INVACO2 : Sminaire International, INNOVATION & VALORISATION EN GENIE CIVIL & MATERIAUX DE CONSTRUCTION

N : 2P-084
Bendadouche H. Universit de Bejaia, Algrie

RENFORCEMENT DUN SOL PAR COLONNES BALLASTEES

(Mise en uvre et calcul)
Bendadouche H.
Universit de Bejaia, Algrie
bendadouche@yahoo.fr

Lazizi S.
Laboratoire de lHabitat et de la Construction Bejaia Algrie
salahlazizi@yahoo.fr

Rsum
Le procd " colonnes ballastes " en tant que solution pour amliorer les caractristiques mcaniques et
rduire le tassement, est largement utilis en France. Ce procd est actuellement utilis en Algrie pour
la premire fois, prcisment au port de Bejaia. Diffrents procds ont t envisags comme les pieux
mais les calculs ont montr que c'est le procd le plus conomique. C'est un procd facile mettre en
oeuvre, relativement rapide et surtout conomique, le matriau d'apport tant des cailloux (ballast).
Cette technique, une fois matrise, peut tre la solution des problmes poss par la mdiocrit des sols le
long de notre littoral. La technique la plus courante pour la ralisation des colonnes ballastes est le
procd Keller. La pice essentielle est constitue par un vibreur radial plac la pointe du tube qui lui
sert de support.
Des essais de contrle au pntromtre statique et dynamique effectus sur le ballast montrent la
contribution des ballasts dans lamlioration du sol avec une rsistance de pointe de 34 MPa. Enfin les
problmes de mise en uvre des moyens de contrles comme la dviation du train de tiges sont exposs
dans cet article.
Mots cls : colonnes ballastes, tassement, sondages, vibreur, essais de contrle, rsistance de pointe.

1. INTRODUCTION
Les colonnes ballastes sont actuellement massivement employes dans la zone portuaire o les sols en
place sont des sables vaseux. Cette technique, une fois matrise, peut tre la solution des problmes poss
par la mdiocrit des sols le long de notre littoral. Les calculs ont montr que c'est le procd le plus
rationnel pour limiter les tassements du sol sous le poids des rservoirs de ptrole et autres ouvrages
portuaires. Elles contribuent galement la diminution du potentiel de liqufaction.

2. PRESENTATION DU PROCEDE
La technique la plus courante pour la ralisation des colonnes ballastes est le procd KELLER. La
pice essentielle est constitue par un vibreur radial plac la pointe du tube qui sert de support et assist
par un jet d'eau pour les sols cohrents. Le vibreur pntre dans le sol sous son propre poids. La pression
d'eau est ajuste pour maintenir un espace annulaire autour du tube et du vibreur. Le ballast est alors
introduit soit par l'espace annulaire entre le vibreur et le sol soit par un tube associ au vibreur puis grce
aux mouvements du vibreur et aux forces horizontales de celui-ci, le ballast est press et compact dans le
sol existant. La remonte du vibreur se fera progressivement. La figure 1 montre le schma de mise
uvre dune colonne ballaste.

Rabat Maroc / 23-25 Novembre 2011

INVACO2 : Sminaire International, INNOVATION & VALORISATION EN GENIE CIVIL & MATERIAUX DE CONSTRUCTION
N : 2P-084
Bendadouche H. Universit de Bejaia, Algrie

Figure 1. Mise en uvre dune colonne ballaste

3. FONCTIONNEMENT DES COLONNES BALLASTEES

La colonne ballaste ne rsiste que grce la pression latrale exerce par le terrain naturel et son
comportement peut tre assimil un chantillon pulvrulent plac dans un appareil triaxial. On
peut donc calculer la force portante des colonnes ballastes suivant le schma de contrainte cidessous :
1

= Ko/ 1

2=3

Figure 2. Schma des contraintes

4. ETUDE GEOTECHNIQUE DU SITE

Dans le cadre de la reconnaissance des sols au niveau de la raffinerie de sucre de Bjaia. Le Laboratoire
National de l'Habitat et de la Construction (L.N.H.C.) est mandat par lentreprise S.P.A CEVITAL
Bjaia pour effectuer les essais IN-SITU. La figure 3 ci-dessous montre le plan dimplantation des essais.

