STOR.E TV+ - UM - V1 - 0610 - 14 July

Users Manual
STOR.E TV+
EN
HR
RU
CZ
HU
SE
DE
IT
SK
DK
NL
SL
ES
NO
TR
FI
PL
AR
FR
PT
GR
RS
STOR.E TV+
Contents
Users Manual
Introduction..................................................................................................4
Package Content.........................................................................................4
Safety Instructions.......................................................................................4
Computer Requirements .............................................................................5
TV/Stereo device Requirements .................................................................5
Product Overview ........................................................................................6
Quick Tour .............................................................................................6
Remote control ......................................................................................9
Getting Started ..........................................................................................12
Connecting the power adaptor ............................................................12
Connecting to the audio/video device..................................................14
Network connection and setup ............................................................17
Use of 3-in-1 card reader and USB port ..............................................18
Connecting to the DVD drive via USB interface ..................................18
Connecting to the computer via USB interface ...................................19
Setup of media file sharing on the computer .......................................20
First Boot .............................................................................................22
Operating STOR.E TV+..............................................................................23
Main Interface......................................................................................23
Media Playback ...................................................................................26
File Edit menu......................................................................................29
Setup Menu .........................................................................................30
Network Setup...........................................................................................33
Wired Lan Setup..................................................................................33
Wireless Setup ....................................................................................35
PPPoE Setup.......................................................................................41
Accessing the network.........................................................................41
The usage of Samba .................................................................................44
Setting IP address ...............................................................................44
Samba interface ..................................................................................44
System Firmware Upgrade........................................................................45
Frequently Asked Questions (FAQ) ..........................................................46
Specifications ............................................................................................49
Trademarks ...............................................................................................51
Third-party Software Notice.......................................................................51
EN-2
Users Manual
STOR.E TV+
TOSHIBA Support .................................................................................... 52

Regulatory Information ............................................................................. 52
REACH ..................................................................................................... 54
Additional Information ............................................................................... 55
Users Manual
EN-3
STOR.E TV+
Introduction
Welcome and thank you for choosing a TOSHIBA product. For your
convenience, your TOSHIBA product is furnished with two guides:
A Quick Start Guide, and
this comprehensive PDF Users Manual which is pre-stored in your
product.
We recommend to backup this Users Manual onto a CD or your local drive,
directly after the drive being installed.
Package Content
Check to make sure you have all of the following items:
Power adaptor
STOR.E TV+
Replaceable
Plug (EU)
Replaceable
Plug (UK)
WiFi USB
Dongle
(Optional)
Toshiba Warranty for
External Hard Disk Drives
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV cable (Red,
Yellow, White)
USB cable
Battery
Remote
control
Quick Start
Guide
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Warranty
Leaflet
Safety Instructions
In order to avoid malfunction or damage of the drive, please carefully follow
the precautions listed below.
Make sure that you backup all your data on the drive, as Toshiba is not
responsible for data corruption or data loss. Toshiba will not cover any
data recovery cost.
Do not
open the enclosure or drive
disassemble the drive or parts of it
place liquids near or on the drive, as it may damage the drive, cause
personal injury or may result in an electrical shock or fire
EN-4
Users Manual
STOR.E TV+
bump, drop or jar the drive

move the drive while operating, as data damage may happen
use other connectors than USB 2.0 bus powered types
use other AC/DC adaptors than the one bundled with your device,
as otherwise your device may be damaged
disconnect cables while operating
expose the drive to temperatures outside the range of 5C - 40C
while operating, and temperatures of -20C - 60C while switched
off
expose the drive to wet or damp conditions
cover the drive during operation, as it may become overheated
place the drive close to hot appliances
Immediately disconnect the drive if
smoke or an unusual smell is coming from the drive enclosure
water has entered the drive enclosure or if it becomes wet
an object has entered the drive enclosure
the cable has been damaged (in such case replace the cable with a
new one)
If the drive behaves not as expected or you have doubts about the
electrical safety, please contact immediately the TOSHIBA hotline or an
authorised reseller!
Computer Requirements
Microsoft Windows XP, Windows Vista or Windows 7
USB 2.0 port
TV/Stereo device Requirements

To efficiently use the STOR.E TV+, it is strongly recommended that you
have the following devices:
TV with an AV jack or HDMI port.
Stereo device with a coaxial cable jack.
Users Manual
EN-5
STOR.E TV+
Product Overview
This device is a new type of family high-definition home video player, which
can play your favorite pictures, audio/videos files from the built-in Hard Disk
Drive, external storage device, memory card including SD (Secure Digital)
card, MMC (MultiMediaCard) and MS (Memory Stick) or network, to a
connected audio/video playback device.
Quick Tour
This section identifies the various components of the STOR.E TV+. For a
description of each component, please refer to the table beneath each
illustration.
Front view
LCD Monitor
Power LED
(Sample Illustration) Power LED and LCD Monitor on the front of STOR.E TV+
EN-6
Component
Description
Power LED
Glows blue while working and red while in

standby mode
LCD Monitor
Display menu and playback information

synchronously including playback time, file name,
setup menu, etc
Users Manual
STOR.E TV+
Back view
USB port
USB DEVICE port
HDMI port
LAN port
Coaxial cable jack
AV jack
DC IN jack
(Sample Illustration) Connections on the rear side of STOR.E TV+
Users Manual
Component
Description
USB DEVICE port
Use this USB port for communication with the

computer. STOR.E TV+ is also a personal
multimedia files storage device and can be used
by connecting to the computer via this USB
DEVICE port.
USB port
Supports multiple external USB storage devices
LAN port
Connects to network
HDMI port
Output digital HDMI signal
Coaxial cable jack
Output 5.1 audio
AV jack
Output composite video and audio
DC IN jack
Socket for AC adaptor (provided)
EN-7
STOR.E TV+
Side View
USB port
3-in-1 card reader slot

(Sample Illustration) Connections on the side of STOR.E TV+
EN-8
Component
Description
3-in-1 card reader slot
Supports SD (Secure Digital) card, MMC

(MultiMediaCard) and MS (Memory Stick)
USB port
Supports multiple external USB storage devices
Users Manual
STOR.E TV+
Remote control
Users Manual
Button Icon
Function
POWER
Turns device on or off
MUTE
Turns the device sound off
TV SYSTEM
Switches between NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P

50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz and 1080i 60Hz,
1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
0-9
Press to input numbers
GO TO
Go to the appointed title, chapter or time when

playing videos; Go to the appointed page when
browsing files
HOME
Return to the main menu
FR
Press to fast rewind from current play and again

to select different rewind speeds
FF
Press to fast forward from current play and again

to select fast forward speeds
EN-9
STOR.E TV+
Button Icon
Function
RETURN
Return to the previous menu
SETUP
Open the settings menu

Press once to move cursor left
Press once to move cursor right
Press once to move cursor up
Press once to move cursor down
EN-10
OK
Press this button to confirm a selection and or to

begin playback of a media file
PREV
Press to return to the previous file
NEXT
Press to go to the next file
VOL-
Press to decrease the volume
VOL+
Press to increase the volume
OPTION
Opens the options menu in the browser to

rename or delete a file
STOP
Stops the media currently playing Controls ON/

OFF operation of the drive
PAUSE/STEP
Pauses/playbacks by step
REPEAT
Press to set repeat option: All, Title or off
COPY
Enters the copy mode
SELECT
Press to select a file and then press CONFIRM to

add or delete file in the playlist; Selects copy files
or folders in the copy mode
CONFIRM
Press to add or delete option in a playlist
INFO
Press to display time, title, information of chapter

when playing videos or viewing photos
SUBTITLE
Switches the subtitles if the file is supported
SLOW
Press to view in slow motion: 1x, 3/4x, 1/2x, 1/4x,

1/8x, 1/16x. Press OK to resume regular play
mode
Users Manual
STOR.E TV+
Users Manual
Button Icon
Function
AUDIO
Switches the audio format output
ZOOM
Press to zoom when playing photos or video

programs Photo zoom levels: 2x, 4x, 8x, 16x
Video zoom levels: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL
Shows all the folders and files of the current

directory
MUSIC
Shows the audio files in the current directory
PHOTO
Show the photos in the current directory
MOVIE
Show the video files in the current directory
EN-11
STOR.E TV+
Getting Started
Check the Quick Start Guide illustration to setup your device properly.
Connecting the power adaptor

1. Choose the proper plug to attach to an AC adaptor. To install the AC
adaptor replaceable plug, see the illustrations below.
3
2
1
3
2
(Sample Illustration) Installing the plugs
To remove the replaceable plugs, see the illustrations below.
2
1
(Sample Illustration) Removing the plugs
EN-12
Users Manual
STOR.E TV+
2. Plug the AC adaptor cord/cable into the DC-IN on the back of the
STOR.E TV+.
(Sample Illustration) Connecting the AC adaptor cord to STOR.E TV+
3. Connect the power plug to a live electrical outlet. The power light on the
front panel glows red when the STOR.E TV+ is powered on.
NOTE
Users Manual
Always make sure that the STOR.E TV+ is power on before connecting to
other external devices.
EN-13
STOR.E TV+
Connecting to the audio/video device

STOR.E TV+ connects to the different external device via composite (AV),
HDMI, or coaxial ports for audio/video output.
Composite AV output connection

AC adaptor cable
AV cable
AV jack
(Sample Illustration) Composite AV output connection
To connect the device to TV:

1. Plug the yellow connector into the AV output of the device and AV input
on the TV.
2. Plug the red and white connector into the audio input of TV or HIFI.
3. Turn on the TV and select AV mode.
4. Turn on the STOR.E TV+ and the TV will display initialization interface.
EN-14
Users Manual
STOR.E TV+
HDMI output connection

HDMI is a output port with superior audio and video effects which outputs
digital video and audio composited at the same time.
AC adaptor cable
HDMI cable
HDMI port
(Sample Illustration) HDMI output connection
To connect to a display device via HDMI cable:

1. Connect the HDMI cable to the output port of the STOR.E TV+ and input
port of the display device.
2 Select HDMI mode in the TV until it displays the initialization interface.
NOTE
Users Manual
When operating some specific makes of TV, you may need to wait for a
few seconds when the system is trying to detect signals.
EN-15
STOR.E TV+
Coaxial output connection

AC adaptor cable
Coaxial cable
Coaxial cable jack

(Sample Illustration) Coaxial output connection
To connect to an audio device via coaxial cable:

1. Connect the coaxial cable to the coaxial cable port on the STOR.E TV+
and the input port of the audio device.
2. Enter the STOR.E TV+s audio interface and select the Digital Output
SPDIF LPCM or SPDIF RAW option (to access, select Setup -> Audio
-> Digital Output). Refer to Main Interface on page 23 about the
interface operation on the LCD.
This will enable you to enjoy 5.1 high quality sound through a multi-channel
decoder/amplifier with coaxial input.
EN-16
Users Manual
STOR.E TV+
Network connection and setup

This device can play the files stored on the network directly through a
router hub. Connect the LAN cable according to the following illustration.
There is a strong network connection when the LAN active indicator glows
and the Link indicator blinks.
LAN cable
LAN port
AC adaptor cable
LAN port
LAN cable
HDMI cable
HDMI port
(Sample Illustration) Network connection
In order to connect to and setup the network, follow the above connection
illustration and the steps as described below:
1. Connect one LAN cable to your computer and another LAN cable to
STOR.E TV+.
2. Connect STOR.E TV+ to TV via AV cable or HDMI cable.
3. Press the SETUP button on the remote control or select Setup menu in
the initialization interface.
4. Select Network option in the setup window and press OK to confirm.
5. Setup IP automatically or manually. Refer to Network Setup on
page 33 for more information about the methods of setting up network.
6. Press SETUP button again to exit after setup.
NOTE
Users Manual
Before accessing the computer through network via STOR.E TV+, the
media files must be shared on the network. Please refer to Setup of media
file sharing on the computer on page 20 for more information about how to
setup of media file sharing on the computer.
EN-17
STOR.E TV+
Use of 3-in-1 card reader and USB port

STOR.E TV+ has the ability to expand its large storage. The USB port can
read external mobile hard drives/camcorders/DVD drives and the memory
card slot lets you insert an SD/MMC/Memory Stick card.
You can play a variety of high-definition formats, high-fidelity audio and
video files stored in external storage devices directly through the USB port
interface or the memory card slot.
NOTE
When you insert a memory card, please follow the icon instruction beside
the card slot to ensure that you insert it correctly.
Connecting to the DVD drive via USB interface

STOR.E TV+ supports the connection to external drives via the USB
interface. STOR.E TV+ can play CD/DVD in external drives. Meanwhile, the
content in the CD/DVD can also be copied to the internal hard drive of the
device.
To connect to the DVD drive and operate it, please follow the steps as
detailed below:
1. Connect the DVD drive to the USB port of STOR.E TV+ using the USB
cable.
2. Select Setup -> System -> DVD Auto-Play, then set the DVD AutoPlay option to ON.
3. Select External DVD option in the main interface of the STOR.E TV+. If
there is a playable CD/DVD disc in the drive, the drive will start playing
the CD/DVD automatically.
4. While playing the selected media, you may press STOP on the remote
control to stop the playback and the device will go back to the devices
main interface. As the STOR.E TV+ will disable the function of the eject
button on the DVD drive, press STOP on the remote control to control
ON/OFF operation of the drive.
NOTE
EN-18
External DVD drive also supports CD discs.
Users Manual
STOR.E TV+
Connecting to the computer via USB interface

STOR.E TV+ is also a personal multimedia files storage device and can be
used by connecting to the computer via USB interface.
AC adaptor cable
USB DEVICE port
USB cable
USB port
(Sample Illustration) USB interface connecting to the computer
To connect and use STOR.E TV+, please follow the steps as detailed below:
1. Power on STOR.E TV+ first, then connect to the computer after the
menu has displayed. STOR.E TV+s LCD screen will show PC
CONNECTED.
2. Enter the computers system and then the computer will detect the
device automatically. The device can be used as an external USB
storage device.
3. After data transfer is finished, remove the USB storage device safely
(click the USB device icon to stop the USB device and then remove the
USB cable).
NOTE
Users Manual
Do not turn STOR.E TV+ off when its connected to a computer for in the
process of reading and writing files.
If no USB is detected after connecting the USB cable, the computer
may be operating other program. Remove the USB cable and wait
approximately 10 seconds, then connect again.
EN-19
STOR.E TV+
Setup of media file sharing on the computer

Two conditions are necessary for successful playback through the network
connection.
Folder sharing and safety setup.
The same gateway and subnet mark addresses are set.
Operation of file sharing using Windows XP

1. Right click on the folder that you would like to share and select the
Sharing and safety option.
2. Click Sharing in the property option and select Share this folder on
the network, then click Apply to confirm and exit.
3. Click Control Panel -> Administrative Tools -> Computer
Management -> Local Users and Groups and then double click
Users option. In User windows right click Guest and select Properties.
4. Within the Guest Properties window, select Users cannot change
password and Password never expires. The other checkboxes
remain unchecked.
5. Click Control Panel -> Network Connections, and select Local Area
Connection and right click to select Properties.
6. In the Pop up window, select Internet Protocol (TCP/IP) and then click
Properties button.
7. Set up the relevant IP address, subnet mask and default gateway. You
can also choose to automatically obtain the IP address. Click OK.
8. Click OK in Local Area connection Properties window.
9. Finally, close the Windows Network Connection Firewall.
Operation of file sharing using Windows Vista

1. Use the Vista operation system under a user account with administrator
rights.
2. Click Control panel -> Network and Internet -> Network and Sharing
Center. Click the arrow in File sharing option and select Turn on file
sharing.
3. Right click on the folder that you want to share and select Share....
4. In the drop down menu, select the user name with whom you want to
set up sharing and click Add. Then click Share.
5. Click Continue in User Account Control window.
6. Finally click Done in File sharing window.
EN-20
Users Manual
STOR.E TV+
Operation of file sharing using Windows 7

1. Use the Win7 operation system under a user account with administrator
rights.
2. Click Control panel -> Network and Internet -> Network and Sharing
Center -> Advanced Sharing Settings. Select Turn on file and
printer sharing.
3. Right click on the folder that you want to share and select Properties.
4. In the Sharing tab, click Share.
5. In the drop down menu, select the user name with which you want to
enable sharing and click Add. Then click Share.
6. Click Done button in the file sharing window.
7. Finally, click Close button in the Properties window.
Users Manual
EN-21
STOR.E TV+
First Boot
When STOR.E TV+ is booted up for the first time, you will need to select
your language and the TV system output using the remote control. Use the
navigation keys on the remote control to select the language you wish to
use and press OK. If your language is not available, check the System
Firmware Upgrade on page 45 section as Toshiba may provide other
languages through a firmware update. Not all languages are supported.
(Sample Image) First boot - language setup interface
After selecting your language, it will go to the TV system interface and allow
you to select the appropriate TV system output. If you are not sure which
one should be selected, it is recommended to select HDMI Auto.
(Sample Image) First boot - TV system setup interface
EN-22
Users Manual
STOR.E TV+
Operating STOR.E TV+

The background color of the icon on the screen indicates three kinds of
state.
Highlighted: that shows the icon is effective.
Dim: that shows the icon is noneffective.
White: that shows the icon is selected.
Main Interface
The main interface allows you to access internal Hard Disk content
(STOR.E TV+), external USB Device content (USB), memory card, external
DVD, playlist, shared files on the network, UPnP playback share files and
the setup menu (Setup).
In the sub menus, there are two arrow icons on the right side of the screen:
Next and Back. Press
on the remote control to go to the next page and
press
to back to the previous page.
You can also do the following operation in the sub menus:
Select the last icon (lower right) and press
the next pages first icon (upper left).
, the STOR.E TV+ will go to
Select the first icon (upper left) and press , the STOR.E TV+ will go to
the previous pages last icon (lower right).
Select the first icon on the first page, and press
or , the
STOR.E TV+ will go to the last pages last icon.
Select the last icon on the last page, and press
or , the
STOR.E TV+ will go to the first pages first icon.
When browsing files, press numeric button on the remote control to
show which page you want to browse, then press GOTO button to
confirm. The device will directly go to the page you appointed.
In addition, the icons on the TV screen are usually arranged in two rows,
and the icons on STOR.E TV+s LCD screen are arranged in one column.
But the LCD synchronously displays icons with TV. To select the icon on the
LCD screen, press / button on the remote control. While pressing the
/ button, you will go to the next fourth icon directly.
Users Manual
EN-23
STOR.E TV+
(Sample Image) Main interface
Local HDD
From this menu, you can browse the internal Hard Drive content. Press OK
to confirm.
USB Device
From this menu, you can browse the external USB Device content. Press
OK to confirm. If no USB Device is connected on the USB port, there will be
no USB device folder shown.
Memory Card
From this menu, you can browse the memory card content. Press OK to
confirm. If no memory card is inserted into the card slot, there will be no
memory card folder shown.
External DVD
From this menu, you can browse the external DVD content. Press OK to
confirm. If there is no external DVD driver connected on the USB port or no
DVD disk placed in the external DVD driver, the USB Device option will not
be accessible.
EN-24
Users Manual
STOR.E TV+
Playlist
STOR.E TV+ supports the playlist function, which allows you to add your
favorite content to a playlist. The playlist allows you to select music, photos
and videos stored on Local HDD, USB device and Memory card.
To build your playlist, select the file and press SELECT on the remote
control. A tick will indicate the file selected. More than one file can be
selected. Then press CONFIRM to add the selected files to the playlist.
NOTE
Allow users to add multimedia files to the playlist from external storage.
But if the link is disconnected, the STOR.E TV+ will simply remove the
file from the playlist.
Only when the local HDD has one partition, the files from the local HDD
can be added into the playlist. Otherwise you must backup the files on
the local HDD to other storage device first, then format it by the
STOR.E TV+.
Network
When you are browsing the network, choose the computer name from the
menu and access it from My Shortcut in the menu. Refer to Network
Setup on page 33 for details.
UPnP
STOR.E TV+ is a multimedia player that supports playback of media content
from an UPnP device that is connected to the network. Before using the
UPnP function, ensure the computer connected with STOR.E TV+ on the
LAN has software installed that supports UPnP. If not, please install
multimedia player software or sharing software that support UPnP
gateway protocol, and then open the UPnP share function in the software,
which will significantly increase the access speed.
Select the UPnP option in the main interface of STOR.E TV+ to enter,
which will allow the STOR.E TV+ to search for computers installed with
UPnP software on the LAN. Enter your computer, and you will be able to
view multimedia files shared through the player software or sharing
software that support UPnP gateway protocol on your computer.
For example, connect STOR.E TV+ to the family LAN, and then multimedia
files shared through the Media Player 11 software in the computer
connected to the network can be accessed in the STOR.E TV+ through
UPnP.
To play or display multimedia files shared in software that support UPnP
gateway protocol in your computer:
1. Connect STOR.E TV+ to the family LAN. Refer to the network
connection instructions to connect STOR.E TV+.
2. Install software that supports UPnP gateway protocol.
Before using the UPnP function, you will need to install software that
supports UPnP gateway protocol onto your computer and then start
the sharing function. For example, install Media Player 11 software that
supports UPnP function in your computer (the previous edition of
Media Player 11 doesnt support UPnP function).
Users Manual
EN-25
STOR.E TV+
3. Share files by setting the software.

