MALALA “OSLIDERES SA ESCOLHIDOS PELOPOVO MAS NAD OUVEM AVOZ00POVO' JORGE SAMPAIO “FECHAR AS PORTAS AOS REFUGIADOS NAO FOIA MELHOR SOLUGAG’ Histérias de quem atravessa a Europa voluntariamente para ajudar os refugiadosPeg Coe TAC a RM aed Yc aE REL Novo Classe C Coupé. Emogao instantanea. O novo Classe G Coupé chegou. $6 de olhar para ele tem logo uma ideia do que seré Coren ee en an ea aR Ce ec meu ees Ne ete Oa od Coenen) Mercedes-Benz aes2 Lojas-relémpago $0 po up stores fi res & Shop spots Lojas rest altura Dep presents ori para oferec Entrevista Jorge Sampato RADAR ‘ASemana em 7 pontos yagers da semana is Pa Frases Voluntérios portugueses Holofote Histérias de quem no consegue ficar a assistir de bracos cruzados, Almanaque crise de refugiados e vai até onde a sua ajuda faz a diferenca Transigoes Praximios Capitulos i OGoverno de Costa A ajuda no terreno Ce de Apolo 205 Retugados aver corte é queodinrero toads FOCAR pelos portugueses a PAR Linna da Frente tem sido utlizado Imigrantes e empreendedores : Umaespécl davis ets Malalae o pai minha vida num cacifo Numa entrevista a dois, acompanhada pelo pai, a Nobel da Paz, — Pela Posada auc argos oheaer aretarrinei bey pa Sinplesmente Moura Profissao recluso essoas 10 9 presos esto a trak almente, Prato: Eimang Sancho Genre msi res ee sig lire Tendéncia: Apps for Good gers once po Viagens:Séo Tomé ePrincipe ‘Destino: Dubai OPINIAO Anténio Lobo Antunes BCE NONEUOR Rui Tavares Guedes Ban Ki-moon Pedro Norton ec 5O% DESCONTO ‘tlio Resende ranean Capicua Goncalo Cadithe EM TOD0S OS LIVADS ASSNALADOS COM 30% DE Ricardo Araujo PereiraLinha direta 0s vencedores da primeira ecigdo do Prémio A Escola dos Nossos Herais ~ receberam os seus prémios aredagio da VISAO do Porto Solidariedade necessaria Pelo quinto ano consecutivo, voltamos a dedicar uma edigio da VISAO aos valores da solidariedade, em pareeria com o Montepio, Fzemo-lo numa altura aparentemente estranha para uma iniciativa destas: com o mundo em guerra e com Portugal quase a estrear um novo Governo. Mas fazémo-lo também quando os valores da solidariedade mais se justificam, com a maior vaga de refugiados na Europa, desde o final da II Guerra Mundial Ser solidario nao é gesto que se pratique apenas quando se é adulto. Por isso, 4 VISAO Jtinior, a “irma” mais nova da VISAO, desenvolve, também com 0 Montepio, uma iniciativa semelhante, que na préxima semana tem um dos seus momentos altos, com a publicacio da edicio especial VISAO inior Solidaria “Ajudar estd nas tuas mos”, dizem Francisco e Rita, 9 € 8 anos, na capa dessa edigio, Alunos da Associagdo 31 de Janeiro, escola que tem ajudado um estabelecimento de ensino em S. Tomé e Principe, eles sio apenas um exemplo dos milhares de estudantes que, por esse Pais fora, colaboram em projetos de solidariedade. Projetos esses que o Premio A Escola dos Nossos Herdis, do Montepio e da VISAO Jtinior, quer ajudar a tornar publicos. Na sua segunda edicio este ano letivo, esta inicativa tem-se revelado um sucesso, estimulando, de facto, o aparecimento de mais projetos nas escolas e sensibilizando os mitidos para a importincia da solidariedade. Mais informagdes na VISAO Jiinior Solidéria, a venda na proxima semana. U1 — Ofertas so para assinantes AVISAO 6é-the a possibiidade de assist a asta antestroia exclusiva na da Lde dezembro,Temos 15 ohetes duples para Lisboa eParta para aantestela de A Metso uma comeédia ‘ai doce protagonizada com Kate Winsiet para aterexer 20s frimiras 15 accinantes, ‘COMO PARTICIPAR ‘= Basta enviar eal pare marketing@impresa ptcom o assunto "Passatempo Exclusive Assinante Antesteia ‘A Mooista"~ entre os diss 26 e 30 de novernbra até as 12h Deve indir se pretonde asst @ ego de Lisboo cu da. Porto o seu numero de assinante, Os vencedores serdo ‘ontetados durante oa 30 de novembre por = 4 viske 26 novenano 2018 Correio do leitor Mesmo que o mundo se prepare para dar resposta aos atentados de Paris haverd sempre raz6es para ter medo, Esta provado que os extremistas islamicos no tém medo da morte e, por isso, haverd sempre voluntarios fandticos disponibilizados para essas misses, infelizmente iamantine Res, Pctiméo © GESTOR QUE NAO SE CANSA DE VOAR Fica por esclarecer como 0 CEO da TAP, Fernando Pinto, vindo pars cobrir um prejulzo de 99 milhoes de euros acurmulou, Secorridos 15 anos da sua gestaotida por brlhante, 108.6 milhses. Defensor da privatizagdo, continua a frente dos destinos Ga empresa, Santonio Bernard Cotago, isbos REGISTOS CRIMINAIS Cansidero inacetavel, que depois de todos estes anos de congelamento, de cortes Salariais,na fungao publica, nomeadamente "os professores, venham agora exigie mals 5 euros anualmente, para entregar tum registo criminal, questdo que poderia Ser facimente resolvida através de nova, tecnologias. Nelson Gomes Santos, Estria UMA BRILHANTE PORTUGUESA Margarida Sousa esta de parabens! A porteira que ajudou dezenas de pessoas re atentado ae Bataclan nao tve meds, 05 trabalhadores portugueses 330 dos melhores de munda, Margarida & portzira em Paris ha 24 anos. A emigrante Portuguesa eleva a bandeira das quinas. ‘Rnoite de sexta feira 13 vai fear na memoria dos poves livres do mundo. Cantudo, nde devemos esquecer os povos. Srabes e africanos vtimas de perseguigves Foligisas e furilados sumariamentel [demar Costa, Povo de VrsCLE DE CARTIER CO eater? RO a ae ec ees te nce ee eo Ree er ee ttc eee Piers fetetord att eaeOYSTER PERPETUAL GMT-MASTERROLEXCronica Antonio Lobo Antunes E, no entanto, vendoalvez que, enquanto escritor a frase mais importante para mim, a.que mais me ajuddow neste oficio, tenha sido a que Herculano disse a proposito de Garrett: ‘por meia duizia de moedas o Garrett € capaz de todas as porearias menos de uma frase mal escrita’. Eu posstio um imenso respeito por Herculano, como homem e como prosador, eomo possuo um imenso respeito por Antero. A certa altura das nossas vidas a ‘inica fotografia que existia na sala dos meus pais era a sua, e parecia-me justo que, pela sua integridade como homem, € genio enquanto artista, assim fosse. Nao gostava de Eca de Queiroz nem como pessoa nem como escritor (considerava-o um autor eémico) e compreendlo-Ihe as razdes embora s6 parcialmente esteja de acordo com ele. Nos seus melhores momentos E¢a ‘de Queiroz era um excelente romancista, que teve o azar de viver na época dourada do romance, contemporneo de cltzias de genios, de uma dimensao que ele, evidentemente, no tinha, Para falar s6 em russos, por exemplo, ¢ muito pequeno 20 lado de Gogol, Tolstoi, Turgueniev, Dostoievski (com todas as suas deficiéncias), Pushkin, Gontcharo, ‘Tehekov (que nao escreveu nenhum romance, alids, mas 0 seu teatro, mas os seus contos) ete, nko mencionando 0s franceses, os ingleses e por ai fora. Quem temos nés para dar em troca: Camilo e Ega, mas a que distncia, ‘Na poesia sim, seja em que época for, embora esteja convencido que a melhor poesia do século XX € polaca. Mas temos Fernao Lopes que nao considero inferior a niinguém, O levantamento de Lisboa, que levou ao trono D. Jodo 1, €de um genio espantoso. Levanta uma cidade inteira, um pais inteiro, um povo inteiro, s6 com a mao € papel. Quem mais foi capaz de fazer isto? E a nossa prosa admiravel do séeulo XVIII, D. Francisco Manuel de Melo, Matias Aires, varios outros. Os Optisculos de Herculano, voltando ao séeulo XIX, s20 obras-primas absolutase ele, coisa rara em Portugal, sabia pensar. Em literatura saber pensar ¢ dificiimo, Alguns dos nossos poetas medievais sio estupendos, Camoes, evidentemente, €tinico, ma de Miranda, mas Bernardim? E Bocage? A Pavorosa Tlusdo da Bternidade ¢ uma coisa magnifica, que me maravilha tanto como o poema de Guilherme de Aquitania, no século XII, que comeca "Farei um poema de puro nada’ e que vale por centenas de outros todos juntos, Falando ao acaso os sonetos de Miguel Angelo sio de uma perfeicio absoluta, 6 que Leopardi escreveu também. Vagas estrelas da Ursa Maior, meu Deus, que maravilha, sem mencionar o trio romano cuja obra me arrepia, Virgilio, Horacio, Ovidio, puros milagres. Eterrivel competir com esta gente mas € necessirio competir com esta gente, Estava a por isto e pensar numa frase de Faulkner: “descobri que escrever € uma coisa tremendamente bela: faz-nos erguer sobre as patas de tris e projectar uma enorme sombra’, Ou aquela frase aparentemente tao simples com que Manuel da Fonseca comeca um dos seus livros: "Antigamente 0 largo era o centro do mundo’. 0 Zé Cardoso Pires repetia sem cessar:é preciso que a gente sofra para o leitor ter prazer, e isto ¢ tio dolorosamente verdadeiro. E preciso que a gente sofra para o leitor ter prazer, irmAozinho, que ime deixaste tio orfio da tua amizade. Esta crénica parece {quase as conversas que a gente tinha, assim aparentemente descosidas, a0 acaso, Que a gente sofa, que a gente sofra, ue a gente sofa. Eo arrebatamento da poesia de Dylan Thomas, a surpresa de alguns trechos de Wallace Stevens? ‘Um s6 verso de Vietor Hugo, "a sombra € sempre negra mesmo a que cai dos cisnes” um 36 verso de Apollinaire “Piedade para nds que trabalhamos na fronteira do ilimitado e do futuro’, o testamento de Francois Villon Cendrars, paixio da minha adoleseéneia, a mtisiea, sem um defeito, de Verlaine? E com estes homens que temos de nos medir, so eles que temos de ultrapassar. Cervantes: "E impossivel lutar contra o céu, sobretudo quando esti a chover’ E Rosalia? E Lorea? "Por tu amor me duele el aire el corazon y el sombrero” B Gustavo Adolfo Beequer nos seus melhores momentos? e o poder evocativo unico O Zé Cardoso Pires repetia sem cessar: € preciso que a gente sofra para o leitor ter prazer, ¢ isto € tao dolorosamente verdadeiro. E preciso que a gente sofra para o leitor ter prazer, irm4ozinho, me deixaste tio érfao da tua amizade. Esta crénica parece quase as conversas que a gente tinha, assim aparentemente descosidas, ao acaso. Que a gente sofra, que a gente sofra, que a gente sofra de Antonio Nobre? Nao sera o $6 0 grande livro de toda nossa poesia? Um ou dois sonetos de Nunes Claro, a tocadora de harpa’ de Pessoa, nos Passos da Cruz, 0 “Nao é Meia Noite quem quer” de René Char, 0 "Branco € Vermelho” de Pessanha. Ea gente no meio disto, a gente a lutar com isto. Talvez ndo haja nada melhor que uma sloriosa derrota porque, por muito grandes que sejamos, cabaremos sempre derrotados. Quevedo disse-o-“serei pd, ‘mas pé apaixonado’, Becket tina razdo: errar,etrar melhor. ‘Mew Deus ajuda-me a errar melhor. Goethe sustentava que € 0 nao chegar que faz a nossa grandeza. Morrer a vista da ‘Tetra Prometida sem conseguir tocar-the. Se Deus, como penso, existe de facto, gostaria de acabar assim. Quase a centimetros do que quereria dizer, olhando a areia em {que nao chego a tocar. Isso me basta icar a centimetros da areia em que nao chego a tocar, de boca aberta, sem olhos €, no entanto, vendo.HISTORIAS DA CAPA Rui Tavares Guedes Aespera do qué? ie ecole ver ma pares so ay ate de TV Toes eee Nestor sentirmos, por vezes, como que enredados em alguns momentos da tltima eos es beara ica temporada de Homeland — Seguranca Nacional. J4 nao ¢ s6 a ficedo que se inspira na realidade. E mesmo a realidade a cruzar-se com a ficga0- aquilo que ‘vamos sabendo sobre a forma de recrutamento dos jihadistas na Europa, as Intas de bastidores das varias policias secretas, o grau de sofisticagio da guerra cibernetica e algum clima de histeria coletiva que se vive hoje na Europa parece saido diretamente da imaginacio dos argumentistas de Hollywood. Averdade esconde-se, cada vez mais, num jogo de sombras e de intrigas. Num dia, somos acordados com uma versio dos factos e a indicacio do paradetro do seu responsével e, no dia seguinte, somos confrontados com outra realidade, um novo responsavel e uma localizac3o totalmente diferente. Ja nao ¢ s6 Carrie Mathison que vemos neste vertigem bipolar, em que se cruzam jogos de interesses obscuros, reminiscéncias da Guerra Fria, conspiracdes entre antigos aliados e intrigas motivadas pela ganincia ~ de dinheiro e de poder. Somos nds todos. E vamos acompanhando a realidade como se ela nos fosse servida ao ritmo dos episédios de uma série: sempre 2 espera do proximo capitulo, mas percebendo também cada vez melhor que aquilo a que assistimos ¢ apenas uma pequena parte da realidade. Ou da fiecio. Mas se os dias atuais de Paris, Bruxelas, Bamako, Beirute, Damasco nos lembram io feat indiferente 20 ‘drama das refugades, Mas no podiamos destacar apenas um oa jogeide wobourt cpelioe tie Bomdind, ieee Infelsmente a realidade da politica nacional est eee taulfo, mult longe da elegincla dramatca, aa Se jd todos sabiamos eres intrigas palacianas e das manipulagdes quase ‘numa imagem. Queremos assassinas de House of Cards, O que ¢ pena como isto ia acabar, Podiamos ter passadovas titimas sematas avibrar Série sobre a com mais uma jogada de mestre, uma guinada no indigitacao de discurso, a criacao de um facto politico para desviar ~—Ant6nio Costa ‘sore quem ina uno Forgargoverno Nadscdiso, t€V€, Obviamente, Limitamo-nos, isso sim, a assistir a uma palida episédios a mais triste novela, cujo final era conhecido por todos hha muito tempo. Se ja todos sabiamos como isto ia acabar, a série sobre a indigitacio de Antonio Costa teve, obviamente, episédios a mais — que nada acrescentaram 4 narrativa, Por: so prolongaram, ainda mais, 0 clima de incerteza, de imobilismo ¢ de apatia econémica em que o Pais mergulhou desde que foram conhecidos os resultados das eleigbes de 4 de outubro. 14, no entanto, quem prefira nao ficar a espera das reflexes e decisaes dos outros. Quem sinta que tem o dever de tomar a iniciativa e agarrar 6 futuro com as proprias mos, procurando, com o seu exemplo, 0 seu esforco, a sua forca de vontade, mudar 6 mundo para melhor. A Europa nio se entende sobre o apoio aos refugiados? Ha Portugueses que avangam para o terreno, sem demoras, com roupas, mantimentos € tudo o que possa servir de ajuda, Hé uma situaglo humanitéria de emengéncia na costa mediterranica? Ha portugueses que quebram a rotina das suas vidas e vio para la tentar salvar vidas, e proporcionar condiges de acolhimento a quem foge da guerra Sio esses portugueses que hoje fazem a capa da VISAO, em mais uma edicdo especial Solidaria que, pelo quinto ano consecutivo, nos enche de orgulho. Que o seu exemplo nos ilumine a todos, numa época em que tantos parecem estar apenas a espera. A espera do qué e para qué? O melhor mesmo é agir. IV reusessvsseinsesept "Yerde 6 cor da ‘esperanga, mas asim parece a VISAO Verde." "Ese focse amareloe vvermelha? Hum, parece @ ‘capa da China." Testadas ezenas de cambinagies de cores, esta foi aque 10 viske 26 woveneno 2018Atleeaus SPECTRE NOS CINEMAS a JAMES BOND'S CHOICE” O) OMEGA re Roe teer tec Nee eee een eee NE EPC TSTemos de refletir sobre o mal-estar social que alastra no coracao das nossas sociedades. O fil6sofo Habermas falava, numa entrevista recente, de 'desenraizamento’. E uma pista a explorar. 2 SONIA SAPAGE [Bi concato rosa DAHi dez anos afastado de fungdes politicas, o antecessor de Cavaco Silva na Presidéncia da Republica tem. desenvolvido um trabalho consistente e coerente na rea humanitiia internacional. Em 2006, foi nomeado Enviado Especial do Secretério- Geral da ONU paraa Luta Contra a Tuberculose, entre 2007 e 2013 foi Alto Representante das NagGes Unidas para a Alianca das Civilizagoes e, desde 2013, preside & Plataforma Global de AAssistencia Académica de Emergéncia a Estudantes Sirios. O percurso de Jorge Sampaio fora da politica tem-Ihe valido varias distingdes, como a que este ano 0 levow a Nova Torque, para receber o Premio Nelson Mandela, Mas nem por isso Sampaio deixa de ter opinido sobre a atualidade politica. No capitulo das presidenciais ¢ apoiante de Ant6nio Sampaio da Novoa. No das legislativas, nao se cotbe de dizer o que pensa. Se fosse ele o inquilino em Belém, celeridade seria a palavra de ordem Bis Jorge Sampaio, de 76 anos, em discurso direto numa entrevista que por incompatibilidade de agendas teve de ser realizada por escrito Depois dos atentados de Paris, a vida torna-se mais dificil para os refugiados que chegam a Europa? CO clima esta mais tenso, as pessoas esto com medo, Ora, o medo geta sempre sentimentos defensivos e de desconfianca, E preciso um esforco por parte de todos = dos governos e poderes publicos, da sociedade civil e também da comunicacao social — para evitar amalgamas ¢ reagdes xenéfobas. Alias, é preciso nao esquecer ue quase todos os atentados terroristas nna Europa foram perpetrados por cidadios europeus. Em segundo lugar, bom nao esquecer que os refugiados fogem precisamente do terror e da inseguranga provocados pela guerra no seu pais, Como lutar contra o terrorismo que parece ameacar-nos? E verdade, estamos a assistir a0 ressurgimento da ameaca terrorista, Os inominaveis e barharos ataques em Franca e no Libano, a explosio do aviao rmuss0, 03 atentados em Bamako ¢ no norte da Nigéria, eem tantas outras zonas do mundo em que o dia dia de ppopulagoes inteiras tem sido marcaco pelo terror, a violéncia ca destruigao no nos podem deixar de interpelar. Entendo que o extremismo, o fanatismo, a violéncia armada organizada € 0 terrorismo, sob todas as suas formas, tém de ser combaticios nos virios planos e dimensoes que encerram., Fste € um desafio de grande complexidade que nao pode ser nem mais ignorado nem adiado, até porque esti hoje claro que a inacio no € s6 negligéncia, mas redunda em cumplicidade. ‘A.questio é como fazé-lo, na pritica? A resposta a este desafio tem de comportar varias dimensdes ¢ ni pode ser ditada pela emogio nem por propésitos de vinganga. A revolta ea indignagao, as manifestagdes de repticio ce