UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

CARRERA: TRABAJO SOCIAL
MATERIA PRACTICA I

INFORME
"INSEGURIDAD
CUIDADANA"
ESTUDIANTES: ALCON SERRANO ANDREA MELANY
CHAMBI CALLE RENE REYNALDO
LLUTTA SALCEDO NELLY
MARCA TORREZ LUZ MARIEL
RODRIGUEZ TRUJILLO ELVIRA FANNY
ZULETA TICONA NICOLE

DOCENTE: LIC. CONSUELO FLORES

La Paz - Bolivia
PRESENTACION

La presente monografa fue elaborado por estudiantes de primer ao de la carrera

de trabajo social de la Universidad Mayor de San Andrs, en la materia de Practica
I, con el propsito de desarrollar en la prctica todos los conocimientos tericos
asimilados en aula, lo cual nos permite un acercamiento a indagar la realidad
social, se realiz el presente estudio en el corazn de la ciudad de La Paz, vale
decir, la Prez Velasco y en la Ceja de la ciudad de El Alto.
El tema trabajado sobre Inseguridad Ciudadana viene a ser una problemtica que
nos interesa profundizar porque es un problema lgido, no solo tiene que ser de
inters por profesionales en trabajo social, sino por toda la poblacin y sus
instituciones en su conjunto, ya que esta problemtica cada da va en aumento no
solo a nivel local sino a nivel mundial
La seguridad ciudadana, en nuestro medio es un tema delicado que preocupa a
toda la poblacin en su conjunto, por lo cual es motivo de ciertas campaas por
parte de varias instituciones gubernamentales y no gubernamentales, as tambin
es parte de promesas en los momentos electorales ya que este problema se
incrementa da a da. No es de extraar que el tema haya escalado en toda la
ciudadana hasta convertirse en la principal preocupacin pblica en muchos
pases.
Este informe analiza el problema de la inseguridad ciudadana en profundidad,
estudiando experiencias de vida, y proponiendo recomendaciones concretas para
mejorar las polticas pblicas.

INSEGURIDAD CIUDADANA
1. INTRODUCCION
Para hablar de la inseguridad en Bolivia es necesario realizar un anlisis en
Latinoamrica, para hacer la comparacin respectiva. Amrica latina esta hoy en
una paradoja: a pesar de que las economas de la regin han registrado un
crecimiento notable anual de 4.2% en los ltimos 10 aos y han logrado disminuir
los niveles de pobreza y desempleo segn el informe del Programa de las
Naciones Unidas Para el Desarrollo (PNUD) respecto al mejoramiento de Europa.
En Latinoamrica la violencia, el delito y la criminalidad mantienen altos niveles en
el mundo habiendo alcanzado a 25.1 por cada 100.000 habitantes al ao, la
explicacin de esta es compleja ya que se da por diversos factores como: lo
econmico-estructural, que hace notar la falta de calidad vida, del crecimiento
econmico y de empleo, en un contexto de crecimiento econmico basado en el
consumo, la que ocasiona que algunos quieran siempre ms ha generado el
llamado delito aspiracional; en lo social se da el cambio en la estructura familiar,
la desercin escolar y el crecimiento social urbano.
De acuerdo al informe de PNUD 2013-2014 y del latinobarrometro 2013, en
Amrica latina los problemas econmicos de la regin han bajado de 38% en
2007 a 30% en el 2013, consolidando como primer problema a la delincuencia. La
regin en la ltima dcada ha sufrido una epidemia de violencia, acompaada por
el crecimiento de delitos, as por el aumento de temor por los ciudadanos." 1
Aportan tambin los facilitadores del delito como: armas, drogas, alcohol y; la falta
de capacidad del estado en la planificacin y aplicacin de polticas pblicas que
puedan combatir este mal social, dentro de ellos los policas, jueces, ministerios
pblicos y crceles. Hace una dcada el Banco Interamericano de Desarrollo
1latinobarrometro 2013:60.

(BID) ofreca una informacin alarmante en el sentido de lo costos que deba

realizar los ciudadanos para pagar su propia seguridad a travs de la vigilancia
privada oscila entre el 8% y 25% del PIB. 2
Vinculado a lo anterior hacemos un anlisis de los tres pases donde mayormente
sus ciudadanos opinan que la delincuencia ha crecido como: Costa Rica (93%),
Guatemala (91%), Venezuela (91%) y los bolivianos reflejaron un porcentaje
tambin notable (86%).
La seguridad ciudadana se ha convertido en un problema principal en la
convivencia social, especialmente en el eje troncal de Bolivia: santa cruz,
Cochabamba, La paz y El Alto donde el temor de ser vctima llega a un (34%). La
institucionalidad policial y jurdica ha sido superada por la diversificacin de
delitos, el resultado de esta situacin es la impunidad de estos delitos este trabajo
se va concentrar en Bolivia especficamente en el centro paceo y el centro alteo.
En Bolivia la seguridad y la proteccin fueron incorporados en la constitucin
poltica del estado plurinacional, como una funcin esencial e indelegable del
estado, que a travs del sistema nacional de seguridad ciudadana para una vida
segura, coordina acciones con los diferentes niveles de gobierno contra la
criminalidad y la violencia. En 2006 el PNUD registraba como mayor preocupacin
de la ciudadana la crisis econmica (47%), el desempleo (46%), la corrupcin
(31%), la pobreza (27%), una crisis poltica del (16%), la inseguridad ciudadana
con (15%) ocupando el sexto lugar seguida de otros problemas. En la actualidad la
principal preocupacin poblacional es la inseguridad ciudadana con (43%),
conflictos social (12%) seguida de otros problemas ocupando as el primer lugar
encuesta del viceministerio de Seguridad Ciudadana
Usando solamente la encuesta realizada por la UMSA podemos verificar que el
problema que ocupa el primer lugar de problema nacional es la inseguridad
ciudadana.

2cit. Por Curbet, 2006:49

Las principales causas que incrementan la criminalidad son: el factor econmico

estructural con un 21% en la ciudad de La paz y un 24% en la ciudad de El Alto,
que se caracteriza con una concentracin econmica desigual e incrementa la
sensacin de carencia, el desempleo, adhirindose la mala administracin
econmica de nuestros gobernadores, dndonos como resultado de 33% de la
poblacin nacional en estado de pobreza. El factor social los resultados del trabajo
obligan a mirar el sistema familiar para comprender mejor la delincuencia que
tiene como origen la desintegracin de las familias y el acenso cuantitativo de las
familias mono parentales que en nuestro medio representa un sntoma de
descontrol social.
As se puede ver que hasta autoridades se vean involucradas en actos criminales,
con la ventaja de que muchas veces son libradas de sanciones por su condicin.
Difcilmente se podra pensar que esos problemas puedan ser resueltos con ms
decretos, el punto de gravitacin se encuentra otro lado y corresponde al estado
encabezar una reforma moral.
Para poder subsanar en alguna manera la inseguridad ciudadana se
implementaron algunas polticas pblicas en la ciudad de La Paz como en la
ciudad de El Alto, las cuales sealamos las ms destacadas a continuacin
Plan chachapuma,El plan chachapuma se pondr en prctica en las ciudades de
La Paz y El Alto el plan de seguridad ciudadana Chachapuma (hombre puma), con
caractersticas similares a las que se ejecutan en Cochabamba y Santa Cruz y con
la accin de 3.000 uniformados. Se trata de un operativo prolongado que se
enfocar en la trata de personas, consumo de alcohol entre adolescentes y
jvenes, adems de otros aspectos. Para la implementacin del plan existe
coordinacin estrecha entre las unidades policiales, el Servicio General de
Migracin, Unidad Policial de Apoyo al Control Migratorio (UPACOM), la Cruz Roja
Boliviana, asegur.
el objetivo de este plan es la lucha contra la delincuencia y prevenir robos en
domicilios, ferias, entidades financieras, plazas, parques, otros puntos crticos con