After installing the software, open the softwares interface, choose
Media Base in the main interface of the software, and then choose Add
to the media base in the pull-down menu. After adding some
documents or folders to the media base, choose Media share in the
pull-down menu. You can also set the types and positions for the shared
files, such as Music, Picture and Video, etc.
4. Use STOR.E TV+s UPnP playback function.
When the setting of shared files is finished, choose the UPnP option in
the STOR.E TV+s main interface. And STOR.E TV+ will search for
computers installed with UPnP software on the LAN. Select your
computer, and you can view multimedia files shared through Media
Player 11 on your computer.
The advantages of using UPnP

Using UPnP is more convenient and faster than using STOR.E TV+s
network function. STOR.E TV+ can access computers without being
interrupted by the gateway, and avoids tedious operations such as inputting
user name, password, etc. In addition the UPnP has higher functionality.
For example, through setting the options in Media Player 11, multimedia
files can be chosen and classified in different ways, allowing more detailed
information to be shown in a more detailed way, helping you to find what
you want among a large number of files, and making searching for your
files more convenient.
Media Playback
Filtering Media
STOR.E TV+ can be used to filter media. The remote control contains
MUSIC, PHOTO, MOVIE and ALL keys used to browse movie, photo and
music files stored on a HDD, Memory card, network or USB device. It
makes file browse and play easier.
Audio Playback
Enter the desired folder and click the MUSIC button on the remote control
to enter the music playback mode.
To play music:
Click the navigation keys to select the folder containing audio files.
Click the navigation keys to select the file you want to play. Thumbnails
will appear, along with song information. Then click OK to play music.
To control the audio playback, use:
EN-26
: To switch to the previous/next audio file or switch to page up/

down in browsing/preview mode.
: To rewind/fast forward the current track.
: To play/pause current track.
: To stop playback.
Users Manual
STOR.E TV+
Supported Audio Formats

MP3, WMA, WAV, AAC, OGG, FLAC, LPCM, Dolby Digital, DTS Digital
Picture Display
Enter the desired folder and click the PHOTO button on the remote control
to enter the photo display mode.
To playback photos:
Click the navigation keys to select the folder containing your photo files.
Click the navigation keys to select the photo you want to view. A
preview of the file will appear. Then click OK. The photo is displayed in
full screen mode.
If the Slide Show function is enabled in Setup menu (to access, click Setup
-> Photo -> Slide Show Timing), the slideshow will start automatically.
To Browse photos with background music:
Using the music in the playlist as the background music:

1. Click Setup -> Photo -> Background Music, then select the Playlist
option.
2. Add the music file into the playlist. Refer to Playlist on page 25 section
to see how to add the music.
3. The device start playing music files in the playlist automatically when
browsing photos.
Using the music in the folders as the background music:

1. Click Setup -> Photo -> Background Music, then select the Folder
option.
2. Copy your music files in the same directory as the photos.
3. The device start playing music files automatically when browsing
photos.
NOTE
You can browse photos while listening to audio files.

If you press ZOOM while playing a slideshow, the slideshow will
automatically stop.
To control the picture display, use:
: To switch to the previous/next picture in full screen mode or

switch to page up/down in browsing/preview mode.
: To play/pause playback.
: To stop playback.
: To rotate a photo in any angle.

ZOOM: To zoom in/out that a photo at different magnitudes (2x, 4x, 8x,
16x) are available.
Supported picture Formats

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (static display only)
Users Manual
EN-27
STOR.E TV+
Video Playback
Enter the desired folder and click the MOVIE button on the remote control
to enter the movie play mode.
To playback a movie:
Press the navigation keys to select the folder(s) containing your movie
files.
Press the navigation keys to select the movie you want to view. A
preview of the file will appear. Then press OK. The movie is played in
full screen mode.
To control the video playback, use:
: To switch to the previous/next video in full screen mode or

switch to page up/down in browsing/preview mode.
: To rewind/fast forward the current movie.
NOTE
: To play/pause playback.
: To stop playback.
Because of the file format, MJPEG does not support rewind/fast forward.
Supported video Formats

The movie function supports High Definition Video (720P, 1080i, 1080P)
Playback.
MPEG1(DAT, MPG)
MPEG2(VOB, MPG, TS/M2TS/TP/TRP)
MPEG4(AVI, MP4, MKV)
VC-1(WMV9)
H.264(AVI, MKV, MOV, MP4)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Subtitles
Subtitles are supported in formats such as SSA, SMI, SRT, SUB and IDX +
SUB only in DVD files. When playing videos, press SUBTITLE on the
remote control to show/hide the subtitle setup menu. If the subtitle is from a
external file, in the subtitle setup menu press and on the remote
control to set the subtitles parameter such as text encoding format, font
size, font color, the location of the subtitle, etc. If the subtitle is embedded in
the DVD files, you can not adjust the subtitles parameter by pressing
SUBTITLE button.
NOTE
EN-28
Make sure the subtitle file and the video file are in the same folder.
Users Manual
STOR.E TV+
File Edit menu

Select the file or folder by pressing the navigation buttons. Edit will be
displayed and files can be renamed, deleted or copied.
Return key
Select to return to the main screen.
Rename function
To rename a file:
1. Press and on the remote control to select the Rename tab from
the menu bar.
2. Press OK on the remote control. The name entry screen appears.
3. Use the navigation arrows to select letters and numbers. Select CAPS
to toggle between uppercase and lowercase letters. Press <- to delete a
letter. Press -> to insert a space. Press OK to input each letter or
number.
4. Once you have entered the new name, press OK to confirm all
changes. To cancel file naming, press RETURN on the remote control.
Delete function
To delete a title:
1. Press and on the remote control to select the Delete tab from the
menu bar.
2. Press OK to confirm and delete the file.
3. A confirmation message appears. Press or and select OK.
4. Press OK to delete the selected file. To cancel delete, select Return.
Copy function
The File Copy function allows one to copy files between a USB device,
memory card, HDD or network. Select File Copy from the Guide menu or
select COPY on the remote control.
(Sample Image) file copy process
Users Manual
EN-29
STOR.E TV+
1. Select Source Device

After entering the File copy mode, press / to select the device
containing the file to be copied. Press to select Destination Device, or
press to return.
2. Select Destination Device
Once destination device list is shown, press / to select the
destination device. Press to go to the next step, or press to return.
3. Select files or folders to be copied
When Source device is displayed, press / to toggle and press
SELECT to select file or folders to be copied. appears to the right of
the selected file or folder. Then press to go to the next step, or press
to return.
4. Select Destination folders
When destination device is displayed, press / to select a target
folder. You also can select New Directory option and press OK on the
remote control to add a new folder as the destination. A keyboard will
show to name the folder. Then press to go to the next step, or press
to return.
5. Copy Status
In the Pop up window, select Yes to copy, or No to return to copy mode.
Setup Menu
To enter the setup menu, select the Setup option on the main interface or
press SETUP button on the remote control. The Setup menu is used to
configure Video, Audio, Photo, Network and System options.
Select any option by pressing the navigation keys on the remote control,
and press OK to confirm or RETURN to exit. To exit the Setup menu, press
the SETUP button again on the remote control.
System Setup
Menu Language: Selects the OSD (On Screen Display) language.
Press the navigation keys to select and press OK to confirm.
Text Encoding: Selects the text encoding language. Press the
navigation keys to select and press OK to confirm.
Screen Saver: Turns the Screen saver function on or off the function of
screen saver. Pressing the navigation keys to select. Screen saver
mode will automatically start after 2, 5 or 10 minutes of non activity.
DVD Auto-Play: Turns the DVD Auto-Play function on or off.
Restore Default: Restores the factory default settings.
System Update: Allows you to view the current software version and
update the software for the device. Refer to System Firmware
Upgrade on page 45 for details.
HDD Format: Allows you to select the HDD format.
EN-30
Users Manual
STOR.E TV+
Video Setup
Users Manual
Brightness: Selects brightness levels.

Contrast: Selects contrast levels.
Hue: Selects hue levels.
Saturation: Selects saturation levels.
Movie preview: On/Off.
Allows movies to be previewed.
Resume Play: On/Off.
When a movie paused, the device will record the time that the movie is
paused and the next user can choose Resume Play to continue from
the last pause point to resume playback. This operation only supports
the local hard drive and the removable storage devices, but not support
the DVD drivers.
Seamless playback: On/Off.
Selecting seamless playback, allows successive playback of a movie
with multiple HD chapters in the same folder without a buffer.
Aspect Ratio:
Pan Scan 4:3: Displays the picture in widescreen on the entire screen
and cuts off the redundant portions when a standard 4:3 TV is
connected.
Letter Box 4:3: Displays a wide picture with two black borders on the
top and bottom of 4:3 screen when a standard 4:3 TV is connected.
16:09: Compresses the image to convert the whole image when a 16:9
TV is connected.
16:10: Compresses the image to convert the whole image when a
16:10 TV is connected.
Zoom Out: Tuns the zoom function on/off.
TV System: Adjusts TV system: HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P, 576P,
720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz, 1080i 60Hz, 1080P 50Hz, 1080P
60Hz. Also you can set TV system through the TV SYSTEM button on
the remote control, but there is no HDMI Auto option.
1080P 24Hz: On/Off.
When on, the playing speed of video and films is synchronized for a
better viewing experience.
EN-31
STOR.E TV+
Audio Setup
Night Mode: On, Off and Comfort modes.
In comfort mode, it restricted volume automatically.
Digital Output:
HDMI LPCM: Digital audio signal is decoded by the product outputs
through HDMI 2.0 channel.
HDMI LPCM MULTI CH: Digital audio signal is decoded by the product
outputs through HDMI 5.1 channel.
HDMI RAW: The raw digital signal of multimedia data is directly
outputted through HDMI. When this function is enabled, the remote
control can not be used to adjust the volume.
SPDIF LPCM: Digital audio signal is decoded by the product outputs
through coaxial.
SPDIF RAW: The raw digital signal of multimedia data is directly
outputted through coaxial, When this function is enabled, the remote
control can not be used to adjust the volume.
NOTE
If selecting HDMI LPCM/RAW, there is no signal output through coaxial. If

selecting SPDIF LPCM/ RAW, there is no signal output through HDMI.
Photo Setup
Slide Show Timing: Sets time interval of photo change while slide
show is playing. Off or 2sec/5sec/10sec/30sec /1minutes/2 minutes.
Transition Effect: Selects among eight different picture transformation
effects or turns the Transition Effect function off.
Ken Burns: Turns the Ken Burns function on or off. When on, the zoom
function can be used when photos are being displayed.
Background Music: Choose the position for the background music or
turn the Background Music function off. Music must be in the same
folder or playlist.
Network Setup
Wired LAN Setup and Wireless Setup:
Wired Lan Setup: Selects automatic or manual mode to obtain the IP
address.
Wireless Setup: Selects wireless connection mode Infrastructure (AP)
or Peer to Peer (Ad Hoc).
PPPoE Setup: If your device is connected to a network via DSL and
PPPoE, input the net user ID and password provided by your network
service operator to connect the network.
EN-32
Users Manual
STOR.E TV+
Network Setup
Wired Lan Setup
Allow STOR.E TV+ to access a LAN, press the SETUP key on the remote
control to enter the setting interface of STOR.E TV+. Select Network and
enter Wired Lan Setup. You can choose automatic or manual mode for
setup.
(Sample Image) Wired Lan Setup interface
DHCP IP (AUTO)
To obtain the IP address of the domain name server automatically, select
DHCP IP (AUTO) and then select OK according to the instructions. The
following picture will be shown.
(Sample Image) DHCP(AUTO) mode
If the connection is successful, the IP address obtained will be shown on

the screen.
Users Manual
EN-33
STOR.E TV+
If no IP address is shown on the screen, the connection was unsuccessful,

and you will need to check the network to which you are connected to
determine whether the settings meet the necessary requirements. Then
repeat the above process to obtain an IP address again.
FIX IP (MANUAL)
To obtain the IP address of the domain name server manually, select FIX IP
(MANUAL) and then select OK according to the instructions. The following
picture will be shown:
(Sample Image) FIX IP (MANUAL) mode
Input the fixed IP address, subnet masks, and default gateway, etc. using
the navigation and number keys then press OK to confirm and begin
testing. If the connection is successful, parameters of the devices network
connection will be shown.
EN-34
Users Manual
STOR.E TV+
Wireless Setup
To enable this function, a compatible USB WiFi dongle that supports 802.11
b/g/n must be used. Indeed, some models could not work with this device.
First, insert it into the devices USB port interface. Wifi Plug-in will be
displayed on the screen for several seconds. Second, ensure your
computer and the device are in range of the same WLAN. You can refer to
the following connection.
LAN cable
LAN port
LAN port
AC adaptor cable
USB port
TV
HDMI port
USB WiFi dongle

HDMI cable
(Sample Illustration) Wireless network connection
Final, press SETUP on the remote control and click Network -> Wireless
Setup -> Connection1 or Connection2 or Connection3 to select
Infrastructure (AP) or Peer to Peer (Ad Hoc).
(Sample Image) Selecting Infrastructure connection Mode
Users Manual
EN-35
STOR.E TV+
Infrastructure mode
Infrastructure mode is used to connect computers with wireless network
adaptors, also known as wireless clients, to an existing wired network with
the help of a wireless router or access point. Select the access point you
wish to access from the SSID list shown below.
(Sample Image) SSID list
NOTE
In the Security list, WEP (Wired Equivalent Privacy) and WPA (Wi-Fi
Protected Access) indicate the network is encrypted, i.e. an encryption key
is needed to access the network. NONE indicates it is an open system
network.
If the security is WEP, please do the following operation:
1. Select Open System, Shared key (WEP) or WPA/WPA2 Key option. If
selecting the Open System option, you can directly enter the available
AP list setup interface. If selecting the other two options, you need to
input the encryption key first.
(Sample Image) Open System, Shared key (WEP) and WPA/WPA2 Key option
interface
EN-36
Users Manual
STOR.E TV+
(Sample Image) WLAN Security Setting
2. Selects automatic or manual mode to obtain the IP address. Refer to

DHCP IP (AUTO) on page 33 and FIX IP (MANUAL) on page 34
section for more details.
3. Setting List
The Setting List displays the network settings as below.
(Sample Image) Infrastructure mode Network setting list
Users Manual
EN-37
STOR.E TV+
4. Test Connection. The test will take a while. If the test is successful, the
network information will be displayed as below.
(Sample Image) Network information
Peer to Peer mode

Peer to Peer mode, also called Ad Hoc or computer-to-computer mode, is
used to connect wireless clients together directly, without a wireless router
or access point.
(Sample Image) Selecting Peer to peer connection Mode
EN-38
Users Manual
STOR.E TV+
1. Ad Hoc Setup
Sets Wireless SSID, Wireless Security, and Host IP for the Ad Hoc
connection.
(Sample Image) Ad-Hoc Setup
NOTE
Both STOR.E TV+ and computer must be in Ad Hoc mode, share a

common SSID, and be within the same IP range.
2. Select wireless ID and press OK. You can rename the wireless ID using
the keyboard.
(Sample Image) Wireless ID Setup
Users Manual
EN-39
STOR.E TV+
3. Save and startup. Select the Confirm icon in the interface and press OK
or COMFIRM on the remote control to show the setting information
below.
(Sample Image) Ad-Hoc mode setting list
4. Test Connection. If the test is successful, the network information will be

displayed as below.
(Sample Image) Network information
EN-40
Users Manual
STOR.E TV+
PPPoE Setup
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) is a protocol used by many
ADSL Internet Service Providers. If your ISP uses PPPoE, but has given
you a router, you may need a PPPoE client on your Linux box. DHCP may
work fine.
The device is ideal for users with a DSL modem whose Internet service
provider uses PPPoE. Before you use this function, ensure it is really
necessary.
If the device is connected to a network via DSL and PPPoE, the DSL
service provider will provide a username and password for you to log in.
After passing security authentication by the telecom operator, the user can
obtain the IP address and then the product is connected to internet.
The steps for PPPoE setup are as follows:
1. Use a telephone line to the modem which supports PPPoE, then
connect the device to the modem via the LAN port.
2. Click Setup -> Network -> PPPoE Setup in the Network. Enter the net
user ID and password provided by the telecom operators. Press OK to
confirm.
(Sample Image) PPPoE Setup
3. After a few minutes the user will obtain an IP address configured by

ethernet. This indicates the network connection is successful.
Accessing the network

After network setup is complete, the network can be accessed. The device
can play multimedia files in the shared content. When videos are played, a
network connection speed indicator will be displayed on the screen. A
higher speed indicates that the network is more stable and the quality of the
video playback will be better.
Users Manual
EN-41
STOR.E TV+
Select Network in the main interface of the device. If there are open groups
in the sharable network, other sharable working group folders, such as
WORKGROUP, will be shown in addition to My_Shortcuts. This image is
shown as below:
(Sample Image) Accessing the network
Select and enter a corresponding folder, to play multimedia content shared

on the computers network.
If there are no other sharable folders, follow the steps below to access the
new sharable content on the network:
1. Select MY_Shortcuts and enter. Press OPTION on the remote control,
and choose Add in the open window to create a new shortcut for
computers that have enabled network sharing.
(Sample Image) Adding a new sharable folder
EN-42
Users Manual
STOR.E TV+
2. Input Net User ID and Password.
(Sample Image) Inputting Net User ID, Password
User name is GUEST or EVERYONE and the IP address of the

appointed document server is the IP address of the computer that has
enabled network sharing. As there can be multiple shared computers
on the network, input the IP address of computer you want to access.
3. When these settings are complete, you can browse photos, listen to
music, and watch videos through the network account.
NOTE
Users Manual
When files are linked on a computer with a HDD, USB device or Card
reader, you can also browse photos, listen to music or watch videos
from these devices through the network.
After entering the network shared folder interface, press SETUP key on
the remote control and select Network option in the setup interface.
You can only select the PPPoE Setup option and can not select the
Wired Lan Setup or Wireless Setup option. If you want to select Wired
Lan Setup or Wireless Setup option, exit the shared folder and return to
the main interface, then press the SETUP key on the remote control.
Windows operation system (XP, Vista, Win7) has some default but
empty shared folders such as ADMIN$, C$, D$, etc. If you do not wish
to see these folders, please change the default shared folders setup on
all connected computers in the network. However it is not
recommended that you change this setup, as this may cause your
computer to be unstable.
EN-43
STOR.E TV+
The usage of Samba

STOR.E TV+ contains an operating system (Linux+AP) and application
software (Samba).
STOR.E TV+ supports the function of Samba through which you can visit
your hard disks files in your device directly. It is necessary to make your
computer and device in the same network. Before using this function, it
must connect STOR.E TV+ and the computer to the network.
Setting IP address
You can obtain devices IP address according to Network Setup process
described above.
Refer to Network Setup on page 33 section for more details.
Samba interface
When you have obtained the STOR.E TV+s IP address, launch your web
browser, type the correct IP address into the browser to view the Samba
interface. You can also input the IP address in your computers address
column, then press ENTER to open the Samba interface. It will display the
partition of the devices hard disk. Thus you can read, delete, copy files or
add new directory from this Samba interface.
EN-44
Users Manual
STOR.E TV+
System Firmware Upgrade

