Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Archaeological Institute of America is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Archaeology.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 83.137.211.198 on Thu, 13 Aug 2015 19:52:26 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Hih
Trajan's
GLORIOUS
FORUM
ONEOFANCIENT
ROME'SPREEMINENT
PUBLICSPACESDAZZLESON PAPERAS IT MUSTHAVEIN STONE.
by James E. Packer
THETOURIST,
the ruinsof Trajan'sFo16
feet
below
modernstreetlevel
rum,
in the heartof Rome, resemblepieces
of a giantjigsaw puzzle. Animated by
patches of seasonal weeds and inhabited by an ever-changing company of
TO
wary,multicoloredcats, these hollows
house
rows
of reerectedcolumns and piles of
today
only
broken marble sculpture and architecturalfragments.
FromthisrubblerisesthewhitemarbleColumn ofTrajan,
nearly140 feethighand decoratedwitha continuousspiral reliefthatchroniclesthe emperorsconquest of Dacia
(modernRomania); a small chamberwithinits pedestal,
nowempty,
once servedas his tomb.Adjacentto theforum
are the Marketsof Trajan, ancient Romes most famous
annex of brickshoppingmall, a largelyintact,six-story
facedconcretebuiltintotheslopes oftheQuirinalHill.
Clearly,these are the ruins of an exceptional monument. By Trajans principte (A.D. 98-117), however,
Rome alreadyhad severalsuch forums.Why did the emperorlavishvast resourceson the constructionof yet another?By trainingand temperament
a professionalsoldier,
had
the
borders
of
the empireinto DaTrajan
expanded
cia. A highlyorganizedbarbariankingdom,thisneighborJ
m
CLstate
in
the
last
of
the
first
exerted
had,
ing
years
century,
W
dangerousmilitarypressureon Romes Danube frontier.
I
Difficult,protracted,and costly,the Dacian Wars (a.D.
101-102 and 105-106) had to be explainedto the RomanI
3
people. ThoughTrajanneverhad to courtficklevoters,an
the supportoftheeducated classes I
emperorwho forfeited
and the armiesmightsooneror laterlose his lifeto a suc- I3
cessfulrevolution.
I&
*
Like earlierimperialforumsnearby,
Forum
was
Trajans
I
intended
as
a
visual
realization
of
its
builder's
originally
politicalpropaganda.Its decorationsand inscriptionsarticulatedthe necessityforand the success of Trajan'srecent militaryachievements.The costlyfittingsof marble
and giltbronzeadvertisedhis vast powersand the profits
of his conquests (the expropriatedDacian treasurywas
sizable). By providinggrandnew spaces forpublic business, the forum'sbuildingswere also potentdemonstrationsof the emperor'sconcernforhis people's dailyneeds.
Finally,since the Flavian emperorDomitian(A.D. 81-96)
had alreadyacquire^ the site fora new forumand demolished the earlierbuildingsin the area, it was onlynatural
that the new monumentsfillthe vacant lot. Trajan'sFo-
twolibraries,
eachofwhich
hadspacefor22,000
, oneoftheforum's
Facingpage
scrolls.
the
arch
at
the
entrance.
coin,
above,
Trajanic
depicts triumphal
forum's
Archaeology
32
This content downloaded from 83.137.211.198 on Thu, 13 Aug 2015 19:52:26 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
/';-=09
)(8*=-0/']
This content downloaded from 83.137.211.198 on Thu, 13 Aug 2015 19:52:26 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
34
This content downloaded from 83.137.211.198 on Thu, 13 Aug 2015 19:52:26 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ui
ICO
1
C/3
J
C
1
Reconstruction
ofTrajanshows
drawing
oftheForum
archattheentrance,
(2) statue
(1) thetriumphal
ofthe
Basilica
horseback
on
,
(4)
(3)
Ulpia
hemicycles,
emperor
and
Column,
(6) Trajan's
(S) twolibraries,
(a lawcourt),
in
theforum's
remains
shows
(7) histemple.