patrullaje a pie y motorizado, vamos intervenir los puestos tcnicos de control

policial en las trancas de Achica Arriba, Laja, salida a Copacabana, adems de los
bares y cantinas que estn infringiendo la ley.
Las cebras en la ciudad de la paz, Las cebras de la paz trabajan con base en el
respeto, responsabilidad y la consideracin. Su labor consiste en orientar a la
poblacin sobre temas viales. Adems, promueven campaas de educacin y
concienciacin ciudadana en la urbe.
Las cebras no slo priorizan la educacin vial, sino se capacitan en salud,
educacin, seguridad, cultura ciudadana y otros temas de inters social.
El Proyecto de Educadores Urbanos Cebras. Despus de 10 aos de aquella
primera accin informativa, hoy se proyectan hacia una construccin de cultura
ciudadana ms all de nuestro municipio.
No se para, no se sube ni se baja: relanzan campaa vial en Prez Velasco con el
fin de frenar el desorden y la indisciplina tanto de conductores pblicos y
particulares, adems de los peatones, la Alcalda pacea anunci que desde el
prximo lunes retomar la campaa de educacin vial: En la Prez no se para, no
se sube ni se baja.3
Segn confirm a EL DIARIO el director de Gobernabilidad de la Municipalidad
pacea, Pedro Susz, la campaa se realizar en coordinacin con la Unidad
Operativa de Trnsito y se la aplicar con todo el rigor y fuerza.
Asimismo, anticip que a partir de esta fecha se emitirn boletas de infraccin en
contra de los conductores que detengan sus vehculos en esta rea que se ha
convertido en una parada ilegal; adems del incremento de la inseguridad
ciudadana en estas inmediaciones que esta situacin provoca.
Cmaras de seguridad, Por otra parte, la poblacin altea cuenta con las cmaras
de seguridad, asegur que la comuna cuenta con 45, las que ayudan a los policas
3 El Diario, 24 de Septiembre de 2010 La Paz - Bolivia.-

a poder identificar a los criminales. Estas cmaras estn en lugares de mayor

riesgo en el centro de la ciudad de El Alto como: el que se ubica en el reloj
posterior a la alcalda quemada, en este lugar se puede observar diariamente a
indigentes en estado de ebriedad y jvenes que rondan con inhalantes, cuales
atemorizan a la poblacin, si bien se quiere mejorar esta situacin pues lo
lamentable es que solo 35 estn en funcionamiento.
Guardia municipal, Asimismo, la Guardia Municipal reforzar algunos patrullajes
policiales para evitar el consumo de alcohol y drogas, especialmente en unidades
educativas.
Este procedimiento es un acto de prevencin ciudadana para que estos jvenes
de colegio, para que de alguna manera puedan llegar a ser respetuosos de las
normas establecidas y al mismo tiempo los padres de familia puedan prevenir a
sus hijos de este tipo de actos que daa su integridad social y fsica.
Propuesta de incremento policial, Por otra parte, mencion que dentro de ese plan
se ha propuesto el incremento de efectivos, adems de unidades policiales debido
a que se ha identificado una carencia en la ciudad. Tenemos datos aproximados,
que nos brind la Polica en la cumbre de Cochabamba, de que en esta ciudad
hay al menos 1.000 efectivos policiales y que 500 trabajan a pie, pero no se dieron
detalles de cuntos hay por turno para una poblacin de casi un milln de
habitantes4.

4La Razn (Edicin Impresa) / Miguel Rivas / El Alto02:52 / 29 de julio de 2015

2. DESARROLLO
2.1. DESCRIPCION DE CONTEXTO
2.1.1. CIUDAD DE LA PAZ
La ciudad de La Paz, sede de gobierno y capital poltico-administrativa de Bolivia,
es la ciudad ms indgena y a la vez la ms cosmopolita del pas. Confluyen en
ella gente de todas las regiones, as como inmigrantes de otros lugares del
mundo, siendo que existen diversas concepciones culturales y expresiones tnicas
que le imprimen la singular fisonoma que la distingue.
Su configuracin geogrfica y urbana permite que el recin llegado se oriente
fcilmente en la ciudad y se sienta permanentemente desafiado por las
cambiantes facetas que, desde sus distintos ngulos, ella le ofrece. La Paz de
noche es un espectculo maravilloso, pues asemeja al cielo lleno de estrellas.

La Iglesia de San Francisco se encuentra en La Paz, en la plaza del mismo

nombre, con fecha del siglo XVI. Su arquitectura es representativa del estilo
mestizo (mezcla de espaol), que combina el espaol y el arte precolombino. La
Paz es una ciudad muy ruidosa y me gust el contraste de entrar a la iglesia en

calma y tranquilidad.
CUADRO N 1
CIUDAD DE LA PAZ
INDICADOR

DESCRICION / INTERPRETACION

ESPACIO / LUGAR
La iglesia de San Francisco se encuentra ubicada en
la zona central de la ciudad de La Paz, es bastante
visitada por los turistas que se quedan asombrados
con la estructura de esta iglesia denominado estilo
barroco.
En San Francisco lo que se puede observar una gran
afluencia de personas que utilizan este lugar como
puntos de encuentro, as tambin se encuentra
puntos de parada del transporte pblico, por lo que la
circulacin de personas en horarios de salida es
mucho mayor,

SUJETOS / PERSONAS
La ubicacin de San Francisco es un punto de
circulacin vial muy importante ya que los minibuses y
todo tipo de transporte que viene de la ciudad de El
Alto pasa por esta zona, visibilizando una densa
circulacin de personas de diferentes rasgos y
caractersticas que resulta interesante de observar,
una gran diversidad de rostros, vestimentas, gestos y
posicin social, hasta guardias privados de seguridad
de los centros de comercio.
Existe una gran diversidad de personas que transitan
por inmediaciones de la iglesia de San Francisco,
personas que vienen de la ciudad de El Alto por lo
cual se presentan diferentes rasgos, turistas que
visitan el museo de la Iglesia que llegan a este lugar a
tomarse fotografas, as tambin a los alrededores
existen un gran movimiento comercial de galeras y
puestos fijos de artesanas, como tambin se
encuentran comerciantes ambulantes aprovechando
la gran afluencia de personas que existe en este
lugar.
Las personas que circulan por el lugar son de
diferentes caractersticas, transentes, vendedores,
esperan transporte, y mltiples servicios.
SITUACION DE RIESGO
Este lugar siendo tan concurrido es un punto de
riesgo para la seguridad ciudadana de las personas,
se puede observar personas tratando de cruzar las
calles de forma apresurada invadiendo la avenida
mientras existe gran circulacin de vehculos, cebritas
poniendo orden para cruzar las calles.
Siendo este un lugar donde existe gran circulacin de
personas, es un lugar propicio para los infractores de
ley (antisociales) conocidos como carteristas, listos
para cometer robos y asaltos. As tambin las mismas
personas se ponen en situacin de inseguridad en el
momento que invaden las avenidas tratando de
cruzarlas de forma presurosa cuando las movilidades
se encuentran en circulacin, se puede observar
personas que bajan y suben a las movilidades en
medio de las avenidas exponindose a algn tipo de
accidente. Por lo descrito podemos mencionar que la
inseguridad identificada en este sector es de