The Firmware is the program that internally controls STOR.E TV+ (media
files playback, user interface, configuration). You may need to upgrade
your firmware to improve your experience with new features or to fix some
issues.
NOTE
Make sure that the power adaptor of STOR.E TV+ is always connected and
do not remove the USB device during the firmware upgrade. A power cut
or removing the USB device during the update process can corrupt the
system and your product may not work any more.
The USB device is the most convenient solution to upgrade your firmware.
To update the firmware:
1. Go to http://computers.toshiba.eu/options-support and go in the
Manuals and Drivers section.
2. Click Download Firmware then select Product type = Options, Family
= Drive Devices, Product series = HDDs & HDD adapters, Model =
STOR.E TV+.
3. Download the latest firmware and copy the install.image file to a USB
device. The firmware must be located at the root level of the USB
device.
4. Connect the USB device to STOR.E TV+ USB port.
5. Press SETUP button on the remote control, select System Update
option in System menu. Press OK to confirm, a tip box will display.
Press / to select Update, then press OK to start the upgrade. You
are prompted to perform the firmware upgrade.
6. Please wait until the update is complete. Once the update process is
completed, STOR.E TV+ will restart and the new firmware is
automatically loaded.
NOTE
Users Manual
If the system could not find the update file, the screen will display a
forbidden symbol
on the top left corner of screen and return to the last
menu. At this time, you need to copy update file into USB device and try
again.
EN-45
STOR.E TV+
Frequently Asked Questions (FAQ)

Display issues
Question 1:
What do I do if the screen is too dark or display is not clear?
Answer:
Adjust the brightness in Setup -> Video -> Brightness. Avoid placing the
device in direct, bright light.
Question 2:
When booting up, why does a short flash, blue screen or screen saver
appear on the TV?
Answer:
This is normal. When the system is initializing, it will setup the
corresponding parameters so it can output the correct video signal to the
TV. During this time, the TV may receive erroneous signals or the signals
will not be stable which will cause the TV screen to flash. Some TVs will
treat it as receiving no signal, and will display a blue screen or screen
saver.
Question 3:
When I connect STOR.E TV+ to my TV, there is no picture.
Answer:
This problem may have several causes. Check the following items:
1. Ensure that you have selected the correct AV source on your television
set.
2. Check that you have connected the correct cable for the output video
and audio signals. Information on how to connect STOR.E TV+ to your
home entertainment system can be found in the Connection of TV
audio and video output chapter in the basic operating instructions.
USB issues
Question 1:
The hard disk is not recognized using Windows 2000/Windows XP
operation, causing the connected device not be recognized.
Answer:
This may be because the original USB driver has gotten lost. Reinstall your
operation system, re-search for the driver disk or find the USB2.0 driver
installation procedure on the internet.
Question 2:
When I try to disconnect the USB device, I keep on getting the message
The device. Generic volume? cannot be stopped right now. Try stopping
the device again later., what should I do?
EN-46
Users Manual
STOR.E TV+
Answer:
Close all programs that might be accessing data on STOR.E TV+, including
Windows or Internet Explorer. If this does not work, close all programs and
wait 20 seconds, then try again. If it still does not work, you can shut down
STOR.E TV+ and disconnect the USB cable.
Question 3:
If connecting the STOR.E TV+ to the computer first, then boot the computer,
some computers may be not able to start up.
Answer:
1. In the BIOS interface, dont set the priority for booting the computer to
the USB device.
2. Unplug the USB cable, restart the computer, then connect the device to
the computer.
Network issues
Question 1:
Why are there interruptions when playing movies from my local network?
Answer:
This could be due to energy saving settings of the computer or the NAS
has interrupted the connection. If the energy saving settings of your
computer or your NAS are active, then they can go into an idle state or
sleep mode even though they are being accessed via the network. During
sleep mode no data is transferred via the network. Adjust the energy saving
settings of the media source to prevent it going into a sleep mode while you
play files via the network.
Question 2:
I want to access files with STOR.E TV+ that I have shared on my network.
My home network is working correctly, but STOR.E TV+ does not list the
files.
Answer:
This problem may have several causes. Please check the following items:
1. Ensure the network cable is connected properly on both ends, i.e. to
STOR.E TV+ and to your network.
2. Ensure that the computer you want to access is running and not in
standby or idle mode.
3. Check the network and file sharing settings on your computer.
4. Check that you have entered the correct user name and password.
Please note that they are case sensitive.
5. Make sure that your firewall settings permit STOR.E TV+ to access your
computer.
Users Manual
EN-47
STOR.E TV+
6. If you want to access files that are stored on a USB data storage device
which is connected to a router and thus made available as network
storage, please note that you must set up a connection to the drive
using My_Shortcuts. To do so, you must enter the IP address of your
router as well as the user name and the password necessary to access
the network storage.
Hardware issues
Question 1:
While using STOR.E TV+, it no longer responds to my commands.
Answer:
1. Aim the remote control in the direction of STOR.E TV+ so that direct
visual contact between these two devices exists and ensure that the
infrared receiver of the remote control and STOR.E TV+ are not
covered.
2. Check the battery in the remote control and, if necessary, replace it with
a new one.
Question 2:
I want to copy files onto an external data storage device with my Player, but
I always get an error message.
Answer:
To use the copy function of your Player, the device (or the partition), that
you want to copy the data onto, must be formatted with one of the following
file systems: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Use only targets formatted with FAT,
FAT32, NTFS or ext3 to receive the copied files.
Audio issues
Question 1:
There is no sound coming from my television when I connect the
STOR.E TV+ via HDMI.
Answer:
1. An audio output format is selected that is not supported by your
television.
2. The volume is to low/Mute is active.
3. Select the correct digital output mode in the Setup Menu. Go to the
audio settings menu and select Digital-Audio-Out and choose the
option HDMI LPCM/RAW if your television set does not support real
surround sound. Also refer to the Audio Settings.
EN-48
Users Manual
STOR.E TV+
Others
Product accessories of products may be different for this series of products
vary according different series and models.
Please refer to packing list or contact your agent for information.
Pleas understand no advance notice for further product improvement,
appearance design and specification update.
The illustration may be a little different from the real product.
Specifications
Users Manual
General Information
Description
Hard disk support
Standard SATA 8.9 cm/3.5" Hard Drive
Available Hard disk

capacities
500GB, 1TB, 1.5TB, 2TB
HDD files system
FAT32 and NTFS partition
USB host port
Support multiple USB storage
USB DEVICE port
USB 2.0 high speed port
Network connection
10/100Mbit/s Ethernet connection,

WLAN (IEEE 802.11 b/g/n)
Video output
Composite video/HDMI
Audio output
Stereo/digital HDMI/coaxial
Power adaptor
AC input: 100V~230V, 50Hz

DC output: 12V, 2A
Operation Temperature
5C~40C
Dimension
206 x 160 x 46.5mm (L x W x H)
Weight
About 770g (Without hard drive)
EN-49
STOR.E TV+
Supported video, audio and picture formats are as below:

DECODE
VIDEO
FORMARTS
RESOLUTION
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
PICTURE
EN-50
MP3
Support
WMA
Support
WAV
Support
AAC
Support
OGG
Support
LPCM
Support
FLAC
Support
Dolby Digital
Support
DTS Digital
Support
JPG/JPEG
Support
BMP
Support
PNG
Support
TIFF
Support
GIF
Support (support a static display only)
Users Manual
STOR.E TV+
Supported subtitle formats are as below:
NOTE
SSA
Support
SMI
Support
SRT
Support
SUB
Support
IDX+SUB
Support (support DVD files only)
Appearance and specification may vary and can be changed without

notice.
Trademarks
Windows, Microsoft and Windows logo are registered trademarks of
Microsoft Corporation.
HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are
trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
Memory Stick are trademarks or registered trademarks of Sony
Corporation.
Secure Digital and SD are trademarks of SD Card Association.
MultiMediaCard and MMC are trademarks of MultiMediaCard Association.
Wi-Fi is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Other trademarks and registered trademarks not listed above may be used
in this manual.
Third-party Software Notice

This product includes software Copyright 1994-2007 Xiph.Org
Foundation.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are met:
Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
this list of conditions and the following disclaimer.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its
contributors may be used to endorse or promote products derived from
this software without specific prior written permission.
Users Manual
EN-51
STOR.E TV+
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND

CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE
FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT,
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
TOSHIBA Support
Need help?
For the latest driver updates, Users Manuals & FAQs please have a look at
the TOSHIBA options & services support page:
http://computers.toshiba.eu/options-support
Please see http://computers.toshiba.eu/options-warranty for the TOSHIBA
hotline numbers.
Regulatory Information
CE compliance
This product is CE marked in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Responsible for CE marking is Toshiba Europe GmbH,
Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany. A copy of the official
Declaration of Conformity can be obtained from following website:
http://epps.toshiba-teg.com.
Indication of the countries

This device is for use in:
AT, BE, CZ, CY, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL,
PT, SK, SI, ES, SE, UK, IS, NO, CH, LI
Some restrictions may apply. For further information see user
documentation.
EN-52
Users Manual
STOR.E TV+
Indication of restrictions of use

France
Outdoor use limited to

Military Radiolocation use.
10m W.e.i.r.p. within the Refarming of the 2.4GHz has
band 2454-2483.5 MHz been ongoing in recent years
to allow current relaxed
regulation. Full implementation
planned 2012
Italy
For private use, a general

authorisation is required if
WAS/RLAN ? s are used
outside own premises.
For public use, a general
authorisation is required
Luxembourg
Implemented
General authorisation required

for network and service supply
Norway
Implemented
This subsection does not apply

for the geographical area
within a radius of 20 km from
the centre of Ny-lesund
Working Environment
The Electromagnetic Compliance (EMC) of this product has been verified
typically for this product category for a so called Residential, Commercial &
Light Industry Environment. Any other working environment has not been
verified by Toshiba and the use of this product in these working
environments is maybe restricted or cannot be recommended. Possible
consequences of the use of this product in non verified working
environments can be: Disturbances of other products or of this product in
the nearby surrounding area with temporarily malfunction or data loss/
corruption as result. Example of non verified working environments and
related advices:
Industrial environment (e.g. where 3-phase 380V mains is being used
mainly): Danger of disturbances of this product due to possible strong
electromagnetic fields especially near to big machinery or power units.
Medical environment: The compliance to the Medical Product Directive has
not been verified by Toshiba, therefore this product cannot be used as a
medical product without further verification. The use in usual office
environments e.g. in hospitals should be no problem if there is no restriction
by the responsible administration.
Automotive environment: Please search the owner instructions of the
related vehicle for advices regarding the use of this product (category).
Aviation environment: Please follow the instructions of the flight personnel
regarding restrictions of use.
Users Manual
EN-53
STOR.E TV+
Additional environments not related to EMC

Outdoor use: As a typical home/office equipment this product has no
special resistance against ingress of moisture and is not strong shock
proofed.
Explosive atmosphere: The use of this product in such special working
environment (Ex) is not allowed.
REACH
Following information is only valid for EU-member States: REACH Compliance Statement
The new European Union (EU) chemical regulation, REACH (Registration,
Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals), entered into force
on 1 June 2007.
Toshiba will meet all REACH requirements and is committed to provide our
customers with information about the chemical substances in our products
according to REACH regulation.
Please consult the following website
www.toshiba-europe.com/computers/info/reach for information about the
presence in our articles of substances included on the candidate list
according to article 59(1) of Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH) in a
concentration above 0.1 % weight by weight.
Following information is only valid for EU-member States: Disposal of

products
The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that products must be
collected and disposed of separately from household waste. Integrated
batteries and accumulators can be disposed of with the product. They will
be separated at the recycling centres.
The black bar indicates that the product was placed on the market after
August 13, 2005.
By participating in separate collection of products and batteries, you will
help to assure the proper disposal of products and batteries and thus help
to prevent potential negative consequences for the environment and
human health.
For more detailed information about the collection and recycling
programmes available in your country, please visit our website
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) or contact your local city office or
the shop where you purchased the product.
EN-54
Users Manual
STOR.E TV+
Disposal of batteries and/or accumulators

The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that batteries and/or
accumulators must be collected and disposed of separately from
household waste.
If the battery or accumulator contains more than the specified values of
lead (Pb), mercury (Hg), and/or cadmium (Cd) defined in the Battery
Directive (2006/66/EC), then the chemical symbols for lead (Pb), mercury
(Hg) and/or cadmium (Cd) will appear below the crossed out wheeled dust
bin symbol.
By participating in separate collection of batteries, you will help to assure
the proper disposal of products and batteries and thus help to prevent
potential negative consequences for the environment and human health.
For more detailed information about the collection and recycling
programmes available in your country, please visit our website
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) or contact your local city office or
the shop where you purchased the product.
Additional Information
2010 TOSHIBA Europe GmbH. All rights reserved.
TOSHIBA reserves the right to make technical changes. TOSHIBA
assumes no liability for damages incurred directly or indirectly from errors,
omissions or discrepancies between this product and the documentation.
Users Manual
EN-55
STOR.E TV+
Obsah
Uivatelsk pruka
vod ............................................................................................................3
Obsah balen ...............................................................................................3
Bezpenostn pokyny ..................................................................................3
Poadavky na pota .................................................................................4
Poadavky na zazen TV/Stereo...............................................................4
Pehled o produktu ......................................................................................5
Rychl seznmen .................................................................................5
Dlkov ovldn ...................................................................................8
Zanme ..................................................................................................11
Pipojen napjecho adaptru.............................................................11
Pipojen k audio/video zazen ..........................................................13
Pipojen k sti a nastaven ..................................................................16
Pouvn teky karet 3-v-1 a USB portu...........................................17
Pipojen jednotky DVD pomoc USB rozhran ....................................17
Pipojen k potai pomoc USB rozhran ..........................................18
Nastaven sdlen medilnch soubor v potai ................................19
Prvn sputn......................................................................................21
Prce se zazenm STOR.E TV+...............................................................22
Hlavn rozhran ....................................................................................22
Pehrvn mdi .................................................................................26
Nabdka prav soubor .......................................................................29
Nabdka nastaven...............................................................................31
Nastaven st ...........................................................................................34
Nastaven drtov st.........................................................................34
Nastaven bezdrtov st...................................................................36
Nastaven PPPoE................................................................................42
Pstup do st .....................................................................................43
Pouvn aplikace Samba........................................................................45
Nastaven IP adresy ............................................................................45
Rozhran Samba..................................................................................45
Upgrade systmovho firmwaru................................................................46
asto kladen dotazy (FAQ) .....................................................................47
CZ-1
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Specifikace ............................................................................................... 50
Obchodn znmky..................................................................................... 52
Prohlen o softwaru tetch stran........................................................... 53
Podpora TOSHIBA ................................................................................... 53
Informace o pedpisech ............................................................................ 54
REACH ..................................................................................................... 55
Doplujc informace................................................................................. 56
Uivatelsk pruka
CZ-2
STOR.E TV+
vod
Vtejte a dkujeme, e jste si vybrali produkt TOSHIBA. Pro vae pohodl je
tento produkt TOSHIBA vybaven dvma prukami:
Pruka Rychl start a
tato obshl Uivatelsk pruka ve formtu PDF pedem uloen v
produktu.
Doporuujeme vytvoit si zlohu tto Uivatelsk pruky na CD nebo na
mstn disk ihned po instalaci jednotky.
Obsah balen
Pesvdte se, zda mte vechny nsledujc poloky:
Napjec
adaptr
STOR.E TV+
Vymniteln
zstrka
(EU)
Vymniteln
zstrka
(UK)
WiFi USB
Dongl
(voliteln)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV kabel (erven,
lut, bl)
Kabel USB
Baterie
Dlkov
ovldn
Strun
pruka
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Zrun
letk
Bezpenostn pokyny
Aby nedolo k zvad nebo pokozen jednotky, je poteba dsledn
dodrovat pokyny uveden ne.
Nezapomete si udlat zlohu vech dat z jednotky, protoe spolenost
Toshiba nenese odpovdnost za poruen nebo ztrtu dat. Toshiba
nebude krt dn nklady na obnoven dat.
Je zakzno
otevrat kryt nebo jednotku
rozebrat jednotku nebo jej sousti
umisovat kapaliny pobl jednotky nebo na jednotku, protoe me
dojt k pokozen jednotky, porann osob nebo k zasaen
elektrickm proudem i poru
CZ-3
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
vystavovat jednotku nrazm, otesm nebo pdm

hbat jednotkou za provozu, protoe by mohlo dojt k pokozen dat
pouvat jin konektory ne typy napjen ze sbrnice USB 2.0
pouvat jin AC/DC adaptry, ne je adaptr pibalen u zazen,
aby nedolo k pokozen zazen
odpojovat kabely za provozu
vystavovat jednotku teplotm mimo rozsah 5C 40C za provozu a
-20C 60C ve vypnutm stavu
vystavovat jednotku mokru a vlhkosti
pikrvat jednotku za provozu, protoe by mohlo dojt k jejmu peht
pokldat jednotku v blzkosti tepelnch zdroj
Okamit odpojte jednotku v tchto ppadech
z krytu jednotky vychz kou nebo neobvykl zpach
do krytu jednotky se dostala voda nebo je jednotka mokr
do krytu jednotky pronikl ciz pedmt
dolo k pokozen kabelu (v takovm ppad jej nahrate novm
kabelem)
Jestlie se jednotka chov neekanm zpsobem nebo mte pochybnosti
o elektrick bezpenosti, okamit se obrate na horkou linku TOSHIBA
nebo na autorizovanho prodejce!
Poadavky na pota
Microsoft Windows XP, Windows Vista nebo Windows 7
Port USB 2.0
Poadavky na zazen TV/Stereo

Aby bylo mon efektivn pouvat zazen STOR.E TV+, drazn
doporuujeme mt nsledujc pstroje:
Televize s AV konektorem nebo portem HDMI.
Stereo zazen s konektorem pro koaxiln kabel.
Uivatelsk pruka
CZ-4
STOR.E TV+
Pehled o produktu
Toto zazen je nov typ rodinnho domcho video pehrvae s vysokm
rozlienm, kter um na pipojenm audio/video pehrvacm zazen
zobrazit oblben obrzky, pehrvat audio/video soubory z vestavnho
pevnho disku, z externho lonho zazen, z pamov karty vetn
karet SD (Secure Digital), MMC (MultiMediaCard) a MS (Memory Stick)
nebo ze st.
Rychl seznmen
Tato st popisuje rzn sousti zazen STOR.E TV+. Popis kad
sousti je uveden v tabulce pod kadou ilustrac.
Pohled zepedu
LCD monitor
LED indiktor napjen
(Ukzkov ilustrace) LED napjen a LCD monitor v pedn sti zazen

STOR.E TV+
CZ-5
Komponenta
Popis
LED indiktor
napjen
Svt mode za provozu a erven ve standby

reimu.
LCD monitor
Zobrazuje nabdku a informace o pehrvn,

vetn asu pehrvn, nzvu souboru, nabdky
nastaven, atd.
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Pohled zezadu
Port USB
Port USB ZAZEN
Port HDMI
Port LAN
Konektor koaxilnho
kabelu
AV konektor
Konektor DC IN
(Ukzkov ilustrace) Pipojovac msta na zadn stran zazen STOR.E TV+
Komponenta
Popis
Port USB ZAZEN
Tento port USB slou ke komunikaci s

potaem. Zazen STOR.E TV+ je tak osobn
lon zazen pro multimediln soubory a je
mon je pipojit k potai pomoc tohoto portu
USB ZAZEN.
Port USB
Podporuje nkolik externch USB lonch

zazen
Port LAN
Slou pro pipojen do st
Port HDMI
Poskytuje vstupn signl HDMI
Konektor koaxilnho
kabelu
Vstup zvuku 5.1
AV konektor
Vstup kompozitnho obrazu a zvuku
Konektor DC IN
Zsuvka pro AC adaptr (je soust dodvky)
Uivatelsk pruka
CZ-6
STOR.E TV+
Pohled ze strany
Port USB
Slot teky karet 3-v-1

