Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXI Prmio Expocom 2014 Exposio da Pesquisa Experimental em Comunicao

Engenho Informa: um exemplo de intercmbio entre academia e a comunidade1

Raquel da Silva SANTANA2
Ana Paula Lima SANTOS3
Cssio Santos SANTANA4
Raul de Castro AGUIAR6
Giovandro Marcus FERREIRA5
Universidade Federal da Bahia, Salvador, BA

RESUMO: O presente artigo aborda o processo de construo do jornal comunitrio

Engenho Informa por estudantes dos cursos de jornalismo, economia e direito da
Universidade Federal da Bahia (UFBA), em parceria com um coletivo de jovens de um
bairro perifrico de Salvador, o Engenho Velho de Brotas. O jornal foi produto da
Atividade Curricular em Comunidade Comunicao, Democracia e Cidadania, que por
dois semestres proporcionou o contato de estudantes da UFBA com experincias de
comunicao alternativa e popular. Este artigo esmiuar o trabalho do ano de 2013 da
ACC, que resultou no jornal comunitrio supracitado, produto da interface da academia
com a comunidade parceira.
PALAVRAS- CHAVE: jornal comunitrio; comunicao alternativa; popular; comunidade

INTRODUO

A ACC Comunicao, Democracia e Cidadania nasce em paralelo e consonncia ao

trabalho do Centro de Comunicao, Democracia e Cidadania (CCDC), rgo
complementar da Faculdade de Comunicao da Universidade Federal da Bahia
(Facom/UFBA), que h quatro anos trabalha com o monitoramento de programas
televisivos e jornais impressos baianos, com enfoque na violao dos direitos humanos na
mdia. O Centro busca mobilizar a sociedade civil, em conjunto com a universidade, no
intuito de incentivar aes que incidam positivamente nas polticas pblicas em defesa dos
direitos humanos na mdia. (FERREIRA et al, 2012)
Inserido, portanto, nesse contexto de construo de espaos fortalecedores da
democracia e do respeito dignidade humana nos meios de comunicao, junto com a

Trabalho submetido ao XXI Prmio Expocom 2014, na Categoria Jornalismo, na modalidade jornal-laboratrio impresso
(avulso/conjunto ou srie).
2
Aluna lder do grupo e estudante do 8 semestre do Curso de Comunicao Social- Jornalismo, email:
raquelsantana38@gmail.com
3
Estudante do 8 semestre do Curso de Comunicao Social Jornalismo, email: alpaulalima@gmail.com
4
Estudante do 5 semestre do Curso de Comunicao Social Jornalismo, email: cassiosantana@gmail.com
5
Estudante do 5 semestre do Curso de Comunicao Social Jornalismo, email: raul379@gmail.com
6
Orientador do trabalho. Professor do Curso Comunicao Social- Jornalismo, email: giovandr@ufba.br

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXI Prmio Expocom 2014 Exposio da Pesquisa Experimental em Comunicao

mobilizao de setores populares da sociedade civil, a ACCS prope, sobretudo, motivar o

grupo de jovens da comunidade parceira, o Engelho Velho de Brotas, a possibilidade de se
verem como sujeitos de comunicao.
A ACCS buscou trabalhar com o conceito de direito comunicao. De acordo com
o Intervozes (2013), o direito comunicao compreende:
(...) todas e todos sejam sujeitos de comunicao: tenham acesso aos
meios; possam receber informaes de qualidade; tenha condio de
produzir contedos e tambm de difundi-los; sejam formados/as para
estabelecer uma relao crtica e autnoma frente mdia; e possam
participar da formulao, definio e acompanhamento das polticas
pblicas de comunicao. (INTERVOZES COLETIVO BRASIL DE
COMUNICAO SOCIAL, 2013, pg. 16)

O direito comunicao tratado aqui como um direito humano, portanto

imprescindvel para que os cidados possam viver dignamente. A Declarao Universal dos
Direitos Humanos (1948), em seu artigo 19, diz que toda a pessoa tem o direito liberdade
de expresso. No entanto, os meios de comunicao, segundo Arajo (2011), tornaram-se
grandes empresas com objetivos distintos do que o de servir de instrumento para o exerccio
de liberdade de expresso dos indivduos e da cidadania.
A produo do jornal comunitrio Engenho Informa uma tentativa de
consolidao do direito comunicao atravs de uma mdia alternativa e participativa, em
que a comunicao vista como um vetor de formao e instrumento da construo
coletiva. Foi tambm uma oportunidade para os estudantes envolvidos confrontarem os
conhecimentos adquiridos na academia com a realidade da periferia de Salvador, por meio
do contato direito com a comunidade parceira, proporcionado pela ACCS.

OBJETIVO

Como o prprio nome da disciplina j sugere, o objetivo proposto para cerca de 13

alunos, entre estudantes de jornalismo, direito e economia da Universidade Federal da
Bahia, era a de conhecer propostas de comunicao comunitrias que deram certo e aplicar
essa experincia em alguma comunidade de Salvador. Alm disso, como o arcabouo
terico da disciplina era embasado na anlise do discurso e em tericos que tratam da
importncia de uma mdia alternativa e do empoderamento poltico-social das comunidades,
analisamos de que forma uma comunicao alternativa poderia dar voz a novos discursos,

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXI Prmio Expocom 2014 Exposio da Pesquisa Experimental em Comunicao

abrir um leque de novas possibilidades para determinado grupo de pessoas, tendo em vista
que a mdia tradicional muitas vezes refora representaes negativas, sobretudo das
comunidades perifricas.

JUSTIFICATIVA
A comunicao precisa ser vista como um direito humano fundamental, que deve
ser assegurado a todo cidado.
O acesso informao e aos canais de expresso um direito de
cidadania. Faz parte dos direitos da pessoa. Um direito de primeira
gerao, circunscreve-se dimenso civil da cidadania que assegura,
entre outros direitos, o de liberdade de opinio e de expresso de
idias, convices, crenas etc. Um direito de segunda gerao prev
o acesso a bens. Mas, tambm um direito de terceira gerao, ao
deslocar-se da noo de direito do indivduo para direito coletivo;
direitos de grupos humanos, dos movimentos coletivos, e em suas
diferenas. (PERUZZO, 2004, p.31)
Mas no so raras s vezes em que o direito de comunicar e produzir informao
fica restrito apenas as grandes corporaes miditicas. Um dos problemas que este
monoplio pode causar a divulgao de uma viso unilateral sobre determinadas
comunidades perifricas, por exemplo, principalmente porque os integrantes destas
corporaes geralmente no fazem parte do contexto cultural, social e econmico das
pessoas que vivem nestes locais.
Da surge a importncia de promover aes que democratizem a comunicao
garantindo a participao popular na elaborao de produtos comunicacionais que reportem
para a sociedade uma viso diferente da que constantemente retratada na grande mdia
quando o assunto periferia.
Quando a produo comunicacional feita conciliando a participao popular, a
comunicao passa a contribuir para o desenvolvimento regional e torna-se instrumento de
construo coletiva de uma sociedade mais democrtica e que nutre menos preconceitos.
So os meios comunitrios que mais potencializam a participao direta do
cidado na esfera pblica comunicacional no Brasil contemporneo. Eles esto
mais facilmente ao alcance do povo, se comparados com a grande mdia.
Primeiro, porque se situam no ambiente em que as pessoas vivem, conhecem a
localizao e podem se aproximar mais facilmente. Processo que facilitado
quando a comunicao se realiza a partir de organizaes das quais o cidado
participa diretamente ou atingido por suas aes. Segundo, porque se trata de
uma comunicao de proximidade. Ela tem como fonte a realidade e os

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXI Prmio Expocom 2014 Exposio da Pesquisa Experimental em Comunicao
acontecimentos da prpria localidade, alm de dirigir-se s pessoas da com
unidade, o que permite construir identificaes culturais. Afinal, a
familiaridade um dos elementos explicativos da mdia de proximidade.
(PERUZZO, 2004, p.34)

