ANEXO 2

ESQUEMA DE PROYECTO DE INVESTIGACION

Ttulo
Nombre del Tesista, Asesor y Co-asesor
1

Introduccin

El Problema de Investigacin: Descripcin y Formulacin

Justificacin, importancia y beneficiarios de la investigacin

Objetivos: General y Especficos de la investigacin

Revisin de literatura o Marco Terico (y/o legal, institucional o histrico segn sea el tema
de investigacin) y/o modelo terico, evidencia emprica o estudios de casos segn sea el
tema de tesis.

Hiptesis: general y especficas.

1 Identificacin y operacionalizacin de variables cuantitativas y/o cualitativas,
endgenas y exgenas, dependientes e independientes, indicadores y/o parmetros,
uso de laboratorios, mdulos o parcelas experimentales, diseos fsicos,
arquitectnicos o construccin de prototipos, planos o maquetas, elaboracin de
planes, programas, proyectos, guas, software, productos, procesos, segn sea el tema
de tesis,

Metodologa: mtodos y materiales.

1 Tipo de investigacin: descriptiva, correlacional, causal y/o predictiva y/o simulacin.
2 El Modelo Terico: matemticos, fsicos, qumicos, lgicos, verbales, histricos,
analgicos, o de prototipos de desarrollo evolutivo segn sea el tema de tesis.
3 El Diseo de la Investigacin
Diseo No Experimental: longitudinales, de evolucin de grupo, de panel, de
tendencia o transeccionales: descriptivos, correlacionales, causal o predictivos.
Diseo Experimental: cuasiexperimentos con grupos intactos; experimentos
puros: de control y validez, de prueba y postprueba o preexperimentos: de
medicin de un solo grupo o de dos grupos no equivalentes.
4 Mtodos e instrumentos cuantitativos y/o cualitativos de medicin o recoleccin de
datos e informacin primaria y/o secundaria, fuentes y periodicidad.
5 Tipo y tcnicas de muestreo, unidad de anlisis, poblacin y seleccin de muestras en
enfoques cuantitativos y/o cualitativos.
6 Mtodos, tcnicas y uso de software de tratamiento y anlisis paramtrico o no
paramtrico y/o anlisis cuantitativo o cualitativo de datos para la contrastacin de
hiptesis: estadsticas descriptivas, inferencial, ANOVA, covarianza, correlaciones,
regresiones, causalidades.
1

8 Cronograma
9 Presupuesto
10 Bibliografa.

ANEXO 3
GUA PARA LA REDACCIN DE PROYECTOS DE TESIS
Se debe cumplir con las siguientes normas de redaccin de los Proyectos de Tesis para lograr
consistencia en el uso de normas de estilo, considerando criterios internacionales y formatos
estandarizados para su adecuada presentacin, publicacin y difusin. Los Proyectos deben
redactarse utilizando los verbos en futuro y de manera impersonal. Es decir, conjugar los verbos
en la tercera persona del singular (por ejemplo: se medir, se evaluar, entre otros).
A continuacin, se presentan las instrucciones que el Tesista y su Asesor y Co-asesor deben
aplicar en la elaboracin del proyecto de tesis de investigacin.
Ttulo
Indicar de manera concisa, clara y lo
indicando los elementos esenciales de
palabras. Debe considerar espacio y
coherencia lgica entre la pregunta o
hiptesis general y el Titulo.

ms precisa posible el estudio que se pretende hacer,

acuerdo a los objetivos. No debe exceder de veinte
tiempo de la investigacin. Debe haber relacin y
el problema de investigacin, el objetivo general, la

Nombre del Tesista, del Asesor y Co-asesor.

Indicar su instancia e institucin de adscripcin.
Introduccin
Incluir de manera concisa, la importancia actual o potencial del objeto de estudio; la
importancia del problema que pretende describir, explicar el estudio; la importancia de la posible
solucin con la que se relaciona el estudio. Considerar el objetivo general, las ideas fuerza del
marco terico y la evidencia emprica relevante, y una descripcin capitular.
El problema de investigacin: descripcin y formulacin
Se presenta el estado del arte de la realidad a ser investigada. Se describe con informacin
estadstica de fuentes primarias y/o secundarias el problema de investigacin, el escenario o la
realidad a investigar. Se describen estadsticas de variables a ser analizadas.
Se presenta un breve resumen del marco terico relevante para abordar la investigacin y la
evidencia emprica que se ha encontrado.

