Clase Martes 05-05-2015

Derecho Econmico I,
FACTORES PRODUCTIVOS,

El factor tecnologa
-

Tecnologa se define como : Conjunto de teoras y de tcnicas que permiten el

aprovechamiento prctico del conocimiento cientfico, o, Conjunto de los instrumentos y
procedimientos industriales de un determinado sector o producto. (RAE)

Ahora bien en este capitulo nos referimos por supuesto a la tecnologa como factor productivo
estrictamente relacionado con el agente econmico empresa, es decir la tecnologa aplicada al
proceso productivo. Asi es como en adelante se presentaran un serie de conceptos de forma
introductoria que nos permitan iniciarnos en el estudio posterior del derecho de propiedad
intelectual, principalmente la propiedad industrial, conoceremos algunos objetos de su
proteccin, un panorama general de la normativa vigente y aplicable, y finalmente dos
procedimentos especialmente importantes, el de registro de marcas y de adquisicin de
patentes.

El profesor Carlos Ruiz-Tagle distingue en su libro, claramente entre tecnologa bsica y

tecnologa aplicada, respecto de estos seala lo siguiente y cito,
Tecnologia bsica es aquella que esta constituida por los avances cientficos, sin que importe si
contribuyen o no a una mayor aplicacin del proceso productivo y en definitiva a una
productividad. Esta falta de aprote al mundo comercial se traduce en que este tipo de
tecnologa no tiene un precio, por que no tiene como fin una aplicacin al proceso productivo.1
Por otra parte indica respecto de la tecnologa aplicada,
Es aquella que consiste en el avance cientfico, que esta directamente relacionado con el
proceso productivo de las empresas, es decir, es aquella que tiene un precio, debido a su
relacin con las utilidades que presta a la empresa en el proceso productivo.2
Al respecto debemos sealar que el derecho reconoce sobre este factor productivo, un derecho
especial y constitucionalmente protegido, como es el derecho de propiedad intelectual.
Respecto del derecho de propiedad intelectual podemos sealar lo siguiente, sentido amplio, la
propiedad intelectual dice relacin con toda creacin que produce la mente humana; esto es los
inventos, modelos de utilidad, marcas, obras literarias y artsticas, etc. Sin embargo, en Chile el

1 Ruiz-Tagle Vial C. (2010). Curso de Derecho Economico. Primera ed. Santiago, librotecnia.
123p.

2 Ruiz-Tagle Vial C. (2010). 123 p.

trmino "propiedad Intelectual" se ha acuado especficamente para una rama especfica,