tambm papel da academia contribuir para este processo de democratizao da

comunicao. Tendo em vista estes pressupostos, a ACC Comunicao Democracia e
Cidadania, do semestre 2013.1, teve como proposta ajudar na elaborao de um produto
comunicacional para um bairro da periferia de Salvador.
A escolha foi o Engenho Velho de Brotas, pois no local j havia um projeto
desenvolvido por jovens intitulado Coletivo Jota (Jovens Organizados Trabalhando Agora).
O Coletivo formado por 12 pessoas, que tm um site chamado Nosso Engenho, cujo
objetivo, segundo os prprios integrantes, :
... divulgar, promover, apoiar e colaborar das diversas formas possveis
nos eventos e projetos socio-cultural, educativo, artstico e econmico do
bairro, trazendo tona os dados e fatos histricos do mesmo levantando
a moral e compartilhando a riqueza cultural que esse lugar guarda.
(COLETIVO JOTA, entrevista concedida em 25 de Setembro de 2013...)

Mas os participantes do Coletivo sentiam a necessidade de criar um meio

comunicacional mais acessvel, em que os moradores pudessem divulgar informaes sobre
os fatos que aconteciam no bairro e mostrar os acontecimentos sob uma tica menos
estigmatizada do que os jornais e sites locais, nos quais se pode ler frequentemente
manchetes como estas:
Trs jovens so baleados no Engenho Velho de Brotas. Fonte: G1 (31/08/2013).
Engenho Velho de Brotas: aposentado baleado na cabea na porta de casa. Fonte:
Boco News (30/07/2013).

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXI Prmio Expocom 2014 Exposio da Pesquisa Experimental em Comunicao

A opo escolhida foi a elaborao de um jornal impresso. O Engenho Informa foi

elaborado atravs de uma parceria entre os estudantes da ACC Comunicao, Democracia e
Cidadania, da Faculdade de Comunicao, da Universidade Federal da Bahia e os
integrantes do Coletivo JOTA. A primeira edio do jornal trouxe matrias sobre
personalidades do bairro, movimentos culturais, campeonato de futebol, entre outros
assuntos. O jornal configurou-se como um espao de comunicao participativa em que os
moradores do Engenho Velho de Brotas tiveram a oportunidade de produzir informao
sobre os acontecimentos do local em que moram.
A criao deste produto justifica-se pela necessidade de incentivar, principalmente
em bairros perifricos, a elaborao de meios de comunicao comunitrios, produzidos
no apenas para, mas com os moradores destas comunidades, com o objetivo de promover a
cidadania e assegurar o direito inerente a todo cidado de ter acesso comunicao e
difundi-la. Entendemos que este tambm papel de uma faculdade que forma jornalistas,
profissional que reconhecido socialmente como o responsvel por divulgar informaes.
Promover a democratizao da comunicao tambm promover cidadania.
A participao popular nas experincias mais avanadas de comunicao
comunitria representa um avano significativo na democracia
comunicacional. Ela essencial nas organizaes populares porque pode se
constituir na diferena que ajuda a ampliar o exerccio da cidadania. A
comunicao comunitria tem o potencial de contribuir para a ampliao da
cidadania no s pelos contedos crtico-denunciativo-reivindicatrios e
anunciativos de uma nova sociedade, mas pelo processo de fazer
comunicao. (PERUZZO, 2004, p.35)

MTODOS E TCNICAS

Escolha da Comunidade
O primeiro passo para a realizao do produto foi a escolha do bairro que iramos
trabalhar. Em reunio, ficou decidido que teramos contato com uma comunidade em que j
houvesse uma organizao comunitria, alm de levarmos em conta a extenso desse
bairro. Escolhemos o Engenho Velho de Brotas, um dos bairros mais populosos de
Salvador (estima-se 22 mil habitantes), e com uma histria muito rica. Logo aps, comeou
o contato com o Coletivo JOTA. A maioria dos integrantes da ACCS no conhecia o bairro.
Por conta disso, realizamos diversas visitas comunidade. Conhecemos o posto de Sade,
os pontos culturais, algumas escolas e o abandono do servio pblico, o que se repete na
maioria dos bairros perifricos de Salvador e das grandes cidades do pas.

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXI Prmio Expocom 2014 Exposio da Pesquisa Experimental em Comunicao

Qual produto?

Aps longas conversas e encontros com os jovens do Engenho Velho de Brotas, eles
demonstraram o interesse de ter um jornal impresso que circulasse no bairro. A vontade
existia, mas faltava um estmulo para que a ideia fosse posta em prtica. Com o desejo do
coletivo JOTA, que era uma representao legtima da comunidade, ficou decidido que
faramos um jornal impresso.

Intercmbio entre comunidade e Universidade: oficinas

Durante um semestre de encontros, foram debatidos os principais problemas do

bairro, as belezas do lugar, alm de temas como o direito comunicao, cidadania, a
cobertura dos bairros populares pela mdia, entre outras questes. Nesse perodo tambm
foram realizadas oficinas de fotografia e produo de texto, voltadas para os estudantes da
UFBA e para os jovens do Engenho Velho de Brotas. Aps as oficinas e os debates que
aconteciam de forma intercalada, algumas vezes na faculdade e em outros momentos na
comunidade, definimos as pautas: coletivo de jovens, lixo no bairro, campeonato do Bariri,
problemas na mobilidade urbana, Afox Badau, Bonde do Funk, Agenda Cultural e a
entrevista com Nancy de Souza, mais conhecida como Vov Cici.

DESCRIO DO PRODUTO

O jornal consistiu em quatro folhas a3 dobradas, contabilizando oitos pginas, em

preto e branco, em estilo tabloide. A apresentao das notcias se deu atravs de matrias
grandes, com mais fontes e informaes, intercaladas com texto curtos, de notcias rpidas e
informaes. As fotografias foram tiradas pelos estudantes e membros do Coletivo JOTA,
em passeios pelos diversos pontos do bairro. Os textos foram escritos pelos jovens e os
estudantes e foi revisado pela monitora do projeto, uma estudante mestranda, que tambm
diagramou o produto.
A matria de capa do jornal foi sobre um campeonato de futebol produzido por
moradores do bairro. O campeonato do Bariri (nome dado regio onde est localizado o

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXI Prmio Expocom 2014 Exposio da Pesquisa Experimental em Comunicao

campo) ocorre h 36 anos e conta com atletas amadores e times do Engenho Velho de Brota
e dos bairros vizinhos. Os jogos acontecem sempre aos finais de semana e chega a receber
uma mdia de 200 pessoas por partida.
Na capa ainda h chamadas para a matria Trfego Catico, que mostra os
problemas enfrentados cotidianamente pelos moradores para se locomover no bairro, que
vo desde a ausncia de linhas de nibus ligando o bairro aos centros comerciais, at
problemas relacionados organizao dos nibus no finais de linha, o que obriga pedestres
a se arriscarem andando entre os carros no meio da rua.
H tambm uma chamada para a matria sobre a importncia da organizao do
lixo, informando horrio das coletas e mostrando os riscos que o acmulo de lixo pode
trazer para o bairro. A matria Cortejo celebra 35 anos do antigo Afox, conta um pouco
sobre a histria do bloco de Afox Badau, tradicional manifestao religiosa de matriz
africana que resgata a cultura e a ancestralidade do povo negro. O Afox busca homenagear
personalidades nascida no bairro, como o Poeta Castro Alves e o Mestre de capoeira
Bimba.
Na matria Bondes de Funk agitam o Engenho, mostra a histria do Bonde das
Malvadas, grupo de danarinas de funk que tem agitado as festas no bairro. As meninas
falam sobre o funk, sexualidade, reconhecimento por familiares e moradores do bairro. O
jornal conta ainda com uma entrevista com Nancy de Souza, mas conhecida como vov
Nancy, uma moradora que dedicou parte dos seus 74 anos a trabalhos comunitrios no
bairro. Vivendo no bairro h 40 anos, v Nancy conta a histria do surgimento do bairro,
suas manifestaes culturais e sua histria de vida.
A matria Coletivo de jovens luta por um Engenho melhor, mostra a histria do
Coletivo JOTA e suas lutas por melhorias no bairro. As matrias foram construdas pelos
jovens do Coletivo JOTA, com o auxlio dos estudantes de jornalismo da Faculdade de
Comunicao da UFBA
A elaborao do Engenho Informa tornou-se fundamental, pois o jornal retrata
pessoas e personalidades do Engenho Velho de Brotas, alm de informar sobre os
problemas e conscientizar a populao para a importncia do exerccio da cidadania.
atravs da instrumentalizao das comunidades carentes que a periferia poder se
emancipar para construir e reconstruir um olhar sobre si, entendendo seus problemas e
agindo coletivamente para a soluo. Como destaca Cicilia Peruzzo (2014):

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXI Prmio Expocom 2014 Exposio da Pesquisa Experimental em Comunicao

A razo de ser do meio comunitrio de comunicao est baseado no compromisso

com a melhoria das condies de existncia e de conhecimento dos membros de uma
comunidade, ou seja, na ampliao do exerccio de direitos e deveres de cidadania.