diferentes tipos como: vial, robos, indigentes en

estado de ebriedad, alcohlicos, agresiones verbales
y fsicas

FUENTE ELABORACIN PROPIA

Estudiante: Rene Chambi Calle
Fecha de observacin: 07/octubre/2015

hora: 12:30

2.1.2. CIUDAD DE EL ALTO

El Alto es una ciudad y municipio boliviano ubicado en la Provincia Murillo del
departamento de La Paz, situada al oeste de Bolivia en la meseta altiplnica. El
Alto forma parte del rea metropolitana de La Paz, que junto a la ciudad de La Paz
se convierten en la urbe metropolitana ms grande y poblada de Bolivia con 1 801
539 habitantes. Cabe mencionar tambin que El Alto es la segunda ciudad ms
poblada de Bolivia despus de Santa Cruz de la Sierra.
El Alto se caracteriza en la actualidad por ser una de las ciudades ms jvenes de
Bolivia, con tres dcadas de existencia como entidad poltica independiente. Cabe
mencionar que El Alto ha sido el lugar de asentamiento para inmigrantes de otras
localidades de Bolivia, en especial para personas provenientes de reas rurales
del pas. La mayora de la poblacin la ciudad son inmigrantes provenientes de los
departamentos de La Paz, Oruro y Potos.
Debido a relaciones comerciales, la afinidad cultural y cercana con el Per, ha
convertido a la ciudad de El Alto en una urbe receptora de inmigracin de
personas procedentes de ste pas en las ltimas dcadas. La poblacin en El Alto
aprovecha y transforma los recursos locales. El Alto es una ciudad en crecimiento
que se mueve al ritmo del mercado de alimentos, ropa confeccionada en
pequeas unidades industriales, ropa usada, etc. De hecho, los mercados son una
caracterstica imperante de El Alto.

CUADRO N

CIUDAD DE
ALTO

EL

INDICADOR

DESCRIPCIN E INTERPRETACIN

ESPACIO/LUGAR

Se observa la Ceja de Alto, desde la

pasarela del arquitecto, extremo derecho
frente a la calle uno.
Desde este extremo se puede ver la avenida
6 de marzo que tiene una jardinera en su
intermedio, en ella una columna centrada de
rboles, que son pinos. Al frente vemos
edificaciones con tiendas comerciales, como
ser: servicio tcnico, puntos de llamadas,
alojamientos y academias de msica,
instituciones, en las acera estn las
vendedores
con
sombrillas,
venden
minoristas como jugos, tucumanas. Comida,
masitas entre otros.
El lugar es un punto de encuentro vial
importante por la cantidad de movilidades
que circulan, las que se dirigen a diferentes
distritos de la cuidad, como tambin a La
Paz.
Es mi ciudad caticamente hermosa por su
descripcin es acogedora, sin olvidar su
mala
organizacin
no
cuenta
con
restricciones, las calles se han vuelto
propiedad de los comerciantes cosa que
afecta
la
circulacin
vehicular
y
principalmente facilita los actos ilcitos en el
centro.

SUJETOS/personas

SITUACIN DE RIESGO

Se observa a personas que van y vienen en

la avenida, se pasan entre ellos con pasos
rpidos, nios con sus madres, mujeres la
mayora de pollera con un aguayo en la
espalda, adultos mayores, se ven pasar ms
jvenes con mochilas, bolsos, chicos de
colegio yendo de prisa, con una vestimenta
particular, me llamo la atencin que la
mayora de esas personas lleva un abrigo
(chompa).
Tambin algunas personas bajaban de la
movilidad rpidamente para tomar otra que
baja a la ciudad, por el otro carril se observa
la presencia de policas evitando las
famosas trancaderas o estacionamientos,
se observa como les manda con un silbato a
los mviles. A la vez existen muchos
ambulantes que pasan ofreciendo sus
mercancas en la avenida.
A mi costado derecho observo a un grupo de
personas mayores sentadas en la gradera,
con vestimentas descuidadas, un poco
sucias, se ve que estn en estado de
ebriedad. Tambin existen vendedores
ambulantes CD, papeles, cajas con dulces,
y otros. Llama la atencin las personas en
estado de ebriedad ya que es un riesgo para
la seguridad de las personas que circulan
por el lugar dando un mal aspecto sus
rostros estn quemados por el sol y el
alcohol.
Pasan una pareja de policas, los encuentran
y hacen seas como si les pidiera que se
retiren, se escucha risas de ese grupo, luego
de unos minutos los policas se retiran, an
seguan ah.
Este tipo de paisaje es cotidiano en muchos
lugares del centro alteo, representa para
muchos un peligro ya que cuando no tiene
bebida empiezan a molestar, robar a las
personas y vendedores. Como tambin al
tomar la movilidad, los descuidistas o
amigos de lo ajeno operan en las paradas

de los minibuses.

FUENTE ELABORACIN PROPIA

Estudiante: Rodriguez Trujillo Elvira
Fecha de observacin: 25/agosto/2015

2.2.

hora: 13:00

NOTICIA COMENTADA DE LA PRENSA ESCRITA

DETIENEN EN FLAGRANCIA A 3 COGOTEROS EN EL ALTO

Operaban en grupo en la parada de la terminal de buses de El Alto
La Razn (Edicin Impresa) / Miguel Rivas
01:21 / 09 de octubre de 2015
La Polica detuvo ayer a tres de cinco cogoteros que fueron detectados en
flagrancia cuando intentaban robar a una persona que lleg del interior del pas
a ElAlto y se qued en la terminal de buses. Personal de la FELCC (Fuerza
Especial de Lucha Contra el Crimen) se encontraba realizando patrullaje por
este sector y los detuvo, dijo el director de esta institucin, coronel Flix
Rocha.
El hecho sucedi la madrugada de ayer y de los cinco que atacaron a la
persona que lleg de viaje, dos pudieron escapar. Entre los aprehendidos se
encuentra un menor de edad de 17 aos y otro cuenta con antecedentes
policiales. El jefe policial asegur que este tipo de delincuentes operan siempre
en grupo y estudian a sus vctimas.

Se puede ver que en esta noticia, los asaltos ya no solamente son en las calles
vacas o callejones, sino tambin ocupan otros espacios como la terminal de
buses. Ahora se ve que los asaltos estn en todos lugares.
La inseguridad se ve ms consecuente, y ms con preocupaciones para todos los
ciudadanos y ciudadanas en todo el pas.

.
DETIENEN A DELINCUENTES IMPLICADOS EN ROBOS
31 Marzo 2015
fuente: Oxgeno (digital)
El comandante general de la Polica, Luis Cerruto, inform de la detencin
preventiva de seis personas implicadas en el asalto a una farmacia y posterior
asesinato del taxista Tefilo Ortega ocurrido el 24 de marzo en la zona de Alto
Lima.
Despus de varios operativos realizados en la ciudad de El Alto, se aprehendi a
seis personas implicadas en el asalto a una farmacia. El pasado sbado, una
juez determin la detencin preventiva de dos personas en la crcel de
Chonchocoro, tres en San Pedro y de la mujer en la crcel de mujeres en
Obrajes, asegur

Los asaltos en su mayora, en la actualidad, son planificadas por los asaltantes y

en la cual operan ms de una persona.

Por ende cada vez existe ms riesgo de sufrir un asalto ya que no solo una
persona comete el asalto, si no, varias cumpliendo para el hecho delictivo un
modus operandi.
Esto nos da a pensar que incluso el modo de robo o asalto va evolucionando.
.