Se debe formular entre signos de interrogacin una sola pregunta central de investigacin y
diversas preguntas especficas que de ella se derivan. Las respuestas a estas preguntas deben
darse en la versin final de la tesis. La pregunta central no debe formularse en el sentido que se
busque una respuesta que sea un SI o un NO. Todo lo contrario, debe dar lugar a describir,
explicar o predecir un fenmeno o una realidad problema.
Justificacin, importancia y beneficiarios de la investigacin
Se debe justificar el porqu realizar la tesis de investigacin. Considerar la importancia terica,
metodolgica, el avance cientfico, la formulacin de polticas pblicas, la solucin de problemas
reales y concretos as como los beneficiarios directos e indirectos con los resultados a obtener
con la tesis de investigacin.
Objetivos
Establecen los alcances y lmites del estudio. Deben ser susceptibles de alcanzar y estar
expresados con claridad para evitar posibles desviaciones en el proceso de investigacin.
Expresan concretamente la informacin y los resultados o productos importantes que se espera
obtener con la investigacin.
Son redactados en forma de oraciones que se inician con un verbo que determina una accin. Se
puede presentar un objetivo principal y objetivos especficos. En el principal se expresa, de
forma general, lo que se quiere conseguir al final de la investigacin mientras los especficos se
derivan del principal y van en orden sucesivo a los logros de las etapas del trabajo que permiten
llegar a cumplir el objetivo principal. Se formula un solo objetivo general y diversos objetivos
especficos que guardaran relacin y coherencia con los captulos del esquema de contenido.
Revisin de Literatura o Marco terico
Se presenta el estado del arte de la teora relevante y pertinente que permitir dar respuesta a la
pregunta de investigacin. Se debe considerar todas las escuelas tericas o modelos tericos que
han abordado el tema de investigacin. Se debe realizar una amplia revisin de literatura,
considerando artculos cientficos originales, pioneros o seminales as como los ms actuales que
permita tener claro la frontera del conocimiento cientfico sobre el tema de investigacin. Se
debe precisar la evidencia que apoya a los modelos o teoras relevantes en relacin a las
causalidades y las variables causales que se han utilizado para explicar el problema de
investigacin.
En la revisin de bibliografa se expone la informacin cientfica disponible a partir de artculos
cientficos o trabajos de investigacin que se hayan realizado con anterioridad y que estn
directamente relacionados con el tema de la tesis. Se citar de manera ordenada, clara y precisa
las definiciones, conceptos, clasificaciones, teoras, mtodos, procedimientos, etc., que justifican
la elaboracin de la investigacin.
La redaccin ser en forma impersonal y se deben citar los autores de acuerdo a las normas que
se adjuntan al presente reglamento. Cualquier omisin de citas es considerada como plagio y va
en contra de los derechos de autor.

Citacin en el texto
3

Por cuestiones de tica y derechos de autor todo investigador debe dar crdito de los trabajos
que ha utilizado para desarrollar su investigacin, facilitando con ello identificar a los autores
de planteamientos y resultados anteriores que fundamentan dicha investigacin.
Hay diferentes modos de citacin en el texto que varan segn las disciplinas. No obstante, en
el caso de trabajos cientficos y tcnicos el que ms se emplea es el Sistema autor-fecha que
consiste en referenciar un trabajo, del texto a las referencias bibliogrficas publicada al final
del documento, por medio del apellido (s) del autor (es) seguido por el ao de publicacin.
Formulacin de hiptesis Generales y especficas
Pueden ser descriptivas, correlacionales, explicativas-causales y/ predictivas. Una hiptesis es
una proposicin, un enunciado, una tentativa de descripcin, explicacin o solucin de un
problema de investigacin, una gua para resolver un problema basados en la informacin
disponible. Tambin puede definirse como una afirmacin en forma de conjetura, acerca de las
relaciones entre dos o ms variables. La hiptesis general es la respuesta tentativa a la pregunta
central que se ha formulado en el proyecto de tesis. La ejecucin de la tesis permite finalmente
dar respuesta a dicha pregunta.
Metodologa: mtodos y materiales
Se describen, de manera ordenada, lgica, coherente y clara, las metodologas o modelos,
materiales, equipos y las fuentes estadsticas que se consideren pertinentes para la demostracin
de las hiptesis de trabajo y el logro de los objetivos propuestos.
Tipo de investigacin
Tomando en consideracin la profundidad u objeto de estudio, se debe indicar el tipo de
investigacin:
Descriptivo: Se limita a describir delimitadas caractersticas del grupo de
elementos estudiados. Podra realizarse comparaciones con otros grupos.
Explicativo: Estas investigaciones tratan de algn tipo de relacin Causa-Efecto.
Predictivo: Basados en modelos matemticos, se realizan predicciones de la
variable o problema a explicar y predecir una vez determinadas sus variables
causales.
Cronograma de actividades
Se presenta en forma estructurada, la duracin de las diferentes etapas de la ejecucin de la tesis,
incluyendo como mnimo: bsqueda bibliogrfica, ensayos preliminares, desarrollo de la
metodologa experimental o no experimental y redaccin final. Su estructura es por meses y se
sugiere que la ejecucin del proyecto de tesis de investigacin debe tener un cronograma que
implique a lo ms una duracin de un ao y no menos de 9 meses para ser sustentada.
Presupuesto
Se presenta de forma aproximada los costos y, dentro de lo posible, se detallan los referidos a:
materia prima e insumos, equipos y materiales, viajes, costo de bsqueda bibliogrfica,
impresin de los volmenes de tesis, imprevistos, etc. El presupuesto se debe presentar en un
Cuadro.
4

Referencias bibliogrficas
Se sigue las normas tcnicas del Manual de Estilo APA edic. 6.

ANEXO 4
ALGUNAS NORMAS DEL MANUAL DE ESTILO APA Edic. 6
Lenguaje y estilo
-Formal redaccin en tercera persona o, mejor an, en infinitivo prefiriendo Los autores
consideran o se considera. En trabajos de corte cualitativo es comn la redaccin en primera
persona.
- Evitar usar abreviaturas. Slo se usan en las listas de referencia, notas de pie de pgina,
aclaratorias entre parntisis, cuadros y grficos. (Vol., ed., pp.)