condenacio tém o seu lugar e tempo proprios, quando a barbie ameaga ‘nosso quotidiano, Mas a resposta necessaria ¢ politica e exige recuo e concertacio, tem de assentar numa visio estratégica com objetivos a curto, medio longo prazo, cuja realizacio requer ‘medidas de natureza diversa bem como ‘um leque extenso de politicas publica ‘A resposta tem de combinar o plano nacional, europeu e internacional e nao pode ficarrefér de consideracoes imediatistas €cdlculos de curto prazo, Dizia ha pouco que os atentados na Europa tém sido perpetrados niio por estrangeiros mas por europeus.. Sim, € verdade — por cidados europeus, {quase todos com uma histéria pessoal ou familiar de migragdes. Europeus também todos com uma historia de radiealizacao de inspiragio religiosa. Ora isto deve fazer-nos pensar, temos de refletir sobre o mal-estar social que alastra no is nossas sociedades. O fildsofo Habermas falava numa entrevista recente de “desenraizamento”. E uma pistaa cexplorar. Mas nao podemos ignorar que estamos a produzir “bolsas de exclusio € de desintegrados” no seio dos nossos territ6rios e que, se tal esté aacontecer, € porque estamos a falhar em algo ~ na escola, sem duvida, pots esta deveria ser o lugar por exceléncia da socializagao € integracio dos cidadios; nas autarquias que, sendo o nivel de poder mais praximo dos cidadaos, deveriam assegurar a boa governagio da diversidade cultural no sea sentido mais amplo, através de politicas palicas fortes ¢ apropriadas, dar o alerta e fazer 0 acompanhamento precoce de situagdes de risco; no plano do pluralismo religioso, que cabe aos nossos estados demoeriticos reforear Ou seja, no basta declarar guerra a0 terrorismo? E isso, sim. A crise que atravessamos & mais vasta e envolve uma componente forte de politica externa, para além dos aspetos de defesa ¢ seguranga, Nao basta criar uma coligago militar para erradicar 10 Daesch ou o pretenso Estado Iskimico para se combater o terrorismo. E preciso iraaiz e tera coragem para resolver um 1n6 complexo de problemas que sio, quase todos, de natureza politica. F necessario também que os proprios Estados, que neste momento se afrontam no seio do Islio, bem como as comunidades ‘muculmanas at large, se mobilizem e produzam as reformas necessirias que ‘jo parecem ser adidveis por muito mais, tempo. Por mim, tenho claro que o que estd em jogo hoje ¢ verdadeiramente a capacidade de didlogo, o valor da tolerincia,o pluralismo e o respeito pelos direitos humanos como fundamentos das relagdes pacificas entre os povos e no seio das nossas sociedad, Mas voltando aos refugiados, acredita que a sua integracao social nio sera afetada por esta onda de medo provocada pelos atentados ¢ a ameaca terrorista? Acredito que com o esforco conjugado de todos e politicas publicas apropriadas poders nio serafetada, Quero ainda sublinhar que o papel dos media sera também muito importante a este respeito. Que desafios traz a Europa esta onda de refugiados? ‘raz desafios de viria ordem antes de mais, € um teste a solider. das liderancas europeias a sua capacidade de concertacio e zo espirito de solidariedade europeu. E depois um teste para os governos nacionas, para asua capacidade de assegurar a boa governacio da diversidade cultural, de reforcar a pluralismo e a coesio social segundo 0s prineipios e valores comuns de que se reclamam os estados europeus. E, por ultimo, um teste para as proprias, sociedades para a sua eapacidade de integracao ¢ de acolhimento. Com vé a Europa no futuro: um odsis dentro de muros ou uma sociedade inelusiva e solidaria? A Europa fo, ée deverd continuar ser um ideal em construcio ¢ aperfeigoamento permanentes, Eu espero {que consigamos ultrapassar a crise que 21 Buropa atravessa atualmente e que as nossas soviedades continuem a ser pluralistas, coesase solidarias ae novewaeo 201s vieke 15Ha quem diga que estamos num momento de colapso civilizacional ‘completo. Acredita? Nio, nfo acredito e penso que teses alarmistas desse género nao tém qualquer utilidade. Atravessamos, sim, uma crise séria € profunda e devemos reconhecé-lo, pois a negacio dos problemas também ro contribu para a sua solugao, bem pelo contratio, agrava-os Foi das primeiras pessoas a perceber ‘oque se passava na Siria. Acha que é possivel agir na origem? Como? Nio sei se a sua premissa se verifica nao reclamo qualquer clarividéncia especial, Mas apercebi-me, ha jf bastante tempo, de que a Europa devia Tazer mais para aliviar a pressio exercida nos patses vizinhos da Siria que jd em 2012-2013 estavam a receber milhares de refugiados. Apercebi-me tambem que com a dimensao do fenémeno dos refugiados nos nossos dias ha que proceder a reformas na forma de atuar no plano hhumanitario até porque estas, crises tenddem a durar anos €, por isso, aideia de que a ago hamanitiria € provisoriae limitada no tempo ja ndo € corroborada pelos factos. Por outro lado, a variedade das necessidades € tal que ha que desenvolver abordagens diferenciadas consoante os grapos alvo ou 0 tipo de problema que se quer resolver — habitacdo, sade, educacao. Assim & que a questio do ensino superior, dos ovens estudantes afetados pelas guerras, deve ser tratada por canais préprios, mobilizando a prépria comunidade académica global (O que pode aprender-se com a vaga de rrefuugiados que deixa toda a sua vida para tris em prol da sobrevivéncia? Hi uma licio que a Europa pode desde ji tirar:fechar as portas em tempos de crise e blindar o acesso legal de refugiados nao foi a melhor solugio. Pelo contratio, esta opedo levou a que trificos de todaa oordem tivessem tido um desenvolvimento exponencial, pondo em risco a vida das pessoas sem qualquer espécie de eseripulos Quando decidiu, em 2013, criara plataforma, escolheu apoiar os sirios. Por que raza? Porque ja nessa altura a crise humanitéria atingia grandes proporgoes e porque, na Europa, havia como que wma indiferenga ‘generalizada. Chegam a plataforma candidaturas de ‘outros paises em guerr: Sim. Dat que esteja agora a trabalhar num projeto mais vasto, cuja implementacio Ime parece ser urgente. Se pensarmos que hd atualmente 37 crises em curso, que a duracio media das guerras civis E de oito a dez anos e que a fase da 16 viske 26 wovenano 2018 Ha uma licdo que a Europa pode desde ja tirar: fechar as portas em tempos de crise e blindar 0 acesso legal de refugiados nao foi a melhor solucao reconstrucio ou do pés-conflito exige «que haja preparada e pronta a atuar uma nova geracao de lideres, coneluimos que importa criar um Mecanismo de Resposta Rapida para o Ensino Superior perante situagdes de emergéncia como sio os conflitos. Seria uma espécie de fast track da agenda humanitiria, Seria apoiado ‘num Conséreio Académico e num Fundo Global para a Educagio Superior nas Emergéncias Quantas candidaturas jé foram recebidas desde 2013? No primeiro concurso aberto, recebemos cerca de 2.500 candidaturas dentro do pprazo estabelecido e quase mais de mil fora de prazo, Foram pré-selecionados cerca de 1700 estudantes, Entretanto foram feitos outros concursos para subeategorias especificas de estudantes sitios ~ como sejam, estudantes sirios armeénios (gracas a um apoio recebido a Fundagio Calouste Gulbenkian) ou agora mais recentemente para estudantes de Medicina, Para se fazer uma ideia do ‘enorme hiato que existe entre a procura a oferta, para usar uma linguagem de mercado, temos este ano cerca de 100 Dolseiros em Portugal e 50 em outros nove paises ~ na Europa ou no Médio Oriente, mas também nos EUA eno Canada E uma infima fracao de uma gota no vasto oceano das necessidades. © que the dizem os estudantes que retomam a sua vida académica em Portugal? Que esto muito gratos, mas que seria preciso fazer muito mais...E aproveitam logo para falar dos irmaos, primos, amigos, antigos colegas, vizinhos. Em sctembro, foi a Nova lorque reunir-se com responsiiveis de outros paises para discutir o auxilio humanitério a estudantes. © que saiu dessas reunides? Estas reuniges destinaram-se sobretudo a fazer advocacia, ou seja a mobilizar mais atores internacionais para que, por tum lado, reconhegam a importancia de apoiar e proteger a Educacio Superior em situagoes ce emergéncia e, em segundo lugar, para que deem mais apoio aos refugiados sirios, designadamente na area da assisténcia académica. Nesta medida, jo ¢ facil contabilizar os resultados, até porque geralmente se trata de wm processo de sensibilizacZo que passa por \rias fases. Quando no eémpato final, hh, por exemplo, uma decisao de dar wim apoio financeiro a um programa ou de endossar uma decisio favordvel a causa em questio, entio, podemos concluir que as diligéncias foram bem sucedidas Como se financia um projeto destes? Com muitas ages de angariagio de apoios nacionais internacionais, muitos contactos, muita transparéneia, uma accountability rigorosa e exigente, € ‘muitos relatérios de implementagio! J4 tem organizado concertos de angariacio de fundos, o proximo esta mareado? Sim: 6 de fevereiro no MEO Arena com tama cartaz de “arromba’ a anunciar em breve. Tome nota, queremos casa cheial Se ainda fosse PR, qual teria sidoa sua preocupacio central, face 4 crise politica em que o Pais mergulhou? Celeridade na decisio por forma a dispormos de um Governo na plenitude das suas fungSes, capaz de responder as, duras exigéncias que a situa¢ao nacional © os constrangimentos internacionais nos colocam, Em 2004, disse que o Parlamento, nio tinha capacidade para gerar novos governos. Pode deduzir-se que, hoje, daria posse a Anténio Costa? Como ja disse, no nosso quadro constitucional, os governos formam- se a partir dos resultados das eleicies parlamentares, apresentam-se e respondem poiiticamente perante 0 Parlamento, Numa altura em que 0 povo acabou de votar e nao pode ser chamado avotar de novo, cabe ao Presidente dda Republica, no desempenho de um poder de livre exercicio, subordinado exclusivamente a interpretagio que faz do interesse puiblico, nomear um Governo que tenha condigdes de ver 0 seu programa passar na Assembleia da Repiiblica e possa entrar a governar na plenitude das suas funcoes, Oacordo das esquerdas tem a solider necesséria para um mandato estivel, de quatro anos? Eo objetivo. I saecoPrrrection 1n Lire -Manhattan, Nova Iorque- Barre eo ad oe fore eer car teeter te Fe he aed get, a mestria do ultra-fino. iemnes Poort Yoreterd att FOr ee ET oe Oe Ee nT eaePONTOS DA SEMANA MAFALDA ANJOS* AMOR CONTRA 0 TERROR Nos dias seguintes aos atentados de Paris, juntaram-se em Londres milhares de pessoas em Trafalgar Square num tributo sentido as vitimas. Embora o sitio escolhido fo historicamente infeliz (uma homenagem a vitoria decisiva do Reino Unido contra a Franca na batalha naval que impediu que as tropas napolednicas avancassem pelo Canal da Mancha), 0 evento antecipou a importante unido entre Francois Hollande e David Cameron. Os dois lideres apresentaram-se esta semana em plena sintonia contra 0 terrorismo, horas antes de Cameron anunciar que pedird novamente quinta-feira ao Parlamento para atacar posicdes do autodenominado Estado Islamico na Siria. Foia primeira resposta da chamada as armas que o Presidente francés lancou, num exercicio de mobilizacao dos principais lideres mundiais para o que a Time ja chamou de “Terceira Guerra Mundial”. Dificil, porém, seré fazer a Russia (que viu na terca-feira um avido abatido pela Turquia) e os Estados Unidos alinharem numa coopera¢ao militar conjunta no terreno. A gigante pedra no sapato chama-se Bashar al-Assad, protegido do Kremlin e persona non grata para os EUA, Uniiio Europeia ea generalidade do mundo sunita. Até agora as conversas de paz entre os lideres mundiais sobre a Siria € o seu ditador tem sido vagas e infrutiferas (como as de Viena a 14 deste més). Mas para se combater eficazmente 0 Daesh, nao bastam drones, ataques aéreos € algumas botas no terreno (que Obama recusa). E preciso pacificar conflito que lancou o caos na regio, j matou mais de 250 mil pessoas e motivou quatro milhées a procurar refiigio noutras partes do mundo. Dieters ante ‘manjosdsaaimgresagt ——>>>——————————————————————— = 18 visko 26 woveneno 2018NUMERO 4h Referéncias a mulheres nos media De todas as pessoas que aparecem nos media, menos de um quarto so mulheres Um relaterio do Global Media Monitoring Project, suportado plas NacSes Unicas, analisou 8 visibilidade, voz e mengSes de homens e mulheres nos melos de comunicagao (imprensa, TVe radio) de 114 paises do ‘mundo. O resultado 6, sem surpresa, extraordinariamente machista, Sao elas que ddominam o espago medistico ‘coma alvos da natica, tntrevistados e colunistas de ‘pinigo, Por ~ desde 2010, ‘quando fo! fete © primeira Felatorio,nenhum caminho se trtheu nesta materia, “Este research é um alerta para fs redacées", diz Phumaile Miambo-Ngcuka, diretora ‘executiva das Nagdes Unidas para as mutheres: Eu dria ‘mais: 6 um alerta (mais um) para 9 mundo. EVIDENCIA TERRORISTAS _ NAO TEM RELIGIAO ‘Nos dias que correm, ha exoreiclos de pedagonia Sociale higiene mental absolutamente necessdtios, Umdoles 6 repetiraté& lexaustio as ciferengas entre ‘uma religiso eo extremismo fem-seu nome, entre uma ‘acionaligade e uma rligiSo, entre um erente eum triminoso. 0 Islamismo nfo & terrorismo, oautodenominado Estado istamioo no Gumestado, e muito ‘menos um representante do illo. A hashtag Sterrorlemhasnoreligion {Rerrorieme ndo tom raligio) fo muito usada nos uitimos dias, endo podia ser mais ‘portuna, Porque a xenofobla ‘anda de mos dadas com a ignoranei. FRASE ‘ESTA ARGENTINA NAO SERA FRUTO DE UM ILUMINADO. ISSO NAO EXISTE’ Nenhuma sondagem o previa e parece que nem mesmo os candldatas 0 antecipavam, mas pela primeira vez na histéria os argentinos foram no domingo passado a segunda volta numas elelgBes presidenc! E,como bem sabemos, as segundas vltas podem ser muito tralgoeiras, ol o caso. A Argentina virou& dlireita» ologeu Mauricio Maer, derrotand candidato da continuldace kirchnerista Danial Sela. Mace rometeu mudangas, multas,e disse para nfo esperarem um luminado no poder. Jé ¢ um comego. A QUESTAO E AGORA, COSTA? Durante a noite de 4 de outubro, discutia-se o que faria Anténio Costa, depois de ter perdido umas eleigdes que pareciam favas contadas, quando ha um ano atrés entrou em cena, Demite-se? Faz oposico cerrada & espera da sua vez? Nem uma coisa nem ‘utra:o discurso mais vitorioso de E sempre de um derrotado foi o prentincio SJ da surpresa que estava para vir. Um inédito acordo 8 esquerda, a inédita indigitago de um partido que no foi vencedor nas eleicdes para formar ‘governo. O que podemos agora esperar? Uma redugdo do IVA, mas 6 da restaurago (saem a ganhar 05 proprietérios dos restaurantes); YY ofim da TSU, mas s6 em 2019; aumentos singelos nas pensdes, um saldrio minimo de 530 euros. e areposicao salarial gradual da administracao publica no préximo ‘ano; a contribuig&o extraordinaria de solidariedade reduzida para metade. Nada de significativo, brada a dire Inicio da reposi¢&o da justica, atira a esquerda, Como é que se faz isto sem que, a reboque, nao dispare também 0 défice 6 0 grande mistério para o qual. se espera que a dupla Costa/Centeno tenha a solugéo. EXPECTATIVA QUE A FORCA ESTEJA CONNOSCO! Se dgitar no Google “Ha muito tempo, numa galéxia multo, mutt dstante",ndo se assuste, Gaspetodo seu eordval mudar completamente e entrar numa ‘estrada galéctiearumo 20 ‘Stor Wors. 0 mundo aguarda ansiosamentea chegada de Stor ‘Wars Vi 0 Despertar da Fore, com langamento mareado para 17 dedezembro.A Googlefei mais, uma das centenas de marcas ‘a ojadar a entusiaemo global, Dropondo esta semana foe internautas escolher um dos. laos (uminoso ou sombrio) assim vverom a experbnca, LUvros, merchandising, roupa, mmateriais escolares ios, blogues...afebre ests instalada entre os miles des da saga, sejam mildos ou graddos. 18RADAR FOTORREPORTAGEM > McAbrigo Lai, de 56 anos, parecia dormir, habituados a ver os restaurantes transformados em dormitérios, tinham adotado como pratica & "No Incomedar” se pornos restaurantes MeDonala's de Hong Kon: ‘*MeRefugiados"- vitimas dos valores elevados das rendas ‘ransformaram os restaurantes dda cadela americana em refigios ide eleigdo. Nos refugios possiveis, Fotos: AP Photo/Vincen YuPe TEU are Due Ue sta ones a errr tar] Pree Peers nee) Pomorie etry seciar a fome ou a gula. Mary i Seow, uma das McAdormecidas, ren arques até saber pelas noticias Pra aan er ey Bree enters Lene es RoR idade. Chegou a Hong Kong hi Exports earn cote Peer eer ert idea smutty ‘tenho de acabar desta manelFen i al [IX | Raios X A21* Cimeira do Clima (COP 21) reunira 195 ' representantes de todo o mundo em Paris, entre 30 de novembro ¢ 11 de dezembro, com 0 objetivo de alcangar um acordo vinculativo sobre 0 clima. Seré bem sucedida? E ainda vird a tempo? 23 sara saraiva Intengies 1980. 0s EUA rpastam com 2005.4 China pretend de C02 em 2030, Esta em cima da mesao finaneiamentoe a transferénela de tecnologia para os paises ‘mals pobres fazorom frente ds ‘mudangas elimaticas, Equllbrar a mitigagio oa adaptagdo 6 ‘outro objetivo, para contrariar 0 {ooo das ultimas cimeiras, tem sido sobretudo aredugi ddas emissses (mitigagae). 