UN CALDINA AZUL ES VISTO EN 4 ROBOS EN EL ALTO

La Polica informa de un atraco a mano armada en una galera.
La Razn (Edicin Impresa) / Miguel Rivas / El Alto
00:50 / 12 de febrero de 2015
Ayer se registraron cuatro robos en El Alto: tres en domicilios particulares y uno
en una galera comercial. Los delincuentes de esos atracos huyeron en una
vagoneta Caldina azul, segn los testigos. La Polica busca el motorizado, segn
report la red PAT.
En la zona Ballivin, los malhechores ingresaron a una galera comercial a plena
luz del da, presumiblemente armados con pistolas, y se llevaron mercadera
cuyo valor an no fue cuantificado.
Asimismo, se report otros tres robos en domicilios particulares: en la zona
Mercurio, en Villa Bolvar D y en Ventilla. Segn la denuncia de los vecinos, en
todos ellos particip un vehculo Caldina azul.

En la ciudad de El alto este tipo de asaltos se hace comn, muchas personas

desconfan de cualquier persona que no lo conozcan e incluso de las que
conocen.
En mi criterio las medidas de seguridad empleada por los policas es muy frgil t
dudosa, se puede evidenciar que en muchas zonas no existe este tipo de
seguridad o solo existen las edificaciones pero no los efectivos policiales.

14 INTERSECCIONES DE ALTO TRFICO EN LA PAZ CARECEN DE

SEMFOROS
La Razn (Edicin Impresa) / Micaela Villa / La Paz
00:00 / 22 de junio de 2014
En al menos 14 intersecciones de alto trfico en la ciudad de La Paz no hay
semforos, un problema para conductores de motorizados, pero sobre todo para
los peatones, obligados a cruzar de una acera a otra a la carrera o sorteando los
coches.
Los puntos identificados por la Polica son nueve: la esquina de las calles Santa
Cruz y Murillo; de la Sagrnaga y Max Paredes; la puerta del Cementerio
General; Almirante Grau y Murillo; Zoilo Flores y Colombia, y la avenida Buenos
Aires esquinas Tumusla, Max Paredes, Chorolque y Villamil de Rada (Puente
Negro), inform el coronel Ramiro Venegas, comandante del Batalln de
Trnsito.

En gran parte la ciudad de La Paz no hay semforos, lo cual es un problema para

conductores de motorizados, pero sobre todo para la poblacin ya que muchos de
estos corren el riesgo de ser atropellados, al cruzar de una acera
Es necesario un sistema de semaforizacin, para la

seguridad de todos los

individuos y as evitar accidentes de trnsito, se ha visto que por la falta de

semforos se ha identificado varios casos de inseguridad ciudadana.

2.4. HISTORIAS DE VIDA

LA PAZ
Estaba parada esperando un minibs yo vi que por ah haba un taxi que estaba
estacionado, ese taxi de repente arranco y me piso las piernas logrando que yo
caiga en el piso, el chofer del taxi asustado sali y me auxilio, l lo que hizo en
ese momento fue llevarme a un centro de salud y ah me revisaron y vieron que
tena el moretn en el pie.
Ms bien no hubo una fractura pero el susto fue tremendo y el taxista se fue sin
decirme nada y se hecho a la fuga en su taxi.
Ana.
EL ALTO
En la ceja hay como cuatro carriles para ir hacia camino a Oruro, entonces yo
estaba como en el penltimo carril casi donde la gente no pasa solo la movilidad ,
yo me encontraba sentada con mi prima en el asiento final del minibs , cuando
un hombre subi y sent al lado mo; despus de unos minutos saque mi celular
de mi mochila para leer un mensaje y de paso ver la hora y a lo as ese hombre
que estaba sentado al lado mo me arranco de las manos mi celular y como mi
mochila estaba abierto se cay mi cartera y eso ms se lo llevo , el hombre se dio

a la fuga cuando de pronto un auto lo choco pero ese hombre aun as se dio igual
a la fuga
Mara.

3. CONCLUSIONES
La inseguridad ciudadana en las ciudades de La Paz y El Alto que se vive a diario
hechos de violencia e inseguridad ciudadana que se desarrollan en casi todas las
zonas. Estos hechos van desde accidentes de trnsito, asaltos, atracos, pasando
por los robos al paso, hasta llegar a homicidios y asesinatos. Esta diversidad de
actos violentos que se presentan con diferentes niveles de intensidad y
dramatismo, forman parte del itinerario delictivo y criminal que se produce y
reproducen distintos espacios pblicos, siendo los espacios ms peligrosos la
diferentes zonas que conforman las zonas cntricas de las ciudades de La Paz y
el alto y sus alrededores.

Esta realidad implica que la mayora de la poblacin, independientemente de la

edad, sexo y status social, no se siente seguro tanto fuera como dentro de su
hogar, en especial en las calles transitar es un riesgo por los accidentes de
trnsito, atracos, robos en las movilidades de transporte pblico. Es decir la

monografa nos devela que la inseguridad ciudadana que hemos estudiado

corresponde al tipo vial, robos y asaltos en pleno centro de las ciudades.

Por otro lado, es necesario manifestar que la extrema desconfianza de la

ciudadana en los cuerpos del orden pblico como ser la polica, ha conducido a la
"privatizacin" de la seguridad, (en especial lugares pblicos como galeras,
centros comerciales y hasta la vendedoras maaneras) poniendo en riesgo la
capacidad del Estado para otorgar paz y tranquilidad a la poblacin.

Por ello, se est volviendo una prctica muy recurrente la compra de servicios de
seguridad por los constantes hechos y situaciones de inseguridad que vivimos los
ciudadanos; y que sean los propios vecinos quienes tomen la "justicia por sus
manos" a travs de hechos bastante violentos en trminos de intentos de
linchamientos, ajusticiamientos y quema de espacios pblicos y privados.

Asimismo, expresar que la Polica Nacional, concebida como una de las

instituciones fundamentales del Estado boliviano, desarrolla en estas ciudades una
labor institucional signada por una serie de debilidades y limitaciones vinculadas a
una inadecuada dotacin de recursos humanos, econmicos e infraestructura.

Esta realidad a la cual se aade el comportamiento negativo de algunos

funcionarios policiales, provoca un deterioro de imagen de la labor policial que se
expresa en altos niveles de desconfianza ciudadana y la carencia de procesos de
empoderamiento social, en torno a las estrategias de seguridad que se disean y
se implementan en esta ciudad.

En este contexto, resulta imprescindible que el Estado garantice los derechos de

los ciudadanos, es especial la libre transitabilidad y seguridad ciudadana,
implementando polticas pblicas viabilizando recursos para que la institucin del
orden modifique y mejore su labor policial y su relacionamiento con la sociedad
civil, con el propsito de incrementar las posibilidades de desarrollar acciones
efectivas de prevenir y enfrentar manifestaciones de violencia e inseguridad
ciudadana.

Sin embargo, se considera que esta situacin debe estar necesariamente

acompaada de una modificacin del actual Cdigo de Procedimiento Penal, a fin
de que sean menores las posibilidades de que el delincuente salga a travs de las
denominadas medidas cautelares y sean mayores las posibilidades de que un sea
declarado culpable y detenido.

La solucin a problemas de violencia e inseguridad ciudadana deben

transversalizar las acciones estatales, sociales y familiares. Se deben desarrollar
acciones que vayan ms all de la accin policial y que tengan que ver tanto con
la participacin y el control ciudadano como con el desarrollo de una cultura del
buen trato y del respeto a los valores y pautas de comportamiento culturalmente
aceptados.