como son los derechos de autor.
No obstante aquello, no hay duda en que el derecho de propiedad intelectual comprende, la
propiedad industrial que a su vez incluye patentes de invencin, modelos de utilidad, marcas
comerciales, colectivas, de certificacin e indicaciones geogrficas y denominaciones de
origen. En Chile, el organismo que tiene a su cargo el Registro de los derechos de Propiedad
Industrial, a que alude la Ley 19.039, y su Reglamento, es el INAPI o instituto de propiedad
industrial, antes conocido como departamento de propiedad industrial y dependiente del
ministerio de economa, fomento y turismo.
La propiedad intelectual adems comprende el derecho de autor: dice relacin y protege los
derechos de los artistas intrpretes o ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones, los
derechos de los productores de fonogramas sobre sus grabaciones y los derechos de los
organismos de radiodifusin sobre sus programas de radio y de televisin. En Chile, el
organismo que tiene a su cargo el Registro de los derechos de autor y derechos conexos, y las
dems funciones que la ley N 17.336, sobre Propiedad Intelectual y su Reglamento, es el
Departamento de Derechos Intelectuales, dependiente de la Direccin de Bibliotecas, Archivos
y Museos, del Ministerio de Educacin. Este ltimo, derecho de autor, no ser objeto de nuestro
estudio.
Naturaleza jurdica del derecho de propiedad intelectual
A modo introductorio debemos sealar que el derecho de propiedad intelectual comparte
caractersticas con el derecho de dominio, pero se diferencia por sus particulares efectos y
tambin debido a que d el surgen derechos personales como los denominados derechos
morales del autor.
Debemos sealar someramente que el dominio tambin conocido como derecho de propiedad,
se encuentra regulado en el libro segundo, del cdigo civil, de los bienes, y de su dominio,
posesin, uso y goce.
El Artculo 577 seala; Derecho real es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a
determinada persona.
Son derechos reales el de dominio, el de herencia, los de usufructo, uso o habitacin, los de
servidumbres activas, el de prenda y el de hipoteca. De estos derechos nacen las acciones
reales.
Este derecho de dominio es clasificado por el artculo 576, como bienes incorporales, a su vez
el artculo 565, indica que, consisten en meros derechos, como los crditos y las servidumbres
activas. Debemos adems comprender como todas aquellas cosas susceptibles de apropiacin
y que presten utilidad al hombre, que no tengan un ente real o puedan percibirse por los
sentidos, por oposicin a los bienes corporales.
A su vez del dominio el artculo 582 inciso 1 del cdigo civil, seala; El dominio (que se llama
tambin propiedad) es el derecho real en una cosa corporal, para gozar y disponer de ella
arbitrariamente; no siendo contra la ley o contra derecho ajeno.
Todo lo anterior nos sirve para poder abordar la naturaleza propia del derecho de propiedad
intelectual, podemos clasificarlo como un derecho, bien incorporal, es una especie de derecho
de dominio y por lo tanto derecho real, este derecho de propiedad especial, tiene un contenido
patrimonial sobre la creacin intelectual inmaterialmente considerada y por lo tanto un bien

jurdicamente tutelado ( protegido), adems se puede concluir que a partir de los denominados
derechos morales propios de la propiedad intelectual tiene un carcter mixto, pues estos
derechos morales como la paternidad sobre la obra y la integridad de la misma, son derechos
personales. Es de tal importancia, que como se ver ms adelante, est protegido
constitucionalmente.
CONCEPTOS
La propiedad industrial, se pueden reconocer una serie de conceptos fundamentales para
poder orientarse entorno a su regulacin propia.
Inicialmente distinguiremos entre pantentes y marcas.
LAS PATENTES
Se seala que las patentes son el derecho exclusivo garantizado oficialmente a un inventor
para utilizar el invento durante un periodo especifico, derecho que puede ser cedido o vendido.
Adems, estas son el reconocimiento que realiza una sociedad a la persona que descubre una
mejor aplicacin de los factores productivos, para obtener un determinado bien o simplemente
una nueva invencin.3 ( citar)
Aqu podemos encontrar las siguientes:
Patente de invencin: una patente es un derecho exclusivo que concede el estado para
proteccin de una invencin., la que proporciona derechos exclusivos que permitirn utilizar y
explotar su invencin e impedir que terceros la utilicen sin su consentimiento. Si opta por no
explotar la patente, puede venderla o ceder los derechos a otra empresa para que la
comercialice bajo licencia.
Modelos de utilidad: son ttulos de propiedad industrial que , al igual que las patentes, protegen
invenciones, pero de escaso valor creativo o de innovacin no radical. Por lo general, los
modelos de utilidad se aplican a invenciones de menor complejidad tcnica, razn por lo que se
conocen como pequeas patentes, innovaciones de utilidad o patentes a corto plazo. Un
ejemplo de estos es la diferencia entre el invento lapiz y el modelo de utilidad por el cual se le
agrego una goma de borrar a el ya inventado lpiz.
Tambien podemos encontrar en las patentes, los esquemas de trazados o topografas de
circuitos integrados.
LAS MARCAS
Las marcas son las formas de proteccin del nombre de una empresa o de un producto que el
agente empresa introduce en el mercado o entrega a la sociedad.4
Se distinguen entre las marcas las siguientes;