- Uso de siglas: primero se debe enunciar el nombre completo, seguido de las siglas entre
parntesis, en mayscula y sin puntuacin (UNA, ONU, UPEL,)
-La construccin de prrafos, puntuacin, uso de letras maysculas y minsculas deben ajustarse
a las normas gramaticales.
-La construccin de prrafos debe ajustarse a un mnimo de (5) lneas y mximo de doce lneas.
Paginacin

Todas las pginas se enumerarn en la parte inferior centrada (inicio de captulo, cuadros,
Grficos, anexos y la lista de referencias).
- Las pginas preliminares se enumerarn con nmeros romanos en minscula en orden
consecutivo, comenzando por la portada que se cuenta pero no se enumera. A partir de la
introduccin, llevan nmeros arbigos, incluso los anexos.
Presentacin de cuadros y tablas
-

Deben ser incorporados dentro del texto y no al final del captulo en anexos. Los de
pequea dimensin se ubicarn entre prrafos y los de mayor dimensin en pginas
separadas inmediatamente despus de haberse mencionado.
Se enumerarn en forma consecutiva, con nmeros arbigos. Ejemplo: cuadro 3 o tabla 4,
se pueden remitir a estos utilizando parntesis. (ver cuadro 3).
La identificacin de los cuadros (cuadro nmero) se coloca en la parte superior, al margen
izquierdo, en letras negrita normal. Despus se escribe el ttulo en letras itlicas o cursivas
iniciando todas las lneas al margen izquierdo. Si el ttulo tiene ms de dos (2) lneas debe ir
a un (1) espacio. Si contina en la otra pgina, no se repite el nombre, slo se coloca
Cuadro 3 (cont.)
En la parte inferior se debe escribir la palabra (Nota.) en itlica seguida de un punto para
indicar la fuente donde se obtuvo la informacin. Ejemplo: Nota. Datos tomados de
Gonzlez (1999).
En la presentacin de los cuadros se restringir, en la mayora de los casos, el uso de lneas
verticales en la diagramacin, para esto se utilizar el autoformato de tabla Bsico 1.

Presentacin de grficos y figuras

- Se enumeran en forma consecutiva, ejemplo Figura 3 o Grfico 4, se puede remitir a estos
utilizando parntesis (ver Grfico 3).
- La identificacin de los grficos (ttulo y nmero) se coloca en la parte inferior, al margen
izquierdo. El nmero del grfico se escribe en letras itlicas o cursivas. Despus en letra
negrita normal se coloca el ttulo, luego separado por un punto se escribe la referencia, de
donde se obtuvo la informacin todo a espacio sencillo.

Tambin se debe utilizar la leyenda para explicar las siglas, abreviaturas, smbolos o
cualquier otra aclaratoria que permita su interpretacin.
Se ordenan despus del ndice general como lista de cuadros o de grficos (por orden
alfabtico).

TIPOS DE REFERENCIAS IMPRESAS.

EJEMPLOS:
Libros
Guzmn, M. (1993). Tendencias innovadoras en educacin matemtica. Organizacin de Estados
Iberoamericana de Educacin, la Ciencia y la Cultura. Colombia: Editorial Popular.
Artculos en publicaciones peridicas
Martnez, M. (1995). La educacin moral: una necesidad de las sociedades plurales y democrticas.
Revista Iberoamericana de Educacin. Volumen 10. No. 1, Colombia.
Ponencia y presentacin de eventos
Klisberg, B. (1997, julio). Los programas sociales, paliativos o solucin? Los caminos para
superarla. Ponencia presentada en la I Jornadas Programticas de Accin Social. Caracas. Extrado
el 7 de febrero desde http://www.ad.org.ve/programa.
Trabajos de grado, ascenso y similares
Briceo de Snchez, I. (1996). El clima organizacional y su relacin con la satisfaccin laboral de
los docentes de la I etapa de Educacin Bsica. Trabajo de grado de maestra no publicado.
Universidad Pedaggica Experimental Libertador. Caracas. Extrado el 8 de octubre de 1998 desde
http://150.187.145.11/
Documentos y reportes tcnicos
Ministerio de Hacienda, Oficina de Programacin y Anlisis Macroeconmico. (1997). Desempeo
de la economa venezolana en 1996. Caracas. Extrado el 15 de septiembre de 2001 desde
http://www.analtica.com/bit.html
Referencia de fuentes electrnicas en lnea
Guzmn, M. (1993). Tendencias innovadoras en educacin matemticas. Organizacin de Estados
Iberoamericanos de Educacin, La Ciencia y la Cultura. Editorial Popular. Extrado el 25 de
noviembre de 2001 desde http://www.oei.co/oeivirt/edumat.html
Artculos de publicaciones peridicas
Martnez, M. (1995). La educacin moral: una necesidad en las sociedades plurales y democrticas.
Revista Iberoamericana de educacin. Extrado el 3 de marzo de 2002 desde
http://www.oei.co/oeivirt/rie07a01.html
Documento en lnea independiente, sin autor ni fecha de publicacin
GVUs 8th WWW user Surrey. (n...g). Extrado el 13 de septiembre de 2001 desde
http://www.gvu.gatech.edu/user-surveys-1997-10/
Comunicaciones por email
Dodwell. C. (31 de agosto, 2001). Comentario de la respuesta de Smith. [Mensaje 16]. Mensaje
enviado a http://www.wpunj.edu/studentarchive/msg0088.html
Sitios web
(http://www.kidsych.org)
VILA ACOSTA, R. (1999). Metodologa de la Investigacin: Cmo elaborar la tesis
y/o investigacin. Editorial

San Marcos. Per.

