Você está na página 1de 24

ALTERAES QUANTITATIVAS E QUALITATIVAS NO

TRAADO SIMULTNEO DO PSICODIAGNSTICO


MIOCINTICO (P: M. K. )
VIDALINA RAMOS DE BRTOLI e NEWTON FERREIRA JOSETTI

(Primeira parte)
1) -

CONSIDERAES PRELIMINARES

Para a realizao desta pesquisa foi tomado, como instrumento


de trabalho, o Psicodiagnstico
Miocintico (PMK), do Professor
Dr. Emlio Mira y Lpez.
Sua tcnica de aplicao determina, atualmente, que o traado
dos cinetogramas includos no caderno do teste se realize fazendo
o "Propositus" execut-los, em
ordem previamente estabelecida,
com a mo direita ou com a mo
esquerda, exceo feita ao denominado ziguezague, cujo traado
executado simultneamente.
2) -

OBJETIVO
QUISA:

DA

PES-

Geral: - Trata-se de descobrir


quais so as alteraes quantitativas e qualitativas que se introduzem quando; mantidas equivalentes as condies de aplicao, o indivduo realiza simultneamente,
o traado dos cinetogramas, que
constituem o teste, exclusive o do
ziguezague, que em sua forma
normal j executado com as
mos trabalhando conjuntamente.

Parcial: - Nesta fase da pesquisa, caber aos alunos situar o


problema em relao aos seguintes
aspectos:
a)
b)

c)

3) -

quais as diferenas quantitativas existentes entre os traados isolado e simultneo;


quais as variaes da interdependncia motriz entre o
movimento isolado e o conjugado;
qual o valor de constncia expressiva de uma mesma atitude psicomotriz.
MATERIAL DE OBSERVAO:

Consistiu na obteno de cinqenta (50) Psicodiagnsticos,


aplicados nas duas diferentes condies:
a)
b)

segundo a tcnica usual; e


efetuando simultneamente o
traado.

Para maior simplicidade e resumo, os Psicodiagnsticos aplicados dentro da tcnica corrente foram classificados como: FORMA
- A, e os aplicados nas condies
da experincia: FORMA B.

ARQUIVOS BRASILEIROS DE PSICOTCNICA

34

Do caderno padro do P. M. K.,


por indicao de seu autor, foram
selec~onados, para a pesquisa, os
segumtes cinetogramas:
a)
b)
c)
d)

lineogramas ;
UU verticais e sagitais;
Paralelas egocfugas e egocpetas;
Ziguezague (como contra-prova) .

4) -

SELEO DO ELEMENTO HUMANO:

O elemento humano utilizado


consistiu em adultos, entre 20 e
50 anos de idade, que voluntriamente se prestaram experincia, sendo 25 do sexo masculino e
25 do feminino, todos ocupados
em atividades burocrticas, administrativas ou de administrao
geral e possuidores de nvel cultural correspondente a curso secundrio completo ou curso superior.
Na sua quase totalidade, os
"Propositus" pertencem ao Departamento de Administrao e
ao Gabinete de S. Excia. o Sr. Ministro da Agricultura.
5) -

ELIMINAO DE INFLUNCIAS "PARASITAS": -

Sem embargo da extrema simplicidade de que se reveste a aplicao do Psicodiagnstico Miocintico (PMK), nem por isso foram deixadas margem as precaues relacionadas com as influncias "parasitas", quer de carter externo, quer, at onde possvel control-las, as de cunho interno.
Assim que, para aplicao do
PMK foi escolhido um salo iso-

lado, de 3, 50m x 2, 50m, arej ado


e claro, isento de rudos e trepidaes, fechado, em que os "Propositus" ficavam com as costas voltadas para a porta de entrada, e,
em regra geral, em companhia s
do aplicador, com quem palestravam durante o tempo julgado necessrio para a mtua adaptao.
Somente depois de estar o aplicador razovelmente seguro de
que o "Propositus" j houvera eliminado o choque causado pelo primeiro contacto pessoal e com a
prova a ser realizada, era iniciado o traado dos cinetogramas.
Tambm os aplicadores, submeteram-se, previamente, ao treinamento, executando les prprios
os traados nas duas condies da
experincia, a fim de verificar as
dificuldades prticas que se lhes
antepunham, especialmente no traado simultneo, para o qual no
havia normas estabelecidas. Essas dificuldades foram apresentadas ao autor do PMK, e, solucionadas segundo os critrios que indicou, como se expor mais
adiante.
Como precaues para eliminar
as influncias "parasitas" de carter interno, foram tomadas,
alm de outras, mais as seguintes:
a)

procurar que os intervalos entre a realizao dos dois tipos de traados (forma A e
forma B) fssem sempre de
15 a 30 minutos;

b)

procurar que a aplicao das


duas formas fsse feita nas
condies mais eqivalentes
possveis, sem que entre elas
medeassem fatres de perturbao, tais como alimentao, mudana do estado de
nimo, fadiga, pressa, etc.;

T ratamentoEstatstico e EJerp.ent~s Tpicos'


(Segunda Parte)

1) -

TABULAO DOS DADOS:-

Dado o volume do material recolhido e a carncia de tempo, no


sero apresentados, no momento,
os valres originais sbre os quais
se apoiam esta pesquisa.
No entanto, pela importncia de
que se podero revestir as medidas
representativas e ndices calculados, esclarecem os alunos que os
clculos foram realizados sbre
valres absolutos no agrupados, e
as discrepncias, estabelecidas em
relao mdia respectiva.
Para o traado das curvai'> que
serviram de base s concluses,
foi adotado o intervalo de classe
de 5 unidades (5mm), que, de um
modo geral, corresponde a um
quarto d.!) valor dos desvios-padro obtidos na quase totalidade
das medidas tomadas no P. M. K.
Procuraram com isso, os subscritores, evitar os efeitos muitas vzes desnorteadores, das curvas
apresentadas com intervalos mais
ou menos arbitrrios. e, bem assim, obter material razovelmcnte
comparvel, dentro do procegso de
tetronagem atualmente em uso no
L S. O. P.
Sabem, todavia, os aluno", que
o processo de comparao utilizado deixa ainda a desejar, porque
entre cada dois traados no foi
efetuada a homogeneidade mate-

mtica que seria recomendada


para uma comparao totalmente
vlida. Somente com um pouco
mais de tempo, podero os valres absolutos encontrados ser
transformados em escores-standard (standard-scores), em que,
eliminada a variabilidade de cada
medida, os novos valres pertencem a uma escala comum. A com
parao entre os valres com di
ferentes ndices de disperso poder responder por quaisquer concluses que, psicologicamente, sejam disparatadas.
Por isso, os subscritores dste
trabalho, esperam que as suas
afirmaes sejam tomadas como
primeira aproximao s questes
focalizadas e se reservam o direito de prosseguir suas experincias,
aumentando a amostra e obtendo ..
novas concluses com dados homogneos. Esclarecem, ainda mais,
os alunos, que no foi inicialmente
efetuada a transformao dos valores absolutos em escores-standard
porque a grande maioria dos resultados obtidos, particularmente,
na diferena entre as mdias de
cada cinetograma, nas duas condies da experincia, no era significativa, salvo uma ou outra exceo, o que lhes permitia atribuir
tais diferenas ao fator acaso, e,
portanto, justificar a reduo do
trabalho de preparao dos dados

38

ARQUIVOS BRASILEffiOS DE PSICOTCNICA

a serem utilizados, pois a questo


tempo era particularmente incisiva.