10 solemn age scien” : Sequranga Datos China, EUA, UE e India representam 538% das emissdes slobais de cO2 assocladas aos combustivels {f6ssels. AS emiss6es per capita da China Jaultrapassaram as dda Uniso Europela, 2 viseIX | Inbox Os assassinos mataram todos menos o mitido OPresidente pode que se.escondeu debalxo puxar por Portugal. ee Eusereio saca-rolhas Sampaio da Nevo, Fol uma facada nas costas, AOOROESTARIA = eee MENOPAUSA,HADQUERD. VOLTARASER OVEN inna AUNICA FORMA Angetna dot, torus san DE PROTAGONIZAR AQUELE FILME Ha boas provas ERA SE FOSSE UMA sicprncas HISTORIA DE AMOR Sener, co que durou SouGanos Principe Cartos deinglaterra Pret AFABRICA ESTA AFUNCIONAR Coma devi, BEM. DE DOIS EM DOIS MESES, _smalteve de TEMOS UM BEBE solucao de Novo tmourge pare José Mourn, dedemee sculas aticenativas oserant ipresentar umestomalor Selgbes atu peraPortogal “stuetossemn ‘resultado ctircoAménie, —— Gretendido175 anos ao servico das pessoas O MONTEPIO E VIDA. AVIDA DOS MAIS DE 600 MIL ASSOCIADOS. DOS SEUS PARCEIROS. DE UM PAIS SOLIDARIO. UM PROJETO A ALTURA DOS DESAFIOS DOS PORTUGUESES DESDE 1840 © caminho do Mantepio 6 historia de uma boa ideia. A forga de uma solugto para uma necessidade de protecao. © percurso pioneiro da previdencia so- cial, muitos anos antes da consageacio do um sistoma de soguranca social pu: biieo. Mas quanto vale uma boa ideia? ‘A resposta estd nos mais de 60 mil as sociados que s40 0 motor de uma associa cio que figura entre as maiores da Euxo- pee seassume como e mutualidade mais representativa do pais. ‘As boasiideias comecam sempre nas pes- soas,mas também na dimensio da pro- {gio a um povo,materilizada em mais de um milhio de subscrigdes de modali- dades mutualistas solugdes de poupanca protect Ogquerepresenta realmenten Associagio ‘Mutualista Montepio? Em 1840, quando foi pensado por Francisco Alvares Bote Tho,0 Montepio era um ato de esperanca, tum porto deabrigo uma resposia a inexis- (éncia de um sistema de seguranga social piiblico que protegesse as familias. Em 2015, mantéma mesma missto quando de- senvolve parcerias para.caminhos de pou ppanca. Quando recobea confianca deavis, pais efilhos que sabem que encontram na Associagio Mutualista Montepio uma fa- zaflia. Quando, juntos, protegem os valores ‘mais importantes no presente eno futuro. ‘A natureza mutualisia que susten- ta a unitio de um tao vasto mimero de pessoas encontra-se na garantia de que cada Associade Montepio 6 igual a qualquer outro. Na democracia in: terna, na promocao dos seus objetivos, no usufruto dos beneficios que, juntos, Associado e Associagaa pramavem. Ao longo de 175 anos, a Assotiagao Mu- tualista Montepio tem construido uma rede de protedo alargada através da par- tilha dos principios solidarios e mutua- listas com organizagbes que constituem. ‘uma referencia em diversas areas de alividade. Da banca, com a Caixa Beon6- mica, aos seguros, com a Lusitania, pas- sando pela prestacio de cuidados, com a Residéncias Montepio, ou através da Fundagdo Montepio, a Associagiio Mu tualista esta presente ao longo das varias tapas da vida dos seus associadbos. Apostando ativamente numa promogao cultural de qualidade, do que é portugués edo que faz parte do caminho positive e solidario de um pais que ¢ muito maior doquea soma dassuas partes. Para que o presente de cada um dos associados soja future de todos oT) r - a Em 175 anos % reunimos mais de 600 mil associados. Uma confianga que queremos conquistar junto de muitos mais portugueses. i[7S Associacgao Mutualista Montepio 0 QUE E 0 MUTUALISMO? © Montepio ¢ mutualismo e o mutua- lismo ¢, como devia ser, simples. Uma forma de associativismo que parte do principio de *partilha’, ow seja, uma instituigdo na qual cada Associado é solidario, contribuindo para os fundos comuns das modalidades subscritas {que protegem todos na medida das res- petivas contribuigdes. No mutualismo ‘0 resultados medem-se pela qualidade melhoria da vida das pessoas, 05 1u- ‘e108 sacinis. Os mesmo Iueros que fazer parte da histéria de uma organizacio sem fins lucrativos, assente em valores como a liberdade,a democracia, a auto- ‘nomia financeira,anio discriminacaoe asolidariedade, HISTORIA UMA TELA HUMANA A Associagio Mutualista ¢ um projeto ‘que nasceu em 1840, em Lisboa, e que sse desenha de muitos elementos de his- ‘Grin que, ainda hoje, compdem uma das ‘maiores redos de associados da Europa. ‘Uma Associagao que. ao long dos seus 175 anos, mereceu o empenho ea dedi- agi, de ilustres partugueses, como os Presidentesda Repithlica Teofilo Braga, ‘Sidénio Pais ou Ramalho Eanes. CRONOLOGIA PRINCIPAIS ETAPAS DA ASSOCIAGAO MUTUALISTA MONTEPIO JUNTE-SE ANOS! SAO MAIS DE1100 AS EMPRESAS E INSTITUIGOES PARCEIRAS QUE GARANTEM AUS ASSOCIADOS DESCONTOS EVANTAGENS PARA UM DIA-A-DIA MAIS TRANQUILO. FINANCAS PESSOAIS Asmodalidades mutualistas respondem a necessidade de protecao do futuro e de poupanca, ‘Sto 11 as solugbes que se ajustam fs fases de vida dos associados. Para tomat as decisdes mais esclarecidas e para guiara sua vida finaneeira, a Associagio desenvolveu tum portal de edueagio financeira oBi~Educagio, Informagio {eismontepio.p). que tem uma miss: simplificar as suas financas, SAUDE Somos uma Associacio preecupads coma saide dos seus membros. Porisso,intogramosa RedeMut, em parcaria cam um conjunto de assoviagdos ‘mutualistas, de norte a al do pais, para loca’ disposicio dasassociados uma rede de servos de sade e hem-estar do qualidade, acossiveis seguro chumanizados. A preocupagio coma swide surge ainda mais reforeada com a Residéncias ‘Montepio - Servigos de Side, empresa do Grupo Montepi que gurante apoio cebom-estarna dade sénion DESCONTOS E VANTAGENS ‘Sto mais de 1100 as empresas e instituigdes parceiras que garantem aos associados vantagens exclusivas para fazer do dia-a-dia uma rotina mais tranquil. OFERTA CULTURAL A par da Revista Montepio, lo jornal ‘Montopio Jovem o do Clube Pelicas, com a Revista Voa.cs atmosjevam (Lisboa e Porto) sio espacos para os associados viverem a cultura eseqguirem o que de melhor se fax em Portugal HABITAGAD ‘Sao mnitas as oportunidades quea Associagio coloca a disposigho dos mutualistas no portal ‘moniepioimoveis.pt, com acesso, a servicos e condicdes exclusivas na aquisigio de iméveis Montepio, LAER Cursos, workshops passeios completam, aavida da Associagio Mutualista, Porque o lazer é parte fundamental desta ecuacio. Uma instituigdéo que promove a solidariedade e a cidadania. Que acompanha avidae as expetativas dos seus associados6 PASSOS PARA AZERMOS A IFERENA NA SUA IDA Gomecamos a Os-excedentes Avastarede ‘trunsformaro ‘acumuladosem de pareeivas que seumundocom cada modalidade se aliam ao asubserigdodas podem seraplica- _Meontepio ‘modalidadesmu- dasnamelhoria —_permitem a ‘ualistas. dos heneficios dos promogiio da e subseritores, cultura edo bem- -estar junto das Adrien © Seed ralorizaaspou- A Associagto ei ene erate arse prestagdes aos docmpresas A Associagio seusassociados que suportam promove poiticas coufaaitiares.em —asuamissio de cidadania a caso de mort fundamental: partir de wna ‘aposentagioou ——obemvestar responsabilidade innwalides. dovassociades. social ativa. a ry Peron ry Reenter ie Ea a eer Por ree peri Paes PUB MODALIDADES MUTUALISTAS A modalidade certa para o Associado certo. ‘A solugdo certa para cada necessidade. Besta orientagao ‘que inspira o objetivo de oferecer a molhor protecio a cada Assoeiado. Porechor a sua vida, a sua otapa, 0s sous projetos, é fundamental para tragar um rumo ajustado todos. Um porcurso de poupanca ou um desatfio de protec doterminam 0 tipo de modalidade mutualista a ssubserever, um dos produtos que consagram a missio da Associagao. ‘Seno sistema pblicoa contribuicao éobrigatéria, noma associacao mutualista a adesao ¢ voluntaria, havendo ugar contribuicaono valor definido pelo Associado para ‘ modalidade subscrita, que asoume «forma de quota da ‘modalidade destinada ao fando coum da mesma. Esta contribuieao garante protecao eassisténcia, sendo © pagamento dos capitais/pensées/rendas subscritos sarantido pelo ativo da Associagio Mutualista. POUPANGA ‘Seo Associndo pretende poupar, encontra a sua disposigio us modalidades Poupanga Complementar © Capital Certo. REFORMA Se 0 Associado pretende constituir solugdes complementares de reforma tem a sua disposicto a modalidade Poupanga Reforma, para constitu de um capital areceber por inteiro, ea modalicade Pensdes de Reforma, para consttuicio de uma pensio vitalicia a recebor na aposentacao. PROTEGAO Seo Associado pretende proteger a sua familia pode ‘modalidades Proteeio Vida, Protegio Invalidez ou Protegio 5 em 5, bem como as modalidades de Protegaio de Encargos (Crédito a Habitacio, Crédito Individual e Outros Encargos). Se pretende garantie subserever| 6 futuro dos seus deseendentes, pode subscrever a modalidade Protegdo 48-30, que garante um capital a recober pelo joven beneficidrio, vy reverts Sreente ullrapassa o8 ee PrasatVIDA ASSOCIATIVA Corrida dos 175 anos COMO RC TERREI DO PAGO AO RUBRO, LISBOA VIU MAIS DE 11 MIL PESSOAS CORREREM POR UMA CAU NEM A CHUVA IMPEDIU QUE A MONTEPIO SUPERASSE EDICOES, QUER de outubro Lisboa parou para ver passar mais de 11 mil pessoas que corre- ram e caminharam juntas por uma cansa comum: a solidariedade, A 9! edigio da Corrida Montopio. iniciativa da Associa- ‘do Mutualista, apadrinbada mais uma ver, por Rosa Mota, angariou 63 mil eu ros a favor da Liga Portuguesa Contra 0 Cancro. E nem a chuva que se foz sontir 1a capital demoveu os participantes que superaram, em numero ¢ montante an: gariado, as edigdes anteriores. Antonio ‘Tomas Correin, Presidente da Mutual: dade, destacou a importincia do apoioas familias: acreditamos que, em primeira lugar, se devem resolver os problemas das pessoas ATMOSFERA M Cidadania ativa A Associagio Mutualista. disponibiliza dois espacos para todos os associados, suas familias e publico em geral. A ideia 6criar dindmicas que estimulem a troca de idolas ¢ conhecimentos, promovam partitha de boas vontades e funcionem como motor de uma eidadania ativa Localizados no mimero 5 da Rua Casti- Iho, em Lishoa, ¢ nos miimeres 158/160 a Rua Julio Dinis, no Porto, os espacos ‘atmosfera m esto equinadas com biblio- toca, auditérios, espa foe 10s de expos salas de formagio. Destaque ainda para Francisco Cavaleiro de Ferreira, pre- sidente da Liga Portuguesa Contra 0 Cancro, amon a importancia destas iniciativas: “So absolutamente fun. damentais, tanto a nivel dos donativos, quo pormitom o trabalho na luta contra ‘cancro, como ao nivel do apoio ao doon: te oncologico e sua familia A 34 edigdo da Corrida Montepio contou com diferentes provasincluindo corridas ara osmaisjovens, uma caminhada de 5 Kmea prova principal, de10 Km, que teve como vencedares Vera Nunes e Emanuel Rolim. (75, atone irr) ‘0 Café do Pririmo, que opera a partir de ‘um conceito solidério: 0 Montepio pa- spuo primeizo café, porisso, 0 eafé que o cliente paga esta a ser oferecido a quem. vem a seguir. Outro projeto que tem nos ‘tmosfera m lugar reservado 6 0 Clube Pelicas, projeto dedicado a todasas-rian ‘case que procurs, de forma ludicae peda- sgogica,contribuir para a formacao civica dos maisjovons. Para o més denovembro dostaca-so na agonda cultural do atmos foram, em Lishoa, “CenasLove", uma ex: posicaorealizada poralunos de 20 escolas nacionais no ambita doprojeto“Artways~ Politicas Edueativas e de Formagio con- tra Violéneia e Deliquencia JuvenilUm outro nome Fundacco para a solidariedade Montepio A Funda 1995, concession de financiamentos do pro- 10 Montepio dedica-se, descle tabelecimento de pa Jetos ligndos & economia social: Desde fa sua génese que a Fundacio tem por ‘yocacdo e objeto a promocdo social, nas suas vertentes etica, cultural, civilizacio- nal e econdmica, em pral da inclusio, dda coesio social, do desenvolvimento e da preservaciio do patriménio histori sural portugues, Sio 20 anos de sseminacio do ideal mutualista na so: ciodade portuguesa, por vin da eoncreti zagio de iniciativas e aches de cari cul tural, artistic, clentifico ¢ humanitario, 12: «1707908 Ro! DE APOIOS 100s 000000 poate 3 tem mitigado os efeitos de uma conjuntu- ra econdmiea desfavorsivel nas camadas mais fhigeis da sociedade portuguese. Ciente destes desafios,a Fundacio Mon- tepio da prioridade ao reforgo das parce rias com outros financiadores sociais et introdugao de mecanismos de avaliagio ddo impacto social que se revelem eapazes de promovor processos de governacio in- deme- tograda e queresultem naadog todologias sustontavels do gest 10542€ 616.523 € MEDIO P PROIETO PRI PUB & == PROJETOS PROPRIOS Frota Solidaria Projeto que eresce com aboa vontade de todos ¢ que ja permitin a oferta de 144 viaturus a igual nimero de instituicdes socinis, assegurando a devolucio de ivi 3.2 milhdes de euros i socie (a partir da Consignac: loacoes atribuidas por via Fiscal de IRS) ‘As inecrovr o NIPC 503 802 808 no Quadro 9 do Aero H J. da dectoragbo IRS ext contribu FROTA ~ SOLIDARIAPrémio Escolar Montepio Desde tarem projetos de qualidade que fagam a diferenca na escola e na comunidade em 1S que a Fundagko Montepio desafla escolas do ensino publico a apresen- cc aque se inserem, a Com um total de 27 estab r Som um total de 27estabelocimentos de ensino contempladoso G38 mil euros alsibut ji dos, a Fundagioacredita que o primeizo objetivo da edueacio ¢ abrir horizontes, por a Fundago © premeiaomérito. forma de Apoio aos Refugiados (PAR) to PAR Linha da Frente, No ambito do Premiar o espirito de iniciativa ee eter eee ees promover oempreendedorismo em prol No lugar do outro, no lugar de todos j ‘A Fundaglo Monteplo contarss entre A PAR avancar, dead, ema dos fx i 0s 31 membros fundadores da Plata- _ deagdo: Projeto PAR Familias e Proje Jangada no dia 4 de sotembro no espa. 0 atmosfera m, em Lisboa. A PAR tem como missio “promover uma cultura de acolhimento e apoio aos refugiados, quer na sociedade portuguesa, quer nos paises de origem e de transite Parcerias de futuro Este projeto assume-se como a bandei- ra da Fundacio Montepio para este ano. Em pa oopera- ya Antonio Sérgio para a Economia Social). tem como objetivo sensibilizar fas entidades da economia social para ‘Ao do impacto das suas acdos ¢ iniciativas no terreno, Esta medigao obedece a metodologia SROI (Social Roturn of Investment). que permiteme- dir o valor social gerado pela interven: 20 de uma organizacio comparando 0 valor gerado (heneficiado) com a des PAR Familias ser indo um projoto deacolhimento e integracao de criangas reftugiadas e suas familias em Portugal. Por outro lado, o Projeto PAR Linha da Frente consiste no apoio aos refugiados nos paises de origom ou paises vizinhos, pesa necessiria (Investimento). 0 Pro- grama Impacto Social 2015 recebeu 117 eandidaturas, tendo sido selociona- das doz onganizagdes que participaram. ¢ final do programa. recolliendo fundos para apoio ao traba- Iho local com populagdes em risco (des: Ioeados internos) « refugiados. Contra o desemprego Fruto de uma parveria com 0 Instituto Padre Antonio Vieira, « rede GEPE é formada por grupos informais de pessoas dosempregadas quo se rounem period camente e cujo objetivo éa procura de emprego numa logica de colaboracio ¢ entreajuda. No final do ano estavam, ativos 83 GEPE que registaram a partici- pagio de 1 643 possoas, tendo obt taxa de empregubilidade de 37.19%.IX Holofate Afilha de Putin Jé era conhecida na Ruissia pelas suas atividades culturais ¢ empresariais. Mas usava outro nome ¢ poucos sabiam quem era. Depois de reveladas as verdadeiras origens de Ekaterina Tikhonova, crescem as suspeitas sobre a fortuna ¢ 0s cargos a saver NERY Segredo Filha de peixe Dy Para quem Nascida em ensave quena _resden, antiga 7 Grada internet Aleman de Lest. Siigpetiel — Selecens Ekaterina guard Brinestve Tikh Segredo, els destacado como - Rivsoronia gone oie Iknonova Bes... .ecasardes GeragoP Sgoraumatiha — Exaternaeagere | 29 anos, sha mal Afihade que rl, 33 As igo 0 isnove nil, 33 anos, As igegSese Go presidente, pearmestianeds, | de ViadimirPutin,diige | Putnndo quer femumamansio poderesdndstios ee fala castdacom — bbeirermar jePutne cos fablam exist ce RockandRol | -Prossns delnvestionse | Gill Shamatov. quecomprou Sus ago a0 Naverdade, Aerohétl,¢ fez androltacrobitico. Mas | Juntos, tum” gumamigode ——_—jé de tal forma rina estos orentals, as jortuna avalada —Butinnnazona__espetaculares na Tikhonova, 29 especalizonde também ummajovem | gmi8mimithoes belnearfrencesa propa Russia que se erapones deeuros,sendo eBlarritz A Sefanumanara eit ae " que 17% do peculio ~—manso, avaliada —_nobreza, conhecida era hig nasce daempresa —_em 3,5 milhées ‘como gerago P (de S Peer deprocessemento eeuros,tem Putin) Quem teme a tan eon ein de gésque pos 300 metros explora de todos aueain Pat | i ‘uadrados, mals os vecursos- posers dois mil de jardim. _-chave por cinco ou Oftciamente,o"”” seis las fae Suncare Nawal presidente sso, numa sucessio caer Ropaferniis” deta my anos declerou ques necfeueis ‘anos, atgerajé Centro Nacional de S famosa enquanto Reservainlectt renchmenin da. A propisioieta mpressriag.elarearim , : Spossededs's —smetcana The Laren y eee apartamentos, Atlantic nota eos sistemas acrobatico, tendo —e de amigas de x * partipadeno. Putin Com sata oneal mundial Contes dc20 eve lanar Btvidadeem mines deus, canara tll 2014.0quese aque somoul6 g fais sonore mantinhaem mimes pr ce Hiaira sst Segredo eras fazerexpandrs ema exon pateridade, ——_nveradade. ves Aids, de tee a Als de tembrarque"aelte camega do ero. Investigaeto da 08.28 confrontado com egue no time an Sesto nao Powe te dpelte rosea que. no ter qualquer 4 aa pier gual ohasse o poder Informant ‘oluntaramente Maria, airma um {ano mais vetha, ‘também usa outro apelido, Faassen,IZ | Almanaque JOSE SOCRATES ONT ; Donald T Amesa grisalha ‘mas é-e reconhecide a cpacidede de fazer arizades: Muitos amigos. tantos que 0 candidatooresidencal americao continua a ‘conseguiram encher os cerca S00 lugares de um almogo-homenagem na antiga disparar disparates. Agora diz que viu “arabes’ FL de Lisboa, para assinalar, no dorningo, 22, a passagem de um ano, apés a sua fem Nova Jérsio a comemoraroatentado de IL detengéo. No tercevo evento