Você está na página 1de 56

EDIO LISBOA DOM 29 NOV 2015

Afinal os computadores no eram como a mini-saia p20/21

O INFERNO
SO AS FINANAS
IMPOSTOS

HOJE DVD indito


Amy, de Asif Kapadia

Um filme presente na Seleco Oficial


de Cannes, com imagens e msicas
inditas de Amy Winehouse

Por +
15

Mais de 120 mil polcias


e militares protegem
Cimeira do Clima
Altos representantes de 196 pases renem-se a partir de amanh, em Paris,
para tentar obter um acordo capaz de travar o aquecimento global. Aps os
atentados terroristas de dia 13, a segurana um quebra-cabeas Destaque 4 a 9
DANIEL ROCHA

FRANCISCA VAN DUNEM

A VIDA DA
MAGISTRADA
ANTI-VEDETA
Destaque, 10/11

Como o Estado
Islmico se
consegue financiar
Mercado negro, fronteiras
porosas, acesso a recursos
naturais e roubo so as
principais estratgias p30/31

ARMNIO CARLOS
A MELHOR FORMA DE ESTE
GOVERNO GARANTIR A
ESTABILIDADE CUMPRIR
AS PROMESSAS QUE FEZ

Nabos para Cavaco


no Cames, vaias
para Costa no Carmo
Separadas por 350 metros,
duas manifs mostraram as
suas diferenas p18

Destaque, 12 a 16

ISNN:0872-1548

Ano XXVI | n. 9359 | 1,65 | Directora: Brbara Reis | Adjuntos: Nuno Pacheco, Pedro Sousa Carvalho, urea Sampaio | Directora Internacional e de Parcerias: Simone Duarte | Directora Criativa: Snia Matos

6d70bb08-85cc-4bd3-8934-da93bab53dff

2 | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

DOMINGOPBLICO
EDITORIAL

Surpresas esquerda
PS, BE, PCP e Verdes
aprofundam acordos. A direita
tem ajudado

cerimnia de tomada de posse do XXI


Governo foi a mais representativa
desde h dezenas de anos. Nenhum
dos partidos com assento parlamentar
faltou, mesmo o Bloco de Esquerda
e os Verdes que nunca participaram, ou
o PCP, que h muito deixara de se fazer
representar nestes actos protocolares.
Depois das evidentes diculdades na
negociao dos acordos entre o PS e os
partidos sua esquerda, bvio que a
presena de importantes dirigentes destas
foras polticas no Palcio da Ajuda tem
um simbolismo que vai muito para alm da
mera presena fsica. como se este fosse
tambm um acto de renovado empenho
no compromisso estabelecido com os
socialistas e uma prova de pblica aposta
num governo pelo qual tambm sero
chamados a responder, independentemente

do que se vier a passar daqui para a frente.


De resto, provas de uma real cooperao
entre a esquerda parlamentar esto a ser
dadas todos os dias em rituais que, pelo
menos para j, procuram estabelecer
canais de dilogo permanente para evitar
conitos e acertar estratgias. Remeter para
a comisso da especialidade a discusso
de diplomas sobre os quais ainda no h
entendimento, como o ritmo da devoluo
de salrios e penses ou a reverso das
subconcesses nos transportes, revela
um mundo de diculdades entre as
partes, mas sinaliza tambm o sentido
de urgncia de um processo negocial
que todos reconhecem ser decisivo neste
contexto. Mas a maior prova de que todos
os protagonistas esto empenhados neste
casamento foi conhecida h dois dias,
quando se soube que PS, PCP, Bloco e
Verdes vo passar a reunir-se s terasfeiras, na Assembleia da Repblica, para
concertar posies. Ningum acreditaria
nesta possibilidade h duas ou trs semanas,
frescas que persistem na memria as
peripcias volta das negociaes entre os
partidos de esquerda. As picardias entre
bloquistas e comunistas, a impossibilidade

de uma reunio conjunta, a assinatura dos


acordos porta fechada, enm, tudo isto
contribuiu para as contas de quem encara
o Governo recm-empossado como uma
soluo a prazo, talvez incapaz de resistir
a um segundo oramento. Mas quem tem
presente o conturbado processo histrico
de encontros e desencontros entre PSD
e CDS nos ltimos 20 anos percebe a
dimenso deste passo agora dado por
uma esquerda desavinda h quatro
dcadas, mas que concordou agora em
sentar-se todas as semanas mesma mesa
para negociar, ou seja, para se entender.
Paradoxalmente, foi a violncia da reaco
da direita e o comportamento menos
arbitral e mais alinhado do Presidente
da Repblica que cozinharam o caldo de
cultura necessrio para consolidar este
entendimento esquerda. Esta percebeu
que trs acordos inorgnicos, demasiado
particulares, mas excessivamente vagos,
no chegam para legitimar uma soluo,
nem dar solidez e estabilidade a um
governo. E muito menos para enfrentar
Passos e Portas, agora instalados nas
bancadas de S. Bento. Por isso decidiu ir
em peso Ajuda marcar territrio.

CARAS DA SEMANA
Franois Hollande
O incansvel

Maurcio Macri
O furaco

Tem sido notvel o seu empenho em


alargar a coligao contra o EI

O sucessor de Cristina Kirchner vai


mudar tudo na Argentina

Desde 13 de Novembro, data dos


atentados terroristas que zeram
130 mortos na capital francesa,
que Franois Hollande no tem
parado. Tomadas as medidas
internas que se impunham, o
Presidente gauls virou-se para
o plano externo com a inteno
de alargar a frente de combate
ao autoproclamado Estado
Islmico na Sria e no Iraque. Foi
a Washington e Moscovo, recebeu
Cameron e Merkel, em Paris, e
ningum lhe regateou apoios. Mas
ainda no conseguiu o seu grande
objectivo estratgico: alargar
Rssia a coligao internacional
de combate ao EI. As objeces
so imensas, mas talvez o
incansvel Hollande no desista.

O vencedor das presidenciais


desta semana, na Argentina,
marca uma viragem direita na
poltica do pas. Engenheiro de
formao, comeou a trabalhar
nas empresas do pas, foi
presidente do conhecido clube
de futebol Boca Juniores e s no
nal da dcada de 90 se comeou
a aproximar da poltica. Desde
a no parou, sobretudo depois
de criar o seu prprio partido,
em 2003, pelo qual foi eleito
deputado e presidente da cmara
de Buenos Aires. Concorreu e
venceu agora frente da coligao
de centro-direita Mudemos com
uma agenda para reformular a
economia e realinhar o seu pas na
cena internacional.

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | 3


Timorenses tm
enorme capacidade
de perdoar aos
que muito mal lhes
fizeram

Cavaco Silva sempre


foi um poltico
medocre, temeroso
e canhestro. Sai da
pior maneira

O que resta do
programa econmico
original de um
governo PS uma
salada russa sem sal

Jos Ramos-Horta
Ex-Presidente de Timor-Leste

Maria Filomena Mnica


Sociloga

Miguel Sousa Tavares


Jornalista

Quem os viu e quem os v Antnio Costa


No foi fcil chegar aqui, ao Palcio da
Ajuda, para tomar posse como primeiro-ministro do XXI Governo. E isso sentiu-se nos prprios discursos da cerimnia,
com o Presidente da Repblica a
fazer questo de sublinhar a falta de
confiana que tem na solidez desta
soluo e Antnio Costa a responder-lhe invocando a legitimidade que lhe
advm da solidariedade de uma maioria
parlamentar, qual entrega o juzo
sobre sua aco. Mas grande parte dos
discursos da passada quinta-feira j
passado, um passado que comeou
l atrs, aos 14 anos, quando Costa
decidiu inscrever-se no PS, construindo
a carreira poltica slida e a experincia
que lhe permitiu aguentar com nervos de
ao estes 54 dias, cujo desfecho chegou
a ter contornos dramticos. Mas agora
comea um outro tempo. Indecifrvel.

FOTGRAFO

2015

Ana Sofia Antunes


A pioneira

Rui Silvestre
Com estrela

Srgio Monteiro
O afortunado

A primeira cega no Governo est no


cargo por mrito prprio

Uma estrela Michelin para o Bon


Bon no Carvoeiro e um chef precoce

O nvel salarial do antigo secretrio


de Estado no um assunto pacfico

No h ningum melhor para


perceber a condio de deciente
do que algum portador de
decincia. Da que Ana Soa
Antunes, cega de nascena,
seja a pessoa certa para ocupar
o novo cargo de secretria de
Estado da Incluso das Pessoas
com Decincia. Convm, no
entanto, assinalar que a nova
governante no cai de praquedas no Governo. Ela tem uma
histria acadmica, prossional e
como activista das causas ligadas
incluso e igualdade que a
qualicam quer para este, quer
para muitos outros cargos. Como
precursora neste posto, cabe-lhe a
difcil tarefa de o tornar denitivo
o que no coisa pouca.

Nasceu em Valongo, mas vive no


Algarve desde criana e aqui, no
Carvoeiro, que ca o restaurante
Bon Bon, premiado agora com a
prestigiada estrela Michelin. Com
esta distino, Rui Silvestre, 29
anos, passa a integrar a elite da
restaurao portuguesa como
um chef cujo potencial prenuncia
voos ainda mais altos. Basta olhar
para o seu currculo. Apesar da
juventude, este chef j esteve
em restaurantes com estrelas,
designadamente, dois em Frana,
um na Sua e tambm no Costes,
de Budapeste. Est no Carvoeiro
h ano e meio, onde mudou tudo.
Diz que pratica uma cozinha de
produto, com muito peixe fresco
e sem grandes manipulaes.

Srgio Monteiro foi secretrio


de Estado dos Transportes
no Governo de Pedro Passos
Coelho e deu a cara pelas vrias
privatizaes e pelas concesses
na rea dos transportes. Foi a
experincia em vender activos no
Estado e o percurso prossional
na banca de investimento que
levaram o Banco de Portugal a
escolh-lo para liderar o processo
de venda do Novo Banco. Mas
o salrio que vai receber na
ordem dos 30 mil euros brutos
por ms est a provocar algum
desconforto e polmica no s no
supervisor, mas na prpria CGD,
onde Srgio Monteiro suspendeu
funes antes de ir para o
Governo.

4 | DESTAQUE | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

CLIMA
Ricardo Garcia

O mundo novamente O
de olhos em Paris
Cimeira climtica decisiva das Naes Unidas comea
amanh na capital francesa, duas semanas depois dos
atentados terroristas de 13 de Novembro

dia vai amanhecer nublado


em Paris. Mas quando
os chefes de Estados e
de governo comearem
a discursar no centro de
convenes de Le Bourget, a
norte da cidade, esperam-se abertas,
embora com aguaceiros.
A previso meteorolgica serve
com uma luva para retratar a atmosfera da decisiva cimeira climtica da ONU que comea amanh na
capital francesa. Durante duas semanas, quase duas centenas de pases
tentaro aprovar um novo tratado
para conter o aquecimento global.
E, apesar de se esperarem diculdades, nunca se esteve to perto de um
acordo desde a aprovao do Protocolo de Quioto, em 1997.
Est ao nosso alcance, mas ainda
no foi atingido, resume o ministro

dos Negcios Estrangeiros francs,


Laurent Fabius, citado pela agncia
France Presse. O objectivo do acordo denir o que cada pas tem de
fazer para evitar que a temperatura
da Terra suba mais de 2oC at ao m
do sculo.
No abertura, est conrmada a
presena de pelo menos 149 chefes
de Estado e de governo, a despeito
dos receios motivados pelos ataques
terroristas de 13 de Novembro em
Paris. O primeiro-ministro, Antnio
Costa, estar l.
A segurana foi reforada, as manifestaes de rua canceladas. Cerca
de mil pessoas foram impedidas de
entrar em Frana nas ltimas duas
semanas e 24 foram colocadas em
priso domiciliria, devido ao risco
de protestos violentos. H milhares
de agentes da autoridade nas fronteiras e nas ruas (ver pgina 7).
A conferncia de Paris conhecida como COP21, pois a vigsima

WELCOME TO MY WORLD

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | DESTAQUE | 5


JACKY NAEGELEN/REUTERS

primeira desde que foi aprovada a


Conveno Quadro das Naes Unidas para as Alteraes Climticas, em
1992. O Protocolo de Quioto, cinco
anos mais tarde, deniu o que deveria ser feito at 2012. Agora, vive-se
num hiato em que no h nenhum
compromisso adicional colectivo,
envolvendo todos os pases, para
evitar que a actividade humana faa subir demasiado o termmetro
da Terra, provocando consequncias
catastrcas.
esta lacuna que a ONU quer
encerrar em Paris, ainda que parcialmente. Se for aprovado, o novo
acordo vigorar a partir de 2020,
com compromissos at 2030.
Substituir Quioto imperativo. O
protocolo de 1997 vinculava apenas
os pases desenvolvidos a reduzirem
as suas emisses de gases que aquecem o planeta. Hoje, quem mais lana CO2 para a atmosfera a China.
Outras economias emergentes esto

A cimeira decorre no centro de convenes de Le Bourget, Paris


no topo da lista: a ndia em terceiro, o
Brasil em sexto, o Mxico em dcimo.
Alm disso, Quioto foi abandonado pelos Estados Unidos em 2001 e
por outros pases mais tarde. A sua
renovao at 2020 s foi subscrita
por naes que representam 11% das
emisses globais de gases com efeito
de estufa. Est vazio, arma Pedro
Barata, da consultora Get2C e que
durante anos fez parte da delegao
portuguesa nas negociaes. No
vai haver uma fase trs do Protocolo
de Quioto. Chegamos a 2020 e fechamos a loja, completa.

Desde 2007 que se vem tentando, formalmente, negociar um novo acordo que comprometa todos
os pases pobres e ricos (ver caixa).
Em 2009, uma conferncia climtica
em Copenhaga que seria decisiva resultou em fracasso. Agora, seis anos
depois, chega-se um novo momento
da verdade.
O que est em cima da mesa agora,
no entanto, algo completamente
diferente. Desde o falhano de Copenhaga, tem sido trilhado outro
caminho, no qual os pases dizem,
voluntariamente, o que podem fa-

zer para ajudar na luta climtica. As


Naes Unidas pediram a todos que
apresentassem, antes de Paris, as suas contribuies nacionais.
Quase todos o zeram. At este sbado, havia 155 submisses, representando 182 pases, segundo o secretariado da conveno da ONU para as
alteraes climticas. H pases que
se comprometem com redues absolutas de emisses, outros com redues relativas, por unidade do PIB.
Muitos prometem mais energias limpas, muitos apresentam medidas de
adaptao a um futuro mais quente.
Mas no suciente. Em Outubro,
quando havia 146 contribuies representando 86% das emisses globais de CO2, a ONU concluiu que
a soma de todas as promessas no
chegaria para manter o aumento da
temperatura abaixo dos 2oC. A estimativa era de que os termmetros
subiriam 2,7oC.
Para car sob o limite desejado,

as emisses globais de CO2 tm de


baixar em 40% a 70% at 2050 e a
zero em 2100, segundo o painel cientco da ONU para o clima o IPCC.
Com os planos em cima da mesa, as
emisses subiro entre 37% a 52%
at 2030, em relao aos nveis de
1990, ou 11% a 22% em relao a 2010.
Depois de 2030, ou seja, depois da
vigncia do provvel acordo de Paris,
no se sabe.
No possvel chegar a um acordo para os 2oC. O que importante
em Paris chegar a um acordo cuja
ambio possa ser revista de cinco
em cinco anos, interpreta Filipe
Duarte Santos.
Este ser dos pontos centrais do
resultado que sair de Paris. No princpio do ms, numa ltima ronda
negocial antes da conferncia em
si, este princpio cou praticamente acordado.
Se for aprovado, representar
uma mudana de paradigma,
c
PUBLICIDADE

ESPAO BREITLING
Avenida da Liberdade, 129

CHRONOMAT 44

6 | DESTAQUE | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

CLIMA
segundo Francisco Ferreira, ex-presidente da organizao ambientalista
Quercus e especialista do Centro de
Investigao em Ambiente e Sustentabilidade da Universidade Nova de
Lisboa. O mundo ter um tratado climtico sujeito a revises peridicas
automticas. De contrrio, seria preciso negociar novos acordos. Preferiria que fossem garantidos os 2oC. Sei
que estamos longe, mas a possibilidade de fazer uma reviso da ambio j
em 2018 ou 2020 uma grande vantagem, arma Francisco Ferreira.
Um segundo novo paradigma
o aparente m do muro que antes
separava pases desenvolvidos e em
desenvolvimento nas negociaes climticas. Agora, todos esto a entrar
para o mesmo barco, ainda que com
nveis de compromissos diferentes.
Quebrar esta diviso vai car para
a histria, antecipa Ferreira.
O maior sinal deste novo momento
o histrico aperto de mo entre a
China e os Estados Unidos, que anunciaram conjuntamente as suas metas
climticas, h um ano, em Pequim.
Mas o muro no caiu completamente. Os pases mais pobres vo
exigir, em Paris, mais garantias de
que sero ajudados nanceiramente
pelos mais ricos para se adaptarem
s alteraes climticas.
H j um compromisso dos pases
desenvolvidos de 100 mil milhes de
dlares anuais a partir de 2020. Mas
no s se ouvem agora reivindicaes
de mais apoios, como h muito ainda
que discutir a respeito de onde deve
vir este dinheiro e como ser canalizado para quem precisa.
Segundo uma avaliao da OCDE,
a ajuda somou j 52 mil milhes de
dlares em 2013 e 62 mil milhes
em 2014. H ainda mais dez mil milhes prometidos ao Fundo Verde
Climtico, criado para este m em
2010, mas que no distribuiu ainda
um tosto.
Outro ponto quente de Paris ser
a discusso do formato do acordo.
J est estabelecido que dever ter
fora legal. Mas enquanto muitos
pases, incluindo o bloco da Unio
Europeia, querem um acordo de facto vinculativo, os Estados Unidos no
aceitaro nada que necessite de ser
raticado pelo seu Congresso que
hostil a qualquer tratado climtico.
Na cimeira de Paris, os temas do
clima e do terrorismo vo estar inevitavelmente lado a lado. A luta contra
as alteraes climticas e a luta contra o terrorismo so os dois
principais desaos do sculo
XXI, diz o ministro Laurent
Fabius.

3 PERGUNTAS A
JEAN-FRANOIS BLAREL
O peso de Frana ao
servio do planeta
Vai haver acordo em Paris
ou teremos uma nova
Copenhaga?
Temos 196 pases no mundo
e 147 vo estar representados
por chefes de Estado e de
governo. uma resposta
enorme a um problema
global. As negociaes
esto avanadas, estamos
confiantes. Evidentemente,
no podemos saber o que vai
acontecer no ltimo dia.
Os ataques terroristas podem
influenciar o resultado da
conferncia?
Todos os chefes de Estado e
de governo que tinham dito
vou estar confirmaram a
sua presena. O reforo da
segurana no impede uma
participao alargada de alto
nvel. Sero mantidas todas
manifestaes em espaos
fechados. Vamos ter mais de
300 eventos paralelos. Mas
uma influncia dos atentados
nas negociaes em si, no
creio.
Que esforo diplomtico foi
aplicado na preparao?
Fizemos, juntamente com o
Peru [que organizou a ltima
conferncia climtica da
ONU], um esforo enorme.
Multiplicmos as reunies
e os tipos de reunies: com
empresrios, banqueiros,
cientistas, lderes religiosos,
cidados. Sem a presso
para que os pases tivessem
preparadas as suas
contribuies nacionais,
teria sido muito difcil.
Frana props-se fazer esta
conferncia porque, sendo um
pas com uma rede diplomtica
importante, que membro
permanente do Conselho de
Segurana das Naes
Unidas, tem um
peso particular.
Pusemos este peso
disposio do
planeta.
Embaixador
de Frana
em Lisboa

De cimeira em cimeira at Paris


O sinuoso percurso das negociaes at ao acordo que se espera agora

1992
Rio de Janeiro, Brasil
A histrica Cimeira da Terra
aprovou a Conveno Quadro
das Naes Unidas para as
Alteraes Climticas. Tudo o
que tem sido discutido desde
ento est subordinado a este
tratado. O seu objectivo
estabilizar a concentrao de
CO2 na atmosfera a um nvel que
impea uma interferncia humana
perigosa sobre o clima. Nela ficou
tambm estabelecido o princpio
das responsabilidades comuns
mas diferenciadas. Assim,
todos os pases devem agir, mas
conforme as suas circunstncias.
1997
COP3, Quioto, Japo
3. conferncia das partes
(COP) da conveno, surgiu o
Protocolo de Quioto. Al Gore
assinou-o pelos EUA. Os pases
industrializados prometeram
reduzir em 5% as suas emisses
de CO2 at 2012, face a 1990.
Mas foi preciso introduzir
mecanismos de flexibilidade
para os convencer, como o
comrcio de emisses. Para as
naes em desenvolvimento, no
havia metas.

2000/2001
COP6, Haia, Holanda/COP6-bis,
Bona, Alemanha
Em Haia deveriam ser concludos
os pormenores para aplicao de
Quioto, para que fosse ratificado
e posto em prtica. Mas no
houve acordo, a COP teve de
ser suspensa e foi retomada seis

meses depois, em Bona. Pouco


antes, os Estados Unidos, sob a
presidncia de George W. Bush,
abandonaram o protocolo, por
comprometer a sua economia e s
vincular os pases desenvolvidos.
Com isso, anos antes de entrar em
vigor, o tratado j estava ferido
de morte. Ainda assim, chegouse a acordo em Bona, custa de
concesses ao Japo, Canad,
Austrlia e Rssia. Quioto, sem os
EUA, tinha pernas para andar.
2005
COP11, Montral, Canad
A Rssia resistiu durante anos a
ratificar Quioto e s em 2005
que o protocolo finalmente entrou
em vigor. Na COP11, lanou-se
logo a discusso sobre o que se
deveria fazer depois de 2012. A
ideia era fixar um novo perodo,
com novas metas. Mas, com os
EUA fora do barco, a discusso j
estava inquinada e outros pases
comeavam a torcer o nariz a
Quioto.
2007
COP13, Bali, Indonsia
Em Bali, as negociaes climticas
transformaram-se numa serpente
com duas cabeas. De um lado,
continuou-se a discutir o futuro
do Protocolo de Quioto. Do outro,
lanou-se um dilogo paralelo
para uma cooperao global de
longo prazo, entre todos os pases
incluindo os EUA , sob a gide
apenas da conveno de 1992.
Em dois anos, ambos os caminhos
deveriam chegar a concluses.
Portugal, na presidncia da
UE nessa altura, teve um papel
central nas negociaes em Bali.
2009
COP15, Copenhaga, Dinamarca
Esperava-se da COP15 um acordo
que salvasse o mundo. Foi um
desastre. As negociaes no
estavam maduras, a Dinamarca
perdeu as rdeas da conferncia
e a presena de 119 lderes
mundiais atrapalhou mais do
que ajudou. No final, os Estados
Unidos, China, ndia, Brasil e frica
do Sul reuniram-se numa sala e
de l saram com o Acordo de
Copenhaga, um texto margem
do processo negocial, que o

plenrio da conferncia no
aprovou. Nele, porm, estava o
germe do que est agora na mesa
em Paris: que cada pas dissesse,
nos meses seguintes, o que
poderia fazer na luta climtica.
Quase todos aceitaram o desafio.
Do fracasso nasceu uma hiptese
de soluo.

2010
COP16, Cancun, Mxico
Na ressaca de Copenhaga,
a COP16 adoptou decises
importantes. Determinou que
tudo dever ser feito para que o
termmetro global no suba mais
do que 2oC at ao fim do sculo.
E fixou que at 2020 os pases
desenvolvidos financiaro os
mais pobres com 100 mil milhes
de dlares anuais. Parte desse
dinheiro ser canalizada pelo
Fundo Climtico Verde, tambm
criado em Cancun.
2011
COP17, Durban, frica do Sul
O Protocolo de Quioto foi
estendido at 2020, mas
completamente esvaziado.
Do mundo desenvolvido, s
l ficaram a Unio Europeia,
Noruega, Austrlia e Sua
apenas 11% das emisses globais
de CO2. Com Quioto encostado
a um canto, Durban deu mais
gs outra linha de negociao,
que comeava a gerar consenso.
Definiu-se 2015 como o prazo
para adopo de um novo acordo
internacional, com compromissos
de todos os pases, para vigorar a
partir de 2020.
2015
COP21, Paris, Frana
O longo percurso chega agora a
Paris. Um acordo provavelmente
ser aprovado, agregando as
contribuies de cada pas, mas
por ora insuficientes para a meta
dos 2oC.

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | DESTAQUE | 7


No conseguiremos atacar
o aquecimento climtico renunciando
s nossas liberdades e direitos
Coligao Clima 21
Plataforma de Associaes

Paris recebe cimeira do clima em pleno estado policial


Flix Ribeiro
Haver 120 mil militares
e polcias em patrulha ao
longo da cimeira. Grupo diz
que vai marchar pelo clima,
apesar da proibio

aris estava j em alerta


securitrio para a cimeira
do clima das Naes Unidas
a n t e s d o s m o r t f e ro s
ataques do dia 13. Esperase a chegada de mais de
150 chefes de Estado, entre os quais
os presidentes dos Estados Unidos,
China, ndia e Rssia. Para alm deles,
devem aterrar nos prximos dias na
capital cerca de 40 mil diplomatas,
especialistas e activistas ambientais.
H semanas que o Governo francs
anunciara o fecho das fronteiras
para assegurar que o maior evento
diplomtico na sua histria recente
no estaria em risco. Acabou por ter
de o fazer antes, atingido antes de
tempo no corao de Paris.
A Frana respondeu aos atentados
com medidas draconianas. A polcia arromba portas por todo o pas
sem mandados judiciais e decreta
prises domicilirias sob ordens do
Ministrio do Interior. So os novos
poderes administrativos do estado de
emergncia. A lei sucientemente
vaga para permitir excessos de zelo:
as operaes avanam desde que as
autoridades acreditem que haja uma
ameaa ordem pblica. Segundo os
ltimos nmeros do estado de emergncia, citados pelo Libration, a polcia fez 1836 buscas, apreendeu 293
armas de fogo, deteve 232 pessoas e
ps 305 em priso domiciliria.
O ambiente policial vai tornar-se
mais drstico com a cimeira do clima
sobretudo em Paris. H j dezenas
de milhares de polcias e militares a
patrulharem o territrio francs, mas
foram destacados mais 8000 agentes
para as duas semanas de encontros:
2800 vo fazer a segurana do recinto, em Bourget, e outros 6300 vo
acompanhar os chefes de Estado no
resto da cidade. A Frana ter 120
mil agentes de polcia, gendarmes,
militares e pessoal de controlo de
fronteira ao longo da COP21.
O Governo proibiu mais de 200
iniciativas civis agendadas para os

dias da cimeira. A lista inclui a grande


marcha pelo clima de amanh, para
a qual se esperavam dezenas de milhares de pessoas. Em vez dela, os
organizadores convocaram um cordo humano de dois quilmetros.
Acabar diante a sala de espectculos
Bataclan, onde morreram 90 pessoas
nos atentados do dia 13.
Mas domingo pode no ser um dia
pacco. A polcia ps pelo menos
seis activistas ambientais em pri-

so domiciliria esta semana. Usou


os poderes do estado de emergncia e revistou a casa de vrias pessoas ligadas a protestos passados.
Acusam-nos de estarem a preparar
aces reivindicativas violentas
para os dias da cimeira e dizem que
a ameaa terrorista ao evento no
os permite dispersar a ateno com
manifestaes desse gnero. O jornal
Le Monde escreve que a polcia tem
mais ordens de priso na calha.

Ns, organizaes da sociedade


civil, estamos convencidas de que
no conseguiremos atacar o aquecimento climtico renunciando s
nossas liberdades e direitos fundamentais, escreveu ontem a Coligao Clima 21. Um membro do seu rgo jurdico est entre os detidos.
H pelo menos um grupo que promete furar a proibio da marcha.
Vrios intelectuais franceses publicaram esta semana um abaixo-assina-

do contra aquilo que entendem ser


a deriva securitria de Frana e em
que prometem marchar no evento
proibido. Ao m da tarde de ontem
tinham mais de 4200 assinaturas.
A polcia acredita que h mais de
50 pessoas que planeiam furar as ordens. Caso se faam valer as penas
previstas em estado de emergncia,
cada uma pode ser condenada a seis
meses de priso e a uma multa de
7500 euros.
PUBLICIDADE

18,3

BRASIL

Ro

us

nd
e

n-

ude Ju nc

Frana

C la

A Polnia vai a Paris com um


governo recm-eleito que quer
rever a poltica climtica europeia.
O pas depende do carvo para
90% da sua electricidade. Pode ser
uma pedra no sapato da unidade
europeia nas negociaes

Polnia

Contribuio
Includa na da UE

A grande misso
de Franois Hollande
evitar que Paris repita
o fracasso de Copenhaga
em 2009. Mas o Governo
preparou tudo ao milmetro,
mobilizando a sua potente
mquina diplomtica em todo o
mundo, e grande a possibilidade
de um acordo

Ho

D il m a

is

8,8
8

lla

8,1

ke r

CONTRIBUIO
Reduo das emisses em pelo
menos 40% at 2030,
em relao a 1990

dupla EUA-China, a UE advoga


agora o papel de lder pelo
exemplo. Mas a sua ambiciosa poltica
climtica nunca foi suficiente para
convencer o mundo a seguir o mesmo
caminho. A UE quer em Paris um acordo
vinculativo, com reforo progressivo
da sua ambio. Vai exercer a a sua influncia
e usar boas pontes que tem com os pases
mais pobres. Mas tem as suas prprias
divergncias internas.

Fr a n o

CONTRIBUIO
Reduzir as emisses em 37% at
2025, em relao a 2005,
e 43% em 2030

Das grandes
economias emergentes,
o Brasil foi o pas que apresentou
a contribuio mais ambiciosa para
a luta climtica. Promete reduzir as suas
emisses em termos absolutos no curto
prazo, e no em relao trajectria normal
ou ao PIB, como Mxico, frica do Sul, ndia
ou China. Em 2009, Lula da Silva prometeu
at ajudar os pases mais pobres. Agora,
Dilma Rousseff tem um problema: o pas
est em recesso.

B a ra c k

Ob

CONTRIBUIO
Reduzir as emisses em 26-28%
at 2025, em relao aos
nveis de 2005

Obama tornou-se
num lder climtico,
invertendo a imagem dos EUA
como fora de bloqueio.
Em Copenhaga, promoveu a soluo
agora em vigor, em que so os pases
a dizer o que vo fazer, e no a ONU a impor
metas. Em 2014, deu as mos China. E tem
compromissos concretos de reduo do CO2.
Obama quer um acordo em Paris que prescinda
da sua ratificao pelo hostil Congresso
que nunca o faria.

am

EIA
OP
R
Ensombrada pela
EU

N a re n d a

d
Mo

CONTRIBUIO
Alcanar at 2030 uma reduo anual
de 130 milhes de toneladas de CO2,
mas desde que se garanta
o crescimento do pas,
com exportaes
de petrleo

indstria petrolfera. Mas o seu


consumo de energia disparou e, com ele,
a demada interna de petrleo, em detrimento
das exportaes. O pas comea a sentir a
necessidade de mais renovveis ou combustveis
limpos. Isto poder eventualmente moderar o seu
posicionamento, mas no dever provocar
alteraes radicais.

AUDITA
IA S
B

Sempre levantou
AR obstculos, em favor da sua

2,2

CONTRIBUIO
reduzir as emisses por unidade
de PIB em 33% a 35% at 2030,
em relao a 2005

Com
um sexto da
populao do mundo, mas
apenas 6% do consumo
energtico global, a ndia conta com o
carvo para crescer tal como o fez a
China. Em 2040, metade da energia
primria consumida no pas vir deste que
o mais poluente dos combustveis fsseis.
natural que se coloque muito mais na defesa
em Paris do que outros dos seus parceiros
entre as economias emergentes.

NDIA

ri

ADOS UNIDOS
EST

ff

Je

se

UN
I
O

Jin

RSSIA

15,7

CONTRIBUIO
Reduo das emisses em 25%
a 30% em relao a 1990,
at 2030

Putin
chega com um
espinho na garganta: as
limitaes venda do seu ar
quente crditos pela enorme
reduo de emisses nos pases do
Leste europeu nos anos 1990, dados
como moeda de troca para que
aceitassem o Protocolo de Quioto. H
trs anos, foram, porm, impostas
restries sua venda. E a UE, seu
potencial comprador, j disse que no os
quer. A questo pode de alguma forma
reemergir em Paris.

pin

7,8

CONTRIBUIO:
Reduzir as emisses por unidade de PIB em
60-65% em relao a 2005, at 2030. Atingir o
pico de emisses nessa data, ou antes, e
depois comear a baix-las

A China sempre se
escudou no grupo dos pases
em desenvolvimento para evitar
compromissos, enquanto crescia em
ritmo galopante. Agora rendeu-se evidncia
de que tem a segunda maior economia do
mundo, o principal emissor global de CO2
e precisa de acabar com a poluio. De mos
dadas com Obama no clima, o Presidente,
Xi Jinping, faz de Paris um palco para
a China na diplomacia ambiental.

CHINA

Com 196 pases na mesma sala, chegar a um acordo nas negociaes climticas das Naes Unidas uma dor de cabea,
ainda mais porque as decises tm de ser aprovadas por consenso. H interesses e reinvidicaes diversos e muitas vezes
contrastantes. Eis alguns dos principais protagonistas e o que levam na bagagem a Paris. Por Joaquim Guerreiro e Ricardo Garcia

Quem quem na hora de discutir o clima

8|9 | DESTAQUE | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

Xi

230

510

548
Arbia
Saudita

746

Rssia

1861

1823

ro

ndia

Brasil

2345

397

4123

UE 28

an
bin

423

Frana

2829
China

10.360

EUA

Unio
Europeia

527

ndia

1596

Dlares

Buto

2380

NDIA

Brasil

Rssia

2254

RSSIA

d i m ir P u tti

BU

22.077 24.157

36.317

42.728

CONTRIBUIO
Manter-se neutro em
carbono

EUA

54.625

Com Clia Rodrigues

Polnia Venezuela Portugal Arbia Unio Frana


Saudita Europeia

16.618

CONTRIBUIO
Reduzir em 10% o aumento das
emisses at 2030, ou 24%, se
houver ajuda financeira
internacional

AS
IV Esto na presidncia

10.684

CHINA

V la

O pequeno Buto
chega a Paris com a fama
de exemplar: j neutro em
carbono. As suas emisses brutas
de CO2 so baixas, equivalentes s
de uma fbrica de cimento. Mas as
suas florestas absorvem tudo.
O saldo final at negativo.
O pas quer manter
tudo como est.

do grupo AOSIS, a aliana


dos pequenos Estados insulares,
que defende uma limite de 1,5oC do
aumento mximo da temperatura global
at ao final do sculo. Com 2oC, a meta
acordada internacionalmente, muitas ilhas
hoje habitadas podem desaparecer sob o
mar, incluindo vrias das 1190 que
compem as Maldivas.

-8,0

BUTO

12.942 14.421
8493 11.378

China Maldivas

7595

1,2

MALDIVAS

2887

PIB per capita

322

17.420 18.460

Contribuio
Includa na da UE

Antnio Costa vai estar em


Paris na abertura da cimeira.
Mas como a UE responde
como um bloco, Portugal no
ter grande protagonismo. A
delegao portuguesa integra
tcnicos experientes em
cimeiras do clima,
empresrios e organizaes
no-governamentais.

68

iz

17,1

ARBIA
SAUDITA

A b d ulaz

PORTUGAL FRANA POLNIA

12,9

VENEZUELA

s Madu

2067

c ol

BRASIL

Ni

CONTRIBUIO
At 27 de Novembro ainda no
tinha apresentado

Fonte: Climate Action Tracker; World Resources Institute; Banco Mundial; Conveno Quadro das Naes Unidas para as Alteraes Climticas

Buto Maldivas Portugal Venezuela Polnia

Mil milhes de dlares

Produto Interno Bruto

Emisses
per capita
(toneladas
de CO2)

Emisses totais
(milhes de
toneladas
de CO2)

5823

EUA

VENE
ZU

EL
Tem
A
tido uma presena
vociferante e ideolgica nas
cimeiras climticas, juntamente
com os outros pases da Alba a
Aliana Bolivariana para os Povos da
Nossa Amrica, criada por Hugo Chavez
e Fidel Castro em 2004. Mas Nicolas
Maduro no possui o magnetismo do seu
antecessor e enfrenta uma profunda crise
interna, poltica e econmica.

Contribuio
Includa na da UE

MA
LD

Sa

O
T

10 | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

PERFIL

Francisca van Dunem


A magistrada anti-vedeta
A vida da magistrada luso-angolana, agora frente do Ministrio da Justia do Governo
de Antnio Costa, tem sido marcada por um distanciamento em relao a Luanda. Desde
o massacre de 27 de Maio de 1977, dia em que perdeu familiares, amigos e iluses
Joo Manuel Rocha, Nuno
Ribeiro, Mariana Oliveira

e o PS e os seus
parceiros escolheram Francisca van
Dunem, porque
reconhecem as suas competncias e
as suas capacidades, respondeu o
general e vice-procurador-geral da
Repblica de Angola, Hlder-Pitta
Cruz, ao ser interpelado esta semana
em Luanda sobre a nomeao da magistrada luso-angolana para o cargo
de ministra da Justia do Governo
de Antnio Costa, empossado na
quinta-feira.
invulgar que um general angolano se pronuncie sobre as credenciais de um governante portugus.
A nova titular da Justia em Portugal
suscita perguntas diferentes das que
se colocam habitualmente a um recm-chegado ao poder executivo. A
luso-angolana Francisca van Dunem,
que completou 60 anos no dia 5 de
Novembro, a mulher do casaco branco que se imps na posse do novo
Governo, vive a que distncia entre
Lisboa e Luanda?
O recuo at 1977 pode ter a resposta, quando, com 21 anos, o destino
lhe colocou nos braos um beb de
meses, o sobrinho Che, que criou
desde ento como lho. Nesse ano,
o irmo mais velho, Jos, dirigente
e combatente do MPLA, e a cunhada, Sita Valles, so assassinados em
Angola. O episdio ca-lhe tatuado
na alma. Milhares de angolanos so
mortos, acusados de fraccionismo,
conspirao e tentativa de golpe contra o ento presidente Agostinho Neto, a 27 de Maio de 1977.

Nesse dia est em Lisboa, para onde tinha vindo aos 17 anos estudar
Direito. Vai sabendo das notcias da
represso, da perda de parte da famlia, de muitos dos amigos. Perde-os e
perde tambm muitas iluses. Todos
desaparecem margem da Justia
em que acredita. No era como no
Direito, dir mais tarde.
com a ajuda dos pais que Francisca Eugnia da Silva Dias van Dunem comea a criar o sobrinho, Joo
Ernesto, nascido em Fevereiro de
1977 Ernesto, como Che Guevara, por escolha dos pais, Jos e Sita.
Um sobrinho que mais tarde adopta
formalmente como lho. Ela ainda
era uma rapariga. Penso que ainda
estudava, reala a procuradora Teresa Almeida, que trabalhou vrios
anos com Van Dunem, destacando a
capacidade da colega em enfrentar
as vicissitudes da vida.
Nascida em Luanda, a adaptao
a Lisboa no fcil. Encontra uma
cidade que lhe parece cinzenta e
velha, por comparao com Luanda rasgada, em progresso, aberta
ao mar (como dir ao PBLICO em
2008). Passa pouco tempo at que o
25 de Abril chegue, e com ele o desejo
da jovem de voltar a casa o que faz
para participar no entusiasmo geral. Trabalhei na rdio, z recruta
militar com um homem louco. Obrigava-me a rastejar e dizia: Cumprase, a vitria certa! Foi um perodo
muito perigoso, porque j tinham
comeado os conitos entre os movimentos de libertao. Estava tudo
muito radicalizado, uns contra os outros, recordou em 2009 ao Expresso.
Nas vsperas da independncia,
Mimosa, como conhecida no crculo familiar, uma entre muitos a
esforarem-se para que tudo esteja
em ordem meia-noite de 11 de Novembro de 1975, a hora da proclama-

o. Todas as pessoas zeram todo


o tipo de trabalho. Lambi muito p
e na noite da independncia estava
to cansada que me deitei s 10h30
e s acordei no dia seguinte, contou
ao PBLICO.
A maioria dos que com ela se cruzaram prossionalmente no lhe
poupam elogios. Mesmo os que, por
princpio, no concordam com a escolha de um magistrado em funes
para um cargo de governo, como o
advogado Jos Antnio Barreiros,
que foi seu professor na Faculdade
de Direito da Universidade de Lisboa.
uma prossional reservada, mas
muito competente e muito empenhada, resume o advogado, que defende uma separao absoluta entre
as magistraturas e o poder poltico.
Tinha um amor desmedido por
aquela terra, Angola, mas depois
da independncia a famlia insiste
em que continue o curso e volte
Universidade de Lisboa. onde o termina, em Julho de 1977, e por onde
ca, como monitora de Direito Penal
e Direito Processual Penal, nos dois
anos seguintes, at iniciar a carreira na magistratura. Como delegada
do procurador da Repblica, passa
pelos tribunais do Trabalho, pelo de
Instruo Criminal e pelo Departamento de Investigao e Aco Penal
(DIAP), todos em Lisboa. Entre 1985 e
1987 faz uma comisso de servio na
Alta Autoridade contra a Corrupo,
a convite do procurador Rodrigues
Maximiano o falecido marido da
ex-directora do Departamento Central de Investigao e Aco Penal
Cndida Almeida, sua amiga , um
magistrado que ocupar durante
uma dcada o cargo de inspectorgeral da Administrao Interna.
Pouco tempo depois integra o gabinete do ento procurador-geral da
Repblica Cunha Rodrigues, conti-

nuando a assessorar o seu sucessor,


Souto Moura. enquanto est na
procuradoria-geral que se casa com
o professor catedrtico Eduardo Paz
Ferreira, tinha 36 anos. Da ligao
nasce um lho, Jos, hoje com 17
anos, o irmo de Che.
Em 2001, Van Dunem sai da procuradoria para liderar o DIAP de
Lisboa, onde permanece at 2007.
pela mo de outro procurador-geral,
Pinto Monteiro, que o seu nome chega entretanto corrida para Procurador-Geral Distrital de Lisboa. O Conselho Superior do Ministrio Pblico,
o rgo de cpula desta magistratura, vota os dois nomes propostos e
a maioria dos membros prefere-a ao
outro candidato. O marido era ento
membro daquele rgo, em representao da Assembleia da Repblica, indicado pelo PS. E faz questo
de no participar na votao.
Francisca van Dunem torna-se
procuradora-geral distrital de Lisboa
em Fevereiro de 2007, um dos cargos
mais importantes do Ministrio Pblico (MP), onde geriu durante oito
anos o maior dos quatro distritos judiciais do pas. pioneira na criao
de um site, que reporta a actividade
do MP, compila legislao e publica
relatrios com o balano do trabalho
realizado. Transparncia uma palavra de ordem. Sai agora para assumir
a pasta da Justia, no Governo liderado pelo socialista Antnio Costa. Nos
dias imediatos, o primeiro impacto
foi o de ser a primeira mulher negra
a ocupar um cargo ministerial em
Portugal.
Face ao regime de Luanda, a procuradora luso-angolana ter sempre
aquilo a que Xavier de Figueiredo,
director do frica Monitor, newsletter sobre pases africanos lusfonos, descreve como uma ruptura
autntica, gerida com discrio.

S volta a Luanda, em trabalho, em


1997, com o ento procurador-geral,
Cunha Rodrigues. Durante 20 anos
no consegui pr os ps em Angola.
No fui capaz de me confrontar com
um espao com o qual tenho uma
relao afectiva to forte e onde me
tinha acontecido um mal to grande.
como ser morto pela prpria me,
diria ao PBLICO.
Muito depois dessa viagem de reencontro com o passado estar, em
2007, na apresentao do livro Purga
em Angola, um trabalho de lvaro
Mateus e Dalila Cabrita Mateus sobre o 27 de Maio; far, j em 2014, a
apresentao do livro Angola Sonho
e Pesadelo, de Adolfo Maria, antigo dirigente do MPLA, crtico do regime.

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | 11


DANIEL ROCHA

A independncia e a iseno
so-lhe reconhecidas por
vrios membros do conselho
que tutela o MP, mesmo os
indicados pelo PSD

A viagem de 1997 ter contribudo para um incio de reconciliao


com uma terra qual a continuam
a ligar laos familiares, com razes
profundas. A nova ministra da Justia descende de seculares famlias
angolanas que cruzam africanos e
europeus e que se cruzam entre si
Vieira Dias pelo lado da av paterna,
Van Dunem pelo do av paterno, um
jornalista e polemista deportado para Cabinda por ordem de Norton de
Matos, ento governador de Angola,
no incio do sculo XX. portanto,
por via do pai, um escrivo de Direito, que recebe o apelido.
Van Dunem, armou Francisca em
2009 ao Expresso, um nome tradicionalmente angolano, com quatro

sculos. Vem de um holands que


trabalhou para a coroa portuguesa
e se estabeleceu em Angola. Relacionou-se com uma angolana com
quem teve uma larga prole. Os respectivos descendentes decidiram
seguir o exemplo e h imensos Van
Dunem. Contudo, nem todos os
apelidos Van Dunem correspondem
linhagem original, pois no raras
vezes os escravos tomavam o nome
dos senhores, refere um amigo de
famlia, que solicita o anonimato.
Esta origem ter servido de mote a
um livro cuja aco tem lugar durante
a ocupao holandesa do sculo XVII,
A Gloriosa Famlia, de Pepetela, com
quem Francisca mantm um distanciamento motivado pela ferida do 27

de Maio. Em 2005, depois de o consagrado escritor ter refutado qualquer


tipo de participao na represso de
1977, assumindo apenas ter pertencido a uma comisso que seleccionou
depoimentos de detidos, Francisca e
Joo irmo jornalista que trabalhou
na seco portuguesa da BBC e no
frica Jornal, em Portugal, e morreu
em 2013 pediram mais explicaes.
Queriam saber se o escritor estava ou
no ao corrente da violncia, da coaco, da tortura usada para extrair
depoimentos seleccionados por uma
comisso que integrou.
Na moderna Angola encontram-se
vrios casos de parentes seus, mais ou
menos prximos, que ocuparam ou
ocupam lugares de destaque, quer no
MPLA, quer nas instituies polticas.
Dois primos integram o actual Governo. O general Manuel Hlder Vieira
Dias, Kopelika, ministro de Estado
e chefe da Casa Civil do Presidente,
Jos Eduardo dos Santos, e um dos
homens mais inuentes de Angola
um Vieira Dias. E Jos Vieira Dias van
Dunem, que ocupa a pasta da Sade desde 2008, lho de um irmo
do seu pai, ou seja, primo direito.
Tem boas relaes familiares
[em Angola], mas no polticas,
refere ainda o mesmo amigo de
Francisca. H membros do novo
Governo portugus a cuja nomeao Luanda no ser indiferente.
O novo ministro dos Negcios Estrangeiros, Augusto Santos Silva,
criticou Jos Eduardo dos Santos
a propsito da entrada da Guin
Equatorial na CPLP. E o ministro da
Cultura, Joo Soares, classica o regime angolano como cleptocracia.
Discreta e afvel, a independncia
e a iseno so-lhe reconhecidas por
vrios membros do conselho que tutela o Ministrio Pblico, mesmo os
indicados pelo PSD. Isso mesmo testemunha Jos Lus Bonifcio Ramos,
professor na Faculdade de Direito da
Universidade de Lisboa, e membro do
conselho superior durante seis anos,
em representao da Assembleia da
Repblica, indicado pelo PSD. Acredito que pode fazer um bom trabalho
no Ministrio da Justia. Tem uma
enorme capacidade de trabalho e
um sentido de dever e de misso,
sustenta o professor universitrio.
Bonifcio Ramos descreve Van Dunem como uma low profile que evita
posies de ruptura, mas sublinha
que tal no lhe retira outras capacidades: exigente e sabe mandar.
A procuradora Teresa Almeida,
que dirigiu durante vrios anos uma
seco do DIAP de Lisboa especializada na investigao de crimes de

colarinho branco e tambm trabalhou com Van Dunem no gabinete


do procurador-geral da Repblica,
concorda. generosa e preocupa-se
com as pessoas com quem trabalha,
arma a colega.
Exemplo disso, recorda um outro
procurador, foi a forma como Van
Dunem protegeu o salrio dos motoristas que trabalhavam nas procuradorias-gerais distritais da austeridade
que alguns presidentes dos tribunais
da Relao lhes queriam impor. Estes
pretendiam retirar-lhes um subsdio
que recebiam h muito e que somava
duas ou trs centenas de euros aos
seus magros salrios. Ela promoveu
reunies e elaborou um documento
que entregou na Direco-Geral da
Administrao da Justia, que comunicou aos tribunais da Relao que tinham de pagar o subsdio, recorda.
Apesar disso, preza a hierarquia.
Por isso, no hesitou em participar
do procurador Joo Guerra, quando
este dirigia a investigao do processo Casa Pia e Van Dunem coordenava
o DIAP de Lisboa. Em causa estava
a recusa daquele magistrado em inform-la sobre a evoluo da investigao, considerando que apenas
reportava ao ento procurador-geral,
Souto Moura. No foi a nica frico
que tiveram. Quando o actual presidente da Assembleia da Repblica,
Ferro Rodrigues, e o colega Jaime Gama pediram cpias dos depoimentos dos jovens que os implicaram no
escndalo de pedolia, declaraes

que consideraram difamatrias, Joo


Guerra e os outros dois titulares do
processo da Casa Pia indeferiram o
pedido. Ferro Rodrigues impugnou a
deciso atravs de um recurso hierrquico, mas o procurador Joo Guerra encaminhou a reclamao para o
ento procurador distrital de Lisboa,
alegando que no dependia de Van
Dunem. Mas acabou por ser esta a decidir e a ordenar a incorporao dos
depoimentos contra Ferro e Gama
nos inquritos resultantes das queixas-crime feitas pelos polticos, que
acabaram por no conseguir levar a
julgamento, por difamao, os menores que tinham feito aqueles relatos.
O advogado Barradas Leito, o
mais antigo membro permanente
do Conselho Superior do Ministrio
Pblico, destaca-lhe outra qualidade.
Mantm a serenidade mesmo nos
momentos mais conturbados. Muitas
vezes funcionava como conciliadora de vrias posies, diz. Barradas
Leito, indicado para o conselho primeiro pelo PSD e depois pela anterior
MP, arma: Totalmente independente dos outros poderes do Estado, com
alguma disciplina e uma hierarquia a
funcionar de forma ecaz.
Teresa Almeida est certa de que
a ministra far um bom mandato.
Tem a noo da importncia da
cooperao entre as vrias prosses judiciais. E uma viso moderna de trabalho em equipa, arma
a colega. E conclui: Por isso, uma
pessoa rara.
PUBLICIDADE

12 | DESTAQUE | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

ENTREVISTA

Promessas no podem transformar-se


em enormssimas frustraes
Armnio Carlos, secretrio-geral da CGTP, diz que a central sindical quer influenciar a mudana
de polticas e que o novo Governo tem de cumprir as promessas que fez
FOTOS: DANIEL ROCHA

Entrevista
Lus Villalobos
e Raquel Martins

rmnio Carlos garante


que a central sindical que
lidera est, como sempre
esteve, disponvel para
o dilogo e a negociao,
mas no vai abdicar de
intervir atempadamente para
que haja uma mudana de polticas
e para que as promessas no se
transformem em enormssimas
frustraes.
A CGTP, diz, no quer acabar
com a Concertao Social, mas
para j todos os esforos estaro
concentrados na Assembleia da
Repblica, porque a que ser
possvel concretizar algumas das
promessas feitas pelo PS e pelos
partidos sua esquerda de forma
mais objectiva.
O lder da Intersindical antecipa
alguns pontos de conito com
o executivo de Antnio Costa.
Rejeita que o despedimento
conciliatrio, que deixou de
constar do programa do Governo,
seja introduzido pela porta dos
fundos no plano de combate
precariedade. Diz que reduo
da TSU dos trabalhadores com
salrios at 600 euros serve para
perpetuar os baixos salrios.
E alerta que o programa no d
resposta a questes que considera
estruturantes, como a revogao
das alteraes legislao
laboral feitas de 2012 em diante
ou o m do modelo assente em
precariedade e baixos salrios.
Por que que a CGTP decidiu
manter a manifestao em
Lisboa, Porto e Braga, aps
Cavaco Silva ter dado posse ao
Governo do PS?

