La Poética1 o Sobre la poética (Περὶ Ποιητικῆς) es una obra de Aristóteles escrita en el siglo IV a. C., entre la fundación de su escuela en Atenas, en el 335 a. C., y su partida definitiva de la ciudad, en el 323 a. C. Su tema principal es la reflexión estética a través de la caracterización y descripción de la tragedia.
Al parecer, la obra estaba compuesta originalmente por dos partes:2 un primer libro sobre la tragedia y la epopeya, y un segundo sobre la comedia y la poesía yámbica, que se perdió, aparentemente durante la Edad Media, y del que nada se conoce.
Básicamente, la Poética consta de un trabajo de definición y caracterización de la tragedia y otras artes imitativas. Junto a estas consideraciones aparecen otras, menos desarrolladas, acerca de la historia y su comparación con la poesía (las artes en general), consideraciones lingüísticas y otras sobre la mímesis.
La Poética es una de las obras aristotélicas tradicionalmente conocidas como esotéricas o acroamáticas. Esto implica que no habría sido publicada, sino que constituía un conjunto de cuadernos de notas destinados a la enseñanza y que servían de guía o apunte para el maestro. Estaban destinados a ser oídos y no a ser leídos.
El más antiguo de los códices que contienen el texto de la Poética (ya sin la Comedia) es el Codex Parisinus 1141, escrito a fines del siglo X o a principios del siglo XI.
La Poética1 o Sobre la poética (Περὶ Ποιητικῆς) es una obra de Aristóteles escrita en el siglo IV a. C., entre la fundación de su escuela en Atenas, en el 335 a. C., y su partida definitiva de la ciudad, en el 323 a. C. Su tema principal es la reflexión estética a través de la caracterización y descripción de la tragedia.
Al parecer, la obra estaba compuesta originalmente por dos partes:2 un primer libro sobre la tragedia y la epopeya, y un segundo sobre la comedia y la poesía yámbica, que se perdió, aparentemente durante la Edad Media, y del que nada se conoce.
Básicamente, la Poética consta de un trabajo de definición y caracterización de la tragedia y otras artes imitativas. Junto a estas consideraciones aparecen otras, menos desarrolladas, acerca de la historia y su comparación con la poesía (las artes en general), consideraciones lingüísticas y otras sobre la mímesis.
La Poética es una de las obras aristotélicas tradicionalmente conocidas como esotéricas o acroamáticas. Esto implica que no habría sido publicada, sino que constituía un conjunto de cuadernos de notas destinados a la enseñanza y que servían de guía o apunte para el maestro. Estaban destinados a ser oídos y no a ser leídos.
El más antiguo de los códices que contienen el texto de la Poética (ya sin la Comedia) es el Codex Parisinus 1141, escrito a fines del siglo X o a principios del siglo XI.
La Poética1 o Sobre la poética (Περὶ Ποιητικῆς) es una obra de Aristóteles escrita en el siglo IV a. C., entre la fundación de su escuela en Atenas, en el 335 a. C., y su partida definitiva de la ciudad, en el 323 a. C. Su tema principal es la reflexión estética a través de la caracterización y descripción de la tragedia.
Al parecer, la obra estaba compuesta originalmente por dos partes:2 un primer libro sobre la tragedia y la epopeya, y un segundo sobre la comedia y la poesía yámbica, que se perdió, aparentemente durante la Edad Media, y del que nada se conoce.
Básicamente, la Poética consta de un trabajo de definición y caracterización de la tragedia y otras artes imitativas. Junto a estas consideraciones aparecen otras, menos desarrolladas, acerca de la historia y su comparación con la poesía (las artes en general), consideraciones lingüísticas y otras sobre la mímesis.
La Poética es una de las obras aristotélicas tradicionalmente conocidas como esotéricas o acroamáticas. Esto implica que no habría sido publicada, sino que constituía un conjunto de cuadernos de notas destinados a la enseñanza y que servían de guía o apunte para el maestro. Estaban destinados a ser oídos y no a ser leídos.
El más antiguo de los códices que contienen el texto de la Poética (ya sin la Comedia) es el Codex Parisinus 1141, escrito a fines del siglo X o a principios del siglo XI.