Photograph
and
totheright
withTrajan's
Column
modern
Rome,
a reconinthecenter.
those
Bottom,
ofthebasilica
mainplazatothe
structed
viewacross
theforum's
behind.
Column
BasilicaUlpia,withTrajan's
_2
C/5
J
1
S
J
t:
J
o
January/February 1998
35
This content downloaded from 83.137.211.198 on Thu, 13 Aug 2015 19:52:26 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
/';-=09
)(8*=-0/']
This content downloaded from 83.137.211.198 on Thu, 13 Aug 2015 19:52:26 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
produced
mysterious
into darkened
within the
remote,
sources.
This content downloaded from 83.137.211.198 on Thu, 13 Aug 2015 19:52:26 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
of the trompeloeil architecturein Pompeianwall paintings of the late firstcenturyB.C., these greatcolonnades
of the plaza s portirepeatedthe insistentverticalrhythms
coes and, framingand dividingthe interiors,produced
vividalternationsof lightand shade. Thus the dazzling
daylightof the plaza would have filteredinto the nave of
the Basilica Ulpia throughmultiplerowsof columns.Gazing fromthe nave towardeitherend of the building,visitorswould have seen, throughthe same colonnades,the
morebrightly
lit,curvingsweep of the apse wall, withits
tribunaland statuesin niches.
Surrounded by the colonnades of the plaza, people
would have been constantlysurprised. From the open
pavement in frontof the Basilica Ulpia, the East and
38
This content downloaded from 83.137.211.198 on Thu, 13 Aug 2015 19:52:26 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
andsculpture,
intheruined
details
onpaperarebasedonfragments
architecture
likethese
WestLibrary.
ofthereconstruction
ofmarble
Matty
Wars,theyalso expressedthe threegreatthemesaround
whichtheforums finaldesignhad crystallized.
expensiveimportedmarbles and giltbronze
statuaryof the buildingswere the unmistakable
and achievement.At
signsof imperialprosperity
The
firstglance, the architecturalornament must
have appearedto servethe same purpose.Yet,when compared with the busy,complex decoration typicalof the
of the late firstcenturyA.D.,the simFlavianarchitecture
and
chaste,
plicity
classicizingformsof the Trajanicornamentconstituteda powerfulvisual linkbetweenthe solid
January/February 1 998
39
This content downloaded from 83.137.211.198 on Thu, 13 Aug 2015 19:52:26 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
NEWEXCAVATIONS.
COMPUTER
MODELSCOMPLEMENT
f Trajan
Study
of the
Forum
purposes.Sarringand I used thismodel,toreviseour
own reconstructions
of the forum.The Roman comthe
accelerated.
Personnel
has recently
employedby
and
record
the
firm
is
of
Rome
number,clean, conserve,
puter
Infobyte producinga second three-dicity
in
mensional
model
of the Basilica Ulpia fortheArchaeof
architecture
and
sculpture
survivingfragments
for
new
exological Superintenpreparation
^J^au^ett^njst/UC^^rbai^imulatiorneam
cavations. In 1995,
dencyof Rome and the
Instituteof Psychology
Roberto Meneghini,
v
of Italy'sNational Reone of the residsesfarsearchCouncil. This is
at
site,
chaeologists {Jbie
a
exconducted sfriall
part of a largerundercavation uifder the
takingcalled the Imperial Forums in Virtual
Church of t&^fylost
Name
Reality,which will be
Holy
of $f#ry.
There, incorporated,
completed by the year
2000. The Basilica
into emptry burial
of
th^e gjh-,
Ulpia model, curated
crypts
teenth-century
by Lucrezia Ungaro
hpel; .
and other membersof
he found part of the ;
northwall of the East
^S^^iKuinicipal archaeoLibrary. That it was
"T^al^taff, illustrates
a ^(istruction. of
configuredto receive
the precinct wall of th Tptnf>of Trajan> part pf
fe$urtdifferent
||om that reprowhichsurvived,provedthatthe librariesnd the
36 and jfc,
^0' '
pie had been constructedat the samelSme.