publica desde que the fo retivada a medida de coseao a ae ae einai gritou-se "Fascismo nunca mais", e mais uma vez Sécrates proferiu as suas criticas = desmascarado de prseguigo (poltca) da justia edexouo avico/ameaga:esté de vola ao debate ‘nica Figuras conhecidas eram poueas:cabiam numa mesa. Mas era uma mesa ‘de peso. Quanto mals ndo sea pelo peso daidede. QD Qa 3 res Almeida Santos = Edmundo Pedro Nario Si (0 fundador do PS, 80 Excsecretirio-geral do Outro histérica da anos, esteve 20 lado de PS,8anos,ex-ministro, _resisténcia antifascist, Sécrates nos momentos: atual presidente ‘88 anos, aderiu 20 PS foes, Foirecardista honoraria, sempre ‘ap6s.0 25 de Abril. ‘de visitas, Levavo-the ‘essumiy a inocencia Em 2008, durante a ceonsethos, que poderiam ‘do amigo. Socrates vigéncia de Sécrates, 0 ina forma de recados. definiu-o como "um ‘ex deputedo chegou a Perdoou a Sécrates principe da democraci falar deunanimismo {Wioempurrago pare ‘Almelda Santos estén de "mado ts elelgdes de 2006, reteriu-se ele como "2 dentrodo partido", mas Vi pessoas [arabes] ficando aris do Mandel Methorprimele~ rotratov-se, pedindo A ‘Alegre, com uns 4% sminisiro depois do25 _deseulpa ele inodmod". ajuntar-se ea celebrar, que mancharamo seu de Abrit".Mas fol Seguro Elogiot-o enquanto em grande ntimero, enquanto final decarrerapolitca -—quemopropésparaeste_primeir-minisire, pela histica, ‘0 World Trade Center caia “determinagao e energia”. Novembro de 2015 ‘argo honoraro. ‘Acreditem: [a tortura] funciona, ‘Emesmo que nio funcione, les [suspeitos] merecem, ‘pelo que tém feito Novembro de 2015 Ela tem um belo corpo. Costumo dizer que se a Ivanka sis fossa satalia hs, Mario Lino Alberto Costa Carlos Silva Ministro das Obr Excministroda Justi Oder da UGT, que Marge de 2008 publcas de Seeates, de Socrates, comegss _detendeuum governo pode no ter sido eu persermutoprudete de deta como apie Tae brace dieit, mas fol, os comentarios 2 oP, tove do engolr ‘Sow intligente, Algumas pessoas lsu brago de betdo. pris do, apelande & ‘io 86.0 almogo mas SR OR, Esteve ligado as PPP. “serenidade", mas inteligente durante este simogo t a estrutural os declarouque processo no indihtagao de Costa poneeame investimentes pabeos, forum durogolpe na, por Cavaco. antes, na Fol consttuide arguido Tepuiagio dajustice”, ‘Rua Abade Fara, Carios porum crime de. Duranfesesiadiade Silva, com Jobo Proeng falsdede detestemunho, __Séeratesem Paris fore ul Olvera e Co visto em salmogos “una sio cond de amigos" ‘pera. almogexi ae ( Corel ict- Riles ma Loe Ca ate a Weeden TT Heritage Chronométrie e Hugh Jackman, Edi¢gdo Limitada} iva para Portugal Ged aeec teu eee cena iene eset Nec igeger Surg) fol eae aE Ketan) Portugal: Limitado « 98 exemplares, ee ek eet ae ae) eee tence) eee Reel tn era eke Tae renee detains observado em 1497 sobre 0 cee else al Br eee rt ed Nereus *Manufeturade pora Novos Desatios DA LIBERDADE, 111 - LI CENTR' NORTESHOPPING - PORT! BOUTIQUES MONTBLANC. LOMB. CORTE INGLES ISBOA - TEL: 213; ~ LISBOA - TEL: 2158: LISBOA ~ TEL: vILA NOV 049831 DE GAIAIX | Almanaque EARETOMA? O tecido empresarial portugués dé sinais de uma dindmica como hé muito nfo se vie. Na andlise trimestral da Dun & Bradstreet a criacdo, encerramento e insolvéncias, os dados confirmam ide olto ano 2015 poderé —Asnovas_ As empresas. Nos Onimero seroano) empresas maisjovens —_primeiros_dedias de com mals 380 ‘émmals novemeses—_atrasonos criagdode —responsdveis mulheres na empresas por18% ——‘lideranga, desde 2008; do-emprego ‘nos ditimes “ erlado, ‘de novas x ‘Tameses” —anualmente ‘empresas nasceram no setor 24 agricola por ‘empresas ‘cada urna por cada que morreu tima que Techou Aigualdade esta ao virar da esquina (chega em 2133) ‘Um estudo do Férum Econémico Mundial caleula que demorara mais de um século até mulheres e homens terem salirios idénticos e as mesmas oportunidades SALARIOANUAL Rt 1oP3 » EN 98 PAISES MEDIO EM 2015 bee DAIGUALDADE Ha mais ~ Aaa IstEndia, mutheres que oo MULHERES Nerueaie) universidade €18 700 utr GUE ACEI ONDE PORTUGAL | ESTAMELHOR (eo \ oo Cee \ Orie I | DOQUEAMEDIA paridade plena hd -Participacso rei ‘econémica ‘eoportunidades. “Educacao =Saldee Sobrevivencia ‘APROPORCAD DEMULHERES iY EMCARGOS DE Rf LIDERANCA Ap EONDE ESTAPIOR ey o itt Poder politico FIO MENTAL Nem tc 0 gueparece él(eveeversa) = Mito Oacucar causa hiperatividade Realidade E tentador atribuir a culpa do mau comportamento dos nossos filhos a bolos ¢ rebucados, no fim de uma festa de aniversirio. Mas 0 que € certo é que nenhum estudo até hoje encontrou ‘qualquer relacio entre a suposta ‘hiperatividade” ea quantidade de agticar ‘com que os mitidos se entopem. (Em causa ndo esta, obviamente, todo ‘mal que faz 4 satide dos ‘dentes e do corpo em geral.) Uma meta-anslise, ‘que avaliou, em 1995, todos os dados publicados ‘até ento, chegou a esta mesma conclusio. Mesmo assim, atese tem vingado. Entio como se expliea que as crianeas vio fieando cada vez mais irvitadas ‘ebirrentas quando se aproxima a hora de apagar as velas do aniversariante? Porque se vai acumulando ‘© cansaco, a excitagao da brrincadeira em grupo e os inevitaveis atritos, em idades em que ainda é dificil gerir tanta interagio 0% mnea-se num artigo da BBC sobre os mitos da medicina. Por outro lado, as mies que assistem a comilanca dos filhos tendem a ficar, elas econtroladoras. 5.54LIFE IS\ABO New. 3 CELEBRATING Seat BouTIQUuE DOS RELOGIOS PLUS arr BAUME &MERCIER MAISON D'HORLOGERIE GENEVE 1830IX | Transigdes ano dele Epoca memordvel, a de 2015, para o tenista sérvio: 11 titulos conquistados em 15 finais, a tltima das quais no domingo, 22, no ATP World Tour Finals, que reuniu em Londres anata da nata meio da semana passada, o suico Roger Federer, agora uum fendmeno por, aos 34 anos, continuar a jogar um ténis a0 mais alto nivel, derrotou Novak Djokovic, 28, que ultimamente parecia imbativel. Estava-se na fase de grupos do ATP World Tour Finals, que juntou em, Londres os oito melhores tenistas do mundo, para encerramento do circuito profissional masculino, Chegados a final, disputada no domingo, 22, i se encontraram, uma vez mais, 0 suico € 0 sérvio, E Djokovic foi implacavel: em 81 minutos, venceu Federer por 6-3.¢ 6-4. Houve quem alimentasse a crenca de que o suigo ainda seria capaz de derrotar o sérvio duas vezes na mesma semana. Mas| as prestagdes de Djokovic, este ano, deviam ter diluido tamanha ilusdo. Antes de Londres, 0 sérvio jd tinha arrecadado 10 titulos ‘em 14 finais (disputadas numa s6 época)) feito com que bateu um recorde que estava na posse do argentino Guillermo Vilas desde 1977, ‘Apés a vitoria londrina (na 15 final), Djokovic concluiu a temporada com 1 troféus, dos quais trés do Grand Slam (Austrilia, Wimbledon e EUA), seis da categoria Masters 1000 e ainda o ATP World Tour Finals. & ha oito anos que mio acontecia um tenista estar uma época inteira em I° lugar do ranking. Federer conseguiu-o em 2007; Djokovie, em 2015. ‘Traduzindo por prémios monetirios, 0 sérvio amealhou, esta temporada, mais de €15 milhdes, superando em muito a soma do ‘que ganharam Federer (cerca de €6 milhdes) e Rafael Nadal (perto de €3 milhdes), Na proxima época, Djokovie quer colecionar mais troféus, claro, Mas estara sobretudo focado em dois objetivos: conquistar Roland Garros, titulo que Ihe falta, e arrecadar a medalha de ouro nos Jogos Olimpicos do Rio de Janeiro, J.P. 40 viske 26 wovenena 201 ‘Macri, 58 anos. Vercew ina segunda volta, cam 3 caligagao conservadora Gambiemos, abtendo 51,43 d95 votos contra Da superestrela mundi sdoréguedi Jonah Lomu. Ex jogadar da select neozelandesafemosos 9s 48,6% de Daniet. All lacks -,um fice Seioll, polado pola robustoe uma velocidade ex Presigente Cristna incomum tomaramra0 Kirchner. No domingo. maior ogadr dahistéria dia 22. ‘desta modalidad reconhecoatepa ae” BRE MTABGE ragsene oreo fampeanato do Mundo yy : de 1989 fa sua iltina ak un porto ‘grande competigse comolackpot do internscona. Soria de Sindrome nefrética. uma Como primeira prémio oenga grave queatetaos ROvalo“de 163.5 milhtes Fins Neva 18 205 60 anos. © €U708, oapostedor, ‘eam 0 anos, ¢resiente (ELEITO} ‘na Carapinheia da Sera, e concetha de Colma Na sexta, dia 20.Um Novo Presidente da |quinto do prémio reverte Argentina Mauricio para o Estado, ANTONIO MARTA (1946-2015), Oeconomista da Europa Morreu o antigo lider do Banco de Portugal eda Comissao para a Integraco Europela,ae SK) ree Sere VOB in Re Cie maratteceenr Teer cis ie et 3 lendria fabricante de motos Oucati Inspirado pelo e=piiitaliyie da Pee eer erect ck ees Ie) Au Ree eae oe sed eens TC re 920) ‘acode 42 mm, biseldeceramica. Visite tucorwatch.come expioremais. WATCH YOUR STYLE MARCOLINO eneIX | Proximos capitulos Um mosquito salva-vidas Cientistas americanos criaram um inseto geneticamente modificado para ajudar a erradicar a malaria ontornar as leis mendelianas (a transmissio das caracteristicas hereditirias) foi o grande feito do recente estudo publicado esta semana na revist Proceedings of the National Academy of Sciences ‘uma nova linhagem de mosquito capaz de twansmitir a resistencia 4 maldria a toda a prole, Se os resultados se confirmarem na natureza, estamos a falar de uma poderosa ferramenta para a erradica¢io de uma doenca que s6 em 2015 infetou cerca de 214 milhdes de pessoas. Durante a reproducdo sexual normal, cada uma das duas informacdes de um determinado gene tem 50% de possibilidade de ser herdado pela descendéncia, A técnica de edigdo de ADN utilizada, conhecida como CRISPR-Cas9, quebra esta regra, aumentando a probabilidade da informacio desejada ser transmitida a quase todos os descendentes. Isto permite que numa populagdo selvagem o gene “resistente’ se espalhe rapidamente para todos os outros individuos. Os pesquisadores da Universidade da California introduziram ‘um pequeno cédigo genético para a criacio de anticorpos contra a makiria no ADN da espécie de inseto Anopheles stephensi, mas o que surpreendeu a equipa foi a taxa de 99.5% de transmissio dessa modificaco para a prole, Este mosquito ‘mutante abre uma nova janela no combate da doenga que a cada ano mata cerea de 580 mil pessoas. O mosquito estudado 0 principal vetor da doenga na Asia, ¢ os investigadores acreditam que esta descoberta poder também funcionar outras espécies, Sara Saraiva 42 visio 2 nov oPapanto quer esperar ela justie TheCureem Portugal seazseerss rvnsuat® fouaconenpeeeaie Portugal ou que a banda italiana, a0 contrério do que Sefonee iets tee falens co contiie do Seaemibee asec novembro de 2016? E que ceseemaczoimcaldetena Vogs privados para fersontieecetcente,™” — ObSAGO Recta om ‘30 concertos em 17 paises, Dentro de dol ferbamalrdesde 2008-3 S9352% 01 fromlimpetsarapents seonaua parse —aokeeee Rotramcemicea espe, Amores iMtacetranportede Ugrejajulga Elpodal memacionl Reeiiean ary ional Seog arena pace scene Dolsjomaltastalance _Sasurotat Crew dragon. cohmeepscs Reneou iiaeeea Svcocasce Goeeummemner se Dimeiiabrerise — propustsrecianin Guigngloderctdece Pertti que sajem documentos reservades _praticaros precos mals dalorela Calica, baixos do que os veiculos ‘Ambos escreveram dois Fussos aiue operarn atualmente (consta que livros sobre a avagem de dinheiro, utlizando Gocumentos confidencials Ge euros por pessoa). OComité de Etica da FIFA recomenda a erradicacao de Blatter e Platini do futebol, ido aos nebulosos sgamentos de dois mithdes de euros do presidente da FIFA ao lider da UEFA. AGoogle criou um ‘comunicador de t& BOUTIQUE DOs RELOGIOS Conjun era a spall VD dou fale o PVD dourado Lancamento exclusivo em Portugal Calvin Klein FIND YOUR MOMENT’ #ckminuteIX | Atual Niicleo duro Mario Centeno Ministro das Finangas Vieirada Silva Ministro do Waal Solidariedati e Seqranca Sai PedroMarques inistrode Planeamento pinfraestruturas Ee) Tee) Maria Manuel Leitao Marques Eduardo Cabrita Ministra da Presi Ministro Adjunto eda Modernizagdo Administrativa do primeira-ministro ‘Augusto Santos Silva Mista dos Headcios Estrangeiros 45 viske 26 wovenenm governo de combate Com uma média de idades de 53,8 anos, 0 novo governo tem quatro mulheres, sete juristas, quatro economistas, trés engenheiros — entre outras profissées. E uma equipa em que a experiéncia pesa. Assim como a confianca luem o conhece hd muito tem- po diz que Antonio Costatem dificuldade em trabalhar em equipa, em dinamiza-la en- quanto equipa’. Por isso, faz sentido que também se diga que “este seri um gaverno ‘de roda de bicicleta' [por opost- Gao a pirimide'; no centro es tari o primeiro-ministro, que vaiativando cada pasta’ ou, em Tinguagem de ciclista, cada aro, Ao contrario do que possa parecer, esta imagem nio pretende transmitit um Cos- ta demasiado controlador. "Por natureza, ele nao € centralizador, pelo contrario!” A logica € outra, No fundo, havera dreas que Anténio Costa deixars fluir, porque confia nna consisténcia técnica ou na experién- cia politica da pessoa que esta a frente do pelouro € haverd outras a que estar mais, atento, porque a conhece menos bem. Basta ver coma pos 28 coisas a funcio- nar na Camara de Lisboa. Manuel Salgado, responsdvel, entre muitas outras coisas, pelo Urbanismo e Reabilitacdo Urba~ nha da antarquia, é dono e senhor do seu pelouro e Anténio Costa, por principio, rio interferia. Devera repetir 0 modelo: ‘muito acessivel, deixara “luir’, mas es- tara sempre disponivel para quem precise dele. Conhecer Anténio Costa é, contudo, mais complexo do que parece. A prior poderia pensar-se, a julgar pela confian- (2 (publica e notéria) demonstrada em Manuel Salgado, que Costa pudesse dei Za ints rapazore xd-lo no seu lugar, quando devidiu deixar a presidéncia da autarquia para se dedicar, ‘a tempo inteiro, a0 PS. Nao o fez. Contra vias vozes, foi buscar o jover e discreto Fernando Medina para octipar o lugar. Por- tanto, com Antonio Costa, nem tudo 0 que parece é. E preciso parar para pensar, ten {ar entrar na sua cabeca e perceber a logica Na constituigio do governo, por exem: plo, ha que perceber que equilibrios quis assegurar ~ entre homens ¢ mulheres ($40 86 quatro ministras, em 18), norte e sul do Pais (oito sdo de Lisboa), entre politicos experientes (hi oito repetentes) ¢ aque- les sem experiéncia nenhuma, E também nestes equilfbrios e na capacidade de se criarem ligagdes dinamicas de entreaju- da que se apoiard quando for chamado a governar, GOVERNAGAO ‘ROA DE BICICLETA' Bem préximos do centro da roda da bi cicleta estara uma espécie de anel de se- guranca. Um nucleo duro, politico, de coordenago de toda a engrenagem. Dele fargo parte dois ministros — Eduardo Cabrita (adjunto do primeiro-ministro) © Maria Manuel Leitio Marques (Presi- déncia € da Reforma Administrativa) ~ ¢ trés secretirios de Estado (SE) — Mariana Vieira da Silva (adjunta do PMD, Fernando Rocha Andrade (Assuntos Fiscais) e Pe- dro Nuno Santos (Assuntos Parlamenta res), Com estes trabalhario de perto dois pesos-pesados ~ Vieira da Silva (Traba- Tho e Seguranca Social) e Augusto Santos Silva (Negocios Estrangeiros), que so, com Antonio Costa, os veteranos desta coisa da governacio, Muitas escolhas eram expectiveis Alguns, como Eduardo Cabrita, tém um pasado comum com Antonio legas da Faculdade de Direito, dduas vezes seu secretirio de Estado (primei- ro como adjunto na Administragao Interna, durante o guterrismo, depois como adjunto e da Administracao Local, no primeiro go- verno de José Socrates). Tide desde cedo como incontornavel na equipa, poderia ter ido para a Justica, Administragio Interna, Presidéncia ou outra pasta qualquer em que 0 PM indigitado precisasse de uma pessoa da sua confianga. © mesmo se aplica a Fer- nando Rocha Andrade (subsecretario de Estado da Administracio Interna de Costa, em 2005, e um dos 12 ‘economistas’ que trabalharam com Mario Centeno no cenatio ‘macroecondmico) Mariana Vieira da Silva, filha do minis tro do Trabalho, Solidariedade e Seguran- Social, ¢ uma das responseiveis do pro grama do governo, nio tera dificuldade em fazer a gestio e a comunicagio, a par- Urde S. Bento, das diferentes pastas, Mui- to disereta, tem experiéneia acurnulada no Largo do Rato e nos gabinetes de Maria de Lurdes Rodrigues ¢ de José Almeida Ribeiro, nos tiltimos governos socialist. Tornou-se préxima de Costa e serd um home. reter para o futuro, A governacio far-se- em So Bento, mas haverd um "brago armado’ de Costa Je Novenare 2018 wiske 46:IX | Atual Azeredo Lopes Ministo de Defae Nacional Manuel Caldeira Cabral Migistro da Economia Tiago Brando Rodrigues Misio di Educacao Francisca Van Dunem Ninistrada Justi Constanca Urbano de Sousa Ministra da Administra Interna no Parlamento (ver caixa A ‘troika’ do PS no Parlamento), com uma especificidade Joo Galamba sera o pivot de todas as ne- goclacdes a esquerda, em nome do parti do, ¢ Pedro Nuno Santo tera esse mesmo papel, mas em nome do governo. Pedro Nuno, ex-lider da JS, socialista “com voz propria’, candidato & sucesso de Costa (quando 6 momento chegar), es treia-se no governo justamente na pasta fem que o atual lider do PS também se es- treo, em 1995, Anténio Costa foi SE dos Assuntos Parlamentares, a convite de An: tonio Vitorino, durante dois anos, apds os quais foi promovido a ministro da mes- ma pasta. Regressos ao passado a parte, Pedro Nuno Santos € os restantes mem- bros deste "brao armando” na Assembleia da Republica, fario, obviamente, parte do niicleo politico. UMA QUESTAO DE FAMILIA Fora do Palicio de Sio Bento estario os restantes elementos da equipa ‘Mario Centeno, o homem a quem Costa confiou as contas, terd a trabalhar com ele tum dos homens-fortes do PM: Fernando Rocha Andrade, Centeno nio tem pro- priamente experiéncia politica, mas 0 seu percurso, acreditam os mais