Rabat Maroc / 23-25 Novembre 2011

INVACO2 : Sminaire International, INNOVATION & VALORISATION EN GENIE CIVIL & MATERIAUX DE CONSTRUCTION
N : 2P-084
Bendadouche H. Universit de Bejaia, Algrie

Sondages et SPT

S4
S5

S2

S3
S1

Figure 3. Implantation des essais

5. MATERIAU D'APPORT
La roche constituant les lments du matriau d'apport doit avoir une rsistance la compression
simple suprieure 25 MPa, et n'tre ni dbitable ni sujette l'attrition.
La granulomtrie doit tre telle que :
d5 > 0.1 mm
d30 > 30 mm
d100 < 160 mm
La figure 4 ci-dessous montre la courbe granulomtrique du matriau actuellement utilis
CAILLOUX

GRAVIERS

Pourcentage des tamisats cumuls

100

80

60

40

20

0
2

9 8 7

100

9 8 7

10

Diamtres des tamis en mm

Figure 4. Granulomtrie du ballast

Rabat Maroc / 23-25 Novembre 2011

INVACO2 : Sminaire International, INNOVATION & VALORISATION EN GENIE CIVIL & MATERIAUX DE CONSTRUCTION
N : 2P-084
Bendadouche H. Universit de Bejaia, Algrie

6. ESSAIS D'INFORMATION
Il convient de mesurer pour chaque colonne ralise, la quantit globale de matriau incorpor et l'nergie
absorbe en fonction de la profondeur. Pour au moins une colonne par groupe de moins 50 colonnes avec
un minimum de 3 colonnes par ouvrage, on mesurera le volume du matriau d'apport mis en place pour
chaque mtre de hauteur de colonne et on effectuera une coupe approximative des terrains rencontrs. Le
volume d'apport est gnralement gal 1,5 fois le volume thorique de la colonne ballaste
correspondant la section prise en compte dans les calculs.

7. ETUDE GEOTECHNIQUE DU SOL

Radier

3m

La figure 5 ci-dessous montre une coupe gotechnique du sol principalement compos de sable de faibles
caractristiques mcaniques.

Sable
5 x 9m

Cc=0.164
eo=0.710

Argile
Cc=0.173
2m eo=0.690

Figure 5. Coupe lithologique du sol

8. CONTROLE DE QUALITE DES COLONNES

8.1 Recommandations sur les contrles
Pour au moins une colonne par groupe de moins 50 colonnes avec un minimum de 3 colonnes par
ouvrage, dans l'axe des colonnes testes, et partir de 1m de profondeur on doit avoir des rsistances
minimales suivantes :

-Pntromtre dynamique Rd = 15 MPa

-Pntromtre statique Qc = 10 MPa
-Pressiomtre
pl =1.5 MPa
-SPT
N=30
Avec
Rd : rsistance de pointe (dynamique)
Qc: rsistance de pointe (statique)
8.2 Contrles effectus in-situ
Dans le cadre des contrles des colonnes ballastes, 6 essais au pntromtre statique et 2 essais au
pntromtre dynamique ont t effectus.

8.3 Essai de chargement statique

Il est obligatoire d'effectuer au moins un essai par chantier avec une charge gale 1,5 fois la charge de
service

Rabat Maroc / 23-25 Novembre 2011

INVACO2 : Sminaire International, INNOVATION & VALORISATION EN GENIE CIVIL & MATERIAUX DE CONSTRUCTION
N : 2P-084
Bendadouche H. Universit de Bejaia, Algrie

8.4 Contrainte admissible

Elle est calcule sur la section thorique de la colonne et doit tre infrieure 2 fois l'treinte totale du sol
tous les niveaux et infrieure 0,8 MPa.

9. ANALYSE DES ESSAIS SUR COLONNES

9.1 Pntromtre statique lourd
Ces essais ont t effectus l'aide d'un pntromtre Hollandais Gouda muni d'un cne mobile. Le
frottement latral est mesur avec un manchon Begemann. Ils montrent qu' partir d'une certaine
profondeur, les rsistances en pointe (Qc) chutent brusquement comme le montre le tableau I. Cette chute
peut s'expliquer par le fait que le train de tiges subit une dviation cause de la prsence de cailloux.

Tableau 1. Rsistance en pointe

Profondeur (m)
Qc (MPa)

136
175
188
241
253
432

6,00
7,60
0,80
1,40
4,20
5,40
6,00
8,40
8,00
10,00
6,60
7,00

>>14
0.4
14
0.4
40
1.8
>>14
4
>>14
1
>>14
1.2

On peut donc diviser les pntrogrammes en deux parties (avant et aprs la dviation des tiges)
- dans la premire partie, les rsistances augmentent rgulirement, on a observ une rsistance
maximale de 40 Mpa.
- dans la deuxime premire partie, les rsistances chutent brusquement pour atteindre des rsistances
variants entre 0.4 et 7 MPa avec une rsistance au frottement de mme grandeur que la rsistance de
pointe.