l^tfythis ar,
wilf)bginexcavating
sitesof theequestriaTt
^at^ pfTtn in the mid; lkj
thoughit was dedicated by^theraperorHadri#fl
Rome
and
Infobyte,
;S;g.l.,
years arter Irajan s
thTa^Jilgza
the
had
center
death,
temple
tfe^r^K at fh
been part of the origiof tKwrS^j^Outh ennal designand was not
pTheseexa later addition, as
ca^Uoi|:/|t be finwill
some have suggested.
ishje^t^jlloo,
the
a
new
two
During
past
for^f^^Sp
the Imperyears, a UCLA group
directed by William
Combining
exhibition
and
Jepson and Diane
^^|j|ps
in the Markets
Favro of the Department of Architecture
| Trajati and underand Urban.Design coS^rourtdareas now used
*as
with
the mume
and
storerooms,
operated
seum will house mararchitectKevinSarring
of the U.S. Departof archible fragments
ment of State in the
and
tecture,
sculpture
too precious or delicate to be left in the open ajr.
construction
of a virtual;reality
model of the forum.It
is featuredin a video,included in a Forumof Trajan
Convenientlysited computersystemswill help visiin
and
torsbetterunderstandthe surviving
at
the
new
Museum
Los
architectureand
Angeles
display
Getty
- J.E.P.
be
for
later
available
on
the
Internet
educational
may
sculpturaldecoration.
Archaeology
40
This content downloaded from 83.137.211.198 on Thu, 13 Aug 2015 19:52:26 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
a bullonan
sacrifices
Winged
victory
the
Basilica
interior
Ulpia,
frieze
from
Trajan's
ofDacia,
conquest
symbolizing
theworship
, andvictory
oftheemperors
overdeath.
gation of the once-proud Dacians. Inside,the nave was dominatedby the friezeof the lower
order, a single scene of four
winged victories repeated 65
to
times.Referring
unmistakably
vicof
the
defeat
Dacia,
iuTrajans
tories reiterated the plaza's
c
as
2 sculpturalprogram.Depicted
priestessessacrificingbulls and
S0
decorating ceremonial cande1UJ
labra,theyalso recalledworship
of the emperorsand symbolized
victoryover death- a clear anticipationboth of Trajans tomb The entire forum
in the base of his columnand of
the later temple to his deified was a biography
spirit.
The frieze on the facade of in stone, revealthe porticoaround the Column
the life of the
of Trajan consisted of two grif- ing
fins, representing divine venheroic Trajan
geance, repeated many times.
The sphinxes on the interior
from mortality
frieze of the same colonnade
servedto wardoffevil.As mythito divinity.
cal creaturesassociatedwithburial, theyremindedviewersthattheywerein theprecinctof
a hero'stomband stressedonce againTrajans connections
withAugustus,forwhom the sphinxhad been a favorite
obliquelyto Augustus'deificasymbol.Thus theyreferred
tionand,byimplication,
anticipatedthatofTrajan.
the
reliefs
of
the
templepediment,knownonly
Finally,
fromcoins depictingthe facade and surelyinstalledafter
Trajan'sdeath,showedtheemperorseated as a god flanked
by two recliningdeities, perhaps personificationsof the
Danube and the Euphrates, referencesto Trajan's conquests in Dacia and Parthia,modernIraq. This relief,and
the grandioseseated statueof the deifiedemperorwithin
the temple,was an architecturalcelebrationof the emwarsoverthebarbarousforcesofdisorder.
pire'svictorious
The various statues of Trajan throughoutthe forum
emphasized this motif.At the center of the plaza, his
equestrianimage held aloftthe symbolsof war and conquest, a sphere and a globe surmountedby a miniature
statue of Victory.This monumentwas aligned with the
emperor'slikeness in the charioton the forum'smonumentalgateway,with its duplicate in the charioton the
middleporchof the basilica,and withthe colossal portrait
of Trajan thatonce crownedhis column,a statue clearly
January/February 1998
41
This content downloaded from 83.137.211.198 on Thu, 13 Aug 2015 19:52:26 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions