Você está na página 1de 5

TM

WATER TRANSFER PRINTING KITS - INSTRUCCIONES


Por favor leia todo o manual de instrues antes de comear
o seu projecto.

O Kit Bsico de Impresso por Transferncia de gua:


1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1

x Removedor de Silicone - Spray (400ml)


x Primrio para Plsticos - Spray (400ml)
x 2k Primrio para Metais - Spray (400ml)
x WTP Cr Base - Spray (400ml)
x Activador HGA-EM014 - Spray (400ml)
x 2K Verniz - Spray (400ml)
m Pelcula
x X-acto
x Mscara de Segurana
x Luvas de Latex
x Almofada de Lixa (10cm x 12cm)

Mantenha a pelcula num local fresco e seco.


A pelcula poder ter tendncia para deslizar para trs sobre si prpria se for exposta humidade.
Se achar que a pelcula foi exposta a muita humidade, desenrole a quantidade necessria para o
seu projecto (coloque fita nas margens de modo a no enrolar) e coloque uma luz de alta potncia
por cima, este procedimento dever remover o excesso de humidade na pelcula.
Escolha o seu recipiente de imerso
Por favor escolha um recipiente de imerso de tamanho certo. Ser usado para imergir o seu
projecto. importante que o recipiente seja profundo o suficiente para submergir completamente
o objecto durante o processo de imerso. Certifique-se de que h espao suficiente nos lados
para que voc possa mover o objecto livremente. Tambm deve considerar o deslocamento de
agua, para garantir que a mesma no transborda durante o processo de imerso. Por favor
proteja a rea circundante de danos causados pelo deslocamento de gua. Ir encontrar uma
variedade de recipientes de plstico nas grandes superfcies/lojas locais.
Preparao do seu Projecto
Por favor certifique-se de que o objecto que deseja imergir pode ser submerso em gua por pelo
menos 10 segundos. NO mergulhe quaisquer componentes elctricos ou objectos que no
podem ser completamente submersos em gua durante 10 segundos. NO mergulhe objectos
que absorvem gua. importante que prepare adequadamente o seu projecto antes do processo
de impresso por transferncia da gua.

HYDROGRAPHICS BCN, S.L.


Polgono Industrial Sud N2 Nave A
08292, Esparreguera (Barcelona)
SPAIN
VAT: ESB63397715

Contact information:
Telf:. +34 93 777 88 63
e-mail: info@hgarts.com
website: www.hgarts.com

Bank Information:
Bank Name: Banco de Sabadell S.A.
Account N: 000 1178222
BIC / SWIFT: BSABESBB
IBAN: ES2200810038300001178222

PROCESSO DE WATER TRANSFER PRINTING

LIXAMENTO DA PEA
Lixe a pea com a almofada de lixa includa no Kit. Isso permitir que o revestimento Primrio
e de Base adiram pea. No falhe este passo.
PULVERIZAO COM O REMOVEDOR DE SILICONE
Limpe a pea com o Spray Removedor de Silicone. Este produto ir eliminar qualquer gordura, p ou partculas na superfcie da pea.

PULVERIZAO DO PRIMRIO
Sprays de Primrio para Plstico e Metal esto includos no Kit Bsico.
O nosso Spray de Primrio para Plstico adequado a todos os tipos de Plsticos
ABS
ABS
ABS/PC
ASA
EPDM
EVA
PET
PI
PMMA
POM
PP
PVC
O nosso Primrio para Metais inclui um componente que o torna adequado a todos os tipos
de metais (Alumnio, Ao, Ao inoxidvel, Cobre)
- Identique o material da pea (Plstico, Metal, Madeira, etc)
- Escolha o Spray adequado pea.
- Pulverize o primrio uniformemente atravs da superfcie da pea.
- No toque na pea at que esteja completamente seca. (entre 10 e 20 min.)

HYDROGRAPHICS BCN, S.L.


Polgono Industrial Sud N2 Nave A
08292, Esparreguera (Barcelona)
SPAIN
VAT: ESB63397715

Contact information:
Telf:. +34 93 777 88 63
e-mail: info@hgarts.com
website: www.hgarts.com

Bank Information:
Bank Name: Banco de Sabadell S.A.
Account N: 000 1178222
BIC / SWIFT: BSABESBB
IBAN: ES2200810038300001178222

PULVERIZAO DA CAMADA DE BASE (CR)


Pulverize a pea com a cr de base desejada (WTP-Base).
- Aplique 2 camadas (espere 10min entre cada camada)
- Certifique-se de que a pea fica completamente coberta de cr.
- No toque na pea at que esteja completamente seca. (20min aprox)

PREPARAO DA PELCULA
Em primeiro lugar, identifique o lado da pelcula que ser colocado de frente para a gua.
Para fazer isso, molhe as pontas dos dedos e polegar e pegue na pelcula. Mantenha-a por 5
segundos e depois solte-a. O lado que adere a um dos dedos ser o que precisa ser colocado
a tocar na gua.
Desenrole a pelcula numa superfcie limpa (sem agua ou poeira).
- Coloque a pea na pelcula e d uma margem extra de 10 cm para cada lado.
- Isole com fita o contorno da pelcula. Isto impedir que a pelcula se expanda assim
que se transformar em lquido. (Faa cortes nas margens, se necessrio para algumas pelcu
pelculas)
Colocao da Pelcula na gua:
- Temperatura da gua: 30C a 34C
- Coloque a pelcula sobre a gua a partir de um dos cantos. Isso ir evitar quaisquer
bolhas de ar entre a pelcula e a gua.
- Se for detectada alguma bolha de ar, sopre suavemente e tente coloc-la fora da
pelcula.
- necessrio que a pelcula fique aproximadamente entre 1min 15seg e 1min 30seg
na gua antes da activao. (dependendo do tipo de pelcula)
PULVERIZAO DO ACTIVADOR
Recomendamos o uso da mscara incluida no kit.
- Pulverize o Activador uniformemente pela superfcie da pelcula. Voc pode dar uma
vista de olhos nos nossos vdeos no nosso Canal no Youtube (youtube.com/HGArt
sINT)
- Aguarde 5 segundos. Se feito corretamente, a pelcula vai se transformar em lquido
(efeito espelhado). Isso indicar que a pea pode ser imergida.