préximos de Costa, deu-Ihe "tarimba' e, pelos lugares por onde passou mostrou ter iniciativa € Adalberto Campos Fernandes Ministro da Saide Joao Pedro Matos Fernandes Ministra do Ambiente capacidade de decisio, Sempre presen te nas negociagdes com o PCP, BE e PEV, também ¢ esperado dele (e de outros, como Vieira da Silva, que tera de lidar com es- querda ¢ direita, na concertagio social, de Caldeira Cabral ou de Santos Silva, que es- tard numa pasta "de Estado’) 08 contactos coma direita. A prazo, (O nome de Santos Silva foi acolhido com "grande surpresa’, mesmo dentro do PS, Conhecido pela sua verve combativa, antevé-se outra postura de Portugal em Bruxelas. Uma postura “mais politica, me nos tecnoerata’: Costa ji partilhou com ele muitos conselhos de ministros, E trouxe agora para SE um dos adjuntos juridicosASTRON. O PRIMEIRO RELOGIO GPS SOLAR DO MUNDO. Oe ee eet Ao eee ae care eee eee fer See Ore eee eee ae a ASTRON = r GPS SOLAR SEIKO DEDICADA A PERFEIGAOI | Atual | Ministro da Ciet da Teenlona edo Superior Capoulas Santos Ministo da Agricultura de Santos Silva, quando foi ministro dos, Assuntos Parlamentares: Miguel Prata Rogue, o professor da Faculdade de Direi- to que vai coordenar, a partir da Presi cia do Conselho de Ministros, a producio legislativa do governo, ‘Outros membros deste executivo ji passaram por gabinetes. Constanca Ur- ano de Sousa foi assessora juridica de Costa, no MAI, e responsdvel pela legis- lagio Sobre estrangeiros. Depois foi para a Representacao Permanente de Portugal nna UE, onde trabalhou nas politicas de Justiga e Assuntos Internos. Também Joao Pedro Matos Fernandes, atual presidente das Aguas do Porto, toi adjunto do SE dos, Recursos Naturais, Ricardo Magalhies, entre 1995 e 1997, ¢ chefe de gabete da ministra do Ambiente, Elisa Ferreira, de 1997 21999, Regressa ao mestno ministerio, agora como ministro. ‘Adalberto Campos Fernandes, 0 ho- mem que Correia de Campos pos a frente do Hospital de Santa Maria e que coor- denou o programa cleitoral com que o PS concorreu as eleigdes de 4 de outubro, foi a escolha mais consensual para mi- nistro da Satide. Igualmente pacifica foi a 48 visio 26 novensno 2018 Atroika’ do PS no Parlamento Anténio Costa sabe que éno Parlamento ‘que se ganham muites batathas. Ainda mais, 'ag0ra, quando PSD e CDS passam para a prole de 86 deputados gerida por nomes de peso. Carlos César, Ana Catarina Joo Galamba sie o trio que vai dar conta do recado no hemicielo e articular as retacdes coma esquerda. César, 59 anos, presidente do PS e Uder da bancada parlamentar, val ser lima espécie de numero dois da governe. Ana Catarina, 42 anos, éa primeira vice presidente da bancada. Tem sido um dos coma esquerda, mantendo uma postura digoreta. Sord a proxima secrotéria-geral adjunta. 0 terceiro elemento tom 39 anos eé ‘eeonamista, Galamba 6 porta-voz do PS. Frontal, nao usa paninhos fuentes ou variagées semanticas. Quando quer dizer que alguém mentiu,néo se retugia a “inverdade” diz mesmo "mentia’. SR Soares roda Cultura ‘Ana Paula Vitorino MMinistra do Mar pedo por Capoulas Santos, que repete a pasta por si ocupada durante o guterri mo. E ainda Manuel Heitor, 0 engenheiro mmecanico que foi secretario de Estado de Mariano Gago, e assume a sua heranga, tornando-se ministro. Joao Soares, que foi deputado, presidente da Camara de Lisboa e eurodepatado, como Costa, che- ga finalmente a governante. Nao na Defesa (para onde foi convidado o especialista em direito internacional Azeredo Lopes) como se apostava, mas na Cultura, Por fim, outra questio de familia (ja tinhamos a do pai e filha Vieira da Silva): Ana Paula Vitorino, mulher de Eduardo Cabrita, assume a nova pasta transversal, do Mar. Este era, terga-feira & noite, o governo que esperava aprovacia do Presidente da Republica, Tratava-se de uma equipa de combate, capaz de lidar com o estado do Pais e coma frustracio da oposicao ~ que ganhou as eleigoes € nem sequer conse guiu governar um més, Aprovado {mesmo que com alguma adverténcia), o governo liderado por Antonio Costa poder tomar posse ainda esta semana.IX | Atual Bruxelas, refem, (lo terror e nao SO A capital da Bélgica e da Unido Europeia continua em estado de sitio face a possibilidade de um atentado grave e iminente. A burocracia eas rivalidades regionais e linguisticas complicam ‘© combate as ameacas terroristas 2 SERGIO FERREIRA DE ALMEIDA SRUXELAS exército e as forcas de segu- ranea patrulham a ruas € as operacdes de busca pelos “va Fos suspeitos” dos atentados de Paris acontecem a cada instante. Ha mesmo veiculos blindados parados na Grand Place. Monamentos, metro, escolas, universidades Iojas das principais raas estiveram Fechados desde sabado e, pelo menos, até esta quarta-teira 25, Quem vive nos subuirbios, evita cir- cular pelo centro, Quem esta de visita no exconde a sta apreensio tendo em conta todo 0 aparato poliial. £ assim a vida na drea metropolitana e Bruxelas, a capital belga e das insttuicdes europeias, onde vive mais de um milhio de habitantes. “Nao ha ninguém no centro da cida de, para alem dos militares e da policia As pessoas ficam em casa para se prote- gerem’, garante Born Tom, Runcionario de tim restaurante de sushi no Pett Sablon, tum dos bairros mais chigues de Bruxe~ Tas. Tom, que tambem faz entregas 20 dlomictio, explica que o restaurante que nio fechow as portas nestes dias “por- que aproveitow a presenca das forgas de Seguranca ali tio perto” O'primeiro-ministro bel Michel, anunciow esta segud a vigilincia maxima se iia ma memos, até ao inicio da proxima semana Charles “Provavelmente havera outros ataques, outras tragédias, mas nds ndo vamos garantiu o chefe do governo, i Jaepp e Rebecca Joss sio um ea- sal de norte-americanos que vive ¢ tra~ Dalha em Bruxelas, Passaram 0 fim de semana em Genebra, na Suiga, e quando regressaram d capital belga, na segunda~ feira, encontraram uma cidade total ‘mente diferente. “Somos de Nova Torque € vivemos o Il de Setembro de 2001. Nos Estadlos Unidos sabemos que a ameaca constante, aqui a8 pessoas nao esto ha- Dituadas ¢ tém muito mais medo’, explica Rebecca que trabalha como consultora nas instituigdes europeias. David é funcion- rio das Nagdes Unidas e foi aconselhado plas suas chefias a trabalhar a partir de casa, O casal acredita que esta situaco de tensio vai terminar nos préximos dias e, mais tarde ou mais cedo, tudo voltara a normalidade. No tiltimo domingo, 22, Bruxelas viveu tum momento excecional perto da hora Grand Place, patruthada por rnilitares e quase sem turistas, 60 melhor retrato da paralisia que afeta a capital belga desde 22 de novembroIX | Atual de jantar, no centro, junto a Grand Place, a populagio foi avisada para se manter em casa ¢ longe das janelas, que deviam estar fechadas. Numa espécie de recolher obrigat6rio, quem estava a jantar em res- taurantes da zona foi escoltado para fora dos estabelecimentos até dreas seguras, Outros foram aconselhados a fiear no in- terior, de portas trancadas e abrigados. A enorme operacio durou varias horas, rndo houve registo de incidentes mas, no final da noite, 16 pessoas foram detidas, Entre elas ndo estava, porém, o homem mais procurado da Europa Grande parte das operagdes feitas na Bélgica tém como principal objetivo cap turar Salah Abdeslam. O alegado mem- bro do grupo que levou a cabo os ataques de Paris, no passado dia 13 de novembro, continua a monte e ha indicagdes de que podera estar em territorio belga. Varios servigos secretos europeus suspeitam que este individuo de 26 anos ~ belga de nas- cimento, com nacionalidade francesa e de ascendéncia marroquina ~ nao tenha terminado a missio a que se propds em nome do autoproclamado Estado Islami co. F que, sozinho ou com 0 apoio de ou- tras celulas terroristas, queira agora levar a cabo novos atentados. Resultado: os raides policiais e as detengdes de suspeitos re- petem-se em virias cidades do pais, Para poder lidar com esta situacio de emergen cia, 0 primeiro-ministro belga apelou, no Parlamento, a alteragdes da Constituigio para garantir a seguranea interna. Num discurso feito na segunda-feira passada, Charles Michel propés a instituicao da pena de prisio para todos os cidadaos que regressem da “jihad” na Siria ou no Iraque © SANTUARIO EUROPEU DO JIHADISMO Além disso, defendeu ainda que todos ‘os que constam da lista de suspeitos do Organismo de Anilise e de Ameaga de- vem usar pulseira cletrénica ¢ o alarga- mento do periodo de prisio preventiva de 24 para 72 horas. Bruxelas tem sido apontada como 0 lo- cal de origem de alguns dos autores dos atentados de Paris, Mas no curriculo ja conta com tuma série de outros casos fi gados ao terrorismo. Chega mesmo a ser apelidada de “capital europeia do jiha dismo”. A Belgica lidera a lista de paises europens que, proporcionalmente, mais cidadios “envia” para o autoproclamado Estado Islimico. As autoridades do rei- no acreditam que cerca de meio milhar de belgas partiram para a Siria e para 0 Traque. E quase todos sairam de Bruxelas Os servigos de seguranga e a policia tem sido muito critieados por no serem capazes de detetar as entradas e satdas deste grupo de pessoas, Ea complexidade da organizacio da cidade é reconhecida como principal causa para as falhas no combate a0 terrorismo. Com cerca de 1,2 milhdes de residen- tes, grande parte estrangeiros, Bruxelas tem uma administracao descentralizada: 19 comunas, muito auténomas, cada uma com o seu burgomestre, vereadores e re gras locais. Comparando com a organi- zagio da administracio local portuguesa, estas comunas estario algures entre as ‘cimaras municipais e as juntas de fregue- sia mas com poderes mais alargados: a cada uma cabe administrar nao apenas, a educacio ¢ as infraestruturas publicas, ‘mas também manter a seguranca. Por ou- tro lado, €& semelhanga do resto do pais, estes organismos esto muitas vezes de- pendentes de coligacdes politicas muito frageis, 0 que dificulta ainda mais qual- quer tomada de posicio, sobretado em ‘matérias sensiveis como a seguranca Hans Bonte, autarca da vizinha cida- de de Vilvoorde, que no inicio do ano também foi apontada como um “ninho de radicais islamicos”, em declaracdes a0 canal de televisio belga RTBF, nao hesitow em afirmar que “Bruxelas é um exemplo perfeito de um verdadeiro caos Sea organizagdo administrativa ¢ com- plexa, a da policia nao é menos. A capital belga no tem um departamento central de policia. Em rigor, tem seis, todos indepen- dentes ¢ que abrangem varias comunas, com um total de 5 mil efetivos. Em termos, de hierarquia, responclem a seis colégios, formadbos pelos burgomestres de cada uma das zonas de atuacio.“Temos 1,2 milho de habitantes e seis departamentos de policia Nova lorque tem Il milhoes de habitantes ¢ tem apenas um departamento" reconhecet © ministro do Interior, Jan Jambon, logo apds os ataques de Paris.Nos tiltimos anos foram feitas varias tentativas de unificar os seis departamen- tos de policia da capital, mas as propostas, hnunea avangaram por causa das divisdes, do Estado belga: a centralizacio foi pro- posta por partidos da regido de Flandres ‘mas 08 politicos franedfonos de Bruxelas, votaram contra, com receio de perder a autonomia regional ‘Alem da policia local, € ainda preciso ter em conta a policia federal, com com- peténcias mais alargadas, mas no me- hos complicadas. 4 titulo de exemplo a Vigilincia do interior dos comboios em Bruxelas é uma das responsabilidades da policia federal, mas o patralhamento das estagdes de comboios jd faz parte das competéncias da policia local Onministro da Justica belga, Koen Geens, em declaragoes 2 varios meios de comuni- cago, reconhecen que a “divisio politica € policial de Bruxelas dificulta o trabalho de Vigilancia”. O combate ao terrorismo esta nas maos da policia federal que enfrenta, nesta altura, muitos problemas. De acor- do com um relatério oficial, divulgado em outubro pelo drgao parlamentar que con- trola as policias, a unidade antiterrorismo tinha apenas um funciondrio responsivel pela monitorizagdo da internet. Ou seja, Humor felino ‘Com as autoridades existe apenas uma tinica pessoa dedicada a controlo das mensagens com contetidos terroristas em todo o pais. Toda esta complexidade na organizagio € agravada por outra questo importante: as linguas. A regio de Bruxelas é a tinica bilingue no pais. Tanto se fala o francés — idioma da regido da Valonia, no Sul - como flamengo ~ lingua falada na regio da Flandres, Por isso, os funcionarios publicos 08 elementos das foreas de seguranca es to obrigadas a falar as duas linguas, o que dificulta o recrutamento de efetivos e au- ‘menta a burocracia. Todos os documentos usados pela policia tém de estar traduzidos tanto em francés como em flamengo. Como se nio bastasse, o autarca de Vilvoorde, Hans Bonte, aponta um outro problema linguistico. "Sao muito poucos fs agentes da seguranca do Estado que falam arabe, esta é uma falta de clarivi- déncia imperdodvel’, afirmou ele ao jornal flamengo De Morgen na semana passa- da, Recorde-se que, em comunas como Molenbeek ou Anderlecht, cerca de 80% dos habitantes, para além do francés ou flamengo, falam arabe. Nveaveinoreapt @ STAEDTLER Unicas a sua maneira. valor da dferenIX | Atual er a ei Peed) ( mistério dos comandos fundamentalistas A caca ao terrorista parece estar para durar, O que foram 10 individuos fazer a Aulnay-sous-Bois, & casa da mae da suicida de Saint-Denis? Recolher explosivos? Um dos responséveis pelos ataques de 13 de novembro ter voltado aos locais dos crimes e preparava outros atentados Franca comecou finalmen- te a enterrar os 130 mortos dos ataques em Paris, na fa- dica sexta-feira a noite de 13 de novembro, No entanto, ‘as imagens dos funerais na Cidade Luz e em 28 outras localidades de provincia es lo a perder forca medistica face ao avanco nas investiga (Ges aos piores atentados que a Europa conhecen desde 2004, © procurador de Paris, Francois Mo: lins, confirmou esta ter¢a-feira, 24, que Bh viske 26 wovenena 201 GEM ANA NAVARRO PEDRO PARIS © “comando das esplanadas", que ma- tou dezenas de pessoas com Fajadas de Kalashnikov em cinco cafés, era consti- ido por trés homens: Brahim Abdeslam, que morreu ao acionar 0 colete armadi- Ihado no café Comptoir Voltaire; Abde- Thamid Abazoud, tido como 0 organiza dor dos atentados, que Foi abatido dia 18 no assalto da policia a um apartamento onde se escondia, em Saint-Denis, nos subuirbios da capital gaulesa; e um tercei- ro homem que seguiti Abaaoud na noite dos atentados e que faleceu com ele, mas que Molins nao identificou. Especialista em explosivos dentro da organizacio terrorista Estado Islamico, Abaaoud ¢ tido como o eriador das bom- bas usadas pelos terroristas, Mas a policia belga descobriu que um homem identifi cado como Mohammed Ibrani, de 30 anos, filmado dia Il na companhia daquele que viria ser o inico sobrevivente dos ataques, Salah Abdeslam, € também especialista fem explosivos. Segundo as informacdes divulgadas no inicio desta semana pela autoridades, horas depois dos atentados, ‘Abaaoud teri voltado aos locais dos crimes, para assistira confusio ¢ ao medo nas ruasTI SENTO MILANO WWVI-TI-SENTO-MILANO.COM “JOALHARIA EM PRATA 925 COM BANHO DEI | Atual | Dalastrar do cans Asituagio na Siriae aluta contra ‘0 Estado Islimico decretada pelo Presidente Francois Hollande, na sequéncia dos atentados de Paris, ‘converteu-se num cocktail explosive Um caga-bombardeiro russo fol abatido terga-feira, 24, por um miss disparado por uma aeronave turea, acabando por espenhar-se no Noroeste da Siria. Oiincidente abriu uma nova frente na batalha diplomitica entre Moscove « Ancara, com o Presidente Viadimir Putin a dizer que o caso “teré sérias consequéncias’, acusando as autoridades da Turquia de apoiarem e financiarem 0 Estado Islamico. Os tureos alegam que o avigo russo estava no seu espago aéreo, versio entretanto subscrita pelos EUA. 05 pilotos terSo sobrevivido mas foram capturados por rebeldes turcomenos que combatem o Governo de Damasco. Sera que este incidente val inviabilizar a coligagdo internacional desejada por Hollande? AA Tunisia voltou a ser palco de um atentado terrorista com um suicida a detoner-se dia 24, em pleno centro da capital, provocando pelo menos 12 mortos « mais de 20 feridos. As autoridades decretaram o estado de emergéncia durante um més, A filial do Estado Isl&mico no Egitevoltou a atacar na peninsula do Sinai, com um suicida a fazer-se explodir na entrada de lum hotel na cidade de Arich, Morreram pelo menos sete pessoas, incluindo um julz encarregado de supervisionar as eleicdes legislativas atualmente em curso no pals O sequestro de um hotel em Bamako, no Mali, fez 22 mortos dia 20 de novembroe pds em causa as operagdes antiterroristas a Franca no Sahel, onde participam trés mil efetivos. 