3)

2) -

4)

TRABALHO ESTAT1STICO: -

O volumoso trabalho executado


consistiu no clculo dos seguintes
elementos:
1)

2)

tendncia, central - Mdia


aritmtica (M) ;
variabidade: - Desvio padro (SD) ;

correlao: - coeficiente linear de Pearson (r)


- coeficiente no-linear de
Blakeman (eta);
significncia e validade: rro
padro de pequena amostra
(E) ;

5)

- rro provvel (EP).


razo crtica: - trs (3)
vzes o valor do rro padro,
correspondendo a uma probabilidade de 99,74%

3) - ELEMENTOS TPICOS:-

39

ALTERAES NO TRAADO DO P.M.K.

PLANO VERTICAL
(Desvio Primrio)
MO DIREITA

MO ESQUERDA
CINETOGRAMA

Forma A
Mdia

ldneogranla ...........
U Vertical.. ..........
(Tnus Psiconlotriz) ...

SD

Forma B

I Mdia I SD

Forma A
Mdia

I SD

I Forma B
I Mdia I SD

- 3

19,8

13,8

- 7

14,6

- 5

16,2

- 4

23,5

+3

16,5

- 7

18,1

- 3

15,6

- 4

18,8

+ 1

12,9

12,6

- 4

13,8

------------ ------------

PLANO HORIZONTAL
(Desvio Primrio)
MO DIREITA

MO ESQUERDA
CINETOGRAMA

Forma A

Mdia
ldneograma ...........
(lntratenso) ..........

I SD
15,5

I Forma B
IMdia I SD
+7

12,4

-----------15,5
12,4
O
+ 7

Forma A
Mdia
+ 1

SD
17,4

Forma B

I Mdia I
+8

SD
14,5

-----------+ 1

17,4

+ 8

14,5

40

ARQUIVOS, BRASILEIROS. DE PSlOOTCNICA


PLANO SAGITAL

(Desvio Primrio)
MO ESQUERDA
CINETOGRAMA
_.
. .

Forma A

Mdia
i
L neograma .... , ......
U Sagital ...... ".""
Paralelas", "." , , , , , '

(Agressividade),., , . ' , .

SD

Forma A

Forma.B

I.

'

MO DIREITA

- ..
Mdia

-.-

I SD

,-

'Mdia

+ 16
+ 21
- 1

12,3
22,2
28,0

+ 17
+ 31
- 4

11,3
14,9
29,9

+ 20
+ 25
- 11

+ 12

13,1

+ 15

13,3

+11

--1----

SD

Forma B
- -_. . ---

r.Idia

I SD

14,9
16,4
31,0

+ 15
+ 26
- 8

'11,7
17,4
28,1

14,1

+11

12,6

- - - ---- ----

PLANO SGITO-HORIZONTAL (*)

(TaIUanho Linear)
MO DIREITA

MO ESQUERDA
CINETOGRAMA
,

..

..

Forma A

Mdia
Lineograma:
T. Linear mdio ... ,.

'J

SD

F9nnaB
..

I Mdia

SD

Forma A

Mdia

SD

Forma B

I Mdia I

SD

41

7,7

41

8,0

40

7,6

42

7,1

Mximo
Mnimo.

57
38

13,3
7,9

51
35

10,9
7,6

53
37

12,2
7,4

53
39

9,5
7,0

Mximo
mnimo,

55
38

11,0
7,5

53
38

8,5
8,7

51
38

9,5
7,8

52
40

8,4
8,3

Paralela.~

(Egocfugas)
T. Linear
T. Linear
(Egocpetas)
T. Linear
T. Linear

--- --- --- ,--- ---

(TnusVital;; ~, , , .', , ,':' . -46


(*) -

' 4-3

,,-#

---=-'-45

---

Foi includo neste plano, em virtude da atitude motriz a que corresponde, o Tamanho Linear Mdio dos Lineogramas.

. DESVIO SECUND.\RIO
(Todos os planos)
;

MAo
- -_.

0.-

CINETOGRAMA'

'-.,-

o,

10
20
20

. -"

SD

Forma B

I Mma I

6,9
16,7
14,9

17

9
16
11
12

9,5

."- +- . ' - - ' -

- - - - - - ----

(Emotividade) ........

MO DIREITA
.
o

ESQUERDA

Forma A
Mdia

Lineogramas o........ ,
U Vertical. o....... , ..
U Sagital., o....... , ..

'0

SD

.-

Forma A
Mmal

6,3
13,4
8,4

-6,0-1

10
19
16

.-

00

SD
5,3
13,4
14,6

--15-1-8~

Forma B

I
I Mdia I

SD
5,0
12,1
7,9

9
15
13

- - - --.-,
&,9

12

COERNCIA INTRAPSQUICA

I Mma I
Traado com as mos isoladas - FORMA A .. o... , . , . , . , ...... , . , ,
Traado com as mos simultneas - FORMA B ................ , .. .

SD

19,7
13,8

41
33

O:u,TRAS MEDIDAS
(Paralelas'
MO ESQUERDA
CINETOGRAMA

Forma A
Mma r SD

(Egocfugas)
Dif. de ToLo ... , ....

19

(Egocpetas)
Dif. de T,Lo. o.. , ...

18

--MDIAS ...... , ..

8,8
6,8

Forma B

I Mma I

18

Mmal

SD

Forma B

I Mma I

16

6,9

16

8,4

14

15

4,7

14

5,2

14

16

13

10,9

(Egocipetas) .... o......

11

7,5

15

SD

5,9
7,3 '
~

14

'.

.-

13

8,2

10

7,1

o~

MDIAS .........

SD

Forma A

- - - ---- - - - ---- - - -

(Egocfugas)
. Desvio Axial (*)

(*) -

MO DIREITA

12

11

2Qo

13,1

17

~-4~~
16

15

Os valores tabulados so angulares e os desvios-padro dados em funo,


angular.