3 Ruiz-Tagle Vial C. (2010). 124p.

4 Ruiz-Tagle Vial C. (2010). 125p.

Marcas de productos: son signos susceptibles de representacin grafica capaz de distinguir en

el mercado productos, con el objeto de que el publico consumidor los diferencie de otros de la
misma especie o idnticos existentes en el mercado.
Marca de establecimiento industrial: son expresiones que pretenden proteger el nombre de una
determinada empresa que produce ciertos bienes. A diferencia de otros tipos de marcas,
apuntan a proteger la actividad de producir, mas que el nombre de los productos mismos que
producen.
Marca de establecimiento comercial: son expresiones que pretenden proteger el nombre de
una determinada empresa que transa ciertos productos. Estas marcas protegen mas bien la
actividad de transar, mas que el nombre de los productos mismos que producen.
Frase de propaganda: son expresiones que acompaan a una marca comercial registrada. En
principio apuntan a promocionar un bien exaltando cualidades o atribuyendo sentimientos
positivos. Se presentan solo como denominaciones y no se incluyen en una etiqueta.
Marca sonora: son aquellos sonidos que tienen la capacidad de distinguir un determinado
origen empresarial y que pueden registrarse como marcas comerciales.
Marca colectiva: son signos distintivos susceptibles de representacin grafica que pueden
servir para distinguir la procedencia, el material, el modo de fabricacin u otras caractersticas
comunes de los bienes y/o servicios producidos y/o prestados por los miembros de una
asociacin.
Marca de certificacin: signos distintivos que indican que el producto o servicio cumple con un
conjunto de normas y han sido certificados por una autoridad de certificacin.
Adems podemos sealar que comparten similares caractersticas y estn protegidas;
Indicaciones geogrficas y denominaciones de origen : protegen productos originarios del pas
o de una regin o localidad, siempre que tengan una calidad, reputacin y otra caractersticas
imputable a su origen geogrfico. En el caso de las denominaciones de origen, deben presentar
adems factores naturales y humanos que inciden en la caracterizacin del producto.
Finalmente solo sealaremos que pueden igualmente protegerse, dibujos industriales y diseos
industriales.
Fuentes del derecho de propiedad intelectual
N1 Constitucin poltica de la republica
El derecho de propiedad intelectual aparece reconocido y protegido en nuestra constitucin
poltica, en su artculo 19 N 25 inciso primero;
La libertad de crear y difundir las artes, as como el derecho del autor sobre sus creaciones
intelectuales y artsticas de cualquier especie, por el tiempo que seale la ley y que no ser
inferior al de la vida del titular.
En su inciso primero el constituyente reconoce el derecho de propiedad intelectual,
particularmente los derechos de autor;

Inciso segundo; El derecho de autor comprende la propiedad de las obras y otros derechos,
como la paternidad, la edicin y la integridad de la obra, todo ello en conformidad a la ley.
Son mencionados los derechos morales que comprende el derecho de propiedad intelectual,
como viene siendo la paternidad de la obra, que implica que cada vez que la obra se difunda,
reproduzca, sea asociada al nombre o seudnimo del autor. Los derechos de edicin e
integridad sobre la obra, consistentes en Oponerse a toda deformacin, mutilacin, u otra
modificacin hecha sin expreso y previo consentimiento del autor, estos derechos morales son
importantes a la hora de argumentar que el derecho de propiedad intelectual tiene una
naturaleza mixta, cuenta con caractersticas de los derechos reales y derechos personales.
Estos derechos son independientes de los derechos patrimoniales de que goce el autor y sern
conservados por ste incluso en los casos en que se hayan cedido los derechos patrimoniales.
De ah que los derechos morales se concedan exclusivamente a autores individuales.
Inciso tercero Se garantiza, tambin, la propiedad industrial sobre las patentes de invencin,
marcas comerciales, modelos, procesos tecnolgicos u otras creaciones anlogas, por el
tiempo que establezca la ley.
Aqu se garantiza especialmente el derecho de propiedad industrial que estudiamos, y relega
su periodo de vigencia a diferencia de los derechos de autor, al plazo que seale la ley.
N2 Tratados Internacionales
Entre estos mencionaremos los ms significativos;
La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI);
Es un organismo especializado del Sistema de Naciones Unidas, creado en 1967 con la firma
de la Convencin de Estocolmo. Administra ms de 26 tratados internacionales a propsito de
la propiedad intelectual, Cuenta con ms de 187 estados miembros
Sus objetivos son;
Armonizar legislaciones y procedimientos nacionales en materia de propiedad intelectual;
Prestar servicios de tramitacin para solicitudes internacionales de derechos de propiedad
industrial;
Promover el intercambio de informacin en materia de propiedad intelectual;
Prestar asistencia tcnico-jurdica a los Estados que la soliciten;
Facilitar la solucin de controversias en materia de propiedad intelectual en el sector privado, y
Fomentar el uso de las tecnologas de la informacin y de Internet, como instrumentos para el
almacenamiento, el acceso y la utilizacin de valiosa informacin en el mbito de la propiedad
intelectual.
Tratado de cooperacin en materia de patentes (TCP);