0 ataque foi reivincicado por tum jthadista argetino, Mohktar Belmokhtar, varias vezes dado como morto. Afinal, Hasna Ait Boulahcen, de 26 anos, ndo era uma kamikaze. Mas 0 grupo abatido pela policia em Saint-Denis tinha planos para atacar varios locais de Paris A mulher de 26 anos, Hasna Ait Bou- lahcen, prima de Abaaoud, que morreu no assalto de Saint-Denis, nao teria, afi- nal, sido a primeira mulher suicida em Franca. A policia chegou a comunicar que havia um segundo corpo de mulher nos escombros, antes de corrigir: havia uma 86 mulher ¢ Hasna Ait Boulaheen morreu na explosio do colete detonado pelo ter- rorista que acompanhaya Abaaoud. Esta versio sossega a opiniao publica, side- rada pela ideia de poder haver mulheres ~kamikaze neste pais. O grupo de Sain- t-Denis preparava atentados suicida no centro comercial de 4 Temps, no bairro de negdcios de La Defense, confirmou Francois Molins. COLETES POUCO EXPLOSIVOS ‘Um outro colete de explosivos descober- tode forma fortuita num deposito de lixo, numa rua de Montrouge, uma cidade que fica a paredes-meias com Paris, a sul da capital, na segunda-feira, 23, pertencia a Salah Abdeslam, alvo de uma gigantes- ‘ea caca ao homem na Belgica, em Fran ‘cae na Alemanha, Elemento importante, © engenho encontrado nio dispunha do dispositive de detonacio. Serd que ti- nha um defeito qualquer, ¢ o terrorista ficou impossibilitado de se fazer explo- dir naquela noite? Ou sera que mio teve ‘coragem para o fazer? A’policia jd conseguiu reconstituir © percurso de Salah Abdeslam na noi te dos massacres e na madrugada de 14 de novembro: conduziu trés kamikazes a Estadio de Franca ¢ depois dirigin-se para 0 18° bairro de Paris, onde deixou estacionado o carro, um Clio preto alu- gado na Bélgica. Aqui, muito nervoso, telefonou por Skype a dois individuos em Molenbeek, 0 conhecido subtirbio de Bruxelas, para o virem busear. Segui de metro para Montrouge, onde teria deixa- do 0 colete de explosivos. 34 no sébado, foi levado de earro para Bruxelas (os dois, ciimplices esto presos na Bélgical, chi ‘gow aser intercetado por uma patrulha de Policia francesa, mas nessa altura ainda njo fora identificado como um dos terro- ristas e nfo foi preso. Pouco depois, teria sido visto pela tiltima vez em Molenbeeke As autoridades disseram primeiro que cle seria um dos comandos responsiveis pelos homicidios nas esplanadas de ca- fs, Agora, acreditam que Salah Abdeslam tinha uma outra missdo kamikaze: 0 co- municado de reivindicagao da organiza~ Gio terrorista Estado Islimico, claramen- te feito por antecipacio, mencionava um. atentado do 18." baitro, que ndo chegou Uma informacio pouco divulgada preocupa as autoridades francesas: quar- ta-feira 18, 20 cair da noite, trés carros matriculados na Bélgica chegaram a Aulnay-sous-Bois (subuirbio a nordeste de Paris), pararam em frente do prédio onde vive a mae de Hasna Ait Boulaheen € dez homens entraram no apartamento dessa senhora, partindo pouco depois, de regresso a Belgica. Jornalistas que i vestigaram este caso, afirmam que esta relacionado com os atentados. A confir- ‘mar-se, seria entio uma operacio de alto risco: 0 assalto a Saint-Denis tinha ocor- rido nessa madrugada, Hasna e Abaaoud estavam mortos ha menos de 12 horas, e havia uma forte probabilidade que os dez individuos dessem de caras com a policia francesa. Viriam armados para essa eventualidade? Em todo 0 caso ar- riscaram também passar pelos controlos policiais na fronteira com a Belgica. Que haveria de to precioso no apartamento para decidirem uma deslocacio tio arris- cada? E terdo sido estes os dez individuos que as autoridades belgas tanto receiam, ao ponto de terem colocado Bruxelas, sob alerta maximo? A policia francesa $6 efetuou uma rusga ao apartamento de Aulnay no dia seguinteSPREAD YOUR WINGS “ AEN Re esBan Ki-moon Dem aos refugiados oportunidades para retribuirem porque ¢ estipido, e mesmo aqueles que as ‘ganham’ acabam por sofrer” Esta frase poderosa, mais clara e contundente do que qualquer ontra que jé ouvi durante encontros com lideres nacionais, veio de uma fonte ainda mais autorizada: criangas que sobreviveram 20 conflito,& pobreza, a carénciae, até mesmo, as mios criminosas de traficantes de seres hamanos. Estas palavras faziam parte de um poema dectamado por criancas do Centro Tenda di Abramo, pertencente a Comunidade de Sant Edigio, em Roma, e que é um los muitos centros de refugiados que visite nas ultimas semanas. As familias perderam, as suas casas, mas sinto-me em casa no meio delas. Estava sentado com um pequeno grupo de pessoas vindas do Medio Oriente, de Africa e de outras partes, ouvindo-as com atencio, quando notei a presenca de um menino. “Que idade tens? penguntei-lhe. “Seis, respondeu orgulhosamente. Tembrei-me dos tempos em que tinha essa idade e de como fui forgado a fugir da minha casa durante a Guerra da Coreia Apesar de ngo ter precisado de fugir para tio longe como fizeram estas criangas ~ tendo sido poupado a muitos dos, tormentos que Ihes deixario marcas para sempre -, recordo bem a confusio e medo sentidos quando abandonava a minha aldeia sob bombardeamento, ‘Nunca me esquecerei da busca incessante do meu avo para encontrar algo para comermos na montanha onde nos escondlemos. Era demasiado novo para compreender expresses {ais como “seguranca coletiva’, mas quando vias tropas multinacionais que chegavam sob a bandeira das Nagdes Unidas souibe que nao estvamos sozinhos, Quando a ONU nos ofereceu ‘mantimentos que nos salvaram a vida, comecou a formar-se em ‘mim tum sentido de responsabilidade para retribuit ao mundo «que me tinha ajudado, Eu nao sou especial. Todos aqueles que conhecina Tenda di Abramo, em Itilia, eno Centro Humanitirio de Gabcikovo, na Eslovaquia, bem como no Centro de Receco e Integracao de Migrantes, ein Espanka, esto ansiosos para contribuirem em favor da sociedad ‘Natural do Afeganistio e mae de duas criancas, Sediqa Rahimi afirmou que se considera "uma agente da paz”: Quando vé os f- thos a brincarem felizes, recorda-se do trauma que se vive no seu pais. “Quantas erianeas acordam no Afeganist0.com o som dle tiros ebombas?" Essa é a realidade vivida por milldes de sti (que j sofreram demasiado com uma guerra a qual as partes in~ {eressadas e paises com influéncia devem por fim urgentemente, ‘Tal como milhges de europeus e de outros povos que reconstrui- ram as stas vidas apés a TI Guerra Mundial, os retigiados de hoje f ‘Jo gostamos de crescer num mundo de guerras, {querem 0 mesmo que todas as pessoas: seguranca, estabilidade ‘um futuro melhor para os seus entes queridos. Estou profundamente preacupado com aqueles que exploram o sofrimento dos refugiados, incitando a xenofobia € promovendo o discurso do ddio. Estas agoes divide comunidades, criam instabilidade c tracm os valores ¢ 0s, padres de respeito pelos direitos humanos da Uniio Europeia, Apelo 20s lideres europeus e a todos no mundo inteiro para se juntarem numa resposta coletiva que reflita estes valores € respeite a dignidade dos que fogem de conflitos e da pobreza, ‘0 encerramento de fronteiras, regimes de criminalizagio de deteneao nao vao resolver problema nenhum, Em vez. disso, os paises devem criar canais mais seguros ¢ legais para os refugiados entrarem, mais oportunidades de reassentamento, melhores op¢des de integracio a nivel locale investir nas Estou profandamente preocupado com aqueles que exploram o sofrimento dos refugiados, incitando 3 xenofobia € promovendo 0 discurso do édio operacdes de resgate, que esto cronicamente subfinanciadas. Através de uma reflexdo criativa, podemos dar oportunidades, ‘a mais refugiados e migrantes tais como, por exemplo, bolsas, oferecidas pelo setor privado, vistos humanitirios e apoio financeiro dos membros das disporas. Tista resposta compassiva ¢ também uma forma eficaz de combater as redes de contrabando ¢ de trifico que exploram as, pessoas desesperadas. As politics atuais nao sio obviamente as adequadas, Esti na altura da comunidade internacional desenvolver uma resposta global para os fluxos populacionals em massa, Estou a trabalhar para untar os paises numa abordagem mais humana e coordenada. O progresso servira o interesse comum de todas as Nacoes ‘As criangas que conheci no Centro Tenda di Abramo, em Roma, cantaram sobre como foi a sua viagem por diferentes, continentes e terminaram a sua apresentaco ¢om a seguinte mensagem para o mundo: “No final das contas, qual €a diferenca? Somos todos Humanidade”. 1~ COMFORT “IN WATER OUT."or estes dias Monica Amaral prepara o seu regresso a mais Juma "zona de guerra’. Nas il- timas trés semanas percorreu Jdois mil quilometros a pé, de ferry, antocarro, comboio e até numa carrinha celular da policia, sempre com a indignagio como signo diario. Quis ir até ao Nor- te na Europa 2o lado dos quatro refigiados que acolhera no seu quarto de hotel na noite em que desemibarearam na ilha grega de Lesbos. "Nao conseguia continuar sem saber para onde € que estamos a mandé-los ¢ o que encontram pelo caminho’,justificava esta portuguesa na véspera de partir da Gré- cia. ’A maioria vem na miragem de que a Europa é 0 sitio onde poderio recomecar a vida, nio tém informacio alguma da si- twacio real, Entre as milfcias das facoes opostas na Siria, preferem o asilo pro- metido pela Angela Merkel. Um deles até trazia a sua fotografia no telemével"” No dia desta conversa Monica estava hha uma semana ¢ meia em Lesbos, onde chegara na companhia de um bom gigan- te australiano chamado apropriadame te Scott Melbourne, ¢ jd sentira que no havia volta atrés. Nem para Mohamed, Thab, Razan e Nou nem para ela e 0 na~ morado, porque nem aqueles refugiados queriam regressar a um pais em guerra rem Monica e Scott se imaginavam a ter outra vez uma vida dita normal. "Ja nio posso dizer que sow artista plastica’, pe sou alto quando The perguntamos pela profissio em Portugal. "E que nunca mais vou voltar atris, seria tempo perdido.” Faca-se aqui um paréntesis reto para lembrar que ninguém decide “agora sou artista/agora ja no sou” como se o talento tivesse um botio on/off. E que por isso rnio nos espantmos quanclo comecimos, a receber fotografias a preto ¢ branco ti- radas por Ménica logo nos primeiros dois, dias de viagem. Nelas ha caras, muitas ca- ras, hd sombras lindissimas e ha um velho sirio a tocar uma espécie de alatide que no Médio Oriente se chama ud, e logo depois, hha outra vez.0 mesmo homem a desenhar ‘num papelinho um sapato de salto alto para explicar que era sapatciro antes de ser obrigado a fugir do seu pais. Nao € preciso ter-se lido Kierkegaard, para entender a angustia existencialista que levou Monica a levantar-se do sofa aos 52 anos, deixando para tras os seus quatro filhos e a vida de todos os dias, para ser voluntaria em Lesbos. Na verda~ de, basta ouvi-la dizer: "Aquilo que deter mina o homem sio as suas ages’ Estava farta das palavras dos politicos e daquilo que via nos noticidrios e lia no Facebook quando se pds ao caminho para ajudar 0s refugiados, Pensou "Basta!" e mudou a sua vida para sempre. NO DIA QUELA PASSAMOS, A AJUDAR COMO PUDEMOS E SOUBEMOS, ENTRARAM NO CAMPO MAIS DE de Pecro Ribeiro, Tevava duas mochilas com pequenos bringuedos que os fos escotheram paracferecer 205 10MILREFUGIADOS. Bj: ESTA VIAGEMEESTA Boo como EXPERIENCIAFICAM fcc. 850 PARA SEMPRE, Shea fia de Sanos NA PELE E NA Fee pect tone comboio que estava MEMORIA. MESMO SENDO UMA GOTA NO OCEANO COMO SABEMOS QUE FO! Pedro Ribelro, diretor da Radio Comercial, 2 sua ‘muther,alocutora Rita ugeroni, foram entregar dls camides de roupa fe comida na Macedénia or que passam’ Pedro Ribeiro Foi até a0 campo de Gevgelia,na ‘Macedénia, porque ino quis ser's6 testemunha das noticias. Parts com as expetivas ‘em branca® ‘surpreendeu-se com 2 "qualidade" dos ‘ofugiados com quePROCURAR OS CAMPOS NO MAPA ‘Agora de passagem por Lisboa, Ménica ¢ Scott jd so pensam na viagem até as "sel- vas" de Calais ou Dunquerque, os dois locais de onde lees chegam os piores, relatos. Tinham equacionado a hipotese de voltar a Lesbos, mas ailha tem estado subitamente calma, Nos trés dias que la passaram depois de tuma viagem a Sérvia no chegou nenhum barco da Turquia, distante apenas dez quilémetros Entre 0s muitos voluntirios que se |juntaram em Lesbos, a estranheza deu lugar a inimeras suposic@es: Tera sido pela noticia recente de que nas fronteiras agora s6 deixam passar sitios, iraquianos @ afegios? Sera que as autoridades tur- cas esto a patrulhar as praias? Ou pura e simplesmente as mafias esto com falta de barcos? Monica nao ficou para saber a respos- ta, Preferiu meter-se num aviio ramo 4 Portugal e preparar a ida para Franca “Tem que ser, tenho esta consciéncia de quem esteve ali dentro’ diz. "A resposta dda Europa ¢inacreditave Como ela, s0 muitos os voluntarios independentes a meterem-se nas suas t manguinhas. Tanto em Lesbos como ao longo das rotas de quem procura abri~ {go no Velho Continente, tem sido eles 0 {rand suporte na falta de resposta sufi- Giente por parte do Alto Comissariado das NagSes Unidas para os Refugiados (A NUR) e da Comunidade Europeia. Existe, inclusive, um Refugee Volunteer Map (re fageemap.com), sempre atualizado, com pins vermelhos nos locais onde a ajuda é mais urgente (si0 as chamadas red zones) Sio pessoas que nao conseguem ficar a assistir de bragos eruzados, como Ana Cancela, 35 anos, marketeer e dona de uma loja no Porto, que no final de setem- bro decidiw levar uma tonelada de bens para um campo na Crocia, "Uma tonela- dda nao era nada’, admite, ‘mas pensei que se pudlesse ajudar uma criana com fio ji valia a pena™ Comecou por criar no Facebook a pagina A Solidariedade Nio Conhece Fronteiras e a resposta foi tio boa que, a0 segundo dia, ja havia varios pontos de recolha de donativos. Por essa altura, descobrit a iniciativa It's Our Problem ¢ resolveu juntar esforgos, enviando todos ‘0s bens para um campo de refugiados na Macedénia A ideia de fazer trabalho voluntério no terreno surgiu "para validar 0 projeto’, Ana nio tinha qualquer experiéncia do género mas queria assistir a distribuicio dos donativos para poder dar o seu teste- munho direto nas redes sociais. Os dois camides com mais de trinta toneladas acabariam por ser travados nas fronteiras da Macedonia e da Sérvia por questées burocriticas, indo parar, depois cde muito trabalho de bastidores, a Croacia Quanto a Ana, honraria o compromisso de ajudar no campo de Gevgelifa, na Ma- cedonia, ¢ teria companhia ~ nesses dias, estiveram com ela mais trés portugueses ‘como voluntarios: Sandia, Pedro e Rita ‘OBRIGADO POR SERES AMINHA ANGELINA JOLIE" im Gevgelija, um campo gerido pela cuz Vermelha internacional e 0 ACNUR € com muitas ajudas de ONG locais, Ana Cancela assistit ao fluxo ininterrupto de pessoas vindas da Grécia e viu como es. peravam em filas para entrar e como de i safam mal havia um comboio pronto a partir rumo ao proximo campo, na Sérva. (© campo estava aberto 24 horas. Du- rante o dia, a comida era entregue pelas ONG, mas’ noite raramente havia al- gums coisa para oferecer além de agua. E 0 frio que fazia? ‘A partir das quatro € ‘meia da tarde’, conta, “o sol punha-se € ‘era muito doloroso ver criancas e idosos a tremerem’ Nas fotos que trouxe da Macedonia, ‘Ana aparece muitas vezes com a sua ami- ga Sandra Ribeiro, fotografa, e o bésnio Kemal Shkerijel, da associagao humaniti~ ria NuN, que as recebeu como se a ajuda de ambas — uma semana de trabalho vo- luntario ~ fosse a coisa mais preciosa do mundo, Ele era o primeiro a emocionar- se com 0s refugiados, embora aconse Thasse, uma e outra vez: “Deixem as emo- «es fora do campo" Eis algo facil de dizer e difiel de cum- prir, percebe-se ao ouvir o animador das manhas da Radio Comercial Pedro Ribei- ro que, depois de ajudar a desbloquear a viagem dos camides, entregou comida, Halitose A halitose € um odor desagradével exalado através da boca e do nariz. E uma patologia com grande impacto no relacionamento social e tem, na maioria do casos, origem na cavidade oral, embora possa estar associada a problemas no aparelho digestivo ou respiratério, Causas da halitose As principais causas estdo relacionadas com uma higiene oral deficitéria, acumulacdo de placa bacteriana, céries dentérias e doengas gengivais. 