Tienen en comn ser imitaciones pero se diferencian entre s por: IMITACION CON DIVERSOS MEDIOS: A pesar de que todos los tipos de potica utilizan los mismos medios: RITMO, LENGUAJE (O VERSO) Y ARMONA (O CANTO) en sus imitaciones, se distinguen en que lo hacen de manera separada o combinada de distintas formas. Unas usan ritmo canto y verso al mismo tiempo, otras por parte. Las artes musicales (atltica y citarstica) usan ritmo y armona. La ditirmbica utiliza las tres simultneamente a lo largo de todo el poema y poesa trgica y la comedia usan las tres slo en las partes lricas. IMITACIN DE OBJETOS DIVERSOS: la tragedia imita a los hombres mejor de lo que son en realidad mientras que en la comedia lo harn mostrndolos peores de lo que son. MODO DE IMITAR: En la poesa pica se pueden narrar los hechos ponindolos en boca de un personaje (forma indirecta) o del autor (forma directa)- Homero. En la poesa dramtica se presentan a todos los imitados como personas que actan y obran por s mismos, el autor se mantiene oculto. ORIGEN Y DESARROLLO DE LA POESA: La Poesa tiene dos causas de orden natural: - la primera es que el imitar es connatural al hombre desde la infancia, adquiere sus primeros conocimientos a travs de esta. - La segunda es por el gozo que se produce imitando, el ritmo y la armona Los hombres nobles (de carcter y no de posicin social) imitaban las acciones nobles y creaban, al principio himnos y encomios, luego pasaron a componer versos heroicos y pasaran despus a dedicarse a la TRAGEDIA. Los hombres vulgares imitaban acciones de los hombres inferiores y componan invectivas, luego compusieron yambos y despus COMEDIAS. De modo
que los poetas NOBLES componen TRAGEDIAS y los
mas VULGARES, COMEDIAS. La COMEDIA busca imitar los defectos mas irrisorios y feos. La TRAGEDIA implica todos los elementos de la pica pero la pica no implica todos los de la tragedia- (La diferencia entre tragedia y pica o epopeya est mas adelante) DEFINICION DE TRAGEDIA Y SUS ELEMENTOS ESCENCIALES: Luego Aristteles se enfoca en la tragedia y la define como la imitacin de una accin elevada y perfecta, de una determinada extensin, a travs de un lenguaje ornado (aquel que tiene ritmo, armona y canto) en cada parte, por medio de la accin, que conduce a travs de la compasin y del temor, a la purificacin de estas pasiones. Toda tragedia posee nudo y desenlace. Segn Aristteles existen cuatro tipos de tragedia: la compleja, la pattetica, la tica y la de espectculo. De igual forma, no se puede construir una tragedia con un sistema pico, es decir, con una pluralidad de relatos caracterstico de la pica Segn Aristteles, los elementos esenciales o cualitativos de la tragedia son seis: el argumento o fbula, los caracteres, el lenguaje o elocucin, el pensamiento, el espectculo y el canto o melopeya. A continuacin Aristteles se dedica a tratar cada uno de esos elementos. 1-LA FABULA O ARGUMENTO Unidad de la accin Segn el filsofo, la tragedia es imitacin de una nica accin de larga duracin, siempre que pueda recordarse en su conjunto, completa y entera (o sea con principio, medio y fin). La idea que pretende imponer es que hay una fbula, una historia, que se pretende contar y que solamente deben incluirse en ella aquellas acciones que sean indispensables para el desarrollo de la misma. Fbula y verosimilitud La fbula, en efecto, es para Aristteles el elemento esencial de la tragedia. Sin la fbula no hay tragedia, pero, en cierta forma, s la hay sin los cinco elementos restantes. Esto
es porque la tragedia tambin puede desencadenar el
placer que le es propio, simplemente por su lectura y sin necesidad de representacin. Se describe en el texto que la fbula es la estructuracin de los hechos y que sta debe darse de forma verosmil o necesaria. La verosimilitud-necesidad se refiere a la necesidad de un ordenamiento lgico en trminos de causa-efecto en el ordenamiento de la tragedia. Este orden o estructuracin debe darse de forma tal que, si se suprimiese alguno de los sucesos imitados o se agregase otro, se dislocara totalmente el conjunto de la obra. Peripecia, agnicin o anagnrisis y lance pattico Aristteles parte del supuesto de que en la tragedia la accin se desarrolla en un sentido hasta que en cierta forma el personaje comete un error que lo lleva a pasar de la dicha al infortunio. A este cambio de suerte en sentido contrario se le llama, la mayor parte de las veces, peripecia.Por otro lado, se llama agnicin (agnitio, en