11,2
11,1

tambm,

42

ARQUIVOS BRASILEmOS DE PSICOTCNICA


P.M.K.
(Conjunto de 16 medidas)

MO ESQUERDA
Forma A

CINETOGRAMA

Mdia

SD

MO DIREITA

Forma B

IMdia I SD

Forma A

Mdia

Forma B

I SD I Mdia I SD

Lineogramas

19,8
16,2
13,8
O
14,6
-DP - 3
- 7
- 5
14,5
12,4
O
15,5 + 7
17,4 + 8
-DP
+ 1
12,3 + 17
11,7
11,3
14,9 + 15
-DP + 16
+20
------------ -----------Mdia ............ + 4
+ 5
+ 8
+ 6

Vertical
Horizontal
Sagital

11
11
8,6
9,2
6,1
7
4,9
7
11
6,6
9
7,1
-----------9
10
Mdia .......... "
-----------41
41
8,0
T. Linear mdio .....
7,7
Vertical
Horizontal
Sagital

UU

-DS
-DS
-DS

13
8
10

11,6
6,6
10,8

10
7
10

10,7
4,8
8,5

40

7,6

42

7,1

-----------9
10
------------

23,5 + 3
16,5
- 7 18,1 - 3 15,6
17,4
22,2 + 31
14,9
16,4 + 26
+ 28
------------ -----------Mdia ............ + 8
+ 17
+ 9
+ 6
------------ -----------12,1
15
-DS
16,7
16
13,4
19
13,4
Vertical
20
7,9
13
-DS
14,9
11
16
14,6
8,4
Sagital
20
------------ -----------14
Mdia ............
18
20
8

Vertical
Sagital

-DP
-DP

+ 21

-DP

Paralelas

D. Primrio

- 4

28,0

Egoc'lfugas
T. Linear mximo ...
T. Linear mnimo ...

57
38

13,3
7,9

Egocpelas
T. Linear mximo ..
T. Linear minrno ...

55
38

29,9

51
35

10,9
7,6

11

31,0

53
37

12,2
7,4

28,1

53
39

9,5
7,0

8,4
52
9,5
8,3
40
7,8
- - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- - - 34
35
Mdia ............
37
35
------------ -----------79,3
311
TOTAL (PMK) .......
66,9
301
88,1
82,4
328
328
19
21
19
TOTAL M~DIO ......
21
OBS.: -

11,0
7,5

53
38

DP, significa desvio primrio;


DS, significa desvio secundrio.
T, significa tamanho ou comprimento.

8,5
8,7

51
38

Anlise dos Traados e Concluses


(Terceira parte)
Nesta parte, a orientao seguida pelos alunos a mesma que j
se veio delineando nos anteriores
captulos. Procederemos anlise
de cada cinetograma ou medida,
nos trs aspectos que constituem o
objetivo da presente pesquisa, para depois chegarmos atitude motriz correspondente . Nesta ser
efetuada a sntese parcial.
O conjunto das snteses parciais, depois de devidamente considerados os dados homogneos e
heterogneos, constituir a concluso geral.
Advertem os alunos, desde j,
que no lhes foi suficiente o tempo de que dispunham, para examinar detalhadamente a atitude denominada TONUS VITAL, razo
pela qual no figura nste trabalho.
PLANO VERTICAL
A) -

Lineograma Vertical:

Ao ser efetuado o traado simultneo, apresentam-se nste cineto grama as seguintes


1) -

a)

Diferenas no traado:
os desvios primrios tendem
a aproximar-se do ponto mdio da linha modlo, quer na

mo esquerda, quer na direita;


b) h ligeira elevao do tnus
psicomotriz ;
c) mantm-se, no entanto, entre
os dois modos de traar, a
mesma diferena' representativa da desiguladade das tenses musculares;
d) as mos esquerdas assemelham-se mais (r= + 0,54),
que as mos direitas ...... .
(r= + 0,49);
e) a disperso da mo esquerda
menor que a da sua homloga separada (SD14XSD20),
e a direita, ligeiramente
maior que a respectiva homloga (SD 16 X SD 15) ;
f)
o desvio secundrio no
afetado pelo movimento simultneo;
g) as curvas obtidas com o movimento simultneo so mais
regulares que as do traado
isolado.
2)

Interdependncia motriz:

A induo motriz, obtida, por


maior rapidez, pela correlao linear de Pearson (coeficiente r),
esclarece que h, significativamente, certa interdependncia linear entre a mo esquerda e a di-

44

ARQUIVOS BRASILEIROS DE PSICOTCNICA

reita isoladas, no tocante ao des0,28) .


vio primrio (r=
No traado simultneo, o coeficiente r eleva-se a
0,61, o que
nos permite inferir, estatisticamente, que h mais acentuada semelhana entre o traado das duas
mos simultneas, que entre cada
uma delas e a respectiva homloga
separada.
Parece-nos, portanto, que h necessidade de investigar um pouco
mais para saber se, na execuo
do traado simllltneo, as tenses
musculares reveladas pelo traado
isolado no se encontram equilibradamente 'distribudas pelas
duas mos conjugadas.
No desvio secundrio, a interdependncia passa de +0,12 para
0,29, .sofrendo um aumento
de 142%, sem conseguir, todavia,
significao . estatstica insofismvel.

+
+

B) -

Vertical:

No traado simultneo apresentam-se as seguintes


1) a)

b)
c)

d)

Diferenas no traado:
os desvios Primrios tendem,
tambm,.a aproximar-se mais
do ponto mdio .do modlo
impresso, que no 1l10vimento
isolado;
".
h, ainda, ligeira' el~vao do
tnus psicomotriz; .
no se mantm, entre os dois
modos de traar, a mesma diferena repres~Q.tativa da desigualdade das tenses musculares: acentua-se adiferena entre as tenses reveladas
pelas mos esquerda e direita separadas;
continuam s mos' esquerdas
assemelhando-se 'mais ..... .

(+ 0,54) que as direitas


(r=
0,35);
a disperso das mos simultneas menor que a de suas
homlogas esquerda ...... .
(SD 16 X SD 23) e direita
(SD 16 X SD 18) separadas;

e)

Como j foi indicado em outro


trabalho sbreo P. M. K., relativamente a normais, ndios e homicidas, pelo Prof. Alfredo de Oliveira Pereira, a atitude psicomotriz
fica mais bem caracterizada pela
mdia geral ponderada das medidas de mesmo sentido psic.olgico.
E, de fato, a atitude aqui examinada, sem embargo da amostra reduzida, indica que os valores da
mdia geral caracterizam muito
melhor o fenmeno estudado, que
as medidas isoladas dos cinetogramas.
Analiticamente, so as seguintes as:
1) -

Diferenas no traado:

a)

os desvios primrios simultneos afastam-se menos, em


valor absoluto, do ponto m.dio dos modelos, que os iso.lados;
b) o tnus psicomotriz apresenta-se ligeiramente mais ele. vado no traado simultneo
que no movimento isolado;
c) no traado simultneo, sem
embargo do aumento da interdependncia m o triz, de
+0,26 para
0,58, acentua..
-se a diferena entre as tenses musculares das m6s esquerdae dil:'eit, muito embora n<Y' se altere' a relao de
predominncia da primeira
sbre a segunda;
d)'as mos 'esquerdas assemelham-se mais (r '=
0,56),
. que as direitas (r =
0,38) ;

+
+

ALTERAES NO TRAADO DO P.M.K.

e)

a disperso da mo esquerda
simultnea menor que a da
sua homloga separada ....
(SD 13 X SD 19), e a da direita levemente maior que a
da respectiva homloga .....
(SD 14 X SD 13) ; reproduz-se, portanto, o fato verificado no lineograma vertical;
f)
os desvios secundrios no
parecem sofrer sensvel alterao com a execuo do traado simultneo no plano vertical;
g) as curvas do movimento simultneo so mais regulares
e indicam que neutralizam,
at certo ponto, a influncia
de elementos perturbadores.
Isso particularmente visvel
nas curvas das mos direitas; nas das esquerdas, que se
enviesam para a direita, comprova-se a existncia de um
fator preponderante, sem excluir, todavia, a presena de
outros, responsveis pela disperso observada;
h) as diferenas entre as mdias
das mos esquerdas e das
mos direitas no so significativas, podendo ser atribudas ao acaso.