0 mau hilito pode, ainda, estar relacionado com 2 insuficiente producao de saliva, diabetes, infecgdes e neoplasias. Tratamento da halitose € fundamental manter uma boa higiene oral e procurar 0 Médico Dentista para 0 correto diagnéstico da patologia associada e consequente eliminaco da causa do mau halito. J) Instituto de Implantologia’ Medicina Dentaria Telf.: 21 721.09 80 www.institutodeimplantologia.ptencaminhou mitidos, procurou traduto- res. F uma gota no oceano, mas sentimos que faz.a diferenca’ Pedro ofereceu-se como voluntirio Porque nao conseguia continuar a ser ape- has uma testemunha das noticias. No seu blogue Dias Utets (osdiasuteis blogs.sapo. pi), conta as historias de alguns refugiados ‘com quem se eruzou, como uma mulher da Somalia que acreditava estar a apenas um dia de distancia a pé da Alemanha ou um rapazinho sirio que levava a fotografia de Cristiano Ronaldo na t-shirt e, a0 sabé-lo portugues, Ihe disse: “Portugal? Me too! ‘Um més antes Pedro viraa sua mulher, Rita Rugeroni, locutora na Radio Comer: cial, partir de carro com 0 grupo Familias Como as Nossas com 0 objetivo de tra- zer para Portugal familias de refugiados Desta vez, nao hesitou em acompanhé-la nna entrega dos camioes, "Obrigada, Rita, por seres a minha Angelina Jolie, Gosto de pensar que isso faz de mim um boca: dinho Brad Pitt) brincou no blogue. COM A CARAVANA DA ESPERANCA Em setembro, 0 grapo Familias Como as Nossas ja levava alguem a fazer as ve- ves de Angelina Jolie ~ 0 apresentador de televisio Joio Manzarra, que decidiria juntar-se para dar visibilidade ao proje- to, Nao salvou nenhum refugiado, como chegou a escrever-se em algumas man- chetes de jornal, mas regressou impres sionado cdm aguilo que viu no campo de Opatovae, na Croacia. n ele viajava tambérm Rita Rugero- ni, que tem muito sentido de humor mas ainda mais sentido de familia. Quando a sua amiga Barbara Guevara, locutora na M80, Ihe falou no grupo de portugueses dispostos a meterem-se nos seus carros até 20 norte da Europa para trazerem fuglados para Portugal alinhou imedia~ tamente, ‘Vou porque sou mae’ disse na altura. ‘A Viagem deixaria marcas profundas no grupo. Ninguém estava preparado para o que encontrou em Opatovac, onde entregaram alimentos, roupas e bringue dos, e viram homens, mulheres ecrianeas a chegarem debaixo de chuva miudinha, muitos sem um casaco impermedvel, quase todos de olhar perdido, Rita saiu de la decidida a regressar 20 terreno como voluntiria, embora hoje confesse que nio tinha a minima nocio daquilo que a esperava em Gevgelija “E assustadlor pensar que nao ha diferen~ 2 nenhuma entre serem trés da tarde ou dluas da manhi, as pessoas estio semprea chegar. As onze da noite entrou um bebé de trés dias, dali o comboio demora trés, horas até a Sérvia e depois ainda tinham muito caminko para fazer” Seri também para Gevgelia que Bairba- ra Guevara ira partira S de dezembro, Dia 84 visio 26 wovenena 201 QUANDO VEMOS CRIANGAS A DARA COSTA AFOGADAS SENTIMOS QUE E PRECISO FAZER ALGUMA COISA. TEMOS DE SALVAR ESTAS PESSOAS, ACIMA DE TUDO ESTA 0 VALOR DA VIDA HUMANA” José Colago, contabilista, ‘oluntario em Lesbos (Grécta) Internacional do Voluntario, integrada na Caravana da Esperanga, uma iniciativa da reeém-ctiada Associagio Familias Como as Nossas. “Queremos ir para onde faca- ‘mos mais falta’ justfica, "Na Macedonia ni € tao publica a necessidade de ajudar:” Nas tiltimas semanas, alocutora, de 35, anos, tem passado os seus tempos livres, no atmazém de Loures onde esta a ser eneaixotada mais roupa doada que sera enviada para o ACNUR em Tessalonica, na Grécia, ¢ a tratar da organizacao da Viagem, Em menos de dois meses a crise dos refugiados tomou-the conta da vida MANTER 0 SONHO ACORDADO © mesmo aconteceu a Paulo Leio, 44 anos, que esta semana regressou de dois campos na Eslovénia e na Austria, am- bos numa red zone, Partiu de Lisboa com ‘ais sete portugueses ¢ s6 nao trouxeram familias de refuagiados para Portugal por- que encontraram os eampos todos mili- tarizados, Na Eslovénia os elementos desta Ca ravana da Tolerdncia ajudaram na distri- buigdo de casacos e sapatos, na Austria estiveram na cozinha a preparar lanches de viagem. Quanto ao dinheiro que le- varam, gastaram-no no supermercado, ‘Compramos comida porque era o queed PVs Isabel Andrade Num dos primeiras dias em Lesbos, rmeira mandou comprar melas j-n a idela de os refugiadas contin aminho de pés enregelados Sara Sofia Almeida Cinco semanas ne campo de Moria, o Unico ‘desembarcam em Lesbos, cheg Emanuel Garcés No entanto, o chegar a Lesbos sent que nao estava preparade para tanta ansiedade Vera Valério Batista a tazer para Portugal uma familia siria, a na Crodcia, emo valunt enfermeira © psiosioga partu para um campo favia mais falta’, conta, “Num deles esta- vam oficialmente duas mil pessoas mas na verdade eram oito mil. Também Nuno Félix, 38 anos, pro- fissional do mundo do futebol e pai de quatro filhos, vive empenhado em aju- dar a minorar o softimento dos refugia dos desde que trouxe para Portugal uma familia sivia. Agora que Ali Mustafa AL Khamis, a sua mulher, Nada, as filhas, Dimas, 9 anos, Inas, 7, ¢ Rimas, 4, estio areceber 0 apoio da Unido das Juntas de Freguesia de Ovar, passar uma semana como voluntério em Gevgelija € "fazer © que ficou por fazer’, diz. “A primeira viagem foi quase 86 conduzir um carro, ‘mas com a Caravana da Esperanca vamos mostrar aos refugiados que na Europa rio ha s6 gente a colocar-Ihes arame far- pado pela frente Quando Barbara, Nuno € os outros voluntarios portugueses se enfiarem no avido (neste momento estio confirma dos dez) ja Vera Valério Batista, 39 anos, enfermeira ¢ psicologa clinica, Catarina Carneiro, 33 anos, psicdloga, Maria Joao Caseiro, 26 anos, enfermeira, regressa- ram de Slavonski Brod, na Crosela, onde estdo neste momento a trabalhar com a ONG Center for Peace Studies. Slavonski Brod é mais um campo de transigao onde os refugiados ficam umas, hhoras, dois dias no maximo, antes de vol- tarem a partir rumo ao norte, Abriua 3 de VIA VERDEnovemro para substituir 0 de Opatovac, onde a lama ji era um problema no final de setembro, Tem tendas com camas € alguns contentores para albergar familias mais desvalida Por estes dias, Vera, Catarina e Maria Jodo fazem turnos de oito horas com mies e eriangas. Nas horas vagas andario pelas lojas do centro comercial mais proximo porque antes de partirem criaram uma conta para poderem comprar aquilo que ONG anfitrii considerar mais urgente Quando Vera Valério Batista esteve com 0 grupo Familias Como as Nossas ei Opatovae sentit. que era preciso “ins- tilar a esperanca’, promover a sobrev' vencia emocional e psicologica dos re- fugiados, "E importante manter 0 sonho acordado, o projeto de vida, além do pio para a boca’, diz. Em Slavonski Brod tem sido toda ouvidos, abracos, brincadeiras, cangGes. “Estamos disponiveis’, resume. No bolso, as tés portuguesas tém para oferecer aos refugiados pins com a fra- se People Need People para lembrar-Ihes que ha curopeus dispostos a ajudé-los, € que é uma relagio nos dois sentidos “Estamos a ajudar pessoas que softem, mas nds tambem vamos ficar riguissimas com tudo isto” |ASTA UM PAR DE MAOS "Nio € preciso nada de especial para ser voluntario’, dird Leonel Carrilho, acaba: do de chegar a casa, perto de Brighton, rno Reino Unido, onde mora desde 2008. COM A CARAVANA DA ESPERANCA, QUE PARTE EM DEZEMBRO, VAMOS MOSTRAR AOS REFUGIADOS QUE NA EUROPA NAO HASOGENTEA COLOCAR-LHES ARAME FARPADO PELA FRENTE! ‘Nuno Félix, fundador da caravana Familias Como as Nossas, gue em outubro trouxe uma fama sina pra Portupat PARRA Basta um par de mios para ajudar: ‘Técnico de eletronica, de 43 anos, de- dicou oito dias a trabalhar na Starfish Foundation, criada pela australiana Me- Tinda MeRostie, em Lesbos, Durante essa semana, desdobrou-se entre 0 porto de Mytilene, a praia de Eftalous e 0 abrigo de Oxi, coincidindo com Ana Alegria, que mora na Ardbia Saudita, e Ana Sousa, de Santa Maria da Feira, Havia sempre muito {que fazer, sobretudo em Oxi, onde os re- fugiados tém roupa, comida'e a hipdtese de dormirem numa cama antes de se- ‘guirem de autocarro para Moria, 0 unico campo onde sio registados pela policia. Foi ha um ano que Melinda decidiu fazer alguma coisa pelas pessoas que to- dos os dias desembarcavam junto ao seu restaurante, Captain's Table, um traba- Iho que hoje 86 ¢ possivel com os muitos pares de maos que a procuram. Leonel apareceu-lhe de surpresa numa manha, por sorte a hora da reuniio em que os voluntirios ficam a saber o turno e © local que thes calhou. O portugués reservou quarto num hotel, alugou um carro em que dava bo- leia até Oxi quando nao havia autocarro (€ proibido mas s6 hd dois policias em Molyvos..) e pediu para nio dar com crianeas mortas. “Era 0 meu maior medo, talvez porque também sou pai’, confessa ‘Nao viu crianeas, mas junto a'umas ro- chas encontraria um jovem rapaz, mor- to, provavelmente um afegio que viajara num barco que naufragara quarenta € ito horas antes, “Positiva’ e “intensa" sio os adjetivos, comummente usados pelos voluntirios para caracterizar a experiéncia de ajudar Os refugiados. Leonel acrescenta-Ihe uma expresso de origem anglo-saxdnica — “montanha-russa de emogdes" ~ ¢ ilustra Nuno Félix Seer fefugiacos, durante uma semana como sofrimento das erlangas Paulo Leda trabahar como voluntrs em dos Jodo Manzarra Farias Como as Nossas para dar LLevou pancads nas redes sociais, mas rio se arrenende da decisioPODIAMOS PERMITIR QUE OS NOSSOS AROMAS SE PERDESSEM. Je ee iN MAS DEPOIS NAO IRIA DESFRUTAR DA RIQUEZA AROMATICA DOS NOSSOS CAFES. ete ee ee tee ee os aromas e a frescura dos nossos Grands Crus nao se perdem. Ree Ce Cen Cte ae ary IN i ae) oes eaLeonel Carilho Em janeiro, quando jé pudervoltar " teenie de ‘vier em Inglaterra & ‘bem capaz de votar ao terreno. mais Em Lesbos, confiemeu que para ‘Ser yoluntario basta um par os para ajudar Ana Cancela Quis levar uma tonelada de donativos para um campo de refugiodos. Acabou a levar multas tazer trabalho voluntatio Joana Lacerda ‘Trabatha com Angela Pinto e Liliana Soares no atti Hands Architecture, ‘estar em Lesbos dosé Colago ‘uendo na lgreja Adventista Cross the falaram na hipdtese de {fazer trabalho voluntiri com ‘efugiados fol o primelroa ‘oferecer-se. Em janeiro, 0 contablista quer regress Lesbos com a mulher, enter que acaba de dizer com a descricio de uum dos muitos desembarques a que as- sistiu em Lesbos: “As criangas e as senho- ras vém a chorar, os homens saltam para acigua julgando que no ¢ fundo e ficam todos enchareados. Esto felizes por chi «garem sis e salvas mas em choque” “OS HEROIS SAO OS REFUGIADOS' Na primeira noite em Lesbos, Ménica ¢ Scott, outra vez eles, distribuiram as de- zenas de gortos de li que tinham levado nna bagagem. Nas noites seguintes, anda~ ram a cata de cartio nos contentores de lixo dos supermercados para protegerem 0 refugiados que dormiam ao relento, ‘Uma tenda para seis pessoas custavam SO euros nas Iojas dos chineses e esgotavam com regularidade. Nuima dessas noites, os dois passaram_ por aquilo que pensaram ser uma pilha de lixo com restos de mantas térmicas. Mas a pilha tossiu, Ali estava uma familia inteira, pai, mde e tés filhos, que Monica e Scott acabaram a cobrir com cartio. ‘Ter-Ihes-ido sido util o abrigo para re- fugiados com que o atelié Cross Hands Architecture, das jovens arquitetas Joana Lacerda e Angela Pinto, e da economista Liliana Soares, ganhou um prémio nas Nagdes Unidas. O prototipa ja existe € CHEGAM NUM ESTADO LASTIMOSO: MULHERES COM GRAVIDEZES DE TERMO ENCHARCADAS ATE AO PESCOCOE CRIANGAS VESTIDAS COM TRES E QUATRO MUDAS DE ROUPA MAS AINDA ASSIM EM HIPOTERMIA" label Andrade, enfermera aposentada, voluntéria em Lesbos (Grecia) esti neste momento a ser recheado de bens que as trés portuenses querem en- viar precisamente para Lesbos. E tam- bem na ilha grega que vio estrear a CH. Human Box, uma mochila que se monta como um otigami, com um painel solar numa das faces e capacidade para levar os produtos de sobrevivencia necessarios & caminhada rumo ao Norte. Na véspera do encontro com a fami- lia feita pilha de lixo, Seott reparara mam homem a pedir meias a uma voluntaria ue distribuia roupa de erianga & hora do almoco. Depois de servir as refeicées, 0 anstraliano deu-Ihe a sua propria cami- sola eas meias que calcara de mana, “Ele protestou, como se costuma fazer antes, de aceitar’, contou na sua pagina no Fa- cebook. “Mas quando nos ofhimos nos ollios percebi que os dele estavam mare- jados de lagrimas, por isso assenti rapi- ‘damente com a cabeca e fui-me embora antes que nos desmanichassemos os dois ‘Monica também tem relatado no Face. book a sua experiéncia como voluntaria, aproveitando para denunciar tudo aquilo que vé e depiora. Ao telefone, junta por- menores arrepiantes. Um deles foi-Ihe contado por Mohamed, o sirio a quem deram guarida: a safda da Turquia, ele- xgeram-no de pistola apontada a cabecapara piloto do bareo. Outro viu ela nume- rosas vezes: os motores a desaparecerem nna confusio do desembarque. "Os greek boys, trés gangues que partilham a costa, vendem-nos de volta & mafia turca, a 200 euros a peca” Tudo isto ela conta s6 para que o mun- do saiba o que esti a acontecer. Quem a conhece nio a imagina em bicos dos pés. *Nés estamos aqui para servir, no somos ‘Quando nie havia autocarro, Leonel Carilho dava boleia aos refugiados até ao campo mais préximo herois nem nada de especial, fazemos so- mente o que devemos', diz. "Os herdis si0 os refugiados porque esses, sim, arrisca- ram tudo para aqui chegarem. ESTAVAM SEMPRE DE CHAMADA Em Lesbos, o sirio Mohamed e a mulher, Razan, com o palestiano Thab € 0 seu so brinho, Nour, eram os primeiros a que- rerem ajudar. Um dia, Monica chegou a0 Substitua a sua caldeira aproveltando 20% de desconto nas bombas ve calo Dakin Altherma e benefice de hoje em diante de uma inacreditavel poupanca nos consumos de energia. /AmethorsolugSo para o seu aquecimento centr v altherma hotel e encontrou o relvado eoberto de roupa ~ tinham-na recolhido nas praias ec lavado na casa de banho do quarto pat poder ser usada por outros refugiados, E porque nao?, penson tambem Isabel Andrade pouco tempo depois de chegar & ilha, Para esta enfermeira reformada, de 67 anos, nao fazia sentido medir os valo- res de hipotermia a quem acabara de de- sembarcar quando nao tinham roupa seca para vestir. Por isso, nos seus pouquissi- ‘mos tempos livres ia para o apartamento lavar roupa que ficara para tras, Isabel pertence a Igreja Adventista, tal como 0 contabilista José Colago e o enfer- meiro Emanuel Gareés, com quem vigjou até Lesbos no final de outubro, Nunca se metera numa miss2o do género e, agora que ja regressou a Silves, ndo se arrepen- de tiem um bocadinho das 16 horas por dia que trabalhou, Mas também nao se esquece da afligao logo na primeira noite "Ki passava da meia-noite quando come gimos a ouvir o helicdptero que sobrevoa 2 costa sempre que ha barcos a chegar. (O mar estava muito picado e durante 0 dia tinham morrido sete pessoas’ ‘A imagem nunea varia muito: homens rapazes sentados nos bordos e mulhe- res ¢ criancas no meio do barco, que ven quase sempre a meter agua. "Chegam num estado lastimoso’, conta, "Mulheres com gravidezes de termo encharcadas até a0 pescoco e eriancas vestidas com trés ¢ Para maior conforto e eficiéncia no Inverno, prepare-se neste Outono.quatro mudas de roupa mas ainda assim em hipotermia" Durante oito dias, os trés portugueses pouco sairam da zona de desembarque, no nordeste da ilha. Skala Sykaminea é uma aldeia piscatoria que tem apenas uma padaria e todos os dias €visitada por ‘um vendedorambulante a quem Jose Co- aco comprava legumes e fruta, Era preci- so alimentar a equipa, que comia quando calhava porque estava sempre de chama~ da ~ trés portugueses, dois sul-africanos eum alemdo, a que se juntaram esponta~ neamente mais quatro médicos, do Chile, América e Suécia ‘F010 PIOR QUE ME ACONTECEU' José pertence & ASI Portugal, uma asso- ciagio adventista de empresarios e pro- fissionais liberais que promove projetos humanitarios. Mal soube da hipotese de voluntariado em Lesbos, avancou logo. ‘Acredito no principio da solidariedade eng dever de servir 0 proximo’justifica E ele quem explica que a ASI Europa recebeu um donativo para ser utilizado no alivio da crise dos refugiados na Hun- aria, Dada a posi¢io do governo hiingaro, optaram por Lesbos e, através da Igreja, enviaram paral um autocarro-clinica Emanuel, enfermeiro no Hospital de Beja, s6 conseguiu viajar recorrendo le~ gislacio que protege o voluntariado em Portugal ~ se uma pessoa for imprescin- divel para o éxito da missio muma situa~ cio de catastrofe ou emergéncia huma~ hitaria, a entidade patronal ¢ obrigada a garantr o seu salirio [Lei n” 71/98 (linea ©) do art.” 7.) e Decreto-Lei n." 389/99 (alinea b) do art." 13." € art” 14°)). Foi a primeira vez. que fez. valer 0 estatuto do voluntario, depois de varias misses hu- ‘manitarias. Lesbos impressionou-o ainda antes de saber que havia de ld ir. "Qua ddo vemos criancas a dar a costa afogadas sentimos que € preciso fazer alguma coi~ sa. Temos de salvar estas pessoas, aci- Scott Melbourne eMénica Amaral O australiano ea portuguesa ‘uiseram fazer a rota dos retugiados para ver para onde & que estamos ‘Smandérlos. Partiram de Europa, sé parando na Sérva. Deregresso a Lisboa, preparam ja até as "selvas™ de Calais ‘eDunqueraue, em Franca rma de tudo esta o valor da vida humana” ‘Mas nada o preparara para o que pas- sou em termos emocionais, nem os anos ‘que esteve a trabalhar em oncologia pe- diatrica, "Foi a pior coisa que me aconte- ‘cew na vida’, diz, na ressaca da experi ‘ia. ‘Ainda no passo um dia sem pensar ‘quantos barcos teri chegado hoje. Nao sou piegas mas chorei sempre que um. grupo chegava. Ver o panico, 0 medo, a ansiedade das pessoas CINCO SEMANAS MUDAM UMA VIDA Emanuel Garcés esteve uma semana na primeira linha e s6 teve tempo para visitar rapidamente o campo de Moria, na altura todo um outro drama. “Parece um campo de concentracao’, compara, por causa das ‘cereas altas, encimadas por arame farpado. ‘Durante as cinco semanas em que ali trabalhou como voluntaria, a distribuir roupa ¢ outros bens essenciais, Sara So- fia Almeida arrepelou-se com a falta de tudo: sombra, luz elétrica, informacio. O processo de registo tem um sistema de senhas complexo ¢ os policias nao ex- plicam nada” Designer de produto, Sara vigjava pela Asia com o namorado, Jack, tum fotdgrafo ingles, quando decidi ofe- recer-se para ajar os refugiados. No dia fem que a CNN passou imagens de Aylan ‘morto na praia, estava prostrada nto quarto ‘de um hotel no Laos com uma intoxicacio alimentar e ficou impressionada ‘Ao fim do primeiro dia no terreno, ‘com os Médicos do Mundo, justificava a ida para Lesbos no seu blogue: "Esta € ‘uma guerra combatida por pessoas como tu e eu. Nao € por super-herdis. E no € uma questio politica porque eu podia ser ccontra.a entrada de refugiados na Europa ainda assim estar aqui. E sobre seres, hhumanos a precisarem de ajuda” ‘Ao longo das cinco semanas hou- ve dias bons € dias menos bons, Um dia bom (¢ Sara sente-se culpada por usar ‘0 adjetivo) era quando os dois se riam & ‘gargalhada com os cintos de ligas ou cue- ‘as de fio dental que encontravam entre a roupa doada aos refugiados; um dia me- nos bom foi quando o primeiro-ministro ‘tego visitou Moria, a policia encaixou a maioria dos refugiados na parte de cima cdo campo e algumas pessoas que estavam. cei fora comegaram a desmaiar com 0 ca or. Quando correu o boato de que os que ‘entravam em bracos passavam a frente na fila, desatou tudo a tentar saltar a cerca, cortando-se no arame farpado. ‘Agora que ja regressou a casa, em In- slaterra, Sara prepara-se para ira escolas, falar da'sua passage por Lesbos. Muito provavelmente terminard essas conversas confessando que quer tornar-se paramé- dca. A experiencia de voluntariado mu- dou-Ihe o rumo de vida.woo‘ezusyiqiemoy awn ELIXIR A NOVA FRAGRANCIA oc 2 xz