Por duas razes. Em primeiro


lugar, porque, neste momento,
fundamental a participao
cvica dos trabalhadores e dos
cidados na rua para exprimirem
a sua vontade de mudana
e, simultaneamente, para
inuenciarem essa mudana.
Em segundo lugar, porque
sabemos que os lobbies se esto
a movimentar fortemente para
condicionar e constranger a
interveno do Governo que
entretanto tomou posse. Mais
do que estarmos espera do que
vai acontecer, entendemos que
os trabalhadores e o povo devem
continuar a ser os protagonistas.
necessria uma demonstrao
de fora?
No. O que necessrio que a

forte participao cvica d mais


fora ao sentido de mudana
que emanou das eleies de 4
de Outubro. A participao dos
trabalhadores e da populao
hoje, mais do que nunca,
importante para que essa mudana
se verique e no que prisioneira
dos lobbies instalados na sociedade
portuguesa, nomeadamente na
rea econmica e nanceira.
Que sinais tem tido dessa
mobilizao dos lobbies?
Se olharmos para os grandes
grupos econmicos e nanceiros,
eles acabaram por ser os grandes
beneciados das polticas
desenvolvidas nos ltimos anos. A
interveno da troika e a poltica
de direita do Governo PSD-CDS
teve sempre como nalidade

A participao
dos trabalhadores
e da populao
importante para
que a mudana
se verifique e no
fique prisioneira dos
lobbies instalados,
nomeadamente
na rea econmica
e financeira

beneci-los, mesmo que disso


resultasse um empobrecimento
generalizado da populao. So
esses privilgios concretizados ao
longo dos ltimos anos que levam
a que esses lobbies, no segredo
dos gabinetes e nas outras reas
onde intervm no plano interno
e externo, estejam a movimentarse por forma a condicionar e
a dicultar a interveno do
Governo.
Quem so os rostos desses
lobbies? Est a falar do
presidente da CIP, que falava
numa fuga de capitais nas
ltimas semanas por causa da
instabilidade poltica?
No individualizamos.
Essa necessidade de a CGTP
estar atenta e preparada para
a aco tem que ver com o
facto de, com um governo PS,
apoiado pelo PCP, pelo Bloco e
pelo PEV, as expectativas serem
mais elevadas?
Acima de tudo, as expectativas
em relao a este Governo tero
de se traduzir em termos prticos.
Por isso queremos intervir
atempadamente para que essas
expectativas se concretizem em
mudanas de polticas e para
que amanh no se transformem
em enormssimas frustraes. E
a CGTP entende valorizando
algumas componentes que
evidenciam alguma sensibilidade
social que o programa [de
governo] continua a no dar
resposta a eixos estruturantes
para uma mudana de poltica.
o caso da reviso das normas
gravosas da legislao laboral; da
necessidade de revogar a norma
da caducidade da contratao
colectiva e de reintroduzir a norma
do tratamento mais favorvel; e
da alterao do modelo de
c

Oferta do desbloqueio e de 5GB de Internet Mvel durante 3 meses, vlida para smartphones com uma 1 ligao rede MEO entre 12-11-2015 e 08-01-2016.
O pedido de cdigo de desbloqueio deve ser feito em meo.pt. Campanha limitada ao stock existente.

SMARTPHONES DESBLOQUEADOS

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

16GB
16GB

758,99

868,99

5GB INTERNET GRTIS

Lojas MEO | meo.pt

o mundo MEO

14 | DESTAQUE | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

ENTREVISTA
precariedade, baixos salrios e
trabalho desqualicado.
Essa ltima questo est no
programa do Governo.
Temos sinais de algumas medidas
de combate precariedade, mas
ns temos uma viso mais global.
O combate precariedade tem de
estar associado a medidas de fundo
que tm que ver com a estabilidade
e a segurana no emprego e com
a valorizao das carreiras, das
competncias e das qualicaes.
O facto de este Governo ter
o apoio parlamentar do PCP,
partido que tem uma viso
semelhante a essa, d-lhe
garantias de que isso se vai
concretizar?
As garantias so as que vo ser
determinadas pelo rumo dos
acontecimentos e pela interveno
e pela fora popular. Este Governo
precisa de perceber que estamos c
no para criticar por criticar, nem
para protestar por protestar. E tem
a obrigao de ter em considerao
que a expresso do voto de 4 de
Outubro foi no sentido de pr
termo a um governo do PSD-CDS,
poltica de austeridade e armar
um real sentido de mudana em
relao ao futuro. No vemos neste
Governo um adversrio, vemos um
governo que tem de concretizar
as promessas que fez. Uma
mudana de poltica corresponde
objectivamente a uma melhoria
das condies de vida e de trabalho
da populao, a uma mais justa
distribuio de riqueza, a mais
e melhor emprego, a melhores
salrios e penses, e a uma defesa
das funes sociais do Estado.
Nos prximos tempos, a CGTP
estar mais mesa a dialogar e
menos na rua a contestar?
Sempre tivemos disponibilidade
para o dilogo e para negociar
e, se at agora no tem havido
negociao, a responsabilidade no
da CGTP. Uma coisa negociar,
outra aceitar imposies. Se
olharmos para o acordo para o
crescimento, competitividade e
emprego de 2012, temos a um
bom exemplo: foi a transferncia
ipsis verbis do memorando da
troika para um denominado
acordo social a pretexto de que
se iria melhorar o crescimento, a
competitividade e o emprego. Os
resultados esto vista!
Diz que necessrio pr fim
austeridade. No preciso
tambm controlo na despesa?
Claro que sim.
Em que reas?

Temos uma posio muito crtica


em relao ao Tratado Oramental,
porque serviu de pretexto a
um conjunto de ataques aos
trabalhadores da administrao
pblica e do sector empresarial do
Estado; para se fazer privatizaes;
reduzir o emprego e a qualidade do
emprego; para se cortar salrios;
para se congelar salrios e carreiras
e para se reintroduzir o processo
da requalicao. No se podem
aplicar processos idnticos a pases
diferentes, e isto, mais cedo ou
mais tarde, vai ter de ser discutido.
necessrio ter o controlo
do dce, mas apresentamos
propostas que nada tm que
ver com dce. Por exemplo, a
questo da contratao colectiva,
que algo inerente s relaes de
trabalho. No passa pelo dce,
passa por opes polticas.
No caso das empresas de
transportes pblicos, aps a
reverso das subconcesses
defende a municipalizao ou o
controlo por parte do Estado?
Um controlo por parte do Estado.
O Estado tem de ter empresas
estratgicas para desenvolver
uma poltica que d resposta s
necessidades da evoluo do pas.
Hoje olhamos para o interior e
vemos que, depois da privatizao
da Rodoviria Nacional, no h
praticamente transportes pblicos
e as autarquias foram foradas a
adquirir autocarros ou minibus
para transportar as crianas para
a escola ou os idosos. Isto nada
tem que ver com uma poltica de
coeso social e territorial, tem que
ver com uma poltica de opo
pelos interesses econmicos.
Antnio Costa j disse que vai
avanar para a municipalizao
em Lisboa, e o caso do Porto
est a ser estudado. Como que
reagir, se assim for?
uma hiptese que no nos
parece ser a mais adequada. O
Estado precisa de ter uma viso
estratgica para o desenvolvimento
da economia. Quando estamos a
falar de transportes, no estamos
apenas a falar do transporte
das pessoas, mas tambm dos
transportes de mercadorias e dos
trabalhadores que tm uma relao
directa com o desenvolvimento da
economia, com o desenvolvimento
das urbes. No plano global, no se
resolve o problema.
O Parlamento discutiu um
conjunto de medidas para
eliminar, progressivamente,
os cortes salariais na funo

Apresentamos
propostas que
nada tm que ver
com dfice. Por
exemplo, a questo
da contratao
colectiva: no passa
pelo dfice, passa
por opes polticas

pblica, a sobretaxa do IRS e a


contribuio extraordinria de
solidariedade sobre as penses.
Estas propostas so aceitveis?
So insucientes, no so a nossa
proposta. O que entendemos
que, independentemente dessas
propostas que visam minimizar
efeitos dos cortes, tempo
de comearmos a discutir a
valorizao dos trabalhadores da
administrao pblica e do sector
empresarial do Estado, que no
podem car eternamente sem
aumentos salariais. Desde 2009
que os trabalhadores no so
aumentados. E ns perguntamos:
o pas melhorou por causa disso,
o dce reduziu-se de forma
signicativa por causa disso?
A despesa reduziu-se.

A despesa reduziu-se, mas cou


sempre acima do previsto.
A CGTP quer aumentar o salrio
mnimo nacional (SMN) para
os 600 euros a 1 de Janeiro de
2016, enquanto o PS prope
530 euros. Qual a margem
negocial da CGTP nesta
matria? Vo ser irredutveis?
Nunca somos irredutveis em
relao a nenhuma matria,
excepto as que pem em causa
os direitos fundamentais dos
trabalhadores. um tema a
discutir.
Na Concertao Social?
Bilateralmente ou na Concertao
Social. Seja onde for. Alis, h
muita gente preocupada com o
esvaziamento da Concertao
Social.

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | DESTAQUE | 15

600

euros o valor que a CGTP


reivindica para o salrio mnimo
nacional j a 1 de Janeiro de
2016. PS fala de 530 euros

Esse risco existe?


O problema no o esvaziamento
da Concertao. Se ela est
esvaziada enquanto espao de
verdadeiro dilogo e negociao,
foi resultado da aco daqueles
que hoje se queixam. Os sucessivos
governos utilizaram-na para tentar
legitimar polticas previamente
denidas em gabinetes, num
simulacro de negociao, para
impor determinadas polticas. Os
que esto agora preocupados com
o esvaziamento da Concertao
Social foram os mesmos que a
descredibilizaram. Quando se
assinam acordos que originaram
um desequilbrio profundssimo
das relaes de trabalho, com
prejuzo evidente para os
trabalhadores, s se pode tirar uma

concluso: aquilo no negociar,


capitular. Alm disso, os mesmos
que hoje falam no esvaziamento
da negociao, e estou a falar das
confederaes patronais, foram
os mesmos que bloquearam
a contratao colectiva [nas
empresas e nos sectores].
No passado, a CGTP assinou
acordos e noutras situaes no
assinou, porque, dizia-se, o PCP
no deixava. Neste momento
o PCP apoia o Governo.
expectvel que a CGTP esteja
mais liberta para assinar
acordos?
H uma coisa que sempre
tivemos nesta casa: liberdade
de pensamento e liberdade
de aco. por isso que este
projecto sindical composto por

comunistas, socialistas, catlicos,


pessoas do Bloco de Esquerda e
independentes.
Mas a tendncia principal a
comunista.
Toda a gente reconhece isso.
Quem decide as posies da CGTP
so os seus rgos. Tal como
no subscrevemos acordos que,
pelos seus contedos, no nos
interessavam, tambm assumimos
os que nos interessavam. Por
exemplo, o acordo do salrio
mnimo [assinado em 2006].
No assinaram, por exemplo,
o acordo sobre formao
profissional com o argumento
de que no era exequvel.
E a vida veio conrmar que
aquilo no servia para mais do
que manipular a opinio pblica,
assinando uma coisa que no se
concretizaria.
Quando se assina um acordo,
nunca se tem a garantia de que
ele se concretiza totalmente. O
do salrio mnimo tambm no
se concretizou.
Repare que todos os acordos que
tiveram como nalidade reduzir
direitos aos trabalhadores foram
concretizados na ntegra. De
todos os acordos que assinmos,
nenhum foi cumprido. E no foi
por denncia da CGTP, mas porque
os governos e as confederaes
patronais, a dado momento,
bloquearam o seu cumprimento.
Pela nossa parte estamos, como
sempre estivemos, disponveis
para negociar com qualquer
governo.
A CGTP vai valorizar mais o
dilogo bilateral com o Governo
ou a Concertao Social?
Mais til e mais objectivo do ponto
de vista da concretizao colocar
na Assembleia da Repblica um
conjunto de diplomas para pr
termo a uma violao grosseira
de direitos fundamentais dos
trabalhadores. Por outro lado,
vamos continuar a privilegiar a
negociao bilateral, continuando
tambm disponveis para discutir
na Concertao Social todas as
matrias. A CGTP no quer acabar
com a Concertao Social. O que
a CGTP no quer ser parte de
uma concertao que no s no
promove o dilogo, como simula
negociaes que, na prtica, se
concretizam noutros bastidores e
contra os trabalhadores.
Acha que com este Governo isso
no vai acontecer?
Este Governo tem obrigao de
ter presente o que se passou e

A CGTP no quer
ser parte de
uma concertao
social que simula
negociaes
que, na prtica,
se concretizam
noutros bastidores
e que so contra os
trabalhadores
no repetir os erros do passado.
Esperamos uma atitude de
abertura e de seriedade no
tratamento dos temas. Sabendo
de antemo que nalguns casos
vai haver opinies diferentes,
esperamos que elas sejam
dirimidas no de acordo com
presses que surgem do lado dos
lobbies econmicos e nanceiros,
mas numa perspectiva de
estabilidade.
Portanto, a CGTP vai concentrar
esforos no Parlamento e no
Governo, porque a que os
problemas se podem resolver
no imediato.
A CGTP est a insistir em todas
as reas para procurar a reverso
de um conjunto de medidas que
foram anteriormente assumidas.
No estejam espera que
quemos na expectativa do que
os outros vo fazer. Temos a nossa
estratgia e a nossa iniciativa e
somos ns que comandamos a
nossa agenda. No caso concreto,
vamos analisar o que prometeu
cada um dos partidos e exigir que
cumpram enquanto tempo,
para que os trabalhadores
percebam que a mudana se est
a concretizar. na Assembleia da
Repblica que isso se faz? Ento
na Assembleia que vamos apostar.
O ministro das Finanas, Mrio
Centeno, defendia num estudo
que o aumento do salrio
mnimo dificulta a criao de
emprego. H esse risco?
Uma das propostas do actual
ministro das Finanas era o tal
despedimento conciliatrio e ela
entretanto caiu.
O despedimento conciliatrio
est no programa, mas numa
entrevista Rdio Renascena
Centeno disse que o assunto
poder ser discutido no mbito

do programa de combate
precariedade.
bom que no apresente essa
proposta, sob pena de estar a
contraditar o que foi assumido
publicamente com outros partidos.
O que foi assumido era que no
faria parte do programa do
Governo.
Ento bom que [o tema] no
seja reintroduzido pela porta dos
fundos. Se for para introduzir essa
e outras matrias pela porta dos
fundos, ento no temos mudana,
temos continuidade. Se querem
desvalorizar o trabalho, ento
assumam-no denitivamente.
Acho que no isso que est
previsto. Mas no que respeita ao
SMN essa ideia de que o aumento
corresponde menor criao
de emprego no pode ser vista
de forma to redutora. O que
defendemos que o aumento do
SMN e dos restantes salrios
fundamental, porque a melhoria
dos rendimentos corresponde
a mais consumo e isso implica
que as empresas tenham de
aumentar a sua produo e criar
mais emprego. No nos podemos
esquecer que o SMN corresponde
em termos lquidos a 450 euros
ms [descontando os 11% da
Segurana Social]. Como que se
vive? O SMN a possibilidade de
tirar os trabalhadores da pobreza.
O programa do PS tem
como estratgia aumentar o
rendimento. Para isso prope
a reduo da TSU para salrios
at 600 euros e o complemento
salarial anual. So medidas
acertadas?
No s no nos parecem acertadas,
como so uma estratgia
arriscada. A pretexto de apoiar
os trabalhadores com menores
salrios, o que o PS est a fazer
perpetuar os baixos salrios,
porque nancia, de forma
indirecta, as empresas. Embora se
diga que a reduo de receitas da
Segurana Social compensada
pelo Oramento do Estado, esta
mais uma janelinha que se abre
para pr a Segurana Social a
servir de sustentculo ao modelo
de baixos salrios e precariedade.
Acaba por ser um incentivo
manuteno dos baixos salrios.
Disse que os acordos assinados
entre o PS e os partidos da
sua esquerda so mnimos.
Isso garante estabilidade e um
governo para quatro anos?
Maior instabilidade do que aquela
a que fomos sujeitos nos
c

16 | DESTAQUE | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

ENTREVISTA
ltimos quatro anos, que nos deu
pobreza, angstia, insegurana
e sada macia de centenas de
milhares de pessoas do pas,
no h. Quando dizemos que os
acordos so mnimos, porque so
o entendimento mnimo em relao
a objectivos concretos que as vrias
foras polticas entenderam que
eram fundamentais. Daqui decorre
que cada partido vai continuar a
ter a sua ideologia e a sua viso da
sociedade. Para ns, entenderemse sobre estas matrias, 41 anos
depois do 25 de Abril, j no
uma coisa pequena. de grande
signicado.
Nunca imaginou que pudesse
acontecer?
A vida ensinou-me a no utilizar
uma palavra: nunca.
Mas durante a entrevista usou
essa palavra para dizer que
nunca iria assinar determinado
tipo de acordos.
Sobre essa matria no contem
com a CGTP para assinar
contedos como os que foram
assinados no perodo da troika.
Qual o principal factor de
risco para que este Governo
no cumpra os quatro anos de
mandato?
No cumprir as promessas e
as expectativas que criou. Este
Governo tem duas hipteses. Ou
coerente com aquilo que assumiu
em relao s grandes linhas
orientadoras no sentido de uma
mudana e tem ateno ao voto
maioritrio dos portugueses; ou
opta por, com pequenas nuances,
dar continuidade ao que vem de
trs. A partir da os portugueses
decidiro. A melhor forma de este
Governo garantir a estabilidade
para os prximos quatro anos
cumprir as promessas que
fez e corresponder ao desejo
de mudana que a esmagadora
maioria do povo expressou.
Mas estamos inseridos numa
realidade europeia e em breve
haver presses.
verdade. um desao
criatividade, imaginao e
capacidade de fazer bem.
Fala de uma maioria como se
fosse um bloco, mas ela est
fragmentada em quatro partes.
Falo de uma maioria na Assembleia
da Repblica, que estabeleceu
um entendimento mnimo. E
para ns isso positivo, porque
precisamos do confronto de
opinies para dirimir a sada e os
compromissos que at agora no
foram encontrados.

Quando comearem a
existir presses externas
das instituies europeias e
dos credores, no a que
se vai fazer o grande teste a
estes acordos, dado que os
subscritores tm vises muito
diferentes sobre o papel dessas
entidades externas?
As instituies europeias esto
sempre a evoluir, embora nem
sempre no bom sentido. Houve
uma condenao generalizada por
parte da opinio pblica do que

foi feito em relao Grcia. Os


pronunciamentos pblicos [por
parte da Comisso] em relao a
Portugal tm sido cautelosos e isso
no est desligado das eleies em
Espanha, porque j estamos a falar
noutra escala de pas. H os que
pensam que estamos condenados.
Ns entendemos que estaremos
tanto mais condenados quanto
mais nos resignarmos e aceitarmos
o que nos imposto.
Qual o principal desafio a
mdio prazo do sindicalismo

em Portugal?
Ns no olhamos para o
umbigo. Com as propostas que
apresentamos olhamos para a
sociedade. E, dessa forma, estamos
a demonstrar que ao contrrio
de outros que, malevolamente,
continuam a passar a ideia de
que os sindicatos existem para
defender os trabalhadores
efectivos esquecendo os que
tm vnculo precrio e os que
esto no desemprego todos,
independentemente da qualidade

do vnculo que tm, fazem parte


integrante do que deve ser a
valorizao do trabalho.
Os sindicatos no tm
de encontrar formas de
representar esses trabalhadores
precrios?
Sem dvida. Esse esforo
permanente e um desao que se
nos coloca.
O discurso dos sindicatos no
, de certa forma, antiquado
e distante da linguagem dos
mais jovens, acabando por se
desvalorizar a mensagem?
Pode haver quem pense assim. Mas
ns estamos sempre disponveis
e por isso dizemos aos jovens que
venham ter connosco e nos ajudem
a construir uma mensagem que
possa ir ao encontro das pessoas e
ser mais atractiva.
Quantos sindicatos esto
filiados na CGTP e quantos
sindicalizados tm?
Temos 80 sindicatos liados e
temos relao directa com 40 no
liados. Em relao ao nmero de
sindicalizados, o nmero ocial
o que foi divulgado no ltimo
congresso [Janeiro de 2012]: na
ordem dos 550 mil.
E da para c houve perda?
Esses nmeros sero apresentados
no prximo congresso de 26 e
27 de Fevereiro de 2016. Claro
que no cmos imunes ao
que se passou no mercado de
trabalho. Nos ltimos quatro anos
desapareceram 540 mil postos
de trabalho, temos o desemprego
que toda a gente conhece, uma
emigrao que signicativa.
Houve sada de trabalhadores, mas
ns tambm denimos que iramos
trabalhar para sindicalizar 100 mil
trabalhadores em quatro anos e
estamos quase l.
Qual o saldo entre os
que saram os que se
sindicalizaram? negativo?
Neste momento, e ainda no
est fechado, o saldo entre novas
entradas e sadas no negativo.
Mas vamos ver. A campanha de
sindicalizao termina no nal
do ano e achamos que vamos
atingir os nossos objectivos e talvez
ultrapass-los.
De que sectores vieram as
pessoas novas?
De todos. Na rea dos servios
particularmente, com um
nmero signicativo de mulheres.
A maioria dos que se esto a
sindicalizar so mulheres. A
rea da indstria foi fortemente
penalizada.

COLO
O

STV

MU

IT

PA

RA

DE

SC

OB

RI

+6,9

TERA, 1 DEZ
7. Volume - O conhecimento do

novo mundo americano

escubra tudo sobre a viagem e chegada de Cristvo Colombo ao novo


mundo que se haveria de chamar Amrica, as razes que levaram ao Tratado de
Tordesilhas, as suas negociaes e as dvidas sobre se os Portugueses j conheceriam
terras americanas em mais um volume da coleco Descobrimentos 600 anos do incio
da Expanso Portuguesa. Mais uma coleco indita e exclusiva do Pblico
com 9 volumes organizados cronologicamente da autoria de Jos Manuel Garcia,
um dos maiores historiadores e investigadores da rea e que integrou a Comisso
Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos Portugueses. Documentada
com mapas e imagens da poca, rene o essencial da epopeia portuguesa alm-mar.
parta descoberta deste mundo, todas as teras num quiosque perto de si.

COLECO EXCLUSIVA PBLICO


DESCOBRIMENTOS
600 Anos do incio da Expanso Portuguesa

COM O PBLICO

INCLUI
1 ASSINATURA
SEMANAL DIGITAL
PBLICO
EM CADA VOLUME
(ver cdigo
no livro)*
*Cdigo vlido at 31 de Janeiro de 2016.

Coleco de 9 Livros. PVP unitrio: 6,90. Preo total da coleco: 62,10. Periodicidade semanal, tera-feira. De 20 de Outubro a 15 de Dezembro de 2015. Limitado ao stock existente. A compra do produto implica a aquisio do jornal.

RI
DE C
O
D
N
AI
ND
O MU
A
TE
M

MBO

18 | PORTUGAL | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

Nabos para Cavaco no Cames,


vaias para Costa no Carmo
Separadas por 350 metros, duas concentraes mobilizaram centenas de pessoas. Umas defendendo a
poltica de esquerda, outras clamando contra Costa no poder. Sero assim os prximos meses na poltica
Protestos
Maria Lopes
O molho de nabos veio da Guarda e
tinha como primeiro destino o Palcio de Belm. Serviriam para avivar a
memria ao Presidente da Repblica,
para se lembrar que deve cumprir
e fazer cumprir a Constituio. Comer nabo faz bem memria, insiste
num cerrado sotaque beiro Antnio
Machado. Mostra uns enormes nabos
ainda meios sujos de terra e com as
folhas um pouco murchas de estarem
toda a tarde nas mos calejadas do
agricultor de 87 anos, barrete preto de
l grossa e borla a cair sobre o ombro,
casaca de xadrez com punhos, bolso
e punhos com renda preta. Criados
sem adubos nem qumicos, garante
Machado, que tambm o presidente
da Associao Distrital dos Agricultores da Guarda h trs dcadas.
Enquanto pedia aos organizadores
da concentrao da CGTP no Largo
de Cames, em Lisboa, para entregarem os nabos a Armnio Carlos
- um desperdcio voltarem para
casa -, o beiro franzino dava uma
lio de economia. 80% do cereal
que importamos podamos ns produzir. No podemos produzir 100%,
claro, mas fazamos mais e importvamos menos. Mesmo que isso nos
custasse mais 5 ou 10 cntimos por
quilo, ca mais barato do que comprar. Sabe porqu? Escusvamos
de comprar, responde um jovem da
CGTP. Porque tnhamos a nossa gente a trabalhar. Temos que pr o pas
a produtir, diz o idoso, de dedo em
riste. Quem se sentou na cadeira no
Terreiro do Pao nestes anos todos
no percebia nada de agricultura.
Essa senhora que l esteve agora...
o que aprendeu ela de agricultura no
curso que fez? Ainda se a colocassem
na Justia, eu no piava. Agora... na
agricultura?!?
Fazem-nos crer que somos um
pas pobrezinho. A Guarda produzia
milhares de toneladas de batata; agora est tudo a monte. Temos o maior
mar da Europa e temos que comprar
a sardinha a 10 euros aos espanhis,
enumera. O primeiro-ministro que
comeou a afundar o pas agora Presidente, acusa Antnio Machado enquanto espreita a ver se Armnio Carlos aparece a agradecer os nabos.
Antes, houve msica e discursos.
A concentrao Cumprir a Consti-

tuio, Mudar de poltica, Resolver


os problemas dos trabalhadores e do
pas foi marcada para Belm, mas o
Presidente deu posse a Antnio Costa
e a CGTP mudou o local. Tambm se
fez em Braga e no Porto. No Chiado,
Armnio Carlos exultou a luta dos
trabalhadores que obrigou Cavaco
a dar posse a um Governo PS, mas
defendeu que o povo quer mais.
preciso cumprir de facto a Constituio, revogar a legislao anti-laboral
e anti-social da direita e mudar efectivamente de polticas - e avisou que
a CGTP e os trabalhadores iro exigir
respostas aos seus problemas.

No largo cheio de gente, h bandeiras de Portugal e muitas vermelhas


da CGTP no ar, placards com folhas
A4 que dizem Cumprir a Constituio, Servios pblicos sim! Privatizaes no!, Aumento dos salrios,
Trabalho! Salrios! Direitos!; uma
faixa pede 1% do PIB para a cultura. Acabaram-se as palavras de ordem que mandavam o Governo para
a rua, lhe chamavam ladro, gatuno
ou mentiroso. Os fascistas j foram
para a rua mas temos que estar com
o olho aberto, dizia um homem
quando o hino nacional terminou e
virava as costas ao palco improvisado

na carrinha da CGTP. So quase cinco da tarde, h encontres no Largo


de Cames, no Chiado, em Lisboa, e
para algumas centenas de activistas
da CGTP tempo de regressar aos autocarros que os trouxeram para mais
uma concentrao.

A democracia enlutada
A cerca de 350 metros, num largo lisboeta mais icnico do que o Cames,
activistas de direita promoveram a
primeira concentrao contra o Governo de Antnio Costa, 48 horas
depois de ser empossado. Fraude
eleitoral envergonha Portugal, Isto no o m e no vai car assim,
Costa pr rua, a casa no tua e
Costa, golpista, tu s um vigarista,
gritou-se por um megafone.
Todas as rvores do Largo do Carmo - onde a coligao comeou a descida do Chiado na campanha - estavam ligadas por faixas vermelhas e
verdes e tinham agrafada no tronco
uma folha amarela com a palavra democracia. Quase toda a gente tinha
uma bandeira de Portugal na mo,
e contavam-se apenas duas da coligao Portugal Frente, assim como
lenos da coligao num ou noutro
pescoo. No pedestal de um candeeiro estava uma coroa de ores em
forma de D com uma larga ta negra.
FOTOS: MIGUEL MANSO

mesma hora, no Largo do Carmo (em cima) e no Largo de Cames (em baixo) houve protestos em Lisboa

a democracia que est de luto e a


inteno de Mrio Gonalves, organizador, era envi-la ao presidente
do Parlamento com uma carta, mas
acabaria por ser deposta porta do
convento - o mesmo que viu nascer a
democracia, faz-lhe agora o luto.
Seriam quase 200 pessoas, entre
quem estava em p, junto ao chafariz
do largo ou estava sentado nas esplanadas com bandeiras de Portugal ao
lado e no colo. Mas mais gente era
esperada: vrias dezenas de bandeiras amontoavam-se junto ao chafariz.
Ainda assim, Mrio Gonalves, professor de msica e presidente da concelhia do CDS de Monforte, mostrava-se
contente. Os portugueses esto indignados contra a indigitao de Antnio Costa, e no so s as pessoas de
direita. H aqui gente de esquerda que
no concordam com o que o PS est a
fazer, garante. Tanto PSD como CDS
foram contactados, diz, mas no se
quiseram envolver. H 40 anos que
a direita no saa rua. Vamos continuar a faz-lo at o Governo de Costa
vir abaixo, promete.
Um grupo de amigas no tem dvidas: o Presidente no tinha alternativa porque a Constituio est
desactualizada, argumenta Margarida Leal, desempregada e antiga
empresria do sector da educao, e
Isabel Costa diz que Portugal parece
um pas do terceiro mundo. Contestam o oportunismo e a sede de
protagonismo de Costa, como acusa
Mafalda Seia. Esto muito descontentes com o rumo poltico - tanto
que viro para a rua quando for preciso - e, mais do que elogiar a direita,
criticam a forma como Costa chegou
ao poder. Isto agora s facilidades:
o Governo vai dar, dar, dar, at isto
estoirar por si, diz Margarida, que
gostava que Cavaco deitasse o Governo abaixo antes de sair.
Carlos Nunes junta-se conversa.
Diz ter votado CDU contra Antnio
Costa. Sinto-me espoliado, vinca.
Veio ao Carmo por ser um espao
de liberdade, democrtico e estar
contra a fraude e a vigarice. Tem
uma teoria rebuscada: Costa chegou
ao poder no PS ajudado pela direco
do Bloco e uma parte da direco do
PCP liderada pelo Joo Oliveira. Isto j
estava a ser cozinhado h muito. Por
isso que Jernimo de Sousa, ligado
aos conservadores do PCP que no
queriam nada com o PS, no ps os
ps na tomada de posse.

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | PORTUGAL | 19


RUI GAUDNCIO

Cais 8: 23 milhes
de euros a ver
passar navios

Madeira
Mrcio Berenguer
ltima obra inaugurada
por Jardim est demasiado
exposta e no tem
dimenso para receber os
grandes navios

Lder da CIP participou no Frum Empresarial Algarve

Empresrios receiam que


a CGTP transfira o poder
da rua para o Parlamento
Governo
Idlio Revez
Dentro de trs a cinco
anos, diz Vtor Bento,
no haver bancos
portugueses nem centros
de deciso nacionais
Os empresrios temem a crescente inuncia da CGTP junto do Governo, pela via indirecta da maioria de esquerda no Parlamento. O
presidente da CIP, Antnio Saraiva,
acha que h j sinais no sentido
de esvaziar a Concertao Social.
O exemplo que apontou foi a antecipao do anncio do aumento do
salrio mnimo para 530 euros em
2016. Por outro lado, o conselheiro
de Estado Vtor Bento prev uma
mudana radical na transferncia
dos centros de deciso em relao
banca: Nos prximos trs a cinco
anos, nenhum banco portugus ser
nacional.
O banqueiro Jos Maria Ricciardi
(ex-administrador do BES), por outro lado, acha irrelevante a origem
do dinheiro. Antigamente preocupava-me se o capital era nacional ou
no. Com humildade, digo que mudei de opinio. A aprendizagem,
justicou, veio do Reino Unido, onde empresas como a Rolls-Royce ou
a Jaguar j no pertencem a ingle-

ses, mas continuam em Inglaterra


a fazer investimentos. Acho que
no tem importncia nenhuma [a
origem do capital]. Quanto ao interesse do Haitong Bank ( do qual
chefe executivo) na compra do Novo
Banco, desvalorizou a mercadoria:
Parece-me pouco provvel, apesar
de que poder assessorar, isso sim,
que o seu trabalho, um dos futuros
compradores. O facto de o Banco
de Portugal ter escolhido o ex-secretrio de Estado Srgio Monteiro
para ser o vendedor s lhe merece
elogios. Acho que teve muita sorte,
porque um excelente prossional,
altamente competente.
Vtor Bento e Jos Maria Riccardi foram dois dos oradores que se
destacaram ontem, em Vilamoura,
no decorrer do Frum Empresarial
Algarve. A iniciativa, promovida pela Lide grupo de lderes empresariais , rene pela quarta vez personalidades da poltica e do mundo
dos negcios naquele empreendimento turstico algarvio. A edio
deste ano tem como tema 2020
Portugal e Futuro. O ministro das
Finanas, Mrio Centeno, foi o convidado especial do jantar de ontem
noite, que tinha na ementa os desaos que se colocam ao Governo
para atrair investimento, num quadro de estabilidade poltica. Perder
a credibilidade uma segunda vez,
sublinhou Ricciardi em declaraes
aos jornalistas, colocaria Portugal

numa situao mais difcil do


que a ocorrida em 2011. Por outro
lado, o ex-ministro [do Governo de
Antnio Guterres] Murteira Nabo
deixou um alerta: A banca est
bloqueada, o dinheiro no chega
economia.
Em contracorrente, o presidente
da CIP, Antnio Saraiva, acha que
seria desastroso para economia,
caso o antigo presidente do Novo
Banco, Vtor Bento, viesse a acertar nas previses, cando Portugal
a ver fugir para o estrangeiro os
centros de deciso da banca. No
curto prazo, o presidente da CIP
lembrou, em declaraes margem do frum, que a CGTP um
dos sete dos parceiros, na Concertao Social. Apesar das vrias
tentativas para aumentar o salrio
mnimo, sublinhou, a central sindical no conseguiu obter os seus
objectivos. Agora, observou, a CGTP estar interessada em esvaziar
a Concertao Social, reforando
no Parlamento aquilo que na Concertao Social no tem conseguido. Opinio diferente manifestou
Murteiro Nabo, defendendo um
papel mais interventivo do Estado
na economia: Os mercados s por
si no geram equilbrios, pelo contrrio, desequilibram. Descrente
do poder poltico, Vtor Bento acha
que se andou a vender promessas
a crdito e isso levou o pas a uma
situao com futuro hipotecado.

Comeou por ser apresentado como


mais um cais acostvel no Porto do
Funchal, o discurso inectiu depois
para uma obra de proteco para a
renovada frente martima da capital madeirense, voltando ao incio,
quando em Agosto o navio-cruzeiro
Minerva fez a atracagem inaugural
na nova infra-estrutura.
O Cais 8 do Porto do Funchal custou mais de 23 milhes de euros, foi
a ltima obra inaugurada por Alberto Joo Jardim, j na ltima semana
antes de deixar a Quinta Vigia para
Miguel Albuquerque, e sete meses
depois ningum sabe realmente para
que que serve.
Em Outubro, a agitao martima
mais forte revelou as fragilidades de
uma obra que foi bastante contestada desde a fase de projecto, mas
que, contra pareceres tcnicos, avanou, enquadrada na empreitada de
reconstruo da Madeira no ps-temporal de 20 de Fevereiro de 2010.
No ms passado, duas escalas de
cruzeiros foram canceladas e um
terceiro navio optou por fundear
ao largo da cidade, com passageiros
e tripulantes a desembarcarem em
baleeiras. A (falta de) operacionalidade do Cais 8, que demasiado curto
para os grandes navios que fazem
escala no Funchal e est exposto
ondulao martima, aliada s obras

ltima obra de Jardim tem


fragilidades

na zona norte do porto, que reduzem


a capacidade de acostagem at ao nal do ano, reacenderam o debate
em torno da infra-estrutura.
A presidente da Administrao dos
Portos da Madeira (APRAM), Alexandra Mendona, que inicialmente defendeu a obra garantindo que seria
uma mais-valia para o crescente mercado de cruzeiros em 2014 perto de
meio milho de turistas desembarcaram no Funchal , ressalva agora
que a principal valncia do Cais 8
proteger a praa construda sobre
o material depositado durante as
limpezas de Fevereiro de 2010, mas
na Assembleia e na Quinta Vigia ningum esquece a defesa intransigente
que fez daquela infra-estrutura.
No nal de Outubro, durante um
debate no parlamento sobre o Turismo, Albuquerque rearmou o que
disse quando estava frente da Cmara do Funchal: o cais s funciona
com a ampliao do molhe principal
do porto. Na altura, a autarquia foi
uma das principais vozes crticas, o
que resultou na expulso de um vereador social-democrata do partido,
e na regionalizao de vrios arruamentos da cidade.
O chefe do executivo madeirense
assegurou no mesmo debate que,
mesmo perante as evidncias, no
ir fazer o mesmo que Jardim, justicando a continuidade de Alexandra
Mendona na APRAM com o facto de
no fazer saneamentos polticos.
Albuquerque acrescentou ainda que
o novo cais no integra as aces promocionais que esto a ser feitas do
porto de cruzeiros, um sector estratgico para o turismo regional.
Por isso a oposio quer apurar
responsabilidades. O PS j anunciou
que vai avanar com um pedido de
inqurito parlamentar na assembleia
madeirense, e o partido Juntos pelo
Povo ( JPP) j requereu uma audio
parlamentar sobre a obra que o Bloco diz ser mais um elefante branco
de Jardim.
Todos so unnimes na necessidade de ampliar o molhe principal
do porto. Em 2011, a autarquia funchalense liderada por Albuquerque
emitia um parecer que assegurava
que s a ampliao em pelo menos
300 metros garantia a proteco da
frente mar da cidade. O custo estimado rondava os 42 milhes de
euros que, na altura, atravs da Lei
de Meios, poderia ser enquadrado.
Agora, na ponta nal do programa de
resgate termina a 31 de Dezembro
, o executivo madeirense admite
que no tem forma de avanar com
a obra, pelo menos para j.

20 | PORTUGAL | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

Afinal, os

computa
Andreia Sanches

a primeira metade
da dcada de 70,
quando um banco comprava um
computador, isso era notcia de
jornal, recorda
Pedro Guerreiro,
62 anos, presidente do Departamento
de Informtica da Universidade do
Algarve. At nos meios mais esclarecidos havia quem achasse que
essa histria dos computadores
era como a mini-saia, ou seja,
uma moda que ia passar. Nos jornais, contudo, j abundavam os
anncios de emprego para quem
soubesse lidar com tais mquinas
aprendia-se essencialmente com
a prtica, as empresas que forneciam os equipamentos tambm
davam alguma formao. Mas s
em 1975 foi criada a primeira licenciatura em Engenharia Informtica
em Portugal. Foi h 40 anos, na
Universidade Nova de Lisboa.
Pedro Guerreiro fez parte da primeira turma de 31 alunos. Jos Alegria, hoje com 61 anos, director de
Cibersegurana e Privacidade da
Portugal Telecom, tambm. Era
uma espcie de hacker, conta Jos
Alegria. Ri-se.
As aulas aconteciam nas insta-

laes do Seminrio dos Olivais o


campus da Faculdade de Cincias e
Tecnologia (FCT) da Nova, na Caparica, estava longe de comear a ser
construdo, era apenas um projecto,
diz Pedro Guerreiro. Nas salas frias,
de paredes grossas, do seminrio os
futuros engenheiros informticos
trabalhavam com computadores Data General Nova 2, ainda com ta
de papel perfurada, recorda Jos
Alegria. amos de samarra para as
aulas, depois puseram l uns aquecedores. sada cruzavam-se com
os padres, conta.
Havia outros computadores bem
mais cobiados do que os Nova 2. No
Laboratrio Nacional de Engenharia
Civil (LNEC), por exemplo, havia um
Dec System 10 de que os alunos de
Informtica da Nova desse tempo falam bastante, com algum carinho, j
se ver porqu. Essa turma inaugural, ou parte dela, reencontrou-se esta semana na Faculdade de Cincias
e Tecnologia (FCT), da Nova, numa
palestra sobre Pensamento computacional de Jeannette M. Wing,
vice-presidente da Microsoft Research, destinada a assinalar os 40 anos
da licenciatura portuguesa.
Ouvindo Wing a falar (e um auditrio cheio de jovens e antigos
estudantes assistiu) da aplicao
das cincias computacionais sade, meteorologia, s cincias sociais, a pergunta parece bvia: o
que se aprendeu de Informtica

em 1975/76 serve de alguma coisa


hoje? Os princpios fundamentais
so muito do mesmo, o que mudou
radicalmente foram as abstraces
e a sua aplicao aos vrios domnios da cincia, responde ao PBLICO o responsvel pela cibersegurana da PT, no nal da palestra.
Aquele raciocnio computacional
de que a Jeannette Wing falava h
pouco, quem o interiorizou naquela altura foi depurando, a bagagem
de subespecialidades aumentou, no
sentido da sua aplicao a mltiplas
reas, mas os fundamentos so os
mesmos.

Como a mini-saia
Com o 25 de Abril e a confuso acadmica que se seguiu, todas as propostas de licenciatura e de iniciativas das novas universidades caram
temporariamente suspensas.
A ideia do curso de informtica
no era nova. Mas s acabaria por
ser desbloqueada pelo segundo
ministro da Educao no ps 25 de
Abril, Vitorino Magalhes Godinho,
explica um texto de 2004 de Jos
J. Delgado Domingos, professor do
Instituto Superior Tcnico (IST),
membro da comisso instaladora
da Universidade Nova, um dos impulsionadores do novo curso.
A licenciatura levantou quase de imediato muitas reaces e
obstrues no meio acadmico e
prossional, explica esse texto de

Delgado Domingos, que morreu no


ano passado. No meio acadmico
era espervel, e vinha dos puristas
que a entendiam como um ramo da
matemtica, ou dos electrotcnicos,
que a entendiam como um ramo da
electrnica. Do meio prossional a
reaco era eminentemente corporativa porque a maioria dos dirigentes do sector, no sendo licenciados,
sentia o seu poder e o seu prestgio
ameaados pelo aparecimento de
licenciados na sua rea.
Delgado Domingos conta tambm
a clebre histria da mini-saia. Foi
numa reunio no ministrio de Veiga Simo (ministro da Educao entre 1970 e 1974) onde se debatia a
reforma do ensino da engenharia.
Quando se falou da introduo dos
computadores no ensino da engenharia, lembra Delgado Domingos,
um inuente docente de Matemtica declarou: Vocs, no IST, se
quiserem entrar nessas brincadeiras
entrem, mas vossa responsabilidade. Ns no entramos. Anal, essa
histria dos computadores como
a mini-saia, so modas.
Apesar de se manter no IST, foi para a nova universidade que Delgado
Domingos props a criao do curso
de Engenharia Informtica. Madalena Quirino, at ento investigadora no Centro de Clculo do LNEC,
coadjuvou-o. E a licenciatura na FCT
nasceu com uma caracterstica especial: era uma licenciatura terminal,

de dois anos, ou seja, quem se candidatava devia ter formao superior,


pelo menos de trs anos.
Pedro Guerreiro vinha de Engenharia Eletrotcnica do IST. Foi
uma deciso de um momento para o outro, candidatei-me. Quando
entrei para o Tcnico, em 1971, j
havia cadeiras de programao. Fiz
logo no 1. ano, devo ter gostado.
Programava-se na altura em Fortran.
Havia um IBM 360, no IST, que era
uma mquina poderosa na altura.
Usvamos cartes... ainda se v nos
lmes de poca os cartes que eram
perfurados. Era assim que submetamos os nossos programas.
A ideia que se tinha ento da
informtica, era que servia para
fazer clculos cientcos, calcular
barragens e pontes, por exemplo.
Ou ento, para os bancos, para as
companhias de seguros e de viao,
para gesto dos bilhetes e assim...
eram estes os tipos de utilizao dos
computadores, e havia muitas empresas que precisavam de gente.
Da os anncios nos jornais a pedir
funcionrios.
Ningum da famlia de Pedro
Guerreiro estranhou por isso a escolha do jovem naquele ano muito
animado de 1975. Quando acabar
isto, vou para uma grande empresa
de electricidade, ou de telecomunicaes, pensava. Mas depois de
um estgio de m de curso na TAP,
acabou por ser convidado a car co-

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | PORTUGAL | 21

dores
CORTESIA DE JOS ALEGRIA

no eram
como a
mini-saia

GUILHERME MARQUES

mo professor na FCT, onde durante


os 30 anos seguintes deu aulas. Os
primeiros professores eram pessoas que no eram propriamente
de informtica. Trabalhavam com
computadores, recorda. Havia falta
de diplomados para formar novos
diplomados.