latn) al paso de la ignorancia al conocimiento, para amistad o para odio, que un personaje experimenta acerca de la identidad de alguno o varios de los dems o del personaje acerca de algn hecho. En griego se usaba la palabra anagnrisis, que significa lo mismo que agnitio: reconocimiento Junto a estos dos conceptos, propios de toda tragedia compleja, existe otro llamado lance pattico, que es aquel evento que cambia el sentido de la accin mediante las muertes en escena, las tormentas o las heridas y eventos semejantes. Anagnrisis y peripecia son trminos fundamentales para entender los grados que el estagirita establece sobre el valor de una clase de tragedia respecto de otra, en virtud de su capacidad para desencadenar la catarsis. Tipos de agnicin Segn Aristteles, hay varias clases de agnicin: ... la menos artstica y la ms usada por incompetencia, la que se produce por seales". La agnicin o el reconocimiento mediante seales consiste en que un personaje logre identificar a otro debido a particularidades corporales o del atuendo de este ltimo. De hecho, puede ser que lo reconozca por seales corporales congnitas o
seales adquiridas, y, de stas, unas impresas en el
cuerpo, como las cicatrices, y otras fuera de l, como los collares (54b 20-25) y pone como ejemplo que la nodriza de Ulises le reconociera cuando iba disfrazado de mendigo, por una seal, una cicatriz que tena Ulises. En segundo lugar de peor a mejor, vienen las agniciones "... fabricadas por el poeta", aqullas en que algn personaje desvela lo que no se saba explcitamente y de forma no muy verosmil ni necesaria. "La tercera se produce por el recuerdo, cuando uno, al ver algo, se da cuenta, "La cuarta es la que procede de un silogismo, como en las Coforos: ha llegado alguien parecido a m; pero nadie es parecido a m sino Orestes, luego ha llegado ste". Es decir, esta agnicin es la que se produce por un pensamiento lgico. Al mismo nivel, en tanto agnicin, se encuentran los paralogismos, razonamientos con forma silogstica pero lgicamente errados, p.e. por afirmar el consecuente. La quinta y "mejor agnicin de todas" es la que resulta de los hechos mismos, producindose la sorpresa por circunstancias verosmiles. Clasificaciones internas a la tragedia En la divisin entre fbulas simples, episdicas y complejas, se dice que las primeras son aquellas en que el cambio de fortuna se da sin peripecia ni agnicin, las segundas son aquellas en que ni siquiera se da la verosimilitud o necesidad en la sucesin de las acciones y las terceras designan a las que presentan al cambio de suerte acompaado de peripecia y agnicin. Como es de suponer, esta ltima categora es la superior. La clasificacin siguiente se refiere a las distintas formas de desarrollar el lance pattico (pathos), la resolucin de la obra trgica, para promover la catarsis en su plenitud. Esto se da combinando adecuadamente la ejecucin de la accin
central con la agnicin o la falta de ella acerca de lo
que se est efectuando. Adems es preferible que el desenlace trgico muestre a dos personas que son parientes o amigas que se violentan, dado que esto es lo que impacta ms a los espectadores. En orden de mayor a menor valor catrtico, Aristteles propone cuatro tipos de desenlace: Que un personaje est a punto de desarrollar la accin y obtenga la agnicin justo antes de efectuarla; que el personaje efecte la accin y que, luego de finalizada sta, obtenga la agnicin sobre su accin; que el personaje lleve a cabo la accin con agnicin, y, por ltimo, que el personaje est a punto de efectuar la accin con agnicin y no la lleve a cabo. La peripecia y el reconocimiento constituyen las dos partes del argumento. Para Aristteles, la trama ms bella de una tragedia ha de ser compleja y no simple, y representar hechos terribles y lamentables, ya que estos son rasgos peculiares de esta. Segn la cantidad las partes de la tragedia se pueden dividir en prlogo, episodio, xodo y coral. Estas partes son comunes a toda tragedia. Sin embargo, hay otras partes como el cntico escnico y el cosmos que slo se encuentra en algunas. 2- CARACTERES En un nivel general, se puede decir que Aristteles llama caracteres a lo que hoy llamamos personajes. Segn el filsofo habr caracteres si, , las palabras y las acciones manifiestan una decisin (54a 17). O sea los personajes se definen por sus acciones y no por su caracterizacin ya sea por medio de la vestimenta u otros aderezos Aristteles explica que los personajes deben ser intermedios entre vicio y virtud, aquel "que ni sobresale por su virtud y justicia ni cae en la desdicha