BURGOS, Myriam. (2001) Cmo citar referencias obtenidas en la Internet?
http://www.graduado.com/principal/tesis_guia_citas.asp
CABALLERO Romero. (2008) Metodologa y Diseos en la Investigacin Cientfica.
Editorial Tcnico
Cientfica. Lima.
CERVO, A. L y P. A. Metodologa Cientfica. 2da Edicin. Mc Graw-Hill. Mxico.
COCHRAN / COX (1985). Diseos Experimentales. Editorial Trillas. Mxico.
CHVEZ M., Maricela y otros (traduccin). (2002). Manual de estilo de Publicaciones
de la American
Psychological Association. Mxico: Manual Moderno. 2da. edicin.
FERRAN ARANAZ, M. (1996). SPSS para Windows: Programacin y Anlisis
Estadstico. Editorial Mc
Graw-Hill. Espaa.
GRADUADO.COM. (2001). Cmo escribir artculos cientficos?
http://www.graduado.com/principal/tesis_articulos_cientificos.asp
GRADUADO.COM. (2001). Gua de redaccin de informe.
http://www.graduado.com/principal/tesis_guia_informes.asp
HERNNDEZ Sampieri, Roberto; Fernndez Collado, Carlos y Baptista Lucio, Pilar.
(1998). Metodologa de la investigacin. 2. ed. Mxico: McGraw-Hill.
HERNNDEZ, FERNNDEZ Y BAPTISTA (2006). Metodologa de la investigacin.
Cuarta edicin. D.F.
McGraw-Hill/Interamericana. Mxico.
JIMENEZ CHAVESTA, Julio (2007). El mtodo cientfico y su aplicacin. Mdulo.
Facultad de Ingeniera
Industrial. Universidad Nacional de Piura. Per
LIONEL. (2003). Cmo escribir artculo. http://www.webabierta.com/articulo.php?
idnoticia=723

ORDEN DE LAS PARTES DE UN MANUSCRITO

Pgina de ttulo o portada
Resumen (Abstract)
Texto
Referencias
Notas al calce (Footnotes)
Tablas
Figuras
Apndices
FORMAS DE CITAR
Citas directas
o Autor, Ao, Pgina o prrafo
o 40 palabras o menos
Sin comillas
8

Apellido del autor y slo se escribe la fecha entre parntesis.

Viadero (2007) informa que un anlisis de ms de doscientos estudios evidencia
la correlacin entre la enseanza de destrezas sociales y el mejoramiento del
desempeo escolar.

Si no se incluye el autor en la oracin, se escribe entre parntesis el apellido y la

fecha.
Un anlisis de ms de doscientos estudios evidencia la correlacin entre la
enseanza de destrezas sociales y el mejoramiento del desempeo escolar
(Viadero, 2007).

Si la obra tiene ms de dos autores, se cita la primera vez con todos los apellidos.
En las menciones subsiguientes, slo se escribe el apellido del primer autor,
seguido de la frase et al.
El trmino inteligencia emocional lo utilizaron por primera vez Salovey y Mayer
en 1990. (lvarez Manilla, Valds Krieg & Curiel de Valds, 2006)
En cuanto al desempeo escolar, lvarez Manilla et al. (2006) encontraron que la
inteligencia emocional no incide en el mismo

Si son ms de seis autores, se utiliza et al., desde la primera mencin.

Entre comillas
Menciona al autor
Robbins, el. Al. (2003) suggested that thetherapists in drop out cases may have
inadvertently validated parental (p. 541)
No menciona al autor
Wherby medical need are met by those in the medical disciplines; non medical
needs(Csikai& Cahitin, 2006, p. 112)

o 40 palabras o ms
Bloque
Others have contradicted this view: Co-presence does not ensure intimate interaction
among all group members. Consider large-scale social gatherings in which hundreds or
thousands of people gather in a location to perform a ritual or celebrate an event.
In these instances, participants are able to see the visible manifesattion of the group, the
physical gathering, yet their ability to make direct, intimate connections with those
around them is limited by the sheer magnitude of the assembly. (Purcell, 1997, pp. 111112)
9

FORMAS INDIRECTAS
PARAFRASIS

Ejemplos
Kessler (2003) found that among epidemiological samples
Early onset results in a more persistent and severe course (Kessler, 2003).
In 2003, Kesslers study of epidemiological samples showed that