O retornado
J Jos Alegria tinha em 1975 acabado de aterrar em Lisboa, vindo
de Luanda, onde nascera e onde,
desde os 16 anos, fazia programao
O meu pai era director dos Caminhos de Ferro em Angola e eu aos 16
anos z um programa para simular
a construo dos caminhos-de-ferro Luanda-Malange, duas vias, para
testar qual era a linha com menos
desgaste de ferro e a mais rpida,
recorda. Usou o computador dos
Caminhos de Ferro. Mas na Universidade de Luanda j havia um
IBM 1130 que era um computador
muito usado em laboratrios norte-americanos, que j tinha teclado
com interface grca. Foi, ainda
muito jovem, instrutor da IBM em
Angola.
Depois do 25 de Abril veio para
Portugal, com um bacharelato em
Electrotecnia recm-concludo com
18 valores e candidatou-se primeira turma de Informtica da Nova. Rise a contar como foi: No processo
de seleco havia uma estratgia.
Numerus clausus: 30 alunos, dez de

Dois ex-alunos
contam como
foi integrar a
turma inaugural
da primeira
licenciatura
de Engenharia
Informtica do
pas. Foi h
40 anos

Engenharia, dez de Economia, dez


de Gesto, no sei quantos rapazes,
no sei quantas raparigas. Tambm
havia um militar, um da polcia, um
da Marinha. Aquelas coisas do ps25 de Abril... E eu entrei como o
31. aluno porque vinha de Angola,
era o retornado, e para alm disso
achavam que eu vinha da IBM e do
MPLA e era girssimo ter no curso algum de Angola, do MPLA, da IBM.
Quando percebi isso, na entrevista,

no desmenti nada, apesar de j no


ser nem da IBM nem do MPLA. Fui
o retornado do curso.
Uma vez inscrito, passou a usar
o computador do LNEC. Um Dec
System 10, j com subsistema grco. De dia era usado pelos engenheiros, noite deixavam-me ir. Eu
era um mido. Tambm fazia coisas
para eles. Chegava s nove da noite
e saa s 5 da manh. Conhecia a
radionovela Maria, porque passava

Jos Alegria
( esquerda
na foto ao lado
e na primeira
das fotos de
1975) e Pedro
Guerreiro
fizeram parte
da turma de
31 alunos
da primeira
licenciatura
Engenharia
Informtica
criada na
Faculdade
de Cincias e
Tecnologia da
Universidade
Nova de
Lisboa h
40 anos

na rdio hora a que eu regressava


a casa, no cacilheiro para a margem
sul onde morava, e as pessoas ouviam aquilo.
No 2. ano do curso, conta, j os
restantes estudantes da turma iam
para o LNEC noite tambm usar o
Dec System 10. Metia-me com eles,
roubava-lhes as passwords, entretinha-me a mandar-lhes mensagens a
gozar: O sistema vai fazer shutdown
em dez minutos. E eles pressa a

fazer save dos programas... O hacker, c est.


Trabalhvamos at de madrugada, contra Pedro Guerreiro.
Hoje seria impensvel deixar um
grupo de alunos noite, com todas
as questes da segurana...
Sempre quis trabalhar com
computadores, prossegue Alegria. Diz que sempre achou que
neles estava o futuro. Dois anos
depois do curso foi para os Estados
Unidos. Foi durante anos docente
e investigador da The Ohio State
University.

1400 diplomados
O primeiro departamento acadmico, autnomo, de computing
science, aparece nos EUA em meados dos anos 60, nota Lus Caires,
actual presidente do Departamento de Informtica da FCT. Mas natural, diz, que tenha levado tempo
a acontecer em Portugal e aconteceu em ambiente revolucionrio.
Das turmas inaugurais de Informtica, da FCT, saram pessoas que esto nos mais diversos
sectores, como Jos Legatheaux
Martins, aluno do segundo curso
e que seria responsvel pelo grupo de trabalho que ligou Portugal
Internet, prossegue Lus Caires.
Os primeiros doutoramentos de
Informtica tambm foram feitos
aqui. Os primeiros computadores
Macintosh (lanados em 1984) a
chegar a Portugal tambm chegaram aqui. Foi h 30 anos e foram
oferecidos pela Apple ao nosso
departamento, no mbito de um
projecto de investigao na rea
da inteligncia articial. Ainda me
lembro de os ver quando aqui cheguei em 1986.
Nos ltimos dois anos, houve
uma reestruturao profunda do
curso. E foi lanado um mestrado
integrado que aborda uma srie
de reas jogos, anlise de grandes volumes de dados, cloud computing, enm, todas as matrias
de que agora mais se fala e que
beneciam da capacidade da FCT
gerar conhecimento no seu NOVA
Laboratory for Computer Science
and Informatics, diz Lus Caires.
Os alunos de hoje, esses, tm um
perl bem diferente dos de h 40
anos. Desde logo, vm directamente do ensino secundrio. Mais de
um tero tm 19 ou menos anos. A
mdia de candidatura ronda os 14
valores. Querem essencialmente
seguir uma carreira em empresas
associadas a produtos informticos e consultoras. Temos alunos
nossos a trabalhar na Google, na
Microsoft, no Facebook, quer na
Europa quer nos Estados Unidos,
orgulha-se Lus Caires.
Em 40 anos, o departamento
produziu mais de 1400 graduados.
A taxa de desemprego registado no
Instituto de Emprego e Formao
Prossional dos diplomados deste
curso de 2,4%.

22 | PORTUGAL | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

MEMRIA FUTURA
O tempo novo de Antnio Costa
DANIEL ROCHA

Anlise
Manuel Carvalho
Antnio Costa apresentou-se
esta semana ao pas como o
mensageiro de um tempo novo
destinado a acabar com um outro
tempo marcado por uma grave
degradao dos valores e dos
laos que unem a comunidade
nacional. normal que entre
a transio de um governo para
outro se sublinhe a dimenso
da novidade e se reclame um
virar de pgina capaz de criar
expectativa e mobilizao. O
tempo novo de Antnio Costa,
porm, simboliza muito mais do
que isso. O que ele conseguiu
fazer nos dois ltimos meses
car na memria do pas
como a prova de que a crise e a
troika causaram transformaes
irreversveis no sistema
partidrio, nas fronteiras que
delimitavam a luta pelo poder,
na noo do arco da governao
ou na ideia de que, em Portugal,
quem ditava as regras era um
eleitorado centrista e utuante
que ora oscilava um pouco para a
esquerda, ora se aproximava mais
da direita.
O que Antnio Costa fez depois
da noite eleitoral de 4 de Outubro
por isso mais do que um simples
ajustamento. uma pequena
revoluo que criou espanto e
pavor nos militantes da ortodoxia
poltica estabelecida em 40 anos
de regime, da qual o Presidente
da Repblica o mximo
representante. tambm uma
mudana romntica que alimenta
a ingnua convico de que o
povo recuperou a sua soberania
perdida a golpes de uma direita
radical e pode de novo entoar
com ardor os versos de Grndola,
Vila Morena. Estes estados de
alma opostos so a sua fora. Mas
tambm a sua maior fragilidade.
Nessa separao da histria
poltica da Repblica entre
um a.C. (antes de Costa) e um

O PS vai
governar
esquerda,
mas com
a sua
esquerda
e no com
a dos seus
parceiros
informais

d.C. (depois
de Costa),
consolidou-se
a ideia de que
um homem
obstinado,
focado,
corajoso e
capaz de
negociar pode
fazer toda
a diferena
num sistema
partidrio
fragmentado
e sujeito a
uma enorme tenso. O golpe de
gnio do lder socialista esteve
precisamente na sua capacidade
em esvaziar as frmulas de
clculo existentes, de criar um
vazio que s o seu plano poderia
preencher. O tempo novo no
signica tanto o m mitolgico da
austeridade, mais uma criao
que estilhaou as noes do
consenso poltico e as frmulas
tradicionais de governabilidade.
No coisa pouca para um
homem s, principalmente para
um homem que vem de uma
derrota eleitoral.

Ao recusar qualquer tipo de


entendimento direita, Costa
forou a esquerda a procurar um
lugar perto de si para no perder
a nau destinada a libertar o pas
do alegado radicalismo ideolgico
de Passos e companhia. Neste
tempo novo, no h vestgios
de uma relao de afectos ou de
anidades entre a esquerda; o
que h so encontros casuais por
mera necessidade. Os preceitos
programticos tornaram-se
uma irrelevncia para permitir
a assinatura de posies
conjuntas nas quais entra o que
pode ser partilhado por todos
e sai todo e qualquer estorvo
ideolgico capaz de dividir
opinies. Bastou um documento
de ndole sindical, no qual o
PCP e o Bloco expuseram as
suas reivindicaes de natureza
laboral, para que Costa pudesse
proclamar a sua regenerao
democrtica.
A estratgia de forar o
desvario dos adversrios para
reunir as hostes da esquerda sob
a sua gide foi simplesmente
brilhante. Quando altas guras
do CDS insistem no disparate

da ilegitimidade poltica, esto


a dar trunfos ao PS, ao Bloco e
ao PCP para reforarem a sua
convergncia. Quando Passos
pede uma reviso constitucional
para antecipar eleies, d
de si a imagem de um homem
desesperado. Quando Cavaco
Silva sinaliza ao pas a existncia
de uma faixa signicativa do
eleitorado sem direito a participar
no poder, torna as posies
conjuntas irreversveis. Quando
se sabe que as promessas de
devoluo da sobretaxa de
IRS eram pura propaganda,
ou quando se ouve que Srgio
Monteiro saiu do Governo a tempo
de ganhar 30 mil euros no Fundo
de Resoluo, consagra-se a ideia
de que este Governo no pode ser
muito pior do que o anterior.
Antnio Costa limitou-se a gerir
a ameaa externa da direita para
instalar na esquerda a ideia de
que o que estava em causa era
uma luta pela legitimidade, pela
sobrevivncia e pelo direito do
pas a acreditar em alguma coisa.
O tempo novo tornara-se um
tempo de urgncia, outra das
prolas oratrias do primeiroministro na sua tomada de Costa.
Jernimo de Sousa pode dizer que
o Governo do PS que agora tomou
posse no ainda sucientemente
patritico nem de esquerda,
a CGTP continua a fazer paradas
sindicais para mostrar a sua
fora aos novos inquilinos de
So Bento, as discusses sobre
o ritmo do m da austeridade
ainda suscitam divergncias,
mas com a ajuda de Cavaco
Silva e das diatribes do PSD e do
CDS, a misso da esquerda para
apagar as sequelas do tempo
velho tornou-se credvel e Costa
pde dessa forma tornar-se
indispensvel.
Com o pas poltico na mo,
o primeiro-ministro pode agora
recentrar o seu Governo na
rea natural do seu eleitorado.
O tempo novo no poder
dispensar receitas velhas. O
Presidente continuar a fazer
ameaas veladas, mas, nos meses
que se avizinham, no passar de
um espectro, um fantasma em
luta consigo prprio. O Bloco e o

PCP (mais o PCP do que o Bloco)


ho-de fazer-se caros e jurar
eternas promessas de delidade
aos seus princpios, mas a sua
autonomia e o seu destino esto
indelevelmente amarrados ao que
acontecer ao Governo e vontade
de Antnio Costa. O PS, percebese cada vez melhor, vai governar
esquerda, mas com a sua
esquerda e no com a esquerda
dos seus parceiros informais
Jernimo de Sousa lamentava
ontem no Expresso a inexistncia
de uma ruptura. Por isso
Costa promete no ignorar nem
minimizar as restries que
limitam o nosso leque de opes e
condicionaro a nossa aco; por
isso promete nanas pblicas
equilibradas e uma trajectria
de reduo do dce oramental
e da dvida pblica; por isso
assume um programa e uma
atitude moderadas.
Na sua manchete de quartafeira, o PBLICO titulava com
razo que o combate de Costa
comea agora. No vai ser pra
doce. O Governo como uma
bicicleta: se abranda, ou pra ou
est condenado a cair. Para que
tudo funcione, vai ser preciso
acreditar que o PS vai cumprir
o seu programa e no a agenda
da CGTP. O Governo anterior
foi longe de mais na noo de
que os portugueses precisam de
mais pau do que cenoura para
deixarem de ser piegas, h amplos
estratos da populao que no
podem continuar abandonados
pobreza e excluso, o pas no
pode comprometer o esforo de
modernizao na cincia e no
conhecimento, urgente voltar a
discutir o territrio e aproveitar o
seu potencial.
Mas espera-se que o tempo
novo de Costa no se faa com
falsas promessas de que o Estado
tem a poo mgica de todos os
males, que a responsabilidade
individual secundria e que
nos espera um admirvel mundo
novo de facilidades onde no
cabem exames, nem avaliaes
de servios pblicos, nem
aumentos salariais dependentes
da produtividade. Tempo
interessante.

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | PORTUGAL | 23


FERNANDO VELUDO/NFACTOS

Deputados
do CDS admitem
adopo gay

Parlamento
Trs deputados do CDS
justificam a absteno na
votao parlamentar sobre
o tema

Mdico e ex-administrador hospitalar, ministro diz que vai governar para todas as profisses do sector

Ministro da Sade estuda


novo mapa de urgncias,
mas no sabe se o revoga

Os deputados do CDS-PP Francisco


Mendes da Silva, Ana Rita Bessa e
Teresa Caeiro defenderam que os
casais homossexuais tm a mesma
capacidade para adoptar crianas,
questionando, contudo, se existe na
sociedade um ambiente favorvel. As
posies foram expressas em declaraes de voto adopo por casais do
mesmo sexo. No caso de Francisco
Mendes da Silva, sublinha, contudo,
que o interesse central o superior
interesse da criana e este que
deve ser, sempre, o guia supremo
do legislador, e a partir desse guia
persistem dvidas profundas que

no se conseguiu ainda ultrapassar


e que se prendem sobretudo com a
maturidade da sociedade. No mesmo
sentido vai a declarao de voto das
deputadas centristas Ana Rita Bessa
e Teresa Caeiro, que defendem que
os casais homossexuais tm a mesma
legitimidade e capacidade para adoptar crianas, justicando a absteno
com o facto de a sociedade ainda no
reunir as condies concretas para
salvaguardar inequivocamente o superior interesse da criana. Cabe
ao Estado assegurar o superior interesse da criana no s no momento
concreto da adopo, mas at sua
emancipao. Ora, esta discusso
ocorre num tempo concreto e numa sociedade concreta, isto , num
contexto que no me parece reunir
(ainda) as condies para que esse
superior interesse da criana e no
o de causas sociais legtimas esteja
salvaguardado, l-se na declarao
de voto.
PUBLICIDADE

Congresso
Alexandra Campos
Mdicos ameaam ir para
tribunal, se tiverem de
mudar frias no Natal.
Ministro diz ser preciso
garantir interesse pblico
A nova rede de servios de urgncia
est a ser estudada, mas ainda cedo
para adiantar o que vai ser feito. Foi
de forma cautelosa, sem se comprometer com uma deciso a propsito
da polmica medida do seu antecessor, que o novo ministro da Sade,
Adalberto Campos Fernandes, respondeu ontem aos jornalistas sada
do Congresso Nacional de Medicina,
na sua primeira interveno pblica,
no Porto.
Lembrando que ainda est a mergulhar nos dossiers, o ministro deixou apenas a garantia de que est a
estudar o novo mapa das urgncias
e frisou que a sua deciso ser norteada pelo interesse pblico. Foi
o o anterior ministro da Sade, Fernando Leal da Costa, no cargo menos
de um ms, que publicou uma nova
rede de urgncias, extinguindo formalmente 11 servios.
Estamos a estudar e a procurar
recolher a informao necessria
para que a deciso seja ponderada,
precisou Adalberto Fernandes, sem
se comprometer a revogar ou deixar
de revogar o despacho publicado no

dia 20 para entrar em vigor dentro


de seis meses. O interesse geral ser
estudado, ser reavaliado em funo
daquilo tambm que o interesse do
pas, acentuou.
Quanto ao anncio de que oito das
principais associaes que apoiam
doentes com VIH/sida se arriscam a
car sem nanciamento pblico j no
nal do ano, o ministro lembrou que
esta uma responsabilidade partilhada com a Segurana Social, mas
adiantou que j deu indicaes para
que os servios veriquem o que est
a acontecer, de forma a que se possa
ultrapassar este constrangimento.
Se a ameaa se concretizar, so perto
de 1 500 doentes com VIH/sida em
situao de elevada dependncia que
cam sem apoio.
Antes, o novo ministro, que mdico e ex-administrador hospitalar,
quis deixar bem claro, perante uma
plateia de colegas, que vai governar
para todas as prosses do sector.
Sou mdico e, circunstancialmente,
sou ministro da Sade, mas vou ser
ministro com todas as prosses da
sade, enfatizou, no encerramento
do XVIII Congresso Nacional de Medicina, na Seco Regional do Norte
da Ordem dos Mdicos.
Sublinhando que h que recuperar
a conana perdida nos ltimos
anos, Adalberto Fernandes disse
que conta muito com os mdicos,
a quem pediu que o ajudem a desempenhar a complexa tarefa sem
crispao. Mas crispao foi aquilo
que o novo governante encontrou

sada do congresso. Questionado


pelos jornalistas sobre a ameaa feita
por alguns mdicos que se mostram dispostos a ir para tribunal, se
tiverem de cancelar frias marcadas
para o Natal ou Ano Novo , o ministro defendeu que h que cumprir a
lei, e rearmou que tambm h que
garantir o interesse pblico.
No podemos repetir este ano
aquilo que aconteceu no ano passado
[nalguns servios de urgncia, onde
houve esperas de mais de 20 horas].
Preocupa-me que os portugueses tenham uma resposta atempada, mas
tambm garanto que ser cumprida
a lei, disse.
Esta medida foi igualmente determinada pela anterior equipa ministerial liderada por Leal da Costa e
integra o plano de contingncia para o frio e a epidemia de gripe deste
Inverno.
No congresso, o bastonrio da Ordem dos Mdicos (OM), Jos Manuel
Silva, revelou ter expectativas muito
positivas sobre a futura actuao do
novo ministro e elegeu a reforma
dos cuidados de sade primrios como a principal preocupao. Todo
o sistema de sade estar desequilibrado, enquanto houver portugueses
sem acesso a um mdico de famlia,
justicou. Mas reconheceu que a misso de gerir hoje o sector da sade
uma misso quase impossvel.
Curar as cicatrizes recentes do SNS
[Servio Nacional de Sade] no
tarefa fcil, corroborou Miguel Guimares, presidente da OM Norte.

E,
RDAD
E
V
A
ER
S
OS DIZ S HISTORIA
M
E
S
S
PUD
A BOA
SE S NDO PERDI
O MU

PERA
DE IM S,
N
O
O
URS
RIA
CONC BOAS HIST INHOS:
O
A
C
ER
AM
AR
NO P E DE CONT ANTNIO R
T
R
R
AA
O PO
NTAD
E
:30
S
E
R
S 22
AP
O
R
B
VEM
DE NO
8
2
A
I
ESTRE

24 | LOCAL | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

Documentrio desvenda parte


da Lisboa romana sob os nossos ps
Fundeadouro Romano em Olisipo, de Raul Losada, inclui uma recriao em trs dimenses da cidade
na poca romana. O ponto de partida foi uma notcia do PBLICO sobre escavaes na Praa D. Lus I
FOTOS: DR

Histria
Ins Boaventura
A descoberta de um fundeadouro
romano no subsolo de Lisboa, feita
pelos arquelogos durante a construo de um parque de estacionamento
na Praa D. Lus I, deu origem a um
documentrio. Com esta obra, que
inclui uma recriao em trs dimenses de Olisipo, Raul Losada quer dar
a conhecer a cidade com cerca de
dois milnios que se esconde debaixo dos nossos ps.
O documentrio Fundeadouro Romano em Olisipo, apresentado como
um projecto de divulgao do patrimnio arqueolgico, foi exibido pela primeira vez em Outubro,
no Museu Nacional de Arqueologia
(MNA). Depois disso, o lme com 55
minutos foi tambm projectado na
Ordem dos Arquitectos e no Museu
Martimo de lhavo.
A expectativa do autor do documentrio que ele venha a ser
exibido por um canal de televiso
portugus, mas enquanto isso no
acontece sabe-se j que a recriao
arqueolgica virtual de Olisipo que
foi produzida para o lme e um excerto do mesmo estaro patentes na
exposio Lusitnia Romana Origem de dois povos, que ser inaugurada em Dezembro no MNA.
Segundo Raul Losada, para o incio
de 2016 est tambm prevista a sua
projeco no Cinema S. Jorge, em Lisboa, numa parceria com a empresa
municipal EGEAC e com o Centro de
Arqueologia de Lisboa. A expectativa
do realizador do documentrio que
ele seja tambm exibido, nos prximos dois anos, em vrios festivais de
arqueologia fora de Portugal.
A histria deste documentrio
comea, como conta Raul Losada,
com uma notcia do PBLICO, de Fevereiro de 2013. Nela, dava-se conta
de que na Praa D. Lus I tinha sido
descoberto, pelos arquelogos da
empresa ERA Arqueologia, um
fundeadouro romano, durante a
construo de um parque de estacionamento subterrneo da empresa
Empark.
Nesse local de ancoragem de embarcaes, que ter sido usado pelo
menos entre os sculos I a.C. e V d.C.,
foram tambm encontradas meia
centena de nforas e algumas peas
de cermica. Entre os achados feitos

Recriao da cidade romana de Olisipo (Lisboa) feita pelo ilustrador Csar Figueiredo

Ordem da Cavalaria do Sagrado Portugal participou nas filmagens


nessa altura estava ainda uma madeira, com cerca de 8,5 metros de comprimento, que mais tarde se concluiu
ser parte de uma embarcao romana que ter navegado no Atlntico.
Raul Losada, que trabalha como
operador de imagem e mantm h
vrios anos no Facebook a pgina
Portugal Romano (criada para divulgar a arqueologia romana em
Portugal), leu a notcia e dirigiu-se s
escavaes com a inteno de obter
autorizao para fazer o seu registo.

Inicialmente a ideia era fazer um pequeno vdeo para publicar no Portugal Romano, explica, acrescentando
que o projecto foi crescendo at se
perceber que havia potencial para
um documentrio.
Seguiu-se uma tentativa, gorada,
junto de vrias entidades, de obter
apoios para a sua concretizao. Mas
Raul Losada no desistiu: dedicou os
seus tempo livres, folgas e frias a
este projecto, em redor do qual conseguiu criar muitas parcerias. Uma

delas com a Ordem da Cavalaria do


Sagrado Portugal, que assegurou os
momentos de reconstituio histrica que integram o documentrio.
Tambm envolvido no projecto
foi Csar Figueiredo, um mestre em
ilustrao que nos ltimos anos tem
trabalhado na rea da arqueologia e
do patrimnio. A posposta inicial era
que desenhasse um navio romano,
mas o trabalho de ilustrao e arqueologia virtual em trs dimenses
realizado para o documentrio acabou por incluir uma reconstituio
da cidade romana de Olisipo.
Foi um trabalho monstruoso,
sublinha Raul Losada, para quem
se trata de uma indita e surpreendente recriao. Csar Figueiredo
conrma que este foi um trabalho
que demorou muitos, muitos meses
a concluir, acrescentando que tal se
deveu necessidade de consultar
uma srie de fontes de informao
e de promover vrias reunies com
investigadores da rea.
O ilustrador admite que fazer uma
espcie de retrato-robot da cidade
h cerca de dois milnios envolveu algum risco, dado que o conhecimento
que se tem dessa poca ainda parco, apesar haver estudos recentes
de vrios investigadores sobre a ma-

tria. Csar Figueiredo adianta que a


recriao em trs dimenses foi feita
tendo por base informaes j dadas
como certas, como os limites da cidade, o traado da muralha e a localizao de alguns pontos-chave,
como as fbricas de produo de preparados de peixe e o teatro romano.
No 100% a cidade que existia.
uma viso aproximada, constata
o ilustrador. a imagem do que era
expectvel ser a cidade, corrobora
Raul Losada, reconhecendo que so
muitos os pontos negros por desvendar e que fazer esta recriao foi
quase como montar um puzzle.
Todos os dias se esto a descobrir
coisas em Lisboa, remata. Essa ideia
tambm sublinhada no documentrio, no qual se diz que, aos poucos,
a Lisboa romana vai sendo revelada,
muitas vezes por mero acaso. Debaixo da cidade esconde-se uma outra Lisboa, praticamente desconhecida, acrescenta-se no lme, que inclui o depoimento de investigadores
e arquelogos e se centra essencialmente no achado singular que foi o
fundeadouro romano, no qual foram
tambm encontrados um notvel
conjunto de nforas e a madeira de
uma embarcao, classicada como
um achado raro e uma das peas
mais valiosas deste encontro feliz
com o mundo romano.
Numa exibio do documentrio
que teve lugar na Ordem dos Arquitectos, o administrador da ERA
Arqueologia considerou que este
um documento paradigmtico do
que devia ser feito na arqueologia
portuguesa e que comunicar de
forma alargada. Tendencialmente a arqueologia muito escondida,
muito envergonhada, lamentou Miguel Lago, para quem isso no faz
sentido. Para este responsvel, o documentrio Fundeadouro Romano em
Olisipo um trabalho excepcional,
que seguramente vai ter um impacto muito grande. Curiosamente foi
feito no por uma instituio, mas
por uma pessoa, notou ainda Miguel Lago.
Tanto Raul Losada como Csar Figueiredo tm a expectativa de que a
concretizao deste projecto, e a demonstrao de que no s possvel
fazer algo assim como de que h um
pblico interessado, lhes abra portas
e permita que este seja apenas o primeiro documentrio de arqueologia
desta dupla.

4PD$PN$4BOUPT4UBS4FMFDUJPO%BZT
$WpGHQRYHPEURQD0DLDKKYLDWXUDVHPH[SRVLomR
2)(57$DQXLGDGHVHJXURXPGHSyVLWRGHFRPEXVWtYHOHGHVSHVDVGHOHJDOL]DomRHDYHUEDPHQWR

&ODVVH$
DSDUWLUGH

&ODVVH%
DSDUWLUGH

"$%* ]%JFTFM

#$%* ]%JFTFM

&ODVVH&
DSDUWLUGH

&ODVVH(
DSDUWLUGH

$#MVFUFD ]%JFTFM

&$%*1 ]%JFTFM

&/$
DSDUWLUGH

*/$
DSDUWLUGH

$-"$%* ]%JFTFM

(-"$%* ]%JFTFM

VPDUWIRUWZR
DSDUWLUGH

VPDUWIRUIRXU
DSDUWLUGH

TNBSUGPSUXP ](BTPMJOB

TNBSUGPSGPVS ](BTPMJOB

6RFLHGDGH&RPHUFLDO&6DQWRV
5XDGD(VWUDGD_0RUHLUDGD0DLD
7HOI)D[ZZZVRFFVDQWRVSW

26 | ECONOMIA | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

Antigo fornecedor e 1,5 milhes


do novo flego Throttleman
Marca de roupa portuguesa sobreviveu a um atribulado processo de insolvncia e quer, agora, recuperar
mercado. Com 18 lojas, tem planos para abrir mais seis em dois anos. Em 2016 planeia facturar 5,2 milhes
NELSON GARRIDO

Comrcio
Rosa Soares
Pela mo de um antigo fornecedor,
a Crivedi, e com a injeco de 1,5 milhes de euros do fundo de capital
de risco privado Explorer, a marca
Throttleman sobreviveu a um atribulado processo de insolvncia e j
tem 18 lojas abertas, seis em outlets.
Os planos para os prximos dois
anos incluem a abertura de mais
seis pontos de venda prprios, todos no mercado nacional.
Antnio Archer, fundador e maior
accionista da Crivedi, uma txtil da
Trofa, explicou ao PBLICO que a
ligao Throttleman existiu desde
a primeira hora. Criadas no mesmo
ms e no mesmo ano, a Archer fornecia coleces de roupa marca
portuguesa, que no tinha produo prpria. A relao evoluiu nos
ltimos anos para a explorao, por
parte da txtil, de seis lojas da marca, em regime de franquia.
Mas a compra da insgnia e o seu
relanamento s foi possvel graas
a uma aliana com a Explorer, empresa de capital de risco que, atravs do Fundo Revitalizar Norte, injectou 1,5 milhes de euros na txtil
da Trofa, assumindo uma posio
de 25% do seu capital, um casamento com um prazo de durao
mnimo de oito anos.
Criada pela Brasopi, a Throttleman chegou a ter 60 lojas, algumas
das quais em Angola e nos Emirados
rabes Unidos. O plano de expanso, nanciado maioritariamente
com recurso a nanciamento bancrio, asxiou a empresa a partir
da crise de 2008, obrigando-a a
recorrer a um Plano Especial de
Recuperao, a que se seguiu a um
plano liquidao. O total de crditos
reclamados empresa, que tambm
lanou a Red Oak, outra marca insolvente, aproximou-se dos 30 milhes de euros.
J com novos donos, e depois da
recente abertura de duas lojas, uma
no Marshopping, em Matosinhos, e
outra no Almada Frum, a insgnia
quer aumentar o nmero de unidades e ter, pelo menos, mais seis nos
prximos dois anos, nas regies da
Grande Lisboa, Braga, no Algarve
e na Madeira. Mas a estratgia de
crescimento cautelosa, passando
apenas pela aposta em locais consi-

Parceria entre a Crivedi e a Explorer para revitalizar a marca de vesturio tem a durao de, no mnimo, oito anos
derados estratgicos. Os bons shoppings esto um bocadinho repletos
e os maus no nos interessam, explica Antnio Archer.
A dimenso das lojas menor, entre os 100 e os 200 metros quadrados (na gesto anterior chegavam
aos 350 metros quadrados), uma
deciso que pretende acautelar o
peso excessivo das rendas e do nmero de trabalhadores. O modelo
anterior tambm implicava o de-

As lojas so mais
pequenas, o
que acautela o
peso excessivo
das rendas e
do nmero de
trabalhadores

senvolvimento de coleces muito


grandes, o que no o mais acertado, adiantou o responsvel.
O plano de expanso pode ser
acelerado mas atravs de franquias, conta. Este um modelo
j testado pela Throttleman e pela
prpria Crivedi.
A estratgia dos novos investidores da marca contempla outros modelos de negcios, como a aposta no
canal de vendas online, e na presena em lojas multimarca, que levaro
ao reforo da equipa de vendedores
j nos prximos dias.
A linha condutora da marca est a
ser mantida e, em termos de preos,
tambm vai continuar a posicionarse no segmento mdio/alto. Isso no
uma opo, uma estratgia de
sobrevivncia. Antnio Archer explica que a sua empresa no tem
dimenso, nem volume para entrar
na guerra do preo mdio/baixo,

dominado pelas grandes cadeias


internacionais.
Num horizonte de dois anos,
a internacionalizao no uma
prioridade. O empresrio explica
que h ainda muito trabalho de
consolidao da marca a fazer no
mercado interno. E mais do que o
nmero e lojas, a empresa olha para
o volume de vendas que a anterior
gesto conseguiu em 2010 e 2011,
que se aproximou dos 30 milhes
de euros.
A Throttleman dever terminar
o corrente ano com um volume de
vendas de 3,2 milhes de euros, valor que em 2016 dever evoluir para
5,2 milhes de euros, avana o empresrio, que prefere no fazer projeces para os prximos anos.
Apesar de no ser uma prioridade, Antnio Archer diz que vai estar
atento a eventuais oportunidades
noutros mercados, sustentando que

a expanso internacional pode ser


a mais barata, se se encontrar o parceiro certo.
O investimento de 1,5 milhes de
euros na marca tem subjacente a
perspectiva de recuperao do consumo no mercado nacional. E depois de um ano (2015) em que no
se vericou uma quebra de vendas,
ao contrrio do que se passou entre
2010 e 2014, Antnio Archer tem
expectativas de que 2016 seja um
ano de alguma recuperao.
A Crivedi, criada em 1991, produz
vesturio para o mercado nacional
e para exportao. A empresa tem
uma equipa de perto de trs dezenas de trabalhadores, que fazem
o desenvolvimento de coleces,
incluindo a confeco de prottipos, que depois so propostos aos
clientes. O fabrico dos artigos depois subcontratado em txteis da
regio.

BATMAN NOIR

Limitado ao stock existente. A aquisio do produto implica a compra do jornal.

O HOMEM MORCEGO, NO TRAO INCONFUNDVEL DO ARTISTA ARGENTINO EDUARDO RISSO.

B AT M A N N O I R. O C AVA L E I R O D A S T R E VA S C O M O N U N C A
NINGUM VIU ANTES, NUMA COMPILAO DE HISTRIAS
S O M B R I A S E V I O L E N TA S , E S C R I TA P O R B R I A N A Z Z A R E L L O ,
E TOTALMENTE ILUSTRADAS A PRETO E BRANCO POR EDUARDO RISSO.
ED I O I N D I TA D E CA PA D U R A CO M O P B L ICO POR APE N AS 11 ,90.

28 | ECONOMIA | PBLICO, DOM 29 NOV 2015


Porto de Sines
aumenta receitas
em 11% com renegociao
de Terminal XXI
Infra-estruturas
Lusa Pinto
Receitas das
administraes porturias
com concesses atingiram
os 19,2 milhes de euros no
segundo trimestre de 2015
A renegociao do contrato de concesso com a PSA, a autoridade porturia de Singapura que explora o
Terminal XXI, em Sines, permitiu
um incremento de 11% nas receitas
da Administrao do Porto de Sines
(APS) no segundo trimestre deste
ano. No relatrio em que d conta
dos principais uxos nanceiros das
concesses no segundo trimestre de
2015, a Unidade Tcnica de Acompanhamento de Projectos (UTAP)
recorda que este foi o nico concessionrio com o qual o Estado deu por
concluda a ronda de renegociao
dos contratos no sector porturio,
num acordo que permitiu o aumento da capacidade anual do terminal
para 2,5 milhes de TEU (unidade de
medida equivalente a um contentor
de 20 ps), sem necessidade de realizao de investimentos a cargo da
APS ou prorrogao do prazo contratual.
O objectivo assumido destas renegociaes, que estavam sob tutela do
ento secretrio de Estado Srgio
Monteiro, passava por no s diminuir a chamada factura porturia
e os encargos pagos pelos utilizadores (os exportadores), mas tambm
por garantir investimentos na melhoria da infra-estrutura sem peso
para o errio pblico. E isso s foi
conseguido em Sines, com a PSA a
avanar para os investimentos sem
pedir contrapartidas ao Estado. As
obras de ampliao do Terminal XXI
arrancaram em Maio, mas o novo
contrato impe a realizao de trs
pagamentos xos anuais, entre 2015
e 2017, e um pagamento varivel que
tem por base valores anuais.
No segundo trimestre de 2015, a
UTAP destaca que no s se mantinham em curso essas negociaes como ainda decorriam os estudos de
avaliao da sustentabilidade econmico-nanceira de alguns investimentos de expanso nas reas
concessionadas do Porto do Douro
e Leixes.
E, durante o perodo de consulta
pblica do estudo sobre a concorrncia no sector porturio levado a
cabo pela Autoridade da Concorrncia, em que, entre outras medidas,

defendia, inclusive, o encurtamento


dos prazos dos actuais contratos de
concesso, defendendo que estes
deviam voltar mais rapidamente ao
mercado , percebeu-se pelas crticas
ento ouvidas que tanto os privados
como as administraes porturias
no consideravam que o desfecho
negocial conseguido em Sines se iria
repetir noutros portos.
Segundo o relatrio da UTAP, as receitas auferidas pelas administraes
porturias relativamente aos terminais concessionados registaram no
segundo trimestre de 2015 um acrscimo da ordem dos 6% face ao perodo homlogo de 2014, ascendendo
a 19,2 milhes de euros. Quem mais
contribui para esta receita (com um
peso de 39%) Porto do Douro e Leixes, curiosamente, o nico que, no
nal do primeiro semestre deste ano,
apresentou quebras de receitas na
ordem dos 3%. Em sentido contrrio
estiveram os aumentos signicativos
de receitas das administraes porturias em Sines (17%), Lisboa (10%)
e Aveiro (12%).
Na origem desta evoluo positiva
est a tendncia de crescimento a
que se assistiu ao nvel do movimento global de mercadorias (incluindo
as contentorizadas), mas o caso de
Lisboa tem ainda a explicao acrescida da entrada em operao de um
novo concessionrio no Terminal de
Santa Apolnia. O novo contrato de
concesso no Porto de Lisboa, originou um incremento da receita na
ordem dos 10%, contabiliza a UTAP.
O novo contrato de concesso do Terminal de Santa Apolnia foi assinado
em Abril e tem um prazo de seis anos
(termina Fevereiro de 2021), mas prev a possibilidade de renovao anual durante dez anos.

Renegociao com a PSA ficou


concluda em Maio

Tempo de trabalho:
que progresso social?
ADRIANO MIRANDA

Opinio
Glria Rebelo
De acordo com o estudo Hows Life
Measuring well-being, divulgado
pela OCDE, e que analisa o bemestar social das pessoas, Portugal
faz parte do grupo de pases que
mais sofrem as sequelas sociais
da crise nanceira internacional de
2007/2008, sendo os portugueses
dos mais insatisfeitos com a vida.
E esta opinio justica-se acima de
tudo pelo aumento da incerteza
em manter um emprego (e receio
de car desempregado) assim
como pela ampliao dos perodos
normais de trabalho muito
longos, de 50 ou mais horas
semanais que, segundo o estudo,
quase duplicou entre 2009 e
2013. O documento indica que,
desde 2009, o nmero de pessoas
a trabalhar regularmente 50 horas
ou mais por semana aumentou
em vrios pases (por exemplo, no
Reino Unido, Irlanda e Repblica
Eslovaca), mas foi em Portugal
e no Chile que se registaram os
aumentos mais signicativos (e,
ao contrrio, em pases como a
ustria, Repblica Checa ou Israel,
vericou-se uma reduo dos
perodos normais de trabalho).
A OCDE evidencia o facto de
terem sido os pases mais afectados
pela crise como Grcia, Portugal
e Espanha a registar as quebras
mais graves em vrios indicadores
de bem-estar desde 2009 e, em
especial no caso de Portugal,
sublinhando que as sequelas
sociais no atingiram os nveis da
Grcia, alerta para o aumento dos
perodos normais de trabalho.
Como se sabe, em matria da
organizao do tempo de trabalho,
a histria da regulao laboral,
legal e convencional, mostra que o
propsito de reduo dos tempos
de trabalho tem sido um sinal
progressista de desenvolvimento
das condies de trabalho, tanto
mais que se entende que, em nome
do princpio da dignidade pessoal
e social, a prestao de trabalho
deve permitir conciliar a vida
pessoal e familiar com o trabalho
e que se trata de uma exigncia de
proteo da sade e segurana das
pessoas que trabalham.
No nosso pas, desde 1919 que,

Os perodos normais de trabalho tm aumentado


tambm por estas razes, o limite
mximo legal para o perodo
normal de trabalho dirio se
encontra xado nas 8 horas de
trabalho. Contudo, na sequncia
de transformaes econmicas,
foram ultimamente consagradas
no ordenamento jurdico-laboral
algumas alteraes em matria
de organizao do tempo de
trabalho, que tm tido como
consequncia um aumento dos
perodos normais de trabalho. De
entre elas de destacar o banco
de horas individual: se em 2009
se tinha previsto o banco de horas
por regulamentao coletiva, em
2012 consagrou-se o banco de

Qualquer
reconfigurao
da organizao do
tempo de trabalho
repercutir-se-
no direito vida
pessoal e familiar
horas individual (acordado entre
empregador e trabalhador, sob
proposta daquele) e que permite
o aumento do perodo normal de
trabalho at duas dirias, no limite
de 50 horas semanais.
Ora, quando falamos de
progresso social e de bem-estar
social, pensamos tambm na
promoo da melhoria das
condies de trabalho, com vista
a uma vida social condigna. E,
neste aspecto, crucial atentar
na evoluo mdia do perodo
normal de trabalho no nosso pas
j que qualquer recongurao da
organizao do tempo de trabalho
repercutir-se-, inevitavelmente,

no direito vida pessoal e familiar


e no direito ao repouso dos
trabalhadores.
A este propsito, e num sentido
oposto, rera-se que na Sucia, por
exemplo, comeou a implementarse, faseadamente, as 6 horas
de trabalho dirias. E, segundo
uma recente notcia do jornal
The Guardian, apesar da reduo
horria, os salrios manter-seo, sendo o objetivo principal
desta medida o de promover
um aumento da produtividade,
contribuindo para o bem-estar
da populao. A ideia de a
procurar que os trabalhadores se
concentrem mais sobre o trabalho
ganhando, simultaneamente,
tempo para a sua vida pessoal e
familiar. Certos servios, como
lares de idosos e hospitais,
implementaram j a mudana
e a generalidade das pessoas
incluindo os empregadores
parece aceitar bem esta alterao.
E se, em Portugal, em virtude da
destruio de emprego ocorrida
nos ltimos anos, persistem
elevados nveis de desemprego,
particularmente de desemprego
de longa durao, ante esta
tendncia para o aumento dos
perodos normais de trabalho,
importa realar o papel crucial do
direito do trabalho em matria de
organizao do tempo de trabalho
designadamente, robustecendo
solues jurdicas que garantam
partilha do trabalho; caso
contrrio, a maioria da populao
trabalhar cada vez mais tempo,
em prejuzo no s do seu bemestar, mas tambm do propsito de
reduzir o desemprego.
Professora universitria
e investigadora

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | ECONOMIA | 29

A SEMANA

30

O ex-secretrio de Estado dos


Transportes Srgio Monteiro
est no Banco de Portugal (BdP)
com a misso de vender o Novo
Banco. O seu contrato com a
instituio tem a durao de
12 meses e, por ms, receber
uma remunerao bruta de
30 mil euros, valor que inclui
outras componentes alm do

salrio, como os pagamentos


Segurana Social que esto
normalmente a cargo do
trabalhadores. Srgio Monteiro
recebe mais do que o presidente
do Novo Banco e o valor do
vencimento est a gerar mal-estar no BdP e no grupo CGD,
onde era administrador antes de
ir para o Governo PSD-CDS

AS CINCO MAIS
CTT

Galp Energia
Var.

9,10

2,05%

8,85

8,827

3,53%

Valor das aces em euros

10,0

24

25

26

27

Bruxelas acordou h uma


semana sob a ameaa iminente
de um atentado. Os analistas
antecipavam dias de negociao
volteis nas praas europeias e o
episdio deixou os investidores
mais receosos. Mas o balano
da semana acabou por ser
positivo para os principais ndices
bolsistas da Europa. A subida
do preo do petrleo tem-se
reflectido em ajustamentos
em alguns preos de aces e
de ndices bolsistas. O PSI-20

9,0

20 Nov. 23

EDP Renovveis
Var.

0,060

3,9%

0,055

9,89

0,045

Valor das aces em euros

0,040

24

25

26

27

encerrou do lado positivo, a subir


0,99% nas cinco sesses. Entre as
maiores subidas estiveram dois
bancos, com as aces do BPI a
valorizarem-se 6,03% e os ttulos
do BCP a crescerem 3,9%. J o
Banif voltou a ter um dos piores
desempenhos, ao revelar uma
queda semanal de 4,17%. Tambm
o sector energtico teve esta
semana um balano misto: na
lista dos melhores desempenhos
ficaram a EDP Renovveis, a subir
4,07%, e a Galp, a crescer 3,53%,

BPI
Var.

7,00

4,07%

6,75

0,0506
Valor das aces em euros

20 Nov. 23

24

25

26

27

PSI 20
ndice em pontos

Var.

6500

0,99%

6000

5627,05
5000

5360,51
ltima semana

4500

15 Jun.

20 Nov.

6,63

20 Nov. 23

6,03%

1,10

1,125

1,05

6,371
6,00

Var.

1,20
1,15

6,50

0,0487

9,553

8,35

20 Nov. 23

Var.

11,0
10,5

8,65

8,10

BCP

Valor das aces em euros


24

25

26

27

ao contrrio da EDP, que teve uma


quebra de 2,76%. Ao todo, das 18
empresas actualmente cotadas no
PSI-20, 12 fecharam em alta e seis
perderam valor. As duas primeiras
sesses da semana foram
negativas, mas a partir de quartafeira o desempenho foi sempre
positivo, embora com subidas
ligeiras, sempre inferiores a 1%.
Nesse mesmo dia em que o ndice
inverteu a tendncia, Portugal
foi ao mercado emitir dvida
pblica a dez anos. O Tesouro

1,061
1,00

20 Nov. 23

Valor das aces em euros


24

25

26

27

captou 995 milhes de euros,


suportando uma taxa de juro de
2,429%, ligeiramente acima da
operao anterior, em que a taxa
foi de 2,398%. Do outro lado do
Atlntico, o aumento moderado
do consumo nos Estados Unidos e
os dados positivos em relao ao
mercado de trabalho voltaram a
alimentar as expectativas de que
a Reserva Federal dos EUA ainda
poder aumentar este ano as
taxas de juro de referncia.
Pedro Crisstomo

AS CINCO MENOS
Impresa

Banif
Var.

0,60

-9,45%

0,55

EDP
Var.

0,002500

-4,17%

0,0024

Teixeira Duarte
Var.

3,5

-2,76%

3,4

3,33

0,50

0,002313

3,3

0,45

0,498

0,002219

0,0023

3,2

0,40

Valor das aces em euros

0,002125

Valor das aces em euros

3,1

20 Nov. 23

24

25

26

27

20 Nov. 23

24

25

26

27

20 Nov. 23

Jernimo Martins
Var.

0,450

-1,75%

0,425

13,25

0,401

12,995

3,238
0,394

0,375

Valor das aces em euros


24

25

26

27

0,350

20 Nov. 23

Valor das aces em euros


24

25

26

27

Var.

13,50

-0,81%

12,89

12,75
12,50

20 Nov. 23

Valor das aces em euros


24

25

26

27

A FIGURA MARIA LUS ALBUQUERQUE


Esteve fora dos holofotes
mediticos nos derradeiros dias
do Governo de Pedro Passos
Coelho, mas nem pela sua
ausncia deixou de ser a figura
omnipresente da ltima audio
da equipa do Ministrio das
Finanas no Parlamento.
Na passada quarta-feira, na
Comisso de Oramento e
Finanas, Maria Lus Albuquerque
no esteve presente, fazendo-se
representar por dois secretrios
de Estado: Paulo Nncio, que nos
ltimos quatro anos teve consigo
a alada dos assuntos fiscais, e
Hlder Reis, responsvel pela

pasta do oramento. A sntese da


execuo oramental de Outubro,
publicada nessa manh de quartafeira, vspera da mudana de
governo, veio confirmar que a
estimativa do crdito fiscal agora
de zero, quando antes das eleies
o pico das receitas fiscais do IVA
e do IRS colocou esta previso
em 35%. O tema j tinha agitado
o debate poltico na semana
anterior, depois de o Jornal de
Negcios ter antecipado estes
nmeros. Era inevitvel que
o Governo cessante fosse
confrontado no Parlamento
com a descida abrupta da

projeco de reembolso da
sobretaxa. As explicaes da
ministra ficaram por dar. Coube
aos secretrios de Estado
responder em seu nome. Maria
Lus Albuquerque no foi poupada
pelos partidos esquerda, que
lembraram as declaraes da
ministra durante a campanha
eleitoral a salientar a evoluo
das receitas, que ento permitiam
antecipar um reembolso
significativo, algo que agora
os nmeros j no antevem.
Paulo Nncio fez um mea culpa
em relao metodologia
escolhida pelo Governo para

divulgar as projeces do crdito


fiscal, ao criar um simulador no
Portal das Finanas em que cada
contribuinte pde acompanhar
a evoluo das receitas do IVA e
do IRS. Da ministra no se ouviu
uma palavra. Agora de regresso
ao Parlamento como deputada da
oposio, Maria Lus Albuquerque
continuar a ter os holofotes
apontados a si. Em Janeiro, sero
desfeitas as dvidas, quando
se souber efectivamente se
os contribuintes vo, ou no,
receber alguma parte do que
esto a pagar este ano em sede de
sobretaxa. P.C.

30 | MUNDO | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

A mquina de fazer dinheiro


do Estado Islmico no Iraque e na Sria
Dominar um territrio fundamental
para a organizao terrorista financiar
uma guerra. Mercado negro, fronteiras
porosas, acesso a recursos naturais e
roubo so as suas estratgias
Terrorismo
Clara Barata
O autoproclamado Estado Islmico
(EI) talvez a organizao terrorista
mais bem nanciada de sempre, nas
palavras do actual vice-director da
CIA, David Cohen. Ao contrrio da
Al-Qaeda e outros grupos terroristas,
que dependem de dadores simpatizantes das suas causas, o EI controla
um territrio na Sria e no Iraque onde vivem pelo menos oito milhes de
pessoas e que governa como se fosse
um Estado. Impe a quem l vive os
mais variados impostos, com inspirao no Coro, e explora recursos
naturais, como o petrleo.
Uma ressalva: no h muitos dados
concretos, nem uma pista electrnica das contas e transaces do EI que
permita conhecer com pormenor as
nanas do califado autodeclarado
pelo lder Abu Bakr al-Baghdadi em
Junho de 2014, depois de o grupo
ter conquistado Mossul, a segunda
maior cidade iraquiana. Mas estimativas apresentadas ao Congresso dos
Estados Unidos no nal desse ano pela Rand Corporation apontam para
que o Estado Islmico ganhe entre 1
e 3 milhes de dlares por dia provenientes de vrias fontes. Fez um
longo caminho desde 2008, quando
apenas conseguia ganhar um milho
de dlares num ms.
Os rendimentos anuais do EI, neste
momento, rondam os 2700 milhes
de euros, diz o Le Monde, que faz algumas comparaes que ilustram bem
as capacidades nanceiras desta organizao: estima-se que o oramento dos talibans, no Afeganisto, oscile entre 49,7 milhes e 300 milhes
de euros, e o que Hezbollah libans
entre 150 e 341 milhes de euros.
O acesso aos poos de petrleo da
Sria e do Iraque , certamente, uma
das principais fontes de rendimento
do EI. Mas no a nica e, neste momento, nem ser a principal. A diversicao a chave do sucesso.