por su bajeza y maldad, sino por algn yerro, siendo de
los que gozaban de gran prestigio y felicidad, como Edipo y Tiestes" El postular la representacin de caracteres ni virtuosos ni viciosos, sino en un grado intermedio entre ambas cualidades, pasa por varios motivos. Por un lado, no sera bueno representar a una persona virtuosa pasando de la dicha al infortunio, pues esto no inspira temor ni compasin, sino repugnancia . En el sentido opuesto, tampoco sera bueno que una persona viciosa pasase en la fbula de la desdicha a la dicha, ya que eso no inspira ni compasin ni simpata ni temor. La "'compasin'" se refiere al personaje que es inocente y no merecera sufrir las consecuencias de su yerro ignorante, el temor a la situacin que se nos presenta cuando vemos todas las cosas que les pasan a alguien que es semejante, en cualidades, a nosotros. A la vez se describen cuatro cualidades indispensables de los caracteres: Bondad Se trata aqu de una bondad moral del personaje y no de una bondad en la representacin potica, y esto es posible en todo gnero de personas; pues tambin puede haber una mujer buena, y un esclavo(54a 20). Propiedad El carcter presentado debe ser apropiado; por ejemplo, es posible que el carcter sea varonil, pero no es apropiado a una mujer ser varonil o temible (54a 23). Por supuesto, el sexismo era propio de la poca. Semejanza En el caso que se presenten personajes histricos o que ya hubiesen sido presentados en otras obras poticas, el poeta tendr que representarlos de forma semejante a la que la tradicin ha consagrado, aunque se le permita embellecerlos. Consecuencia Este punto propone tambin para los personajes la regla de la verosimilitud o necesidad, que supone una coherencia en la forma en que se presenta el carcter a lo largo de la tragedia. Por ello, aunque sea inconsecuente la persona imitada y que reviste tal carcter, debe, sin embargo, ser consecuentemente inconsecuente (54a 25). 3PENSAMIENTO Y 4- ELOCUCIN El pensamiento es el tercer elemento esencial de la tragedia. Aristteles dice
que le corresponde "todo lo que debe alcanzarse
mediante las partes del discurso. Son partes de esto demostrar, refutar, despertar pasiones, por ejemplo compasin y temor, ira y otras semejantes, y adems amplificar y disminuir"). EN este caso se trata de aquello que hace un personaje para convencer o refutar a otro y no a los espectadores. De todos modos el tratamiento de Aristteles de este punto no es amplio, ya que reconoce que lo ampliar en otra obra suya, la Retrica. La elocucin es la expresin mediante las palabras(50b 15), tampoco es un arte propio de la tragedia, sino de los actores y directores de escena. Sus modos son el mandato, la splica, la narracin, la amenaza, la pregunta, la respuesta, etc. Respecto al lenguaje, Aristteles lo divide en ocho partes: elemento (letra), silaba, conjuncin, articulacin, nombre, verbo, caso y frase. La virtud del lenguaje consiste para Aristteles en ser claro sin ser trivial. Existen una variedad de palabras (Aristteles llama a estas nombres) entre las que se encuentran las corrientes, inslitas, metafricas, decorativas, ficticia, alargadas, acortadas y renovada. Un lenguaje o discurso no puede estar constituido slo por palabras simples ya que resultar trivial, o slo con metforas ya que resultar un enigma. Por tanto, la tarea del poeta consiste en mezclar o combinar todos estos recursos lingsticos. En los captulos 20, 21 y 22, que muchos han considerado apcrifos, Aristteles desarrolla una teora lingstica, o de la elocucin, en la que define, entre otros conceptos, los de: slaba, conjuncin, nombre, verbo, artculo, caso, enunciacin y metfora. 5MELOPEYA Y 6- ESPECTACULO Aristteles dice que la melopeya es el ms importante de los aderezos de la tragedia. Sin embargo, considera que su significado es obvio y no lo explica. En general, podra decirse que este elemento se refiere a las intervenciones del coro, que eran muy importantes en la tragedia clsica. El espectculo es el elemento de la tragedia menos propio de la potica, ya que es cosa seductora, y
para nada indispensable (50b 18). En esta categora