2) -

Interdependncia motriz:

A interdependncia entre a atitude motriz revelada pelas mos


separadas (r= + 0,42), e pelas simultneas (r= + 0,63, nos permite, estatisticamente, induzir que
h mais semelhana entre os traados das mos conjugadas, que
entre cada uma delas e a respectiva homloga separada.
Repete-se, portanto, o fenmeno surgido no desvio primrio
do Lineograma Vertical, o que
vem reforar a hiptese da neces-

45

si da de de verificar se as tenses
musculares reveladas pelo traado
isolado no se encontram equilibradamente distribudas p e I a s
duas mos quando trabalham conjugadas.
3)

Concluso geral:

A atitude psicomotriz revelada


pelo traado separado, apresenta-se, de modo geral, constante tambm no movimento simultneo,
sendo que ste possui caracterstico de maior uniformidade no estudo do respectivo sentido psicolgico.
Parece confirmada, ainda, a necessidade de prosseguir a anlise
de cada um dos cinetogramas que,
nesta pesquisa, caracterizam a
tenso psicomotriz.
PLANO HORIZONTAL
A)

Lineograma Horizontal

Ao passar do movimento separado para o simultneo, sucede


nste Cinetograma que: surgem as
seguintes:
1) - Diferenas no traado:
a) os desvios primrios tendem lt.
afastar-se do ponto mdio da
linha modlo, no sentido positivo, tanto na mo esquerda,
quanto na direita;
b) h aumento sensvel, toas
constante, para cada m, do
valor da extrotenso;
c) mantm-se, no entanto, entre
os dois modos de traar, a
mesma diferena representativa da desigualdade das tenses musculares;
d) contrriamente ao mais comum, as mos direitas assemelham-se mais (r= +0,38),

46

ARQUIVOS BRASILEIROS DE PSICOTCNICA

que as esquerdas (r= +0,24),


sendo que o valor da correlao entre as ltimas no
significativo;
a disperso das mos simultneas menor que a de suas
homlogas esquerda ...... .
(SD 12 X SD 16) e direita
(SD 15 X SD 17) separadas;
o desvio secundrio simultneo igual em ambas as
mos, ao valor da mo esquerda isolada, havendo, pois,
ligeira diminuio em relao
mo direita separada;
as curvas obtidas com o movimento simultneo so menos regulares que as do movimento isolado, acusando, ainda, presena de fator ou fatres de perturbao;
as diferenas entre as mdias
das mos esquerdas, e das
mos direitas, no so significativas, podendo ser atribudas ao acaso.

e)

f)

g)

h)

2) -

Interdependncia motriz:

Nste cinetograma a interdependncia motriz existente entre as mos separadas e as simultneas, apresenta o aspecto
notrio de anulao prtica da
induo no movimento conjugado (r= +0,31 X r= + 0,04).
Se o primeiro coeficiente de
correlao possua algum valor
significativo de interdependncia, j o segundo, das mos simultneas, no tem expresso
numa amostra de 50 casos, como
a que possumos.
Muito embora no possamos
afirmar que a anulao da induo motriz seja o fator de
perturbao observado no traado do cinetograma e na respectiva curva dos valores simul-

tneos, nem por isso poderemos


negar que , pelo menos, um dos
elementos dessa perturbao.
Parece explicar-se, ainda, o decrscimo da interdependncia
pelo fato de, no traado dste lineograma, trabalhar o "Propositus" com movimento de sentido no paralelo, tal como ocorre no traado do ziguezague
usual.
Para podermos concluir se a
anulao da interdependncia
conseqncia da forma de executar o traado nste lineograma, cremos necessrio correlacionar os dados aqui obtidos
com os dos tamanhos mximo
e mnimo das paralelas, nos seus
dois sentidos, e, bem assim, com
os tamanhos eqivalentes do
ziguezague.
Dos coeficientes obtidos, podemos induzir que as mos direitas - fato nico - tendem
a assemelhar-se mais ....... .
(r = + 0,38) do que as mos
isoladas (1'= + 0,31), simultneas (r = +0,04) e esquerdas
(r= +0,26) entre si.
No desvio secundrio, a interdependncia sobe de + 0,11
para + 0,19, sem conseguir, todavia, tornar-se significativa.
ATITUDE PSICOMOTRIZ
(Introtenso e Extrotenso)
Nesta pesquisa, a atitude psicomotriz de Introtenso e Extrotenso est representada, unicamente, pelo lineograma horizontal.
Revelou-se impraticvel, dentro
dos conhecimentos estatsticos dos
subscritores da presente, tomar
em considerao nesta atitude os
dados relativos aos desvios axiais

ALTERAES NO TRAADO DO P .M.K.

das paralelas egocfugas e egocpetas, indicados como de mesmo


eentido psicolgico, pelos seguinos desvios
tes mtivos: a) axiais foram tomados e trabalhados, desde o incio, em medida anguiar; a sua transformao em
unidades lineares, nem sempre
corresponde ao valor que se obteria determinando, trigonometricamente, a extenso do lado oposto
ao valor angular do desvio axial;
b) - sendo a intro e a extrotenso dadas em funo dos sentidos em que se afasta o "Propositus" do ponto mdio do cinetograma modlo, haveria necessidade
de utilizar, tambm, valores algbricos de afastamento em relao
a um ponto central, que, no caso,
deveria ser a mdia dos desvios
axiais; isso, em ltima anlise, redundaria em tomar isoladamente
os dados dos lineogramas horizontais, pois os desvios em relao
mdia, na soma algbrica, se anulariam; c) - no dispondo os alunos de tempo para poderem instruir-se na tcnica estatstica que
contornasse a dificuldade apresentada, e, bem assim, no lhes sendo possvel, no momento, refazer
a mensurao dos desvios axiais
em todo o material recolhido, decidiram tomar, provisoriamente, o
lineograma horizontal como represent~tivo da atitude pscomotriz
da Introtenso e da Extrotenso.
Conseqentemente as observaes feitas anteriormente expressam, ao mesmo tempo, a presente
atitude psicomotriz.
3) - Concluso geral:
A atitude psicomotriz revelada no traado separado somente se apresenta, razovelmente, constante em relao
mo direita.

47

Verifica-se, ainda, que o movimento isolado prefervel ao


traado conjugado.
Observa-se, tambm, que h
necessidade de buscar a explicao da eliminao da interde.pendncia motriz no traado si~
multneo.