Você também pode gostar

• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  No Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (5819)
• The 7 Habits of Highly Effective People

  

  No Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People

  Stephen R. Covey

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (353)
• As 48 leis do poder

  

  No Everand

  As 48 leis do poder

  Robert Greene

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (803)
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• The 7 Habits of Highly Effective People Personal Workbook

  

  No Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People Personal Workbook

  Stephen R. Covey

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (2515)
• The Art of War: A New Translation

  

  No Everand

  The Art of War: A New Translation

  Sun Tzu

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (3045)
• The Iliad: The Fitzgerald Translation

  

  No Everand

  The Iliad: The Fitzgerald Translation

  Robert Fitzgerald

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (5646)
• The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)

  

  No Everand

  The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)

  Stephen Mitchell

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (7770)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  No Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (20111)
• The Handmaid's Tale

  

  No Everand

  The Handmaid's Tale

  Margaret Atwood

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (13282)
• Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  

  No Everand

  Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  Jane Austen

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (20479)
• Good Omens: A Full Cast Production

  

  No Everand

  Good Omens: A Full Cast Production

  Neil Gaiman

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (10972)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  No Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (3313)
• The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)

  

  No Everand

  The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)

  Oscar Wilde

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (9054)
• Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  

  No Everand

  Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  Stephen F. Kaufman

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (3321)
• Ilíada: A ira de Aquiles

  

  No Everand

  Ilíada: A ira de Aquiles

  Homero

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (5336)
• The Hobbit

  

  No Everand

  The Hobbit

  J. R. R. Tolkien

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (25894)
• Freakonomics Rev Ed

  

  No Everand

  Freakonomics Rev Ed

  Steven D. Levitt

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (7879)
• The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  

  No Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  Stephen R. Covey

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (2487)
• Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  

  No Everand

  Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  Stephen R. Covey

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (2559)
• Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)

  

  No Everand

  Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)

  Emily Brontë

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (9975)
• The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander

  

  No Everand

  The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander

  Homer

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (5734)
• American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  

  No Everand

  American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  Neil Gaiman

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (12957)
• Influence, New and Expanded: The Psychology of Persuasion

  

  No Everand

  Influence, New and Expanded: The Psychology of Persuasion

  Robert B. Cialdini

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (730)
• How To Win Friends And Influence People

  

  No Everand

  How To Win Friends And Influence People

  Dale Carnegie

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (6703)
• The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition

  

  No Everand

  The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition

  Oscar Wilde

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (9765)
• Life of Pi: A Novel

  

  No Everand

  Life of Pi: A Novel

  Yann Martel

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (13495)