El PCT es un tratado internacional administrado por la Organizacin Mundial de la Propiedad

Intelectual (OMPI), que se celebr en una conferencia diplomtica desarrollada en Washington,
en Junio de 1970, entr en vigor el 24 de Enero de 1978 y comenz a aplicarse el 01 de Junio
de ese mismo ao
En Chile, el Tratado entr en vigor el 02 de Junio del 2009. Actualmente son parte del Tratado
142 Estados.
Sus objetivos son;
Facilita el trmite de la presentacin de una solicitud internacional de patente, ya que tiene
requisitos de forma preestablecidos;
Se postergan en 18 meses los gastos derivados del pago de las tasas nacionales, en
comparacin con el sistema tradicional;
Incentiva la proteccin de las invenciones a nivel internacional, lo que redunda en un
incremento del desarrollo cientfico, tecnolgico y econmico del pas;
Crea, posterior a la etapa de publicacin internacional, una verdadera "ventana tecnolgica", ya
que todo interesado puede ingresar a la base de datos PATENTSCOPE de la OMPI, y
encontrar de forma gratuita el documento de patente completo, adems del contenido de los
informes de bsqueda internacional.
Abre una real posibilidad a la transferencia de informacin tecnolgica con distintas naciones,
especialmente en favor de los pases en desarrollo.
Permite al solicitante evaluar con una mayor certeza, sobre la base del informe de Bsqueda
Internacional y la opinin escrita, las probabilidades y perspectivas de patentabilidad de su
invencin.
El solicitante cuenta con la facultad de modificar la solicitud internacional durante el Examen
Preliminar Internacional para ajustarla y ponerla en orden, antes de su tramitacin por las
distintas Oficinas de Patentes elegidas.
N3 Leyes
Aqu encontramos principalmente;
La ley 19.039 de propiedad industrial, mencionar que segn su artculo primero su mbito de
aplicacin es; Las normas Ley 19.996 relativas a la existencia, alcance y ejercicio de los
derechos de propiedad industrial, se regirn por la presente ley. Los derechos comprenden las
marcas, las patentes de invencin, los modelos de utilidad, los dibujos y diseos industriales,
los esquemas de trazado o topografas de circuitos integrados, indicaciones geogrficas y
denominaciones de origen y otros ttulos de proteccin que la ley pueda establecer.
Asimismo, esta ley tipifica las conductas consideradas desleales en el mbito de la proteccin
de la informacin no divulgada.
Ley 20.254 crea el instituto de propiedad industrial ( INAPI);