4. BIBLIOGRAFIA
CURBERT, Jaume La globalizacin de la inseguridad La Paz 2015
PNUD, Informe Regional de desarrollo humano 2013-2014 Seguridad ciudadana
con rostros humanos: diagnstico y propuestas pata amrica latina. Panam 2013
http://www.minube.com/rincon/iglesia-de-san-francisco-a84918#modal-77869
http://www.onsc.gob.bo/

 http://www.la-razon.com/opinion/editorial/Inseguridadciudadana_0_1549045116.html
http://www.eabolivia.com/seguridad/11496-felcc-la-paz-el-alto-y-santa-cruz-sonvulnerables-al-delito.html
http://www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S123443212011000100005&script=sci_arttext
http://www.la-razon.com/ciudades/Cebras-cumplen-exportar-experienciaLatinoamerica_0_1945605475.html

ANEXO
N 1

INSEGURIDAD CIUDADANA

1. INTRODUCCIN
La inseguridad que se siente a diario y que es una de las mayores
preocupaciones de la ciudadana, es sin duda alguna, el resultado de la
falta de polticas serias y adecuadas sobre seguridad ciudadana de los
diferentes gobiernos de turno de los ltimos aos. En los ltimos meses,
la poblacin Boliviana contina siendo sacudida por una serie de delitos
con altos grados de violencia, lo que ha generado que la perscepcion de
inseguridad y el temor d la poblacin.
Una serie de lamentables hechos que se produjeron recientemente con
la prdida de vidas y la reaccin de la ciudadana frente a la
delincuencia abre un escenario para un amplio debate en el que
confluyen varias alternativas, pero cuyo origen innegablemente no es
otro que la pobreza y sus consecuencias que se convierten en delitos
como parte de una reaccin social.
La reaccin social de la poblacin ante los recientes delitos fue pedir la
pena de muerte
para los culpables, aunque tal figura ha sido
rechazada en diferentes nivelas de la comunidad y especialmente con
una abierta exhortacin del Cardenal de la Iglesia Catlica, Julio Terrazas,
que aboga por el respeto a la vida y propone una justicia equitativa, que
contemple tambin mejorar los niveles de toda la poblacin.
El problema, segn los observadores, radica en la falta de oportunidades
para la poblacin, especialmente la que tiene responsabilidad de
sostener una familia, no hay fuebt5es de empleo y por tanto no hay
seguridad ciudadana, y hablar de ese concepto no significa simplemente
disponer guardias, sino que adems los mismos estn todas
convenientemente para enfrentar el delito, pero que adems puedan
cumplir sus funciones principales de preservarla seguridad ciudadana y
no la de apagar incendios sociales.
Por tanto ello es imprescindible lograr el compromiso y voluntad, no solo
de autoridades nacionales y de los servidores pblicos policiales (actores
fundamentales de la seguridad ciudadana), sino tambin de cada uno de
nosotros para ser parte de la solucin al problema de la inseguridad.

2. MARCO CONCEPTUAL
INSEGURIDAD
Este concepto, que deriva del taln securitas, hace referencia a aquello
que est exento de peligro, dao o riesgo, o que es cierto, firme e
indubitable.
Inseguridad ms exactamente podemos determinar que este vocablo,
partiendo de su origen etimolgico latino, est conformado por la unin
de varias partes: el prefijo-in que que es equivalente a negacin, el
vocablo puede traducirse como separar, curus que es sinnimo de
cuidado y finalmente el sufijo-dad que equivale a cualidad.
Por lo tanto, la inseguridad implica la existencia de un peligro o de un
riesgo (por ejemplo, en este barrio hay mucha inseguridad, ya me
asaltaron tres veces), o refleja una cierta duda sobre un asusto
determinado (trabajar con esta mquina me da inseguridad, no se
cmo funciona).
PLAZA
Una plaza es un espacio urbano pblico, amplio y descubierto, en el que
se suelen realizar gran variedad de actividades. Las hay de mltiples
formas y tamaos, y construidas en todas las pocas, pero no hay
ciudad en el mundo que no cuente con una. Por su relevancia y vitalidad
dentro de la estructura de una ciudad que las considera como salones
urbanos.
CIUDADANA
Ciudadana significa el conjunto de derechos y deberes por los cuales el
ciudadano, el individuo est sujeto en su relacin con la sociedad en que
vive. El termino ciudadana proviene del latn civitas que significa
ciudad. Por tanto, ciudadana es la condicin que se otorga al ciudadano
de ser miembro de una comunidad de organizada.
Este concepto de ciudadana est ligado al Derecho, sobre todo en lo
que se refiere a los derechos polticos, sin los cuales el individuo no
puede intervenir en los asuntos del Estado, y que permite la aparicin

directa o indirecta del individuo en el gobierno y en

la
consecuente administracin a travs del voto directo para elegir o para
competir por cargos pblicos de forma indirecta. La ciudadana implica
derechos y deberes que deben ser amplias por el ciudadano, sabiendo
que aquellos sern responsables por la vivencia del individuo en la
sociedad.

PELIGRO
Del latn periculum, el peligro es un riesgo o la contingencia inminente
de que suceda algo malo. Puede tratarse de una amenaza fsica, tal
como el derrumbamiento de una estructura claramente deteriorada, o
de una circunstancia abstracta, que depende de la percepcin de cada
individuo.
AMENAZA
El termino amenaza es una palabra que se utiliza para hacer referencia
al riesgo o posible peligro que una situacin, un objeto o una
circunstancia especifica puede conllevar para la vida, de uno mismo o de
terceros. La amenaza puede entenderse como un peligro que est
latente, que todava no se desencadeno, pero que sirve como aviso para
prevenir o para presentar la posibilidad de que si lo haga. El trmino se
suele utilizar cuando se dice que determinado producto o determinada
situacin es una amenaza para la vida como tambin cuando alguien
amenaza voluntariamente a otra persona con actuar de determinada
manera en su perjuicio.
3. JUSTIFICACION
La inseguridad ciudadana es un tema que no solo debe preocupar a la
polica sino tambin a toda la poblacin en general, ya que esta
problemtica social se va incrementando da a da con todos los casos
que diariamente escuchamos por los diferentes medios de
comunicacin.
Los hechos recientes, lamentables por su magnitud y por los efectos que
se han desatado, merecen establecer nuevas polticas por parte del
estado para que el desarrollo de nuevas fuentes laborales sean de
beneficios colectivos traducidos en una disminucin del desempleo y en

la creacin de oportunidades de trabajo

delincuencia y la inseguridad ciudadana.

para

contrarrestar

la

Es de bastante inters indagar sobre esta problemtica social ya que la

falta de oportunidades laborales obligan a muchas personas a cometer
una serie de delitos que ocasiona inseguridad ciudadana, as tambin
esta falta de oportunidades pueden ocasionar el excesivo consumo de
bebidas alcohlicas que en la mayora de los casos terminan en casos de
violencia.
La importancia del estudio y profundizacin de este tema, no es
solamente para conocerlo sino tambin para establecer las causas que
originar esta problemtica que afecta significativamente a la poblacin y
a partir de ello establecer alternativas de solucin.

4. OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Determinar el nivel de inseguridad ciudadana que existe en la ceja
de El Alto y la Prez Velasco de la ciudad de La Paz para disear
convenciones que se pueda prevenir los riesgos que atraviesan las
personas.
OBJETIVO ESPECIFICO
Describir la situacin de inseguridad de las zonas central de la ceja
de El Alto y en la Prez Velasco de la ciudad de La Paz
Registrar hechos de inseguridad ciudadana en la Prez Velasco y
Ceja-El Alto.
Analizar la situacin de inseguridad en que se encuentra la Prez
Velasco y Ceja-El Alto.
5. METODOLOGIA
El presente trabajo se realizara en el centro de la ciudad de la paz, en la
Prez Velasco y Ceja-El Alto, para la recoleccin de informacin se
utilizara un enfoque cualitativo tomando como instrumentos la
Observacin y las historias de Vida.
LA OBSERVACION

La observacin comprende el registro de los patrones de conducta de

personas, objetos y sucesos de forma sistemtica para obtener
informacin del fenmeno de inters.
El observador no pregunta ni se comunica con las personas que observa.
La informacin puede registrarse conforme ocurren los sucesos o a
partir de sucesos o registros anteriores.
HISTORIAS DE VIDA
Las historias de vida forman parte del campo de la investigacin
cualitativa, cuyo paradigma fenomenolgico sostiene que la realidad es
construida socialmente mediante definiciones individuales o colecticas
de una determinada situacin (Taylor y Bogdan, 1984)
En un comienzo debe avanzarse lentamente, lo fundamental es
establecer una relacin de empata con el informante, aprender como
habla, procurar que se sienta cmodo, comprender aquellas cosas que
son importantes para l.
El investigador debe solicitar activamente el relato de las experiencias y
los modos de ver de la persona, para finalmente construir la historia
como producto final.

6. CRONOGRAMA
MESES
ACTIVIDADES
Establecer un lugar de estudio
Revisin bibliogrfica
Elaborar del plan
Presentacin del Plan
Elaboracin de instrumentos
Realizar de la Observacin
Realizar los testimonios
Anlisis de datos
Elaborar de informe
Presentacin de Informe

JULI
O

AGOSTO

SEPTIEMBR
E

7. BIBLIOGRAFIA
http://www.lapatriaenlinea.com/?t=la-inseguridadciudadana&nota=100795
http://www.paginasiete.bo/opinion/2014/9/16seguridad-ciudadanabolivia-32336.html
http://www.la-razon.com/ciudades/inseguridad-Av-_Manco_Kapacconvierte-bar-vecinos_0_2297770201.html.
http://definicion.de/peligro/#ixzz3imXnS4Rs
http://www.definicionabc.com/general/amenaza.php
El diccionario de la Real Academia Espaola (RAE)

ANEXO
N 2

FICHA DE OBSERVACION
ACTIVIDAD
LUGAR
FECHA

Observacin
Ciudad de La Paz, centro, Alrededores de la iglesia de san
francisco
ESTUDIA
10 /09/2015
Rene Reynaldo Chambi Calle
NTE

INSEGURIDAD CIUDADANA

La presente observacin se realiz en la zona central de la cuidad de La Paz, en

la Histrica iglesia de San Francisco, un lugar bastante visitado por los turistas,
que se quedan asombrados con las estructura denominada estilo barroco, al frente
se encuentra la avenida Mariscal Santa Cruz donde se encuentra un punto de
parada para movilidades, est rodeado por pequeas tiendas en su mayora son
tiendas tursticas, todo esto crea una densa circulacin de personas que resulta
muy interesante de observar una gran diversidad de rostros gestos y posicin
social.
La observacin se realiz en dos intervalos de 20 minutos cada uno
aproximadamente.
En el primer intervalo se pudo observar una gran afluencia de personas, que eran
las 12:35 pm. As tambin se encontraban una gran cantidad de personas
formando largas filas en la puerta de la iglesia ya que haban personas regalando
pan, porque era el da del panadero, para lo cual haba una gran afluencia de
personas que trataban de adquirir una pieza de pan, as tambin haba un par de
policas tursticas que daban vueltas por la plaza de San Francisco.
En el segundo intervalo de observacin se pudo ver una persona bastante
insistente que trataba de vender algunos chocolates, esta persona caminaba por
toda la plaza afirmando que lo haca en beneficio de una casa de acogida para
jvenes, pero esta persona no presentaba credencial ni nada que afirmara tal
situacin.

FICHA DE OBSERVACION
ACTIVIDAD
LUGAR
FECHA

Observacin
Ciudad de La Paz, centro, Alrededores de la iglesia de san
francisco
ESTUDIA
10 /09/2015
Rene Reynaldo Chambi Calle
NTE

INSEGURIDAD CIUDADANA

La presente observacin se realiz aproximadamente a la 1 pm de la tarde en el

centro de la ciudad de La Paz, en la Prez Velasco un lugar bastante histrico
donde en la actualidad es el punto de parada de trasporte pblico, est rodeado
por pequeos puestos comerciales, as tambin por tiendas comerciales.
La observacin se realiz en dos intervalos de tiempo de 20 minutos
aproximadamente cada uno.
En el primer intervalo de observacin que se realiz aproximadamente a las 13:18
pm lo que se observo es una gran afluencia de personas que se disponan a subir
a las movilidades de transporte publico muchos de ellos no respetaban los puntos
de parada ya que se encontraban invadiendo las avenidas.
En el segundo intervalo de observacin se pudo observar a una seora que
estaba con tres nios con los cuales intentaba cruzar la avenida Mariscal Santa
Cruz invadiendo la avenida mientras este estaba en luz verde para las
movilidades.

ACTIVIDAD: observacin (zonal)

LUGAR: villa Santiago II
FECHA: 19 de julio del 2015
ESTUDIANTE: Luz Mariel Marca Torrez

Hoy domingo en mi zona a las 17:30pm, pude observar a jvenes de la edad

aproximadamente de 15 aos para adelante, tomaban bebidas alcohlicas, hacan un
acto desagradable ya que ellos estaban mareados.
Mas tarde estos jvenes empezaban a pelear y a discutir, lo malo de esto es que nadie
hacia nada y no haba policas en ese momento, estos jvenes seguan peleando y la
gente solo gritaba, que dejen de pelear, pero estos jvenes continuaban peleando hasta
que uno de ellos se cay al suelo porque estaba mareado, y dejaron de pelear.
DESCRIBIR EL LUGAR DONDE SE REALIZO LAPBSERVACION?
La observacin lo realice en la zona Santiago II, en medio de la plaza.
DESCRIBIR LAS CARACTERISTICAS DE LOS SUJETOS OBSERVADOS FISICOY
VESTIMENTA?
Eran dos grupos de jvenes de la edad aproximadamente de 15aos para adelante
vestan con ropa oscura socia ya que ellos estaban en estado de ebriedad.
COMO

RELACIONA

LOS

HECHOS

OBSERVADOS

CON

LA

INSEGURIDAD

CIUDADANA
Bueno puedo relacionar con la actitud de estos jvenes, ya que ellos estaban en estado
de ebriedad y que peleaban, puede ser una inseguridad para los nios ya que ven, a
estos jvenes el comportamiento que hacen frente a estos nios.

ACTIVIDAD: observacin (zonal)

LUGAR: villa Santiago II EL ALTO
FECHA: 26 de julio del 2015
ESTUDIANTE: Luz Mariel Marca Torrez
En la zona Santiago II, En la plaza al frente se encuentra la iglesia catlica, y a su frente
de la iglesia catlica encuentra un centro de llamadas, ya que era el aniversario de la
zona, aproximadamente entre las 21:23-21:40 de la noche.
Yo me encontraba en el centro de llamadas para poder hacerme recargar crdito a mi
celular, pero delante de m se encontraba un nio aproximadamente de una edad de 8 a
10 aos, este nio vesta de una chamarra de color caf, buzo negro y tenis. Lo que pasa
es que este nio quiso hacer recargar valor de 5Bs. de crdito a un celular de lnea Entel,
lo cual este nio no lo tena el celular en mano. Lo que pasa que al momento de pagar la
recarga de 5bs, El nio pago con un billete de 50bs. Ya que atenda un joven este centro
de llamadas se dio cuenta que el billete era falso, y este nio al momento se puso
nervioso y sospechoso, le quito el billete al joven y se sali corriendo del centro de
llamadas, ya que se puede entender que trato de engaarlo al joven.
Despus que yo me pude hacer recargar mi crdito para mi celular, sal del centro de
llamadas, vi afuera entre medio de la iglesia y la plaza, a unos jvenes borrachos, mal
vestidos que parecan maleantes y el nio que sali corriendo del centro de llamadas ya
que tena el billete falso estaba con estos jvenes borracho y mal vestidos.

