network

Storage

Enclosure

DNS-343

433 a':vm

Editor Rating 8.5 Specs Four-drive capacity Gigabit Ethernet USB 2.0 interface
Editor Rating
8.5
Specs
Four-drive capacity
Gigabit Ethernet
USB 2.0 interface

ta&;MuD;aomtcsuf

bufpHk toHk;jyK

Edkifw,f/ jrefEIef;

aumif;w,f/ 'gayrJh

toHqlnHrI &Sdw,f/

SATA drive av;ck

ygwJhtwGuf confi- guration trsKd;rsKd; &Sd aew,f/ tdrfeJY vkyf ief;tao;pm;av; awGtwGuf network tMum; file awG rQa0 oHk;Edkifw,f/

n e t w o r k tMum; file awG rQa0 oHk;Edkifw,f/ Fantom Drives G-Force Mega
Fantom Drives G-Force Mega Disk NAS MDN 1000 263 a':vm Editor Rating 8.0
Fantom Drives
G-Force Mega
Disk NAS MDN
1000
263 a':vm
Editor Rating
8.0

Specs 1 TB capacity Gigabit Ethernet USB 2.0 ports

ta&;MuD;aomtcsuf

1 TB NAS drive u setup vkyfzdkY

twGuf IT Savvy &SdzdkY

rvdkay/ Administra- tive functions awG

u wpfqifh &if;ESD; vG,fulpGm toHk;jyK Edkifw,f/

'D

u wpfqifh &if;ESD; vG,fulpGm toHk;jyK Edkifw,f/ 'D 5. Maxtor Central Axis Network Stor- age Server 257

5. Maxtor

Central Axis

Network Stor- age Server 257 a':vm Editor Rating 7.9
Network Stor-
age Server
257 a':vm
Editor Rating 7.9

Specs 1 TB capacity Gigabit Ethernet USB 2.0 Interface

ta&;MuD;aomtcsuf aps;EIef;csKdom w,f/ Setup vkyf& wm vG,fw,f/ Ba-

sic backup eJY file

sharing om vkyfwJh tdrfoHk;orm;twGuf txl;oifhawmfw,f/

file sharing om vkyfwJh tdrfoHk;orm;twGuf txl;oifhawmfw,f/

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

uGefysLwmtaxGaxG

uGefysLwmtaxGaxG

uGefysLwmawGxJrSm data awGudk wpfjydKifeufukdifwG,fEkdifzdkY Sync city

Laptop aps;EIef;awG ododomomMuD; usqif;aewmjzpfwJhtwGuf wcsKdUawGu uGefysLwmtrsKd;tpm; ESpfckxufrenf; oHk;EkdifzdkY MudK;pm;vmMuw,f/ 'DtcgrSm desktop uGefysLwmawGu primary machine jzpfvmjyD;

tdrfawG? ½Hk;awGrSm

oGm;wJhtcg

laptop awGu secondary machine jzpfvmapw,f/

desktop awG&SdaejyD; tdrfwdkY? ½Hk;wdkYeJY a0;wJhae&mawGudk laptop awGudk ,loGm;Ekdifw,f/

tcktcg xGuf&SdaeMuwJh toHk;csaqmhzf0J trsm;pku

desktop uGefysLwmeJY laptop

uGefysLwm ESpfckvHk;ay:rSm xnfhoGif;EkdifzdkY vkdifpifawGyg vmwwfw,f/ 'gayrJh uGef ysLwmESpfrsKd;vHk;ay:rSm twl wljzpfwJh office suite udk rxnfhEkdifp&m taMumif;r&Sd ovdk wpfcsdefwnf;rSm wpf jydKifeuf toHk;rjyKcJhbl;vdkY rSwf,lxm;Ekdifw,f/

Laptop ay:udk audio track wpfck download vkyf

,lvkduf&if 'D track udk desk- top ay:rSmvnf; &Sdaeapcsif Muw,f/ tpnf;ta0;cef;xJ r0ifcifav;rSmyJ rdrdtdrfrSm&Sd wJh? aemufqHk; jyifqifjyD;pD; xm;wJh wifjycsufwpfckudk rdrd laptop ay:udk a&mufvmapzdkY vdktyfwJh tajctaersKd; &Sd wwfw,f/ 'DvdkyJ rdrdrSm &Sdae

wJh file wpfckudk wjcm;toHk;

jyKr,fhol wpfOD;udk vkyfukdif cGifhay;wmwdkY? updated ver- sion udk rQa0oHk;pGJvdkwmwdkY vnf; &SdMuygvdrfhr,f/ 'D twGuf tajzenf;vrf; &Sdvm cJhw,f/

½dk;½dk;ajz&Sif;jcif; todomvG,fqHk; ajz &Sif;enf;uawmh uGefysLwm wpfckpDtMum; files awGudk ukd,fwkdif a&TUajymif;,lvkduf wmyJ jzpfygvdrfhr,f/ Home networks wpfckay:rSm uGef ysLwmawGudk setup vkyfjyD;

&,lEkdifw,f/ jyD;&if files awG

udk dragging vkyfjyD; ouf

qkdif&m ae&mrSm csxm;,l& w,f/ b,f vdk yJ jzpf jzpf wu,fvdkYrsm; ½Hk;uae wjcm;

ae&mudk a&mufaejyD; ½Hk;cef;xJ

u yDpDay:rSm&SdaewJh ta&;