Este servicio pblico, es un rgano descentralizado, con personalidad jurdica y patrimonios

propios, de duracin indefinida, cuyo domicilio es la ciudad de Santiago, no obstante aquello
puede establecer oficinas en otros lugares del pas. ( art. 1)
Es un organismo de carcter tcnico y jurdico encargado de la administracin y atencin de los
servicios de la propiedad industrial. (art.2)
Sus objetivos son; promover la proteccin que brinda la propiedad industrial y difundir el acervo
tecnolgico y la informacin de que disponga. (art. 2)
Procedimientos de propiedad industrial
A continuacin revisaremos solo dos procedimientos a propsito de la propiedad industrial;
procedimiento de registro de marcas y el procedimiento de obtencin de patentes.
1.Procedimiento de registro de marcas;
El primer paso es la presentacin de la respectiva solicitud, que debe contener proteccin
para productos, servicios, establecimientos comerciales, establecimientos industriales o frases
de propaganda, estableciendo la o las clases para las que se solicita proteccin con la actividad
especfica dentro de la respectiva clase.
Esta solicitud se puede realizar ya sea presencialmente o en lnea, en el primer caso, se debe
ingresar en las propias oficinas, mediante el llenado del formulario correspondiente ( existen 8
formularios diferentes segn lo que se quiera proteger) y pago de los derechos
correspondientes, en lnea podr presentarse a travs de la pagina web del servicio y pagando
el derecho mediante una transaccin electrnica.
De esta solicitud surge un derecho de preferencia, consiste en el mejor derecho que le asiste
a el solicitante, frente a otros que realicen solicitudes de forma posterior, este derecho nace
desde que se presenta la solicitud.
Examen formal, ingresada la solicitud el servicio realiza un examen formal de la misma, en
esta etapa el servicio podr;
1- Aceptar la solicitud, en este caso la solicitud es aceptada a tramite y deber requerirse
y pagarse la publicacin de un extracto de la solicitud,en el diario oficial, en un plazo de
20 dias hbiles desde la aceptacin a tramite. Vencido este plazo fatal se tendr por
abandonada.
2- Observaciones a la solicitud, si se detecta un error u omisin el servicio proveer al
solicitante, una observacin para que este enmiende, dentro del termino de 30 dias
hbiles, si no se realizan las correcciones en dicho plazo se tendr por abandonado la
solicitud.
Publicacion de la solicitud; debe requerirse y pagarse la publicacin de un extracto de la
solicitud en el diario oficial, dentro del sealado plazo de 20 dias desde que se acepto a tramite
la solicitud. Desde esta publicacin comienza a correr un plazo de 30 dias (hbiles) para que
terceros puedan oponerse en la tramitacin de dicha solicitud de registro.

Resolucion definitiva; la resolucin definitiva de la tramitacin es pronunciada por el director

nacional del INAPI, puede;
1- Aceptar la marca: debe pagar y acreditar el pago de los derechos correspondientes en
el plazo de 60 dias contados desde la notificacin de la resolucin que acepto dicha
marca.
2- Rechazar la marca: en cuyo caso el interesado deber apelar ante el tribunal de
propiedad industrial, para lo cual requiere patrocinio de abogado.
Garantas que otorga el registro de marca: El registro de marca otorga una proteccin por un
trmino de 10 aos, renovable de manera indefinida, dicha proteccin le otorga exclusividad en
el uso de la misma, pudiendo de valerse de todas las acciones legales tanto civiles como
penales para hacerla valer.
2. Procedimiento de obtencin de patentes:
a) Presentacion de la solicitud: en la solicitud debe acompaarse los siguientes
documentos;
Hoja de solicitud, en esta se incluye el tipo de solicitud; hoja tcnica, se presenta un resumen
representativo de la invencin, campo de aplicacin y problema tcnico de pretende resolver;
Memoria descriptiva, contiene una descripcin clara y detallada de lo que se desea proteger;
pliego de reivindicaciones, tiene por objeto individualizar los aspectos nuevos que se desean
proteger; dibujos.
b) Examen formal: presentada la solicitud, la INAPI realiza un examen cuyo objeto es
comprobar que se haya dado cumplimiento con las exigencias formales de la
presentacin o solicitud, en este caso podr:
-