PLANO SAGITAL
A) -

Lineograma Sagital:

O movimento simultneo permi~


te que se indiquem as seguintes

Diferenas no traado:
a) os desvios primrios tendem
a estabilizar-se ao redor de
um afastamento positivo de
16mm;
b) h leve aumento da agressividade constitucional, e razovelmente abaixamento da
reacional (+20 X +15) ;
c) no se mantm, entre os dois
modos de traar, a mesma diferena representativa da desigualdade das tenses musculares: inverte-se a ordem
de predominncia das tenses
observadas no movimento separado;
d) as mos esquerdas assemelham-se mais (r= + 0,40),
que as direitas (r= +0,33) ;
e) a disperso das mos simultneas menor que a de suas
homlogas esquerda ...... .
(SD 11 X SD 12) e direita
(SD 12 X SD 15) separadas.
E', tambm, particularmente
significativa a concentrao
observada na mo direita do
movimento simultneo;
f)
o desvio secundrio da mo
esquerda simultnea sofre relativo decrscimo, ao passo
1) -

48

ARQUIVOS BRASILEIROS DE PSICOTCNICA

que o da direita permanece


estvel;
as curvas do movimento simultneo so mais regulares
que as do traado isolado. As
mos separadas revelam indcios de presena de elementos
perturbadores.

g)

2) -

d)

Interdependncia motriz:

No desvio primrio das mos


isoladas, a interdependncia motriz apresenta a correlao de
0,38, que no movimento simultneo se eleva a
0,62. Surge, portanto, novamente, o fenmeno assinalado DO Lineograma Vertical e reproduzido na
respectiva atitude psicomotriz,
em que as mos conjugadas assemelham-se mais do que cada
uma delas s respectivas homlogas isoladas.
No desvio secundrio, a interdependncia revela-se negativa, passando de - 0,04, no
movimento isolado, para -0,12,
no simultneo, sem que sses
valores, estatisticamente, tenham significncia.

musculares, com a particularidade de que h inverso da


ordem de predominncia d"
uma sbre a outra mo, do
mesmo modo que sucedeu no
lineograma sagital;
as mos esquerdas, no entanto, assemelham-se mais ....
(r=0,48) do que as direitas
(r=
0,38);
a disperso das mos simultneas menor em relao
esquerda isolada (SD 15 X
X SD 22), e levemente maior
em comparao com a direita separada (SD 17XSD 16).
ste fato no se harmoniza
nem com o sucedido ao U
Vertical, nem com o verificado no Lineograma Sagital;
o desvio secundrio sofre decrscimo significativo na mo
esquerda, e, ligeiro, na mo
direita simultneas;
nenhuma das duas curvas,
quer no movimento isolado,
quer no simultneo, quer,
ainda, nas relativas s mos
esquerdas ou direitas, manifestam regularidade. Apresentam tdas elas indcios de
elementos perturbadores, sendo de observar que sses elementos alteram menos os traados das mos esquerdas que
os das direitas;
comprova-se, ainda, que a diferena entre as mdias dos
desvios primrios das mos
esquerdas, separada e simultnea, significativa.

e)

f)

g)

U Sagital:
Ao ser efetuado o movimento simultneo, apresentam-se as seguintes:
B) -

Diferenas no traadio:
a) os desvios primrios tendem
a afastar-se ainda mais do
promdio do modlo impresso
que no movimento isolado;
b) h significativo aumento da
agressividade constitucional e
leve, da reacional;
e) mantm-se, quase, entre os
dois modos de traar, a mesma diferena representativa
da desigualdade das tenses

1) -

h)

Interdependncia motriz:
A interdependncia entre os
desvios primrios das mos isoladas expressa pela correlao
+ 0,33, bastante inferior do
mesmo cinetograma em plano

2) -

ALTERAES NO TRAADO DO P.M.K.

Vertical (r=
0,57); a das
mos simultneas apresenta, no
entanto, o elevado coefiCiente de
+0, 76, que no se confirma na
representao grfica, necessi,
tando, ao ver dos alunos, ser
analisada em trmos de co-variao, ainda que a diferena
entre a mdia da mo esquerda
separada e a da mo direita simultnea, seja, tambm, significativa e parea confirmar a
validade da correlao encontrada.
.
O desvio secundrio sofre razovel alterao, conseguindo
valor significativo de interdependncia no traado entre as
mos simultneas (r= 0,39).

Para;lelas (DP):
Ao ser executado. o movimento
si~ultneo, surgem nesta medida,
as seguip.t~s:
C) -

1) -

b)

c)

d)

e)

Diferenas:
os desvios primrios tendem
a tornar..,se mais, acentuada.
mente' negativos; .'
h razovel diminul> da
agressividade, j de si negativa, quer no aspecto constitucional, quer no caracterolgico;
mantm-se, quase, entre os
dois modos de. 'traar, a mesma diferena representativa
da desigualdade das tenses
musculares; no h inverso;
as mos esquerdas continuam
assemelhando-se mais ..... .
(r= +0,36) que as direitas
(r= + 0,23, no significativo);
.
a disperso do movimento isolado e do simultneo de tal
magnitude que invalida a significao desta medida;

f)

49

as. curvas de ambos os tipos


de traado revelam .que esta
medida no possui a necessria homogeneidade para poder receber tratamento conjunto, no mesmo p de igualdade, com os dois cinetogramas anteriores~ de mesmo
sentido psicolgico;
Interdependncia motriz:
A interdepend&ncia entre os
desvios primrios das mos isoladas no possui, estatisticamnte, significncia : ....... .
(r= 0,12), ao passo que entre
as mos em movimento simultneo surge, do mesmo modo
que verificado nos UU Sagitais,
a elevada correlao de +0,76,
que no encontra confirmao
na representao grfica.
Somente depois de examinada a co-variao poderemos dar
considerao plena, ' correlao
obtida.
O . fato bsico que determina
o aparecimento dssevalor to
imprevistamente alto poder estar dentro da linha de .raciocnio que j focalizamos, qual
seja a .possibilidade, a ser ainda pesquisada, de,que as tenses
musculares reveladas no traado isolado estejam equilibradamente distribudas pelas duas
mos quando executam o movimento simultneo.

2) -

ATITUDE PSICOMOTRIZ
(Agressividade)
Nesta pesquisa, a sntese" dos cinetogramas: Lineograma Sagital,
U Sagital e o desvio primrio
(DP) das Paralels, constitui a
atitude psicomotriz denominada
Agressividade.

50

.-

ARQUIVOS BRASILEIROS DE PSICOTCNICA

Agregando os valores dos desvios primrios de cada um dos cinetogramas, sem levar em conta a
homogeneizao que seria aqui
mais recomendada ainda, e considerando, tambm, o fato, que as
disperses obtidas so, sensivelmente, as mais elevadas de tdas
as encontradas nesta pesquisa,
reafirmam os subscritores que as
concluses expostas a seguir devem ser tomadas com certa reserva, em tudo aquilo que no encontrar confirmao no estudo
analtico de cada um dos cinetogramas examinados.
Ao passar do movimento isolado para o simultneo, apresentam-se nesta atitude as seguintes:
1) -

a)

Diferen(UJ no traado:

unicamente o desvio primrio


constitucional eleva-se razovelmente, permanecendo estvel o da mo direita, que
iguala o da sua homloga separada (+l1mm);
b) quer no movimento isolado,
quer no simultneo, a agressividade "reacional sempre
menor que a constitucional,
fato que j se podia esperar
em se tratando de adultos
normais, como o caso desta
pesquisa;
c) no aparece na atitude a inverso das tenses musculares observada, de modo uniforme, no lineograma e no U
sagitais, fato sse devido introduo dos valores negativos modificadores, do desvio
primrio das paralelas;
d) as disperses nos dois movimentos, e nas duas mos, so,
prticamente, iguais (SD13) ;

e)
f)

as mos esquerdas assemelham-se mais (r= + 0,52)


que as direitas (r= + 0,40) ;
as curvas do movimento isolado so mais regulares, ainda que no deixem de apresentar ligeiros indcios da
presena de elementos levemente perturbadores. No
traado simultneo surgem
fortes perturbaes, particularmente na mo esquerda,
no tendo sido aos alunos possvel encontrar, estatisticamente, sua explicao.