LISTA DE REFERENCIA
Referencias vs. Bibliografa
Una lista de referencias incluye slo las fuentes que sustentan nuestra investigacin y que
se utilizaron para la preparacin del trabajo.
Una bibliografa incluye las fuentes que sirven para profundizar en el tema (APA, 2009,
p.180 n1).
El estilo APA requiere referencias.
Consideraciones generales
Orden alfabtico por la primera letra de la referencia (apellidos, iniciales)
Obras de un mismo autor se ordenan cronolgicamente
Cada referencia tiene el formato de prrafo francs (hanging indent) y a doble espacio.
Documentos electrnicos
No hay que incluir el nombre de la base de datos donde se encontr el artculo, pero s en
el caso de las tesis y los libros electrnicos.
No se incluye la fecha en que se recuper el artculo
No se escribe punto despus de la direccin Web (URL)
Digital Object Identifier (DOI)
Serie alfanumrica nica asignada por la editorial a un documento en formato electrnico
Identifica contenido
Provee un enlace consistente para su localizacin en Internet
Actualmente, no todos los documentos tienen DOI, pero si lo tienen hay que incluirlo
como parte de la referencia
Ejemplo
Alleyne, R. L. (2001).
Alleyne, R. L., & Evans, A. J. (1999).
Upenieks, V. (2003).
Upenieks, V. (2005).
Elementos de la Referencia

10

Autor(es)
Editor(es)
Fecha de publicacin
Ttulo
Datos de la publicacin
Recuperacin electrnica
Pginas

Ejemplos de las Referencias:

Libro Completo
Autor, A. (Ao). Ttulo del libro. Lugar: Editorial
Shotton, M. A. (1989). Computer addiction? A study of computer dependency. London,
England: Taylor & Francis.

Revista Profesional Impresa

Autor, A. (Ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, Vol(#), pp.
Light, M. A., & Light, I. H. (2008). The geographic expansion of Mexican immigration in
the United States and its implications for local law enforcement. Law Enforcement
Executive Forum Journal, 8(1), 73-82.

Revista Profesional Digital

Autor, A. (Ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, Vol(#), pp. doi: #
Herbst-Damm, K. L. & Kulik, J. A. (2005). Volunteer support, marital status, and the
survival times of terminally ill patients. Health Psychology, 24, 225-229.
doi:10.1037/0278-6133.24.2.225

Referencia Revista en lnea

Autor, A. (Ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, Vol(#). Recuperado de URL
Clay, R. (2008, June). Science vs. ideology: psychologists fight back about the misue of
research. Monitor on Psychology, 39(6). Retrived from http://www.apa.org/monitor

Referencias Peridico
Autor, A. (Ao, fecha). Ttulo del artculo. Ttulodel peridico, pp.
Schwartz, J. (1993, September 30). Obesity affects economic, social status. The
Washington Post, pp. A1, A4
Referencias Peridico en lnea
Autor, A. (Ao, fecha). Ttulo del artculo. Ttulo del peridico. Recuperado de URL.
Brody, J. E. (2007, December 11). Mental reserves keep brain agile. The New York Times.
Recuperado de http://www.nytimes.com

Publicaciones peridicas
Forma bsica
11

Apellidos, A. A., Apellidos, B. B. & Apellidos, C. C. (Fecha). Ttulo del artculo.

Ttulo de la publicacin, volumen (nmero), pp. xx-xx. doi: xx.xxxxxxx
Artculo con DOI, de base de datos EBSCO
Demopoulos, A. W. J., Fry, B. & Smith, C. R. (2007). Food web structure in exotic
and native mangroves: A HawaiiPuerto Rico comparison. Oecologia,153(3), 675Artculo sin DOI, de EBSCO
Pars-Ramos, I. K., Gould, W. A. & Aide, T. M. (2008). Agricultural abandonment,
suburban growth, and forest expansion in Puerto Rico between 1991
and 2000. Ecology & Society, 13(2), 1-19.686. doi: 10.1007/s00442007-0751-x
Artculo de la Web
Cintrn, G., Lugo, A. E., Pool, D. J. & Morris, G. (1978). Mangroves of arid
environments in Puerto Rico and adjacent islands. Biotropica, 10(2),110121. Recuperado de http://www.jstor.org/pss/2388013
Artculo de publicacin semanal, de EBSCO
Viadero, D. (2007, 19 de diciembre). Social-skills programs found to yield gains in
academic subjects. Education Week, 27(16), 1-15.
Artculo de publicacin diaria, de la Web
Duhigg, C. (2009, 12 de septiembre). Toxic waters: Clean Water laws are neglected,
at a cost in human suffering. The New York Times. Recuperado
de http://www.nytimes.com/2009/09/13/us/13water.html?em
Libros
Formas bsicas para libros completos
Apellidos, A. A. (Ao). Ttulo. Ciudad: Editorial.
Apellidos, A. A. (Ao). Ttulo. Recuperado de
http://www.xxxxxx.xxx Apellidos, A. A. (Ao). Ttulo. doi:
xx.xxxxxxxx Apellidos, A. A. (Ed.). (Ao). Ttulo. Ciudad:
Editorial.
Libro con autor
Goleman, D. (2000). La inteligencia emocional: Por qu es ms importante que el
cociente intelectual. Mxico: Ediciones B.
Libro con editor
Castillo Ortiz, A. M. (Ed.). (2000). Administracin educativa: Tcnicas, estrategias
y prcticas gerenciales. San Juan: Publicaciones Puertorriqueas
Libro en versin electrnica
12