Petrleo
A dvida : at que ponto os bombardeamentos da coligao internacional esto a impedir a explorao

petrolfera pelo Estado Islmico na


Sria e no Iraque? Em Outubro, uma
investigao do Financial Times conclua que os jihadistas estavam a ganhar cerca de 1,5 milhes de dlares
dirios com o petrleo, mas estes
nmeros foram contestados.
No entanto, o EI ter a capacidade
de produzir 44 mil barris de crude
por dia na Sria e 4000 no Iraque,
que depois vendido na Turquia, a
intermedirios, a preos muito reduzidos por vezes a 20 dlares.
apenas uma fraco da capacidade
de produo total do Iraque (trs
milhes de barris por dia), mas quase 10% da Sria, que antes da guerra
civil comear a todo flego, diz a
revista Newsweek, rondava 385 mil
barris dirios.
Em alguns casos, o petrleo renado ainda na Sria, com sistemas
transportveis, baratos e simples
de operar. Este combustvel usado localmente e ainda mais fcil
canaliz-lo para o mercado negro na
Turquia, misturando-o com outro
combustvel.
Em teoria, quando abastece o seu
carro, parte do gasleo ou gasolina pode ter vindo daquele petrleo
que o EI extrai na Sria ou no Iraque.
Na verdade, as prprias tropas do
Presidente Bashar al-Assa, contra
quem combatem os homens do EI,
devem us-lo, tal como os curdos,
que lhes tm sido os mais ecazes
a dar-lhes luta.
O trco feito atravs de camies-cisterna para a Turquia muito provavelmente conduzidos por
civis, que no so propriamente
cmplices dos jihadistas, apenas
usam rotas que tm dcadas, utilizadas durante os anos das sanes
impostas ao regime de Saddam
Hussein, no Iraque. Os guardas
de fronteira recebiam baksheesh
(pagamento s escondidas, suborno) para deixar passar os camies
com contrabandos variados, entre
os quais petrleo, que era vendido
a intermedirios na Turquia, que
se encarregavam de o colocar no
mercado regular.
O Estado Islmico aproveita-se
dessas mesmas redes e far pelo
menos 500 milhes de dlares de

As populaes que vivem nas cidades ocupadas pelo EI so sujeitas a todo o tipo de extorses
lucro anuais o petrleo representar cerca de um tero dos seus actuais rendimentos anuais.
Outros importantes recursos naturais que esto no territrio do EI
so as minas de fosfatos de Khnaifess, localizadas beira da estrada
entre Damasco e Palmira, a cidade
Patrimnio da Humanidade da qual
os jihadistas se apropriaram. A Sria tem uma das maiores reservas
de fosfatos do mundo em tempos
de paz, as minas rendiam cerca de
60 milhes de dlares anuais. No
claro, no entanto, se o grupo ter capacidade para explorar as minas.

Sob seu controlo esto tambm


cinco fbricas de cimento que
poderiam render 583 milhes de
dlares anuais, diz a Reuters e
vrias instalaes de extraco de
enxofre.
Um dia antes dos atentados de
Paris, os Estados Unidos tinham
anunciado uma intensicao dos
ataques contra os locais de produo petrolfera nas mos do EI, com
o objectivo de os desactivar durante
pelo menos seis meses at agora,
os bombardeamentos no tinham
consequncias de maior, dentro
de uma semana, no mximo, voltavam a estar funcionais. Havia a

preocupao de manter as estruturas operacionais para poderem ser


aproveitadas pela Sria, num futuro
em que houvesse paz.
Durante um ano, o EI lutou pelo controlo da renaria de Baiji, a
maior do Iraque, mas em Outubro
foi obrigada a recuar.
Os argumentos para no atacar a
infra-estrutura petrolfera nas mos
do EI so bem conhecidos os custos da reconstruo ps-conito e
a destruio dos meios de ganhar a
vida daqueles que dependem desta
indstria, escreveu no New York
Times Tom Keating, director do Centro de Estudos de Crime Financeiro

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | MUNDO | 31


O EI ter a
capacidade de
produzir 44 mil
barris de crude
por dia na Sria e
4000 no Iraque
REUTERS

enviar os seus lhos para as leiras


do EI, como a nica forma de obter
um rendimento mensal, frisa.

Taxas e extorso

e Estudos de Segurana no Royal


United Services Institute (Reino
Unido). Mas o preo de atrasar os
bombardeamentos v-se em Beirute, no Egipto e Paris, onde houve
atentados do EI.
Quanto ao bombardeamento
das longas las de camies cisternas que muitas vezes se vm rumo
Turquia, os militares da coligao internacional contorcem-se de
dvidas: podem ser apenas civis a
conduzi-los, que tentam ganhar a
vida num ambiente de guerra. Os
apelos para que se bombardeiem
alvos petrolferos exageram a dependncia do Estado Islmico dos

rendimentos do petrleo, arma,


no mesmo jornal, Hassan Hassan,
analista da Chatham House e coautor do livro ISIS: por dentro do
Estado do Terror (Leya).
Os bombardeamentos, em especial no Leste da Sria, esto a pr em
causa as formas de vida de muitas
pessoas que dependiam do comrcio, transporte e outras actividades
relacionadas com o petrleo, antes
do EI controlar as reas em que vivem, sublinha Hassan. O mercado
negro foi a forma de continuarem a
ter meios de sobrevivncia, depois
do colapso do Governo de Bashar
al Assad. Algumas famlias esto a

Ter o controlo efectivo de um territrio a originalidade do Estado Islmico. o seu ponto forte, pois pode
impor as mais variadas taxas s pessoas que l vivem, e apropriar-se dos
recursos produzidos. A extorso e a
imposio de taxas com inspirao
cornica podem render 600 milhes
de dlares anuais (565 milhes de euros) ao EI e deve ser a sua principal
fonte de rendimento, dizem vrios
analistas. S na cidade iraquiana de
Mossul, dever obter oito milhes de
dlares em impostos por ms, diz um
relatrio da Thomson Reuters.
No entanto, pode tambm ser o
seu ponto fraco, pois tem de administrar o territrio, assegurar os servios mnimos a quem l vive. Isto
ao mesmo tempo que mantm uma
guerra sangrenta contra Assad e seus
aliados, contra outros grupos rebeldes e so bombardeados pela coligao internacional liderada pelos EUA
e agora tambm pela Rssia.
Os jihadistas impem um contrato social em que os muulmanos
consentem em pagar taxas e contribuies de caridade obrigatrias em
troca de proteco e benefcios, enquanto sbditos do califado, explica num artigo do think tank Brookings Institution Mara Revkin, que est
a fazer um doutoramento sobre os
processos de governao de grupos
rebeldes como o EI.
O sistema de taxas do EI baseia-se
numa leitura selectiva de interpretaes medievais do Coro, diz Mara
Revkin, para impor trs grandes tipos de taxas: o zakat a contribuio obrigatria de uma percentagem
dos ganhos totais dos muulmanos
tradicionalmente de 2,5%, mas
o EI aumentou-a para 5%. Para alm
dos salrios, pode ser aplicada a produtos agrcolas, por exemplo e o
EI deitou mo a grande parte dos
territrios agrcolas da Sria e do Iraque, onde produzida grande parte
do trigo e da cevada daqueles pases. Mesmo vendendo estes cereais
no mercado negro a 50% do preo
normal, a Reuters estima que o EI
obtenha cerca de 200 milhes de
dlares anuais
Fay o tributo pago em dinheiro
ou terras pelos no-crentes e h relatos de valores diferentes impostos
a cristos e outras minorias. A ghanima refere-se aos bens mveis retirados pela fora aos no muulmanos
numa campanha militar, como es-

cravos e armas. Um quinto (khums)


deve ser destinado para o errio pblico, e os restantes 80% podem ser
distribudos entre os combatentes,
explica a investigadora.
Mas todas estas taxas podem multiplicar-se, tornando-se verdadeiras
extorses: preciso pagar uma taxa
para usar os servios de telecomunicaes, para tirar dinheiro do banco,
para comprar seja o que for. Os camies e outros veculos que passem
pelas estradas do Norte do Iraque
tm de pagar 800 dlares de portagem, diz ainda a Reuters.
Dentro dos esquemas de extorso
cabem ainda os raptos para obter
resgates. Os EUA e o Reino Unido
recusam-se a pagar por cidados
seus que tenham sido raptados, mas
outros pases tero pago alguns milhes de dlares ou euros em 2014,
o EI poder ter recebido cerca de
45 milhes de dlares, estima um
relatrio do Congresso norte-americano. E mesmo cidados locais sero
raptados frequentemente embora
nestes casos os resgates pedidos sejam muito menores, com valores que
podem rondar os 500 dlares.
A insatisfao com o sistema de
taxas e extorso do EI estar a crescer, pelo que se conclui dos relatos
que chegam ao Ocidente. Talvez pela
falta de perspectivas para a populao sob o seu jugo, ou por causa da

O EI impe
um contrato
social em que
os muulmanos
consentem em
pagar taxas e
contribuies
de caridade
obrigatrias
evoluo do sistema de controlo do
territrio posto em prtica pelos jihadistas, explicado por Mara Revkin.
Quando o EI se apropria de um novo territrio, as suas prioridades so
restaurar os servios bsicos, como
a gua e a electricidade. Em alguns
locais, ps a funcionar as panicaes, para fornecer po grtis ou a
preos subsidiados. Os produtos que
entram no territrio so adquiridos
pelo EI e depois vendidos populao com taxas, que se foram
agravando. Comeam depois uma
campanha de represso do crime
vulgar ladres, tracantes, violadores, assassinos comuns.

S ento que o EI comea a


regular a moral pblica e as prticas religiosas. Primeiro, as pessoas comeam por ser encorajadas a
deixar de beber e fumar de forma
educada. Se no o fazem a bem, comeam a ser sujeitas a violncia, e
so introduzidos castigos corporais
para quem for apanhado a vender
ou a consumir cigarros ou lcool. O
medievalismo do EI e a sociedade
em dois estratos guerrilheiros e o
resto da populao arma-se com
o avanar do tempo.

Trfico de antiguidades
Esta ser a segunda maior fonte de
rendimentos do Estado Islmico. Vrios museus caram sob o seu controlo, e vrios locais arqueolgicos
tambm. Algumas relquias so destrudas para efeitos de propaganda,
como est a acontecer na cidade de
Palmira. Mas as peas facilmente
transportveis so tracadas para o
estrangeiro, sobretudo para a Europa, onde h compradores para peas
que, a no ser ilegalmente, nunca
seriam transaccionadas.
Quem quiser escavar ou roubar
o que encontrar nos stios arqueolgicos srios paga uma taxa: 20% sobre o valor do que encontrar em Alepo, depois de efectuada a transaco
com receptadores autorizados pelo
EI, 50% em Raqqa. Um relatrio do
Congresso dos EUA estima em 100
milhes por ano os rendimentos do
EI com a venda ilcita de objectos
arqueolgicos.
A questo descobrir o percurso
que estas peas fazem, depois de sarem da Sria ou do Iraque, atravs da
Turquia ou de Beirute, e de terem sido branqueadas com documentao
falsa sobre a sua origem. Comeam
a surgir algumas denncias de que
estaro a ser vendidos em leiles na
Europa, ou em lojas sem escrpulos
em relao a peas vindas de regies
de conito. Por exemplo, o especialista em Mdio Oriente tambm do
University College de Londres Mark
Altaweel encontrou numa loja da capital britnica objectos que muito
provavelmente vm do Iraque e da
Sria, contou ao Guardian.
Um fragmento de vidro rudimentar, uma estatueta minscula, um
baixo-relevo em osso peas com
caractersticas to distintivas que s
podem ter vindo de uma zona especca, na rea controlada agora pelo
Estado Islmico, armou. O facto
de estarem venda to abertamente
em Londres diz-nos a escala deste
trco estamos a ver apenas a ponta nal, comentou Altaweel.

32 | MUNDO | PBLICO, DOM 29 NOV 2015


Papa
homenageia
mrtires no
Uganda

Ataque no Colorado faz trs


mortos e lana questes sobre
armas, terrorismo e racismo

Breves

ISAIAH J. DOWNING/REUTERS

frica
Esta a segunda de trs
paragens que Francisco
faz em frica. Segue-se a
Repblica Centro-Africana
O Papa Francisco visitou ontem o
santurio mais sagrado do Uganda,
homenageando os mrtires cristos
mortos no sculo XIX pela sua f e
pela oposio que zeram a um rei
que abusava de jovens rapazes na
corte real.
Esta a segunda de trs paragens
na sua primeira visita a frica como
Papa. Perto de Kampala, capital do
Uganda, o Papa celebrou uma missa
com dezenas de milhares de pessoas
que se juntaram em ladeiras lamacentas, que circundam o santurio
moderno, feito de ferro e em forma
de cone, fazendo lembrar uma cabana da tribo baganda.
Hoje recordamo-nos com gratido do sacrifcio dos mrtires
ugandeses. Recordamos tambm os
mrtires anglicanos, cuja morte por
Cristo um testemunho do ecumenismo de sangue, disse Francisco,
citado pela agncia AFP.
Entre 1884 e 1887, foram mortos
25 anglicanos e 22 catlicos em perseguies. A maioria foi queimada,
devido s ordens do rei Buganda
Mwanga II, que em 1984 tomou
posse com 16 anos.
O mais famoso dos mrtires foi um
catlico convertido chamado Charles Lwanga, um prefeito na corte do
rei que era responsvel pelos pajens
rapazes e foi morto porque tentou
proteger as crianas dos avanos
sexuais do rei.
Depois da sua converso, tentaram espalhar a sua f a outros
grupos. Hoje, o Uganda tem 40%
de catlicos e 30% de anglicanos.
Muitas igrejas dirigem escolas e hospitais em todo o pas. Eles zeram
aquilo em tempos perigosos, disse
o Papa, citado pela Reuters. No
s as suas vidas foram ameaadas
mas tambm as vidas dos jovens de
que eles tomavam conta, disse o
Papa.
Depois de na sexta-feira ter visitado o Qunia e ontem ter estado no
Uganda, o Papa Francisco parte hoje
para a Repblica Centro-Africana, a
paragem mais perigosa da visita. Durante cerca de trs anos, o pas viveu
um conito inter-religioso. Milhares
de pessoas foram mortas e um em
cada cinco cidados fugiu do pas
ou emigrou.

EUA
Alexandre Martins

Crise dos migrantes

Arame farpado na
fronteira da Grcia
com a Macednia

Um norte-americano
entrou numa clnica que
realiza abortos e matou trs
pessoas. H quem exija que
lhe chamem terrorista
Os tiroteios e massacres em escolas
so acontecimentos frequentes nos
EUA, mas o que aconteceu na manh
de sexta-feira no estado do Colorado
ps o pas a discutir questes para
alm da facilidade com que os americanos podem comprar armas. Por
volta das 11h30, um homem de 57
anos, armado com uma espingarda
semelhante s que so usadas por
militares, entrou numa clnica que
realiza abortos e comeou a disparar, matando dois civis e um dos polcias que tentaram trav-lo.
Um dos primeiros a alertar a polcia sobre o que estava a acontecer
na clnica da organizao Planned
Parenthood em Colorado Springs foi
Ozy Licano, um msico de 61 anos
que tinha o carro parado no parque
de estacionamento. Licano viu o atirador a dirigir-se para a entrada da
clnica e a disparar contra um homem que estava a rastejar, tentando
encontrar um refgio.
Num depoimento captado em
vdeo pelo jornal The Gazette, de
Colorado Springs, Licano diz que
escapou morte por pouco: Vi
um homem a rastejar em direco
porta e vi os vidros a estilhaaremse. Logo a seguir vi um homem a
disparar, e entrei em pnico. Sa do
carro e pensei em fugir, mas mudei
de ideias e voltei a entrar no carro,
para sair dali. Nesse momento ele
viu-me. Olhmo-nos olhos nos olhos
e ele fez pontaria e comeou a disparar. As balas zeram dois buracos
no pra-brisas e passaram por mim.
Ele no parava de disparar.
Ozy Licano escapou com ferimentos ligeiros, provocados pelos estilhaos dos vidros, mas diz que no
esquecer a face fria e sem expresso do atirador, identicado como
Robert Lewis Dear, um homem de
57 anos nascido na Carolina do Sul.
As autoridades judiciais ainda no
estabeleceram o que levou Dear a
entrar aos tiros na clnica. Sabe-se
que esteve no edifcio durante cinco
horas, e que alternou momentos de
silncio com perodos de extrema
violncia, tentando atingir, atravs
das paredes, as pessoas que se iam
refugiando nas vrias salas devi-

Robert Lewis Dear rendeu-se ao fim de cinco horas

do s constantes manifestaes antiaborto e ameaas, os responsveis


da clnica mandaram construir uma
sala de pnico, mas muitos s tiveram tempo de se esconder nos locais
mais prximos de si.
Os relatos dos jornais Denver Post
e The Gazette indicam que a polcia
entrou no edifcio horas depois do
incio do ataque, devido ao receio
de que o atacante tivesse deixado
explosivos sua passagem. Quando entraram, os agentes foram recebendo instrues para chegarem ao
compartimento onde se encontrava
o atirador, guiados a partir do exterior atravs das imagens transmitidas pelas cmaras de segurana.
Sem nunca terem conseguido estabelecer contacto por telefone com
o atacante, os agentes acabaram por
conseguir convenc-lo a render-se ao
m de cinco horas, gritando de um
andar para o outro. Por essa altura
a polcia j tinha pedido um atirador
especial para matar o atacante.
Para alm das trs vtimas mortais

uma delas um polcia que estava de


servio na Universidade do Colorado,
mas que se juntou aos colegas que
cercaram o edifcio , caram feridas
outras nove pessoas, cinco tambm
polcias. Foram hospitalizados, mas
no correm riscos de vida.
A direco da Planned Parenthood
(que presta cuidados de sade reprodutiva, da contracepo a testes de deteco de doenas sexualmente transmissveis, e dos quais os
abortos representam apenas uma
pequena parte) disse partilhar das
preocupaes de muitos americanos
de que extremistas esto a criar um
ambiente venenoso que alimenta o
terrorismo interno no pas.
O Presidente dos EUA, Barack
Obama, ps a tnica na limitao do
porte de armas. No normal. No
podemos deixar que se torne normal. Se estamos preocupados com
isto se queremos rezar e apresentar condolncias com a conscincia
limpa , temos de fazer algo sobre
o fcil acesso a armas de guerra nas
nossas ruas. Ponto nal. J chega.
Vrias pessoas compararam o
ataque aos atentados em Paris e ao
vdeo em que se v um jovem negro
a ser morto por um polcia branco
com 16 tiros, em Chicago.
O homem que matou trs pessoas
na clnica da Planned Parenthood
referido como um atirador pela
CNN. Se fosse muulmano, a CNN
usaria a palavra terrorista, criticou no Twitter Craig Considine, do
Departamento de Sociologia da Universidade Rice em Houston.
O atirador da Planned Parenthood foi detido pacicamente depois de ter atingido cinco polcias.
Ns j fomos mortos por muito menos, escreveu o activista negro DeRay McKesson.

O Exrcito macednio
comeou ontem a erguer uma
cerca de arame farpado na
fronteira sul com a Grcia,
num ponto por onde os
migrantes tentam atravessar
em direco Europa
Ocidental. Um porta-voz do
Governo explicou Reuters
que o objectivo da nova
barreira direccionar o fluxo
de pessoas em direco aos
pontos controlados de entrada
no pas para que possam
ser registadas e tratadas
humanamente. Aleksandar
Gjorgjiev sublinhou que
a fronteira vai continuar
aberta e que a Macednia
vai continuar a autorizar a
passagem de pessoas que
vm de regies afectadas pela
guerra tal como fez at agora.
Ou seja, apenas passam srios,
afegos e iraquianos. Os
outros esto a ser impedidos
de continuar viagem.
Terrorismo

Trs mortos
em ataque a campo
da ONU no Mali
Dois soldados guineenses da
ONU e um civil foram mortos
e 14 pessoas ficaram feridas
num ataque com um rocket
contra um campo da misso
da ONU no Mali em Kidal, no
Nordeste do pas. Em Maro
de 2012 o Norte do Mali ficou
sob o controlo de grupos
jihadistas ligados Al-Qaeda
que conseguiram derrotar
o Exrcito. Os jihadistas
foram depois em grande
parte derrotados por uma
interveno internacional
liderada pela Frana, lanada
em Janeiro de 2013 e que
ainda est a decorrer. Mas
h zonas inteiras da regio
que escapam ao controlo das
foras malianas e estrangeiras
e da que tm partido
ataques como o de ontem e o
que, no dia 20, fez 27 mortos
num hotel de Bamaco.

12 SB
O Natal dos Irmos Grimm
Jorge Queijo e Maria Mnica
direco musical
Ensemble de Gamelo Casa da Msica e
Filipe Caco interpretao

Dezembro

na Casa da Msica

SERVIO EDUCATIVO CONCERTOS PARA


TODOS
16:00 Sala 2 7,5 Menores de 18 anos 5

12 SB
DESCOBERTAS SINFNICAS ALEMANHA
PORTRAIT HELMUT LACHENMANN VII
INTEGRAL DOS CONCERTOS PARA
PIANO DE BEETHOVEN V

Orquestra Sinfnica
do Porto Casa da Msica
Arditti Quartet
CONCERTO IMPERADOR
Peter Rundel direco musical
Pedro Burmester piano
Obras de Lachenmann e Beethoven

01 TER

06 DOM

07 SEG

FIM DE TARDE NOVOS VALORES DO JAZZ

Na ponta dos dedos


Antnio Miguel Teixeira e Soa Nereida
formadores

30 anos do IPP
Orquestra Sinfnica
e Coro Geral da ESMAE
Coro da Escola Superior de Educao / IPP
Coro da Universidade de Aveiro
Alunos do 3 ano da Licenciatura
em Teatro da ESMAE
Alunos do 2 ano do Mestrado em
Comunicao Audiovisual da ESMAE
Antnio Saiote direco musical
Brbara Francke direco coral
Lee Beagley encenao
Sinfonia n 2, A Ressurreio
de Gustav Mahler

ESMAE Big Band


Abe Rbade direco musical
Obras de Eduardo Cardinho, Adrin Rey,
Joo Grilo, Artur Castro, Andr B. Silva,
Vini Baschera, Diego Alonso lvarez,
Jeery Davis (arr. Rogrio Francisco) e
Tiago Mouro
19:30 Sala 2 8 Carto Amigo 6
Jovem/Snior 6,4

SERVIO EDUCATIVO WORKSHOPS


PRIMEIROS SONS
10:30 (0-23 meses), 11:45 (2-3 anos) e
15:00 (4-6 anos) Sala de Ensaio 2
10 (criana+adulto) 7,5 (segundo
acompanhante com mais de 12 anos)

04 SEX
SRIE CLSSICA ALEMANHA

Orquestra Sinfnica
do Porto Casa da Msica
PERA EM VIENA
Leopold Hager direco musical
Ana Quintans soprano
Obras de Mozart, Gluck e Beethoven

18:00 Sala Suggia 17 Carto Amigo 12,75


Lugar Coro 12,75 Jovem/Snior 13,6
17:15 Cibermsica
Palestra pr-concerto por Rui Pereira

21:30 Sala Suggia 10 Carto Amigo 7,5


Jovem/Snior 8

08 TER
FIM DE TARDE MSICA DE CMARA
ALEMANHA

21:00 Sala Suggia 19 Carto Amigo 14,25


Lugar Coro 14,25 Jovem/Snior 15,2

Arte Music Ensemble


Luis Filipe S piano
Carlos Alves clarinete
Jos Despujols violino
Mateusz Stasto viola
Vicente Chuaqui violoncelo
Obras de Beethoven e Brahms

05 SB
Vamos Cantar
Joana Arajo e Tiago Oliveira formadores
SERVIO EDUCATIVO WORKSHOPS MSICA
EM FAMLIA

19:30 Sala 2 8 Carto Amigo 6


Jovem/Snior 6,4

10:30 ou 14:30 Sala de Ensaio 2


4 ( 15 para famlia de 4 pessoas)

Arditti Quartet DR

09 QUA
CICLO JAZZ
Helena Marinho Joo Messias

06 DOM
SINFNICA AO DOMINGO CONTINENTE
CONCERTO COMENTADO ALEMANHA

Orquestra Sinfnica
do Porto Casa da Msica
A PINTURA DE BEETHOVEN
Jos Eduardo Gomes direco musical
Concerto comentado por Helena Marinho
Sinfonia n 2 de Beethoven

Omar Sosa Quarteto AfroCubano


Omar Sosa piano e voz
Ernesto Simpson percusso
Leandro Saint-Hill saxofone,
auta e clarinete
Childo Tomas baixo
22:00 Sala Suggia 16 Carto Amigo 12

12:00 Sala Suggia 6 Carto Amigo 4,5


Lugar Coro 4,5 Menores de 18 anos 3
Carto Continente: na compra de 1 bilhete para
adulto, oferta de 2 entradas para menores de 18 anos
Carlos Pinheiro
Omar Sosa DR

Patrocinadores Ano Alemanha

Patrocinador Ocial Ano Alemanha

Mecenas Servio Educativo

Apoio Institucional

Mecenas Casa da Msica

Mecenas Principal Casa da Msica

www.casadamsica.com
+351 220 120 220

Adira ao carto amigo e tenha 25%


de desconto em todos os concertos

www.facebook.com/casadamusica
Visitas Guiadas +351 220 120 210
Restaurante +351 220 107 160

Bilhetes venda:
Bilheteiras da Casa da Msica
www.casadamusica.com
Lojas Worten

We Trust DR
X-Wife DR

Peter Kruder DR

Deau DR

NOS Club
22:30
Sala Suggia Preo Conjunto 12 Carto Amigo 9
De-Phazz 9 Carto Amigo 6,75
Deau 9 Carto Amigo 6,75
Sala 2 12 Carto Amigo 9
We Trust
X-Wife
Bar Casa da Msica 5 (consumo mnimo)
Peter Kruder DJ Set
DJ Firmeza (Prncipe Discos) DJ Set
Cibermsica Entrada Livre
Bandas NOS discos:
Savanna
Chibazqui
Bares 1 e 2 Entrada Livre
King Leer
Vicente Abreu
Sala de Ensaio 10 Entrada Livre
lvaro Costa apresenta
Jimi Hendrix - Nvoa Prpura 3.0
Corredor Nascente Entrada Livre
Digitpia Collective
Foyer Entrada Livre

De-Phazz DR

12 SB

Dub Video Connection

13 DOM

20 DOM

22 TER

Beb Waka
Bruno Estima e Paulo Neto formadores

Anikibeb
Ana Bento e Bruno Pinto formadores

FIM DE TARDE MSICA DE CMARA

SERVIO EDUCATIVO WORKSHOPS


PRIMEIROS SONS

SERVIO EDUCATIVO WORKSHOPS


PRIMEIROS SONS

10:30 (0-23 meses), 11:45 (2-3 anos), 15:00 (4-6 anos)


Sala de Ensaio 2
10 (criana+adulto) 7,5 (segundo
acompanhante com mais de 12 anos)

10:30 (0-23 meses), 11:45 (2-3 anos) e


15:00 (4-6 anos) Sala de Ensaio 2
10 (criana+adulto) 7,5 (segundo acompanhante
com mais de 12 anos)

Prmio Conservatrio de Msica


do Porto/Casa da Msica
Maria S e Silva harpa
Hugo Peres piano
19:30 Sala 2 8 Carto Amigo 6 Jovem/Snior 6,4

26 SB
13 DOM

21 SEG

CICLO JAZZ

20 anos do Conservatrio
do Vale do Sousa
Orquestras e coros do
Conservatrio do Vale do Sousa

OJM + Chris Cheek


21:00 Sala Suggia 12 Carto Amigo 9
Lugar Coro 9 Jovem/Snior 9,6

21:00 Sala Suggia 5


Promotor: Associao de Cultura Musical de Lousada

TwoPianists: Nina Schumann e


Lus Magalhes
CONCERTO DE NATAL A FAVOR
DO IPO-PORTO
Lus Magalhes e Nina Schumann piano
Obras de Barber, Copland, Rzewski,
Bolcom e Adams
18:00 Sala Suggia 20 Maiores de 65 anos 15
Menores de 18 anos: 10

Chris Cheek DR

15 TER
FIM DE TARDE MSICA DE CMARA

Prmio Jovens Msicos/Antena 2


Daniel Rodriguez Hart piano
Obras de Beethoven, Liszt e Lecuona
19:30 Sala 2 8 Carto Amigo 6
Jovem/Snior 6,4

18 SEX
FORA DE SRIE

Orquestra Sinfnica
do Porto Casa da Msica
TEMAS DE NATAL
Andrew Gourlay direco musical
Obras de Humperdinck, Britten, Prokoe e
Tchaikovski
21:00 Sala Suggia 15 Carto Amigo 11,25
Lugar Coro 11,25 Jovem/Snior 12

19 SB
Banda Sinfnica Portuguesa
Jos Rafael Pascual Vilaplana
direco musical
Elisabete Matos soprano
Excertos das peras La Forza del Destino,
Un Ballo in Maschera, Lady Macbeth e
Ada de Verdi; Norma de Bellini; Madame
Buttery de Puccini; Cavalleria Rusticana de
Mascagni; Excertos das zarzuelas El Tambor
de Granaderos de Chap; El Husped del
Sevillano de Guerrero; La del Soto del Parral
de Soutullo/Vert; La Gran Va de Chueca/
Valverde; La Boda de Luis Alonso e La
Tempranica de Gimnez; Los Gavilanes de
Bretn
18:00 Sala Suggia 15 Carto Amigo 11,25

20 DOM
ALEMANHA

Orquestra Barroca & Coro Casa da Msica


Paul Hillier direco musical
Obras de Schtz e Bach

Pedro Lobo DR

MSICA PARA O NATAL


15-20 DEZ

18:00 Sala Suggia 15 Carto Amigo 11,25


Lugar Coro 11,25 Jovem/Snior 12

Apoio Portrait HelmutLachenmann

Mecenas dos Programas de Sala

Patrocinador
Sinfnica ao Domingo

Mecenas Ciclo de Piano EDP

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | MUNDO | 35

PONTO DE VISTA
Observaes sobre a novssima maioria de esquerda

Anlise
Jorge Almeida Fernandes
A maioria de esquerda no existia
no dia 4 de Outubro. Hoje, depois
de chumbar o segundo Governo
PSD-PP e de Antnio Costa ter
tomado posse como primeiroministro, passou a existir e a ter
de prestar provas. A querela da
legitimidade ca para trs. O que
agora se torna determinante a
relao entre o PS e o PCP perante
o imperativo de governar no mais
difcil dos contextos econmicos.
Declarou em Outubro Antnio
Costa ao Financial Times a
propsito das negociaes do PS
com a esquerda da esquerda:
como se estivssemos a deitar
abaixo o que resta do Muro de
Berlim. O muro seria a diviso
das duas esquerdas, a socialista e
a comunista, desde 1975.
Ao optar pelo acordo com
o PCP e o Bloco, o PS mudou
as regras do jogo. A mudana
est na polarizao da disputa
poltica entre esquerda e direita,
suspendendo o chamado
arco da governao. Carlos
Gaspar chamou-lhe o m do
25 de Novembro e precisou: A
coligao PSD-CDS e a maioria
aritmtica das esquerdas so
frmulas simtricas. Partem
ambas do reconhecimento da
incapacidade dos dois grandes
partidos para voltarem a obter
maiorias absolutas sozinhos.
(PBLICO, 16/11/2015.)

Partido tribuncio
A bipolarizao normal em
muitos pases. Mas, no caso
portugus, rapidamente comeam
as complicaes. O PCP e o
PS, armando-se ambos de
esquerda, no s pertencem
a famlias e tradies polticas
opostas como so incompatveis.
Centro a anlise no PCP e no no
Bloco. Este teve (e ter) um papel
activo na operao maioria de
esquerda, mas a sua identidade

poltica no est consolidada.


Levantei o problema num
texto anterior (8 de Novembro), a
propsito da Unio da Esquerda
em Frana socialistas,
comunistas e radicais na era
Mitterrand, nas dcadas 197080. Resumo: a estratgia do
Partido Comunista Francs (PCF)
assentava numa funo tribuncia,
tal como a deniu o politlogo
Georges Lavau. Era o porta-voz
do descontentamento social,
organizava o protesto, mas no
queria partilhar responsabilidades
de governo. S teria interesse em
governar se pudesse ter um papel
hegemnico. A funo tribuncia
uma alternativa incapacidade
de exercer o poder e um mtodo
de garantir a inuncia poltica.
ao mesmo tempo perturbadora e
til para a estabilidade do sistema
poltico: ao dar voz ao protesto,
desempenha o papel de vlvula de
segurana para as tenses sociais.
Os estudiosos portugueses no
o ignoram. Resumiu Jos Pacheco
Pereira: A parte estratgica do
PCP corresponde a um aspecto
fundamental da aco do partido,
a sua funo tribuncia, o reverso
da responsabilidade de partido
de governo que anima o PS. (...)
O PCP vive da conjugao entre
uma aco tribuncia, com os seus
efeitos de propaganda, identidade
e armao, e o seu papel na
proteco da sua clientela
eleitoral, nos sindicatos e nas
autarquias. (Abrupto, 1/7/12.)
Noutra vertente, o PCP faz
gala da sua excepcionalidade,
acentuando a ortodoxia
doutrinria, a intransigncia
dogmtica e o sectarismo poltico,
escreveu Vital Moreira a propsito
do congresso de 2008. No deixa
de ser surpreendente, depois do
soobrar do comunismo sovitico,
uma to grande f nos dogmas
do marxismo-leninismo e nas
virtudes do socialismo real, l
onde ele persiste. Conclui: Pelos
exemplos alheios por esse mundo
fora, receia que mudar pode
signicar morrer depressa. Por isso
prefere no mudar, na esperana
de adiar continuamente o m,
ou morrer devagar. (PBLICO,
2/12/2008.)

DANIEL ROCHA

pedirem-lhe que mude a estratgia


e a ortodoxia em que cr assentar
a sua sobrevivncia e a sua
inuncia. No se vislumbra onde
esto os famosos restos do Muro
de Berlim.

PS sob presso

At agora sobreviveu dando


aparente razo intransigncia
de Cunhal perante coisas como o
eurocomunismo ou a perestroika.
De resto, ele seguiu com ateno
a experincia francesa, que
culminou no irreversvel declnio
do PCF.

Jernimo abre o jogo


Jernimo de Sousa fez o convite
dana a 9 de Outubro: O PS s
no forma governo se no quiser.
No escondeu ter em mente uma
coligao negativa: Uma soluo
poltica para isolar a travar a
ofensiva da coligao PSD-CDS.
Alguns socialistas tero a
expectativa de uma mudana
de natureza do PCP. Ser uma
miragem. O PCP sempre teve uma
cultura de exibilidade tctica,
o que no se deve confundir
com rupturas estratgicas, de
que no h qualquer sinal. Por
que fez a abertura ao PS? A
direco comunista no teria
querido assumir o nus da
diviso da esquerda perante

uma oportunidade nica de


derrubar a coligao PSD-CDS.
Mas no ser a nica razo. A
sua tctica racional. O acordo
com o PS permite-lhe defender
interesses vitais, como a anulao
das propostas do PS sobre a
exibilizao dos despedimentos
ou a travagem da privatizao
dos transportes colectivos, chave
da capacidade grevista da CGTP.
Gostaria ainda de esvaziar a
Concertao Social e marginalizar
a UGT. Reformas estruturais? Nem
pensar. E faz estas conquistas
sem entrar no Governo e sem
abdicar da sua liberdade de aco.
um equvoco falar na excluso
do PCP do arco da governao.
uma auto-excluso decorrente
do seu programa, do marxismoleninismo e da estratgia
tribuncia. O apoio ao Governo
no autoriza que se fale na ruptura
desta lgica. No se trata de um
julgamento moral ou ideolgico.
O PCP cumprir os compromissos
que assumir e apenas esses.
assim que funciona. difcil

Na ausncia de um acordo
programtico como o que
Mitterrand pde impor aos
comunistas e depois forar a
sua participao no Governo
porque sempre teve a iniciativa
e estava em posio de fora ,
o executivo socialista estar sob
permanente presso dos aliados,
agravada pela rivalidade entre
PCP e Bloco. Esta presso ser
particularmente sensvel no caso
dos compromissos europeus
e dos equilbrios nanceiros.
Costa precisa que os aliados
votem sempre ao seu lado.
Se tivesse ganho as eleies,
poderia governar como partido
charneira, fazendo acordos
esquerda e direita. Mas no foi o
que aconteceu.
O garante da unidade da nova
maioria reside num argumento
de bom senso que s tem valor
transitrio: Se se dividem, vo
todos ao fundo. E este argumento
tem um reverso: se hoje a maioria
de esquerda popular nas bases
do PCP, a sua elasticidade para
digerir medidas impopulares
ou desmentidos sua estratgia
evidentemente limitada.
Hoje, na sequncia de uma
implacvel disputa do poder,
a polarizao esquerda-direita
tornou-se forte. Mas h uma
outra diviso mais poderosa e
que envolve os constrangimentos
externos: europestas e
eurocpticos. A nova e
contraditria maioria assenta
em 50,8% dos votos. A maioria
pr-europeia teria representado
mais de 70%. Depressa as
duas maiorias entraro em
competio.
Perante o agravamento das
crises europeias, o PCP pode ser
tentado a explorar uma viragem
soberanista e eurocptica. Mas
este um caminho vedado ao PS
e a Antnio Costa. O resto terra
incognita.

36 | CULTURA | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

A noite em que a voz de Benjamin


Clementine arrebatou Lisboa
Foi um daqueles momentos irrepetveis. Sexta-feira,
na primeira noite do festival Vodafone Mexefest, o pblico
rendeu-se por completo voz sobrenatural, presena
magnetizante e ao piano do msico ingls de corao parisiense
Reportagem
Vtor Belanciano
Vinham aos magotes, de todas as
outras salas do festival Vodafone
Mexefest, dirigindo-se na direco
do Coliseu dos Recreios. Era a
hora do msico ingls, de corao
parisiense, Benjamin Clementine,
naquele que era o concerto mais
esperado da noite de sexta-feira,
em Lisboa, no festival Vodafone
Mexefest.
Chegavam ainda com o esprito
com que haviam estado na maioria
dos outros concertos: falando com
o parceiro do lado sobre as novas
amizades, rindo-se de copo na
mo, tirando com sorriso inevitvel
auto-retratos com o iPhone ou
discorrendo sobre a situao
econmica do pas. O habitual. As
trivialidades da vida.
Havia de tudo: a maior parte,
curiosos, porque tinham ouvido
o lbum de estreia, At Least for
Now mas ao vivo a experincia
de ouvir aquelas canes
totalmente diferente , e outros
porque o haviam visto no festival
Super Bock Super Rock em Julho.
E outros ainda, os mais cnicos ou
desconados, que os h sempre
nestas ocasies, para averiguar se
o fenmeno no seria banha da
cobra.
E, de repente, ouviram-se notas
de piano, tnues ainda, com ele a
acariciar apenas o instrumento,
como habitualmente, alto, esguio,
aristocrtico no porte, mas
descalo, cabeleira afro, de casaco
comprido, sentado de forma
peculiar na ponta de um banco alto.
As frivolidades do mundo nem
por isso se silenciaram. Havia
desassossego na sala repleta.
O som do piano foi subindo de
intensidade, ligeiramente. Depois
ouviu-se aquela voz, qualquer coisa
de sobrenatural: das entranhas do
mundo se fez escutar e o Coliseu,
e a Avenida da Liberdade e
temos a certeza Lisboa inteira,
humedeceram, mudos, de olhos
brilhantes, totalmente atnitos,
deixando por momentos as
miudezas da vida, virando-se para
o essencial, para a humanidade

daquela voz, daquela msica.


No m, a sala veio abaixo. Alis,
no parou de vir abaixo ao longo
do concerto. Entendamo-nos.
fcil fascinarmo-nos pela sua
biograa, j aqui contada vrias
vezes. tambm fcil admirar a
voz, a presena magnetizante e a
sua msica, como quem olha com
alguma frieza para um quadro na
parede. Mas depois ele tem o resto:
como ns, ou assim fantasiamos,
toca-nos, revira-nos, expe
desespero, raiva, violenta doura
e tambm satisfao e em vez de
o admirarmos apenas, passamos a
am-lo.
E foi assim ao longo de todo o
concerto. Uma relao de devoo.
Da plateia ouviram-se juras de
amor. Houve quem no parasse
de chorar. Bateram-se palmas
a compasso. Entoaram-se em
unssono cantilenas. E, do palco,
ele, emocionado mas sempre
humilde, curvando-se perante
aquela celebrao. Sim, foi to
comovente, to bonito como isto.
Uma daquelas noites que no se
esquecem.
J o havamos visto em trs
ocasies anteriores, e sempre
diferente. Em Brighton, por
exemplo, deu um recital quase
prximo do silncio, fazendose acompanhar ocasionalmente
por uma violinista. Noutras duas
situaes, como no festival Super
Bock Super Rock, apresentou-

E, do palco,
Benjamin
Clementine,
emocionado mas
sempre humilde,
curvando-se
perante aquela
celebrao. Sim,
foi to comovente,
to bonito como
isto. Uma daquelas
noites que no se
esquecem

se com uma formao mais


convencional, e ontem foi
acompanhado apenas por um
baterista.
Os arranjos e as solues
musicais engendradas tambm
se vo modicando, e at a sua
presena em palco se foi alterando.
Entre o msico que h uns
meses apenas ruminava frases
imperceptveis com a assistncia
e o cantor que agora agradece em
portugus e consegue interagir
com o auditrio vo anos-luz.
Por vezes, o som do piano sai
em cascata, coadjuvado pela
bateria, as notas perseguindo-se
at ele soltar aquela voz elstica de
bartono. s vezes, pianssimo,
o Coliseu silencia-se, um arrepio
parece instalar-se, para logo ser
majestoso, como se a sua voz,
sublimando letras autobiogrcas,
zesse ricochete no terceiro
balco, enquanto a msica, nem
jazz, nem clssica, nem soul, nem
blues, mas tudo isso ao mesmo
tempo, fosse pairando no espao.
Algumas vezes, fecha os olhos,
transcende-se, puxa a voz aos
limites, expe uma expressividade
emocional arrebatada,
para de seguida desaguar
numa intensidade elegante,
vislumbrando-se os seus longos
dedos e os gestos eloquentes.
As canes no possuem uma
estrutura rgida. As que a
audincia reconhece vo sendo
desadas (London, Condolence,
Adious, Nemesis, Cornerstone),
mas tambm h lugar para outras
canes, com swing e ritmo, com
bateria, piano e voz em duelos
ondulantes.
s tantas, detm-se a cantar,
mas quem no pra o pblico,
como se em vez de um espectculo
para voz desnudada e piano
estivssemos num concerto de
estdio. No nal, regressa para
um encore triunfal e ir voltar
certamente mais vezes. Nunca
mais teremos oportunidade de
ouvir em palco Nina Simone, Chet
Baker, Jacques Brel ou Je Buckley,
algumas das suas ascendncias
possveis, mas muitos j podero
dizer que num sero de Novembro,
em Lisboa, viram e ouviram

Benjamin Clementine, numa noite


nica e irrepetvel.
Ontem, estava previsto ser ainda
possvel v-lo em Faro, no Teatro
das Figuras, encerrando a pequena
digresso que iniciou no domingo
passado em Braga e que tambm
passou pelo Porto e Aveiro. O ano
de 2015 seu. E Portugal rendeuse-lhe.

Concertos em simultneo
A sua voz quase silenciou,
simbolicamente, todas as outras.
E foram muitas as que se zeram
ouvir na primeira noite do festival,
em que cada um convidado a
desenhar o seu prprio itinerrio
de concertos, com muitos deles
a acontecer em simultneo.
Uma dessas vozes foi a da norte-americana Caroline Polachek, a
cantora dos Chairlift, que deram
um espectculo abaixo das
expectativas no Coliseu.
O som esteve deciente e a
aposta quase integral nas canes
do novo lbum (Moth, a editar
em Janeiro) veio a revelar-se

equivocada, no s porque
ningum as conhecia (com
excepo do single Ch-ching),
como pelo facto de serem mais
atmosfricas do que celebrativas,
longe da exuberncia pop que se
lhes reconhece. Assim, a energia
esfuziante que quem j os viu ao
vivo com eles identica foi abafada
e o que se viu e ouviu foi um grupo
ainda a apurar a melhor forma de
expor as novas canes.
J se sabe, parte da atraco
do evento vive dos espaos que
Lisboa, todos os anos, no se
cansa de revelar. A edio de 2015
haver de ser tambm recordada
como aquela que deu a conhecer o
Tanque a muitos dos espectadores
que circularam entre o Rossio, a
Rua das Portas de Santo Anto
e a Avenida da Liberdade. Abriu
h pouco tempo, um espao
recuperado de uma antiga piscina,
e adjacente ao Coliseu. Foi a
que, digamos assim, mais se suou,
com toda a gente a danar ao som
do rap e outras urbanidades, seja
com Karol Conka, seja com os

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | CULTURA | 37

O capricho
da diva
MRCIA LESSA/FCG

MIGUEL MANSO

Crtica de pera
Prima Donna

mmmMM
De Rufus Wainwright
Orquestra Gulbenkian
Maestrina: Joana Carneiro
Com Sarah Fox (soprano), Kathryn
Guthrie (soprano), Antonio Figueroa
(tenor); Vdeo: Francesco Vezzoli;
Actriz: Cindy Sherman

brasileiros Zegon & Loudz, com


uma mistura ecaz de hip-hop
saudavelmente gordurento e sons
latinos.
Onde tambm se danou foi no
Palcio da Foz, onde evoluram
Bison & Squareekt ou o imparvel
DJ Firmeza, exemplos da vitalidade
actual da msica portuguesa
de inspirao globalizada, com
incidncia em frica, com ritmos
urbanos, como o tarraxo ou o
kuduro, a porem em sobressalto os
corpos mais afoitos.
Outros espaos que vale sempre
a pena visitar so a Casa do
Alentejo, onde, ao incio da noite
de sexta-feira, o portugus Janeiro
tratou de aquecer os espritos
com pop portuguesa de balano
abrasileirado, ou a monumental
Sociedade de Geograa, onde a
guitarra de T Trips e a bateria
de Joo Doce, apesar da difcil
acstica da sala, conseguiram
restituir melancolia e evocar
outras latitudes, numa viagem
instrumental por frica, Amricas
e Europa.

Para muita gente, uma das


surpresas aconteceu no Tivoli.
Foi a que evoluiu LA Priest, ou
seja, o ingls Sam Dust, que nem
sempre consegue apresentar
consistncia, com uma msica
to esfuziante quanto esquizide,
algures entre Jamie Lidell e
Prince, com electro, funk,
house e uma voz elegante, mas
quando acerta f-lo com grande
requinte, manuseando sozinho
sintetizadores e programaes, e
interagindo com vontade com a
assistncia.
A grande desiluso foi o
cancelamento do concerto do
rapper ingls Roots Manuva, por
doena sbita, substitudo pelo
portugus Mike El Nite. Mas,
claro, ningum se ir lembrar
disso. A noite de sexta-feira car
para sempre gravada na memria
daqueles que estiveram no
Coliseu por causa daquela voz.
O festival terminava ontem com
concertos de Ariel Pink, Petite
Noir, Patrick Watson, Jenny Hval
ou Peaches.

Um quadro projectado representando uma mulher com um luxuoso vestido branco d o mote kitsch
ao concerto visual sinfnico feito
a partir da pera Prima Donna de Rufus Wainwright, cantor pop e compositor, que arma ser fantico
da pera desde os seus 13 anos. Na
verdade, quem est representada l
atrs (na pintura projectada) a actriz Cindy Sherman como uma prima
donna imaginria. Mas j l vamos.
Antes de a msica comear, surpreende o prprio Rufus Wainwright:
Hello! E apresenta o espectculo e
os cantores. Wainwright adverte os
espectadores que o que se seguir
so os dois lados da [sua] natureza
complicada. o lado pop e o lado
clssico, mas tambm a armao
da sua homossexualidade que est
em causa. Num tom brincalho, explica porque diz em portugus obrigada, mesmo sendo um homem. De
certa forma, a diva ele prprio, o
autor com identidade complicada
e a star: No saiam da sala na primeira parte, que na segunda venho
eu. E assim foi.
A primeira desiluso comea com
o vdeo que a pintura projectada
anuncia. Fotos emolduradas de Maria Callas constroem uma referncia
previsvel e de uma constrangedora
falta de imaginao. Em todo o vdeo,
o piroso ca preso constante cmara lenta. O nico momento forte
do lme quando vemos Cindy Sherman a desmaquilhar-se, j perto do
m. Mas at a a cena desastradamente lmada, coisa estranha para
um to conceituado realizador de
vanguarda, Francesco Vezzoli.
A segunda desiluso a msica.
Prima Donna comea a bom ritmo e
parece podia ser uma reexo musical sobre a pera, mas ca-se superfcie, nostalgicamente embalado
por imagens pastosas. No bem a
pera que est em causa, alis, mas
a diva como gura mtica uma
imagem sem histria. Est l tambm
o excessivo da pera, a exaltao
sentimental, o travestimento. Mas

o mais importante so as imagens e


os mitos da prima donna: o abandono dos palcos, o regresso da diva, a
fuso com o grande papel da sua
carreira, o m da carreira, o ltimo
autgrafo. Numa cena, a Diva Regina
(a excelente soprano Sarah Fox) faz
vocalizos para provar a si mesma que
capaz de cantar como dantes. Mas
nem os clichs parecem servir como
material criativo. O resto pastiche
e referncia reconhecvel da pera
neo-romntica, em francs. O problema que aqui o kitsch nunca vai mais
longe, como se vendesse moda o
seu manifesto nostlgico contra o esquecimento. O kitsch poderia tirar as
coisas do seu lugar, sobrepondo elementos que no colam, desaando o
clssico, o arrumadinho e o straight
(como faz, por exemplo, Schroeter
no seu cinema, em que a diva da pera tambm uma gura central). Mas
aqui tudo ca anal arrumadinho e
sem a mnima fora provocatria.
A contradio musical tambm
resultado desta atitude complacente
para com os seus materiais. Wainwright procura aceder directamente s
emoes como um neo-romntico
inspirado e intuitivo, ao mesmo tempo que se debrua sobre a pera num
gesto que exige distncia. Ficamos
a meio, num pastoso consenso. O
falhano visual do espectculo
acompanhado por um fracasso musical. Modernizao conservadora?
Actualizao conformista?
Incapaz de reectir sobre a diva,
o espectculo ca-se pelo capricho.
Wainright tem jeito para se rodear de
nomes (Vezzoli, Sherman, Joana Carneiro e um conjunto de muito bons
cantores), e mostrou na segunda parte, com as suas canes, saber conquistar o pblico com a sua simpatia e sentido de humor, criando uma
imagem de autenticidade descontrada (o oposto da tensa articialidade
da pera, no ?). E, na verdade, as
canes da segunda parte, acompanhadas com prossionalismo pela
Orquestra Gulbenkian e a maestrina
Joana Carneiro, so uma espcie de

continuao de Prima Donna.


Com a sua voz de timbre tenso e
as suas melodias cheias de retardos,
Rufus aspira, anal, a ser o inspirado
romntico que compe rias de pera para os tempos de hoje, cantando
o banal como drama: o amor entre
gomas, telemveis e leite com chocolate. O gesto pop podia at ser interessante e as canes foram competentemente executadas (ca sempre
aquela no ouvido). Mas qual drama?
So let it all go by, looking at the sky
no h drama nenhum. O que interessa ser star, porque divertido.
No m, aplausos entusisticos de p.
Uma diva precisa de fs.
Pedro Bolo

Coleco de 12 volumes. PVP unitrio 5,40. Preo total da coleco 64,80. Periodicidade semanal quarta-feira, entre 11 de Novembro de 2015 e 27 de Janeiro de 2016. Stock limitado. A aquisio do produto implica a compra do jornal.

+5,40

QUARTA, 2 DEZ
COM O PBLICO

COLECO BERNARD PRINCE


A AVENTURA EM MANHATTAN
REGRESSOU A PORTUGAL
Vol. 4 Aventura em Manhattan
Na primeira histria deste lbum, o Cormoran arrestado no mbito de uma investigao
policial. Barney, que est em NY, recebe uma proposta: fazer-se passar, a troco de uma
recompensa choruda, por um magnata da Boslvia. Aceitam a encomenda. O problema
que entram em cena dois jornalistas abelhudos e um concorrente desonesto do boslavo.
Na segunda histria, Miss Moran, lha de um milionrio, chega ao Cormoran
e pede para a levarem para Honolulu.
Copyright DITIONS DU LOMBARD (DARGAUD-LOMBARD S.A.) 2015, by Hermann, Greg, Dany.

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 CLASSIFICADOS 39

Edif. Diogo Co, Doca de Alcntara Norte, Tel. 21 011 10 10/20 Fax 21 011 10 30
1350-352 Lisboa
De seg a sex das 09H s 19H
pequenosa@publico.pt
Sbado 11H s 17H

Emprego

EMPREGO
INSCREVA-SE EM

Precisa-se

PRECISA-SE
Comercial com
experincia na rea
audiovisual.
Telf. 21 837 26 62

Mensagens
BARBARA,
ESTUDANTE Elegante, 1 Vez, 20A,
linda. Atende s16/21h.
Espao perfeito.
Telm.: 963 989 488
GRUPO AFINIDADES
FACEBOOKJantar Natal 5/12.
Inscrio at 30/11.
Traga amigos (as). Lx.
Telm.:934 108 152

COMPLETE
AS SUAS
COLECES
NAS LOJAS
PBLICO

PESQUISE EMPREGO AQUI EMPREGO.PUBLICO.PT


COMARCA DE LISBOA OESTE

COMARCA DE SANTARM

COMARCA DE LISBOA OESTE

Sintra - Inst. Central - 1. Seco de Execuo - J3

Entroncamento - Inst. Central - Seco de Execuo - J2

Sintra - Inst. Central - 1. Seco de Execuo - J3

Processo: 21974/13.6T2SNT
Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A.
HELENA CHAGAS Executados: Tessa Simone Josephine Maduro
Agente de Execuo
Batista Serro e Carlitos Batista Serro
Cdula 2621

ANNCIO

Venda mediante propostas em carta fechada


Nos autos acima identificados, encontra-se designado o dia 04 de Fevereiro de 2016, pelas 14.00
horas, neste Tribunal para a abertura de propostas, que at esse momento sejam entregues na
referida Comarca de Lisboa Oeste, Sintra - Inst.
Central - 1. Seco de Execuo - J3, pelos interessados na compra do seguinte bem imvel:
Verba 2: Fraco autnoma designada pelas
letras EX correspondente a cave direita (piso
zero) Bloco E, destinado a habitao, com arrecadao com o n. 7, do prdio urbano, sito em
Rua Doutor Coutinho Pais, n.s 84, 84-A e 84-B
(Bloco A), 86, 86-A e 86-B (Bloco B), 88 e 88-A
(Bloco C), 90 (Bloco D) e 92 (Bloco E), Algueiro,
freguesia de Algueiro e Mem Martins, concelho
de Sintra, descrito na 1. Conservatria do Registo Predial de Sintra, sob o n. 3321/19890704
EX, da freguesia de Algueiro - Mem Martins, e
inscrito na respectiva matriz predial urbana sob
o n. 10555;
Verba 3: Fraco autnoma designada pelas letras FN correspondente ao terceiro andar esquerdo (piso quarto) - Bloco E, destinado a habitao,
do prdio urbano, sito em Rua Doutor Coutinho
Pais, n.s 84, 84-A e 84-B (Bloco A), 86, 86-A e
86-B (Bloco B), 88 e 88-A (Bloco C), 90 (Bloco D)
e 92 (Bloco E), Algueiro, freguesia de Algueiro
e Mem Martins, concelho de Sintra, descrito na
1. Conservatria do Registo Predial de Sintra,

sob o n. 3321/19890704 - FN, da freguesia de


Algueiro - Mem Martins, e inscrito na respectiva
matriz predial urbana sob o n. 10555;
O bem ser adjudicado a quem melhor preo oferecer, igual ou superior a 85% do valor-base de:
Verba 2: 6.120,15 euros (seis mil cento e vinte
euros e quinze cntimos), ou seja, 5.202,13
euros (cinco mil duzentos e dois euros e treze
cntimos);
Verba 3: 57.490,03 euros (cinquenta e sete mil
quatrocentos e noventa euros e trs cntimos),
ou seja, 48.866,53 euros (quarenta e oito mil
oitocentos e sessenta e seis euros e cinquenta
e trs cntimos);
So fiis depositrios os executados Teresa
Simone Josephine Maduro Batista Serro e
Carlitos Batista Serro, que a pedido devem
mostrar o bem.
Os proponentes devem juntar sua proposta,
como cauo, cheque visado, ordem da Agente
de Execuo, no montante correspondente a 5%
do valor anunciado para a venda.
A Agente de Execuo - Helena Chagas
Rua Alberto Serpa, 19-A
2855-126 St. Marta do Pinhal
Tel.: 212532702 Fax.: 212552353
E-mail: 2621@solicitador.net
Pblico, 29/11/2015 - 1. Pub.

DOCA DE ALCNTARA
NORTE, LISBOA
(JUNTO AO
MUSEU DO ORIENTE)
HORRIO:
2. 6. FEIRA: 9H 19H
SBADO: 11H 17H

CENTRO
COMERCIAL
COLOMBO
AVENIDA DAS NDIAS
(PISO 0, JUNTO
PRAA CENTRAL)
HORRIO:
2. FEIRA DOMINGO:
10H 24H

JIAS
OURO
PRATAS
ANTIGAS E MODERNAS
MOEDASNOTASRELGIOS DE BOLSO
Relgios de pulso antigos
ou modernos de boas marcas

ANTIGUIDADES
AVALIADOR OFICIAL CREDENCIADO
PELA CASA DA MOEDA (INCM)
www.dobrao.pt
www
dobrao pt

INFO: 210 111 010

HELENA CHAGAS
Agente de Execuo
Cdula 2621

Processo: 168/14.9T8ENT
Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A.
Executados: Rui Jorge Nunes Carvalho e
Maria Margarida Lopes Ferreira Moreira

ANNCIO

Venda mediante propostas em carta fechada


Nos autos acima identificados,
encontra-se designado o dia 16
de Dezembro de 2015, pelas
10:00 horas, neste Tribunal para
a abertura de propostas, que at
esse momento sejam entregues
na referida Comarca de Santarm,
Entroncamento - Inst. Central Seco de Execuo - J2, pelos
interessados na compra do seguinte imvel (relativamente 1/2
(metade) titularidade do executado
Rui Jorge Nunes Carvalho);
Fraco autnoma designada pela
letra A, correspondente ao rs-docho esquerdo, destinado a habitao, do prdio urbano em sito
Almeirim, denominado Milheiras,
Cerrado ou Charneca de Almeirim,
Lote 121, freguesia e concelho de
Almeirim, descrito na Conservatria do Registo Predial de Almeirim
sob o n. 5238/20070615 A, da
freguesia de Almeirim, e inscrito na

respectiva matriz predial urbana,


sob o n. 8649
O bem ser adjudicado a quem
melhor preo oferecer, igual ou
superior a 85% do valor-base de
40.000,00 euros (quarenta mil euros), ou seja, 34.000,00 (trinta e
quatro mil euros).
fiel depositrio o executado Rui
Jorge Nunes Carvalho, que a pedido deve mostrar o bem.
O(s) proponente(s) deve(m) juntar sua proposta, como cauo,
cheque visado, ordem da Agente
de Execuo, no montante correspondente a 5% do valor anunciado
para a venda.
A Agente de Execuo
Helena Chagas
Rua Alberto Serpa, 19-A
2855-126 St. Marta do Pinhal
Tel.: 212532702 Fax.: 212552353
E-mail: 2621@solicitador.net

Pblico, 29/11/2015 - 2. Pub.

HELENA CHAGAS
Agente de Execuo
Cdula 2621

Rua de S. Nicolau, 113 loja - 1100-548 Lisboa


Tel. 21 346 99 50 - Fax 21 343 00 65 - Tm: 925 005 709
Email: dobrao@net.novis.pt
Metro Baixa Chiado. Sada pela Rua do Crucixo.

ANNCIO

Venda mediante propostas em carta fechada


Nos autos acima identificados, encontra-se designado o dia 28 de Janeiro
de 2016, pelas 10.00 horas, neste Tribunal para a abertura de propostas,
devendo as mesmas ser entregues
at s 14.00 horas da vspera, que
at esse momento sejam entregues
na referida Comarca de Lisboa Oeste,
Sintra - Inst. Central - 1. Seco de
Execuo - J3, pelos interessados na
compra do seguinte bem imvel:
Verba 2: Fraco autnoma designada pela letra A, correspondente a
subcave esquerda, sito em Rua Camilo Castelo Branco n. 1, Agualva,
freguesia de Unio das freguesias de
Agualva e Mira-Sintra, concelho de
Sintra, descrito na Conservatria do
Registo Predial de Agualva-Cacm,
sob o n. 839/20031121-A, da freguesia de Agualva, e inscrito na respectiva matriz predial urbana da freguesia
de Unio das freguesias de Agualva
e Mira-Sintra sob o n. 2104 (teve

origem no art. 1817 da freguesia de


Agualva);
O bem ser adjudicado a quem melhor preo oferecer, igual ou superior
a 85% do valor-base de 15.740,00 euros (quinze mil setecentos e quarenta
euros), ou seja, 13.379,00 euros (treze
mil trezentos e setenta e nove euros)
So fiis depositrios os executados
Jos ngelo Gomes Santos Pereira e
Maria Jos Custdio Almeida Pereira,
que a pedido devem mostrar o bem.
O(s) proponente(s) deve(m) juntar
sua proposta, como cauo, cheque
visado, ordem da Agente de Execuo, no montante correspondente a
5% do valor anunciado para a venda.
A Agente de Execuo
Helena Chagas
Rua Alberto Serpa, 19-A
2855-126 St. Marta do Pinhal
Tel.: 212532702 Fax.: 212552353
E-mail: 2621@solicitador.net
Pblico, 29/11/2015 - 1. Pub.

Missa e Agradecimento
Sua famlia participa que na prxima
segunda feira, dia 30 de Novembro, s
19.00 horas na Igreja de Santa Isabel,
ser celebrada Missa pelo seu eterno
descanso e agradece antecipadamente
a todas as pessoas que se dignarem participar neste acto.
P.N.

A.M.

FUNERRIA TRIUNFO, LD.


N. Nacional Grtis 800 100 106

COMARCA DA GRANDE LISBOA - NOROESTE

3. JUZO

SINTRA - JUZO DO COMRCIO

PROCESSO 1122/11.8TYLSB - INSOLVNCIA DE


ANTNIO FERREIRA CLETO, LDA.

Processo 38/13.8T2SNT - Insolvncia Pessoal Coletiva


Insolvente: Stone4You, S.A.

ANNCIO - VENDA POR PROPOSTA EM CARTA FECHADA

ANNCIO - VENDA POR PROPOSTA EM CARTA FECHADA

Processo 1122/11.8TYLSB - Liquidao


Administrador da Insolvncia: Domingos Lopes de Miranda
Insolvente: Antnio Ferreira Cleto, Lda.
Nos Autos acima identificados foi designado o dia 7 de Dezembro de 2015, pelas 10h30m, nos
escritrios do Sr. Administrador de Insolvncia, para abertura de propostas que sejam entregues
at s 18h do dia anterior, nos escritrios do Sr. Administrador de Insolvncia, sito na Rua Gabriel
Pereira de Castro n. 77, 4700-385 Braga, pelos interessados na compra do seguinte lote:
Imveis
Lote n. 1
Fraco autnoma BH, destinada a escritrio, com entrada pela Calada de Arroios, n. 16-A,
descrita na CRP de Lisboa sob o n. 1003, freguesia de S. Jorge de Arroios e registada na matriz
predial urbana sob o n. 2037-BH, avaliado no valor de 21.741,57
Valor-base: 21.741,57 (Vinte e Um mil e Setecentos e quarenta e um euros e cinquenta e sete
cntimos).
Condies da Venda:
1. Os bens so vendidos no estado fsico em que se encontram, sendo o fiel depositrio dos
bens o Sr. Administrador da Insolvncia, Dr. Domingos Lopes de Miranda. Os interessados
podero contactar atravs do telefone 253272385/6, ou por email: domingos.l.miranda34@
gmail.com, onde ser facultada toda a informao sobre o imvel, bem como a visita aos
mesmos no dia 4 de Dezembro entre as 16:30 e as 17:30 horas sob prvia marcao.
2. Os proponentes devem juntar sua proposta, como sinal e princpio de pagamento, um
cheque visado/bancrio emitido ordem da Massa Insolvente Antnio Ferreira Cleto, Lda.,
no montante correspondente a 20% do valor ofertado (n. 4 do Artigo 164. do CIRE), sendo
que sero aceites proposta a partir de 85% do valor-base acima fixado; No sero aceites
sinais em numerrio, sendo que sero consideradas nulas as propostas que no venham
acompanhadas de cheque visado ou bancrio.
3. Os interessados devero enviar as suas propostas em carta fechada para os escritrios do Sr.
Administrador de Insolvncia, sito na Rua Gabriel Pereira de Castro n. 77, 4700-385 Braga,
devendo mencionar no exterior do envelope Contm Proposta, identificar o n. do Processo
de Insolvncia, e vir acompanhada dos elementos identificativos do Proponente (nome completo, endereo, fotocpia do Bilhete de Identidade ou NIPC, e contactos);
4. O Administrador de Insolvncia e a Comisso de Credores reservam-se na faculdade de no
aceitar ou rejeitar qualquer proposta que considerem no adequar os interesses da Massa
Insolvente;
5. O proponente cuja proposta for aceite, aps a notificao dos preferentes e em caso de
no exerccio destes, ser notificado para que no prazo mximo de quinze dias a contar da
notificao, pagar o valor da adjudicao dos bens, atravs de cheque visado, contra o qual
se proceder entrega dos bens.

Administrador da Insolvncia: Domingos Lopes de Miranda


Nos Autos acima identificados foi designado o dia 7 de Dezembro de
2015, pelas 11h30m, nos escritrios do Sr. Administrador de Insolvncia, para abertura de propostas que sejam entregues at s 18h do dia
anterior, nos escritrios do Sr. Administrador de Insolvncia, sito na Rua
Gabriel Pereira de Castro n. 77, 4700-385 Braga, pelos interessados na
compra das seguintes verbas:
Verba n. 1 do Auto de Arrolamento
Prdio Urbano, composto por terreno destinado a indstria, sito em
Alandroal (Nossa Senhora da Conceio) - Lote n. 7. Descrito na
Conservatria do Registo Predial de Alandroal, freguesia de Alandroal
(Nossa Senhora da Conceio), sob o n. 1309/20060209, matriz predial
artigo n. 2411, valor-base de 45.951,00
Verba n. 2 do Auto de Arrolamento
Prdio Urbano, composto por terreno destinado a indstria, sito em
Alandroal (Nossa Senhora da Conceio) - Lote n. 8. Descrito na
Conservatria do Registo Predial de Alandroal, freguesia de Alandroal
(Nossa Senhora da Conceio), sob o n. 1310/20060209, matriz predial
artigo n. 2412, valor-base de 45.951,00;
Valor-base: 91.902,00 (Noventa e Um Mil e Novecentos e Dois euros).
Condies da Venda:
1. Os bens so vendidos no estado fsico em que se encontram, sendo
o fiel depositrio dos bens o Sr. Administrador da Insolvncia, Dr. Domingos Lopes de Miranda. Os interessados podero contactar atravs do telefone 253272385/6, ou por email: domingos.l.miranda34@
gmail.com, onde ser facultada toda a informao sobre os bens,
bem como a visita aos mesmos no dia 4 de Dezembro de 2015 entre
as 15:00 e as 16:30 horas sob prvia marcao.
2 Sero aceites propostas no limite mnimo de 85% do valor-base;
3. Os proponentes devem juntar sua proposta, como sinal e princpio
de pagamento, numerrio, cheque visado/bancrio emitido ordem
da Massa Insolvente Stone 4 You, S.A., no montante correspondente
a 20% do valor ofertado (n. 4 do Artigo 164. do CIRE);
4. Os interessados devero enviar as suas propostas em carta fechada
para os escritrios do Sr. Administrador de Insolvncia, sito na Rua
Gabriel Pereira de Castro n. 77, 4700-385 Braga, devendo mencionar
no exterior do envelope Contm Proposta, identificar o n. do Processo de Insolvncia, e vir acompanhada dos elementos identificativos do Proponente (nome completo, endereo, fotocpia do Bilhete
de Identidade ou NIPC, e contactos);
5. O Administrador de Insolvncia e a Comisso de Credores reservamse na faculdade de no aceitar ou rejeitar qualquer proposta que considerem no adequar os interesses da Massa Insolvente;
6. Os bens so vendidos no estado jurdico e fsico em que se encontram, sendo que aos bens mveis acresce IVA taxa legal, e os bens
imveis esto sujeitos aos impostos legais aplicveis.
7. O proponente cuja proposta for aceite, aps a notificao dos preferentes e em caso de no exerccio destes, ser notificado para que no
prazo mximo de quinze dias a contar da notificao, pagar o valor
da adjudicao dos bens, atravs de cheque visado, contra o qual se
proceder entrega dos bens.

O Administrador de Insolvncia
Domingos Lopes de Miranda
Pblico, 29/11/2015

CONHEA AS NOSSAS COLECES DE


MSICA, LITERATURA, CINEMA E BANDA DESENHADA

MAIS INFORMAES: loja.publico.pt | 210 111 010

PAULA MARIA DE FTIMA


DE ALBUQUERQUE DA COSTA
CABRAL DE FARIA
E SEU FILHO JOS MARIA DA
COSTA CABRAL VALPASSOS

Processo: 8454/13.9T2SNT
Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A.
Executados: Jos ngelo Gomes Santos
Pereira e Maria Jos Custdio Almeida Pereira

TRIBUNAL DO COMRCIO DE LISBOA

COMPRAMOS/VENDEMOS
EDIFCIO
DIOGO CO

EM PARCERIA COM

O Administrador de Insolvncia
Domingos Lopes de Miranda
Pblico, 29/11/2015

40 | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

FICAR

Os mais vistos da TV
Sexta-feira, 27
% Aud. Share

Coraao D'ouro
A nica Mulher II
Jornal das 8
O Preo Certo
Telejornal

SIC
TVI

13,5
13,4
TVI 12,0
RTP1 10,5
RTP1 10,4

29,7
29,3
25,6
26,9
22,6

FONTE: CAEM

RTP1
RTP2
SIC
TVI
Cabo

15,5%
1,8
17,7
23,3
31,2

CINEMA
Um Pombo Pousou Num Ramo
a Reflectir na Existncia
Ttulo original: En duva satt p en
gren och funderade p tillvaron
De: Roy Andersson
Com: Holger Andersson, Nils
Westblom, Viktor Gyllenberg
NOR/ALE/SUE/FRA, 2014,
Cores, 101 min.
TVC2, 22h00
Jonathan e Sam so dois
vendedores ambulantes, a viver
numa casa abandonada, que
reectem sobre a vida, a morte e
a inevitabilidade do sofrimento. O
lme decorre em vrios sketches
que, segundo o realizador, Roy
Andersson, consistem numa
srie de histrias quotidianas e
fora do normal que retratam a
nossa existncia em toda a sua
grandeza e pequenez, beleza e
tragdia, exagero e tristeza com
uma viso panormica, como se
fossem contadas por um pssaro
a reectir sobre a condio
humana. Uma comdia negra
sobre o peso da existncia, que
completa a Trilogia dos Vivos,
iniciada em 2000 com o lme
Canes do Segundo Andar e
continuada em 2007 com Tu,
Que Vives. Estreado na 71.
edio do Festival de Cinema de
Veneza, Um Pombo Pousou Num
Ramo a Reflectir na Existncia foi
galardoado com o Leo de Ouro.
O Cavaleiro das Trevas Renasce
[The Dark Knight Rises]
RTP1, 17h00
Oito anos antes, Batman limpou
Gotham City de organizaes
criminosas, em colaborao com
o tenente Jim Gordon e com o
procurador Harvey Dent. Porm,
ao assumir-se culpado pela morte
de Dent, transformou-se num
criminoso perseguido por todas as
instituies policiais que antes o
respeitavam e com quem sempre
colaborou. Agora, a cidade volta
a mergulhar no caos criado
pelo cruel Bane, um adversrio
mascarado que planeia destruir
Gotham City e os seus habitantes.
Bruce Wayne regressa pele de
morcego e luta de novo por tudo
aquilo em que sempre acreditou,
num lme com argumento e
realizao de Christopher Nolan.
Colombiana [Colombiana]
AXN, 20h00
Bogot, Colmbia,1992. Com

Um Pombo Pousou Num Ramo a Reflectir na Existncia


apenas 9 anos, Cataleya (Zoe
Saldana) assiste, impotente, ao
brutal assassinato dos seus pais.
Depois de jurar vingana, vai viver
para os EUA com a nica famlia
que lhe resta: o seu tio Emilio
Restrepo (Cli Curtis), um homem
ligado ao submundo do crime.
Quinze anos depois de uma
vida difcil de treino intensivo,
Cataleya trabalha como assassina
a soldo. Porm, presa ao passado,
est determinada a cumprir a sua
promessa e todos os momentos
da sua vida servem para o simples
propsito de vingar a morte dos
pais.
O Excntrico Mortdecai
[Mortdecai]
TVC1, 21h30
Charles Mortdecai um distinto
negociante de arte conhecido
pelo carisma e pela autoconana
inabalvel. De aparncia elegante
e aristocrtica, possui um talento
inato para atrair clientela. Os seus
conhecimentos na rea, assim
como os seus contactos no mundo
dos negcios, fazem dele a pessoa
certa para ajudar a recuperar uma
pintura desaparecida de Goya,
no tanto pelo valor artstico da
obra em si, mas pela lenda que

desperta. Segundo os rumores,


o quadro tem inscrito um cdigo
para encontrar um grande
tesouro nazi.
Cidade das Sombras
[City of Ember]
AXN Black, 22h00
Ember uma cidade prspera e
com uma iluminao radiosa. Mas
um dia o gerador da cidade comea
a falhar e as lmpadas e candeeiros
a tremelicar. Dois adolescentes
tentam ento descobrir as pistas
que lhes permitiro no s
descobrir o mistrio ancestral da
existncia da cidade, mas tambm
ajudar os seus habitantes a fugir
antes que as luzes se apaguem para
todo o sempre.
O Caminho entre o Bem
e o Mal [A Walk Among
the Tombstones]
TVC4, 23h00
Matt Scudder foi, durante
anos, um polcia honrado e
respeitado. Uma tarde, num
assalto mo armada num
caf que frequentava, uma
bala perdida tirou a vida a uma
criana de 7 anos. Esse incidente
traumtico f-lo desistir da
carreira. Hoje, sobrevive como

detective particular. Certo dia,


abordado por um homem
que lhe pede que encontre o
assassino da mulher. Embora
relutante, Scudder aceita. Com
o desenrolar das investigaes,
percebe que existem vrios
crimes relacionados e que, muito
provavelmente, outras pessoas
estaro em perigo.
Planeta dos Macacos
[Planet of the Apes]
AMC, 23h00
Remake do clssico dos anos
1960 realizado por Tim Burton.
Regressa a histria do planeta
onde, ao contrrio da Terra, foram
os macacos a desenvolver-se,
escravizando os seres humanos.
Este um lugar violento, onde
os smios reinam e os homens
so os verdadeiros animais
primitivos, caados, dominados,
implorando pela sua vida. Mas
um dia, de repente, cai um
estranho do cu. Mark Wahlberg
interpreta o piloto que vai parar
ao planeta dos macacos aps uma
aterragem forada da sua nave. O
estrangeiro vai tornar-se num
autntico messias, liderando a luta
contra a opresso e catalisando a
revolta dos humanos.

Perigo ntimo [The Devils Own]


Hollywood, 1h35
Frankie McGuire (Brad Pitt) um
dirigente do IRA que se refugia
em Nova Iorque (EUA), sob uma
falsa identidade, em casa de Tom
OMeara (Harrison Ford), um
polcia irlands que desconhece
as actividades do seu hspede.
A histria complica-se quando
Tom OMeara comea a suspeitar
de que McGuire estar envolvido
numa transaco de armas. Um
lme forte, com desempenhos
inesperados e de uma grande
intensidade, que foca os

Decifrando o Estado Islmico

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | 41

Televiso

Getaway Em
Fuga, RTP1, 23h30

lazer@publico.pt

problemas sociopolticos vividos


na Irlanda do Norte. Perigo ntimo
foi o ltimo lme de Alan J.
Pakula, que morreu em 1998 num
acidente de viao.

DOCUMENTRIOS
Breakthrough
National Geographic, 22h30
Com os avanos cientcos que
zeram aumentar a esperana
mdia de vida ao combater
doenas que antigamente
impediam que se conseguisse
chegar sequer meia-idade,
surgem novos desaos para a
medicina. Agora que chegar
aos 80 anos bastante comum,
prolongando-se o perodo de
tempo em que as pessoas podem
estar doentes no nal das suas
vidas, h que prolongar tambm a
esperana mdia da sade. Neste
episdio da srie documental
cientca que segue investigadores
em projectos pioneiros ligados
cincia moderna e tecnologia,
d-se a conhecer um grupo de
cientistas que acredita poder
abrandar os mecanismos
da idade. Com realizao
de Ron Howard, A Idade do
Envelhecimento mostra esta nova
abordagem ao envelhecimento e
longevidade, reectindo tambm
sobre prementes alteraes nas
mentalidades.
Decifrando o Estado Islmico
Odisseia, 21h45
Estreia. Documentrio italiano
realizado este ano por Riccardo
Mazzon, Antonio Albanese e
Graziella Giangiulio que revela
um trabalho de investigao em
torno da organizao terrorista
mais temida do mundo, o
autoproclamado Estado Islmico.

RTP1
6.30 Zig Zag 8.00 Bom Dia Portugal
Fim-de-Semana 10.00 Eucaristia
Dominical - Directo 11.00 Cuidado com
a Lngua! 11.15 BBC Terra 12.15 Animais
Annimos 13.00 Jornal da Tarde 14.15
Sociedade Recreativa 15.15 Arrow
17.00 Filme: O Cavaleiro das Trevas
Renasce 20.00 Telejornal 21.30 The
Voice Portugal 22.45 Hora da Sorte:
Sorteio do Joker 23.30 Filme: Getaway
- Em Fuga 1.15 Filme: Manobras na Casa
Branca 3.15 Sociedade Recreativa

RTP 2
7.00 Euronews 8.00 Zig Zag 10.55
Caminhos 11.24 70x7 11.50 Vidas
de Chapa, Vidas com Sonhos 12.17
Surf Total 12.30 Literatura Aqui 12.58
Portugal 3.0 13.47 Voz do Cidado
14.04 Pais Desesperados 14.57 Futsal:
Benfica x Modicus - Directo 16.47
Desporto 2 - Directo 18.42 Parlamento
19.30 Palcos Agora - Teatro Nacional
Dona Maria II 19.57 Grandes Quadros
Portugueses - Carlos Reis 20.30
Universidade de Coimbra 725 Anos Coimbra e o Brasil 21.00 Jornal 2 21.40
Vida Matemtica 22.31 Os Influentes
23.26 A Entrevista de Maria Flor
Pedroso - Ana Catarina Mendes 00.42
Os 20 Anos dos Santos e Pecadores Msica 1.40 Olhar o Mundo 2.22 Sabia
Que? 2.45 Euronews

SIC
6.30 Julius Jr. 6.45 Lego Ninjago
7.15 H2O - Aventuras de Sereias 7.45
Phineas & Ferb 8.45 Pac-Man e as
Aventuras Fantasmagricas 9.15
Sonic Boom 9.45 Os Vingadores 10.15
Violetta 11.15 E-Especial 12.00 Vida
Selvagem 13.00 Primeiro Jornal 14.00
Portugal em Festa 20.00 Jornal da
Noite 21.30 Poderosas 22.30 Peso
Pesado Teen

TVI
6.15 Batanetes 6.30 Animaes / Kid
Kanal 9.45 Querido, Mudei a Casa
10.30 Missa + Oitavo Dia 12.30 Cmara
Exclusiva 13.00 Jornal da Uma 14.00
Somos Portugal 20.00 Jornal das 8
21.45 A Quinta - Gala 00.45 Querido,
Mudei a Casa 1.45 Anel de Fogo 2.30
Ora Acerta 2.45 Sonhos Trados

TVC1
10.10 Uma Senhora Herana 12.00
Perseguio Perigosa 13.50 Joe 15.50
Quando Tudo Est Perdido 17.40
Doidos Solta, de Novo 19.30 The

Railway Man - Uma Longa Viagem


21.30 O Excntrico Mortdecai 23.20
John Wick 1.05 Perseguio Perigosa
2.55 O Excntrico Mortdecai 5.15 John
Wick

FOX MOVIES
10.03 Fora Delta 2 - Operao
Estrangulamento 11.55 A Janela
Secreta 13.28 Forrest Gump 15.46
Top Gun - Ases Indomveis 17.32 Lara
Croft: Tomb Raider 19.05 Assalto
ao Arranha-Cus 21.15 Assalto ao
Aeroporto 23.21 Blood: O ltimo
Vampiro 00.54 12 Desafios 2.39 Polcia
Sem Lei 4.16 Um Dia

FOX
13.12 Filme: Oceans 12 15.32
Filme: Fora Explosiva 17.22 Filme:
Contrabando 19.38 Investigao
Criminal: Los Angeles 21.20 Da Vincis
Demons 22.15 Filme: Perseguio
Diablica 00.10 Sleepy Hollow 1.07
The Walking Dead 2.05 Spartacus, A
Revolta dos Escravos

FOX LIFE
13.05 Filme: Power 13.54 Filme: Edio
Limitada 14.04 Filme: O Dirio de
Bridget Jones 15.53 Filme: LOL 17.50
Filme: Presumed Dead in Paradise
19.36 Clnica Privada 22.20 Filme:
Algum Tem que Ceder 00.34 Filme:
Duplex 2.20 Empire 3.21 Rizzoli & Isles

O lme analisa o poder da


mquina de propaganda da
organizao, que conta com a
ajuda de mais de 100 tcnicos
ocidentais e 40 empresas de
produo audiovisual para
continuar a fazer chegar
Internet centenas de vdeos
produzidos e editados para
horrorizar o pblico ocidental e
incitar os seus seguidores.

INFANTIL
As Aventuras dos Marretas
[The Muppet Movie]
TVC3, 13h35

HOLLYWOOD
9.20 Regras para Ser Feliz 11.10 Morte
Num Funeral 12.45 No H Famlia
Pior! 14.25 Um Corpo Perfeito 16.15
A Jia do Nilo 18.05 Antrctida - Da
Sobrevivncia ao Resgate 20.10
Parania 22.00 Nunca Tarde
Demais 23.45 Doom - Sobrevivncia
1.35 Perigo ntimo 3.25 Borat:
Aprender Cultura da Amrica para
Fazer Benefcio Glorioso Nao
do Cazaquisto 4.50 Obsesso e
Vingana

AXN
14.01 Castle 16.01 Filme: Estratgia
Brilhante 17.56 Filme: Um Cidado
Exemplar 20.03 Filme: Colombiana
21.55 Ataque ao Poder 00.22 Filme:
Indetectvel 2.14 Filme: Colombiana
3.54 O Mentalista 4.37 Filme: Ataque
ao Poder

AXN BLACK
13.54 Armas, Gajas e Jogo 15.23
Mentiras e Iluses 16.55 Kill Bill - A
Vingana Vol. 1 18.38 24 Horas para
Viver 20.09 Scott Pilgrim Contra o
Mundo 22.00 Cidade das Sombras
23.37 A Casa de Rosewood Lane 1.12
24 Horas para Viver 2.42 Scott Pilgrim
Contra o Mundo 4.33 Cidade das
Sombras

DISNEY
15.20 Jessie 15.45 Liv e Maddie 16.10
Riley e o Mundo 16.35 Boa Sorte,
Charlie! 17.00 O Meu Co Tem Um
Blog 17.25 Austin & Ally 17.50 Riley e
o Mundo 18.15 K.C. Agente Secreta
18.40 Violetta 19.35 Nail Art Os
Descedentes - Evie 19.40 Jessie 20.05
Austin & Ally 20.30 O Meu Co Tem
Um Blog 20.55 Boa Sorte, Charlie!
21.20 A.N.T. Farm - Escola de Talentos
21.41 Os Descendentes - Wicked World
21.50 Rapaz-Ostra 22.14 O Meu Co
Tem Um Blog l

DISCOVERY
17.30 Top Gear 19.15 O Imprio da
Sucata 21.00 Pacific Warriors 23.50
Alasca: A ltima Fronteira 00.40
A Ascenso do Partido Nazi 2.20
Contrabando Radical de Drogas 3.05
Lou Ferrante: Margem da Mfia 3.50
Os Caadores de Mitos

HISTRIA
17.51 Aliengenas 18.35 O Preo da
Histria 19.18 Histria Perdida 21.17 O
Preo da Histria 22.00 Aliengenas
23.29 O Preo da Histria 1.36 Um Dia
Na Vida de Um Ditador 3.10 O Preo da
Histria

AXN WHITE

ODISSEIA

13.20 Melissa e Joey 13.43 Cougar


Town 14.53 Pquer de Rainhas 15.16
Suburgatory 15.40 Filme: Linhas
Cruzadas 17.15 Filme: Loiras Fora
19.04 Filme: Linhas Cruzadas 20.39
A Teoria do Big Bang 22.40 Filme: O
Padrasto 00.18 Filme: A Colega de
Quarto 1.46 Suburgatory 2.10 Pquer
de Rainhas 2.34 A Teoria do Big Bang

17.02 Lees Brancos da frica do Sul


17.56 Desde os Confins com Peter
Lik 18.39 A Modelo e os Boximanes
19.31 Car Matchmaker 21.00 Armas
Empenhadas 21.44 Decifrando
o Estado Islmico 22.37 A Toda
Velocidade 23.24 Decifrando o Estado
Islmico 00.17 A Toda Velocidade 1.52
Gigantes da Engenharia

O Cocas e a Miss Piggy so hoje


internacionalmente conhecidos
e protagonistas de inmeras
aventuras, quer em sries de
televiso, quer no cinema. Mas
ainda algum se lembra de como
que tudo comeou? Este foi
o primeiro lme, datado de
1979, adaptado da famosa srie
Os Marretas, iniciada em 1976.
Coloca o outrora desconhecido
sapo a cantar, num pequeno
pntano, antes de descobrir
que h uma grande audio na
cidade onde todos os sonhos
se realizam. assim que
Cocas se faz estrada, tendo
como destino Hollywood. Pelo
caminho, descobre uma bela
actriz Miss Piggy , o cmico
urso Fozzie e mais uma srie de
talentosos que o acompanham
na viagem pelos EUA.

DESPORTO
Futsal: Campeonato Nacional
RTP2, 14h57 | Benca x Modicus
Tnis: Taa Davis
SPTV3, 12h00 e 14h30 | BlgicaGr-Bretanha
Andebol: 1. Diviso
Porto Canal, 18h30 | FC Porto
x Maia
Futebol: 1. Liga
SPTV1, 19h15 | P. Ferreira
x Estoril

42 | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

SAIR

Em estreia
lazer@publico.pt
cinecartaz@publico.pt

CINEMA
Lisboa
@Cinema
Av. Fontes Pereira de Melo - Edifcio
Saldanha Residence. T. 210995752
The Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
18h15; O Leo da Estrela M12. 13h35, 15h55
Cinema City Alvalade
Av. de Roma, n 100. T. 218413040
007 Spectre M12. 15h, 21h30; As
Sufragistas M12. 13h15, 17h20, 19h25; A
Viagem de Arlo M6. 11h10, 13h, 15h15, 17h45
(V.Port./2D); Steve Jobs M12. 13h15; The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
21h50; A Ponte dos Espies M12. 15h40,
18h30, 21h20; Deus No Est Morto M12.
19h40; Mune, O Guardio da Lua M6.
11h20; O Leo da Estrela M12. 13h, 15h10,
17h30, 19h40, 21h50
Cinema Ideal
Rua do Loreto, 15/17. T. 210998295
Montanha M12. 16h15, 20h; Minha Me M12.
14h15, 18h, 21h45
CinemaCity Campo Pequeno
Centro Lazer do Cp Pequeno. T. 217981420
007 Spectre M12. 13h15, 15h25, 16h10,
18h25, 19h05, 21h25, 22h, 00h25; Ela
Mesmo... o Mximo M12. 13h35, 17h40,
19h35; A Ponte dos Espies M12. 12h50,
15h40, 18h30, 21h20, 00h10; A Viagem
de Arlo M6. 11h40, 13h50, 16h, 18h45
(V.Port./2D), 11h20, 13h25, 15h30, 17h35,
19h40, 21h35 (V.POrig./2D); Upsss! L Se
Foi a Arca... M6. 11h25 (V.Port.); A Ovelha
Chon - O Filme M6. 11h20 (V.Port.); Lendas
de Oz: O Regresso de Dorothy M6. 11h35
(V.Port.); Mune, O Guardio da Lua M6.
11h35, 15h45 (V.Port./2D); Steve Jobs M12.
13h20, 00h20; The Hunger Games: A
Revolta - Parte 2 M12. 15h50, 18h40, 21h30,
21h45, 00h05 (2D), 23h45 (3D); O Segredo
dos Seus Olhos 13h30, 21h40, 00h30; O
Leo da Estrela M12. 13h10, 15h20, 17h30,
19h40, 21h50, 24h
Cinemas Nos Alvalxia
Estdio Jos Alvalade, Cp Grande. T. 16996
007 Spectre M12. 13h30, 16h50,
20h45; Profissionais da Crise 13h50,
16h25, 19h10, 21h40; O ltimo Caador de
Bruxas M12. 13h35, 16h, 19h05, 21h35; The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
12h40, 15h40, 18h35, 21h30; A Ponte
dos Espies M12. 14h, 17h, 21h10; A
Viagem de Arlo M6. 11h15, 13h40, 16h30,
19h (V.Port./2D), 11h, 13h20, 15h50,
18h20 (V.Port./3D), 21h (V.Orig./2D); O
Leo da Estrela M12. 16h10, 18h45,
21h20, 21h50; Crimson Peak: A Colina
Vermelha M12. 12h50, 15h30, 18h10,
21h10; Pan: Viagem Terra do Nunca M12.
13h45, 16h20, 18h55 (V.Port./2D); Procura
de Uma Estrela M12. 13h15, 16h40, 19h15,
21h45; Guia do Escuteiro Para o Apocalipse
Zombie M12. 21h55; Mune, O Guardio
da Lua M6. 11h, 13h10, 15h20, 17h30
(V.Port.); Steve Jobs M12. 21h15
Cinemas Nos Amoreiras
Av. Eng. Duarte Pacheco. T. 16996
A Ponte dos Espies M12. 14h, 17h10, 21h,
24h; A Viagem de Arlo M6. 11h, 13h10, 18h10
(V.Port./2D), 15h30 (V.Port./3D), 21h40,
00h10 (V.Orig./2D); Mune, O Guardio da
Lua M6. 12h50 (V.Port.); As Sufragistas M12.
15h20, 21h50, 00h25; Steve Jobs M12.
18h; The Hunger Games: A Revolta - Parte
2 M12. 14h30, 17h40, 21h20, 00h20; 007
Spectre M12. 13h40, 16h50, 20h50,
00h05; O Leo da Estrela M12. 13h, 16h10,
18h40, 21h30, 00h15; O Segredo dos Seus
Olhos 13h20, 15h50, 18h20, 21h10, 23h40

Cinemas Nos Colombo


Av. Lusada. T. 16996
Steve Jobs M12. 18h15; Profissionais
da Crise 12h50, 15h25, 21h30, 00h10; A
Ponte dos Espies M12. 13h15, 17h, 21h10,
00h20; A Viagem de Arlo M6. 10h45,
13h05, 15h30, 18h (V.Port./3D) 21h25,
23h55 (V.Port./2D); A Viagem de Arlo M6.
11h, 13h35, 16h, 18h30 (V.Port./2D); 007
Spectre M12. 13h, 16h30, 20h50, 00h05
; Mune, O Guardio da Lua M6. 10h50,
13h25 (V.Port.); The Hunger Games: A
Revolta - Parte 2 M12. 12h35, 15h35, 18h35,
21h35, 00h35; O Leo da Estrela M12. 21h15,
24h; O ltimo Caador de Bruxas M12.
15h45, 20h55, 23h40; 007 Spectre M12.
Sala IMAX ? 13h30, 17h30, 21h20, 00h30; As
Sufragistas M12. 18h20; O Leo da Estrela
M12. 13h20, 15h55, 18h40, 21h45, 00h25
Cinemas Nos Vasco da Gama
Parque das Naes. T. 16996
A Viagem de Arlo M6. 11h, 13h20, 16h,
18h20, 21h10, 23h40 (V.Port./2D); O Leo
da Estrela M12. 13h, 15h50, 18h10, 21h20,
24h; 007 Spectre M12. 14h, 17h40, 21h,
00h10; As Sufragistas M12. 18h50; The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
12h50, 15h40, 21h40, 00h40 (2D), 18h40
(3D); O Segredo dos Seus Olhos 13h10,
16h10, 21h50, 00h20; A Ponte dos Espies
M12. 12h40, 15h30, 18h30, 21h30, 00h30
Medeia Monumental
Av. Praia da Vitria, 72. T. 213142223
Minha Me M12. 12h, 14h05, 15h, 17h, 19h,
21h30; Casamento Italiana 13h; 007
Spectre M12. 19h10; A Ponte dos Espies
M12. 11h30, 14h, 16h40, 22h; As Sufragistas
M12. 16h10; O Segredo dos Seus Olhos
19h50, 22h; Da Natureza M12. 18h15;
Montanha M12. 14h20, 16h10, 18h, 19h50,
21h45; The Hunger Games: A Revolta Parte 2 M12. 11h45
Nimas
Av. 5 Outubro, 42B. T. 213574362
Amnsia M12. 13h30, 15h30, 17h30,
21h45; More M16. 19h30
UCI Cinemas - El Corte Ingls
Av. Ant. Aug. Aguiar, 31. T. 707232221
Procura de Uma Estrela M12. 11h30,
14h15, 19h20; 13 Minutos 16h50, 21h55,
00h20; Profissionais da Crise 11h30, 14h05,
16h30, 18h55, 21h40, 00h05; Sicario Infiltrado M12. 00h25; O Estagirio M12.
16h10, 21h50; O Senhor Manglehorn M12.
13h45, 19h15; Ela Mesmo... o Mximo M12.
11h30, 13h40, 16h; The Hunger Games:
A Revolta - Parte 2 M12. 18h15; A Viagem
de Arlo M6. 21h25, 23h45; Ela Mesmo...
o Mximo M12. 00h30; The Hunger
Games: A Revolta - Parte 2 M12. 21h45; A
Viagem de Arlo M6. 11h30, 14h, 16h15
(V.Port./2D), 18h40 (V.Port./3D); A Ponte
dos Espies M12. 14h20, 17h3, 21h20,
00h20; A Cano de Uma Vida M12. 11h30,
14h25, 16h45, 21h25, 23h40; Tudo Vai
Ficar Bem 18h50; A Hora do Lobo M12.
19h; Steve Jobs M12. 13h45, 16h20, 21h40,
00h20; 007 Spectre M12. 14h30, 18h, 21h10,
00h15; Minha Me M12. 11h30, 13h55, 16h25,
19h, 21h35, 00h05; As Sufragistas M12.
11h30, 14h10, 16h35, 19h05, 21h35,
00h10; The Hunger Games: A Revolta
- Parte 2 M12. 14h, 17h, 21h30, 00h20; O
Leo da Estrela M12. 11h30, 14h15, 16h45,
19h10, 21h50, 00h15; O Segredo dos Seus
Olhos 13h50, 16h40, 19h10, 21h45, 00h20

Almada
Cinemas Nos Almada Frum
Estr. Caminho Municipal, 1011. T. 16996
The Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
13h, 16h10, 20h40, 23h50; A Ponte dos
Espies M12. 13h10, 16h40, 21h05, 00h20; O

A Ponte dos Espies


De Steven Spielberg. Com Tom
Hanks, Mark Rylance, Scott
Shepherd, Amy Ryan, Sebastian
Koch, Alan Alda. GB/ndia/
EUA/ALE. 2015. 141m. Drama,
Biografia. M12.
Incio da dcada de 1960. Os EUA
e a Unio Sovitica encontramse em plena Guerra Fria. A 1
de Maio de 1960, um avio de
reconhecimento sobrevoava o
territrio sovitico quando
atingido pelo inimigo. Francis
Gary Powers, o piloto,
capturado e feito prisioneiro.
A sua captura transforma-se
num problema de Estado, pois
se Powers ceder, pode revelar
informaes fundamentais que
poro em causa muitas das
estratgias militares dos EUA.
ento que James B. Donovan,
o advogado encarregado de
defender Rudolf Abel, um espio
do KGB capturado anos antes
pelo FBI, contactado para
negociar a libertao do piloto
em troca da libertao do seu
ex-cliente, a cumprir 30 anos de
pena de priso.
A Viagem de Arlo
De Peter Sohn. Com Raymond
Ochoa (Voz), Jeffrey Wright
(Voz), Steve Zahn (Voz). EUA.
2015. 100m. Animao,
Comdia. M6.
Como seria o Mundo se o
asteride que chocou com a
Terra h aproximadamente
65 milhes de anos tivesse
passado ao largo? Neste cenrio
hipottico, os dinossauros e
os seres humanos teriam de se
habituar presena uns dos
outros, partilhando habitats.
Este lme segue esta premissa
e conta-nos a histria de
amizade entre Arlo, um jovem
apatossauro, e de Spot, uma
pequena cria de Homo Sapiens.

A Viagem de Arlo

Juntos, os dois amigos embarcam


numa aventura pelas paisagens
assombrosas do planeta Terra
onde as diferenas entre eles
apenas so superadas pelo
companheirismo, generosidade e
conana mtua.
Minha Me
De Nanni Moretti. Com
Margherita Buy, John Turturro,
Giulia Lazzarini, Nanni Moretti,
Beatrice Mancini. FRA/ITA.
2015. 107m. Drama. M12.
Margherita uma realizadora
de sucesso que se prepara
para iniciar as lmagens da
sua mais recente obra. O novo
lme conta com uma estrela
conhecida, tanto pelos papis
que desempenha, como pelo
seu feitio irascvel. Ela sente-se
assoberbada pelas expectativas
dos seus colegas de prosso e
do pblico e por tudo o que lhe
exigido durante as rodagens.
O seu nico apoio Giovanni, o
irmo, com quem mantm uma
relao constante e de grande
proximidade. Giovanni quer
ajud-la e, para isso, d-lhe um
conselho que se revela muito
difcil de seguir.
O Leo da Estrela
De Leonel Vieira. Com Miguel
Guilherme, Sara Matos, Dnia
Neto, Ana Varela, Manuela
Couto, Andr Nunes, Aldo Lima.
POR. 2015. 110m. Comdia.
M12.
Para alm da famlia, que sempre
foi a sua prioridade, Anastcio
fantico por futebol. A sua
equipa de eleio so os Lees
de Alcochete, um clube de bairro
que pode regressar velha
glria se conseguir uma vitria
em Barrancos do Inferno, nos
conns do Alentejo. Este um
jogo que Anastcio no pode, de
modo algum, perder...

Leo da Estrela M12. 12h40, 15h20, 18h15,


20h55, 23h30; A Viagem de Arlo M6.
11h, 13h25, 16h, 18h30 (V.Port./2D), 11h(so
dom) 13h40, 16h20, 18h45 (V.Port./3D),
21h15, 23h40 (V.Orig./2D); Profissionais
da Crise 12h55, 15h35, 21h45, 00h25; O
Leo da Estrela M12. 21h30, 00h10; Pan:
Viagem Terra do Nunca M12. 11h, 13h35
(V.Port.); Montanha M12. 18h55; Steve
Jobs M12. 12h40, 15h30, 21h10; The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
17h, 21h05, 00h10; O ltimo Caador
de Bruxas M12. 20h40, 23h20; Guia do
Escuteiro Para o Apocalipse Zombie M12.
18h50, 24h; 007 Spectre M12. 13h40, 15h10,
17h15, 18h25, 20h50, 21h40, 00h05; Mune,
O Guardio da Lua M6. 11h, 13h20, 15h40,
17h50 (V.Port.); Crimson Peak: A Colina
Vermelha M12. 23h55; As Sufragistas M12.
12h50, 15h35, 18h10, 21h; O Segredo dos
Seus Olhos 12h45, 15h20, 18h45, 21h25,
00h05; Minha Me M12. 13h, 15h30, 18h,
21h55, 00h30

Amadora
CinemaCity Alegro Alfragide
C.C. Alegro Alfragide. T. 214221030
O Estagirio M12. 13h30; A Ponte dos
Espies M12. 12h50, 15h40, 17h50, 21h10,
24h; A Viagem de Arlo M6. 11h20, 13h30,
15h40, 17h40, 19h45, 21h45 (V.Port./2D),
11h40, 13h50, 16h10, 18h20 (V.Port./3D); O
ltimo Caador de Bruxas M12. 00h30; The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
13h10, 15h50, 17h55, 18h50, 21h20, 21h40,
00h10 (2D), 21h45, 00h30 (3D); Perdido em
Marte M12. 00h20; Lendas do Crime M12.
00h10; 007 Spectre M12. 13h10, 15h, 16h15,
18h30, 19h10, 21h25, 21h55, 23h55; Mune,
O Guardio da Lua M6. 11h15, 13h15, 16h00,
17h35 (V.Port./2D); As Sufragistas M12.
17h55, 20h, 22h05; As Sufragistas M12.
13h15, 17h55, 20h, 22h05; Steve Jobs M12.
00h25; Profissionais da Crise 13h25,
15h30, 19h20, 22h10; O Leo da
Estrela M12. 13h20, 15h30, 17h25, 19h35,
21h50, 00h15; Mnimos M6. 11h25, 15h20
(V.Port.); A Ovelha Chon - O Filme M6.
11h25 (V.Port.); Lendas de Oz: O Regresso
de Dorothy M6. 11h15 (V.Port.); Pan: Viagem
Terra do Nunca M12. 11h15 (V.Port.)
UCI Dolce Vita Tejo
C.C. da Amadora, EN 249/1. T. 707232221
The Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
13h35, 16h20, 21h45 (2D), 19h05 (3D); The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
18h15, 21h15 (2D), 15h (3D); O Principezinho
15h (V.Port.); Home: A Minha Casa M6.
11h, 14h, 16h15 (V.Port.); 007 Spectre M12.
21h10; Abelha Maia - O Filme M6. 10h45,
12h45, 14h50, 16h50 (V.Port.); Profissionais
da Crise 19h05, 21h40; Mortadela e
Salamo: Misso No Possvel M6. 10h15,
14h40 (V.Port.); A Cano de Uma Vida M12.
21h50; Steve Jobs M12. 19h15; Os Feitios
de Arkandias M6. 12h35 (V.Port.); Ela
Mesmo... o Mximo M12. 19h10, 21h20; O
ltimo Caador de Bruxas M12. 19h20,
21h50; Mune, O Guardio da Lua M6.
10h30, 12h30, 14h45, 16h45 (V.Port.); Os
Pinguins de Madagscar M6. 11h30,
14h30, 17h (V.Port.); O Segredo dos Seus
Olhos 19h15, 21h45; O Leo da Estrela M12.
1h, 16h30, 19h, 21h30; A Viagem de Arlo M6.
13h45, 16h15, 18h45 (V.Port./2D), 21h15
(V.Port./3D); A Ponte dos Espies M12.
14h25, 17h50, 21h20

Cascais
Cinemas Nos CascaiShopping
EN 9, Alcabideche. T. 16996
A Ponte dos Espies M12. 12h50, 16h30,

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | 43


FILIPE FERREIRA

Pensar questes srias a rir


Bruno Nogueira e Miguel Guilherme, encenados
por Beatriz Batarda, pegam na obra de Jean-Claude
Grumberg e apresentam uma viso de humor
custico sobre o retorno do conflito entre ns
e os outros e do despertar das reaces mais
primrias a tudo o que se alimenta do medo e da
ansiedade. Num prdio onde vivem vrios casais,

21h10, 00h10; A Viagem de Arlo M6. 11h,


13h30, 16h, 18h30 (V.Port./2D), 11h(Dom),
13h20, 15h40, 18h (V.Port./3D), 21h05,
23h30 (V.Orig./2D); O Leo da Estrela M12.
12h40, 15h10, 17h40, 21h, 21h30, 23h40,
00h05; 007 Spectre M12. 13h10, 17h20,
20h50, 24h; Mune, O Guardio da Lua M6.
11h, 13h (V.Port.); The Hunger Games: A
Revolta - Parte 2 M12. 12h30, 15h20, 21h20,
00h20 (2D), 18h20 (3D); Steve Jobs M12.
18h10; Profissionais da Crise 15h30, 21h25,
23h50
O Cinema da Villa - Cascais
Avenida Dom Pedro I, Lote 1/2 (CascaisVilla
Shopping Center). T. 215887311
The Hunger Games: A Revolta - Parte
2 M12. 14h30, 17h10, 21h45; Minha Me M12.
19h45; O Leo da Estrela M12. 14h, 16h30,
19h15, 21h30; A Ponte dos Espies M12.
19h25, 22h; A Viagem de Arlo M6. 13h45,
15h35, 17h25 (V.Port.)

Bruxas M12. 19h50, 22h10; Ela Mesmo...


o Mximo M12. 13h; Steve Jobs M12. 15h; O
Segredo dos Seus Olhos 17h30

Montijo
Cinemas Nos Frum Montijo
C. C. Frum Montijo. T. 16996
A Viagem de Arlo M6. 11h, 13h20, 18h10,
21h (V.Port./2D), 15h40 (V.Port./3D); 007
Spectre M12. 14h30, 17h40, 20h50; O
Leo da Estrela M12. 13h, 15h50, 18h30,
21h10; O ltimo Caador de Bruxas M12.
21h40; Mune, O Guardio da Lua M6. 11h,
13h10, 15h10, 17h20, 19h30 (V.Port./2D); The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
12h40, 15h30, 18h40, 21h30; A Ponte dos
Espies M12. 12h30, 15h20, 18h20, 21h20

Odivelas

Atlntida-Cine
R. Dr. Manuel Arriaga, C. C. Carcavelos
(Junto Estao de CP). T. 214565653
Minha Me M12. 15h30, 18h15, 21h30; O
Segredo dos Seus Olhos 21h30; A Viagem
de Arlo M6. 15h, 17h (V.Port.)

Cinemas Nos Odivelas Parque


C. C. Odivelasparque. T. 16996
O ltimo Caador de Bruxas M12. 13h,
15h20, 20h50; 007 Spectre M12. 14h45,
17h50, 21h; Steve Jobs M12. 18h; The Hunger
Games: A Revolta - Parte 2 M12. 12h40,
15h30, 18h20, 21h10; A Viagem de Arlo M6.
10h50, 13h10, 15h40, 21h20 (V.Port./2D),
18h10 (V.Port./3D)

Sintra

Oeiras

Cinema City Beloura


Beloura Shopping, R. Matos Cruzadas, EN 9,
Quinta da Beloura II, Linh. T. 219247643
007 Spectre M12. 15h10, 18h20, 21h20; A
Ponte dos Espies M12. 12h40, 15h30,
17h50, 21h25; As Sufragistas M12. 13h30,
15h35, 17h45, 21h45; Steve Jobs M12.
19h20; The Hunger Games: A Revolta Parte 2 M12. 15h50, 18h40, 21h30, 22h; O
Segredo dos Seus Olhos 13h, 15h, 22h05; A
Viagem de Arlo M6. 11h35, 13h40, 15h45,
17h55, 20h (V.Port./2D), 11h20, 13h25, 15h30,
17h50, 19h55, 21h40 (V.Port./3D); O Leo
da Estrela M12. 13h10, 15h20, 17h30, 19h40,
21h50; A Ovelha Chon - O Filme M6. 11h15
(V.Port.); Lendas de Oz: O Regresso de
Dorothy M6. 11h40, 13h45 (V.Port.); Pan:
Viagem Terra do Nunca M12. 11h20, 15h35
(V.Port.); Ela Mesmo... o Mximo M12.
19h50; Mune, O Guardio da Lua M6. 11h15,
13h30, 15h25, 17h20 (V.Port.)
Castello Lopes - Frum Sintra
Loja 2.21 - Alto do Forte. T. 760789789
The Hunger Games: A Revolta - Parte
2 M12. 16h, 21h40 (2D), 13h, 18h50 (3D); 007
Spectre M12. 12h40, 15h30, 18h25, 21h20; O
ltimo Caador de Bruxas M12. 19h15,
21h50; Ela Mesmo... o Mximo M12. 13h05,
15h15, 17h15; A Viagem de Arlo M6. 15h10,
17h20, 21h35 (V.Port./2D), 12h50, 19h30
(V.Port./3D); O Leo da Estrela M12. 13h10,
15h40, 18h30, 21h30; Mune, O Guardio
da Lua M6. 13h15, 15h, 17h (V.Port.); Steve
Jobs M12. 18h50; Profissionais da
Crise 21h15; A Ponte dos Espies M12.
12h50, 15h50, 18h40, 21h25

Cinemas Nos Oeiras Parque


C. C. Oeirashopping. T. 16996
As Sufragistas M12. 18h45; O Segredo dos
Seus Olhos 13h10, 16h, 21h45, 00h25; The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
12h30, 15h40, 21h35, 00h30 (2D), 18h40
(3D); A Ponte dos Espies M12. 12h30,
15h30, 18h30, 21h30, 00h30; A Viagem
de Arlo M6. 10h50, 13h15, 15h45, 18h20
(V.Port./3D), 10h30, 12h50, 15h10, 17h50
(V.Port./2D), 21h, 23h55 (V.Orig./2D); 007
Spectre M12. 14h30, 17h40, 21h15, 00h10; O
Leo da Estrela M12. 12h45, 15h20, 18h10,
21h10, 21h40, 24h, 00h20

Carcavelos

Miraflores
Cinemas Nos Dolce Vita Miraflores
Av. das Tlipas. T. 707 CINEMA
Mune, O Guardio da Lua M6. 11h, 15h
(V.Port.); O Leo da Estrela M12. 15h30,
18h30, 21h30; 007 Spectre M12. 17h20,
21h; A Viagem de Arlo M6. 11h, 15h20, 17h40,
19h50, 21h20 (V.Port./2D); The Hunger

ASAESTRELAS
s
DO PBLICO

Games: A Revolta - Parte 2 M12. 15h10,


18h10, 21h10

Santarm
Castello Lopes - Santarm
Largo Cndido dos Reis. T. 760789789
The Hunger Games: A Revolta - Parte
2 M12. 12h45, 14h50, 17h, 19h (2D); Knock
Knock - Perigosas Tentaes M16. 15h,
17h10, 21h25; Rock the Kasbah - Bem-vindo
ao Afeganisto M12. 18h20; O Segredo
dos Seus Olhos 13h10, 15h40, 21h10; 007
Spectre M12. 12h40, 15h30, 18h25,
21h20; The Hunger Games: A Revolta Parte 2 M12. 15h50, 21h30 (2D), 13h, 18h40
(3D); O ltimo Caador de Bruxas M12.
21h50; A Viagem de Arlo M6. 12h50
(V.Port.); O Leo da Estrela M12. 13h20, 16h,
18h30, 21h40

Setbal
Auditrio Charlot
Av. Dr. Ant. Manuel Gamito, 11. T. 265522446
Minha Me M12. 16h, 21h30
Cinema City Alegro Setbal
C. Comercial Alegro Setbal. T. 265239853
Mune, O Guardio da Lua M6. 11h50,
13h50, 15h55 (V.Port./2D) ; The Hunger
Games: A Revolta - Parte 2 M12. 11h45,
15h45, 17h50, 18h35, 21h25, 21h35, 00h15
(2D), 13h20, 16h10, 19h, 21h45, 00h30
(3D); O ltimo Caador de Bruxas M12.
00h20; O Segredo dos Seus Olhos 16h20,
22h, 23h55; A Viagem de Arlo M6. 11h30,
13h40, 15h45, 17h50, 19h55 (V.Port./3D),
11h20, 13h25, 15h30, 17h35, 19h40, 21h45
(V.Port./2D); Sininho e a Lenda do Monstro
da Terra do Nunca M6. 11h45, 13h35
(V.Port./2D); Lendas de Oz: O Regresso de
Dorothy M6. 11h15 (V.Port.); 007 Spectre
M12. 13h25, 15h25, 18h20, 19h10, 21h30,
22h05, 00h25; A Ponte dos Espies M12.
12h50, 15h40, 18h30, 21h20, 00h10; Rock
the Kasbah - Bem-vindo ao Afeganisto
M12. 00h25; O Leo da Estrela M12. 13h10,
15h20, 17h30, 19h45, 21h55, 00h05

Faro
Cinemas Nos Frum Algarve
C. C. Frum Algarve. T. 289887212
Pan: Viagem Terra do Nunca M12. 14h40
(V.Port.); O ltimo Caador de Bruxas M12.
14h40, 19h40; 007 Spectre M12. 12h20,
15h20, 21h, 24h; Ela Mesmo... o Mximo

Jorge
Mourinha

Lus M.
Oliveira

Vasco
Cmara

mmmmm

mmmmm

Amnsia

mmmmm

mmmmm

Da Natureza

mmmmm

Loures

Ela Mesmo... o Mximo

mmmmm

mmmmm

mmmmm

Cineplace - Loures Shopping


Quinta do Infantado, Loja A003 .
O Leo da Estrela M12. 14h40, 17h, 19h20,
21h40; 007 Spectre M12. 15h10, 18h10,
21h10; Mune, O Guardio da Lua M6.
13h30, 15h20, 17h20 (V.Port.); Profissionais
da Crise 19h30, 21h50; A Ponte dos
Espies M12. 12h50, 15h40, 18h30,
21h20; A Viagem de Arlo M6. 14h30, 18h50
(V.Port./3D), 16h40, 21h (V.Port./2D); The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12. 13h,
15h50, 18h40, 21h30; O ltimo Caador de

O Leo da Estrela

Minha Me

mmmmm

mmmmm

mmmmm

Montanha

mmmmm

mmmmm

mmmmm

A Cano de uma Vida

A Ponte dos Espies

mmmmm

Steve Jobs

mmmmm

mmmmm

A Viagem de Arlo

mmmmm

a Mau mmmmm Medocre mmmmm Razovel mmmmm Bom mmmmm Muito Bom mmmmm Excelente

numa das maiores cidades da Europa, a ignorncia


junta-se curiosidade quando um morador ingnuo,
atordoado pela obsesso da sua mulher pelo povo
judeu, interpela o vizinho de baixo para saber a sua
identidade. O Meu Vizinho Judeu est em cena no
Auditrio do Casino Estoril, de quinta a sbado, s
21h30, e domingo, s 17h. O bilhete custa 16.
M12. 14h30, 19h; O Segredo dos Seus Olhos
16h40, 21h; O Segredo dos Seus Olhos
8h40; A Ponte dos Espies M12. 12h30,
15h25, 18h20, 21h20, 00h15; The Hunger
Games: A Revolta - Parte 2 M12. 12h40,
15h35, 18h30, 21h30, 00h20; The Hunger
Games: A Revolta - Parte 2 M12. 16h50,
22h; A Viagem de Arlo M6. 10h40, 13h,
18h15 (V.Port./2D), 15h55 (V.Port./3D),
10h50, 21h10, 23h40 (V.Orig./2D); O Leo da
Estrela M12. 13h10, 15h45, 18h10, 21h40,
00h05; Mune, O Guardio da Lua M6.
13h20, 15h20, 17h10 (V.Port.); As Sufragistas
M12. 21h50; Rock the Kasbah - Bem-vindo
ao Afeganisto M12. 17h; Steve Jobs M12.
19h20; Profissionais da Crise 19h10, 21h30;
A Viagem de Arlo M6. 15h10, 19h30
(V.Port./3D), 13h, 17h20 (V.Port./2D), 21h40
(V.Orig./2D); A Ponte dos Espies M12.
12h50, 15h40, 18h30, 21h20; O Leo da
Estrela M12. 14h, 16h20, 18h50, 21h10; 007
Spectre M12. 15h, 18h, 21h; The Hunger
Games: A Revolta - Parte 2 M12. 13h, 15h50,
18h40, 21h30

TEATRO
Lisboa
Casino Lisboa
Parque das Naes. T. 218929000
Nome Prprio Enc. Fernando Gomes. De
9/9 a 20/12. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h.
Chapit
R. Costa do Castelo, 1/7. T. 218855550
Em Directo - TV Show De Criao colectiva.
Enc. Alex Navarro. At 29/11. Sb e Dom s
17h. M/4. Durao: 60m.
Hospital Jlio de Matos
Av. Brasil, 53. T. 217917000
E Morreram Felizes para Sempre De Nuno
Moreira. Enc. Ana Padro. De 11/9 a 19/12. 4,
5 e 6 s 21h30. Sb s 22h. De 29/11 a 13/12.
Dom s 19h. M/18. Durao: 90m.
Maria Matos Teatro Municipal
Av. Frei Miguel Contreiras, 52. T. 218438801
Parece Um Pssaro Enc. Raimundo Cosme.
De 21/11 a 29/11. Sb e Dom s 16h30 (na Sala
de Ensaios). Leitura-encenada. Dos 5 aos 7
anos. Durao: 25m.
Museu Nac. de Hist. Natural e da Cincia
R. da Escola Politcnica, 58. T. 213921800
Os 3 Mosqueteiros Comp.: Byfurcao.
Enc. Paulo Cintro. CDe 1/11 a 28/2. Dom s
11h e 16h. M/3. Durao: 50m.
Museu Nacional do Teatro e da Dana
Estrada do Lumiar, 10. T. 217567410
Branca de Neve e os Sete Anes Comp.:
Companhia Palco de Chocolate. Hoje s
10h30. Dos 1 aos 5 anos. Durao: 35m. O
Macaco do Rabo Cortado Grupo: Teatro da
Raposa. Hoje s 16h. Dia 5/12 s 16h. M/4.
Teatro Bocage
R. Manuel Soares Guedes, 13A. T. 912249909
A Fbrica do Pai Natal Grupo: Teatro
Bocage. Enc. Leone de Lacerda. De 29/11 a
20/12. Dom s 11h e 16h. M/4. Durao: 50m.
Teatro da Comuna
Praa de Espanha. T. 217221770
Depois o Silncio De Arne Lygre. Enc.
lvaro Correia. De 26/11 a 20/12. 4 a Sb s
21h30. Dom s 16h. De 6/1 a 17/1. 4 a Sb
s 21h30. Dom s 16h. M/16. Salta para o
Saco De Antnio Torrado. Comp.: Comuna
Teatro de Pesquisa. Enc. Joo Mota. De 13/11
a 27/12. Sb s 16h. Dom s 11h30 e 16h. M/6.
Teatro da Cornucpia
Rua Tenente Ral Cascais, 1A. T. 213961515
Da Imortalidade De Gilgame (a partir).
Comp.: Propositrio Azul. Enc. Nuno Nunes.
De 25/11 a 13/12. 5 a Sb s 21h. Dom s 16h.
4 s 19h. M/12. Durao: 180m.

Teatro da Luz
Largo da Luz. T. 217120600
Conto de Natal De Charles Dickens. Comp.:
Companhia da Esquina. Enc. Jorge Gomes
Ribeiro. Coreog. Joana Furtado. De 14/11 a
27/12. Sb s 16h. Dom s 11h. 2 a 6 s 11h e
14h (para escolas). Reservas: 968060047.
Teatro da Trindade
Largo da Trindade, 7A.
T. 213420000
A Bela e o Monstro De Jeanne-Marie de
Beaumont. Enc. Paulo Sousa Costa, Joo
Didelet. De 21/11 a 27/12. Sb s 11h e 16h.
Dom s 11h e 15h. Feriados s 16h. M/3. Allo,
Allo! De Jeremy Lloyd, David Croft. Enc.
Paulo Sousa Costa, Joo Didelet. De 11/11
a 27/12. 4 a Sb s 21h30. Dom s 18h.
M/6. Os Ps no Arame De Rodrigo Guedes
de Carvalho. Enc. Renato Godinho. De 19/11
a 20/12. 5 a Sb s 21h45. Dom s 17h. M/12.
Teatro Maria Vitria
Av. da Liberdade (Parq. Mayer). T. 213461740
Revista Quer... Parque Mayer! De Mrio
Ranho, Flvio Gil. Enc. Mrio Ranho. A
partir de 29/10. 5 e 6 s 21h30. Sb e Dom
s 16h30 e 21h30. M/12.
Teatro Meridional
R. do Acar, 64 (P do Bispo). T. 218689245
A Colectividade Enc. Natlia Luza. At
6/12. 4 a Sb s 21h30. Dom s 16h. M/12.
Teatro Municipal So Luiz
R. Antnio Maria Cardoso, 38.
T. 213257650
Neva De Guillermo Caldern. De
26/11 a 29/11. 5 a Sb s 21h. Dom s
17h30. Sabotage Enc. Miguel Castro Caldas,
Lgia Soares. De 27/11 a 29/11. 6, Sb e Dom
s 19h (Festival Temps dImages 2015).
Teatro Nacional D. Maria II
Praa Dom Pedro IV. T. 800213250
O Fosso dos Heris De Christa Wolf (a
partir). Enc. gata Pinho. De 28/11 a 29/11.
Sb s 21h30. Dom s 16h30 (Festival Temps
dImages 2015, na Sala Estdio). M/16.
Teatro Politeama
R. Portas de Santo Anto, 109. T. 213405700
A Repblica das Bananas De Filipe La Fria.
Maestro Mrio Rui, Telmo Lopes. Coreog.
Marco Mercier. A partir de 30/9. 4, 5 e
6 s 21h30. Sb s 17h e 21h30. Dom s
17h. Tarzan - O Musical De Edgar Rice
Burroughs. Enc. Filipe La Fria. A partir de
21/11. Sb e Dom s 15h. M/4.
Teatro Taborda
Rua da Costa do Castelo, 75. T. 218854190
Para Uma Encenao de Hamlet Enc.
Carlos J. Pessoa. De 19/11 a 29/11. 4 a Dom
s 21h30. M/12. Durao: 70m.
Teatro Tivoli BBVA
Avenida da Liberdade, 182. T. 213572025
Plaza Suite Enc. Adriano Luz. De 24/9 a
20/12. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h. M/12.
Teatro Turim
Estrada de Benfica, 723A. T. 217606666
A Menina Que Detestava Livros De
Manjusha Pawagi. Comp.: Umbigo.
Enc. Rogrio Paulo. De 7/11 a 29/11.
Sb s 16h. Dom s 11h. M/4. Durao:
50m. Medos Comp.: Umbigo - Companhia
de Teatro. Enc. Rogrio Paulo. De 26/11 a
29/11. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h. M/6.
Teatro Villaret
Av. Fontes Pereira de Melo, 30. T. 213538586
Commedia la Carte De Carlos M. Cunha,
Csar Mouro, Ricardo Peres. De 10/9 a
29/11. 5 a Dom s 21h30. M/16. Durao:
90m. Pippi das Meias Altas - O Musical Enc.
Henrique Feist. Coreog. Paulo Jesus. De
21/11 a 1/12. Sb e Dom s 11h. 3 s 21h. M/6.
Teatro-Estdio Mrio Viegas
Largo do Picadeiro. T. 213257650
Impossvel Viver De Franz Kafka (a partir).
Enc. Ana Luena. De 19/11 a 29/11. 5 a Sb s
21h. Dom s 17h30. M/14.

44 | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

SAIR
Almada
Cine-Teatro da Academia de Instruo e
Recreio Familiar Almadense
R. Capito Leito, 64. T. 212729750
Quarto para Raparigas De Anton Tchekhov.
Grupo: NNT - Novo Ncleo de Teatro. Enc.
Sandra Hung. Hoje s 19h (19. Mostra de
Teatro de Almada). M/12. Durao: 50m.

Cascais
Teatro Municipal Mirita Casimiro
Avenida Fausto Figueiredo. T. 214670320
Macbeth De William Shakespeare. Comp.:
TEC. Enc. Carlos Avilez. De 13/11 a 27/12. 4 a
Sb s 21h. Dom s 16h. M/12.

Costa de Caparica
Auditrio Costa da Caparica
Centro Comercial O Pescador.
Uma Tal de Lisstrada De Aristfanes (a
partir). Grupo: Teatro na Gandaia. Enc. Ana
Nave. Hoje s 22h (19. Mostra de Teatro de
Almada). M/12. Durao: 75m.

Estoril
Casino Estoril
Avenida Dr. Stlanley Ho. T. 214667700
A Noite das Mil Estrelas De Filipe La Fria.
Maestro Telmo Lopes. Coreog. Marco
Mercier. At 20/12. 5 e 6 s 21h30. Sb
s 17h e 21h30. Dom s 17h. M/12. O Meu
Vizinho Judeu Enc. Beatriz Batarda. A
partir de 26/11. 5 a Sb s 21h30. Dom s
17h. M/12.

Linda a Velha
Auditrio Municipal Lourdes Norberto
Largo da Piramide, 3N. T. 214141739
Onde Que Fica o Futuro? Comp.: Intervalo
Grupo de Teatro. Enc. Fernando Tavares
Marques. Coreog. Paulo de Jesus. De 21/11 a
7/2. Sb s 16h. Dom s 11h. Dia 9/2 s 16h.

Loul
Cine-Teatro Louletano
Avenida Jos da Costa Mealha. T. 289414604
Mala de Viagem De Ana Srro. Enc. Ana
Srro, Catarina Caetano. Hoje s 15h30. Dia
30/11 s 09h45 , 11h e 14h (para escolas).

Paio Pires
Cinema So Vicente
Av. Gen. Humberto Delgado. T. 214099896
Bartolina e os seus Botes De Susana
Ferreira Cardoso (a partir). Comp.:
Valdevinos Teatro de Marionetas. Enc.
Fernando Cunha. Hoje s 16h. M/4.

Sintra
Casa de Teatro
Rua Veiga da Cunha,20. T. 219233719
A Cigarra e a Formiga na Cidade De
Criao Colectiva. Enc. Joo de Mello Alvim.
De 21/11 a 13/12. Sb e Dom s 16h. M/4.
Quinta da Regaleira
Rua Barbosa du Bocage. T. 219106650
Conto de Natal Comp.: bYfurcao. Enc.
Paulo Cintro. At 28/2. Sb s 16h. Dom s
11h. M/3. Durao: 50m. Dias 5/12, 26/12,
27/12 no se realizam sesses. Os Lusadas
- Viagem Infinita De Lus Vaz de Cames.
Comp.: Musgo Produo Cultural. Enc.
Paulo Campos dos Reis, Ricardo Soares. At
20/12. Sb e Dom s 17h.

DR

1. Congresso
do Bombo na
Aula Magna,
em Lisboa

EXPOSIES
Lisboa
A Montra
Calada da Estrela, 132. T. 213954401
Cabelo e Mos De Pedro Barateiro. De 24/10
a 29/11. Todos os dias 24h. Performance.
Centro de Arte Moderna
R. Doutor Nicolau Bettencourt. T. 217823474
As Casas na Coleco do CAM De Ana
Vieira, Rachel Whiteread, Jos Pedro Croft,
Heimo Zobernig, Thomas Weinberger, Gil
Heitor Corteso, Leonor Antunes, entre
outros. De 20/11 a 31/10. 2, 4, 5, 6, Sb e
Dom das 10h s 18h. Escultura, Instalao,
Pintura, Vdeo, Fotografia. Hein Semke.
Um Alemo em Lisboa De 20/11 a 22/2.
2, 4, 5, 6, Sb e Dom das 10h s 18h.
Pintura. O Crculo Delaunay De Robert e
Sonia Delaunay. De 20/11 a 22/2. 2, 4, 5,
6, Sb e Dom das 10h s 18h. Pintura. Willie
Doherty. Uma e Outra Vez De 20/11 a 22/2.
2, 4, 5, 6, Sb e Dom das 10h s 18h.
Vdeo, Fotografia.
Chiado
Largo do Chiado.
Coming Out De vrios autores. De 29/9 a
1/1. Todos os dias 24h. Outros.
Cordoaria Nacional
Avenida da ndia. T. 213646128
From Hands To Mind De vrios autores. De
14/11 a 20/12. 4, 5 e 6 das 17h s 21h No
Torreo Poente. Sb e Dom das 16h s 22h.
Design. EXD15 Real Bodies - Descubra o
Corpo Humano De 2/11 a 20/12. Todos os
dias das 10h s 20h. Documental, Cincia,
Objectos.
Culturgest
R. Arco Cego - Ed. Sede CGD. T. 217905155
nenhuma entrada entrem De Projecto
Teatral. De 24/10 a 23/12. 3 a 6 das
11h s 18h (ltima entrada 17h30). Sb,
Dom e feriados das 11h s 19h (ltima
entrada 18h30). Escultura, Performance,
Outros. Oximoroboro De Von Calhau!. De
24/10 a 23/12. 3 a 6 das 11h s 18h. Sb,
Dom e feriados das 11h s 19h. Instalao.
Fundao Arpad Szenes - Vieira da Silva
Praa das Amoreiras, 56. T. 213880044
No Atelier De Teresa Magalhes. De 30/9 a
31/1. 3 a Dom das 10h s 18h. Pintura.
Galeria Av. da ndia
Avenida da ndia, 170. T. 218170847
Retornar - Traos de Memria De 4/11 a
28/2. 3 a 6 das 10h s 13h e das 14h s
18h. Sb e Dom das 14h s 18h. Fotografia,
Outros.
Largo do Intendente
Largo do Intendente.
Kit Garden De Joana Vasconcelos. A partir
de 5/10. Todos os dias. Escultura, Instalao.
Lisboa Story Centre
Terreiro do Pao - Torreo Nascente.
T. 916440827
Memrias da Cidade A partir de 11/9. Todos
os dias das 10h s 20h (ltima admisso s
19h). Documental, Interactivo, Outros.
MNAC - Museu do Chiado
Rua Serpa Pinto, 4. T. 213432148
Civilizaes de Tipo I, II e III De Rui
Toscano. De 31/10 a 31/1. 3 a Dom das 10h
s 18h (ltima entrada 17h30). Pintura,
Desenho, Vdeo, Outros. Narrativa de uma
Coleco - Arte Portuguesa na Coleco
da Secretaria de Estado da Cultura (19601990) De vrios autores. De 15/7 a 12/6. 3 a
Dom das 10h s 18h (ltima entrada 17h30).
Pintura. Prmio Sonae Media Art 2015 De
Diogo Evangelista, Musa paradisiaca,
Patrcia Portela, Rui Penha, Tatiana Macedo.

De 20/11 a 31/1. 3 a Dom das 10h s 18h.


Outros. Progresso De Ana Cardoso. De
23/10 a 29/11. 3 a Dom das 10h s 18h.
Pintura. Rui Toscano De 31/10 a 31/1. 3 a
Dom das 10h s 18h (ltima entrada 17h30).
Desenho, Vdeo. Temps DImages Loops.
Lisboa De vrios autores. De 15/10 a 24/1. 3
a Dom das 10h s 18h. Vdeo. We Shall Over
Come De Rita GT. De 5/11 a 10/1. 3 a Dom
das 10h s 18h. Performance, Outros.
Mosteiro dos Jernimos
P. Imprio. T. 213620034
Alexandre Herculano - Guardar a Memria
- Viver a Histria A partir de 17/12. 3 a Dom
das 10h s 17h (encerra 25/12, 1/1, 1/5 e
Dom de Pscoa). Biogrfico, Documental,
Outros. Um Lugar no Tempo A partir de
16/12. 3 a Dom das 10h s 17h. Documental.
Exposio permanente.
Mude - Museu do Design e da Moda
Rua Augusta, 24. T. 218886117
Design em Portugal (1960-74): Expor,
Debater, Protagonizar De 22/10 a
7/2. 3 a Dom das 10h s 18h. Design,
Documental. Ensaio para um Arquivo: O
Tempo e a Palavra Design em Portugal
(1960-1974) De 22/10 a 7/2. 3 a Dom das
10h s 18h. Design. nico e Mltiplo. 2
Sculos de Design A partir de 27/5. 3 a
Dom das 10h s 18h (horrio de Inverno),
das 10h s 20h (horrio de Vero).
Design. Exposio permanente. Vocao
Infinita De 12/11 a 27/3. 3 a Dom das 10h s
18h. Documental, Outros.
Museu Coleco Berardo
Praa do Imprio - CCB. T. 213612878
Coleco Berardo De Vito Acconci, Carl
Andre, Alan Charlton, Louise Bourgeois,
Jos Pedro Croft, Antony Gormley, Jeff
Koons, Allan McCollum, Gerhard Richter,
Cindy Sherman, William Wegman, entre
outros. A partir de 9/11. 3 a Dom das 10h
s 19h. Pintura, Outros. Quatro variaes
volta de nada ou falar do que no tem
nome De Nicols Paris. De 18/11 a 6/3.
Todos os dias das 10h s 19h. Instalao,
Outros. Stan Douglas. Interregnum De
Stan Douglas. De 21/10 a 14/2. 3 a Dom
das 10h s 19h. Filme, Outros. Your Body
Is My Body. O Teu Corpo o Meu Corpo.
Coleco de Cartazes de Ernesto de
Sousa De 17/4 a 3/4. 3 a Dom das 10h s
19h. Obra Grfica, Design, Outros.
Museu da Cidade de Lisboa
Campo Grande, 245. T. 217513200
Lisboa 1755. A Cidade Beira do Terramoto
- Reconstituio virtual da Lisboa prpombalina A partir de 25/11. 3 a Dom das
10h s 13h e das 14h s 18h (encerra 24, 25,
31 de Dezembro e 1 de Janeiro). Documental,
Outros. Permanente. Tambor De Armanda
Duarte. De 21/11 a 21/2. 3 a Dom das 10h s
13h e das 14h s 18h. Outros.
Museu da Electricidade
Avenida Braslia - Edifcio Central Tejo. T.
210028190
Afinidades Electivas. Julio Sarmento
Coleccionador De Andy Warhol, Cristina
Iglesias, Nan Goldin, Eduardo Batarda,
Fernando Calhau, entre outros. De 16/10
a 3/1. 3 a Dom das 10h s 18h. Pintura,
Desenho, Escultura, Fotografia, Vdeo,
Instalao. Ones Own Arena De Jos
Pedro Cortes. De 16/10 a 13/12. 3 a Dom
das 10h s 18h. Fotografia. Suite Rivolta: O
Feminismo Radical de Carla Lonzi e A Arte

da Revolta De 16/10 a 6/12. 3 a Dom das 10h


s 18h. Outros.
Museu de Cincia
Rua da Escola Politcnica, 56. T. 213921808
Jogos Matemticos Atravs dos Tempos A
partir de 24/4. 3 a 6 das 10h s 17h (encerra
1 de Janeiro, Dom de Pscoa, 1 de Maio, 24 e
25 de Dezembro). Sb e Dom das 11h s 18h.
Exposio Interactiva.
Museu de Lisboa Santo Antnio
Lg de Santo Antnio da S, 22. T. 808203232
Ncleo de Santo Antnio do Museu de
Lisboa A partir de 18/7. 3 a Dom das 10h
s 13h e das 14h s 18h (Encerra feriados,
excepto 13 de Junho). Objectos, Outros.
Museu de So Roque
Largo Trindade Coelho (antiga Casa
Professa da Companhia de Jesus). T.
213235065
Exposio Permanente - Museu de
So Roque A partir de 20/12. 3, 4, 6,
Sb e Dom das 10h s 18h (encerra 1 de
Janeiro, Dom de Pscoa, 1 de Maio e 25 de
Dezembro). 5 das 14h s 21h (encerra 1 de
Janeiro, Dom de Pscoa, 1 de Maio e 25 de
Dezembro). Pintura, Escultura, Ourivesaria,
Outros.
Museu do Oriente
Av. Braslia - Edifcio Pedro lvares Cabral Doca de Alcntara Norte. T. 213585200
A Arte da Falcoaria de Oriente a
Ocidente De 19/11 a 6/3. 3, 4, 5, Sb e
Dom das 10h s 18h30. 3 das 10h s 22h.
Objectos, Outros. Sombras da sia A partir
de 28/6. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h.
6 das 10h s 22h (gratuito das 18h s 22h).
Objectos, Outros.
Picadeiro Real/Museu dos Coches
P. Afonso de Albuquerque. T. 213610850
As Far As The Eye Cant See De vrios
autores. De 13/11 a 20/12. 3 a Dom das 10h
s 17h30. Design. EXD15
Praa do Comrcio (Terreiro do Pao)
A Luz de Lisboa De Nuno Cera, Maria do
Rosrio Pedreira, Jorge Martins. De 16/7 a
20/12. 3 a Dom das 10h s 20h At 25/10,
das 10h s 18h A partir de 27/10. Fotografia,
Pintura, Outros.
Zaratan - Arte Contempornea
Rua de So Bento, 432. T. 965218382
We Only Want The Intangible De Alice
Geirinhas, Bruno Humberto, Diana Combo,
Evelyn Grzinich, Giuseppe Mele, Jrmy
Pajeanc, Joo Pedro Trindade, John
Grzinich, Maria Trabulo, Michele Eversham,
Rowena Boshier. De 5/11 a 5/12. 6, Sb
e Dom das 16h s 20h. 5 das 19h s 21h.
Escultura, Instalao, Vdeo, Obra Grfica,
Desenho, Performance, Outros.

MSICA
Lisboa
Aula Magna
Alameda da Universidade (Cidade
Universitria). T. 217967624
1. Congresso do Bombo De 28/11 a 29/11.
Sb e Dom s 09h.
Casino Lisboa
Alameda dos Oceanos Lote 1.03.01 - Parque
das Naes. T. 218929000
Chronicle News De 27/11 a 29/11. 6, Sb e
Dom s 21h (Arena Lounge).

Centro Cultural de Belm


Praa do Imprio. T. 213612400
Jazz: A Arte de Tocar em Liberdade Com
Antnio-Pedro e Ana Arajo. De 26/11 a
29/11. 5 e 6 s 10h. Sb s 15h30. Dom s
11h30. Oficina de msica. Espao Fbrica
das Artes. Durao: 2h. M/8. Schostakovich
Ensemble Hoje s 17h (no Pequeno
Auditrio. M/6). Grandes Quintetos com
Piano II.
Fundao e Museu Calouste Gulbenkian
Avenida de Berna, 45A. T. 217823000
Christian Zacharias Com Christian
Zacharias (piano). Hoje s 19h (no Grande
Auditrio).
Oceanrio de Lisboa
Esplanada Dom Carlos I - Doca dos Olivais.
T. 218917000
Fado Miudinho A partir de 4/7. Dom s 09h
(1. e 3. Dom de cada ms). Concertos para
Bebs at aos 4 anos. Marcao necessria:
218917002/06, reservas@oceanario.pt.
Sabotage Club
Rua de So Paulo, 16. T. 213470235
Dirty Fences + Mighty Sands + Sky Manta +
David Polido Hoje s 22h30.

Caldas da Rainha
Centro Cultural e Congressos das Caldas
da Rainha
Rua Dr. Leonel Sotto Mayor. T. 262889650
Mrio Laginha e Orquestra Ligeira de
bidos Com Mrio Laginha (piano). Hoje
s 16h.

vora
Igreja de S. Francisco
P. 1 de Maio.
Antnio Carrilho e Rafael Reis Com
Antnio Carrilho (flauta de bisel), Rafael Reis
(rgo). Hoje s 16h30 (Msica nas Igrejas Concertos de rgo).

DANA
Lisboa
Coliseu dos Recreios
Rua das Portas de Santo Anto, 96.
T. 213240580
O Lago dos Cisnes Com Russian Classical
Ballet. Comp.: Russian Classical Ballet.
Coreog. Marius Petipa, Lev Ivanov. Hoje s
17h.
Museu da Marioneta
Rua da Esperana, 146 - Convento das
Bernardas. T. 213942810
Tarar-tchim - Dana e msica para
bebs Com Antnio Machado, Ricardo
Mondim, Rita Carvalho, Srgio Oliveira.
Comp.: DanArte. Coreog. Sofia Belchior.
De 28/11 a 29/11. Sb s 16h. Dom s 11h30.
Dos 0 aos 36 meses.

Amadora
Centro Comercial Alegro Alfragide
Av. dos Cavaleiros. T. 217125403
A Branca de Neve no Gelo Enc. Joo A.
Guimares. Com Maria Henrique, Isaac
Alfaiate, Afonso Vilela. Coreog. Joana
Quelhas. De 20/11 a 10/1. Todos os dias
(vrios horrios). Reservas: 707100079 ou
reservas@abrancadenevenogelo.com.
Espao Cultural Recreios da Amadora
Avenida Santos Mattos, 2. T. 214369055
10 Anos em Movimento Comp.: Quorum
Ballet. Coreog. Daniel Cardoso. De 28/11 a
29/11. Sb s 21h30. Dom s 16h.

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | 45

TAROT DA MAYA
HORSCOPO SEMANAL DE 29 DE NOVEMBRO A 5 DE DEZEMBRO
Capricrnio

Virgem

22 de Dezembro a 20 de Janeiro
XIX O SOL
O momento de sorte e proveito. A ateno est
focada sobre si de forma positiva. No plano afectivo
no fuja necessidade de tomar decises, mesmo que lhe paream brutais. No plano material,
bom momento para desenvolver novos empreendimentos e levar por diante iniciativas. Na sade,
semana estvel.

24 de Agosto a 23 de Setembro
VII O CARRO
O CARRO dene uma conjuntura favorvel busca
dos seus objectivos. No plano afectivo pode sentir
algumas diculdades. No plano material a semana faz-se de pequenas vitrias que o vo ajudar a
perspectivar um futuro mais risonho. Na sade
tenha ateno aos outros em deslocaes.

Carneiro
21 de Maro a 20 de Abril
IV O IMPERADOR
O IMPERADOR fomenta boas energias. No plano
afectivo revela poder de seduo muito acentuado.
No plano material, possibilidade de poder assumir
novas responsabilidades que tero que ver com cargos de chea. Pode e deve fazer novos investimentos. Na sade controle as calorias que ingere.

Touro
21 de Abril a 21 de Maio
V O PAPA
O PAPA marca uma semana de passos seguros e
boa capacidade de interveno. No plano afectivo
colher os frutos do que investiu; ter bom retorno
dos seus afectos. No plano material ter grande
capacidade de se adaptar a todas as situaes. Na
sade, cansao intelectual passageiro.

Gmeos
22 de Maio a 21 de Junho
XII O DEPENDURADO
Esta semana sentir-se- mais condicionado do que
deseja. No plano afectivo no seja obstinado. Afaste-se de pessoas incompatveis. No plano material
poder sentir-se um tanto ultrapassado nas suas
competncias. Na sade tenha ateno ao estado
fsico de crianas.

Caranguejo
22 de Junho a 23 de Julho
II A PAPISA
Esta semana ter de aliar prudncia e reexo a
uma boa capacidade de interveno. No plano afectivo muitas coisas podem ainda mudar ou ser claricadas. No plano material deve guardar muito bem
os seus trunfos e ideias at ltima hora. Na sade
d mais ateno aos sinais do seu organismo.

Leo
24 de Julho a 23 de Agosto
XIV A TEMPERANA
A TEMPERANA traz uma semana tranquila, embora com problemas constantes mas j esperados.
No plano afectivo tente no complicar as situaes,
a conjuntura auspiciosa. No plano material conseguir um nmero satisfatrio de resultados. Na sade tendncia para problemas de trato urinrio.

Balana
24 de Setembro a 22 de Outubro
X A RODA DA FORTUNA
H movimentaes positivas na sua vida, com dissipao de dvidas. No plano afectivo afastam-se
receios e dvidas. No plano material ter alguns
altos e baixos, mas os resultados globais so positivos. Na sade a semana pode ser instvel.

Escorpio
23 de Outubro a 22 de Novembro
VI O AMOROSO
O AMOROSO aconselha-o a seguir impulsos. No
plano afectivo a busca de bons momentos sentimentais est patente nos seus comportamentos.
No plano material mostre rmeza nas suas decises, mesmo que no tenha a certeza de estar certo. Na sade, combata o nervosismo e a fadiga.

Sagitrio
23 de Novembro a 21 de Dezembro
VIII A JUSTIA
Todos os seus actos devem ser previamente ponderados. No plano afetivo, bom perodo para
denir um relacionamento e assumi-lo perante
familiares e amigos. No plano material pode nalmente ver denida uma situao laboral. Na
sade tome mais ateno qualidade de produtos
alimentares.

Aqurio
21 de Janeiro a 19 de Fevereiro
XIII A MORTE
Passar por diculdades sbitas para as quais no
encontrar sada imediata. No plano afectivo as
relaes sero de grande intensidade passional.
No plano material ter novas opinies e opes a
nvel prossional; entrar numa fase mais positiva.
Na sade ter alguns aborrecimentos.

Peixes
20 de Fevereiro a 20 de Maro
XXI O MUNDO
As conquistas e os xitos pessoais esto ao seu
alcance. No plano afectivo as relaes sentimentais tendem a desenvolver-se de acordo com os
seus interesses. No plano material mostre-se mais
receptivo e activo a trabalhos pedidos por superiores. Na sade dedique mais tempo a cuidados
de imagem.