A aparente bi-modalidade
da curva da mo esquerda
conjugada d a entender que
podem existir dois grupos,
dentro da amostra, que tendam a caracterizar-se. um
dles, por sua base agressiva,
e o outro, por diminuio dela, em relao mdia de todo
o conjunto pesquisado. Somente uma anlise mais delicada poder esclarecer se se
trata do fato de a amostra ser
constituda por 25 mulheres e
25 homens.
g) a diferena entre as mdias
das mos esquerdas, e das
mos direitas, no significativa, sem embargo de ter
sido encontrada significncia
entre as mdias das mos esquerdas dos UU Sagitais.
2)

Interdependncia motriz:

A interdependncia entre as
mos isoladas no se revela significativa (r= +0,24), ao passo que no movimento simultneo, como se poderia esperar,
essa correlao da ordem de
+ 0,72, o que vem repetir, de

ALTERAES NO TRAADO DO P.M.K.

certo modo, o mesmo fato apontado em anteriores cinetogramas e, tambm, no TNUS PSICOMOTRIZ, isto , que as mos
simultneas, estatisticamente,
tendem a assemelhar-se mais do
que cada uma delas com a sua
homloga separada.
3) -

Concluso geral:

Pode-se aceitar, em princpio,


a concluso de que a agressividade revelada no traado isolado mantm-se, ligeiramente aumentada no aspecto constitucional, ao ser executado o movimento simultneo. Quantitativamente, a agressividade est
mais prxima dos valores obtidos no Lineograma Sagital, que
em outro qualquer dos examinados.
Convm referir, todavia, que
a variabilidade observada nos
desvios primrios da atitude
muito elevada, sendo porm estabilizada pelos desvios negativos das paralelas, os quais eliminam, ainda, a inverso da
predominncia das tenses musculares que surge ao ser efetuado o movimento conjugado do
Lineograma e do U Sagitais.
Confirma-se, tambm, a necessidade de prosseguir a anlise de cada um dos cinetogramas
sagitais e de buscar uma outra
medida estabilizadora que possa substituir o desvio primrio
atual das Paralelas e que apresente valores menos discordantes dos obtidos nos cinetogramas
de mesmo sentido psicolgico.
O traado separado , no conjunto desta atitude psicomotriz,
prefervel ao movimento simultneo.

51

ATITUDE PSICOMOTRIZ
(Emotividade)
N esta pesquisa, a emotividade
est representada pelo agregado
dos desvios secundrios dos lineogramas em todos os seus planos,
isto , pelo denominado desvio secundrio mdio, e pelos dos UU
nos planos Vertical e Sagital.
Analiticamente, j vimos o que
sucede, em seu prprio lugar, ao
desvio secundrio de cada cinetograma. Aqui nos limitaremos ao
exame conjunto da atitude.
No traado isolado, nota-se ligeira predominncia da mo esquerda sbre a direita, o que j
se podia esperar num grupo de
adultos normais; no simultneo,
as mdias so, relativamente,
mais baixas e iguais nas duas
mos. Essa igualdade seria, porm, desfeita no sentido da predominncia muito ligeira da mo
esquerda sbre a direita, desde
que no fsse adotado o critrio de
arredondamento dos valores; os
desvios padres obtidos, nste caso, qualificam perfeitamente o
fato.
Parece-nos importante referir
que o desvio secundrio mdio dos
lineogramas, quer no movimento
isolado, quer no simultneo,
igual dentro de cada tipo de traado, sendo o separado 1mm maior
que o conjugado. Conseqentemente, a concluso final da atitude
determinada pelos valores mais
dispersivos dos UU Vertical e Sagital.
O exame das curvas das mos
homlogas mostra que no h
grande oscilao de valores, tanto
na forma simultnea de traar.
como na isolada, seno que no mo-

52

ARQUIVOS B.RASILE~ROS DE PSICOTCNICA

vimento conjugado ainda, se verifica maior concentrao.


Assinale-se que a diferena entre as mdias das mos esquerdas,
significativa, o que; em conjunto com a reduo das mdias observadas no traado simultneo,
nos d a possibilidade de induzir
que a emotividade se apresenta
mais .equilibrada nessa forma de
traar, alm de sugerir que o conjunto expressivo simultneo pode
no ser da mesma natureza que o
isolado.

2)

Interdependncia motriz:

A observao da variabilidade
relativa dos desvios secundrios simultneos nbs diferentes cinetogramas e planos deixa: entrever
que tambm les possuem, entre
si, maior semelhana do qUe a oh:
tida entre as duas mos e suas
respectivas homlogas separadas.
,
.
3) -

Concluso geral:

Com base nos coeficientes obtidos, pode-se inferirque,esttlsticamente, emotividade a


nica das atitudes estudadas;
que no movimento simultneo
se apresenta manifestamente,
diminuda, p r e dominando ,. o
equilbrio entre as mos conjugadas sbre as, desigualdades
indicadas pelo movimento isolado.
unicamente as mos direitas
podem considerar-se, razbvelmente, constantes.
Acrescente-se que esta atitude a que apresenta menor variabilidade em seu conjunto expressivo, tanto no movimento
isolado, quanto no simultneo.

MOVIMENTO SIMULTNEO
NOS TRS PLANOS FUNDAMENTAIS DO P. M. K.

Conj untamente examinado, o


movimento simultneo oferece valores sempre um pouco mais elevados, nos trs planos fundamentais do PMK, que o traado isolado, exceto no tocante ao desvio secundrio.
E', quase, geral a, predominnci da mo esquerda, separada ou
simultnea, sbre a direita. unicamentea atitude relativa ao
TNUS VITAL parece discordar
dessa orientao. '
As mais acentuadas alteraes
observadas com a. introduo do
moyimento. simultneo so as correspondentes ao plano Sagital, e,
em ordem decrescente, ao plano
Horizontal e ao Vertical.
N os dois planos em que o traado simultneo executado em
sentido paralelo, e, bem assim, na
atitude da' Emotividade, sucede
que a correlaO obtida entre as
duas mos conjugadas mais elevada que a conseguida entre qualquer uma das mos conjuntas e as
suas homlogas separadas, o que
vem reafirmar a necessidade de
ser explicada a causa ds se fenmeno, para podermos estabelecer
uma linha de raciocnio que justifique o seu no aparecimento no
lineograma horizontal, onde o
"Propositus" executa os traados
em direes no paralelas, mas
sim opostas, e, bem assim, que nos
permita esclarecer a sua reproduo em' outros cinetogramas,
como, por exemplo, nos tamanhos
lineares mximo e mnimo, especialmente, das paralelas egocpetas.