Montero, M. & Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory and

applications. [Versin de Springer]. doi: 10.1007/ 978-0-387-85784De Jess Domnguez, J. (1887). La autonoma administrativa en Puerto Rico.
[Versin de Library of Congress]. Recuperado de
http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/lhbpr:@field
%28DOCID+@lit%28lhbpr33517% 29%29
Formas bsicas para un captulo de un libro o entrada en una obra de
referencia
Apellidos, A. A. & Apellidos, B. B. (Ao). Ttulo del captulo o la entrada.
En Apellidos, A. A. (Ed.), Ttulo del libro (pp. xx-xx). Ciudad: Editorial.
Apellidos, A. A. & Apellidos, B. B. (Ao). Ttulo del captulo o entrada.
En Apellidos, A. A. (Ed.), Ttulo del libro (pp. xx-xx). Ciudad: Editorial.
Recuperado de http://www.xxxxxx
Apellidos, A. A. & Apellidos, B. B. (Ao). Ttulo del captulo o entrada. En
Apellidos, A. A. (Ed.), Ttulo del libro (pp. xx-xx). Ciudad: Editorial. doi:
xxxxxxxx.
Captulo de un libro impreso
Pic, F. (2004). Arecibo, sol y sereno. En Feli Matilla, F. (Ed.), 200 aos de
literatura y periodismo: 1803-2003 (129-134). San Juan: Ediciones
Huracn.
Entrada con autor en una obra de referencia electrnica
Graham, G. (2008). Behaviorism. En Zalta, E. N. (Ed.), The Stanford Encyclopedia
of Philosophy (Otoo 2008 Ed.). Recuperado de
http://plato.stanford.edu/ archives/fall2008/entries/behaviorism
Entrada sin autor en una obra de referencia electrnica
Agricultura sustentable. (s. f.). En Glosario de trminos ambientales de
EcoPortal.net. Recuperado de
http://www.ecoportal.net/content/view/ full/ 169/offset/0
Informe tcnico
Forma bsica
Apellidos, A. A. (Ao). Ttulo. (Informe Nm. xxx). Ciudad: Editorial.
Informe con autores
Weaver, P. L., & Schwagerl, J. J. (2009). U. S. Fish and Wildlife Service refuges and
other nearby reserves in Southwestern Puerto Rico. (General
Technical Report IITF-40). San Juan: International Institute of
Tropical Forestry.
Informe de una agencia del gobierno
13

Federal Interagency Forum on Child and Family Statistics. Americas Children: Key
National Indicators of Well-Being, 2009. Washington, DC: U.S.
Government Printing Office. Recuperado de
http://www.childstats.gov/pubs/index.asp
Tesis
Forma bsica
Apellidos, A. A. (Ao). Ttulo. (Tesis indita de maestra o doctorado). Nombre
de la institucin, Localizacin.
Tesis indita, impresa
Muoz Castillo, L. (2004). Determinacin del conocimiento sobre inteligencia
emocional que poseen los maestros y la importancia que le
adscriben al concepto en el aprovechamiento de los estudiantes.
(Tesis indita de maestra). Universidad Metropolitana, San Juan,
PR.
Tesis de base de datos comercial
Santini Rivera, M. (1998). The effects of various types of verbal feedback on the
performance of selected motor development skills of adolescent
males with Down syndrome. (Tesis doctoral). Disponible en la base
de datos ProQuest Dissertations and Theses. (AAT 9832765)
Tesis en la Web
Aquino Ros, A. (2008). Anlisis en el desarrollo de los temas transversales en
los currculos de espaol, matemticas, ciencias y estudios
sociales del Departamento de Educacin. (Tesis de maestra,
Universidad
Metropolitana).
Recuperado
de
http://suagm.edu/umet/biblioteca/UMTESIS/Tesis_Educacion/
ARAquinoRios1512.pdf
Materiales legales
El Manual establece que, para las referencias a materiales legales, se debe consultar el
libro utilizado por la profesin legal, The Bluebook: A Uniform System of Citation.
En Puerto Rico, las publicaciones legales tambin siguen el Bluebook. Los ejemplos de
aqu los tomamos de la Revista Jurdica de la UPR, del sitio web del Tribunal Supremo de
PR y de la base de datos Microjuris.
Decisiones de la corte
Nombre v. Nombre, Volumen (Ao)
Corte Suprema de Estados Unidos
Brown v. Board of Educ, 347 U.S. 483 (1984)
14

Decisiones de Puerto Rico (DPR)

Vega Rodrguez v. Telefnica de Puerto Rico, 156 DPR 584 (2002)
El Tribunal Supremo de Puerto Rico decidi que sus decisiones, distribuidas
electrnicamente antes de ser compiladas en el DPR, deben ser citadas as:
Vlez Miranda v. Servicios Legales, res. el 21 de enero de 1998, 98 TSPR 1
Leyes
Nombre de la ley, Volumen Fuente y seccin (Ao)
United States Code
No Child Left Behind Act of 2001, 20 U.S.C. 6319 (2008)
Leyes de Puerto Rico Anotadas
Ley Orgnica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de 1972, 3 L.P.R.A.
155 (2007)
Referencias
Adopcin de la cita TSPR y PRSC, res. el 11 de junio de 1999, 99 TSPR 89
lvarez Manilla, J. M., Valds Krieg, E. & Curiel de Valds, A. B. (2006). Inteligencia
emocional y desempeo escolar. Revista Panamericana de Pedagoga, 9, 9-33.
American Psychological Association. (2009). Publication manual of the American
Psychological Association. (6th ed.) Washington, DC: American Psychological Association.
Viadero, D. (2007, 19 de diciembre). Social-Skills programs found to yield gains in
academic subjects. Education Week, 27(16), 1-15.