MuD;wJh document aumfyDudk ,lrvmcJh&if 'Dvkyfief;pOfu vkyfr&jzpfoGm;&w,f/ Home networks twGif; &SdaewJh Mac uGefysLwmeJY yDpD uGefysL wm ESpfcktMum; files ul;,l vdkYvnf; r&Ekdifay/ File udk updated vkyfxm;jcif;xuf

rdrd network udk configure

vkyfzdkY tcsdefydkay;&w,f/ aemufajz&Sif;enf; wpfck

uawmh remote server wpf

ckudk toHk;jyK&r,fhyHkpH jzpf

w,f/ Internet service pro-

vider wpfckeJY sign up vkyfwJh

tcg vlwkdif;avmufeD;eD; tc rJh web space &pjrJjzpfw,f/ 'gayrJh wcsKdUawGuawmh tif

wmeufay:u virtual hard drive space udk 'D free web

space xuf vufawGYusus &Sdaeapr,fvdkY oabmayguf rdMuw,f/ Home page ay:

rSm folder wpfckzefwD;zdkY FTP client wpfckudk ½dk;½dk;av;yJ

Home page ay: rSm folder wpfckzefwD;zdkY FTP client wpfckudk ½dk;½dk;av;yJ 46 uGefysLwm*sme,f? 2009 Mo*kwf

46 uGefysLwm*sme,f?

2009

Mo*kwf

uGefysLwmtaxGaxG

toHk;jyKEkdifjyD; files awGudk re- mote server xJudk qGJxnfh& w,f/ ½Hk;udk jyefvmwJhtcg jzpfjzpf? rdrd laptop eJY wpf ae&m&mrSm tvkyfvkyfaecJhwm jzpfjzpf? FTP client wpfckudk zrf;qkyfxm;jyD; rdrd home page ay:udk log-in vkyfjyD; rdrdyDpDqD tJ'D file awGudk drag vkyf,l&w,f/

aemufqHk; rdrdtaeeJY ex-

ternal hard disk rSmjzpfjzpf? USB flash drive rSmjzpfjzpf content udk back up vkyf,l

Ekdifw,f/ jyD;&if wjcm;yDpDudk device eJYqufoG,fay;w,f/ trSefyif 'Denf;uvnf; files awG ta&TUtajymif; vkyf&mrSm tvG,fulqHk; enf;vrf;jzpfae qJ jzpfw,f/ USB flash

drive udk em;vnf od&SdwJh

operating system wkdif; wpf

ckuae wpfckudk file awG a&GU vsm; oGm; Ekdif w,f/ Mac OSX u Fat 32 jzpfjzpf? NTFS jzpfjzpf? format vkyf xm;jyD;jzpfwJh Windows

drive u content awGudk zwf

,lygvdrfhr,f/

Synchronisation

b,f vdk yJ jzpf jzpf taumif;qHk; ajz&Sif;enf;u awmh uGefysLwmawG trsKd;rsKd; tMum; file awG tvdk tavsmuf csdefukdufoGm;vmwJh enf;yJ jzpfw,f/ 'DaeYacwf enf;ynmawGeJYtwl 'Dvdkcsdef ukdufwpfjydKifeufvIyf&Sm;aqmif &Gufjcif; tcGifhtvrf; &SdcJh& w,f/urÇmay:u b,fae&m rSm&SdaewJh uGefysLwmjzpfjzpf?

b,f operating system eJY

jzpfjzpf? documents awGudk access vkyfEkdifapw,f/ jref qefwJh broadband eJYtwl

synchronisation qdkwJh csdef

ukduf wpfjydKifeuf vIyf&Sm; aqmif&GufrIudk tcktcg toHk;cs vkyfukdifEkdifMuygjyD/ rdrdwdkY uGefysLwmawGrSm&Sdae wJh file udk tcsdefapmEkdiforQ tapmqHk; update vkyfvdkY &

Ekdifw,f/ Synchronisation software taeeJY flag vkyf

xm;wJh file wpfckudk odem; vnfaprSmjzpfjyD; tGefvkdif;u wpfqifh t vdk t avsmuf Sync vkyfay;w,f/ 'Dvdk csdefukduf wpfjydKif euf vIyf&Sm; aqmif&GufwJh vkyfief;pOf tqifhqifhu b,fvdkvkyfwmvJvdkY ar;p&m

&Sdygvdrfhr,f/ 'Dvdk applica- tions awGu orm;½dk;us on-

awGu

line back-up tools

ae wpfqifhwuf zefwD;rIyJ jzpfw,f/ rdrdtaeeJY applica-

tion wpfckudk download vkyf

,ljyD; online account wpf

ck,lzGifhum install vkyf,lEkdif w,f/ jyD;&if uGefysLwmawG tMum; b,f file udk wpfjydKif euf csdefukduf aqmif&Gufckdif; rSmvJqdkwmudk qHk;jzwfay;& w,f/ OyrmtaeeJY rdrdvkyf

xm;wJh documents wdkY? au- dio tracks wdkY? fonts wdkYeJY desktop images wdkYudk syn-

chronise vkyf,lEkdifrSm jzpf w,f/ aemufwpfqifhuawmh rdrdtwGuf wu,f ta&; wMuD; vdktyfwJh file awG&SdwJh wjcm;uGefysLwmawGay:rSm

wlnDwJh synchronisation

tool udk xnfhoGif;,l&vdrfh

r,f/ Synchronisation rSm

vkyfyHkvkyfenf; ESpfck&Sdw,f/ rdrd desktop PC ay:u rdrd&JU

accounts

files

awGudk

tajymif;tvJvkyfcJh&if Mac Laptop ay:rSm tJ'D file udk ay:vmapvdrfhr,f/ rdrd lap-