ALTERAES NO TRAADO DO P.M.K.


2) -

Interdependncia 'motriz:

Deixando de lado a diviso dos


desvios em primrio e secundrio,
mas examinando, em conjunto, a
repercusso do traado simultneo
em cada um dos planos fundamentais do P. M. K., verifica-se que,
dentre os asptos examinados nesta pesquisa, o plano vertical apresenta a mais alta correlao mdia, com um coeficiente tota.l de
+ 0,44, seguido, em ordem decrescente, do sagital, com + 0,24, e do
horizontal, com + 0,12.
No plano sagital, o abaixamento
da interdependncia motriz deve
ser atribuda aos desvios secundrios, e, bem assim, aos desvios
que aqui - sem muita razo foram includos; no horizontal, a
diminuio da desproporo entre
o movimento isolado e o simultneo, tem que ser atribuda, tambm, ao desvio secundrio, que
serve de estabilizador.
Dentre as medidas tomadas no
P. M. K., o desvio primrio o que
apresenta, nos planos fundamentais, a mais elevada interdependncia mdia, com um coeficiente
de + 0,56, no movimento simultneo, seguido do axial, nas paralelas, com + 0,16 e do desviD secundrio, com + 0,10.
SNTESE DAS ATITUDES
PSICOMOTRIZES
...
Resumidamente, somente duas
das atitudes motrizes estudadas:
TNUS PICOMOTRIZ AGRESSIVIDADE se conservam, razovelmente, . constants na passagem
do movimento isolado para o simultneo.
A INTRATENSO e a EMOTIVIDADE sofrem alterao marcada; em todo o caso, as mos di-

53

reitas apresentam semelhana, estatisticamente, aceitvel.


Como conseqncia geral, parece indicada a necessidade de prosseguir a anlise dos cinetogramas
que as constituem, para encontrar
a explicao de certos fenmenos
observados. At que isso seja feito, no poderemos sugerir quais
as formas preferveis de executar
os traados dos diferentes cinetogramas, para que o conjuntos dos
movimentos expressivos reuna as
condies de maior homogeneidade entre as suas vrias partes.
Desde j se assinala, toda via,
que o desvio primrio das paralelas, no reune condies para ser
tomado no mesmo p de igualdade com os outros cinetogramas que
constituem a AGRESSIVIDADE.
RESULTADOS DO MOVIMENTO SIMULTANEO SBRE 16
MEDIDAS DO P. M. K.
A fim de que as conseqencias
gerais do movimento simultneo
pudessem ficar mais bem retratadas no estudo conjunto das 16 medidas consideradas, e que constam
da tabela dos elementos tpicos, os
alunas julgaram conveniente, em
lugar de trabalhar coma mdia do
total des::;as 18 medidas, utilizar os
valores totais.
. 'Doutra parte, foram eliminadas
do estudo conjunto certas medidas, tais como, a desviao axial
das paralelas, cuja medio foi
feita em graus, e, bem assim, as
diferenas de tamanho linear das
mesmas paralelas, por indicarem
a amplitude da desigualdade entre
o tamanho linear mximo e o mnimo, sem, todavia, levar em considerao o valor absoluto dsses
tamanhos lineares.

ARQUIVOS BRASILEIROS DE PSICOTCNICA

64

1)
a)

reitas, tdas elas possuem,


duas a duas, valores iguais.
Assim que as mdias so
expressas por um valor positivo mdio de 21 milmetros,
para as mos esquerdas, e de
19mm, para as direitas; na
ponderao total, comprova-

Diferenas no traado:
verifica-se, curiosamente, que
as mdias do P. M. K., quer
no movimento isolado, quer
no simultneo; quer a razo
de semelhana entre as mos
esquerdas, quer entre as di-

RM.K. - D/STIUf3u/io DOS VAL O~[S E/1


16 !1E O/f)AS DA HO ES)UEI<OA
,
1',.".rlo

3imv{t;/1.~O (i"".rt,do)

4
3

177t

3!1o

490

510

110

450

-se, no entanto, que a mo direita simultnea levemente


maior que a respectiva homloga separada, e, bem assim,
que essa predominncia se
torna mais acentuada, ainda,
no movimento isolado, quando se consideram as duas
mos respectivas;

410

b)

c)

a disperso do movimento simultneo , como j se podia


esperar, menor que a do separado. As mos esquerdas
flutuam menos que as direitas;
no entanto, as mos esquerdas e direitas apresentam, entre si, o mesmo valor de se-

ALTERAES NO TRAADO DO P.M.K.

melhana (r= + 0,68), significando, portanto que, no


conj unto, os dois modos de
traar retratam, sensivelmente, a mesma coisa;
d) as curvas dos dois movimentos, prticamente, se equivalem, apresentando, todavia,
tendncias relativamente distintas.

Surgiu, porm, na reprt:sentao grfica dos valores


das mos direitas e das esquerdas um fato que, at o
momento, no conseguiram os
alunos explicar completamente, de um ponto de vista estatstico. sse fato est apresentado no grfico anexo, em
que se verifica a quase super-

PI1.I<.- D/STn/Bulio f)OS VALOf)ES E/'1


16 fV/ED/D4S 04 11./0 DII)ElTA
1

r,.dfdOo Sq>dfOdtlo
I \

130
(~

110
"50

'o tO

no

no

~'jO

450

110

550

2.90

11.
2.50

,,~

4to
110

1t.

'riO

110

(VdtoJ>('.s em. 7P"l.w~t;OJ)

posio das curvas, desde que


se efetue a inverso dos valores de uma das duas mos
homlogas tomando por eixo
de rotao a linha definida,
aproximadamente, pelo valor
mdio das mdias de cada
mo homloga. A grande semelhana observada, parece
desencorajar a hiptese de

simples coincidncia, ainda


mais se fr levado em considerao o fato de que idnticas inverses se apresentaram, tambm, em vrios cinetogramas e em algumas de
suas atitudes psicomotrizes.
Na sua forma normal de
representao, a aparente bi-modalidade da mo direita

56

ARQUIVOS BRASILEIROS DE PSICOTCNICA

simultnea, explica-se, estatisticamente, pelas concentraes altas dos valores do lineograma sagital, reforadas
pelas medidas relativas
emotividade.
2) -

Interdependncia motriz:

No conjunto das 16 medidas


reunidas, a interdependncia entre
as mos isoladas expressa pela
0,38, ao passo que
correlao de
entre as simultneas sse valor ascende a
0,71, o que, prticamente, nos coloca na mesma linha
de raciocnio j focalizada, isto ,
c:.'1e as mos simultneas apresentam entre si maior semelhana, do
que cada uma delas e suas homlogas separadas.
Dada a freqncia do fenmeno
aqui, tambm, reproduz~do, pod~
mos inferir que no mOVImento SImultneo h uma tendncia para
exprimir mais equilibradamente
pelas duas mos as tenses musculares reveladas no traado isolado.
No entanto, para podermos dizer at que ponto essa interdependncia se ajusta ao valor expresso pelo coeficiente obtido, e,
mais ainda, para indicar qual a
relauque existe entre as medi:.das isoladas e simultneas, crem
os alunos que se torna necessrio
analisar a co-variao dos dois
movimentos, e, tambm, xaminar
agregadamente.a atuao dos v~
lores quantitativos isolados e SImultneos, somando asdesviaes
das mos esquerda e direita, dentro de cada dois cinetogramas de
mesmo sentido psicolgiCo e de
mesmo tipo de traado.