15

ANEXO 5
GUA PARA LA PRESENTACIN IMPRESA DE PROYECTOS DE TESIS
Cartula
La cartula de los Proyectos de Tesis debe presentarse en una pgina con la siguiente
informacin: nombre de la Universidad, Facultad, Departamento Acadmico y/o Escuela, ttulo
del proyecto de tesis, nombre del tesista y Asesor, ciudad (Piura), el ttulo y el ao de
presentacin del documento. Ejemplo:

UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA

FACULTAD DE ..
DEPARTAMENTO ACADEMICO Y/O ESCUELA
PROFESIONAL
Logo UNP
Facultad

Logo

PROYECTO DE TESIS (centrado)

TITULO (centrado)

PRESENTADA POR:
Nombres y apellidos
ASESORADA POR:
Nombres y apellidos

Piura, ao de presentacin (centrado)

Indicaciones
Tamao de letras:
Universidad Nacional de Piura: 18 puntos;
Facultad, Departamento y/o Escuela Profesional:
Los dems textos: 14 puntos.
Documento

Impresin, espaciado, interlineado y esquema de numeracin

16

16 puntos.

El documento se imprimir en papel bond blanco tamao A4 de 80 gramos.

Las pginas presentarn un margen izquierdo de 3 cm y los mrgenes superior, inferior y
derecho a 2.5 cm.
El captulo y su nmero estarn centrados al inicio de una pgina, ser del tipo Times
New Roman, tamao 14, en maysculas, de color negro y de calidad y densidad Alta y
en negrita.
El esquema de numeracin ser progresiva de acuerdo al siguiente ejemplo:
Orden de ttulos
1er orden
2do orden
3er orden
4to orden

Esquema de numeracin progresiva

arbiga y no romana
1.
1.1.
1.1.1.
1.1.1.1.

En el texto, el ttulo de 1er. y 2do orden, se colocan a la izquierda y todo en mayscula. Los
ttulos de 3er. y 4to. orden se justifican a la izquierda, en minsculas y sin punto final. El
esquema no debe tener una subordinacin mayor al cuarto orden.
La letra impresa de los ttulos de 1 er. Orden ser del tipo Times New Roman, tamao 14 y
la de los otros rdenes sern de tamao 12, color negro y de calidad y densidad Alta y
en negrita. No llevan punto final.
Se debe dejar una sangra al comienzo de cada prrafo. Se recomienda una sangra de 1,5
cm., la cual se debe respetar desde el comienzo hasta el final del texto.
La letra impresa de los prrafos ser del tipo Times New Roman, tamao 12, color negro
y calidad y densidad Alta.
El interlineado ser de 1,5 lneas dentro del prrafo y doble espacio entre prrafos.
Los Cuadros y Figuras podrn tener impresin a color. Las Figuras incluyen a las
grficas, fotos y dems imgenes.
Las palabras Cuadro y Figura deben llevar un nmero correlativo segn el capitulo
seguido de un punto y se escribirn en negrita. Ejemplo: Cuadro 1.2., que corresponde
al segundo cuadro del captulo 1. El texto del Cuadro y Figura se escribirn en letra tipo
Times New Roman, tamao 11, el interlineado ser del tipo sencillo.
El nmero de la pgina estar impreso en la parte inferior-derecha de la pgina, a 1,5 cm
del borde de la hoja, con letra Times New Roman tamao 10. La numeracin se inicia a
partir de la primera pgina del primer captulo (introduccin).
No se presentan pginas dobladas de mayor tamao al A4 (A3, A2,..etc.), excepto para la
presentacin de planos.
No colocar un subttulo al final del texto de una pgina.
Todos los prrafos estn justificados a partir del margen derecho.

Redaccin de nmeros
a Para toda enumeracin utilizar nmeros arbigos. Esto incluye al nmero de captulos.
b En el texto, los nmeros menores de 10 se escribirn con letras, excepto en los siguientes
casos:
i Al citarlos dentro de una serie. Ejemplo: 4, 8, 12, 15 y 20.
ii Al sealar una pgina. Ejemplo: ...se presenta en la pgina 8.
17

c
d

iii Al comparar mediante nmeros de dos dgitos usados en el mismo prrafo.

Ejemplo: El caso de 5 de las 20 plantas....
Las fechas se escriben con nmeros. Ejemplo: El 18 de octubre de 1954 se identific el
virus....
Cuando una oracin comienza con un nmero, ste se escribe con letras. Ejemplo:
Cincuenta de las unidades estudiadas....