(Ukzkov ilustrace) Pipojovac msta na stran zazen STOR.E TV+
CZ-7
Komponenta
Popis
Slot teky karet 3-v-1
Podporuje karty SD (Secure Digital),

MMC (MultiMediaCard) a MS (Memory Stick)
Port USB
Podporuje nkolik externch USB lonch

zazen
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Dlkov ovldn
Ikona tlatka
Funkce
NAPJEN
Zapne nebo vypne zazen
MUTE
Vypne zvuk zazen
TV SYSTEM
Pepn mezi nastavenm NTSC, PAL, 480P,

576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz a
1080i 60Hz, 1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
0-9
Stiskem se zadvaj sla
GO TO
Pi pehrvn videa slou pro pechod na dan

titul, kapitolu nebo as; pi prochzen soubor
slou pro pechod na danou strnku
HOME
Nvrat do hlavn nabdky
FR
Stiskem se provede rychl peten zpt z

aktulnho msta pehrvn a dalm stiskem se
mn rychlosti peten
FF
Stiskem se provede rychl peten vped z

aktulnho msta pehrvn a dalm stiskem se
mn rychlosti peten
Uivatelsk pruka
CZ-8
STOR.E TV+
Ikona tlatka
Funkce
NVRAT
Nvrat do pedchoz nabdky
SETUP
Oteve nabdku nastaven

Jednm stiskem se kurzor posune doleva
Jednm stiskem se kurzor posune doprava
Jednm stiskem se kurzor posune nahoru
Jednm stiskem se kurzor posune dol
CZ-9
OK
Stiskem tohoto tlatka potvrdte vbr nebo

spustte pehrvn medilnho souboru
PREV
Stiskem se vrtte na pedchoz soubor
NEXT
Stiskem pejdete na dal soubor
VOL-
Stiskem se sn hlasitost
VOL+
Stiskem se zv hlasitost
OPTION
Oteve nabdku monost v prohlei za elem

pejmenovn nebo odstrann souboru
STOP
Zastav pehrvn mdia a ovld operace

ZAP/VYP jednotky
PAUSE/STEP
Pozastav/spust pehrvn v krocch
REPEAT
Stiskem se nastav monost opakovn:

Ve, Titul nebo Vyp
COPY
Vstoup do reimu koprovn
SELECT
Stiskem se vybere soubor a pot stiskem tlatka

CONFIRM se pid nebo odstran soubor v
seznamu skladeb; Vybere koprovan soubory
nebo sloky v reimu koprovn
CONFIRM
Stiskem se pid nebo odstran soubor v

seznamu skladeb
INFO
Stiskem se pi pehrvn videa nebo prohlen

fotografi zobraz as pehrvn, titul a informace
o kapitole
SUBTITLE
Pepne titulky, je-li dan soubor podporovn
SLOW
Stiskem se zobraz zpomalen pohyb: 1x, 3/4x,

1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x. Stiskem OK se obnov
normln reim pehrvn
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Ikona tlatka
Funkce
AUDIO
Pepn vstup audio formtu
ZOOM
Stiskem se provede zoom pi prohlen fotografi

nebo pehrvn videa. rovn zoomu fotografi:
2x, 4x, 8x, 16x. rovn zoomu videa: 1x, 2x, 3x,
4x, 8x
ALL
Zobraz vechny sloky a soubory v aktulnm

adresi
MUSIC
Zobraz zvukov soubory v aktulnm adresi
PHOTO
Zobraz fotografie v aktulnm adresi
VIDEO
Zobraz video soubory v aktulnm adresi
Uivatelsk pruka
CZ-10
STOR.E TV+
Zanme
Pomoc Strun pruky zazen sprvn zapojte.
Pipojen napjecho adaptru

1. Vyberte sprvnou zstrku pro AC adaptr. Chcete-li nasadit
vymnitelnou zstrku na AC adaptr, postupujte podle obrzk dole.
3
2
1
3
2
(Ukzkov ilustrace) Nasazen zstrek
Chcete-li odstranit vymniteln zstrky z AC adaptru, postupujte

podle obrzk dole.
2
1
(Ukzkov ilustrace) Sejmut zstrek
CZ-11
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
2. Zapojte kabel AC adaptru do otvoru DC-IN v zadn sti zazen

STOR.E TV+.
(Ukzkov ilustrace) Pipojen kabelu AC adaptru k zazen STOR.E TV+
3. Pipojte napjec zstrku do fungujc elektrick zsuvky. Je-li zazen

STOR.E TV+ zapnut, indiktor napjen na pedn stran svt erven.
POZNMKA
Ped pipojenm externch zazen zkontrolujte, zda je zazen

STOR.E TV+ zapnut.
Uivatelsk pruka
CZ-12
STOR.E TV+
Pipojen k audio/video zazen

Zazen STOR.E TV+ je mon pipojit k rznm externm zazenm
pomoc kompozitnho pipojen (AV), HDMI nebo koaxilnch port pro
vstup audia/videa.
Kompozitn pipojen z AV vstupu

Kabel AC adaptru
Kabel AV
AV konektor
(Ukzkov ilustrace) Kompozitn pipojen z AV vstupu
Chcete-li pipojit zazen k televizi:

1. Zastrte lut konektor do AV vstupu v zazen a do AV vstupu na
televizi.
2. Zastrte erven a bl konektor do audio vstupu televize nebo HIFI
systmu.
3. Zapnte televizi a zvolte reim AV.
4. Zapnte STOR.E TV+ a v televizi se zobraz poten rozhran.
CZ-13
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Pipojen vstupu HDMI

HDMI je vstupn port s vbornmi audio a video vlastnostmi, kter
souasn posl digitln video a audio vstup.
Kabel AC adaptru
KABEL HDMI
Port HDMI
(Ukzkov ilustrace) Pipojen vstupu HDMI
Chcete-li pipojit zobrazovac zazen pomoc kabelu HDMI:

1. Pipojte HDMI kabel na vstupn port zazen STOR.E TV+ a na vstupn
port zobrazovacho zazen.
2 Nastavte v televizi reim HDMI, aby se zobrazilo poten rozhran.
POZNMKA
Pokud pouvte nkter specifick znaky televiz, me bt poteba

pokat nkolik sekund, kdy se systm pokou detekovat signly.
Uivatelsk pruka
CZ-14
STOR.E TV+
Pipojen koaxilnho vstupu

Kabel AC adaptru
Koaxiln kabel
Konektor koaxilnho kabelu

(Ukzkov ilustrace) Pipojen koaxilnho vstupu
Chcete-li pipojit audio zazen pomoc koaxilnho kabelu:

1. Pipojte koaxiln kabel do portu koaxilnho kabelu v zazen
STOR.E TV+ a do vstupnho portu audio zazen.
2. Vstupte do audio rozhran zazen STOR.E TV+ a zvolte monost
Digitln vstup SPDIF LPCM nebo SPDIF RAW (za tm elem
vyberte poloku Nastaven -> Audio -> Digitln vstup). Viz st
Hlavn rozhran na stran 22, kde najdete pokyny pro prci s
rozhranm na LCD.
Tmto zpsobem mete poslouchat zvuk 5.1 s vysokou kvalitou pi vyuit
vcekanlovho dekodru/zesilovae s koaxilnm vstupem.
CZ-15
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Pipojen k sti a nastaven

Toto zazen um pehrvat soubory uloen v sti pmo prostednictvm
rozboovae routeru. Zapojte kabely LAN podle nsledujcho obrzku.
Jestlie svt indiktor aktivity LAN a indiktor Link blik, je vytvoeno
pipojen do st.
Kabel LAN
Port LAN
Kabel AC
adaptru
Port LAN
Kabel LAN
KABEL HDMI
Port HDMI
(Ukzkov ilustrace) Pipojen do st
Chcete-li pipojit a nastavit s, postupujte podle ilustrace pipojen takto:

1. Pipojte jeden kabel LAN do potae a dal kabel LAN do zazen
STOR.E TV+.
2. Pipojte zazen STOR.E TV+ do televize pomoc kabelu AV nebo HDMI.
3. Stisknte tlatko SETUP na dlkovm ovldn nebo vyberte nabdku
Nastaven v potenm rozhran.
4. V okn nastaven zvolte monost S a stiskem OK potvrte.
5. Automaticky nebo run nastavte IP. Viz st Nastaven st na
stran 34, kde najdete dal informace o postupech nastaven st.
6. Dalm stiskem tlatka SETUP ukonete nastaven.
POZNMKA
Aby bylo mon pistupovat do potae po sti s vyuitm zazen

STOR.E TV+, mediln soubory mus bt v sti sdleny. Viz st Nastaven
sdlen medilnch soubor v potai na stran 19, kde najdete dal
informace o nastaven sdlen medilnch soubor v potai.
Uivatelsk pruka
CZ-16
STOR.E TV+
Pouvn teky karet 3-v-1 a USB portu

Zazen STOR.E TV+ m schopnost jet dle rozit svoje velk loit.
Port USB um pest extern mobiln pevn disky/kamkordry/DVD jednotky
a slot pamovch karet umouje vkldat karty SD/MMC/Memory Stick.
Je mon pehrvat adu rznch formt s vysokm rozlienm, hi-fi audio
a video soubory uloen v externch lonch zazench pmo
prostednictvm rozhran portu USB nebo slotu pamovch karet.
POZNMKA
Pi vkldn pamov karty se podvejte na pokyny vedle slotu pro karty,

abyste kartu vloili sprvn.
Pipojen jednotky DVD pomoc USB rozhran

Zazen STOR.E TV+ podporuje pipojen externch jednotek do rozhran
USB. STOR.E TV+ um pehrt CD/DVD v externch jednotkch. Zrove je
mon obsah z CD/DVD zkoprovat na vnitn pevn disk zazen.
Chcete-li pipojit jednotku DVD a pracovat s n, postupujte takto:
1. Pipojte jednotku DVD do portu USB zazen STOR.E TV+ pomoc USB
kabelu.
2. Zvolte Nastaven -> Systm -> Automatick pehrvn DVD a
potom nastavte Automatick pehrvn DVD na ZAP.
3. Zvolte monost Extern DVD v hlavnm rozhran zazen STOR.E TV+.
Jestlie je v jednotce disk CD/DVD, kter lze pehrt, jednotka jej zane
automaticky pehrvat.
4. Bhem pehrvn vybranho mdia mete stiskem tlatka STOP na
dlkovm ovldn zastavit pehrvn a zazen se vrt do hlavnho
rozhran. Vzhledem k tomu, e zazen STOR.E TV+ vypne funkci
vysouvacho tlatka na jednotce DVD, stiskem tlatka STOP na
dlkovm ovldn mete jednotku zapnout nebo vypnout.
POZNMKA
CZ-17
Extern jednotka DVD um pracovat tak s disky CD.
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Pipojen k potai pomoc USB rozhran

Zazen STOR.E TV+ je tak osobn lon zazen pro multimediln
soubory a je mon je pipojit k potai pomoc USB rozhran.
Kabel AC adaptru
Port USB ZAZEN
Kabel USB
Port USB
(Ukzkov ilustrace) Rozhran USB pro pipojen k potai
Chcete-li pipojit a pouvat zazen STOR.E TV+, postupujte takto:

1. Nejprve STOR.E TV+ zapnte, potom po zobrazen nabdky pipojte
pota. Na LCD obrazovce zazen STOR.E TV+ se objev hlen
PC PIPOJENO.
2. Vstupte do systmu potae a pota automaticky detekuje zazen.
Zazen je mon pouvat jako extern USB lon zazen.
3. Po dokonen penosu dat odeberte bezpen USB lon zazen
(kliknte na ikonu USB zazen za elem jeho zastaven a pot
vyjmte USB kabel).
POZNMKA
Nevypnejte zazen STOR.E TV+ v dob, kdy je pipojeno k potai a

probh proces ten a zpisu soubor.
Jestlie nen po pipojen USB kabelu detekovno dn USB, pota
mon pracuje s jinm programem. Vythnte USB kabel, pokejte asi
10 sekund a znovu jej zapojte.
Uivatelsk pruka
CZ-18
STOR.E TV+
Nastaven sdlen medilnch soubor v potai

Pro spn pehrvn po sti je poteba splnit dv podmnky.
Sdlen sloky a nastaven zabezpeen.
Nastaven stejnch adres brny a masky podst.
Sdlen soubor v systmu Windows XP

1. Kliknte pravm tlatkem na sloku, kterou chcete sdlet, a vyberte
monost Sdlen a zabezpeen.
2. Kliknete na poloku Sdlen v monosti vlastnost a vyberte monost
Sloka sdlen v sti, potom kliknutm na poloku Pout potvrte a
skonete.
3. Kliknte na Ovldac panely -> Nstroje pro sprvu -> Sprva
potae -> Mstn uivatel a skupiny a potom dvakrt kliknte na
poloku Uivatel. V okn Uivatel kliknte pravm tlatkem na
poloku Host a vyberte Vlastnosti.
4. V okn Vlastnosti hosta zvolte monost Uivatel nemohou zmnit
heslo a Heslo je platn stle. Ostatn polka zstanou nezakrtnut.
5. Kliknte na Ovldac panely -> Sov pipojen a zvolte Pipojen k
mstn sti a kliknutm pravm tlatkem vyberte Vlastnosti.
6. Ve vyskakovacm okn vyber Protokol st Internet (TCP/IP) a pot
kliknte na tlatko Vlastnosti.
7. Nastavte pslunou adresu IP, masku podst a vchoz brnu. Mete
tak nastavit automatick zskvn IP adresy. Kliknte na OK.
8. Kliknte na OK v okn Pipojen k mstn sti Vlastnosti.
9. Nakonec zavete Firewall sovho pipojen Windows.
Sdlen soubor v systmu Windows Vista

1. Pracujte s operanm systmem Vista pod uivatelskm tem s
oprvnnm sprvce.
2. Kliknte na Ovldac panely -> S a Internet -> Centrum st a
sdlen. Kliknte na ipku v monosti Sdlen soubor a zvolte
monost Zapnout sdlen soubor.
monost Sdlet....
4. V rozbalovac nabdce vyberte jmno uivatele, se kterm chcete sdlet,
a kliknte na Pidat. Potom kliknte na Sdlet.
5. Kliknte na poloku Pokraovat v okn zen uivatelskch t.
6. Nakonec kliknte na poloku Hotovo v okn Sdlen soubor.
CZ-19
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Sdlen soubor v systmu Windows 7

1. Pracujte s operanm systmem Win7 pod uivatelskm tem s
oprvnnm sprvce.
2. Kliknte na Ovldac panely -> S a Internet -> Centrum st a
sdlen -> Pokroil nastaven sdlen Zvolte monost Zapnout
sdlen soubor a tiskren.
monost Vlastnosti.
4. Na kart Sdlen kliknte na poloku Sdlet.
5. V rozbalovac nabdce vyberte jmno uivatele, se kterm chcete
zapnout sdlen, a kliknte na Pidat. Potom kliknte na Sdlet.
6. V okn sdlen soubor kliknte na poloku Hotovo.
7. Nakonec kliknte na tlatko Zavt v okn Vlastnosti.
Uivatelsk pruka
CZ-20
STOR.E TV+
Prvn sputn
Pi prvnm sputn zazen STOR.E TV+ bude poteba pomoc dlkovho
ovldn vybrat jazyk a vstup pro TV systm. Naviganmi klvesami na
dlkovm ovldn vyberte poadovan jazyk a stisknte OK. Pokud v
jazyk nen k dispozici, podvejte se do sti Upgrade systmovho
firmwaru na stran 46, protoe spolenost Toshiba mohla doplnit dal
jazyky v rmci upgradu firmwaru. Nejsou podporovny vechny jazyky.
(Ukzkov obrzek) Prvn sputn - rozhran pro nastaven jazyka
Po vbru jazyka se oteve rozhran pro TV systm, kde mete vybrat

pslun vstup pro TV systm. Pokud si nejste jisti, kter vstup mte
vybrat, doporuuje se pout HDMI Auto.
(Ukzkov obrzek) Prvn sputn - rozhran pro nastaven TV systmu
CZ-21
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Prce se zazenm STOR.E TV+

Barva pozad ikony na obrazovce indikuje ti druhy stavu.
Zvraznn: znamen, e ikona je efektivn.
Pohasl: znamen, e ikona je neefektivn.
Bl: znamen, e ikona je vybran.
Hlavn rozhran
Hlavn rozhran umouje pstup k obsahu vnitnho pevnho disku
zazen (STOR.E TV+), k obsahu externho USB zazen (USB), pamov
kart, externmu DVD, k seznamu skladeb, sdlenm souborm v sti,
pehrvn sdlench soubor UPnP a k nabdce nastaven (Nastaven).
V dlch nabdkch jsou dv ikony se ipkami vpravo na obrazovce:
Dal a Zpt. Stisknutm tlatka
na dlkovm ovldn se pejde na
dal strnku a stiskem tlatka
se pejde na pedchoz obrazovku.
V dlch nabdkch mete dle provdt nsledujc operace:
Vyberte posledn ikonu (dole vpravo) a stisknte tlatko , zazen
STOR.E TV+ pejde na prvn ikonu dal strnky (nahoe vlevo).
Vyberte prvn ikonu (nahoe vlevo) a stisknte tlatko , zazen
STOR.E TV+ pejde na posledn ikonu pedchoz obrazovky (dole
vpravo).
Vyberte prvn ikonu na prvn strnce a stisknte tlatko
nebo ,
zazen STOR.E TV+ pejde na posledn ikonu posledn strnky.
Vyberte posledn ikonu na posledn strnce a stisknte tlatko
nebo , zazen STOR.E TV+ pejde na prvn ikonu prvn strnky.
Pi prochzen soubor stisknte numerick tlatko na dlkovm
ovldn za elem zobrazen strnky, kterou chcete prohlet, a potom
stiskem tlatka GOTO volbu potvrte. Zazen pejde pmo na
zadanou strnku.
Krom toho jsou ikony na obrazovce televize obvykle uspodny ve dvou
adch a ikony na LCD obrazovce zazen STOR.E TV+ jsou uspodny v
jednom sloupci. LCD displej vak zobrazuje ikony v synchronizaci s televiz.
Chcete-li vybrat ikonu na LCD obrazovce, stisknte tlatko / na
dlkovm ovldn. Stiskem tlatka / se dostanete pmo na dal tyi
ikony.
Uivatelsk pruka
CZ-22
STOR.E TV+
(Ukzkov obrzek) Hlavn rozhran
Mstn HDD
V tto nabdce mete prohlet obsah vnitnho pevnho disku.
Stiskem OK potvrte svou volbu.
USB zazen
V tto nabdce mete prohlet obsah externho USB zazen.
Stiskem OK potvrte svou volbu. Nen-li do portu USB pipojeno dn
USB zazen, nebude se zobrazovat dn sloka pro USB zazen.
Pamov karta
V tto nabdce mete prohlet obsah pamov karty. Stiskem OK
potvrte svou volbu. Nen-li do slotu karty vloena dn karta, nebude se
zobrazovat dn sloka pamov karty.
Extern DVD
V tto nabdce mete prohlet obsah externho DVD. Stiskem OK
potvrte svou volbu. Nen-li do USB portu pipojeno dn extern jednotka
DVD nebo pokud nen v DVD jednotce dn DVD disk, monost USB
zazen nebude dostupn.
CZ-23
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Seznam skladeb
Zazen STOR.E TV+ podporuje funkci seznamu skladeb, kter umouje
pidvat oblben obsah do seznam skladeb. Seznam skladeb umouje
vybrat hudbu, fotografie a videa uloen na mstnm pevnm disku, v USB
zazen a na pamov kart.
Chcete-li vytvoit vlastn seznam skladeb, vyberte soubor a stisknte
tlatko SELECT na dlkovm ovldn. U vybranho souboru se objev
zakrtnut. Je mon vybrat vce ne jeden soubor. Potom stisknte tlatko
CONFIRM a vybran soubory se pidaj do seznamu skladeb.
POZNMKA
Funkce umouje, aby uivatel pidvali multimediln soubory z