* **

So sses os resultados preliminares a que puderam chegar os

alunos, dentro do prazo que lhes


foi marcado para a concluso de
sua pesquisa.
Desde j, no podem deixar de
agradecer, ainda que indiscriminadamente, aos conselhos, sugestes, ajudas e auxlios recebidos
de vrias pessoas e de outras tantas Instituies, sem a colaborao das quais ste trabalho teria
sido, prticamente, impossvel de
realizar.
Todavia. vem-se, tambm, os
dois alunos subscritores da presente pesquisa, na obrigao de esclarecer que nenhuma das pessoas
consultadas em mais de uma oportunidade, sbre os assuntos que
pareceram merecer esclarecimentos, nem mesmo o Professor Dr.
Emlio Mira y Lpez, que props
o tema a ser investigado e forneceu aos alunos a orientao de que
necessitaram em vrias circunstncias, nenhuma dessas pessoas
tem qualquer responsabilidade, ou
reforam com o pso de sua autoridade especializada, as concluses
e inferncias que aqui so apresentadas, as quais em tda a sua
extenso, e com todos os equvocos que possam conter, so, unicamenteatribuveis, aos subscritores, que, ainda, se reservam o dirito de prosseguir na sua investigao, corrigindo, modificando e
at negando afirmaes aqui apresentadas em carter preliminar.
RSUM

L'investigation ci-dessous, entreprise par deux leves du Cour.s


de Formation de Psychotechmciens du L S. O. P.; a pour but
dcouvrir les altrations quantitatives et qualitatives qui apparaissent si on demande aux sujets de

ALTERAES NO TRAADO DO P.M.K.

57

faire le trac des cinetogrammes


2) La main gauche est presdu P.M.K. avec les deux mins si- que toujours plus dominante que
ultanment (ce qui est dj fait, la main droite, dans les deux tyn
aIlement, dans le trac des pes de mouvement, exception faite
zig-za
du tonus vital;
Les autettts ont obtenu 50 Psy. 3) Les altrations plus signichodiagnostiques. dont l'applica- ficatives produites par le mouvetion fut ralise p~ierement se- ment simultan sont les altra'" norma~s
1
'" un tions du plan sagittal;
I on Ie procct:s
.
intervalle de 15 a 30 minutes,~. 4- 4~ Quand le m?uvement sImul,;,
le trac simultan des cineto- ~e est effectue paraIlelement,
grammes. Les deux applications e~ ~~f:!n ce, qU~ regarde l'mofurent ralises dans les condi- tIVlt, la ~r~latlOn obtenue entions les plus semblables possible. tre les deux malDS,travaillant en:Les auteurs ont choisi les cineto- semble est plus lv'" qu'entre
.
grammes suivants pour leu r in- quelqu'une d'elles et la mm
~
vestigation: lineogrammes, Uu travaillant isolement.
verticaux et sagittaux, paraIleles
5) Seulement le Tonus Psy- ~
egocifuges et egocipetes, et les chomoteur et I'Agressivit restent
zig-zag comme contre-preuve. Les plus ou moins constant quand on
sujets taient 25 adultes du sexe passe du mouvement isol au mQufminin et 25 du sexe masculin, vement simultan; tandis que l'!nde 20 a 50 ans, occupant des po- trotension et l'Emotivit s'altrent
sitions bureaucratiques et admi- visiblement, principalement dans
nistratives, et ayant un niveau la ma in gauche.
culturel correspondant au cours
scondaire ou suprieur. Une fois
SUMMARY
les preuves corriges, les auteurs
The' purpose oi. this researeh.
les ont soumis au traitement 'statistique, calculant: une mesure de done by two former pupils ot
tendance centrale (moyenne arith- 1. S. O. P.'s Psychotecnical courmtique), une mesure de varia- se, is to study the quantitative
bilit (cart-type), la correlation changes brought about by, alI
linare et non-linare, et les preu- other conditions being similar, the
ves de significance (rreur pro- simultaneous tracing of the tests's
bable et rreur type) .
cinetograms, with the exception of
the
zig-zags which normally are
Les observations faites sur les
already
traced by .both hands at
cinetogrammes tracs dans les
trois plans fondamentaux du the same time.
The authors obtained 50 psyP. M. K. (vertical, sagittal et hochodiagnostics,
administered unrizontal) ont permis aux auteurs
d'arriver les conclusions lIui- der two dtlferent conditions eaeh,
i. e., by normal and by simultavantes:
neous tracing. They choose the
1) Le mouvement simultan following cinetograms for their
donne toujours de valeurs plus l- research: lineograms, vertical and
ves que le trac isol, exception sagital Uus, egocifugal and egocifaite de la dviation scondaire; petal parallel lines, and the zig)

58

ARQUIVOS BRASILEIROS DE PSICOTCNICA

-zags to function as controlo Of


the 50 testees, 25 were male and
25 female; alI white-colIar workers (including some with high
administrative jobs) ; whose ages
ranged from 20 to 50, and who
had at least a complete high-school course or its equivalent.
The tests were administered under conditions as similar as possible. The normal procedure was
employed in the first place, and,
after a lapse of 15 to ~C minutes,
the subjects wer~ asked to repeat
the tests with simultaneous tracing of the cinetograms.
lIaving obtained the scores in
the usual manner, the authors
subjected them to statistical
treatment, calculating: a measure
of central tendency (arithmetic
mean) , a measure of variability
(standard deviation), linear and
non-linear correlations of scores,
and the measure's reliability
(probable and standard error).
Summing their observations regarding the tracings of each cinetogram the three fundamental
planes of the P. M. K. (vertical,
horizontal and sagital) the au-

thors reached the folIowing conclusions:


1) The values obtained by tbe
simultaneous tracing of the cinetograms are always a little higher
than those derived from normal
procedure (excepting the secondary deviatioJl) .
2) Beth types of tracing show
2.n almost general dominance of
the left hand (excepting vital tonus attitudes).
3) The most significant changes due to simultaneous tracing
ocurr in the sagital plane.
4) When the simultaneous
tracing is parallel, and also in
emotion attitudes, the correlation
between both hands working together is higher than between
each of them and the same hand
working independently.
5) Only two attitudes remain
fairly consistent when simultaneous tracing is introduced Psychomotor tonus aIld Agressivity - ; the others - Intratension and Emotivity - suffer radical changes, particularly in the
left hand.