HYDROGRAPHICS BCN, S.L.


Polgono Industrial Sud N2 Nave A
08292, Esparreguera (Barcelona)
SPAIN
VAT: ESB63397715

Contact information:
Telf:. +34 93 777 88 63
e-mail: info@hgarts.com
website: www.hgarts.com

Bank Information:
Bank Name: Banco de Sabadell S.A.
Account N: 000 1178222
BIC / SWIFT: BSABESBB
IBAN: ES2200810038300001178222

IMERSO
Mergulhe a pea lentamente num ngulo de 45 para evitar bolhas de ar. Todas as peas
tm maneiras diferentes de imerso. Tem tudo a haver com a tcnica. Por isso a prtica a
melhor maneira de ganhar confiana para introduzir bem a pea.
LAVAGEM E ENXAGUAR
Assim que a pea for imergida e decorada necessrio lav-la para eliminar eventuais
resduos do processo de imerso.
A Temperatura da gua deve ser 48C52C (100F125F). No entanto, isso no estritamente necessrio. Tambm pode ser feito com gua fria.
ENVERNIZAMENTO
Envernizar a pea um dos passos mais importantes. Isso ir proteger a pea decorada.
necessiO envernizamento pode ser feito em alto brilho ou fosco (dependendo das suas necessi
dades). Ns recomendamos usar o nosso Verniz 2K que dar pea um acabamento nico,
duradouro e profissional.
Siga as instrues do rtulo na lata do Spray. Ir gui-lo passo a passo como proceder com o
envernizamento.
INSTRUES
Remova o boto vermelho da tampa de segurana antes do envernizamento, rode a lata do
spray 180 e anexar ao pino na base do reservatrio de aerossol.
Coloque a lata de spray de cabea para baixo numa superfcie slida.
Pressione o boto vermelho com a palma da sua mo at que haja uma paragem.
Agite vigorosamente a lata para misturar os contedos!
Distncia de pulverizao de aprox. 25-30 cm || 2 - 3 camadas 5 min. entre cada camada
Ateno
O spray deve ser utilizado no prazo de um mximo de 3-4 horas.
Tempo de contacto: 8h - 20 C
Totalmente curado: 24h - 20C

HYDROGRAPHICS BCN, S.L.


Polgono Industrial Sud N2 Nave A
08292, Esparreguera (Barcelona)
SPAIN
VAT: ESB63397715

Contact information:
Telf:. +34 93 777 88 63
e-mail: info@hgarts.com
website: www.hgarts.com

Bank Information:
Bank Name: Banco de Sabadell S.A.
Account N: 000 1178222
BIC / SWIFT: BSABESBB
IBAN: ES2200810038300001178222

Questes
Algumas peas so mais difceis de mergulhar que outras?
Sim, dependendo da configurao da pea, pode ser mais difcil mergulhar que outras peas.
Tenho que utilizar alguma gua em especial?
No, qualquer gua de uma fonte limpa adequada.
Algumas partes da pelcula derretem e outras no?
importante que mantenha o nvel da lata quando pulverizar o activador sobre a pelcula. Voc
deve cobrir uniformemente a pelcula.
A impresso parecia boa mas depois manchada?
Demasiado activador.
A impresso parecia boa mas com bolhas de ar?
Activador a menos.
Depois da pintura apareceram pequenos buracos?
A pea foi processada na pelcula num ngulo muito plano e o ar ficou aprisionado. Lembre-se
de mergulhar a pea a 45 graus
Depois da pintura h espaos vazios?
A gua atingiu a rea a ser impressa antes da pelcula. A pelcula no ir aderir a uma superf
superfcie molhada ou hmida. Use uma fita nas margens a fim de evitar espaos vazios. Veja a
figura.
A pea foi bem pintada mas depois comeou a absorver a camada de base?
Voc deixou a pea de lado por muito tempo antes de a enxaguar. Coloque a pea em gua
corrente aps a impresso. Se acabou de deixar de lado a pea, continuar o seu processo de
adeso.
Os objectos que no foram bem impressos podem voltar a ser imprimidos?
Sim, objectos que no so impressos correctamente podem ser reimpressos. Lixe a pea at
que tenha uma superfcie lisa. Assim que fizer isso, a pea pode ser pintada de novo. Seguidamente, a pea estar novamente pronta para o processo de imerso.

2013 HG Arts. Todos os Direitos Reservados


HYDROGRAPHICS BCN, S.L.
Polgono Industrial Sud N2 Nave A
08292, Esparreguera (Barcelona)
SPAIN
VAT: ESB63397715

Contact information:
Telf:. +34 93 777 88 63
e-mail: info@hgarts.com
website: www.hgarts.com

Bank Information:
Bank Name: Banco de Sabadell S.A.
Account N: 000 1178222
BIC / SWIFT: BSABESBB
IBAN: ES2200810038300001178222