Presentar observaciones: el solicitante tiene un plazo de 60 das hbiles para corregir

los errores u omisiones, en caso de no realizar dichas enmiendas o de presentarlas
fueras de plazo la solicitud se tiene como no presentada.
No existan observaciones: ya sea por que no existan o por que fueron subsanadas
dentro de plazo y en este caso es aceptada a tramite la solicitud y deber requerirse y
pagarse la publicacin del extracto de la solicitud en el diario oficial, dentro del plazo de
60 dias hbiles, contados desde la fecha de aceptacin a tramite.

c) Publicacion de la solicitud: si la publicacin sealada no se realiza en plazo, se tendr

la solicitud por abandonada, en este caso el interesado podr reiniciar la tramitacin,
solicitando el desarchivo de la misma solicitud y realizando la publicacin, en el trmino
de 120 das desde la resolucin que declaro la solicitud en abandono.
Los antecedentes de la solicitud sern considerados pblicos desde la fecha de la publicacin.
Desde la publicacin comienza a correr un plazo de 45 das para que terceros puedan formular
oposiciones, ya sea que se sostengan en que la solicitud no cumple con los requisitos de
patentabilidad o que vulnera sus derechos.
Requisitos de patentabilidad: a) invencin sea nueva, esto quiere decir que el objeto de la
invencin no existe con anterioridad en relacin al estado de la tcnica, este ultimo termino
quiere decir todo aquello que ha sido divulgado y tenga acceso al publico. b) la invencin tenga

nivel inventivo, existe cuando para una persona normalmente versada en la materia tcnica
correspondiente, ella no resulta obvia ni se habra derivado de manera evidente del estado de
la tcnica. c) que la invencin tenga aplicacin industrial, ya sea para producir o para
reproducirse. d) que la invencin no recaiga sobre materias que la ley declara no patentables,
entre estas encontramos; plantas o animales, teoras cientficas o mtodos matemticos,
descubrimiento de materiales o sustancias que ya existen en la naturaleza, entre otros.
d) Nombramiento de perito: vencido el plazo para interponer oposicin corre un plazo de
60 dias para pagar y acreditar el pago del arancel pericial y procederse a nombrar un
perito. Si no se paga o acredita el pago dentro del termino, se tendr por abandonada la
solicitud.
El perito ser nombrado por la INAPI, de acuerdo al rea tcnica de la invencin. El perito
tendr un plazo de 20 dias para aceptar, desde el nombramiento, desde la aceptacin del cargo
tendr un plazo de 60 dias habiles para emitir un informe.
e) Examen de fondo: este examen consiste en un documento, en este consta un examen
tcnico que se pronuncia respecto de los requisitos de patentabilidad, en virtud de este
puede que;
- El informe presenta observaciones: en este caso el solicitante tiene un plazo de 60
dias habiles para responder a las observaciones.
- No se presentan observaciones: ha pasado por el examen de fondo y queda en
estado de ser aceptada.
f) Resolucion definitiva: el director nacional de la INAPI, dicta una resolucin que
declara la propiedad industrial, deber el interesado pagar y acreditar el pago de los
derechos correspondientes en el plazo de 60 dias desde la notificacin de la resolucin
que acepta definitivamente la propiedad industrial solicitada.
Plazo de vigencia de las patentes:
-

Solicitudes presentadas hasta el 30 de noviembre del 2005; la patente de invencin

tiene vigencia de 15 aos desde la fecha de presentacin de la solicitud; modelos de
utilidad, diseos industriales, tiene una vigencia de 10 aos desde la fecha de
presentacin de al solicitud.
Solicitudes presentadas a partir del 1 de diciembre del 2005; la patente de invencin
tiene una vigencia de 20 aos desde la fecha de presentacin de la solicitud; modelos
de utilidad, diseos industriales y otros, 10 aos desde la fecha de presentacin de la
solicitud.