externho loit. Jestlie se vak pipojen peru, zazen
STOR.E TV+ jednodue odebere soubor ze seznamu skladeb.
Soubory z mstnho HDD je mon pidvat do seznamu skladeb
pouze v ppad, e mstn HDD m jen jeden oddl. V opanm
ppad muste nejprve zlohovat soubory na mstnm disku do jinho
lonho zazen a potom disk naformtovat v zazen STOR.E TV+.
S
Pi prochzen st vyberte nzev potae v nabdce a vstupte do nj z
poloky Moje zkratka v nabdce. Viz st Nastaven st na stran 34, kde
jsou uvedeny podrobnosti.
UPnP
Zazen STOR.E TV+ je multimediln pehrva, kter podporuje
pehrvn medilnho obsahu ze zazen UPnP pipojenho do st. Aby
bylo mon pouvat funkci UPnP, podvejte se, zda je v potai
pipojenm k zazen STOR.E TV+ v sti LAN nainstalovan software, kter
podporuje UPnP. Pokud nen, provete instalaci softwaru multimedilnho
pehrvae s podporou protokolu brny UPnP a potom v softwaru
otevete funkci sdlen UPnP, m dojde ke znanmu nrstu pstupov
rychlosti.
Vyberte monost UPnP v hlavnm rozhran zazen STOR.E TV+, m
zsk zazen STOR.E TV+ schopnost vyhledvat potae s
nainstalovanm softwarem UPnP v sti LAN. Vstupte do potae a budete
mt monost prohlet multimediln soubory sdlen prostednictvm
softwaru pehrvae nebo softwaru sdlen, kter podporuje protokol brny
UPnP v potai.
Je mon napklad pipojit zazen STOR.E TV+ do domc st LAN a
multimediln soubory sdlen v softwaru Media Player 11 v potai
pipojenm do st jsou pak pstupn tak v zazen STOR.E TV+ dky
funkci UPnP.
Uivatelsk pruka
CZ-24
STOR.E TV+
Chcete-li pehrvat nebo zobrazit multimediln soubory sdlen v softwaru

s podporou protokolu brny UPnP uloen v potai:
1. Pipojte zazen STOR.E TV+ do domc st LAN. Viz pokyny pro
pipojen zazen STOR.E TV+ do st.
2. Nainstalujte software, kter podporuje protokol brny UPnP.
Ne zanete pouvat funkci UPnP, bude poteba nainstalovat s
podporou UPnP do potae a pot spustit funkci sdlen. Mete
napklad nainstalovat software Media Player 11, kter podporuje funkci
UPnP v potai (pedchoz verze pehrvae Media Player 11
nepodporovaly funkci UPnP).
3. Sdlejte soubory nastavenm softwaru.
Po instalaci softwaru otevete rozhran softwaru, vyberte v hlavn
nabdce softwaru poloku Bze mdi a potom vyberte v rozbalovac
nabdce monost Pidat do bze mdi. Po pidn dokument nebo
sloek do bze mdi vyberte v rozbalovac nabdce monost Sdlen
mdi. Mete tak nastavit typy a pozice pro sdlen soubory,
napklad Hudba, Fotografie a Video, atd.
4. Pouvejte funkci pehrvn UPnP v zazen STOR.E TV+.
Kdy je nastaven sdlen soubor hotov, vyberte monost UPnP v
hlavnm rozhran zazen STOR.E TV+. STOR.E TV+ vyhled potae s
nainstalovanm softwarem UPnP v sti LAN. Vyberte pota a mete
zobrazit multimediln soubory sdlen prostednictvm pehrvae
Media Player 11 v potai.
Vhody pouvn UPnP

Pouvn funkce UPnP je pohodlnj a rychlej ne pouvn sov
funkce zazen STOR.E TV+. Zazen STOR.E TV+ m pstup do pota
bez peruovn branou a jsou vynechny obtujc operace, jako je
zadn uivatelskho jmna, hesla, atd. Krom toho nabz UPnP vce
funkc. S vyuitm nastaven monost v pehrvai Media Player 11 je
napklad mon multimediln soubory vybrat a klasifikovat rznmi
zpsoby, co umouje zobrazovat vce detailnch informac s vt
hloubkou detail, ve velkm potu soubor snze najdete to, co chcete, a
vyhledvn soubor je pohodlnj.
CZ-25
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Pehrvn mdi
Filtrovn mdi
Zazen STOR.E TV+ je mon pout pro ely filtrovn mdi. Dlkov
ovldn obsahuje tlatka MUSIC, PHOTO, MOVIE a ALL, kter slou k
hledn filmovch, fotografickch a hudebnch soubor uloench na disku
HDD, na pamov kart, v sti nebo v USB zazen. Prochzen a
pehrvn soubor je tak snadnj.
Pehrvn zvuku
Zadejte poadovanou sloku a stisknte tlatko MUSIC na dlkovm
ovldn za elem vstupu do reimu pehrvn hudby.
Chcete-li si pustit hudbu:
Kliknutm na navigan klvesy vyberte sloku, kter obsahuje zvukov
soubory.
Kliknutm na navigan klvesy vyberte soubor, kter chcete pehrt.
Objev se miniatury a informace o skladb. Potom kliknutm na OK
puste hudbu.
Pro zen pehrvn audia pouvejte tyto funkce:
: Pepnut na pedchoz/dal audio soubor nebo posunut o

strnku nahoru/dol v reimu prohlen/nhledu.
: Rychl posun zpt/vped v rmci aktuln stopy.

: Pehrvn/pauza aktuln stopy.
: Zastaven pehrvn.
Podporovan audio formty

Zobrazen fotografi
Zadejte poadovanou sloku a stisknte tlatko PHOTO na dlkovm
ovldn za elem vstupu do reimu zobrazen fotografi.
Chcete-li si prohlet fotografie:
Kliknutm na navigan klvesy vyberte sloku, kter obsahuje
fotografie.
Kliknutm na navigan klvesy vyberte fotografii, kterou chcete
zobrazit. Objev se nhled souboru. Pak kliknte na OK. Fotografie se
zobraz v reimu cel obrazovky.
Jestlie je aktivovna funkce Prezentace v nabdce Nastaven (k t se
dostanete kliknutm na Nastaven -> Fotografie -> Naasovn
prezentace), automaticky se spust prezentace.
Chcete-li si prohlet fotografie s hudbou v pozad:
Uivatelsk pruka
CZ-26
STOR.E TV+
Pouvn hudby v seznamu skladeb jako hudby v pozad:

1. Kliknte na Nastaven -> Fotografie -> Hudba v pozad a pot vyberte
monost Seznam skladeb.
2. Pidejte hudebn soubor do seznamu skladeb. Viz st Seznam
skladeb na stran 24, kde je popsno, jak pidvat hudbu.
3. Zazen zane automaticky pi prohlen fotografi pehrvat hudebn
soubory v seznamu skladeb.
Pouvn hudby ve slokch jako hudby v pozad:

1. Kliknte na Nastaven -> Fotografie -> Hudba v pozad a pot vyberte
monost Sloka.
2. Zkoprujte hudebn soubory do stejnho adrese jako jsou fotografie.
3. Zazen zane automaticky pi prohlen fotografi pehrvat hudebn
soubory.
POZNMKA
Prohlen fotografi je mon i bhem poslechu hudebnch soubor.

Stiskem tlatka ZOOM v prbhu pehrvn se prezentace
automaticky zastav.
Pro zen zobrazen fotografi pouvejte tyto funkce:
: pepnut na pedchoz/dal fotografii v reimu cel obrazovky

nebo posunut o strnku nahoru/dol v reimu prohlen/nhledu.
: Sputn/pozastaven pehrvn.
: Zastaven pehrvn.
: Otoen fotografie v libovolnm hlu.

ZOOM: Umouje piblen/oddlen fotografie s rznm pomrem (2x,
4x, 8x, 16x).
Podporovan formty fotografi

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (jen statick zobrazen)
Pehrvn videa
Zadejte poadovanou sloku a stisknte tlatko MOVIE na dlkovm
ovldn za elem vstupu do reimu pehrvn film.
Chcete-li pehrt film:
Stiskem navigan klvesy vyberte sloky, kter obsahuje filmov
soubory.
Stiskem navigan klvesy vyberte film, kter chcete zobrazit.
Objev se nhled souboru. Potom stisknte OK. Film se zobraz v
reimu cel obrazovky.
CZ-27
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Pro zen pehrvn videa pouvejte tyto funkce:
: Pepnut na pedchoz/dal video v reimu cel obrazovky

nebo posunut o strnku nahoru/dol v reimu prohlen/nhledu.
: Rychl posun zpt/vped v rmci aktulnho filmu.
POZNMKA
: Sputn/pozastaven pehrvn.
: Zastaven pehrvn.
Vzhledem k formtu souboru nebude MJPEG podporovat rychl posun

zpt/vped.
Podporovan video formty

Funkce filmu podporuje pehrvn videa ve vysokm rozlien (720P,
1080i, 1080P).
MPEG 1(DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Titulky
Titulky jsou podporovny ve formtu napklad SSA, SMI, SRT, SUB a
IDX + SUB pouze v souborech DVD. Pi pehrvn videonahrvek je
mon stiskem tlatka SUBTITLE na dlkovm ovldn zobrazit/skrt
nabdku pro nastaven titulk. Jestlie titulky pochzej z externho
souboru, v nabdce nastaven titulk je mon stiskem tlatek a na
dlkovm ovldn nastavit parametry titulk, napklad formt kdovn
textu, velikost psma, barvu psma, umstn titulkm apod. Jsou-li titulky
soust soubor DVD, parametry titulk nen mon stiskem tlatka
SUBTITLE nastavit.
POZNMKA
Zajistte, aby soubor titulk a video soubor byly ve stejn sloce.
Uivatelsk pruka
CZ-28
STOR.E TV+
Nabdka prav soubor

Vyberte soubor nebo sloku pomoc naviganch tlatek. Zobraz se
pravy a soubory je mon pejmenovat, odstranit nebo koprovat.
Klvesa Return
Slou k nvratu na hlavn obrazovku.
Funkce pejmenovn
Chcete-li pejmenovat soubor:
1. Stiskem tlatek a na dlkovm ovldn vyberte v nabdce kartu
Pejmenovat.
2. Stisknte OK na dlkovm ovldn. Objev se obrazovka s polokou
nzvu.
3. Pomoc naviganch ipek vybrejte psmena a slice. Pomoc tlatka
CAPS se pepnaj mal a velk psm. Stiskem <- se psmeno odstran.
Stiskem -> se vlo mezera. Pro zadn kadho psmena nebo slice
stisknte OK.
4. Po vloen novho nzvu potvrte proveden zmny stiskem OK.
Chcete-li zruit zadvn nzvu souboru, stisknte tlatko RETURN na
dlkovm ovldn.
Funkce odstrann
Chcete-li odstranit titul:
1. Stiskem tlatek a na dlkovm ovldn vyberte v nabdce kartu
Odstranit.
2. Stiskem tlatka OK provete potvrzen a odstrann souboru.
3. Objev se potvrzovac hlen. Stisknte nebo a zvolte OK.
4. Stiskem OK se odstran vybran soubor. Chcete-li zruit odstrann,
zvolte Return.
CZ-29
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Funkce koprovn
Funkce koprovn souboru umouje koprovat soubory mezi USB
zazenm, pamovou kartou, pevnch diskem nebo st. Vyberte v
nabdce Koprovn souboru nebo stisknte tlatko COPY na
dlkovm ovldn.
(Ukzkov obrzek) Proces koprovn soubor
1. Vyberte zdrojov zazen

Pot, co vstoupte do reimu koprovn soubor, stisknte tlatko
/ a vyberte tak zazen, kter obsahuje soubor ke koprovn.
Stiskem tlatka vyberte clov zazen nebo stisknte pro nvrat.
2. Vyberte clov zazen
Jakmile se zobraz seznam clovch zazen, stiskem tlatek /
vyberte clov zazen. Stiskem pejdte do dalho kroku nebo se
stiskem vrate.
3. Vyberte soubory nebo sloky ke koprovn
Kdy se zobraz zdrojov zazen, stiskem tlatek / provete
pepnut a stiskem tlatka SELECT vyberte soubory nebo sloky, kter
se maj zkoprovat. Napravo u vybranho souboru nebo sloky se
objev zakrtnut . Pot stiskem tlatka pejdte do dalho kroku
nebo se stiskem tlatka vrate.
4. Vyberte clov sloky
Kdy se zobraz clov zazen, stiskem tlatka / vyberte clovou
sloku. Mete zvolit tak monost Nov adres a stiskem tlatka OK
na dlkovm ovldn pidte novou sloku jako cl. Objev se
klvesnice pro pojmenovn sloky. Pot stiskem tlatka pejdte do
dalho kroku nebo se stiskem tlatka vrate.
5. Stav koprovn
Ve vyskakovacm okn zvolte Ano, pokud chcete provst koprovn,
nebo Ne, chcete-li se vrtit do reimu koprovn.
Uivatelsk pruka
CZ-30
STOR.E TV+
Nabdka nastaven
Chcete-li vstoupit do nabdky nastaven, zvolte monost Nastaven v
hlavnm rozhran nebo stisknte tlatko SETUP na dlkovm ovldn.
Nabdka nastaven slou ke konfiguraci poloek Video, Audio, Fotografie,
S a Systm.
Vyberte libovolnou monost stiskem naviganch klves na dlkovm
ovldn a stiskem tlatka OK potvrte nebo stiskem tlatka RETURN
skonete. Chcete-li ukonit nabdku nastaven, stisknte znovu tlatko
SETUP na dlkovm ovldn.
Nastaven systmu
Jazyk nabdky: Vybere jazyk na obrazovce (OSD - On Screen
Display). Stiskem naviganch klves vyberte a stiskem OK potvrte.
Kdovn textu: Vybere jazyk kdovn textu. Stiskem naviganch
klves vyberte a stiskem OK potvrte.
Spoi obrazovky: zapne nebo vypne funkci spoie obrazovky.
Pomoc naviganch klves provete vbr. Reim spoie obrazovky
se automaticky spust za 2, 5 nebo 10 minut neinnosti.
Automatick pehrvn DVD: Zapne nebo vypne funkci Automatick
pehrvn DVD.
Obnovit vchoz: Obnov vchoz nastaven od vrobce.
Aktualizace systmu: Umouje zobrazit stvajc verzi softwaru a
aktualizovat software pro zazen. Viz st Upgrade systmovho
firmwaru na stran 46, kde jsou uvedeny detaily.
Formtovn HDD: Umouje provst formtovn pevnho disku.
Nastaven obrazu
Jas: Zvol rovn jasu.

Kontrast: Zvol rovn kontrastu.
Odstn: Zvol rovn odstnu.
Sytost: Zvol rovn sytosti.
Nhled filmu: Zap/Vyp.
Umouje zobrazit nhled filmu.
Obnovit pehrvn: Zap/Vyp.
Pi pozastaven filmu si zazen poznamen as, kdy byl film
pozastaven a pt si me uivatel vybrat monost Obnovit
pehrvn a pokraovat v pehrvn od posledn pauzy. Tato operace
je podporovna pouze pro mstn pevn disk a vymniteln lon
zazen, ne vak pro jednotky DVD.
Neperuovan pehrvn: Zap/Vyp.
Volba neperuovanho pehrvn umouje nsledn pehrvn
filmu s vce HD kapitolami ve stejn sloce bez bufferu.
CZ-31
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Pomr stran:
Pan Scan 4:3: Pi pipojen standardn televize 4:3 zobraz obraz na
irokohl obrazovce a ozne nadbyten sti.
Letter Box 4:3: Pi pipojen standardn televize 4:3 zobraz irokohl
obraz se dvma ernmi pruhy nahoe a dole na obrazovce 4:3.
16:09: Pi pipojen televize 16:9 stla obraz tak, aby byl peveden cel.
16:10: Pi pipojen televize 16:10 stla obraz tak, aby byl peveden cel.
Oddlit: Zapne nebo vypne funkci zoomovn.
TV System: Nastav TV systm: HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P, 576P,
60Hz. TV systm mete nastavit tak tlatkem TV SYSTEM na
dlkovm ovldn, nen tu vak dn monost HDMI Auto.
1080P 24Hz: Zap/Vyp.
Je-li funkce zapnut, rychlost pehrvn videa a film je
synchronizovan pro lep zitek ze sledovn.
Nastaven zvuku
Non reim: Reimy Zap, Vyp a Komfort.
V komfortnm reimu je hlasitost automaticky omezena.
Digitln vstup:
HDMI LPCM: Digitln zvukov signl je dekdovn na vstupech
produktu do kanl HDMI 2.0.
HDMI LPCM MULTI CH: Digitln zvukov signl je dekdovn na
vstupech produktu do kanl HDMI 5.1.
HDMI RAW: Na vstup HDMI je posln surov digitln signl
multimedilnch dat. Pokud je tato funkce zapnut, dlkovm ovldnm
nelze nastavit hlasitost.
SPDIF LPCM: Digitln zvukov signl je dekdovn na vstupech
produktu do koaxilu.
SPDIF RAW: Surov digitln signl multimedilnch dat je posln
pmo na koaxiln vstup. Pokud je tato funkce zapnut, dlkovm
ovldnm nelze nastavit hlasitost.
POZNMKA
Pi vbru monosti HDMI LPCM/RAW nen na koaxiln vstup posln

dn signl. Pi vbru monosti SPDIF LPCM/ RAW nen na vstup
HDMI posln dn signl.
Uivatelsk pruka
CZ-32
STOR.E TV+
Nastaven fotografi
Naasovn prezentace: Nastav interval zmny fotografie pi
pehrvn prezentace. Vyp nebo 2sek/5sek/10sek/30sek /1minuta/
2 minuty.
Pechodov efekt: Vybere z osmi rznch efekt pemny obrazu
nebo funkci Pechodov efekt zcela vypne.
Ken Burns: Zapne nebo vypne funkci Ken Burns. Je-li funkce zapnut,
pi zobrazen fotografi je mon pouvat funkci zoomovn.
Hudba v pozad: Vybere pozici pro hudbu v pozad nebo funkci Hudba
v pozad zcela vypne. Hudba mus bt ve stejn sloce nebo seznamu
skladeb.
Nastaven st
Nastaven drtov a bezdrtov st:
Nastaven drtov st: Vybere automatick nebo run reim pro
zskn IP adresy.
Nastaven bezdrtov st: Vybere reim bezdrtovho pipojen
Infrastruktura (AP) nebo Peer to Peer (Ad Hoc).
Nastaven PPPoE: Jestlie je vae zazen pipojeno do st pomoc
DSL a PPPoE, zadejte ID sovho uivatele a heslo, kter vm poskytl
v poskytovatel sovch slueb pro pipojen do st.
CZ-33
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Nastaven st
Nastaven drtov st
Aby mlo zazen STOR.E TV+ pstup do st LAN, stisknte tlatko
SETUP na dlkovm ovldn, abyste se dostali do rozhran pro nastaven
zazen STOR.E TV+. Vyberte poloku S a zadejte monost Nastaven
drtov st. Pro nastaven mete vybrat automatick nebo run reim.
(Ukzkov obrzek) Rozhran pro nastaven drtov st
DHCP IP (AUTO)
Pokud chcete, aby byla IP adresa ze serveru nzvu domny zskvna
automaticky, zvolte monost DHCP IP (AUTO) a podle pokyn zvolte OK.
Objev se nsledujc obrzek.
(Ukzkov obrzek) Reim DHCP(AUTO)
Jestlie pipojen probhne spn, na obrazovce se objev IP adresa.