CUADERNO DE REGISTRO DE CAMPO

ACTIVIDAD: Observacin
LUGAR: Iglesia de San Francisco
FECHA: 2 de agosto de 2015ESTUDIANTE: Andrea Melany Alcon Serrano
DESCRIPCION DEL LUGAR
La observacin se realiz en la ciudad de La Paz-Bolivia, en la iglesia de san
francisco, lo que se puede observar es que hay varias personas (nios, jvenes,
ancianos) que transitan por ese lugar, muchas de esta personas optan por realizar
reuniones y citas.
Por el lugar de observacin se ve que existe un numero de venderos ambulantes,
las caractersticas de estas personas que transitan por ah es que algunas de
estas son de condiciones humildes, se puede diferenciar que existe todo tipo de
clases sociales.
En este lugar se puede observar que hay lustrabotas, vendedores lustrabotas,
jvenes que se citan con sus enamoradas, grupos juveniles, colegiales que estn
con sus amigos o sus mamas.
Avanzando un poco ms se puede ver que hay una avenida , en el transcurso del
medio da es donde se ve mayor inseguridad porque las personas que estn
pasando por esta avenida esperando a que el semforo este en rojo, a esta hora
es donde caminan sin precaucin alguna
Lo que pude observar en preciso instante es que paso una persona del sexo
masculino de aproximadamente 38 aos que estaba con un traje de color negro ,
el sujeto paso la avenida cuando el semforo estaba en rojo , esta persona paso
corriendo y empuj a una seora de pollera de aproximadamente 42 aos de
edad, la seora protesto pero no lo hizo en voz alta y el seor que estaba
apresurado no le pidi disculpas.

CUADERNO DE REGISTRO DE CAMPO

ACTIVIDAD: Observacin
LUGAR: Prez Velasco
FECHA: 19 de agosto de 2015 ESTUDIANTE: Andrea Melany Alcon Serrano
DESCRIPCION DEL LUGAR

La observacin la realice en la Prez Velasco el cual es el escenario de agasajos

festivos, entradas, concentraciones y punto de encuentros. Desde la Prez puedes
tomar mvil para cualquier lado de la ciudad de La Paz, todos estos pasan por
este lugar, que es un punto de encuentro entre las dos ciudades que son La Paz y
El Alto.
La Prez es un punto que articula el grafico vehicular de gran parte de la ciudad,
adems de ser este un puente entre las diferentes zonas con las que se comunica
mediante las avenidas.
Por el lugar se puede observar es que transitan muchas personas (jvenes, nios
y personas de la tercera edad) dentro de las caractersticas d este grupo de
persona es que se puede identificar que hay personas de condiciones humildes ,
condiciones de vida regular .
Por este lugar hay personas que se dedican al lustrado de calzados, vendedoras
ambulantes.
En horas de 08:00 a 09:00 am es denominado como hora pico en ah ya que por
ese lugar transitan muchos trabajadores, estudiantes que tratan de llegar
puntuales a su destino
En la Prez Velasco se observ que es una va conflictiva porque cuando me
encontr en el lugar en horas de la maana 08:00 am observe que las personas
caminan correteando por lograr conseguir una movilidad que le lleve a su destino,

es aqu donde se oye un gran ruido que es el de los voceadores y los bocinazos
que existe.

REGISTRO DE CAMPO
LUGAR: Ceja El Alto
Univ. Elvira Rodriguez
Hora: 15: 15 pm
Situndome en el mismo lugar de la anterior observacin, observo un cielo
nublado, con un viento terrible, veo que el carril de frente no cuenta con
policas ya que no hay mucha circulacin de movilidad, en mi delante existe
poca cantidad de gene muchos autos llegan del centro paceo, las paradas
momentneas saturadas, personas que van y vienen con pasos de prisa,
vendedoras que empiezan a alistar su puesto, todas con mucho abrigo,
observo a un mendigo en la parte inferior de la pasarela de ms 70 a 80 aos
aproximadamente, con una chamara oscuras, abarcas , pantaln oscuro que
pide dinero a todas las personas que pasan por ah.
Intervalo de 15:30 a 15:40
15:40
En la parte de abajo como muchos policas dan vueltas, veo como uno de ellos
se acerca a la vendedora que esta dos metros de m, y le pregunta- aquella
pequea de chompa rosada es su hija? La seora responde- no es mi hija,
observando a la nia que est un poco lejos.
Entonces el polica enva a otra colega a preguntar a la nia- donde est su
madre?, as uno de ellos va , a cercarse a la nia, tarda unos minutos, vi como
la nia daba vueltas, caminaba de un lugar a otro, se vio que sealaba la nia
a uno de sus extremos, pues las vendedoras empezaban a murmurar diciendocomo va a dejar a su hija , otra seora comento- si pues, tantos ladrones,
secuestros que hay, adems la ceja es lleno, en un rato se puede perder.
-vi como esa polica lleva a la nia en su direccin que sealo.

CUADERNO DE REGISTRO DE CAMPO

ACTIVIDAD: Observacin
LUGAR: Ceja del alto
FECHA: 16/08/2015

UNIV: Elvira Fanny Rodriguez Trujillo

Vi como caa la noche este da, fui a la ceja para comprar algunas cosas que
faltan en casa, llegando pues la compre de inmediato en la calle 3, donde hay
edificios , puestos de venta ,muchas movilidades, y una gran cantidad de
personas transitando y cuanta gente a la hora de 7:00 pm, vendedoras
debajo de la pasarela, muchas mujeres de pollera, vestido vendiendo sobre la
acera de la 6 de marzo , de manera increble la concentracin de las personas
buscando el bus, minibs para retornar a casa, me detuve en a esquina de la
calle 3 para esperar al mvil que va a mi casa.
En un instante observe a un muchacho con capucha de nos 1.60 m que corra
de un minibs a otro. Por la aglomeracin no podr subir al mvil, pero lo
curioso, a lo que me llamo la atencin fue que todas las lneas eran diferentes.
Por ello me dedique a observarlo y vi como al acercarse al minibs con la
aglomeracin tocaba bolsillos de los estudiantes.
Es as que me quede helada ya que se iba de un lado a otro como si estuviera
hambriento, de ello una pareja paso de la calle 3 dirigindose a la calle 4, ese
muchacho encapuchado vio el bolsillo de la vida y s acerco para extraer algo
de repente ella corri rpidamente con la intencin de pasar rpidamente la
calle, y no porque haba visto al ladrn, el muchacho los sigui y ya no les vi
ms desaparecieron en la calle 4 as que me apresure a ir a casa vi el mvil y
me sub.