Signos de puntuacin, puesta en relieve y seriacin

a Con respecto a los signos de puntuacin, se dejarn los espacios que a continuacin se
indican:
- Un espacio despus de los puntos de las iniciales de los nombres de personas.
Ejemplo: Seminario M. y R. Paiva.
- No se deja espacio despus de los puntos interiores de una abreviacin. Ejemplo: El
registro comenz a las 8 a.m.
- Las abreviaturas de tiempo, peso, volumen, rea y otras no llevan punto. Se separarn
del nmero con un espacio. Ejemplo: 110 ha, 12 cm, 10 g, 20 min.
b La puesta de relieve se har mediante escritura en cursiva cuando: se escriben nombres
cientficos de los organismos vivos. Ejemplo: El nombre cientfico del gorgojo del
banano es Cosmopolites sordidus. El Gnero comenzando con mayscula y la especie
con minscula. La primera cita del nombre cientfico se escribe completo (gneronombre) en las subsiguientes citas se abreviar. Ejemplo. C. sordidus.
c La seriacin se puede hacer con letras minsculas, o nmeros entre parntesis. Ejemplos:
una escala de 5 grados, donde: (1) sin sntomas, (2) 25 % de manchas .. (5) ms del
100 % con manchas. Las variables estimadas: (a) temperatura y (b) salinidad.

Anexos
Los anexos que se citan en el texto del proyecto se presentan de forma secuencial segn su
respectiva numeracin, indicada en el ttulo como: ANEXO 1, ANEXO 2.ANEXO n.

18

ANEXO 6
GUA PARA LA REDACCIN DE VERSIN FINAL DE TESIS
Se debe cumplir con las siguientes normas de redaccin de los Proyectos de Tesis para lograr
consistencia en el uso de normas de estilo, considerando criterios internacionales y formatos
estandarizados para su adecuada presentacin, publicacin y difusin.
Las tesis deben redactarse utilizando los verbos en pasado y de manera impersonal. Es decir,
conjugar los verbos en la tercera persona del singular (por ejemplo: se midi, se evalu, entre
otros).
A continuacin, se presentan las instrucciones que el Tesista y su Director deben aplicar en la
elaboracin de dicho documento.
Resumen Estructurado
Se presenta en forma concisa y objetiva, haciendo referencia principalmente a los objetivos,
metodologa, resultados y conclusiones principales. La lectura de un resumen debe dar una idea
muy clara del contenido de la Tesis, que se hizo, como se hizo y a qu resultados se lleg. No
deben incluirse subttulos, se deben evitar las abreviaciones y las referencias bibliogrficas, no
deben separarse los prrafos. Al final del resumen deben incluirse una serie de trminos
denominados Palabras clave (Key words).
Este Resumen tambin deber presentarse traducido al ingls (abstract).
Introduccin
Es la presentacin general de la tesis. Debe incluir una descripcin concisa de los objetivos o
hiptesis, resaltando la trascendencia del problema, incluyendo la justificacin de la
investigacin.
Revisin de bibliografa o marco terico
Se expone la informacin cientfica disponible a partir de artculos cientficos o trabajos de
investigacin que se hayan realizado con anterioridad y que estn directamente relacionados con
el tema de la tesis.
La redaccin ser en forma impersonal y se deben citar los autores de acuerdo a las normas que
se adjuntan al presente reglamento. Cualquier omisin de citas es considerada como plagio y va
en contra de los derechos de autor.
Material y mtodos (Metodologa y modelos tericos)
Aqu se explica cmo se ejecut la investigacin, describindose de manera ordenada, lgica,
coherente y clara las metodologas, modelos terico - matemtico, materiales, equipos y las
fuentes estadsticas que se utilizaron.
Resultados y Discusin
Los resultados se presentan siguiendo el orden de los objetivos planteados, con una redaccin
precisa y concisa de los hallazgos significativos y los comportamientos especiales de las
variables estudiadas. Se deben realizar anlisis comparativos con los resultados encontrados por
otros autores sobre el tema de investigacin. En el caso de presentarlos en Cuadros o Figuras,
stos sern citados y comentados dentro del texto junto con los resultados de los anlisis que los
soportan. Se escribir utilizando los verbos en pasado, aunque se puede utilizar la voz pasiva o el
19

impersonal (p.e. "se ha encontrado que..."). El total de resultados de las variables estudiadas, as
como los de anlisis estadsticos, si los hubiera, se presentan en los Anexos.
Las unidades de medida deben estar claras segn el Sistema Internacional de Unidades y las
abreviaciones totalmente explicativas.
La discusin de los resultados es el examen de los resultados, su significado y limitaciones,
enfatiza los aspectos nuevos e importantes aportes de la investigacin. Determina la coherencia o
contradiccin de los datos encontrados. Aqu se contrastarn con los resultados obtenidos en
otras publicaciones sobre el tema y finalmente resaltar la importancia de los datos para avanzar
en futuras lneas de investigacin.
Conclusiones
Las conclusiones son obtenidas a partir de lo desarrollado en las secciones Resultados y
Discusin. Se presentan en prrafos numerados, redactados de forma precisa y concisa. Las
conclusiones deben reflejar el cumplimiento de los objetivos de la investigacin.
Recomendaciones
A partir del estudio realizado, se formulan recomendaciones para completarlo o mejorarlo, as
como para incentivar la ejecucin de otros proyectos de aplicacin de los mtodos y/o resultados
obtenidos.
Referencias bibliogrficas
En trminos generales, el ordenamiento de las referencias bibliogrficas debe hacerse al final, en
estricto orden alfabtico de autores siguiendo lo normado en el presente reglamento.
Anexos
En los anexos se incluye informacin, que sin dejar de ser importante, no es esencial para la
compresin de la investigacin.

20