CONSIDERAES FINAIS

O trabalho da produo do jornal comunitrio Engenho Informa teve, como um dos

seus objetivos, instrumentalizar o grupo de jovens da comunidade do Engenho Velho de
Brotas para que eles prprios, enquanto sujeitos passveis de produo de informao,
pudessem criar mecanismos de divulgao de informao a respeito de seu bairro, em
contraposio ao que noticiado pela mdia tradicional.
Surgiram, como o esperado, vrias dificuldades no decorrer do processo, como, por
exemplo, o problema da logstica e das reunies (muito dos jovens da comunidade do
Engenho Velho s podiam se reunir noite, momento em que eles no estavam
trabalhando). Ficou acordado ento que as reunies ora seriam no Engenho Velho, ora na
Faculdade de Comunicao da UFBA, sempre noite. Os jovens assistiram a aulas tericas
de construo de notcias e fotografia, com o objetivo de prepar-los para a construo das
matrias do jornal.
Ao final da ACC, aconteceu, no Parque Solar Boa Vista, localidade mais conhecida
do bairro de Engenho Velho de Brotas, por ter abrigado a famlia do poeta baiano Castro
Alves, o lanamento do jornal, que contou tambm com apresentaes culturais de grupos
do bairro, msica, prestao de servios e exposio de fotografias. Foram distribudos os
jornais, cujo ttulo, Engenho Informa, j era um atrativo a mais para os moradores do
bairro. A tiragem foi de 3 mil exemplares.
Com o primeiro contato com o processo de produo de um jornal comunitrio,
espera-se que os jovens continuem com o projeto. A proposta da ACC Comunicao,
Democracia e Cidadania foi justamente instrumentalizar os jovens para que eles deem
prosseguimento ao trabalho de produo de notcias relativas ao bairro do Engenho.
Notcias, sobretudo, com um vis de quem mora no bairro, em detrimento de quem s o ver
pelo Boletim de Ocorrncia ou de cima de um apartamento.

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXI Prmio Expocom 2014 Exposio da Pesquisa Experimental em Comunicao

REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS
ARAJO, B. A construo da esfera pblica no Brasil a partir da Constituio de 1988.
Tese (Doutorado em Direito). Universidade de So Paulo, So Paulo, 2011.
DECLARAO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS. Adotada e proclamada pela
resoluo 217 A (III) da Assemblia Geral das Naes Unidas em 10 de dezembro de 1948.
Disponvel na Biblioteca Virtual de Direitos Humanos da Universidade de So
Paulo: www.direitoshumanos.usp.br Acesso em 19 de fevereiro de 2014.
FERREIRA, Giovandro Marcus; SAMPAIO, Adriano de Oliveira; MAGALHES,
Daniella Rocha; CARIB, Pedro Andrade. A construo da violncia na televiso da Bahia.
Edufba, 2011
FERREIRA, Giovandro Marcus; SAMPAIO, Adriano de Oliveira; de MOURA, Clarissa
Viana Matos; LOPES, Nilton. A construo da violncia na TV e em jornais impressos da
Bahia. Edufba, 2012
INTERVOZES. Coletivo Brasil de Comunicao Social. Ciclo de Formao Mdia e
Educao em Direitos Humanos. Apostila de apoio para oficinas, 2013
PERUZZO, Ciclia. Direito comunicao comunitria, participao popular e cidadania.
Disponvel
em:
http://www.alaic.net/revistaalaic/index.php/alaic/article/viewFile/145/166Latino. Acessado
em: 16 fev.2014.
WEIS, Carlos. Direitos Humanos Contemporneos. So Paulo: Malheiros Editores, 2010.