Farmcias
Lisboa
Servio Permanente
Frazo (Baixa - Coliseu) - R. das Portas de Santo
Anto, 70 - 72 - Tel. 213428180 Marluz (Picheleira
- Olaias) - Calada da Picheleira, 140 A - B - Tel.
218437550 Patuleia (Lumiar) - Alameda das Linhas
de Torres, 262-B - Tel. 217590332 Sepol (Boa-Hora) Calada da Boa-Hora, 98 - B - Tel. 213631958 Varzea
(Campo Grande) - Rua Toms da Fonseca, 44A - Tel.
217279628 Parque das Naes (Santa Maria dos
Olivais) - Jardim dos Jacarands, Lote 4.28.01, H Tel. 218947001/218947000/218947000
Outras Localidades
Servio Permanente
Abrantes - Mota Ferraz Alandroal - Santiago Maior
, Alandroalense Albufeira - Santos Pinto Alccer do
Sal - Alcacerense Alcanena - Ramalho Alcobaa
- Campeo Alcochete - Cavaquinha , Pvoas
(Samouco) Alenquer - Nobre Rito , Varela Aljustrel
- Pereira Almada - Nita (Charneca de Caparica) ,
Cerqueira (Cova da Piedade) Almeirim - Mendona
Almodvar - Ramos Alpiara - Gameiro Alter do
Cho - Alter, Portugal (Chana) Alvaizere - Ferreira
da Gama, Castro Machado (Alvorge), Pacheco
Pereira (Cabaos), Anubis (Mas D. Maria) Alvito
- Nobre Sobrinho Amadora - D. Joo V, Dias e
Brito Ansio - Teixeira Botelho , Medeiros (Avelar),
Rego (Cho de Couce), Pires (Santiago da Guarda)
Arraiolos - Vieira Arronches - Batista, Esperana
(Esperana/Arronches) Arruda dos Vinhos - Da
Misericrdia Avis - Nova de Aviz Azambuja - Dias
da Silva , Nova, Peralta (Alcoentre), Ferreira Camilo
(Manique do Intendente) Barrancos - Barranquense
Barreiro - Santo Antnio Batalha - Ferraz , Silva
Fernandes (Golpilheira) Beja - Fonseca Belmonte Costa, Central (Caria) Benavente - Miguens, Central
(Samora Correia) Bombarral - Hipodermia Borba Central Cadaval - Misericrdia , Figueiros (Figueiros
Cadaval (Jan,Mar,Maio)) Caldas da Rainha - Perdigo
Campo Maior - Campo Maior Cartaxo - Ablio
Guerra Cascais - Alvide (Alvide) , Vilar (Carcavelos),
Primavera (Parede) Castanheira de Pera - Dinis
Carvalho (Castanheira) Castelo Branco - Ferrer
Castelo de Vide - Roque Castro Verde - Alentejana
Chamusca - Joaquim Maria Cabea Constncia Baptista , Carrasqueira (Montalvo) Coruche - Frazo
Covilh - Santana (Boidobra) Crato - Saramago Pais
Cuba - Da Misericrdia Elvas - Lux Entroncamento
- Carvalho Estremoz - Godinho vora - Galeno
Faro - Helena Ferreira do Alentejo - Fialho Ferreira
do Zzere - Graciosa , Soeiro, Moderna (Frazoeira/
Ferreira do Zezere) Figueir dos Vinhos - Campos
(Aguda) , Correia Suc. Fronteira - Vaz (Cabeo de
Vide) Fundo - Avenida Gavio - Gavio , Pimentel
Goleg - Salgado Grndola - Moderna Idanhaa-Nova - Andrade (Idanha A Nova) , Serrasqueiro
Cabral (Ladoeiro), Monsantina (Monsanto/Beira
Baixa), Freitas (Zebreira) Lagoa - Jos Maceta Lagos
- Neves Leiria - Lis (Gandara dos Olivais) Loul Pinto, Algarve (Quarteira), Paula (Salir) Loures - De
Frielas, Vale de Figueira Lourinh - Marteleirense,
Ribamar (Ribamar) Mao - Saldanha Mafra Rolim (S. Cosme) , Nogueira (Venda do Pinheiro)
Marinha Grande - Guardiano Marvo - Roque
Pinto Mrtola - Pancada Moita - Aliana (Baixa da
Banheira) Monchique - Higya Monforte - Jardim
Montemor-o-Novo - Novalentejo Mora - Canelas
Pais (Cabeo) , Falco, Central (Pavia) Moura
- Rodrigues Mouro - Central Nazar - Sousa ,
Maria Orlanda (Sitio da Nazar) Nisa - Ferreira Pinto
bidos - Vital (Amoreira/bidos) , Senhora da Ajuda
(Gaeiras), Oliveira Odemira - Confiana Odivelas
- Santo Adrio , Torres (Arroja) Oeiras - Santarita
(Algs) , Maria (Carnaxide), Ribeiro Oleiros - Martins
Gonalves (Estreito - Oleiros) , Garcia Guerra, Xavier
Gomes (Orvalho-Oleiros) Olho - Nobre Sousa
Ourm - Iriense , Verdasca Ourique - Nova (Garvo)
, Ouriquense Palmela - Centro Farmacutico Lda.
Pedrgo Grande - Baeta Rebelo Penamacor Melo Peniche - Proena Pombal - Barros Ponte
de Sor - Matos Fernandes Portel - Misericordia
Portimo - Amparo Porto de Ms - Lopes Proenaa-Nova - Roda , Daniel de Matos (Sobreira Formosa)
Reguengos de Monsaraz - Moderna Rio Maior Almeida Salvaterra de Magos - Carvalho Santarm
- So Nicolau Santiago do Cacm - Barradas So
Brs de Alportel - So Brs Sardoal - Passarinho
Serpa - Central Sert - Lima da Silva , Farinha
(Cernache do Bonjardim), Confiana (Pedrogo
Pequeno) Sesimbra - da Cotovia , Nurei Setbal Carmo Sobral , Fuzeta Silves - Algarve , Edite, Ass.
Soc. Mutuos Joo de Deus Sines - Monteiro Telhada
(Porto Covo) , Central Sintra - Clotilde Dias , Neves,
Cargaleiro Loureno (Rinchoa) Sobral Monte
Agrao - Costa Sousel - Mendes Dordio (Cano) ,
Andrade Tavira - Flix Franco Tomar - Dias Costa
Torres Novas - Palmeira Torres Vedras - Santa Cruz
Vendas Novas - Santos Monteiro Viana do Alentejo
- Nova Vidigueira - Pulido Suc. Vila de Rei - Silva
Domingos Vila Franca de Xira - Simes Dias (Bom
Sucesso) , Higinica (Pvoa de Santa Iria), Csar Vila
Nova da Barquinha - Tente (Atalaia) , Carvalho (Praia
do Ribatejo), Oliveira Vila Real de Santo Antnio
- Carrilho Vila Velha de Rodo - Pinto Vila Viosa Monte Alvito - Baronia Montijo - Joo XXI

TEMPO PARA HOJE


Bragana

Viana do
Castelo
4 16
Braga

0 12

3 18

Vila Real
2 12

Porto

16

7 17
Viseu

2,5-3,5m

Guarda

5 14

Aveiro

2 12
Penha
Douradas
0 10

7 18
Coimbra
6 17

Castelo
Branco

Leiria

6 16

4 19
Santarm

Portalegre

8 19

6 18

Lisboa
10 18
Setbal
vora

7 21

6 18

17

AMANH

Beja

Sines

9 18

11 19

2-3m
Sagres
13 19

Faro
13 21
18

1-1,5m

Aores
Corvo
Flores

18

Graciosa

13 18
18

2-3m

S. Jorge
Faial

Terceira

14 18 Pico

15 18

18
2m
S. Miguel

14 18

2m

Ponta
Delgada
Sta Maria

Madeira
Porto Santo

16 20

Sol

20

Lua Quarto
Minguante

Funchal

1-1,5m 21

Nascente 07h38
Poente
17h15

2-3m

03 Dez. 07h40

17 20

Mars
Leixes

Cascais

Faro

Preia-mar 17h16
05h35*

3,2 16h53

3,2 10h29

3,3 05h11*

3,3 16h56

3,1

Baixa-mar 11h03

0,6 10h38

0,7 22h39

0,9

23h13

0,8 22h47

1,0 05h18*

3,2

Fonte: www.AccuWeather.com

0,7

*de amanh

46 | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

JOGOS
CRUZADAS 9359

CRUZADAS BRANCAS

Horizontais: 1. Casualidade. Molusco que vive nos rochedos ou no costado dos navios. 2.
North Atlantic Treaty Organization. Maquinar
(fig.). 3. Cerne. Bolsa usada pelas senhoras. 4.
Fileira. Diz-se do mel puro extrado do cortio,
quando se expulsam as abelhas sem recorrer
ao fumo. 5. Razes justificativas. 6. Ouro (s.q.).
Autores (abrev.). Haste horizontal da charrua. 7.
Fmbria. Malograr. 8. Presidente da Repblica
(abrev.). Coluna que sustenta uma construo.
Parte mais larga e carnuda da perna das reses.
9. Agrupa. Magnetizar. 10. Ir alm de. Velo. 11.
Prefixo (montanha). Prestar para. Princpio
(fig.). Verticais: 1. Caminhada. Estmago (figurado). 2. Haste de plantas. Debruar. 3. Retardar
o andamento de. Elemento de formao de palavras que exprime a ideia de igual. 4. Produz
som. Pecados. 5. Perverso. Suspiro. Abreviatura
de Anno Domini. 6. Cada uma das peas de
um teclado. Smbolo da msica. 7. Crmio
(s.q.). Extinguem o fogo ou a luz de. 8. Ladeira.
Verbal. 9. Tornar manso. Partcula de negao.
10. Endurecimento da pele. Sumo Pontfice. 11.
Altar. Tabela que indica as horas de servios.
Depois do problema resolvido encontre o provrbio nele inscrito (4 palavras).

Horizontais: 1. Cidade. Argamassa com que


se revestem as paredes. 2. Mulher ou qualquer
fmea que teve um ou mais filhos. Parceiro.
Cloreto de sdio. 3. Cobrir com manteiga, creme, etc. Noroeste (abrev.). 4. Lengalenga. As regies superiores da atmosfera. 5. Recitei. Sobre
(prep.). Recm-nascido. 6. Stima letra do alfabeto. Dignidade militar entre os Turcos. Seno,
dificuldade. 7. Que anda com rapidez. A unidade. Rdio (s.q.). 8. Que de bronze. Guarnecida
de asas. 9. Contr. da prep. de com o art. def. a.
Sem asas. 10. Designa o fim de tempo, distncia
(prep.). Altar cristo. Que te pertence. 11. Praa
pblica. Divindade. Verticais: 1. Alguma. Fazer
fermentar. 2. Batrquio Aquele que cultiva a literatura. 3. Criana de colo. Naquele lugar. Existes.
4. Centsima parte do hectare. Serve para chamar ou saudar (interj.). 5. Que ocupa o primeiro
lugar. Progenitor. 6. Extraordinria. Tenebroso.
7. poca notvel. Enjoo acompanhado de vmito. 8. Indivduo contra quem se intenta processo judicial. Grande massa de gua salgada 9.
Aqueles. Possui. Conjunto de bens prprios que
a mulher leva quando se casa. 10. Abrira caneluras em. A minha pessoa. 11. Aromtica. Direito.

XADREZ

DESCUBRA AS 8 DIFERENAS

SUDOKU
Problema
6492
Dificuldade:
fcil

Soluo do
problema 6490

D. Petrov 1 prmio, 1973


(As brancas ganham)
Soluo: 1.Te6+ Rf7 2.Ce5+ Rg8 3.d6! [3.Tg6+? Rh8 4.d6 Txd6
5.Txd6 cxd6 6.Cg6+ Rg8 7.Bd5+ Tf7 8.Bxb3 d5 9.Bxd5=] 3...cxd6
[3...b2 4.Tg6+ Rh8 5.Bd5 b1=D 6.Tg8+! Txg8 7.Cf7#] [3...Txd6
4.Txd6 cxd6 5.Bd5] 4.Tg6+ [4.Bd5? dxe5] 4...Rh8 5.Tg8+!! Rxg8
6.Bd5+ Tf7 [6...Rh8 7.Cg6#] 7.Cxf7! Te8
[7...Tb8 8.Ce5+ Rf8
9.Cd7+] [7...Td7 8.Ce5+] 8.Ce5+ Rf8 9.Cg6# 1 0

Problema
6493
Dificuldade:
muito difcil

SOLUES
Palavras cruzadas 9358
Horizontais: 1. Provir. OPEP. 2. Tupi. Eirado. 3. DA.
Namorar. 4. Fe. Bago. Oco. 5. Retiro. 6. Ar. Curtir.
7. Secar. Arena. 8. Cai. Enlatar. 9. Alteza. Roda. 10.
Casaca. Mal. 11. Bera. Olhar.
Verticais: 1. Pt. Frasca. 2. Rude. Realce. 3. OPA. Citar.
4. Vi. Beca. Esa. 5. NATUREZA. 6. Reagir. Naco. 7.
Imortal. Al. 8. Oro. Oirar. 9. Paro. Retomar. 10. Edace.
Nadar. 11. Poro. Varal.
Ttulo do Filme: Da Natureza.

Solues: A rvore mais alta; Falta uma folha no cho; A mancha na pata da vaca;
Falta a cauda da vaca; H menos um smbolo ao p da vaca; O chapu do mdico da
frente; A cerca; A nuvem.

Palavras cruzadas brancas


Horizontais: 1. Urbe, Reboco. 2. Me, Par, Sal. 3.
Barrar, NO. 4. Lria, ter. 5. Li, Em, Nuelo. 6. Eta, Ag,
Mas. 7. Veloz, Um, Ra. 8. Eril, Asada. 9. Da, ptero. 10.
At, Ara, Teu, 11. Rossio, Deus.
Verticais: 1. Uma, Levedar. 2. R, Literato. 3. Beb,
Ali, s. 4. Are, Ol. 5. Primaz, Pai. 6. Rara, Atro. 7. Era,
Nusea. 8. Ru, Mar. 9. Os, Tem, Dote. 10. Canelara,
Eu. 11. Olorosa, Jus.

Soluo do
problema 6491

Alastair Chisholm 2008 and www.indigopuzzles.com

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | 47

Desafios
Jos Paulo Viana e Cristina Sampaio
Campeonato em cinco sries

POLICIRIO 1269 LUS PESSOA

Um campeonato consta
de cinco provas. Em cada
uma delas, o primeiro
classificado marca cinco
pontos, o segundo trs,
o terceiro dois e o quarto
apenas um ponto, no
existindo empates.
O campeo ser o
concorrente que, no final,
tiver maior nmero de
pontos.
Qual a pontuao mnima
que garante a vitria isolada
no campeonato?
Qual o mnimo de pontos
que garante o segundo
lugar?

Rip kirby e Aristides Sousa Mendes em homenagem policiria


O ano de 2009 trouxe-nos algumas
novidades, desde logo porque a
Tertlia Policiria da Liberdade
organizou o seu convvio anual em
Cabanas de Viriato, prestando uma
homenagem ao cnsul proscrito
Aristides de Sousa Mendes, mas
tambm porque assistimos a uma
vitria espectacular do confrade
Rip Kirby, saudoso policiarista
recentemente desaparecido do nosso
convvio e que hoje pretendemos
homenagear, pela sua persistncia e
empenho.
Recordemos o que foi aqui escrito no
nal de mais uma poca de intensa
competio:

Mais vale um pssaro na mo

Soluo do Desafio da semana passada


O Desafio proposto na semana
passada foi o seguinte:
No jardim zoolgico h uma
gaiola enorme onde estavam
cem pssaros. Hoje de manh,
quando o tratador l chegou,
verificou que a porta se abrira
durante a noite e algumas das
aves se tinham escapado. Entrou
ento l para dentro, fechando a
porta atrs de si.
Quando agarrou um pssaro,
verificou que, nesse momento,
o nmero dos que estavam
pousados era igual aos que
voavam assustados. Ao apanhar
o segundo, os que voavam
atarantados eram o dobro dos
que se mantinham parados
nos ramos. Quando teve trs
nas mos, os que voavam
espavoridos eram o triplo dos
que continuavam pousados.
Com quatro nas mos, os que
voavam j eram o qudruplo.
Finalmente, quando j tinha
cinco imobilizados, os que
voavam eram o quntuplo dos
outros.
Quantos pssaros fugiram
durante a noite?
Seja N o nmero de pssaros
que estavam na gaiola nessa
manh.
Para que, quando o tratador
tem um deles na mo, haja
tantos pousados como a voar,
necessrio que N-1 seja um
nmero par.
Para que, com dois agarrados,
os que voam sejam o dobro dos

restantes, necessrio que N-2


seja um nmero divisvel por 3.
Para que, com trs nas mos do
tratador, os que voam sejam o
triplo dos outros, necessrio
que N-3 seja um nmero
divisvel por 4.
Para que, com quatro agarrados,
os que voam sejam o qudruplo,
necessrio que N-4 seja um
nmero divisvel por 5.
Por fim, para que, com cinco
agarrados, os que voam sejam o
quntuplo, necessrio que N-5
seja um nmero divisvel por 6.
Se N-1 par, ento o nmero N+1
tambm par (porque sommos
duas unidades).
Se N-2 divisvel por 3, ento o
nmero N+1 tambm o (porque
sommos 3).
Se N-3 divisvel por 4, ento o
nmero N+1 tambm o (porque
sommos 4).
Se N-4 divisvel por 5, ento o
nmero N+1 tambm o (porque
sommos 5).
Se N-5 divisvel por 6, ento o
nmero N+1 tambm o (porque
sommos 6).
Podemos agora concluir que N+1
um mltiplo de 2, 3, 4, 5 e 6.
O menor mltiplo comum
daqueles nmeros 60 e
portanto N+1 tem de ser mltiplo
de 60. Mas o nico mltiplo de
60 inferior a 100 precisamente
60. Logo, N+1 = 60 e N=59.
Nessa manh estavam 59
pssaros na gaiola e portanto
tinham fugido 41.

Rip Kirby Campeo Nacional


Z-Viseu Vence Taa De Portugal,
Policiarista do Ano
E N. 1 Do Ranking
Esto encontrados os grandes
vencedores da poca 2008/2009 que
agora terminou!
Os resultados da prova n. 8 foram
publicados meia-noite de segundafeira no blogue CRIME PBLICO, em
http://blogs.publico.pt/policiario e
desde logo os nossos detectives
caram a saber quem foram os
vencedores das duas principais provas
competitivas da poca.
O confrade do Barreiro, membro
fundador da Tertlia Policiria
Valtejo e que h alguns anos se xou
no Brasil, RIP KIRBY levou a melhor
sobre a concorrncia directa e, em
cima da meta, arrecadou o ttulo de
Campeo Nacional, que to bem lhe
assenta. Com uma actividade policiria
particularmente longa e uma excelente
qualidade, quer como decifrador quer
como produtor, o confrade Rip Kirby
um dos smbolos maiores do amor
ao policirio, mesmo quando afastado
geogracamente do seu habitat de
tantos e tantos anos.
Surpresa, ou talvez no, o segundo
lugar alcanado por uma detective
da nova gerao de decifradores, de
enorme capacidade e potencialidade,
a escalabitana DETECTIVE JEREMIAS,
na senda dos grandes vultos que o
Ribatejo foi dando ao Policirio, em
sucessivas geraes.
Fecham o pdio os BFALOS
ASSOCIADOS, uma dupla de grande
qualidade que, uma vez mais,
demonstrou saciedade que rene
todas as condies para aspirar aos
voos mais altos que o policirio pode
proporcionar.
Destaque ainda para o magnco 4.
lugar da dupla A. RAPOSO & LENA
e uma referncia para o confrade
Z-VISEU, na prxima poca apenas
Z (Viseu), que soobrou somente
na ltima prova, depois de longo

tempo no comando das operaes,


mas no deixou os seus crditos por
mos alheias, conquistando a Taa
de Portugal numa nal de grande
competio, em que se sobreps ao
confrade bracarense DANIEL FALCO.
Referncia ainda e novamente para ZVISEU, brilhante vencedor dos trofus
de Policiarista do Ano, e do Ranking.
Homenagem da Tertlia
Policiria da Liberdade
A ARISTIDES DE SOUSA MENDES
Este texto foi lido pelo confrade
Rui Mendes, um dos membros dos
Bfalos Associados, por ocasio do
descerramento de uma placa alusiva
homenagem que a Tertlia Policiaria
da Liberdade prestou ao cnsul, em
Cabanas de Viriato, no convvio anual
que ocorreu em 17 de Maio de 2009.
Desde pequeninos que todos
nossa volta nos dizem que devemos
obedecer. Dizem-nos que devemos
obedecer, a Me, o Pai, os Avs, o
Professor, o patro, a polcia, as
religies, os governos. conhecida
a lei do Regulamento de Disciplina
Militar que nos diz que devemos
obedecer primeiro, e s depois,
eventualmente, discutir a justeza
da ordem. medida que vamos
avanando na vida, vamos percebendo
que o segredo do poder est na
capacidade de se fazer obedecer. Os
poderosos sabem-no bem, os ditadores
no vivem sem o pr em prtica.
No sculo XVI um clebre pensador
francs de nome tienne de La Botie,
encontrou naquilo que chamou de
Mistrio da Obedincia o segredo
do poder poltico. Concluiu ele que
a escolha a fazer pelos humanos se
limitaria a obedecer ou morrer.
Para exercer o poder tratava-se de
obrigar a obedecer, at que aquele que
obedece se consiga esquecer de que
o faz. Consiga mesmo chegar a atingir
a alegria da submisso, como bem
supremo de uma vida feliz. La Botie
inspirou no poucas revoltas e no
poucas insubmisses. Felizmente!
A tal ponto que hoje podemos
ter a conscincia de que no foi a
obedincia que fez a humanidade
avanar. Bem pelo contrrio. No foi
pela obedincia que se zeram as
revolues que, a pouco e pouco, e s
elas, tm vindo a imprimir um pouco
mais de justia nas relaes entre os
humanos.
Aristides de Sousa Mendes foi
um desobediente. Consciente e
lcido. Por singular coincidncia
faz hoje exactamente 69 anos que
Aristides passou os primeiros vistos
desobedientes. Em 24 de Junho de
1940, quando o exrcito nazi avanava
pela Frana dentro, espalhando o

terror e a iniquidade, o Dr. Salazar


telegrafava ao Cnsul portugus em
Bordus, proibindo-o de continuar
a conceder vistos aos refugiados que
procuravam escapar aos horrores
do extermnio nazi. A 4 de Julho (dez
dias depois) o mesmo Dr. Salazar
ordenava um processo disciplinar
contra o desobediente pela concesso
abusiva de vistos em passaportes de
estrangeiros. De uma penada chegava
ao m a carreira diplomtica de 30
anos de Aristides de Sousa Mendes.
Cito palavras de Sousa Mendes:
Todos eles so seres humanos e o seu
estatuto na vida, religio ou cor, so
totalmente irrelevantes para mim. Sou
cristo e como tal acredito que no
devo deixar estes refugiados sucumbir.
E assim declaro que darei, sem
encargos, um visto a quem quer que o
pea. Com estas palavras argumentou
Sousa Mendes na sua defesa perante
as acusaes que o Estado Novo do
Dr. Salazar lhe dirigiu na sequncia
do seu acto herico. O Cnsul pagou
cara a sua desobedincia. Condenado
inactividade num processo
disciplinar manipulado, arruinado
nanceiramente e impedido de
exercer advocacia, teve de recorrer
caridade alheia para se sustentar e
sua numerosa famlia. A Ptria pagoulhe com a desonra a sua coragem e a
sua abnegao.
Anos mais tarde, quando os
criminosos nazis se defendiam
alegando que obedeciam a ordens, o
Tribunal de Nuremberga estabelecia
que ningum poder atentar contra
os valores humanos sob pretexto
da obrigao de obedecer a ordens
injustas. Foi essa a grande importncia
de Sousa Mendes: obedecer aos
valores da humanidade e no
iniquidade de ordens criminosas.
A desobedincia do Cnsul de
Bordus ter salvo da morte perto
de 30.000 inocentes, mas condenou
humilhao e agonia um homem
honrado e a sua famlia. Um portugus
bom e justo para quem a obedincia
cega e passiva se tinham tornado um
impossvel moral. Aristides de Sousa
Mendes hoje um heri reconhecido
por todo o mundo civilizado.
A Tertlia Policiria da Liberdade,
um grupo de amigos que, entre
outras coisas, cultiva a procura da
verdade e da justia, veio a Cabanas
de Viriato, onde nasceu este notvel
portugus do sculo XX, prestar esta
modesta homenagem, to simples
quanto sincera, na certeza de que na
memria dos homens que mereceram
a nossa admirao, que poderemos
encontrar os caminhos para um futuro
melhor para os que vierem depois de
ns.

48 | DESPORTO | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

Arte de Brahimi e Casillas


salvam o FC Porto de novo fiasco
O extremo argelino marcou o nico golo da vitria dos drages frente ao Tondela, enquanto o
guarda-redes espanhol esteve em destaque ao defender uma grande penalidade aos 82 minutos
MIGUEL VIDAL/REUTERS

Tondela

FC Porto

Brahimi 28

Estdio Municipal de Aveiro


Espectadores 3.449
Tondela Cludio Ramos, Edu Machado
(Jhon Murillo, 73), Kak a73, Bruno
Nascimento, Dolly Menga, Lucas
Souza, Hlder (Piojo, 73), Raphael
Guzzo, Otoo Zue, Nathan Jnior
(Chamorro, 74), Romrio Bald.
Treinador Rui Bento
FC Porto Casillas, Maxi Pereira, Martins
Indi a17, Marcano a26 (Rben Neves,
68), Layn, Danilo, Herrera, Alberto
Bueno (Tello, 56), Andr Andr,
Brahimi (Maicon, 77 a82), Aboubakar.
Treinador Julen Lopetegui
rbitro Manuel Mota (AF Braga)

Positivo/Negativo
Casillas
O penlti defendido pelo
espanhol a oito minutos
do fim pode valer ouro
para o FC Porto no final
da temporada. Aps um
erro contra o Dnamo Kiev,
que resultou no segundo
golo dos ucranianos, Iker
Casillas foi decisivo e
evitou que os drages
voltassem a fracassar.
Brahimi
O argelino voltou a no
fazer um grande jogo,
mas a verdade que tem
talento para dar e vender e
desbloqueou o problema
ao FC Porto com um
dos melhores golos do
campeonato at data.
Julen Lopetegui
O treinador espanhol
parece ter uma vertiginosa
atraco pelo risco. Aps
o desaire contra o Dnamo
Kiev, com as suas opes
a serem contestadas,
Lopetegui surpreendeu
novamente nas escolhas
iniciais e nas substituies,
e por muito pouco no
voltou a dar-se mal.

Andr Andr, utilizado em vrias posies, voltou a ser o verdadeiro patro do meio-campo do FC Porto

Crnica de jogo
David Andrade
Vilo contra o Dnamo Kiev, Iker
Casillas demorou quatro dias para
redimir-se. O guarda-redes espanhol
defendeu um penlti contra o Tondela, a oito minutos do m, evitando
um segundo deslize consecutivo do
FC Porto que, apesar de ter merecido
a vitria em Aveiro (1-0), voltou a realizar uma exibio muito pouco convincente. Um grande golo de Brahimi
salvou a noite a Julen Lopetegui.
Depois da primeira ida ao tapete
do FC Porto nesta poca, quem esperava que Lopetegui deixasse de
ser Lopetegui enganou-se. Como
tantas vezes aconteceu no primeiro
ano de drago ao peito, o treinador
respondeu s crticas e aos desaires
com criatividade. Contestado pelas
suas opes contra o Dnamo Kiev,
o espanhol no jogou pelo seguro.
Aps abdicar de Imbula e Corona na

convocatria, Lopetegui inovou e,


em Aveiro, surpreendeu lanando no
onze Herrera e Bueno, apresentando o stimo desenho de meio-campo
nos ltimos sete jogos.
Com a entrada do mexicano ( j
no era titular h dois meses) e do
espanhol (tinha actuado apenas 31
minutos no campeonato), Andr
Andr vestiu o fato de Champions e
jogou sobre a direita. Na teoria, os
azuis e brancos surgiam mais ofensivos, com Bueno no apoio a Aboubakar, mas o que se viu na prtica foi
o mesmo FC Porto de outros jogos:
previsvel, aptico e lento.
A segurar a incmoda lanterna
vermelha e longe de Tondela, Rui
Bento jogou com as poucas armas
que tem: montou a sua equipa em
4x5x1, apostando no povoamento do
meio-campo, e equilibrou o braode-ferro com Lopetegui, mas a qualidade da matria-prima disposio
do espanhol fez a diferena.
O FC Porto no incomodou Clu-

REACES

Fizemos um excelente
jogo. O Brahimi inventou
um golo s ao alcance
de grandes jogadores.
A equipa est viva
Rui Bento
Tondela

Podamos ter ido para o


intervalo com mais golos.
Na segunda parte, deixmos
de circular tanto a bola,
mas ganhmos bem
Rui Barros
FC Porto

dio Ramos nos primeiros 27 minutos, mas aos 28 a arte de Brahimi


resolveu o jogo: o argelino recebeu
a bola sobre a direita, ntou um rival
e, com classe, colocou a bola em arco
no canto superior direito da baliza.
Na primeira oportunidade, os portistas chegavam vantagem.
O golo nada mudou no jogo. O Tondela manteve a estratgia defensiva,
Lopetegui continuou muito nervoso
seria expulso aos 35 e apenas sobre o intervalo a monotonia foi quebrada, com boas oportunidades para
Andr Andr e Aboubakar.
Na segunda parte foi mais do mesmo e assistiu-se a um longo arrastar
dos minutos rumo ao inevitvel: a
justa, mas plida, vitria do FC Porto.
Os drages colocaram-se sempre a
jeito de uma surpresa e ela podia ter
surgido aos 82: Manuel Mota considerou que Maicon derrubou Murillo,
assinalou penlti, mas Chamorro tremeu perante Casillas. E o espanhol
salvou Lopetegui.

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | DESPORTO | 49


V. Setbal
desaproveita
inspirao
de Arnold
Futebol

Arnold 14 e 90

U. Madeira

Danilo Dias 49, Amilton 52

Estdio do Bonfim, em Setbal


Espectadores cerca de 3.500
V. Setbal Ricardo Nunes, William
Alves, Frederico Venncio, Rben
Semedo, Ruca, Dani (Andr Horta,
63), Fbio Pacheco, Arnold a90+4,
Vasco Costa (Costinha, 41 a77),
Andr Claro, Suk (Hassan, 73).
Treinador Quim Machado
U. Madeira Andr Moreira, Paulinho,
Paulo Monteiro, Diego Galo, Joozinho,
Soares, Gian a43, Shehu (Tiago
Ferreira, 89), Amilton a82, Cadiz (lio
Martins, 81), Danilo Dias (Breitner, 84).
Treinador Norton de Matos
rbitro Manuel Oliveira (AF Porto)

CLASSIFICAO
LIGA
Jornada 11
Nacional-Martimo
3-1
V. Setbal-Unio da Madeira
2-2
Boavista-V. Guimares
1-2
Tondela-FC Porto
0-1
Acadmica-Arouca
16h
Rio Ave-Moreirense
16h
Paos de Ferreira-Estoril
19h15, SP-TV
Sporting-Belenenses
amanh, 19h, SP-TV
Sp. Braga-Benfica
amanh, 21h, SP-TV
J

Um golo ainda no primeiro quarto


de hora e outro a fechar o encontro
no foram sucientes para o V. Setbal alcanar o quarto triunfo na
Liga. Na 11. jornada, os sadinos empataram, no Estdio do Bonm, com
o Unio da Madeira (2-2) e correm
o risco de serem ultrapassados na
classicao por Paos de Ferreira
ou Estoril e pelo Belenenses.
O Vitria adiantou-se no marcador aos 14, quando Andr Claro assistiu Arnold num lance que ainda
passou pelos ps de Suk. Os trs jogadores mais ofensivos dos sadinos
mostravam credenciais, mas seria
o congols, que na poca passada
representava o Desp. Chaves, a fazer
a diferena.
A reaco dos madeirenses, que
poderiam ter voltado a sofrer um
golo pouco depois do 1-0, chegou no
segundo tempo de uma assentada,
cortesia da dupla Amilton-Danilo
Dias. Aos 49, o primeiro assistiu o
segundo; aos 52, os papis inverteram-se e o resultado tambm.
Os antries, que j tinham substitudo Vasco aos 41, com queixas
fsicas, sofreram mais uma contrariedade aos 73, quando Suk deixou
o relvado com dores na coxa. Hassan foi o escolhido para render o sulcoreano, mas o empate chegaria, ao
cair do pano, pelos ps de Arnold,
desta vez a passe de Ruca.
Foi o quarto empate caseiro do Vitria com dois golos para cada lado,
nesta poca, e o primeiro ponto do
Unio nos ltimos quatro jogos.

V. Setbal

NFACTOS/FERNANDO VELUDO

1. Sporting
2. FC Porto
3. Sp. Braga
4. Benfica
5. Rio Ave
6. V. Setbal
7. Nacional
8. Estoril
9. Paos de Ferreira
10. Martimo
11. V. Guimares
12. Belenenses
13. Arouca
14. Boavista
15. Unio da Madeira
16. Moreirense
17. Acadmica
18. Tondela

10
10
10
9
10
11
11
10
10
11
11
10
10
11
9
10
10
11

V
8
7
6
6
5
3
4
4
4
4
3
3
2
2
1
1
1
1

E
2
3
2
0
3
6
2
2
2
2
4
4
6
3
4
4
3
2

D
0
0
2
3
2
2
5
4
4
5
4
3
2
6
4
5
6
8

M-S

19-5
19-4
17-4
22-7
17-12
18-16
10-10
9-12
9-12
15-19
9-15
12-22
8-9
6-13
5-8
8-15
5-16
5-15

26
24
20
18
18
15
14
14
14
14
13
13
12
9
7
7
6
5

Prxima jornada Benfica-Acadmica,


Belenenses-Vitria de Setbal, FC Porto-Paos
de Ferreira, Martimo-Sporting, Arouca-Boavista,
Estoril-Nacional, Unio da Madeira-Tondela,
Moreirense-Braga, Vitria de Guimares-Rio Ave

II LIGA
Jornada 17
Mafra-V. Guimares B
Desp. Aves-Oliveirense
Gil Vicente-Sporting B
Portimonense-Olhanense
Santa Clara-Leixes
Sp. Covilh-FC Porto B
Sp. Braga B- Atltico
Acadmico de Viseu-D. Chaves
Oriental-Freamunde
Benfica B-Famalico
Farense-Varzim
Feirense-Penafiel
J
1. FC Porto B
2. Sporting B
3. Portimonense
4. Desp. Chaves
5. Feirense
6. Freamunde
7. Desp. Aves
8. Gil Vicente
9. Famalico
10. Benfica B
11. Ac. Viseu
12. Farense
13. Atltico
14. Olhanense
15. Varzim
16. V. Guimares B
17. Sp. Braga B
18. Penafiel
19. Sp. Covilh
20. Mafra
21. Santa Clara
22. Leixes
23. Oriental
24. Oliveirense

1-1
1-1
1-1
1-0
11h
11h15, SP-TV
15h
15h
15h
16h, BTV
16h
16h
E

16 11
17 8
17 7
16 7
16 6
17 7
17 7
17 6
16 5
16 7
16 6
16 6
16 6
17 6
16 6
17 5
16 5
16 5
16 4
17 4
17 5
16 2
16 3
17 1

M-S

3 2 36-19 36
5 4 24-17 29
7 3 25-22 28
6 3 19-13 27
9 1 20-16 27
5 5 18-13 26
5 5 18-14 26
5 6 21-18 23
8 3 21-18 23
2 7 21-20 23
5 5 16-17 23
4 6 18-16 22
4 6 15-14 22
4 7 16-18 22
4 6 18-20 22
6 6 17-20 21
5 6 16-18 20
5 6 16-20 20
7 5 15-21 19
6 7 13-16 18
2 10 16-21 17
7 7 15-22 13
3 10 18-26 12
7 9 12-25 10

Prxima jornada Atltico-Sporting da Covilh,


D. Chaves-D. Aves, FC Porto B-Farense, LeixesBenfica B, Olhanense-Oriental, OliveirenseGil Vicente, Sporting B-Ac. Viseu, Vitria de
Guimaraes B-Portimonense, Famalico-Sp. Braga
B, Penafiel-Mafra, Varzim-Feirense

MELHORES MARCADORES
Liga
8 golos Jonas (Benfica)
7 golos Slimani (Sporting)
6 golos Dyego Sousa (Martimo)
II Liga
9 golos Andr Silva (FC Porto B)
8 golos Platiny (Feirense)
7 golos Gleison (FC Porto B),
Pires (Portimonense)

Breves
Futsal

Sp. Braga escorrega


e pode atrasar-se
na perseguio
Srgio Conceio obteve ontem o segundo triunfo pelo Vitria

Reviravolta
vimaranense
no Bessa
Futebol
Marco Vaza

Boavista

Vitria de Guimares
triunfa sobre o Boavista.
Petit abandona comando
tcnico dos axadrezados

V. Guimares

Dezassete anos depois, o Vitria de


Guimares voltou a vencer no Estdio do Bessa em jogos para o campeonato, triunfando ontem sobre
o Boavista por 2-1, em jogo da 11.
jornada. Foi o segundo triunfo dos
vimaranenses na Liga desde que Srgio Conceio assumiu o comando
tcnico da equipa, mas este s aconteceu de reviravolta e com um golo
no ltimo minuto. J os axadrezados vo em mais de dois meses sem
ganhar no campeonato e, aps o jogo, Petit anunciou a sada do cargo
que ocupava desde 2012-13.
A equipa orientada por Petit entrou
francamente melhor no jogo, com
vrias boas situaes de golo. Logo
aos 8, o jovem guarda-redes Miguel
Silva, a estrear-se na equipa principal
do Vitria, deteve um bom remate
de Tengarrinha. Pouco depois, aos
13, o mesmo Tengarrinha teve um
remate que saiu ligeiramente ao lado
e, aos 24, Miguel Silva defendeu um
cabeceamento de Vinicius, com Idris
a falhar a recarga.
O melhor que o Vitria conseguiu
fazer foi um remate de Toman que
Mika defendeu sem grande diculdade. O ascendente axadrezado
deu os seus frutos quase a fechar a
primeira parte. Numa jogada rpida
de contra-ataque, o jovem brasileiro
Abner surge isolado perante o guardio do Vitria e d a merecida vantagem aos homens da casa.

A equipa de futsal do Sporting


de Braga sofreu a segunda
derrota em trs jogos (31 na visita ao Burinhosa)
e pode hoje ver o Benfica
fugir na classificao. Os
encarnados recebem o
Modicus (15h, RTP2) e podem
isolar-se provisoriamente na
liderana. O Benfica soma
31 pontos, tantos quantos
o Sporting, mas tem menos
um jogo disputado do que os
lees, que na tera-feira, em
Odivelas, defrontam o Olivais.

Abner 42

Andebol

Dourado 66, Caf 89

Jogo no Estdio do Bessa, no Porto


Espectadores cerca de 4.000
Boavista Mika, Inkoom a65, Henrique,
Paulo Vinicius, Anderson Correia,
Tengarrinha a28, Idris a58 (Gabriel,
72), Anderson Carvalho, Z Manuel
(Bukia, 79), Douglas Abner (Uche, 77),
Luisinho a43. Treinador Petit
V. Guimares Miguel Silva a90,
Bruno Gaspar, Josu, Joo Afonso,
Dalbert a23, Bouba Sar, Lic
(Ricardo Valente, 69), Phete a29
(Otvio, 46), Caf, Toman (Xande
Silva, 59), Henrique Dourado a60.
Treinador Srgio Conceio
rbitro Fbio Verssimo (AF Leiria)

Na segunda parte, o Boavista arriscou pouco para consolidar a vantagem, ao contrrio do Vitria, que
tinha de fazer alguma coisa, depois
de uma primeira parte medocre.
Aos 66, na sequncia de um canto, Henrique Dourado faz o empate
de cabea e, aos 71, tem nova boa
oportunidade para marcar, com Mika a opor-se bem.
Aps uma fase em que ambas as
equipas reclamaram penltis Petit
acabaria mesmo por ser expulso ,
o Vitria conseguiu chegar ao triunfo, aos 89. Numa jogada de insistncia, Caf executa um remate de
fora da rea que parece controlado
por Mika, mas que o guardio do
Boavista deixa passar, concretizando a reviravolta e dando o primeiro
triunfo vimaranense no Bessa para
o campeonato desde 1998.

ABC e Benfica esto


na 4. eliminatria
da Taa Challenge
Os dois representantes
portugueses na Taa
Challenge confirmaram os
triunfos que tinham obtido
na primeira mo da terceira
eliminatria e avanam para
a prxima ronda da prova. O
ABC voltou a bater o Odorhei
por 25-22, vingando a
derrota sofrida frente aos
romenos na final da mesma
competio da poca
passada. O Benfica venceu
a formao islandesa do IBV
Vestmannaeyjar por 34-26.
Voleibol

Lder do campeonato
vence sem problemas
e continua invicto
Onze jogos, 11 vitrias. O
Benfica reforou ontem a
liderana da Liga de voleibol,
com um triunfo por 3-0 (2516, 25-21, 25-15) sobre o S.
Mamede, na Luz. Num jogo
que permitia ao vencedor
isolar-se no terceiro lugar
(o segundo a Fonte do
Bastardo), o Sp. Espinho foi
mais forte e imps-se por 1-3
(25-19, 23-25, 25-21 e 25-18)
na deslocao ao pavilho
do Castlo da Maia.

50 | DESPORTO | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

Um golo que colocou Jamie Vardy


nas pginas dos livros de histria
Leicester City empatou 1-1 com o Manchester United e foi alcanado na liderana da Premier League pelo
Manchester City, mas Vardy reforou o estatuto de melhor marcador da prova e obteve um feito histrico
OLI SCARFF/AFP

Futebol
Tiago Pimentel
Esta no foi uma semana como as
outras para o Leicester City. Os foxes foram lderes isolados da Premier
League, uma glria improvvel para
uma equipa que na temporada transacta passou por diculdades para
sobreviver no principal escalo do futebol ingls. Agora estiveram no centro de todas as atenes, at porque
iam jogar contra o poderoso Manchester United. O teste foi superado
com um empate (1-1) e a histria de
encantar continua. Muito graas a
Jamie Vardy.
O avanado de 28 anos , por estes
dias, um dos homens mais felizes do
mundo: lidera a tabela dos melhores
marcadores da Premier League, com
14 golos, e, ao marcar pelo 11. jogo
consecutivo na Premier League (criada em 1992), bateu o melhor registo
anterior, que pertencia a Ruud van
Nistelrooy. No ano em que o avanado holands estabeleceu esse recorde, Vardy jogava no Stocksbridge
Park Steels, uma equipa amadora do
oitavo escalo, onde recebia 30 libras
por jogo para complementar o ordenado que ganhava a trabalhar 12 horas por dia numa fbrica de prteses.
A marcar h 11 partidas consecutivas,
Vardy ainda tem desaos pela frente:
se repetir a proeza no prximo encontro do Leicester City (frente ao
Swansea), igualar o recorde histrico do futebol ingls, estabelecido por
Jimmy Dunne, do Sheeld United,
em 1931-32.
Num King Power Stadium em euforia, tudo comeou da melhor maneira para a equipa orientada por
Claudio Ranieri, que chegou vantagem aos 24. O guarda-redes Kasper
Schmeichel lanou Christian Fuchs,
que com um grande passe descobriu
Jamie Vardy. O homem do momento
passou com classe por Darmian e bateu David de Gea. Porm, mesmo antes do intervalo, o Manchester United
despejou um balde de gua gelada
sobre os adeptos do Leicester City.
Schweinsteiger, aps um canto, cabeceou sem hipteses para Schmeichel.
O alemo pareceu fazer falta sobre
Okazaki, mas o golo foi validado.
O segundo tempo comeou com
o Manchester United ao ataque.
A equipa de Louis van Gaal esteve
perto de marcar logo aos 49, quan-

Jamie Vardy j marca h 11 jornadas consecutivas na Premier League

CLASSIFICAES
INGLATERRA

ALEMANHA

ESPANHA

Jornada 14
Aston Villa-Watford
2-3
Bournemouth-Everton
3-3
Crystal Palace-Newcastle
5-1
Manchester City-Southampton
3-1
Sunderland-Stoke City
2-0
Leicester City-Manchester United
1-1
Tottenham-Chelsea
12h, BTV2
West Ham-West Bromwich
14h05
Liverpool-Swansea City
16h15, BTV2
Norwich City-Arsenal
16h15

Jornada 14
Darmstadt-Colnia
0-0
Hanver-Ingolstadt
4-0
Hoffenheim-Borussia Mnchengladbach
3-3
Bayern Munique-Hertha Berlim
2-0
Werder Bremen-Hamburgo
1-3
Mainz-Eintracht Frankfurt
2-1
Borussia Dortmund-Estugarda 14h30, SP-TV2
Augsburgo-Wolfsburgo
16h30, SP-TV4
Bayer Leverkusen-Schalke 04
16h30, SP-TV2

Jornada 13
Levante-Betis
0-1
Barcelona-Real Sociedad
4-0
Atltico de Madrid-Espanyol
1-0
Mlaga-Granada
2-2
Las Palmas-Deportivo da Corunha
0-2
Celta de Vigo-Sporting Gijn
2-1
Getafe-Villarreal
11h, SP-TV2
Eibar-Real Madrid
15h, SP-TV1
Rayo Vallecano-Athletic Bilbau
17h15, SP-TV1
Sevilha-Valncia
19h30, SP-TV2

Manchester City
Leicester City
Manchester United
Arsenal
Tottenham
Crystal Palace
Everton
West Ham
Southampton
Liverpool
Watford
Stoke City
West Bromwich
Swansea City
Chelsea
Norwich City
Sunderland
Bournemouth
Newcastle
Aston Villa

J V E D M-S P
14 9 2 3 30-14 29
14 8 5 1 29-21 29
14 8 4 2 20-10 28
13 8 2 3 23-11 26
13 6 6 1 24-11 24
14 7 1 6 19-14 22
14 5 6 3 27-19 21
13 6 3 4 24-20 21
14 5 5 4 20-17 20
13 5 5 3 17-15 20
14 5 4 5 15-16 19
14 5 4 5 11-14 19
13 5 2 6 12-17 17
13 3 5 5 14-18 14
13 4 2 7 17-23 14
13 3 3 7 16-24 12
14 3 3 8 16-26 12
14 2 4 8 17-30 10
14 2 4 8 14-30 10
14 1 2 11 12-27 5

Bayern Munique
Borussia Dortmund
Wolfsburgo
B. Mnchengladbach
Hertha Berlim
Hamburgo
Mainz
Bayer Leverkusen
Schalke 04
Colnia
Ingolstadt
Darmstadt
Eintracht Frankfurt
Hanver
Werder Bremen
Estugarda
Augsburgo
Hoffenheim

J V E D M-S P
14 13 1 0 42-5 40
13 9 2 2 36-18 29
13 7 3 3 23-15 24
14 7 2 5 28-22 23
14 7 2 5 18-17 23
14 6 3 5 17-18 21
14 6 2 6 20-20 20
13 6 2 5 17-17 20
13 6 2 5 17-19 20
14 5 5 4 15-18 20
14 5 4 5 10-14 19
14 3 6 5 14-19 15
14 3 5 6 18-22 14
14 4 2 8 17-24 14
14 4 1 9 14-28 13
13 3 1 9 17-31 10
13 2 3 8 17-25 9
14 1 6 7 15-23 9

Barcelona
Atltico de Madrid
Real Madrid
Celta de Vigo
Deportivo da Corunha
Villarreal
Eibar
Valncia
Betis
Athletic Bilbau
Espanyol
Sevilha
Rayo Vallecano
Real Sociedad
Sporting Gijn
Granada
Getafe
Las Palmas
Levante
Mlaga

J V E D M-S P
13 11 0 2 33-12 33
13 9 2 2 18-6 29
12 7 3 2 26-11 24
13 7 3 3 24-21 24
13 5 6 2 20-13 21
12 6 3 3 16-12 21
12 5 5 2 17-12 20
12 5 4 3 17-9 19
13 5 3 5 12-17 18
12 5 2 5 18-16 17
13 5 1 7 14-24 16
12 4 3 5 17-18 15
12 4 2 6 14-20 14
13 3 3 7 14-18 12
13 3 3 7 12-20 12
13 2 5 6 15-22 11
12 3 2 7 12-19 11
13 2 4 7 10-19 10
13 2 4 7 10-24 10
13 2 4 7 7-13 10

do Schweinsteiger voltou a ameaar.