Nen-li na obrazovce uvedena dn IP adresa, pipojen bylo nespn a
bude poteba zkontrolovat s, kam se pipojujete a zjistit, zda nastaven
spluj nezbytn poadavky. Pot zopakujte ve uveden proces zskn
IP adresy.
Uivatelsk pruka
CZ-34
STOR.E TV+
FIX IP (MANUAL)
Pokud chcete zskat IP adresu ze serveru nzvu domny run, zvolte
monost FIX IP (MANUAL) a podle pokyn zvolte OK. Objev se
nsledujc obrzek:
(Ukzkov obrzek) Reim FIX IP (MANUAL)
Zadejte pevnou IP adresu, masky podst a vchoz brnu, atd., pomoc

naviganch a numerickch tlatek a stiskem OK potvrte a spuste
testovn. Jestlie pipojen probhne spn, zobraz se parametry
pipojen do st pro dan zazen.
CZ-35
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Nastaven bezdrtov st
Chcete-li aktivovat tuto funkci, je nutno pout kompatibiln USB WiFi dongl,
kter podporuje 802.11 b/g/n. Nkter modely nebyly schopny pracovat s
tmto zazen. Nejprve je zastrte do rozhran USB portu v zazen.
Na obrazovce se na nkolik sekund zobraz Vloen Wifi. Dle je poteba
zajistit, aby pota a zazen byly ve stejn sti WLAN. Mete se podvat
na nsledujc zapojen.
Kabel LAN
Port LAN
Port LAN
Kabel AC adaptru
Port USB
TV
Port HDMI
USB WiFi dongl

KABEL HDMI
(Ukzkov ilustrace) Zapojen bezdrtov st
Nakonec stisknte tlatko SETUP na dlkovm ovldn a kliknte na

poloku S -> Nastaven bezdrtov st -> Pipojen1 nebo Pipojen2
nebo Pipojen3 a vyberte monost Infrastruktura (AP) nebo Peer to
Peer (Ad Hoc).
(Ukzkov obrzek) Vbr reimu pipojen Infrastruktura
Uivatelsk pruka
CZ-36
STOR.E TV+
Reim Infrastruktura
Reim Infrastruktura se pouv pro pipojen pota s bezdrtovmi
sovmi adaptry, tzv. bezdrtovch klient, do stvajc kabelov st
pomoc bezdrtovho routeru nebo pstupovho bodu. Vyberte pstupov
bod, kam se chcete pipojit, v seznamu SSID dole.
(Ukzkov obrzek) Seznam SSID
POZNMKA
V seznamu Zabezpeen jsou poloky WEP (Wired Equivalent Privacy) a

WPA (Wi-Fi Protected Access), kter indikuj, e s je ifrovan, tj. aby byl
mon pstup do st, je poteba mt ifrovac kl. Hodnota DN
indikuje, e jde o otevenou systmovou s.
Jestlie je zabezpeen typu WEP, provete nsledujc operaci:
1. Vyberte monost Oteven systm, Sdlen kl (WEP) nebo Kl
WPA/WPA2. Jestlie vyberete monost Oteven systm, mete
pmo vstoupit do dostupnho rozhran nastaven seznamu AP Jestlie
vyberete nkterou z dalch dvou monost, je poteba nejprve zadat
ifrovac kl.
(Ukzkov obrzek) Rozhran s monost Oteven systm, Sdlen kl (WEP)

a Kl WPA/WPA2
CZ-37
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
(Ukzkov obrzek) Nastaven zabezpeen WLAN
2. Vybere automatick nebo run reim pro zskn IP adresy. Viz st

DHCP IP (AUTO) na stran 34 a FIX IP (MANUAL) na stran 35, kde
najdete dal podrobnosti.
3. Seznam nastaven
Seznam nastaven zobrazuje nastaven st.
(Ukzkov obrzek) Seznam nastaven st v reimu Infrastruktura
Uivatelsk pruka
CZ-38
STOR.E TV+
4. Vyzkouejte pipojen. Test bude chvli trvat. Pokud test probhne

spn, zobraz se informace o sti, viz ne.
(Ukzkov obrzek) Informace o sti
Reim Peer to Peer

Reim Peer to Peer nazvan t Ad Hoc nebo reim computer-tocomputer, slou k vzjemnmu pmmu propojen bezdrtovch klient
bez pouit bezdrtovho routeru nebo pstupovho bodu.
(Ukzkov obrzek) Vbr reimu pipojen Peer to peer
CZ-39
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
1. Nastaven Ad Hoc
Nastav SSID bezdrtov st, Zabezpeen bezdrtov st a IP
hostitele pro pipojen Ad Hoc.
(Ukzkov obrzek) Nastaven Ad-Hoc
POZNMKA
Jak zazen STOR.E TV+, tak pota mus bt v reimu Ad Hoc, mus
sdlet stejn SSIS a mus bt ve stejnm rozsahu IP.
2. Vyberte ID bezdrtov st a stisknte OK. Pomoc klvesnice mete
pejmenovat ID bezdrtov st.
(Ukzkov obrzek) Nastaven ID bezdrtov st
Uivatelsk pruka
CZ-40
STOR.E TV+
3. Provete uloen a sputn. Vyberte ikonu Potvrdit v rozhran a

stisknte OK nebo CONFIRM na dlkovm ovldn, aby se zobrazily
informace o nastaven dole.
(Ukzkov obrzek) Seznam nastaven reimu Ad-Hoc
4. Vyzkouejte pipojen. Pokud test probhne spn, zobraz se

informace o sti, viz ne.
(Ukzkov obrzek) Informace o sti
CZ-41
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Nastaven PPPoE
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) je protokol pouvan mnoha
poskytovateli ADSL Internetovch slueb. Jestlie v poskytovatel
Internetovch slueb (ISP) pouv PPPoE, ale dal vm router, mon
budete potebovat klienta PPPoE v boxu Linux. DHCP me fungovat dobe.
Zazen je ideln pro uivatele s DSL modemem, jejich poskytovatel
Internetovch slueb pouvaj PPPoE. Ne pouijete tuto funkci, ujistte
se, e je skuten nezbytn.
Jestlie je zazen pipojeno do st pomoc DSL a PPPoE, poskytovatel
slueb DSL vm d uivatelsk jmno a heslo pro pihlen. Po proveden
ovovn zabezpeen telekomunikanho opertora me uivatel zskat
IP adresu a pot je produkt pipojen k sti.
Kroky pro nastaven PPPoE jsou nsledujc:
1. Pouijte telefonn linku k modemu, kter podporuje PPPoE, potom
pipojte zazen k modemu pomoc portu LAN.
2. Kliknte na Nastaven -> S -> Nastaven PPPoE v sti S. Zadejte
ID uivatele st a heslo, kter vm poskytl telekomunikan opertor.
Stiskem OK potvrte svou volbu.
(Ukzkov obrzek) Nastaven PPPoE
3. Po nkolika minutch zsk uivatel IP adresu nakonfigurovanou st

ethernet. To znamen, e pipojen do st probhlo spn.
Uivatelsk pruka
CZ-42
STOR.E TV+
Pstup do st
Po skonen nastaven st je mon vstoupit do st. Zazen me
pehrvat multimediln soubory ve sdlenm obsahu. Pi pehrvn videa
bude na obrazovce zobrazen indiktor rychlosti pipojen do st. Vy
rychlost indikuje, e s je stabilnj a kvalita pehrvn videa bude lep.
V hlavnm rozhran zazen zvolte monost S. Jestlie jsou v sti s
monost sdlen oteven skupiny, pak krom sloky My_Shortcuts budou
zobrazeny tak jin sloky pracovnch skupin s monost sdlen, napklad
WORKGROUP. Viz obrzek ne:
(Ukzkov obrzek) Pstup do st
Vyberte a zadejte odpovdajc sloku pro pehrvn multimedilnho

obsahu sdlenho v sti potae.
Jestlie existuj dal sloky s monost sdlen, provete kroky uveden
ne za elem zskn pstupu k novmu sdlenmu obsahu v sti:
1. Zvolte sloku MY_Shortcuts a vstupte. Stisknte tlatko OPTION na
dlkovm ovldn a v otevenm okn vyberte monost Pidat za
elem vytvoen nov zkratky pro potae, kter maj aktivovan
sdlen v sti.
(Ukzkov obrzek) Pidn nov sloky s monost sdlen
CZ-43
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
2. Zadejte ID sovho uivatele a Heslo.
(Ukzkov obrzek) Zadn ID sovho uivatele a hesla
Jmno uivatele je GUEST nebo EVERYONE a IP adresa piazenho

dokumentnho serveru je IP adresa potae, kter m aktivovan
sdlen v sti. Vzhledem k tomu, e v sti me bt vce sdlench
pota, zadejte IP adresu potae, kam chcete zskat pstup.
3. Po skonen nastaven mete prohlet fotografie, poslouchat hudbu a
sledovat videa v rmci celho tu st.
POZNMKA
Jsou-li soubory navzny na pota s HDD, USB zazenm nebo

tekou karet, mete prohlet fotografie, poslouchat hudbu a
sledovat videa tak z tchto zazen po cel sti.
Po zadn rozhran sdlen sloky st stisknte tlatko SETUP na
dlkovm ovldn a zvolte monost S v rozhran nastaven. Mete
vybrat pouze monost Nastaven PPPoE a nen mon vybrat
Nastaven drtov st nebo Nastaven bezdrtov st. Jestlie chcete
vybrat monost Nastaven drtov st nebo Nastaven bezdrtov
st, odejdte ze sdlen sloky a vrate se do hlavnho rozhran, pot
stisknte tlatko SETUP na dlkovm ovldn.
Operan systm Windows (XP, Vista, Win7) m nkter vchoz, ale
przdn sdlen sloky, napklad ADMIN$, C$, D$, atd. Jestlie
nechcete tyto sloky vidt, zmte nastaven vchozch sdlench
sloek na vech potach pipojench do st. Nedoporuuje se vak
zmnit toto nastaven, protoe me dojt k nestabilit potae.
Uivatelsk pruka
CZ-44
STOR.E TV+
Pouvn aplikace Samba

Zazen STOR.E TV+ obsahuje operan systm (Linux+AP) a aplikan
software (Samba).
Zazen STOR.E TV+ podporuje funkci Samba, dky kter mete pmo
navtvovat soubory na pevnm disku v zazen. Je nezbytn, aby pota
a zazen byly ve stejn sti. Ne zanete pouvat tuto funkci, je poteba
pipojit STOR.E TV+ a pota do st.
Nastaven IP adresy
IP adresu zazen mete zskat podle postupu nastaven st, kter je
popsn ve.
Viz st Nastaven st na stran 34, kde najdete dal podrobnosti.
Rozhran Samba
Pokud jste zskali IP adresu zazen STOR.E TV+, spuste webov
prohle, napite sprvnou IP adresu do prohlee, aby se zobrazilo
rozhran Samba. IP adresu mete zadat tak do adresnho sloupce v
potai a pot stiskem ENTER otevt rozhran Samba. Zobraz se oddl
pevnho disku v zazen. Tmto zpsobem mete v tomto rozhran
Samba st, odstraovat a koprovat soubory nebo pidat nov adres.
CZ-45
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Upgrade systmovho firmwaru

Firmware je program, kter vnitn d zazen STOR.E TV+ (pehrvn
medilnch soubor, uivatelsk rozhran, konfigurace). Aby bylo mon
zavst nov funkce nebo opravit nkter problmy, me bt poteba
provst upgrade firmwaru.
POZNMKA
V prbhu upgradu firmwaru dbejte, aby byl napjec adaptr zazen

STOR.E TV+ pipojen a v tto dob neodpojujte USB zazen. Peruen
napjen nebo vytaen USB zazen v prbhu procesu aktualizace me
poruit systm a zpsobit, e produkt pestane fungovat.
USB zazen pedstavuje nejpohodlnj zpsob pro upgrage firmwaru.
Chcete-li inovovat firmware:
1. Jdte na http://computers.toshiba.eu/options-support a pejdte do
sti Pruky a ovladae
2. Kliknte na poloku Sthnout firmware, potom vyberte Typ produktu =
Monosti, Skupina = Jednotky, Produktov ada = HDD a HDD
adaptry, Model = STOR.E TV+
3. Sthnte si nejnovj firmware a zkoprujte soubor install.image na
USB zazen. Firmware se mus nachzet v koenov rovni USB
zazen.
4. Pipojte USB zazen do USB portu zazen STOR.E TV+.
5. Stisknte tlatko SETUP na dlkovm ovldn a zvolte poloku
Aktualizace systmu v nabdce Systm. Potvrte stiskem OK a
zobraz se pole. Stiskem tlatka / vyberte poloku Aktualizace a
pot stiskem OK spuste upgrade. Budete podni o proveden
upgradu firmwaru.
6. Pokejte, dokud nebude aktualizace hotov. Po dokonen procesu
aktualizace se zazen STOR.E TV+ restartuje a nov firmware se
automaticky nate.
POZNMKA
Jestlie systm nebyl schopen najt aktualizan soubor, obrazovka

zobraz zakzan symbol
v hornm levm rohu a vrt se do posledn
nabdky. V tto chvli je poteba zkoprovat aktualizan soubor do USB
zazen a zkusit to znovu.
Uivatelsk pruka
CZ-46
STOR.E TV+
asto kladen dotazy (FAQ)

Problmy s displejem
Otzka 1:
Co mm dlat, pokud je displej pli tmav nebo obraz nen jasn?
Odpov:
Nastavte jas v sti Nastaven -> Video -> Jas. Neumisujte zazen na
pm slunen svtlo.
Otzka 2:
Pro se pi spoutn objev na televizi krtk bliknut, modr obrazovka
nebo spoi obrazovky?
Odpov:
Toto je normln. Kdy se systm inicializuje, nastavuje odpovdajc
parametry, aby bylo mon poslat do televize sprvn video signl. Bhem
tto doby me televize pijmat chybn signly nebo nestabiln signly,
kter jsou pinou blikn televize. Nkter televize toto vyhodnot jako
nepijmn dnho signlu a zobraz modrou obrazovku nebo spoi
obrazovky.
Otzka 3:
Kdy pipojm STOR.E TV+ k televizi, nen v televizi dn obraz.
Odpov:
Tento problm me mt nkolik pin. Zkontrolujte nsledujc body:
1. Zkontrolujte, zda jste v televizi vybrali sprvn AV zdroj.
2. Zkontrolujte, zda jste pipojili sprvn kabel pro vstupn video a audio
signly. Informace o zpsobu pipojen zazen STOR.E TV+ do
domcho zbavnho systmu uvd kapitola Pipojen audio a video
vstupu do televize v zkladnch provoznch pokynech.
Problmy s USB
Otzka 1:
Pevn disk nen v systmu Windows 2000/Windows XP rozpoznn a tm
pdem nen rozpoznno pipojen zazen.
Odpov:
Pinou me bt, e pvodn USB ovlada se ztratil. Provete novou
instalaci operanho systmu, najdte znovu disk s ovladaem nebo
vyhledejte postup instalace ovladae USB2.0 na internetu.
Otzka 2:
Kdy se pokusm odpojit USB zazen, stle se zobrazuje hlen
Zazen. Obecn svazek? nelze te zastavit. Zkuste zastavit zazen
pozdji. Co je poteba udlat?
CZ-47
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Odpov:
Zavete vechny programy, kter mohou pracovat s daty v zazen
STOR.E TV+, vetn Windows nebo Internet Exploreru. Pokud to
nepome, zavete vechny programy a pokejte 20 sekund, potom to
zkuste znovu. Pokud to stle nefunguje, mete vypnout STOR.E TV+ a
odpojit USB kabel.
Otzka 3:
Jestlie se zazen STOR.E TV+ nejprve pipoj k potai, potom se
pota spust, nkter potae nemus bt schopny se spustit.
Odpov:
1. V rozhran BIOS nenastavujte prioritu spoutn potae z USB
zazen.
2. Odpojte USB kabel, restartujte pota a potom pipojte zazen k
potai.
Problmy se st
Otzka 1:
Pro dochz k vpadkm pehrvn film z mstn st?
Odpov:
Dvodem me bt nastaven spory energie v potai peruen pipojen
ze strany NAS. Jestlie mte aktivn funkce spory energie nebo NAS,
mohou pejt do stavu neinnosti nebo reimu spnku, pestoe se na n
pistupuje ze st. Bhem reimu spnku se po sti nepenej dn data.
Upravte nastaven spory energie zdroje mdi, aby nedochzelo k
pechodu reimu spnku bhem pehrvn soubor ze st.
Otzka 2:
Chci pistupovat k souborm pomoc zazen STOR.E TV+, kter je sdleno
v sti. Moje domc s pracuje normln, ale zazen STOR.E TV+ neuvd
dn soubory.
Odpov:
1. Zkontrolujte, zda je sov kabel sprvn pipojen na obou koncch,
tj. do zazen STOR.E TV+ a do st.
2. Zkontrolujte, zda pota, kam chcete zskat pstup, je v chodu a nen v
reimu spnku nebo neinnosti.
3. Zkontrolujte nastaven st a sdlen soubor v potai.
4. Zkontrolujte, zda jste zadali sprvn uivatelsk jmno a heslo.
Pamatujte, e rozliuj velk a mal psmena.
5. Zkontrolujte, zda nastaven firewallu povoluje pstup zazen
STOR.E TV+ do potae.
Uivatelsk pruka
CZ-48
STOR.E TV+
6. Jestlie chcete pistupovat k souborm, kter jsou uloeny v USB

datovm lonm zazen, kter je pipojeno k routeru a tm pdem je
pstupn jako sov loit, uvdomte si, e muste nastavit pipojen
do jednotky s pouitm My_Shortcuts. Za tm elem muste zadat IP
adresu routeru a dle uivatelsk jmno a heslo potebn pro pstup
do sovho loit.
Problmy hardwaru
Otzka 1:
Pi pouvn pestane zazen STOR.E TV+ reagovat na pkazy.
Odpov:
1. Namite dlkov ovldn smrem k zazen STOR.E TV+, aby mezi
tmito dvma zazenmi byl pm vizuln kontakt a zkontrolujte, zda
nen infraerven pijma dlkovho ovldn a zazen STOR.E TV+
zakryt.
2. Zkontrolujte baterii v dlkovm ovldn a v ppad poteby ji vymte.
Otzka 2:
Chci pomoc pehrvae zkoprovat soubory do externho datovho
lonho zazen, ale vdy se zobraz chybov hlen.
Odpov:
Chcete-li pout funkci koprovn v pehrvai, pak zazen (nebo oddl),
kam chcete koprovat data, mus bt naformtovan na jeden z
nsledujcch systm soubor: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Jako clov
zazen pro koprovan soubory pouijte jen ta naformtovan na FAT,
FAT32, NTFS nebo ext3.
Problmy se zvukem
Otzka 1:
Z televize po pipojen zazen STOR.E TV+ pes HDMI nejde dn zvuk.
Odpov:
1. Je vybrn vstupn formt zvuku, se kterm neum vae televize
pracovat.
2. Hlasitost je na minimu nebo je zapnuto ztlumen.
3. Vyberte sprvn reim digitlnho vstupu v nabdce nastaven.
Pejdte do nabdky nastaven zvuku, zvolte Digitln vstup zvuku a
zvolte monost HDMI LPCM/RAW, pokud vae televize nepodporuje
reln prostorov zvuk. Viz t st Nastaven zvuku.
CZ-49
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Ostatn
Psluenstv k produktu se me pro tuto adu produkt liit v zvislosti na
rznch adch a modelech.
Viz seznam poloek v balen nebo se obrate na obchodnho zstupce,
kter vm poskytne informace.
Oznmen tkajc se dalho zlepen produktu, jeho vzhledu a aktualizace
specifikac nebudou pedem poskytovna.
Ilustrace se mohou mrn liit od skutenho produktu.
Specifikace
Obecn informace
Popis
Podpora pevnho disku
Standardn pevn disk SATA 8,9 cm/3.5"
Dostupn kapacita
pevnho disku
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
Systm soubor HDD
Oddl FAT32 a NTFS
Hostitelsk port USB
Podpora vce USB loi
Port USB ZAZEN
Vysokorychlostn port USB 2.0
Sov spojen
Pipojen 10/100Mbit/s Ethernet, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Video vstup
Kompozitn video/HDMI
Audio vstup
Stereo/digitln HDMI/koaxiln
Napjec adaptr
AC vstup: 100 V ~ 230 V, 50Hz

DC vstup: 12 V, 2 A
Provozn teplota
5C ~ 40C
Rozmr
206 x 160 x 46,5 mm (D x x V)
Hmotnost
Piblin 770 g (bez pevnho disku)
Uivatelsk pruka
CZ-50
STOR.E TV+
Podporovan video, audio a obrazov formty jsou nsledujc:

DEKDOVN
FORMTY
ROZLIEN
VIDEO
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
OBRZEK
CZ-51
MP3
Podpora
WMA
Podpora
WAV
Podpora
AAC
Podpora
OGG
Podpora
LPCM
Podpora
FLAC
Podpora
Dolby Digital
Podpora
DTS Digital
Podpora
JPG/JPEG
Podpora
BMP
Podpora
PNG
Podpora
TIFF
Podpora
GIF
Podpora (pouze statick zobrazen)
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Podporovan formty titulk jsou nsledujc:
POZNMKA
SSA
Podpora
SMI
Podpora
SRT
Podpora
SUB
Podpora
IDX+SUB
Podpora (jen DVD soubory)
Vzhled a specifikace se mohou liit a mohou bt zmnny bez oznmen.
Obchodn znmky
Windows, Microsoft a logo Windows jsou registrovan obchodn znmky
spolenosti Microsoft Corporation.
HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou obchodn
znmky nebo registrovan obchodn znmky spolenosti HDMI Licensing
LLC.
Memory Stick je obchodn znmka nebo registrovan obchodn znmka
spolenosti Sony Corporation.
Secure Digital a SD jsou obchodn znmky spolenosti SD Card Association.
MultiMediaCard a MMC jsou obchodn znmky spolenosti MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi je registrovan obchodn znmka spolenosti Wi-Fi Alliance.
Dolby a symbol dvojitho D jsou obchodnmi znakami spolenosti Dolby
Laboratories.
V tto pruce mohou bt pouity tak dal obchodn znmky a
registrovan obchodn znmky neuveden ve.
Uivatelsk pruka
CZ-52
STOR.E TV+
Prohlen o softwaru tetch stran

Tento produkt obsahuje software Copyright 1994-2007 Xiph.Org
Foundation.
Redistribuce a pouit ve zdrojov a binrn podob s pravami nebo bez
prav jsou povoleny za pedpokladu splnn nsledujcch podmnek:
Redistribuce zdrojovho kdu mus zachovat ve uveden oznmen
o autorskch prvech, tento seznam podmnek a nsledujc odvoln.
Redistribuce v binrn podob mus reprodukovat ve uveden
oznmen o autorskch prvech, tento seznam podmnek a nsledujc
odvoln v dokumentaci a/nebo dalch materilech poskytnutch spolu
s distribuc.
Ani nzev nadace Xiph.org Foundation, ani jmna pispvatel nesm
bt pouity k podpoe nebo propagaci produkt odvozench od tohoto
softwaru bez specifickho pedchozho psemnho svolen.
TENTO SOFTWARE JE POSKYTOVN DRITELI AUTORSKCH PRV
A PISPVATELI TAK, JAK JE A VECHNY VYJDEN A
ODVOZEN ZRUKY, PEDEVM VETN ODVOZENCH ZRUK
OBCHODOVATELNOSTI A ZPSOBILOSTI PRO URIT EL SE
ZAMTAJ. V DNM PPAD NEBUDE NADACE NEBO
PISPVATEL NST ODPOVDNOST ZA JAKKOLIV PM,
NEPM, NHODN, ZVLTN, PKLADN NEBO NSLEDN
KODY (PEDEVM VETN POZEN NHRADNHO ZBO NEBO
SLUEB; ZTRTY POUIT, DAT NEBO ZISK; NEBO PERUEN
PODNIKN) JAKKOLIV ZPSOBEN NA ZKLAD JAKKOLIV
TEORIE ODPOVDNOSTI VYJDEN SMLOUVOU, PESN
VYMEZENOU ODPOVDNOST NEBO PEINEM (VETN
ZANEDBN I JINAK), JAKKOLIV PLYNOUC Z POUIT TOHOTO
SOFTWARU, A TO ANI V PPAD SDLEN MONOSTI VZNIKU
TAKOVHO POKOZEN.
Podpora TOSHIBA
Potebujete poradit?
Nejnovj aktualizace ovlada, uivatelsk pruky a odpovdi na asto
kladen dotazy najdete na strnce monost a servisn podpory TOSHIBA:
Viz strnku http://computers.toshiba.eu/options-warranty, kde jsou
uvedena sla hork linky TOSHIBA.
CZ-53
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Informace o pedpisech
Splnn CE
Tento produkt nese oznaen CE v souladu se zkladnmi
poadavky a dalmi pslunmi poadavky Smrnice 1999/5/EC.
Odpovdnost za oznaen znakou CE nese Toshiba Europe,
Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Nmecko. Kopii oficilnho
Prohlen o shod je mon zskat z tchto webovch strnek:
Uveden zem
Toto zazen je ureno pro pouit v tchto zemch:
Mohou platit urit omezen. Dal informace najdete v uivatelsk
dokumentaci.
Uveden omezen pouit

Francie
Venkovn pouit je
omezeno na 10m
W.e.i.r.p. v rmci psma
2454-2483.5 MHz
Pouit vojensk radiolokace.

V minulch letech pokraovalo
peobsazen psma 2,4 GHz s
ohledem na aktuln volnj
pedpisy. Pln implementace je
plnovna na rok 2012
Itlie
Pro soukrom pouit se

poaduje obecn povolen,
pokud se WAS/RLAN pouvaj
mimo vlastn prostory. Pro
veejn pouit se poaduje
obecn povolen.
Lucembursko
Implementovno
Obecn povolen poadovan

pro dodvku st a slueb
Norsko
Implementovno
Tato st se nevztahuje na
zempisnou oblast s
polomrem 20 km od stedu
Ny-lesund
Uivatelsk pruka
CZ-54
STOR.E TV+
Pracovn prosted
Elektromagnetick kompatibilita (EMC) tohoto produktu byla ovena
typicky pro tuto produktovou kategorii pro tzv. obytn a komern prosted
a prosted lehkho prmyslu. Vechna dal prosted nebyla spolenost
Toshiba ovena a pouvn tohoto produktu v tchto pracovnch
prostedch me bt bu zakzno nebo je nelze doporuit. Mon
nsledky pouit tohoto produktu v neovenm pracovnm prosted
mohou bt tyto: ruen jinch produkt nebo tohoto produktu v jejich
blzkosti s vsledkem doasn nefunknosti nebo ztrty/pokozen dat.
Pklad neovenho pracovnho prosted a souvisejcho zazen:
Prmyslov prosted (nap. tam, kde se pevn vyuv 3fzov
napjen 380 V): nebezpe ruen tohoto produktu z dvodu silnch
elektromagnetickch pol, obzvlt v blzkosti velkch stroj nebo
napjecch jednotek.
Zdravotnick prosted: spolenost Toshiba neovovala splnn nazen
pro zdravotnick produkty, tud tento produkt nelze pouvat jako
zdravotnick produkt bez dalho oven. Pouit v bnm kancelskm
prosted, nap. v nemocnicch, by nemlo pedstavovat problm, pokud
sprva nemocnice nevydala zkaz.
Automobilov prosted: vyhledejte pokyny v nvodu k obsluze tkajc se
pouvn tohoto produktu (kategorie).
Leteck prosted: ite se pokyny letovho personlu, kter se tkaj
zkazu pouit
Dal prosted bez souvislosti s EMC

Venkovn pouit: jakoto obvykl domc/kancelsk zazen nem tento
produkt dnou zvltn odolnost proti vniknut vlhkosti a nen odoln proti
silnm nrazm.
Vbun atmosfra: pouit tohoto produktu v takovmto pracovnm
prosted (Ex) nen povoleno.
REACH
Nsledujc informace plat pouze pro lensk stty EU: REACH Prohlen o splnn
Nov chemick pedpis Evropsk Unie (EU) REACH (Registration,
Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) vstoupil v platnost
1. ervna 2007.
Toshiba spln vechny poadavky REACH a je zavzna poskytovat svm
zkaznkm informace o chemickch ltkch ve svch produktech v
souladu s pedpisem REACH.
Vyhledejte si nsledujc webov strnky
www.toshiba-europe.com/computers/info/reach, kde najdete informace o
ptomnosti ltek uvedench v seznamu kandidt podle lnku 59(1)
nazen (EC) . 1907/2006 (REACH) v koncentraci vt ne 0,1 %
hmotnostnch.
CZ-55
Uivatelsk pruka
STOR.E TV+
Nsledujc informace plat pouze pro lensk stty EU: Likvidace

produkt
Pekrtnut symbol odpadov ndoby znamen, e produkty je nutn
sbrat a likvidovat oddlen od domcho odpadu. Vloen baterie a
akumultory je mon likvidovat spolen s produktem. Budou oddleny v
recyklanch centrech.
ern pruh znamen, e produkt byl uveden na trh po 13. srpnu 2005.
Svou ast na oddlenm sbru produkt a bateri pomete zajistit
sprvnou likvidaci produkt a bateri a tm napomoci pi prevenci
negativnch dopad na ivotn prosted a lidsk zdrav.
Podrobnj informace o sbrnch a recyklanch programech, kter jsou k
dispozici ve va zemi, uvdj nae webov strnky
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) nebo je mete zskat na svm
mstnm ad nebo u prodejce produktu.
Likvidace bateri a akumultor

Pekrtnut symbol odpadov ndoby znamen, e baterie a akumultory
je nutn sbrat a likvidovat oddlen od domcho odpadu.
Jestlie baterie nebo akumultor obsahuj vce ne je uveden hodnota
olova (Pb), rtuti (Hg) nebo kadmia (Cd) dle definice nazen o baterich
(2006/66/EC), pak pod symbolem pekrtnut ndoby na odpad budou
uvedeny chemick symboly pro olovo (Pb), rtu (Hg) nebo kadmium (Cd).
Svou ast na oddlenm sbru bateri pomete zajistit sprvnou
likvidaci produkt a bateri a tm napomoci pi prevenci negativnch dopad
na ivotn prosted a lidsk zdrav.
Podrobnj informace o sbrnch a recyklanch programech, kter jsou k
dispozici ve va zemi, uvdj nae webov strnky
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) nebo je mete zskat na svm
mstnm ad nebo u prodejce produktu.
Doplujc informace
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Vechna prva vyhrazena.
TOSHIBA si vyhrazuje prvo provdt technick zmny. TOSHIBA
nepebr odpovdnost za kody vznikl pmo nebo nepmo na zklad
chyb, opomenut nebo rozpor mezi tmto produktem a dokumentac.
Uivatelsk pruka
CZ-56
STOR.E TV+
Inhalt
Benutzerhandbuch
Einfhrung ...................................................................................................3
Lieferumfang ...............................................................................................3
Sicherheitshinweise.....................................................................................3
Computeranforderungen .............................................................................4
Anforderungen fr TV/Stereogerte ............................................................4
Produktbersicht .........................................................................................5
Kurzbersicht.........................................................................................5
Fernbedienung ......................................................................................8
Erste Schritte.............................................................................................11
Anschlieen des Netzadapters............................................................11
Anschlieen von Audio/Videogerten .................................................13
Netzwerkverbindung und Setup ..........................................................16
Verwendung des 3-1-Kartensteckplatzes und des
USB-Anschlusses ................................................................................17
Anschlieen des DVD-Laufwerks ber USB .......................................17
Verbinden mit dem Computer ber USB ............................................18
Einrichten der Freigabe von Mediendateien auf dem Computer .........19
Erstmaliges Starten .............................................................................21
Verwenden der STOR.E TV+ .....................................................................22
Hauptbildschirm ...................................................................................22
Medienwiedergabe ..............................................................................26
Men Bearbeiten...............................................................................29
Setup-Men .........................................................................................31
Netzwerk-Setup.........................................................................................34
Wired Lan Setup..................................................................................34
Wireless Setup ....................................................................................36
PPPoE Setup.......................................................................................42
Zugriff auf das Netzwerk......................................................................42
Verwenden von Samba .............................................................................45
Einrichten der IP-Adresse....................................................................45
Samba-Benutzeroberflche.................................................................45
Upgrade der Systemfirmware....................................................................46
Hufig gestellte Fragen (FAQ) ..................................................................47
DE-1
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Technische Daten..................................................................................... 50
Marken...................................................................................................... 52
Hinweise zu Drittanbietersoftware ............................................................ 53
TOSHIBA-Support .................................................................................... 53
Zulassungsbestimmungen........................................................................ 54
REACH ..................................................................................................... 55
Zustzliche Informationen ........................................................................ 57
Benutzerhandbuch
DE-2
STOR.E TV+
Einfhrung
Vielen Dank fr den Kauf eines Toshiba-Produkts. Dieses TOSHIBAProdukt wird mit zwei Dokumentationen geliefert:
einer Kurzanleitung
dem vorliegenden umfassenden PDF-Benutzerhandbuch (auf dem
Produkt gespeichert)
Wir empfehlen, dieses Benutzerhandbuch direkt nach der Installation der
Festplatte auf einer CD oder auf der lokalen Festplatte zu speichern.
Lieferumfang
berprfen Sie, ob Sie die folgenden Teile erhalten haben:
Netzadapter
STOR.E TV+
Austauschbarer
Stecker (EU)
Austauschbarer
Stecker (GB)
WiFi-USBDongle
(optional)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV-Kabel
(rot, gelb, wei)
USB-Kabel
Akku
Fernbedienung
Kurzanleitung
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Garantie
Sicherheitshinweise
Um Fehlfunktionen oder Schden an der Festplatte zu vermeiden,
beachten Sie bitte die nachstehend aufgefhrten Sicherheitshinweise.
Erstellen Sie Backup-Kopien aller Daten auf der Festplatte. Toshiba ist
nicht verantwortlich fr Beschdigung oder Verlust von Daten. Toshiba
kommt nicht fr die Kosten der Wiederherstellung von Daten auf.
Vermeiden Sie Folgendes:
Gehuse oder Festplatte ffnen
Festplatte oder Teile davon auseinander nehmen
Flssigkeiten in der Nhe der Festplatte oder auf der Festplatte
abstellen, da die Festplatte beschdigt werden knnte oder es zu
Verletzungen, elektrischen Schlgen oder Feuer kommen kann
DE-3
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Festplatte stoen, fallen lassen oder erschttern

Festplatte whrend des Betriebs bewegen, da es hierbei zu
Datenverlusten kommen kann
andere Anschlsse als USB 2.0 Bus Powered verwenden
andere Netzadapter als den mit dem Gert mitgelieferten
verwenden, da das Gert andernfalls beschdigt werden kann
Kabel whrend des Betriebs trennen
Festplatte Temperaturen auerhalb des Bereichs 5 - 40C (Betrieb)
bzw. -20 - 60C (Lagerung) aussetzen
Festplatte nassen oder feuchten Bedingungen aussetzen
Festplatte whrend des Betriebs abdecken, da dies zu einer
berhitzung fhren kann
Festplatte in der Nhe hitzeabstrahlender Gerte platzieren
Trennen Sie die Verbindung zur Festplatte unverzglich, wenn
das Festplattengehuse Rauch oder ungewhnliche Gerche
absondert
Wasser in das Gehuse eingedrungen ist oder das Gehuse nass
geworden ist
ein Gegenstand in das Gehuse geraten ist
das Kabel beschdigt wurde (in diesem Fall muss das Kabel durch
ein neues ersetzt werden)
Wenn sich die Festplatte nicht wie erwartet verhlt oder Sie Zweifel
bezglich der elektrischen Sicherheit haben, wenden Sie sich bitte sofort
an die TOSHIBA-Hotline oder an einen autorisierten Hndler!
Computeranforderungen
Microsoft Windows XP, Windows Vista oder Windows 7
USB 2.0-Anschluss
Anforderungen fr TV/Stereogerte
Um die STOR.E TV+ effizient zu nutzen, sollten Sie sie mit den folgenden
Gerten verwenden:
Fernsehgert mit AV-Buchse oder HDMI-Anschluss
Stereogert mit Koaxialkabelbuchse
Benutzerhandbuch
DE-4
STOR.E TV+
Produktbersicht
Mit diesem neuartigen Highdefinition-Videoabspielgert knnen Sie Ihre
Lieblingsbilder sowie Audio/Videodateien von der eingebauten Festplatte,
von einem externen Speichergert, von Speicherkarten im Format SD
(Secure Digital), MMC (MultiMediaCard) und MS (Memory Stick) oder aus
dem Netzwerk auf einem angeschlossenen Audio/Video-Wiedergabegert
abspielen.
Kurzbersicht
In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Komponenten der
STOR.E TV+ vorgestellt. Die einzelnen Komponenten werden in der Tabelle
unter den einzelnen Abbildungen beschrieben.
Vorderansicht
LCD
Power-LED
(Beispielabbildung) Power-LED und LCD auf der Vorderseite der STOR.E TV+
DE-5
Komponente
Beschreibung
Power-LED
Leuchtet bei Betrieb blau und im Standbymodus

rot
LCD
Zeigt das Men und Wiedergabeinformationen

an, darunter Wiedergabezeit, Dateiname, SetupMen usw.
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Rckseite
USB-Anschluss
USB DEVICEAnschluss
HDMI-Anschluss
LAN-Anschluss
AV-Buchse
Buchse fr Koaxialkabel
DC IN-Buchse,
Gleichstromeingang
(Beispielabbildung) Anschlsse auf der Rckseite der STOR.E TV+
Komponente
Beschreibung
USB DEVICEAnschluss
ber diesen USB-Anschluss stellen Sie die

Verbindung zu einem Computer her.
Die STOR.E TV+ ist auch ein Speichergert fr
Multimediadateien und kann mit einem an diesen
USB DEVICE-Anschluss angeschlossenen
Computer verwendet werden.
USB-Anschluss
Untersttzt mehrere externe USB-Speichergerte
LAN-Anschluss
Fr die Einbindung in ein Netzwerk
HDMI-Anschluss
Ausgabe digitaler HDMI-Signale
Buchse fr
Koaxialkabel
Ausgabe von 5.1-Audio
AV-Buchse
Ausgabe von Composite-Video und Audio
DC IN-Buchse,
Gleichstromeingang
Anschluss fr den Netzadapter (im Lieferumfang

enthalten)
Benutzerhandbuch
DE-6
STOR.E TV+
Seitenansicht
USB-Anschluss
3-in-1-Kartensteckplatz
(Beispielabbildung) Anschlsse auf der Seite der STOR.E TV+
DE-7
Komponente
Beschreibung
3-in-1Kartensteckplatz
Untersttzt die Formate SD (Secure Digital),

MMC (MultiMediaCard) und MS (Memory Stick)
USB-Anschluss
Untersttzt mehrere externe USB-Speichergerte
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Fernbedienung
Tastensymbol
Funktion
POWER
Schaltet das Gert ein oder aus
MUTE
Schaltet den Ton des Gerts aus
TV SYSTEM
Wechselt zwischen NTSC, PAL, 480P, 576P,

720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz und 1080i
60Hz, 1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
0-9
Fr die Eingabe von Zahlen
GO TO
Geht beim Abspielen von Videos zum

ausgewhlten Titel, Kapitel oder Zeitpunkt, beim
Navigieren in Dateien zur ausgewhlten Seite
HOME
Zurck zum Hauptmen
FR
Schneller Rcklauf ab der aktuellen

Wiedergabeposition, beim erneuten Drcken
Auswahl einer anderen Rcklaufgeschwindigkeit
FF
Schneller Vorlauf ab der aktuellen

Wiedergabeposition, beim erneuten Drcken
Auswahl einer anderen Vorlaufgeschwindigkeit
Benutzerhandbuch
DE-8
STOR.E TV+
Tastensymbol
Funktion
ZURCK
Zurck zum vorherigen Men
SETUP
ffnet das Einstellungsmen

Bewegt den Cursor nach links
Bewegt den Cursor nach rechts
Bewegt den Cursor nach oben
Bewegt den Cursor nach unten
DE-9
OK
Besttigt die aktuelle Auswahl oder startet die

Wiedergabe einer Mediendatei
PREV
Geht zur vorherigen Datei zurck
NEXT
Geht zur nchsten Datei vor
VOL -
Verringert die Lautstrke
VOL+
Erhht die Lautstrke
OPTION
ffnet das Optionsmen im Browser, um eine

Datei umzubenennen oder zu lschen
STOP
Beendet die aktuelle Wiedergabe; steuert die