ACTIVIDAD: Observacin
LUGAR: Calle Sagarnaga
FECHA: 27 de Agosto del 2015

ESTUDIANTE: Ammy Nicole Zuleta Ticona

Bueno mi observacin fue desde las 13:00 por la calle Sagarnaga y a mi alrededor puedo
observar el transito de muchos turistas viajeros de toda clase de pases, muchos de
ellos caminaban , otros preguntando cosas y otros buscando lugares donde comer
entre uno de los restaurantes donde muchos de ellos entraban era en el Hostal Naira ,
que su men de ese hostal era una sopa de quinua y un pique macho por ello tantas
personas iban a comer all a su lado estaba la tienda llamada Mistura donde all pude
observar que vendan libros y recuerdos all haba tambin una maniqu vestida muy
bien ese maqui llevaba puesto una blusa de color blanca y una falda mini que estaba
elaborada de awayo esta era muy hermosa ,ya que todas las personas al pasar
preguntaban por ella cuando entraban a la tienda a preguntar salan muy tristes
seguramente tenia un precio muy elevado . al lado izquierdo del Hostal Naira hay una
galera llena de ropas echas de awayo como chompas y todo tipo tambin se puede
encontrar cinturones chompas estuche ras y todo tipo echo solamente en awayo en ese
mismo lugar haba fotocopiadoras y algunas oficinas de abogados eso solo lo observe de
lejos .
A su lado estaba el hotel de 3 Estrellas que se llamaba hotel Eva Palace donde all pude
observar que haba la venta de bisutera no mucha pero haba a su costado haba otra
tienda donde vendan todo tipo de ropa pero esta estaba elaborada de alpaca o de
pelo de alpaca all mostraban sus modelos entre ellos e destacaban los gorros los
capachos chompas chalinas mantas y mucho mas arriba haba una tienda que vendan
pasteles ,ya mas arriba es la otra calle donde circulaban los autos all pude ver muchos
micros corriendo . al estar all sentada tomando un jugo vi que muchas personas a nios
saliendo de sus colegios , tambin parejas de enamorados otras personas jugando mas
los nios y adolescentes algunos tambin peleaban y vi tambin a muchos seores
vendedores de helados y de vendedoras de refresco de kisa ,mucha gente sala del
hostal Naira seguramente despus de haber almorzado . los taxistas pasaban a cada
momento y tocaban la bocina como si estuvieran re ocupados otros pasaban

escuchando msica muy fuertemente ,por all deca no estacionar pero haban muchos
autos estacionados por all y hacan mucha congestin vehicular , cuando pasaban por all
estudiante nios pasaban jugando corran detrs del auto otros jugando los autos
tocando la bocina para no pisarlos , muchos de ellos se hacan la burla. Tome un
momento de descanso y volv a mi observacin a las 13:41 a mi lado haba una seora
vendiendo refrescos de kisa ella venda muy rpido por el calor que hacia a esa hora
,despus al seguir observando llego un taxi al hostal Naira a dejar a sus pasajeros pero
este taxi se paro al medio donde hizo que muchos de los otras movilidades tocaran su
bocina muy horriblemente pero en ese momento el taxista sacaba las maletas sali y
vino uno de los ayudantes de ese hostal , la seora que bajo del taxi y sus amigos
vinieron de la seora ,la seora despus le pago al taxista la seora le pago mas de lo
que debi pagarle el seor no quera recibir y despus acepto porque la trancadera que
hizo era horrible luego e taxista se fue . Ya eran las 13:55 y los estudiantes seguan
caminando otros jugando muchos de esos estudiantes eran del colegio San Francisco
muchos de esos estudiantes jugaban muy torpemente que ponan sus vidas a mucho
riesgo algunos no respetaban a las personas y oros que jugaban se empujaban hacia los
autos corriendo mucho riesgos de ser atropellado.

ACTIVIDAD: Observacin
LUGAR: Mercado Lanza
FECHA: 10 de Septiembre 2015

ESTUDIANTE: Ammy Nicole Zuleta Ticona

Bueno hoy hablare sobre un lugar es uno de mis sitios favoritos porque all fui con mis
amigas a comer una ensalada de frutas que en este mercado nos ofrecen muchas
cosas realmente interesantes. este es un mercado es grande y muy moderno donde los
turistas van porque es un mercado fuera de lo comn , donde todo tipo de persona
quiere conocer , en este mercado lanza hay de todo donde las seoras pasan mucho
tiempo de su vida all vendiendo . bueno este mercado es de cuatro pisos cada uno con
diferentes sectores en el subsuelo con sus carniceras y verduleras y con sus
canchitas , tambin por all tambin hay joyeros , floristas y seores que venden libros y
tambin artesanos . en segundo rea podemos encontrar el sector comidas donde se
divide en dos sectores uno donde sirven puros desayunos y batidos el de mas arriba se
encuentra el sector donde hay todo tipo de comidas desde la as simple hasta la mas
picosa . este mercado se encuentra a pocos pasos de la iglesia de San Francisco .
Este mercado es muy bonito muy novedoso pero tambin su inseguridad se la puede
encontrar en el subsuelo donde esta el sector carnicera y verduras ,como es planta
baja es oscuro y hay muchos robos por esos lados oscuros cuando yo fui por all fui a
comprar carne donde mi casera ella me comento que los robos son mas vistos a eso de
las 19:30 y 20:00 all roban asaltan a los enamorados que caminan por all , por eso
ellas se van temprano porque corren muchos riesgos .cuando asaltan a las personas
muchos de los asaltantes a lo que deca la seora carnicera eran personas muy bien

vestidas o tambin de esos chicos que se clefean y tambin me deca que los policas
solo estn de adorno .

ACTIVIDAD: observacin (zona)

LUGAR: Ceja de El Alto
FECHA: 10 de septiembre de 2015
ESTUDIANTE: Nelly LLutta Salcedo

Un da con mucho calor y poco viento en un lugar muy transitado por las personas
y tambin uno de los puntos de comercio ms importantes en la ciudad de El Alto;
todas las personas caminan ocupadas. Cerca de una fila de kioscos (ms o menos
10) ,frente a puestos de vendedoras de jugos de frutas, se encontraban
caminando de un lado al otro, iban y volvan dos personas ,la primera persona con
una estatura de aproximadamente 1.50 m y de edad de 45 aos , con una gorra
que ocultaba relativamente su rostro , cabello largo hasta el cuello , con ropa
maltratada adems de que estaba cojeando del pie izquierdo; y la segunda
persona de caractersticas similares de estatura ms o menos 1.70 y de edad
aproximadamente de 30 aos . Ambos caminaban con poco equilibrio.
Aparentemente estaban en estado de ebriedad, uno de ellos sonrea y tena una
bolsa con un lquido en su interior.
Las personas que pasaban o se cruzaban al caminar trataban de no acercarse a
ellos por miedo a que les haga algn tipo de dao. Claramente era un hecho de
inseguridad ciudadana ya que provocaba miedo e inseguridad a las personas que
transitaban sobre todo a los nios .

ACTIVIDAD: observacin (zona)

LUGAR: Ceja de El Alto
FECHA: 10 septiembre de 2015
ESTUDIANTE: Nelly LLutta Salcedo
En una avenida en plena ceja de el alto donde los minibuses transitan
constantemente y la gente caminan detrs , delante y a lado de las movilidades
,donde hay puestos de comercio en pleno desvi de movilidades entre una fila
de ms o menos cinco lustra zapateros y una persona con una jaula de dos
pajaritos pequeos en la esquina de la avenida .Se encontraba una seora
vendedora de jugo de frutas ella era una cholita de edad ms o menos 35 aos
tena sombrero para el sol y un mandil de cocina y estatura de ms o menos 1.55
transitaba sobre la avenida fuera de la acerca con su carrito de venta de jugos de
naranja esquivando a las personas y a las movilidades . Cuando de pronto un
guardia municipal de transporte llama la atencin a la vendedora ambulante
recomendndole y pidindole que no tena que pasar por ese lugar en especfico
ya que corria peligro de ser atropellada. pero no era solamente ella la nica
persona que no cumpla las normas de trnsito ya que prcticamente eran la
mayora de los transentes los que no cumplen las reglas exponiendo su propia
vida , adems que tambin los choferes tampoco cumplen las normas de transito .