Mas Schmeichel ops-se com uma
grande defesa. Os foxes dispuseram
de uma excelente oportunidade para
regressar vantagem quando, num
contra-ataque rpido, Riyad Mahrez
colocou a bola em Leonardo Ulloa. O
argentino passou por Chris Smalling
e disparou, mas David de Gea afastou
o perigo com uma defesa apertada,
com os ps (66).
O Leicester City foi alcanado na
liderana da Premier League pelo Manchester City, que voltou aos
triunfos diante do Southampton (3-1).
O portugus Jos Fonte foi titular nos
saints, mas saiu lesionado ainda na
primeira parte. Outros portugueses
em Inglaterra foram mais felizes: no
segundo escalo, Lucas Joo marcou
no empate do Sheeld Wednesday
e Nlson Oliveira bisou na vitria
do Nottingham Forest.
Em Espanha, o azar bateu porta de Tiago. O mdio do Atltico de
Madrid fracturou a tbia direita e
vai parar quatro meses, complicando uma eventual presena no Euro
2016. Aps um longo perodo de
afastamento da seleco nacional,
Tiago tem feito parte das opes de
Fernando Santos, com 620 minutos
repartidos por oito jogos.
Os colchoneros receberam e venceram o Espanyol com um golo solitrio de Griezmann e seguem na perseguio ao Barcelona. A equipa de
Luis Enrique goleou a Real Sociedad
(4-0), embalada pela sua sagrada
trindade. O resultado comeou a
ser desenhado aos 22, com um golo
de Neymar. O uruguaio Luis Surez
rubricou o 2-0 aos 41, com uma belssima nalizao de primeira. Neymar bisou aos 53 e Lionel Messi,
que antes acertara na trave da baliza
adversria, juntou o seu nome lista de marcadores j no perodo de
compensao.
E, nos campeonatos mais previsveis do futebol europeu, o Bayern
Munique averbou a 13. vitria (2-0
frente ao Hertha Berlim) em 14 jornadas da Bundesliga, comandando
a tabela com 11 pontos de vantagem
sobre o Borussia Dortmund, que
hoje recebe o Estugarda. Em Frana a incerteza ainda menor: o Paris
Saint-Germain goleou o Troyes (4-1)
e j tem 15 pontos de avano sobre o
segundo, o surpreendente Angers. O
Caen pode car a 13 pontos do PSG,
se hoje vencer o Bordus.

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | DESPORTO | 51


JASON CAIRNDUFF/REUTERS

Desporto
com Educao?

Breves
Hquei em patins

FC Porto triunfa
sobre o Barcelona
na Liga Europeia
Um golo de Reinaldo Garcia
bastou para o FC Porto bater
o Barcelona, na 3. jornada
do Grupo A da Liga Europeia,
isolando-se no comando, com
nove pontos, mais trs que
os catales. No Grupo B, o
Benfica imps-se no pavilho
do Bassano (8-2) e tambm
lidera com nove pontos, tantos
quantos tem, no Grupo D, a
Oliveirense, depois de ganhar
por 4-2 ao Liceo. O Valongo
roubou pontos ao Forte dei
Marmi (5-5), no Grupo C.
Basquetebol

Benfica prolonga
registo perfeito
no campeonato
Com um triunfo em Ovar, por
82-73, o Benfica consolidou
a liderana do campeonato
de basquetebol. Na 10.
jornada, o campeo derrotou
a Ovarense, com Joo Soares
(21 pontos) em plano de
destaque, e soma agora 18
pontos, num percurso s com
vitrias. O FC Porto tambm
se imps fora de portas, no
pavilho do CAB Madeira, por
82-66, e segundo, com 17,
mais trs do que a Oliveirense,
que folgou nesta ronda.
Frmula 1

Sexta pole position


consecutiva para
Nico Rosberg
Nico Rosberg (Mercedes)
conquistou ontem a sexta
pole position consecutiva
no Mundial de Frmula 1, na
sesso de qualificao para
o Grande Prmio de Abu
Dhabi, 19. e ltima prova do
campeonato (hoje, s 13h). O
alemo, de 30 anos, partir
na frente pela 22. vez na
carreira, logo seguido pelo
companheiro de equipa Lewis
Hamilton e pelo finlands
Kimi Raikkonen (Ferrari).

Andy e Jamie durante o encontro de pares de ontem, em Gent

Um par de Murrays
vale a dobrar
Tnis
Pedro Keul
Os irmos escoceses
colocaram a Gr-Bretanha
a liderar a final
da Taa Davis
Em 1906, Laurence e Reggie Doherty
conquistaram o terceiro ponto que
deu o triunfo s ilhas britnicas na
Taa Davis. Ontem, em Gent, Andy e
Jamie Murray colocaram-se em excelente posio para se tornarem nos
primeiros irmos britnicos em mais
de um sculo a vencer a mais antiga
competio desportiva por naes.
Em pouco menos de trs horas, os
Murray derrotaram David Gon e
Steve Darcis, permitindo que a GrBretanha chegue ao ltimo dia da
nal em vantagem (2-1).
Foi o encontro de pares mais importante da minha carreira. Conseguir vencer e jogar com o meu irmo
tem ainda mais signicado, admitiu
Andy Murray, aps a vitria da GrBretanha, por 6-4, 4-6, 6-3 e 6-2 a
quarta dos Murray em outros tantos
encontros na Taa Davis.
Em contraste, Gon nunca tinha
vencido um encontro de pares at
h um ms, quando a aproximao
da nal o obrigou a competir num
par de torneios. Ao lado do compatriota Darcis no competia desde
2013 e nem a contratao recente
do francs e antigo nmero trs do
ranking da variante, Michael Llodra, conseguiu reduzir a diferena
de qualidade e entrosamento entre
as duplas.
O primeiro break-point do encontro, dirigido por Carlos Ramos,
surgiu no nono jogo, no servio de
Andy Murray, mas o nmero dois do
ranking de singulares acabou por
fechar com o primeiro s. A seguir,

Gon no aproveitou a vantagem


de 40-15 e depois de Darcis colocar
o smash fora, os Murray foram rede
concretizar o primeiro set-point.
Na segunda partida, a dupla da
casa aproveitou uma dupla-falta
de Jamie para se adiantar para 2-1
e, apesar de um break-point enfrentado, conservou a vantagem at
fechar a partida. No terceiro jogo
do terceiro set, Gon e Darcis assinaram o primeiro break, mas este
ltimo no conrmou a vantagem.
Os britnicos corrigiram o seu posicionamento quando respondiam
ao servio e assinaram uma srie de
trs jogos, interrompida quando, a

Nmero de ases registado


ontem pela dupla britnica.
Os belgas no assinaram
nenhum s durante o encontro
4-2, Jamie Murray foi quebrado.
S que Darcis voltou a no evitar um
break, desta vez em branco. E Andy
Murray, com o servio inviolvel,
concluiu o set.
Darcis conrmou ser o elo mais
fraco quando assinou a primeira dupla-falta belga em todo o encontro
e ofereceu um break-point que originou o 2-1 para os britnicos. O par
belga reagiu de imediato no servio
de Jamie, mas no aproveitou os sete
break-points sua disposio. Foram
as ltimas oportunidades para a Blgica neste encontro, encerrado ao
m de 2h49m.
Hoje, Gon tem a difcil tarefa de
vencer Andy Murray e manter intactas as esperanas da Blgica em ganhar a nal. Enquanto equipa temos
de acreditar. Tudo pode acontecer na
Taa Davis, lembrou o seleccionador belga, Johan van Herck.

Opinio
Jos Manuel Meirim
1. cclico como os actos
eleitorais para a Assembleia da
Repblica. Onde ca o desporto
no Governo? Ns prprios j
zemos um balano, h uns anos,
das solues recolhidas pelas
diversas orgnicas dos governos
constitucionais.
Cr-se comummente que a
localizao governamental do
desporto, bem como o perl do
membro do governo responsvel
por essa rea, podem denotar,
a priori, se essa realidade social
merecer a ateno que entende
reclamar ou se, pelo contrrio,
o desporto se v menorizado no
incio de um novo governo.
2. O exerccio, partindo de algo
que aparenta ser meramente
formal, pode revelar-se intil em
face do agir concreto, no futuro,
desse membro do Governo.
Contudo, no podemos deixar de
reconhecer alguma validade na
leitura atenta e crtica daquilo que
cada governo entende dever ser a
localizao poltica do desporto.
Assim sendo, digamos algo sobre a
presena do desporto sob a alada
do ministro da Educao e, em
forma delegada, num secretrio
de Estado da Juventude e do
Desporto.
3. Alguns pontos prvios.
prtica poltica e por isso
aplicada tambm ciclicamente
tudo ou quase tudo mudar
aquando de uma alternncia
governativa. Esta mudana

Desporto mais que juventude

tipo pegada estende-se,


inclusive, aos aspectos formais
e denominaes. Para j tal
no acontece com o secretrio
de Estado da Juventude e do
Desporto. Por outro lado,
quanto aos conhecimentos (e
experincia) da rea do desporto
de que dispem, quer o ministro
da Educao, quer o secretrio
de Estado da Juventude e do
Desporto, no surgem carregados
de referncias. Porventura registase precisamente a ausncia de
qualquer meno reexiva sobre
o desporto. Porm, bem se sabe
que esse no critrio decisivo
para se ser membro responsvel
por qualquer rea da governao.
Acresce que de desporto todos
sabem.
4. Um ltimo aspecto prvio:
a manuteno dessa ligao
(umbilical?) entre a Juventude
e o Desporto. Continuamos
a entender como errada essa
soluo, no obstante o discurso
constitucional que privilegia
o desporto na idade jovem. O
desporto muito mais do que
juventude.
5. Dito isto, encontrando-se,
pois, o desporto no Ministrio
da Educao, assiste-se a uma
revoluo? No. Curiosamente
essa soluo organizativa, quando
acolhida, foi mais pelo PSD e pelo
CDS do que pelo PS. O PS foi,
alis, o nico que chegou a criar
por muito pouco tempo um
ministrio. O PS, por outro lado,
sempre recolheu solues de
integrao do desporto adentro
da Presidncia do Conselho de
Ministros (ministro adjunto ou
ministro da Presidncia). Esse
mesmo caminho foi ultimamente
percorrido pelo PSD-CDS.
6. Aqui, sim, que se coloca a
questo, nos termos que no incio
demos conta. O que mais valioso
para o desporto, uma localizao
poltica forte (ministro adjunto,
ministro da Presidncia) ou um
ministrio como o da Educao,
caracterizado por uma imensido
de problemas e questes a
exigirem respostas urgentes?
7. Que o desporto Educao
no nos restam dvidas.
S que o Desporto no s
Educao, sendo certo, porm
aqui furtando palavras de voz
amiga , que h muito desporto,
em particular alguns agentes
do futebol, que bem precisam
de educao.
josemeirim@gmail.com

52 | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

ESPAOPBLICO
Os artigos publicados nesta seco respeitam a norma ortogrfica escolhida pelos autores

CARTAS DIRECTORA
Mais um escndalo

As cartas destinadas a esta seco


devem indicar o nome e a morada
do autor, bem como um nmero
telefnico de contacto. O PBLICO
reserva-se o direito de seleccionar
e eventualmente reduzir os textos
no solicitados e no prestar
informao postal sobre eles.
Email: cartasdirector@publico.pt
Contactos do provedor do Leitor
Email: provedor@publico.pt
Telefone: 210 111 000

Segundo noticia o PBLICO online,


Srgio Monteiro, que, quando
secretrio de Estado do extinto
Governo, vendeu a TAP e outras
empresas de transporte pblicas,
com a alegao de o fazer para
defesa do errio pblico, vai agora
receber 30 mil euros brutos por
ms, durante um ano, pagos pelo
Fundo de Resoluo gerido pelo
Banco de Portugal para vender o
Novo Banco.
E nem tem de descontar para a
Segurana Social. Isso encargo
extra de quem agora o contratou,
porque j era assim na CGD para
que, quando se reformar, receba
penso nessa ordem de grandeza.
E, porque era administrador da
CGD e foi por esta dispensado em
regime de prestao de servios
para ir para o Governo, venda ou
no venda o Novo Banco e por
quanto se o conseguir, voltar

para a CGD ao m desses 12


meses. A ganhar nessa ordem de
grandeza!
Tudo legal e a bem do pas!!!!
Antnio J. M. Nunes da Silva, Oeiras

Novo primeiro-ministro
ignora os...
... avisos de Cavaco Silva. do
domnio pblico que faz parte
da personalidade de Cavaco
Silva, desde os tempos em que
foi primeiro-ministro, ser sisudo,
mas (...) na tomada de posse do
novo Governo mostrou um ar
mais do que carrancudo. Porqu,
senhor Presidente da Repblica?
O Governo agora empossado no
vem da Assembleia da Repblica,
e ao Parlamento que responde
politicamente? Felizmente, senhor
Presidente, que o seu mandato
est a terminar, para seu bem,
e, de certeza, para milhes de
portugueses. E no se esquea

deste velho provrbio: O ltimo a


rir o que ri melhor...
Tomaz Albuquerque, Lisboa

Obrigado, frei Bento


Domingues!
Frei Bento Domingues uma
das personalidades da Igreja
portuguesa que me habituei a
ler e com quem muito tenho
aprendido. Homem de muitas
e abrangentes leituras,
sobretudo um homem de grande
Pensamento que consegue
magistralmente sintetizar nas
crnicas que partilha connosco.
Ensina-nos imenso, no
tanto pelo que nos diz, o que
j muitssimo, mas sobretudo
pelo que nos ajuda a reectir e a
descobrir por ns prprios.
E so estes, os caminhos que
desbravamos e abrimos com as
nossas prprias mos, os nicos
que enquanto cidados inteiros

deveramos todos percorrer.


No seu belssimo artigo de
[dia 22] no PBLICO, frei Bento
Domingues alerta-nos para
o perigo dos que, do alto do
seu palco feito de certezas e
sobranceria, autoproclamandose nicos detentores da Verdade
Absoluta, anunciam ao som dos
tambores que s a verdade tem
direito a armar-se e a defenderse publicamente. Para o erro no
pode haver nem tolerncia nem
liberdade.
Hoje so os demnios solta
dos terroristas do Estado Islmico,
como ontem foram os fascismos e
os estalinismos que atormentaram
a Humanidade! As vitrias dos
terroristas de hoje e dos herdeiros
dos criminosos genocidas de
ontem s podem prenunciar a
nossa Desgraa!
Ouamos pois frei Bento
Domingues!
Hlder Pancadas, Sobreda

Reabilitar a pessoa com leso medular

Tribuna Cuidados de sade


Filipa Faria
leso medular uma das
situaes mais dramticas
que pode surgir na vida de
uma pessoa. Em muitos casos
instala-se de forma sbita aps
um traumatismo, por vezes
minor, como uma queda em
casa, noutros casos instala-se
de forma insidiosa, ao longo
de semanas ou meses. De
qualquer forma, condiciona mudanas
importantes no modo de viver e de realizar
as tarefas do dia-a-dia, com impacto no
apenas no prprio indivduo, mas tambm
na famlia. A reabilitao, atravs de uma
abordagem multiprossional, contribui
de forma decisiva para maximizar as
capacidades funcionais, promover a
autonomia e a participao social.
O CMR Alcoito, desde a fundao
em 1966, tem um servio destinada
reabilitao de leses medulares. A equipa
de reabilitao, constituda por terapeutas,
enfermeiros, psiclogos, dietista,
ortoprotsicos e tcnicos de servio social,

coordenada pelo mdico siatra, que


tambm o interlocutor privilegiado
com as outras especialidades mdicas ou
cirrgicas.
O programa de reabilitao abrangente
e global, incidindo sobre todos os aspetos
do funcionamento do indivduo, no s
as incapacidades motoras, mas tambm
as caractersticas individuais, sejam
psicolgicas, culturais ou de envolvncia
social. Deste modo, o programa de
reabilitao individualizado, sendo
estabelecidos objetivos nas diversas reas
de interveno, pela equipa em conjunto
com o doente. O m ltimo sem dvida
promover a participao da pessoa com
leso medular na sociedade.
luz dos conceitos da funcionalidade
humana, a tecnologia (enquanto produto
de apoio) um dos fatores do ambiente
que pode facilitar a participao. As
pessoas com leso medular dependem
de uma variedade de produtos de apoio
para manter o seu estado de sade e para
realizar as atividades dirias. medida
que o mundo se torna tecnologicamente
mais avanado, ca tambm mais acessvel
em muitos aspetos para pessoas com
mobilidade reduzida. Contudo, num

futuro prximo,
colocam-se alguns
desaos. O primeiro
prende-se com o
nanciamento: o
desenvolvimento
tecnolgico
promete aumentar
as capacidades das
pessoas com leso
medular; mas ser
que o acesso aos
novos produtos
no ser limitado
por questes
econmicas? Como
garantir a equidade?
Que formas de
comparticipao
na atribuio de
produtos de apoio?
Outra questo a
considerar referese importncia
de envolver os
utilizadores no
processo de
desenvolvimento do produto, design e
fabrico. Os produtos de apoio devem ser

A reabilitao
contribui
de forma
decisiva para
maximizar as
capacidades
funcionais,
promover a
autonomia e a
participao
social
cial

concebidos em resposta a necessidades


concretas e adaptados ao que os indivduos
que os vo utilizar realmente pretendem; a
viso do engenheiro/designer nem sempre
coincide com o ponto de vista da pessoa
que vai usar esse produto no seu dia-a-dia;
por isso fundamental a participao dos
utilizadores desde o incio do processo,
para que se adequa s suas efetivas
necessidades.
Reabilitar signica tornar a habilitar,
ou seja, promover a capacitao para
aumentar a participao. Estamos certos
que a tecnologia ir desempenhar um papel
relevante nesse caminho.
Este um dos temas que estar em
debate no I Simpsio Ibrico em Leses
Vertebro-Medulares, uma iniciativa
conjunta da Santa Casa da Misericrdia
de Lisboa, do Instituto de Investigao em
Cincias da Vida e Sade da Universidade
do Minho (ICVS/3Bs) e da Associao
Salvador, que decorre de 30 de novembro
a 1 de dezembro, no Centro de Medicina de
Reabilitao de Alcoito.
Directora de Servio de Reabilitao
de Adultos no Centro de Medicina de
Reabilitao de Alcoito

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | 53

Deus no passa
por ns a correr

1.

Frei Bento Domingues O.P.


No esperava que me viessem pedir
contas por Deus no ter feito nada
para impedir o massacre de Paris.
Essas pessoas acabaram por concluir
que tinham batido porta errada.
Sugeri-lhes, com toda a pacincia,
que falassem directamente com
Ele e aproveitassem o encontro
para se esclarecerem acerca de
todas as guerras e violncias que,
at em seu nome, foram desencadeadas ao
longo da Histria. Algumas das narradas na
Bblia Hebraica at passaram a ser gloricadas
na Liturgia catlica, como acontece, por
exemplo, na prpria Viglia Pascal. Isto sem
falar na recitao e canto de alguns salmos
especialmente violentos!
Como no me lembro de ter, alguma vez,
atribudo a Deus as asneiras da iniciativa
humana ou os desconcertos da natureza, no
me sinto atrado a abordar casos de polcia
como altamente religioso-teolgicos. Tanto os
que o culpabilizam como os que o absolvem
sabem demasiado da divindade. No se
do conta que Deus, em si mesmo, nos
totalmente desconhecido (omnino ignoto).
Fui vacinado, muito cedo, pela corrente
mstica da teologia negativa ou apoftica. Esta
prtica teolgica tem o bom senso de fazer
acompanhar todas as armaes, acerca
da divindade, de uma luminosa negao
anti-idoltrica. A paradoxal orao do
dominicano alemo, Mestre Eckhart (12601327) Deus, livra-me de Deus confessa, de
modo enrgico, que no nos podemos ar
nas frmulas que julgam apanhar Deus na
sua rede. S. Toms de Aquino sustentou que
a prpria letra dos Evangelhos, sem o sopro
libertador do Esprito, se pode tornar uma
priso, uma letra que mata.
Quando me entregaram o grande roteiro
da viagem teolgica para principiantes, a
Suma Teolgica, fui logo avisado, pelo autor,
de que no iria passar a saber como era
Deus, mas sobretudo como Ele no era, Deus
conhecido como desconhecido [i].

BARTOON LUS AFONSO

No mbito religioso, pelo salto de


signicao que permite, a linguagem
metafrica a menos inconveniente. Na
grande poesia e na grande msica todas as
viagens so possveis, mistrio do Mundo,
mistrio de Deus.
2. Ao falarmos tanto, sobretudo desde
o sc. XIX, da morte de Deus, do silncio
de Deus, de se lanar a suspeita sobre tudo
o que se relacionava com as religies, foi
esquecido um pequeno pormenor: tomouse uma importantssima questo cultural
da modernidade europeia, como se fosse
o retrato da situao religiosa universal.
Resultado: no entendemos o que se est a
passar na Europa, nem no resto do mundo.
No sabemos qual o sentido da civilizao que
herdamos, nem a que estamos a construir.
Vivemos num mundo de negcios. Sem
negcios no se pode viver. Estes so cada vez
mais globalizados. Mas o negcio dos negcios
o comrcio de seres humanos e de armas.
Chegmos a um ponto em que sem a indstria
blica, muita gente iria para o desemprego. Com
o seu uso, muita gente vai para o cemitrio.
Quando se pensava que o tempo das guerras
religiosas, das Inquisies, das Cruzadas tinha
acabado, reaparece a unio entre armas e
religio, em pleno corao da Europa. Os
pseudo-religiosos, os terroristas, usam as armas
em nome de Deus. Os laicos usam as armas para
se defenderem dessa religio, confessando,
e ainda bem, um respeito sagrado pelas
religies que ignoram. Petrleo oblige.
3. Quando Joo Paulo II se ops, da forma
mais rme, guerra no Iraque, ignoraramno. Ele estaria a defender os interesses
cristos da zona. Quando o Papa Francisco
advertiu que era urgente suster a calamidade
do Estado Islmico, uns ignoraram-no,
outros comentaram: o pacista converteu-se
guerra justa. Tambm ele estaria a defender
os cristos dos massacres que os tinham por
alvo preferencial.
No basta intensicar o dilogo interreligioso, embora seja muitssimo importante
que todos confessem que um deus que incita
violncia gera uma religio diablica, uma
anti-religio.

Falar
bebezinho
Religiosos e no religiosos, msticos ou ateus
teremos de aprender a viver no mesmo mundo,
no como uma fatalidade, mas como uma
oportunidade de nos tornarmos mais humanos,
com o contributo de todos. Os cpticos diro
que no passa de uma utopia, mas que seria
de ns sem aquilo que nos faz andar?
A liturgia catlica celebrou, no domingo
passado, Jesus Cristo Rei do Universo, ajuda
difcil para as monarquias em diculdades.
um rei coroado de espinhos e cravado na
cruz. Ele prprio confessou que no era o
poder que lhe interessava. Se assim fosse teria
organizado um exrcito. Para ele s contava a
alegria da vida humana, a sua verdade ltima.
Assim terminava o
ano litrgico. Hoje
recomea, com o
Advento, mas Deus
na sua caminhada
com os seres
humanos no passa a
correr.
Segundo o Novo
Testamento, adopta
os ritmos e os ziguezagues da histria
humana, para que
ningum se sinta
perdido. Insere-se
nos seus movimentos
para abrir brechas de
esperana.
Na situao
actual, parece que
ningum sabe para
onde caminha a
nossa civilizao que, ao mesmo tempo que
se globaliza, se despedaa em fragmentos
irreconhecveis, esquecendo que somos todos
migrantes da mesma promessa.
No passemos este Advento a correr.
Precisamos de tempo para nascer de novo,
para descobrir que outro rumo e outra vida
so possveis.

Precisamos
de tempo para
nascer de novo,
para descobrir
que outro rumo
e outra vida so
possveis

[i] S.T, I, q.2, prol.; q, 13, a.4; Super Boet. De Trini.


q. 2 a. 2 ad 1.

Escreve ao domingo

Miguel Esteves Cardoso


Ainda ontem

ptima a srie Master of None de


Aziz Ansari. Ansari escreve com
humor, mas tambm com pontaria,
bondade e uma antiquada mas
hoje revolucionria boa educao.
O verdadeiro heri da srie so
os EUA. tambm o vilo, claro,
mas a esse papel j estamos mais
habituados. Numa s gerao o
personagem principal, Dev, tornase americano sem esforo nenhum que
no conseguir comunicar com a gerao
dos pais, imigrantes vindos da ndia e lutar
contra o racismo sempre presente, com
veemncia mas com bonomia.
Dev um indivduo civilizado que se
diverte a tentar deixar-se corromper
pelo egosmo, pela insensibilidade e pelo
supercialismo da vida de solteiros e
casados de Nova Iorque.
Inteligente e bem-educado, Dev um
altrusta e um humanista condencial.
para a empatia e para a solidariedade que a
alma dele o puxa. O pior o resto, a comear
pela facilidade humanssima com que,
maneira de Wilde, capaz de resistir a tudo
menos a uma tentao.
Dois senes: os melhores episdios so os
quatro primeiros, o que depois desanima um
bocadinho, embora no corte o vcio de ver
a srie at ao m. Pior (mas cada vez mais
tpico da maioria das sries e dos lmes dos
EUA) a maneira infantilizada e mimalha
de falar. O baby talk no s irritante como
amide incompreensvel. Comeou com as
actrizes, mas agora chegou aos actores. Em
Master of None o pior linguajar de querubim
vem do prprio Aziz Ansari.
Ser tarde de mais para arrepiar caminho?
Ser.

54 | PBLICO, DOM 29 NOV 2015

Rupturas.
direita e esquerda
NUNO FERREIRA SANTOS

Teresa de Sousa
Sem fronteiras
A capacidade poltica
de Costa, a sua endurance
e a sua determinao
ficaram atestadas

1.

Na noite de 4 Outubro, animados


por uma vitria j esperada, mas,
mesmo assim, saborosa ao m
de quatro anos de austeridade, a
anterior coligao PSD-PP suspirou
de alvio. Depois de uma campanha
perfeitamente orquestrada para
atrair o centro na linguagem (Passos
Coelho elegeu a desigualdade como
um dos grandes objectivos da sua
segunda misso), vazia de contedo e cheia
de falsas promessas, teria sua disposio
um Partido Socialista vergado pela derrota,
com uma nova liderana mais disponvel
para salvar a Ptria, servindo de apoio
ao novo Governo. O raciocnio seria vlido,
porventura, se fosse outro o lder socialista.
Francisco Assis, que reecte bem nos seus
escritos sobre os conceitos que denem o
centro-esquerda e a democracia ocidental,
citando Bobbio, seria, precisamente
por isso, um lder fraco e malevel. Sem
qualquer antipatia pessoal, os lderes no
citam tericos (embora seja recomendvel
que os leiam) para armar as suas posies,
e a crise europeia est a provocar uma
verdadeira tempestade na paisagem poltica
dos seus Estados-membros. Imagina-se e
at se desculpa a sua frustrao, quando
perceberam que a estratgia socialista seria
outra, pela qual ningum esperava. Traduzse numa profunda mudana no sistema
de partidos, que pode ser duradoura ou
acabar por revelar-se um engano. Mas no
se pode desculpar o PSD de duas coisas
fundamentais que contriburam para
a situao que o fez entrar em choque.
Durante quatro anos Passos Coelho, que
se v a si prprio como um lder com uma
misso, recusou qualquer acordo com os
socialistas, como fazem os lderes que tm
uma misso e querem cumpri-la sem a
adulterar. Quando Cavaco Silva tentou uma
conciliao entre o PS e o Governo para
encontrarem pontos comuns nas reformas,
teve com certeza mais esperana na
maleabilidade de Seguro do que na vontade
de Passos. De qualquer modo, a ideia de
fazer do PS uma muleta da coligao nunca
passou pela cabea do novo primeiroministro. E caso para perguntar: qual das
duas solues, o bloco central alargado
ou uma coligao com a esquerda radical,
seria melhor para evitar um destino
pouco feliz para o PS, esvaziando-o para
a esquerda e para a direita. Com Soares, o
bloco central foi criado para enfrentar

uma crise de pagamentos insuportvel e


no para governar depois dela.
2. A segunda questo a ideologia que
enformava a misso do anterior primeiroministro. O programa de ajustamento
deu-lhe jeito para justicar uma ruptura
dentro do seu prprio partido, deixando
cair a sua verso mais social-democrata
para impor uma viso neoliberal da
economia e da sociedade, empurrando o
PSD para a direita. Pde fazer esse corte,
que ps de cabelos em p a muitas guras
do velho PSD, por ser um lder forte.
Poderia ter compreendido que tinha sua
frente um lder igualmente forte, disposto,
tambm ele, a operar uma ruptura nas
guas mornas da poltica portuguesa.
Foi o que Costa fez, cumprindo todos os
preceitos constitucionais e democrticos e
conseguindo um feito histrico que no
era considerado como possvel.
Durante anos e anos o PCP serviu a
direita, ao estar sempre contra o PS, denido
como o seu inimigo principal. Depois do
Governo anterior,
seria difcil fazer
a mesma coisa
sem desiludir o
eleitorado que lhe
resta. Jernimo, com
toda a sua simpatia,
um duro e um
crente na convico
de que o marxismoleninismo viria a ter
um segundo flego
na prxima crise do
capitalismo (como
ensinava Marx,
embora se tenha
enganado). Era uma
questo de f num
passado que no
voltar. Percebe-se a
sua incomodidade.
O peso da sua

Portugal tem
de se manter
fiel s alianas
que definem
o seu espao
poltico e
estratgico

histria prende-o ao passado e no tem uma


ideia que se encaixe na realidade econmica
e social das democracias. Este ser o maior
risco que Costa enfrenta sua esquerda,
no porque Jernimo esteja a engan-lo
deliberadamente, mas porque faz parte da
natureza das coisas. bom lembrar que
hoje a capacidade de mobilizao do PC
est quase exclusivamente centrada nos
funcionrios pblicos e nos trabalhadores
das empresas pblicas. Como dizia, sempre
com enorme vigor, Silva Lopes, o PCP
defendia os protegidos e pouco ligava aos
desprotegidos. O Bloco outra coisa. Tem
uma histria bastante mais pequena e muito
menos gloriosa de oposio ao sistema
capitalista e s democracias liberais. Pode
mais facilmente adaptar-se realidade
europeia, seguindo o exemplo do Syriza,
mesmo que a sua palavra seja menos vel
do que a de Jernimo, a sua maleabilidade
maior.
3. Antnio Costa sabe que as obrigaes
europeias que vai ter de cumprir tanto
deixam indiferente o Bloco como o PCP.
Como sabe que a instabilidade europeia e
mundial podem fazer falhar as previses
mais optimistas. Mas a Europa o quadro
em que tem de agir em muitos domnios.
Uma coisa certa, a forma como geriu o
caminho para esta mudana radical: a sua
capacidade poltica, a sua endurance e a
sua determinao caram atestadas sem
espao para qualquer dvida, conrmando
as razes pelas quais era ele o desejado e
o mais brilhante socialista da sua gerao.
A direita entrou em histeria e passou ao
insulto, mesmo alguma que se previa mais
moderada. O PS aparou o golpe com alguma
turbulncia que rapidamente desapareceu,
como se provou nas votaes da comisso
poltica e da comisso nacional (foi a
que Assis percebeu que estava sozinho).
Nada o conseguiu perturbar ou desviar da
trajectria que deniu. Provou que tem
nervos de ao. O trabalho que desenvolveu

com o novo ministro das Finanas,


Mrio Centeno, e outros economistas
competentes ao longo de meses permitiulhe estar preparado para as negociaes
sua esquerda. O Governo que escolheu
moderado e, no geral, parece competente.
O discurso que proferiu no Palcio da Ajuda
foi claro, realista, sereno mas tambm
mobilizador.
4. Se Marcelo for eleito, Costa ter um
forte aliado institucional para ir resolvendo
as curvas mais apertadas. At agora, em
todas as suas intervenes, Marcelo apenas
demonstrou bom senso, independncia
e uma viso centrista que pode ajudar a
reunir de novo o pas. Em profundo
contraste com o comportamento de Cavaco
Silva, crispado, amuado, ressabiado,
desorientado, anunciando um triste m
para a sua presidncia, que foi a mais
impopular desde a democracia. Falhou
na tentativa de criar consensos entre o
Governo e o PS (nem Passos, nem a maioria
do PS os queriam). Tergiversou entre as
suas convices keynesianas e o programa
liberal do Governo. Nesta fase nal, apenas
usava da palavra para se auto-elogiar e para
tentar apagar as ndoas que caro na sua
biograa. O dilogo nunca foi o seu forte,
mas nos ltimos dias ultrapassou tudo o
que se poderia imaginar.
5. Portugal tem de se manter el s
alianas que denem o seu espao poltico
e estratgico: a Unio Europeia e a NATO.
Tem de estar presente, se quer contribuir
para as respostas aos desaos enormes
que a Europa enfrenta. O PCP habituouse a utilizar, desde o tempo de Cunhal,
uma bengala para afastar as questes
incmodas sobre o regime sovitico, com
os seus crimes e a sua misria: O que nos
interessa Portugal. Pode continuar a
dizer a mesma coisa? Mas quando ouvimos
Lou dizer, com um ar de quem nos quer
orientar para a verdade, que a questo do
apoio militar Frana contra o Daesh nem
sequer se pe, por to absurda que (diz
ele), camos a pensar que no s no dce
que Antnio Costa vai ter muito trabalho.
Ter tambm sua frente uma direita ainda
ansiosa de vingana, que aposta tudo na
inevitabilidade de o PC e o Bloco roerem a
corda, abrindo as portas a novas eleies. Se
continuar com esta estratgia e o Governo
no cair to depressa, no ir longe.
A minha gerao, que lutou contra o
fascismo e contra o golpe comunista depois
do 25 de Abril, tem muita diculdade
em olhar para o PCP com a mnima boa
vontade. Com as geraes mais novas
talvez seja diferente. Imagino muita gente
a perguntar-se a si prpria quem aquele
senhor careca e de barbicha que est em
cima da cabea de Antnio Costa no cartaz
da JSD. Mas, como sempre em democracia,
no h solues perfeitas.
Jornalista. Escreve ao domingo

PBLICO, DOM 29 NOV 2015 | 55

A legitimao dos comentaristas


ENRIC VIVES-RUBIO

Jos Manuel Paquete de Oliveira


Provedor do Leitor
Parece-me fundamental
enunciar, perceber
e justificar o papel
do comentador

Os
comentadores
so directos
legitimadores
da nova ordem
meditica

processo que se desenvolveu


na Assembleia da Repblica
at formao do Governo
que, na quinta-feira passada,
tomou posse fez colocar da
parte dos partidos vrios
conceitos de legitimidade.
Legitimidade poltica,
legitimidade constitucional,
legitimidade parlamentar
foram invocadas conforme mais lhes
convinha. Mas a discusso destes conceitos
ainda a componente mais cavalheiresca
de uma guerrilha discursiva partidria e
parlamentar que vai ser uma continuada
ordem do dia, sejam quais sejam os
pontos em agenda. E, prevendo este
conturbado contexto, talvez seja oportuno
falar da legitimidade comunicacional.
Mais concretamente da legitimao dos
narradores das situaes, das palavras e
das coisas.
No nos esqueamos de que assim como
h deputados com assento permanente
na Assembleia da Repblica, tambm
h narradores prossionais com assento
permanente na AR. A actividade poltica
e parlamentar sem o prolongamento que
lhes do os media no existe.
Inspira-me nesta reexo que hoje
trago a esta pgina um artigo de Antnio
Guerreiro escrito na sua Estao
Meteorolgica, inserta semanalmente no
psilon, suplemento do PBLICO. Sob
o ttulo Comentaristas e politlogos
(22/10/2015) diz Antnio Guerreiro: O
chamado comentrio poltico na
televiso, na rdio, nos jornais tornou-se
um lugar de convvio e de tertlia, onde se
encenam consensos e polmicas, acordos
e beligerncias. Um exrcito armado de
painelistas e comentadores capturou a
esfera pblica e assegura a prossecuo
desta festa diria que em momentos
crticos e de irrupo de algo novo, como
este que estamos a viver, se torna uma
torrente de discursos que nos sufocam
e sufocam tudo. Trata-se de um exrcito
de elite que tem a seu cargo a aco de
modicar aquilo em que toca.
De facto, parece-me ter havido
uma evoluo do paradigma do
sistema jornalstico, hoje em dia
predominantemente dominado pelo
comentrio (polticos transvertidos
em jornalistas, jornalistas na pele de
polticos), ou, se quiserem, sobretudo

justicar o papel
do comentador.
As televises
e as rdios
multiplicaram esta
comunidade imensa
de comentadores.
H painis a
todas as horas e
simultaneamente
em quase todos
os canais de
informao. No
h um noticirio
que no tenha um
frente-a-frente,
um debate, um
confronto entre as
palavras e os actos,
constitudos, alis,
para dar ao grande
pblico (e da a sua
responsabilidade) o prprio entendimento
a tirar das notcias, dos acontecimentos.
Este prolongamento do actual ecossistema
meditico replicado nos jornais com
as suas longas pginas de comentrios,
como acontece no PBLICO, com o seu
habitual Espao Pblico. Alis, registese que, hoje, h jornais digitais que so
fundamentalmente comentrio(s).
No deixa, portanto, de ser oportuno
considerar a legitimao comunicacional
que os comentadores constroem sobre os
factos, os eventos, as situaes. E no ter
em conta este seu papel e determinante
importncia no sistema comunicacional
destituir o funcionamento e a eccia
da ordem informativa. Os comentadores

focado no contar de estrias, no discorrer


das narrativas construdas para contrariar
o imediatismo da notcia que, neste
turbilho vertiginoso dos acontecimentos
localizados num espao global, nasce
e morre repentinamente. E esta nova
caracterizao do sistema meditico no
s vericvel na informao digital, mas
tambm nos media audiovisuais e at na
imprensa, mesmo a mais circunspecta.
Da, para o entendimento da tica
jornalstica em novos parmetros, pareceme fundamental enunciar, perceber e

so directos legitimadores da nova ordem


meditica. No admira, por isso, que,
quando confrontados, por exemplo, com
a nova ordem decisria do Parlamento
portugus, estejam ainda a rebuscar
novas frmulas para os seus comentrios.
Os narradores da actual vida poltica
tm diculdade em compreender como
funciona um Parlamento com maiorias
de coligao e com maiorias de votao
somadas por quatro partidos que no se
fundiram uns nos outros, mas mantm a
sua identidade, as suas linhas de fora de
identicao, obviamente, muito diversas.
No deixa, por isso, de ser interessante,
e signicativo, o tempo que gastam a
pitonisar o tempo de durabilidade desta
nova ordem de votao. Quando um
governo tem maioria coligada, sempre
imediato o resultado de qualquer votao.
E no se pense que, com esta
generalizao de tema, estou a escamotear
o que, porventura, se passa c por casa,
no PBLICO, onde sou provedor do
Leitor. Esta teorizao generalizada sobre
a funo legitimadora do discurso dos
comentadores inclui, obviamente, as
responsabilidades dos nossos e at pode
ser entendida como uma recomendao
reexo da direco, das editorias e dos
jornalistas comentaristas.
Escreve ao domingo
provedor@publico.pt
Blogue Provedor do Leitor
do PBLICO
http://blogues.publico.pt/
provedordoleitor/

CORREIO LEITORES/PROVEDOR
Ttulos e contedos
Do leitor Pedro Carneiro recebi o seguinte
reparo: Na edio do hoje do PBLICO
(25/11/15) a notcia da pgina 2, o novo
Governo em formao, tem como ttulo:
Governo de combate poltico coloca
Assuntos Europeus nos Negcios
Estrangeiros. Na pgina 4, sobre os
membros que constituem o Governo, o
ttulo : Muitas caras conhecidas que
conhecem os cantos aos ministrios. No
editorial, sobre o mesmo tema, pode ler-se:
(...) Em vez de um governo de combate,
com predomnio das reas polticas e com
forte tutela de ministros polticos, temos,
pelo contrrio, uma equipa com muita
gente sem experincia governativa (...).
Parece-me que o/a responsvel pelo
editorial no ter sido a mesma pessoa
a decidir dos cabealhos das notcias
sobre o novo Governo o que me parece
estranho, pois sei que os ttulos das notcias
no so, as mais das vezes, ou sempre, da
responsabilidade do jornalista que assina

sobre o artigo: Fui fazer reportagem a uma


escola e o que descrevi foi o que vi e ouvi (e
que, alis, me surpreendeu). As expresses
treinar e para nada foram usadas por
O fim dos exames do 4. ano
crianas. Mas tambm pelos professores
Escreve o leitor Pedro Flix: Fui, at h
e ainda, desde que os exames foram
30 minutos, um leitor do PBLICO. Um
institudos, pelos maiores crticos dessas
leitor desde praticamente o incio de
provas. Ao us-las no estou, naturalmente,
publicao do jornal. Com o tempo, e
a defender o treino para exames como a
com a crise, fomo-nos habituando a uma
soluo para a melhoria da qualidade do
reduo drstica da qualidade dos artigos.
Habitumo-nos a que s veiculassem certas ensino bsico.
notcias, que tivessem pouco apetite para o Sinceramente, interpreto que a reaco
do leitor se fica a dever sua discordncia
contraditrio, que at enchessem pginas
de erros ortogrficos e gramaticais dos mais da anulao deste exame votada na
bsicos. Mas hoje, (27/11/2015), com o artigo Assembleia da Repblica. Efectivamente,
a construo do ttulo pode induzir uma
Fim dos exames do 4 ano: as crianas
andaram trs anos a treinar para nada? foi tomada de posio da jornalista ou at do
prprio PBLICO.
o chegar ao fim da linha. (...) com muita
pena que me despeo hoje do PBLICO. Foi Pode ser discutvel, mas a jornalista limitase a transcrever uma srie de depoimentos,
em tempos um jornal srio.
devidamente identificados, e no toma
Comentrio:
Contactei a jornalista Graa Barbosa
posio. Por no ter espao suficiente nesta
Ribeiro, autora do texto, que me confirmou
pgina transcrevo no blogue, na ntegra, o
a opinio pessoal que eu prprio formara
seu comentrio.
a notcia, mas sim da direco editorial do
jornal.

DOM 29 NOV 2015


ESCRITO O tempo um qumico invisvel, que dissolve, compe, extrai e transforma todas
NA PEDRA as substncias morais Machado de Assis (1839-1908), escritor brasileiro

Antigo fornecedor e Vardey marca na


1,5 milhes do novo liga inglesa h 11
flego Throttleman jornadas seguidas

Ataque a clnica que


realiza abortos faz
trs mortos nos EUA

Marca de roupa portuguesa


sobreviveu insolvncia e
planeia abrir mais lojas p26

Norte-americano de 57
anos abateu dois civis e um
polcia no Colorado p32

Goleador do lder Leicester


City bateu recorde que era
de Ruud van Nistelrooy p50

OPINIO

A direita que tenha juzo

Vasco Pulido Valente

eleitorado da direita,
depois de andar uns dias
de cabea perdida, como
se o dr. Costa fosse uma
nova verso do apocalipse,
comea agora a tentar
viver com o mundo que temos.
Uns, como sempre, e j disse
isso anteontem, procuram um
lugar quentinho neste inesperado
regime de esquerda: um ministro
conhecido, um secretrio de
Estado vaidoso e abordvel,
uma velha amiga que de repente
apareceu num lugar importante.

Outros, na televiso e nos jornais,


descobrem de mansinho virtudes
na poltica do PS e ajudam com
aprovao e o seu conselho. Era
de esperar. De resto, as vrias
espcies, que se manifestam no
artigo e no queixume pblico,
tudo visto e considerado, no so
as mais perigosas. Perigosos so
os senhores de ontem, a quem
Antnio Costa interrompeu um
futuro que julgavam brilhante.
A primeira ideia que lhes veio
cabea foi a de fazer uma oposio
geral e ferrenha a qualquer coisa
que sasse da esquerda, com a
marca infamante da ilegitimidade:
o que se compreendia se a
esquerda precisasse deles. Desta
carga de baioneta a intransigncia
baixou para tcticas mais
subtis: votos sobre a Europa,
sobre o Oramento ou sobre
MIGUEL MANSO

assuntos miudinhos que no


incomodassem o portugus
pacco. Infelizmente a ambio (e
a frustrao) de alguns rebanhos
de patetas do PSD e do CDS
descobriu que, temporariamente
impossvel a ascenso no Estado,
ainda lhes cava uma carreira
no partido. Apareceram ento
murmrios sobre a utilidade do
m da coligao e da necessidade
que Costa haveria de ter, talvez
dentro de um ano ou menos, de
se voltar para a direita. O conbio
com o inimigo no lhes parecia
torpe, passava por uma enorme
esperteza.
S pensavam no afastamento
de Coelho e Portas, que seriam
sem dvida um obstculo, para
arranjar uma frincha por onde
se meter. Publicaram artigos
doutos nos jornais e mostraram
publicamente as suas dvidas. No
perceberam na sua ingenuidade
que a direita e a esquerda esto
separadas por mais do que um
incidente eleitoral e que hoje
a menor condescendncia ou
entendimento com Costa (no
justicada por um bvio interesse
nacional) equivaleria ao suicdio
do autor da faanha: na altura
em que o Bloco, o PC e o PS se
uniam, a coligao que aguentara
os quatro anos de crise caa aos
bocados por falta de poder e
disciplina ou, mais francamente,
por falta de bananas para a
macacada. Pedro Passos Coelho e
Paulo Portas no se propem com
certeza cometer esse erro trgico.

Totoloto
3

36

38

45

47

10

1. Prmio

1.200.000

A descoberta do
tmulo de Nefertiti
pode estar mais
perto do que nunca
Arqueologia
Ins Nadais
As anlises conduzidas no
tmulo de Tutancmon
sugerem que 90% certa
a existncia de uma cmara
funerria oculta
As autoridades egpcias esto desesperadas por boas notcias e ontem
puderam nalmente d-las: os resultados preliminares das anlises conduzidas por uma equipa internacional liderada pelo egiptlogo Nicholas
Reeves apontam fortemente para a
existncia de uma segunda cmara
funerria at aqui oculta por trs da
parede norte no tmulo de Tutancmon. Tnhamos dito que havia 60%
de hipteses de haver alguma coisa
atrs destas paredes. Mas agora, aps
uma primeira leitura das imagens obtidas por radar, podemos armar que
essa probabilidade anal de 90%,
armou ontem, no Vale dos Reis, o
ministro das Antiguidades Egpcias
Mahmoud al-Damaty.
Tratando-se ou no do sarcfago
de Nefertiti, como Reeves ardentemente defende, as autoridades egpcias acreditam que o que quer que ali
venha a ser encontrado, selado atrs
de uma parede h vrios milhares de
anos, pode constituir o achado do
sculo XXI na era moderna, apenas o tmulo de Tutancmon foi des-

coberto intacto, com o seu tesouro de


mais de cinco mil peas que demorou quase uma dcada a catalogar.
Ao longo do prximo ms, as
imagens obtidas pelo especialista
Hirokatsu Watanabe com um radar
especialmente adaptado s difceis
condies geotrmicas e relativa
exiguidade do tmulo de Tutancmon sero sujeitas a uma minuciosa
anlise no Japo. Se tudo correr como espera o egiptlogo britnico que
convenceu as autoridades egpcias
a reavaliar aquele que o grande ex
libris do Vale dos Reis, as concluses
nais desta investigao conrmaro
a sua tese de que o mausolu ainda
Autoridades
egpcias crem
que o que quer
que venha a ser
encontrado pode
ser o achado do
sc. XXI

no foi integralmente escavado.


Parece claro que, como predisse,
o tmulo continua. O radar sugere
que a cmara funerria [de Tutancmon] se prolonga ao longo de um
corredor que desemboca noutra
cmara funerria, sublinhou Reeves, secundado pelo perito japons.
Existe de facto um espao vazio
atrs da parede, no h qualquer dvida. Neste momento, porm, ainda
no podemos fazer clculos, disse
Watanabe, citado pela Reuters.

6D70BB08-85CC-4BD3-8934-DA93BAB53DFF
Contribuinte n. 502265094 | Depsito legal n. 45458/91 | Registo ERC n. 114410 | Conselho
de Administrao - Presidente: ngelo Pauprio Vogais: Antnio Lobo Xavier, Cludia Azevedo, Cristina Soares E-mail publico@publico.pt Lisboa Edifcio Diogo Co, Doca de Alcntara Norte,
1350-352 Lisboa; Telef.:210111000 (PPCA); Fax: Dir. Empresa 210111015; Dir. Editorial 210111006; Redaco 210111008; Publicidade 210111013/210111014 Porto Praa do Coronel Pacheco, n 2, 4050-453 Porto; Telef: 226151000 (PPCA) / 226103214; Fax: Redaco 226151099 / 226102213;
Publicidade, Distribuio 226151011 Madeira Telef.: 934250100; Fax: 707100049 Proprietrio PBLICO, Comunicao Social, SA. Sede: Lugar do Espido, Via Norte, Maia. Capital Social 50.000,00. Detentor de 100% de capital: Sonaecom, SGPS, S.A. Impresso
Unipress, Travessa de Anselmo Braancamp, 220, 4410-350 Arcozelo, Valadares; Telef.: 227537030; Lisgrfica - Impresso e Artes Grficas, SA, Estrada Consiglieri Pedroso, 90, Queluz de Baixo, 2730-053 Barcarena. Telf.: 214345400 Distribuio Urbanos Press
Rua 1. de Maio, Centro Empresarial da Granja, Junqueira, 2625-717 Vialonga, Telef.: 211544200 Assinaturas 808200095 Tiragem mdia total de Outubro 33.573 exemplares Membro da APCT Associao Portuguesa do Controlo de Tiragem
PUBLICIDADE

6d70bb08-85cc-4bd3-8934-da93bab53dff