entraran lo que hoy llamamos escenografa y efectos especiales. . SEMEJANZAS Y DIFERENCIAS ENTRE EPOPEYA (epica) Y TRAGEDIA Respecto a la epopeya y a la tragedia, estas tienen en comn que los argumentos deben desarrollarse segn la exigencia de la tragedia, es decir de forma dramtica. Estas se refieren a una nica accin perfecta y deben poseer principio, medio y fin. En cuanto a la epopeya y a la historia, la primera se diferencia de la segunda porque es clara y posee unidad de accin (narra una sola cosa como la guerra de Troya). Por su parte, la historia puede narrar una multiplicidad de acciones con uno o varios protagonistas. Contrario a lo que sucede en la epopeya, la historia posee unidad de tiempo, es decir, narra acciones ocurridas en un tiempo especfico. Las partes de la epopeya y de la tragedia son las mismas, excepto el espectculo y el canto que corresponden a la ltima. Aristteles destaca dos diferencias entre estos dos gneros. El metro de la epopeya es el exmetro o verso heroico, mientras que la tragedia utiliza en las partes recitadas los trmetros ymbicos y tetrmeros. En cuanto a la extensin, el limite de la tragedia esta sealado por el periodo necesario para que se produzca la peripecia. La epopeya es de mayor extensin que la tragedia, debido a que en esta se pueden narrar varias acciones al mismo tiempo. Para Aristteles en la tragedia slo se puede escenificar una accin a la vez. En la tragedia no se pueden presentar tramas paralelos. La epopeya admite ms variaciones lexicogrficas, giros inslitos, palabras raras que la tragedia. Finalmente, se Aristteles se cuestiona sobre cul es superior entre la tragedia y la epopeya. Para algunos filsofos antiguos entre los que se destaca Platn, la Tragedia gozaba de menor reputacin, ya que estaba dirigida a un pblico inculto y vulgar, incapaz de
abstraer, por lo que las ideas le entraban por los ojos.
En cambio, la epopeya estaba dirigida a personas cultas, por tanto no necesitaban recursos visuales ya que estos eran capaces de pensar, imaginar y abstraerse. Aristteles va a puntualizar que la tragedia tiene dos elementos que no tiene la epopeya (espectculo y canto), y que la unidad de sta es menos slida que la de la tragedia. La tragedia es ms intensa en tanto que se expresa de forma directa y en primera persona. OTROS APORTES Diferencias entre la poesa y la historia En poca de Aristteles casi todo se escriba en verso, incluso la poesa lrica y la ciencia, y poeta era cualquiera que escribiera verso. Aristteles es el primero en distinguir entre los que escriben literatura en verso y los que escriben ciencia en verso. Por otra parte, tambin hay que distinguir entre los que escriben literatura y los que escriben historia. "No corresponde al poeta decir lo que ha sucedido, sino lo que podra suceder, esto es, lo posible segn la verosimilitud o la necesidad. En efecto, el historiador y el poeta no se diferencian por decir las cosas en verso o en prosa (...) la diferencia est en que uno dice lo que ha sucedido, y el otro, lo que podra suceder. Por eso tambin la poesa es ms filosfica y elevada que la historia, pues la poesa dice ms bien lo general y la historia, lo particular". Consideraciones sobre la mimesis o imitacin Cuando contemplamos la obra de arte pueden suceder dos cosas, que uno conozca lo que el artista ha hecho, en cuyo caso el placer producido deriva slo de su habilidad, o que no lo conozca, en cuyo caso slo podr producir placer la ejecucin de la imitacin, la utilizacin de los recursos imitativos. Por tanto, la mmesis, o imitacin potica, no es sencillamente una "imitacin" de lo real, sino que es un "artificio", una "elaboracin del poeta" sobre lo real, a la que adems imprime su propio estilo Aristteles concibe que al igual que el pintor, el poeta tiene la tarea de reproducir imgenes. En esa tarea, el poeta imita la realidad de acuerdo a tres modalidades. La primera es la realista, segn la cual el poeta presenta las cosas como son en
el presente o como fueron en el pasado. La operativa y
fantstica es cuando el poeta representa las cosas como el individuo o la sociedad cree que son. La tercera modalidad es la idealista, aqu el autor la presenta como debera ser. Mas adelante, Aristteles distingue entre excelencia tica (poltica-social) de una obra literaria y excelencia potica. Esto quiere decir que una obra literaria desde el punto de vista poltico-social puede ser muy aceptada, sin embargo ser considerada como buena literatura y poesa, y viceversa. El poeta puede caer en dos errores. Uno de carcter sustancial cuando es incapaz de imitar lo que pretende imitar. El otro de carcter accidental que alude al desconocimiento de una ciencia o arte determinado.