9.2 Pntromtre dynamique lourd

L'essai N263 montre une monte continue de la rsistance qui atteint 40MPa la profondeur 6,60 m. Il
reflte rellement la rsistance de la colonne ballaste.
L'essai N303 donne des rsistances de 26 MPa 2m de profondeur avant de chuter progressivement pour
atteindre 4 MPa 11 m de profondeur. Ceci est d aussi la dviation du train de tige.

Rabat Maroc / 23-25 Novembre 2011

INVACO2 : Sminaire International, INNOVATION & VALORISATION EN GENIE CIVIL & MATERIAUX DE CONSTRUCTION
N : 2P-084
Bendadouche H. Universit de Bejaia, Algrie

Rsistance en pointe (bars)

0

20

40

60

80

100

120

140

0
Nappe (-2m)

Profondeur en mtres

Terrain naturel

6
8

Dviation de la tige

10
12
14
16

Ballast
18
20
Figure 6. Diagrammes de pntration dynamique de lessai N253 (1MPa=10bars)

10. CALCUL DE TASSEMENT

10.1 Tassement du sol sans inclusions
Le tassement du sol sans inclusions est calcul par la mthode oedomtrique. Le rsultat donne un
tassement de 80 cm la profondeur de 47 m.

10.2 Tassement du sol avec inclusions

Pour le calcul des tassements attendre dans la couche traite, le module de dformation du sol (Em)
trait est obtenue comme suit :
Em (As+Ac) = (Es.As + Ec.Ac)
(1)
avec

Es = module de dformation du terrain naturel

Ec = module de dformation de la colonne
As = surface du terrain naturel
Ac = surface de la colonne

Le calcul du tassement revient donc calculer le module de dformation de la colonne, les diffrentes
recherches effectues permettent d'crire en premire approximation :
Ec = 10 Es
(2)
Le tassement du sol sans inclusions est calcul par la mthode oedomtrique qui donne un tassement de
80 cm. Ce tassement correspond un module oedomtrique du sol de :
Es = 9 MPa d'o Ec = 90 MPa
Pour As = 0.5m ( = 0.80m) et Ac = 2.5 m, on trouve Em = 20 MPa et un tassement de 35 cm.

Rabat Maroc / 23-25 Novembre 2011

INVACO2 : Sminaire International, INNOVATION & VALORISATION EN GENIE CIVIL & MATERIAUX DE CONSTRUCTION
N : 2P-084
Bendadouche H. Universit de Bejaia, Algrie

11. CONCLUSION
Le systme des colonnes ballastes est un procd facile mettre en oeuvre, relativement rapide
et surtout conomique, le matriau d'apport tant des cailloux ou du gravier. C'est une solution
trs conomique aux problmes des sols mdiocres du littoral constitu de vases trs
compressibles. Dans le cadre des contrles des colonnes ballastes, 6 essais au pntromtre
statique et 2 essais au pntromtre dynamique ont t effectus in-situ. Les rsultats de ces
essais prouvent qu'on peut atteindre avec les colonnes ballastes des rsistances en pointes trs
leves comme le montre le tableau 1. L'action des colonnes ballastes en matire de tassement
est donc trs significative.

12. BIBLIOGRAPHIE
[1] Brianon L., Kastner R., Simon B., Dias D. 2004. Etat des connaissances-Amlioration des sols par
inclusions rigides. Proc. of Sym. Int. Sur lamlioration des sols en France. ASEP-GI Paris. Presses
ENPC pp 15-44.
[2] Cherief. S., Kasmi F. 2000. Etude de sol et son renforcement par colonnes ballastes. Mmoire
dingnieur. Universit de Bejaia.
[3] DTU 13.2, 2003. Cahier des clauses techniques, Chapitre 8, Colonnes ballastes. AFNOR.
[4] Keller Groupe Limited. Deep vibro technique. Brochure.
[5] Besanon G., Iorio J.P., Soyez B. 1984. Analyse des paramtres de calcul intervenant dans le
dimensionnement des Colonnes Ballastes. Renforcement en place des sols et des roches. Comptes rendus
du colloque international, Paris Presses ENPC.
[6] L.N.H.C. 1998. Laboratoire National de lhabitat et la construction Bejaia. Documents de laboratoire.
[7] Morgenthaler M., Cambou B., Sanglerat G. 1978. Essais de chargement et calcul par la mthode des
lments finis. Revue Franaise de gotechnique, Colonnes ballastes. Presses ENPC Vol. n5.
[8] Soyez B. 1985. Mthodes de dimensionnement des Colonnes Ballastes. Bulletin de liaison du
Laboratoire des Ponts et Chausses. Presses ENPC n135.
[9] Vautrain J. 1980. Comportement et dimensionnement des colonnes ballastes. Revue Franaise de
Gotechnique n11.

Rabat Maroc / 23-25 Novembre 2011