ON/OFF-Funktion des Laufwerks
PAUSE/STEP
Hlt die Wiedergabe an bzw. setzt sie in Schritten

fort
REPEAT
Legt die Wiederholfunktion fest: Alle, Titel oder Aus
COPY
Ruft den Kopiermodus auf
SELECT
Drcken Sie diese Taste, um eine Datei

auszuwhlen, und dann CONFIRM, um die Datei
zur Titelliste hinzuzufgen bzw. daraus zu
lschen. Auerdem werden im Kopiermodus mit
dieser Taste Dateien oder Ordner ausgewhlt.
CONFIRM
Drcken Sie diese Taste, um einen Titel zur

Titelliste hinzuzufgen bzw. daraus zu lschen
INFO
Zeigt Uhrzeit, Titel und Kapitelinformationen an,

wenn Videos abgespielt oder Fotos angezeigt
werden
SUBTITLE
Wechselt die Untertitel, wenn die Datei

untersttzt wird
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Tastensymbol
Funktion
SLOW
Spielt die Datei in Zeitlupe ab: 1x, 3/4x, 1/2x,

1/4x, 1/8x, 1/16x. Mit OK wird wieder der normale
Wiedergabemodus aktiviert
AUDIO
Wechselt das Audioformat
ZOOM
Vergrert das Bild, wenn Fotos oder Videos

angezeigt werden. Foto-Zoomstufen: 2x, 4x, 8x,
16x; Video-Zoomstufen: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL
Zeigt alle Ordner und Dateien im aktuellen

Verzeichnis an
MUSIC
Zeigt die Audiodateien im aktuellen Verzeichnis an
PHOTO
Zeigt die Fotos im aktuellen Verzeichnis an
MOVIE
Zeigt die Videodateien im aktuellen Verzeichnis an
Benutzerhandbuch
DE-10
STOR.E TV+
Erste Schritte
Informationen zum Einrichten des Gerts finden Sie in der Kurzanleitung.
Anschlieen des Netzadapters

1. Whlen Sie den passenden Stecker fr den Netzadapter. Um den
austauschbaren Stecker des Netzadapters anzubringen, orientieren Sie
sich an den folgenden Abbildungen.
3
2
1
3
2
(Beispielabbildung) Anbringen der Stecker
Um die austauschbaren Stecker zu entfernen, orientieren Sie sich an

den folgenden Abbildungen.
2
1
(Beispielabbildung) Entfernen der Stecker
DE-11
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
2. Schlieen Sie das Netzadapterkabel an den Gleichstromeingang auf

der Rckseite der STOR.E TV+ an.
(Beispielabbildung) Anschlieen des Netzadapterkabels an die STOR.E TV+
3. Schlieen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. Die Power-LED auf
der Vorderseite leuchtet rot, wenn die STOR.E TV+ eingeschaltet ist.
HINWEIS
Achten Sie immer darauf, dass die STOR.E TV+ eingeschaltet ist, bevor
Sie andere externe Gerte anschlieen.
Benutzerhandbuch
DE-12
STOR.E TV+
Anschlieen von Audio/Videogerten

STOR.E TV+ kann ber Composite (AV)-, HDMI- oder Koaxialkabel mit
verschiedenen externen Gerten fr die Audio/Videoausgabe verbunden
werden.
Verbindung ber den Composite-AV-Ausgang

Netzadapterkabel
AV-Kabel
AV-Buchse
(Beispielabbildung) Verbindung ber den Composite-AV-Ausgang
So schlieen Sie das Gert an einen Fernseher an:

1. Stecken Sie die gelben Stecker in den AV-Ausgang des Gerts und in
den AV-Eingang des Fernsehers.
2. Stecken Sie die roten und weien Stecker in den Audioeingang des
Fernsehgerts oder der HiFi-Anlage.
3. Schalten Sie den Fernseher ein und whlen Sie den AV-Modus.
4. Schalten Sie die STOR.E TV+ ein. Auf dem Fernsehbildschirm erscheint
die Initialisierungsanzeige.
DE-13
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Verbindung ber den HDMI-Ausgang

Die HDMI-Technologie ermglicht die gleichzeitige bertragung digitaler
Audio- und Videosignale mit hoher Qualitt.
Netzadapterkabel
HDMI-Kabel
HDMI-Anschluss
(Beispielabbildung) Verbindung ber den HDMI-Ausgang
So schlieen Sie ein Anzeigegert ber HDMI-Kabel an:

1. Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem HDMI-Ausgang der
STOR.E TV+ und dem HDMI-Eingang des Anzeigegerts.
2 Whlen Sie beim Fernsehgert den HDMI-Modus, damit der
Initialisierungsbildschirm angezeigt wird.
HINWEIS
Bei Gerten bestimmter Hersteller mssen Sie unter Umstnden einige

Sekunden warten, bis das System Signale erkennt.
Benutzerhandbuch
DE-14
STOR.E TV+
Verbindung ber den Koaxialkabelausgang

Netzadapterkabel
Koaxialkabel
Buchse fr Koaxialkabel
(Beispielabbildung) Verbindung ber den Koaxialkabelausgang
So schlieen Sie ein Audiogert ber Koaxialkabel an:

1. Verbinden Sie das Koaxialkabel mit dem Koaxialkabelanschluss der
STOR.E TV+ und dem Eingang des Audiogerts.
2. Rufen Sie das Audiomen der STOR.E TV+ auf und whlen Sie unter
Digitale Ausgabe die Option SPDIF LPCM oder SPDIF RAW.
(Um zu dieser Einstellung zu gelangen, whlen Sie Setup -> Audio ->
Digitale Ausgabe). Informationen zu den Mens und der Verwendung
des LCD finden Sie unter Hauptbildschirm auf Seite 22.
Auf diese Weise knnen Sie 5.1-Audio hoher Qualitt ber einen
Mehrkanal-Decoder/Verstrker mit Koaxialeingang hren.
DE-15
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Netzwerkverbindung und Setup

Dieses Gert kann Dateien, die im Netzwerk gespeichert sind, direkt ber
einen Router-Hub abspielen. Schlieen Sie das LAN-Kabel wie in der
folgenden Abbildung gezeigt an. Wenn die LAN-Aktivittsanzeige leuchtet
und die Verbindungsanzeige blinkt, gibt es eine stabile
Netzwerkverbindung.
LAN-Kabel
LAN-Anschluss
Netzadapterkabel
LAN-Anschluss
LAN-Kabel
HDMI-Kabel
HDMI-Anschluss
(Beispielabbildung) Netzwerkverbindung
Um eine Netzwerkverbindung herzustellen und einzurichten, orientieren

Sie sich an der Abbildung oben und gehen Sie wie nachstehend
beschrieben vor:
1. Verbinden Sie ein LAN-Kabel mit dem Computer und ein anderes mit
der STOR.E TV+.
2. Verbinden Sie die STOR.E TV+ ber ein AV-Kabel oder ein HDMI-Kabel
mit dem Fernsehgert.
3. Drcken Sie auf der Fernbedienung die Taste SETUP oder whlen Sie
im Initialisierungsbildschirm das Men Setup.
4. Whlen Sie im Setup-Fenster die Option Netzwerk und drcken Sie zur
Besttigung OK.
5. Richten Sie die IP-Adresse automatisch oder manuell ein. Weitere
Informationen zum Einrichten des Netzwerks finden Sie unter
Netzwerk-Setup auf Seite 34.
6. Drcken Sie erneut auf SETUP, um das Men zu verlassen.
HINWEIS
Bevor Sie mit der STOR.E TV+ ber das Netzwerk auf den Computer
zugreifen knnen, mssen Sie die Mediendateien im Netzwerk freigeben.
Weitere Informationen zur Freigabe von Mediendateien auf dem Computer
finden Sie unter Einrichten der Freigabe von Mediendateien auf dem
Computer auf Seite 19.
Benutzerhandbuch
DE-16
STOR.E TV+
Verwendung des 3-1-Kartensteckplatzes und des USB-Anschlusses

STOR.E TV+ verfgt ber einen groen Speicher; Sie knnen jedoch auch
zustzliche Speichermglichkeiten nutzen. An den USB-Anschluss knnen
Sie eine externe Festplatte, einen Camcorder oder ein DVD-Laufwerk
anschlieen, und in den Kartensteckplatz knnen Sie Speicherkarten im
Format SD/MMC/Memory Stick einsetzen.
Sie knnen Dateien in einer Vielzahl von Highdefinition-Formaten,
HiFi-Audiodateien und Videodateien, die auf externen Speichergerten
gespeichert sind, direkt ber den USB-Anschluss oder den
Speicherkartensteckplatz abspielen.
HINWEIS
Achten Sie beim Einsetzen von Speicherkarten darauf, die Karte

entsprechend der Symbole am Steckplatz korrekt auszurichten.
Anschlieen des DVD-Laufwerks ber USB

STOR.E TV+ untersttzt den Anschluss von externen Laufwerken ber den
USB-Anschluss. STOR.E TV+ kann CDs und DVDs von externen
Laufwerken abspielen. Gleichzeitig kann der Inhalt der CD/DVD auf die
interne Festplatte des Gerts kopiert werden.
Gehen Sie folgendermaen vor, um ein DVD-Laufwerk anzuschlieen und
zu verwenden:
1. Verbinden Sie das DVD-Laufwerk mithilfe des USB-Kabels mit dem
USB-Anschluss der STOR.E TV+.
2. Whlen Sie Setup -> System -> DVD Auto-Play und stellen Sie die
Option DVD Auto-Play auf Ein.
3. Whlen Sie im Hauptbildschirm der STOR.E TV+ die Option Externes
DVD. Wenn sich eine abspielbare CD/DVD im Laufwerk befindet, wird
sie automatisch abgespielt.
4. Whrend das ausgewhlte Medium abgespielt wird, knnen Sie auf der
Fernbedienung STOP drcken, um die Wiedergabe zu beenden.
Es wird wieder der Hauptbildschirm angezeigt. Da die STOR.E TV+ die
Funktion der Auswurftaste am DVD-Laufwerk deaktiviert, drcken Sie
auf der Fernbedienung STOP, um die Ein/Aus-Funktion des Laufwerks
zu steuern.
HINWEIS
DE-17
Im externen DVD-Laufwerk knnen auch CDs abgespielt werden.
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Verbinden mit dem Computer ber USB

STOR.E TV+ ist auch ein Speichergert fr Multimediadateien und kann mit
einem an den USB-Anschluss angeschlossenen Computer verwendet
werden.
Netzadapterkabel
USB DEVICE-Anschluss
USB-Kabel
USB-Anschluss
(Beispielabbildung) USB-Anschluss fr die Verbindung mit einem Computer
Fhren Sie folgenden Schritte aus, um die STOR.E TV+ anzuschlieen und
zu verwenden:
1. Schalten Sie zuerst die STOR.E TV+ ein und stellen Sie die Verbindung
zum Computer her, wenn das Men angezeigt wird. Auf dem LCD der
STOR.E TV+ wird die Meldung PC CONNECTED (PC angeschlossen)
angezeigt.
2. Schalten Sie den Computer ein; er erkennt das Gert automatisch. Das
Gert kann als externe USB-Festplatte verwendet werden.
3. Nachdem Sie die gewnschten Daten bertragen haben, fhren Sie die
Schritte zum sicheren Entfernen des USB-Gerts aus (klicken Sie in der
Taskleiste auf das Symbol des USB-Gerts, um es zu beenden, und
entfernen Sie dann das USB-Kabel).
HINWEIS
Schalten Sie die STOR.E TV+ nicht aus, wenn sie an einen Computer
angeschlossen ist und Dateien gelesen oder geschrieben werden.
Wenn nach dem Anschlieen des USB-Kabels kein USB-Gert erkannt
wird, fhrt der Computer mglicherweise gerade ein anderes
Programm aus. Entfernen Sie das USB-Kabel und warten Sie ungefhr
10 Sekunden, bevor Sie es erneut anschlieen.
Benutzerhandbuch
DE-18
STOR.E TV+
Einrichten der Freigabe von Mediendateien auf dem Computer

Damit Dateien erfolgreich ber eine Netzwerkverbindung abgespielt
werden knnen, mssen zwei Bedingungen erfllt sein:
Einrichtung der Ordnerfreigabe und Sicherheit
es mssen die gleichen Gateway- und Subnetzadressen eingestellt sein
Dateifreigabe unter Windows XP

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, den Sie
freigeben (gemeinsam nutzen) mchten, und whlen Sie die Option
Freigabe und Sicherheit.
2. Klicken Sie im Eigenschaften-Dialogfeld auf Freigabe und aktivieren
Sie Diesen Ordner im Netzwerk freigeben. Klicken Sie dann zur
Besttigung auf bernehmen und schlieen Sie das Dialogfeld.
3. Klicken Sie auf Systemsteuerung -> Verwaltung ->
Computerverwaltung -> Lokale Benutzer und Gruppen und
doppelklicken Sie auf Benutzer. Klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf Gast und whlen Sie Eigenschaften.
4. Aktivieren Sie im Fenster Eigenschaften von Gast die Optionen
Benutzer kann Kennwort nicht ndern und Kennwort luft nie ab.
Die anderen Kontrollkstchen werden nicht markiert.
5. Klicken Sie auf Systemsteuerung -> Netzwerkverbindungen, whlen
Sie LAN-Verbindung, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf
und whlen Sie Eigenschaften.
6. Whlen Sie im Popupfenster Internetprotokoll (TCP/IP) und klicken
Sie auf die Schaltflche Eigenschaften.
7. Richten Sie die IP-Adresse, die Subnetzmaske und das
Standardgateway ein. Sie knnen die IP-Adresse auch automatisch
beziehen. Klicken Sie auf OK.
8. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften von LAN-Verbindung auf OK.
9. Schlieen Sie dann die Windows-Firewall der Netzwerkverbindung.
Dateifreigabe unter Windows Vista

1. Melden Sie sich mit Administratorberechtigung beim VistaBetriebssystem an.
2. Klicken Sie auf -> Systemsteuerung -> Netzwerk und Internet ->
Netzwerk- und Freigabecenter. Klicken Sie auf den Pfeil neben der
Option Freigabe von Dateien und whlen Sie Freigabe von Dateien
einschalten.
freigeben mchten, und whlen Sie Freigabe....
4. Whlen Sie im Dropdownmen den Benutzernamen, fr den Sie
Dateien freigeben mchten, und klicken Sie auf Hinzufgen. Klicken
Sie dann auf Freigabe.
5. Klicken Sie im Fenster Benutzerkontensteuerung auf Weiter.
6. Klicken Sie zum Schluss im Dateifreigabefenster auf Fertig.
DE-19
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Dateifreigabe unter Windows 7

1. Melden Sie sich mit Administratorberechtigung beim Win7Betriebssystem an.
2. Klicken Sie auf Systemsteuerung -> Netzwerk und Internet ->
Netzwerk- und Freigabecenter -> Erweiterte Freigabeeinstellungen.
Whlen Sie Datei- und Druckerfreigabe aktivieren.
freigeben mchten, und whlen Sie Eigenschaften.
4. Klicken Sie auf der Registerkarte Freigabe auf Freigeben.
5. Whlen Sie im Dropdownmen den Benutzernamen, fr den Sie
Dateien freigeben mchten, und klicken Sie auf Hinzufgen. Klicken
Sie dann auf Freigabe.
6. Klicken Sie im Dateifreigabefenster auf Fertig.
7. Klicken Sie zum Schluss im Eigenschaftenfenster auf Schlieen.
Benutzerhandbuch
DE-20
STOR.E TV+
Erstmaliges Starten
Wenn die STOR.E TV+ zum ersten Mal gestartet wird, mssen Sie mit der
Fernbedienung Ihre Sprache und das TV-Ausgangssystem auswhlen.
Whlen Sie mithilfe der Pfeiltasten auf der Fernbedienung die gewnschte
Sprache aus und drcken Sie auf OK. Falls die gewnschte Sprache nicht
verfgbar ist, lesen Sie bitte den Abschnitt Upgrade der Systemfirmware
auf Seite 46, da Toshiba ber ein Firmware-Update inzwischen
mglicherweise weitere Sprachen anbietet. Es werden jedoch nicht alle
Sprachen untersttzt.
(Beispielabbildung) Erstmaliges Starten - Auswahl der Sprache
Nachdem Sie eine Sprache ausgewhlt haben, wird ein Men angezeigt, in
dem Sie den passenden TV-Standard whlen knnen. Wenn Sie sich nicht
sicher sind, whlen Sie am besten HDMI Auto.
(Beispielabbildung) Erstmaliges Starten - Auswahl der TV-Norm
DE-21
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Verwenden der STOR.E TV+

Die Hintergrundfarbe des Symbols auf dem LCD zeigt einen von drei
Status an.
Hervorgehoben: Das Symbol ist aktiv.
Blass: Das Symbol ist nicht aktiv.
Wei: Das Symbol wurde ausgewhlt.
Hauptbildschirm
Im Hauptbildschirm haben Sie Zugriff auf die interne Festplatte
(STOR.E TV+), auf ein externes USB-Gert (USB), auf eine Speicherkarte,
auf ein externes DVD-Laufwerk, auf Titellisten, auf freigegebene Dateien im
Netzwerk, auf ber UPnP freigegebene Dateien und auf das Setup-Men.
In den Untermens gibt es zwei Pfeilsymbole am rechten Bildschirmrand:
Weiter und Zurck. Drcken Sie
auf der Fernbedienung, um die
nchste Seite aufzurufen, und
, um zur vorherigen Seite zurckzugehen.
In den Untermens sind folgende Aktionen mglich:
Wenn Sie das letzte Symbol (unten rechts) auswhlen und drcken,
geht die STOR.E TV+ zum ersten Symbol der nchsten Seite (oben
links).
Wenn Sie das erste Symbol (oben links) auswhlen und drcken,
geht die STOR.E TV+ zum letzten Symbol der vorherigen Seite (unten
rechts).
Wenn Sie das erste Symbol auf der ersten Seite auswhlen und
oder drcken, geht die STOR.E TV+ zum letzten Symbol der letzten
Seite.
Wenn Sie das letzte Symbol auf der letzten Seite auswhlen und
oder drcken, geht die STOR.E TV+ zum ersten Symbol der ersten
Seite.
Beim Navigieren durch Dateien knnen Sie mit den Zahlentasten auf
der Fernbedienung eingeben, welche Seite Sie aufrufen mchten.
Drcken Sie zur Besttigung GOTO. Das Gert zeigt die angegebene
Seite direkt an.
Die Symbole auf dem TV-Bildschirm sind normalerweise in zwei Reihen
angeordnet; die Symbole auf dem LCD der STOR.E TV+ werden in einer
Spalte angezeigt. Die Symbole auf dem LCD entsprechend jedoch denen
auf dem TV-Bildschirm. Um das Symbol auf dem LCD auszuwhlen,
drcken Sie auf der Fernbedienung / . Mit / gehen Sie direkt zum
viertnchsten Symbol.
Benutzerhandbuch
DE-22
STOR.E TV+
(Beispielabbildung) Hauptbildschirm
Lokale HDD
Mit diesem Men knnen Sie den Inhalt der internen Festplatte
durchsuchen. Drcken Sie zur Besttigung auf OK.
USB-Gert
Mit diesem Men knnen Sie den Inhalt des externen USB-Gerts
durchsuchen. Drcken Sie zur Besttigung auf OK. Wenn kein USB-Gert
an den USB-Anschluss angeschlossen ist, wird kein Ordner angezeigt.
Speicherkarte
Mit diesem Men knnen Sie den Inhalt der Speicherkarte durchsuchen.
Drcken Sie zur Besttigung auf OK. Wenn keine Speicherkarte in den
Kartensteckplatz eingesetzt ist, wird kein Speicherkartenordner angezeigt.
Externes DVD
Mit diesem Men knnen Sie den Inhalt des externen DVD-Laufwerks
durchsuchen. Drcken Sie zur Besttigung auf OK. Wenn kein externes
DVD-Laufwerk an den USB-Anschluss angeschlossen ist oder sich keine
Disc im Laufwerk befindet, ist diese Option nicht verfgbar.
DE-23
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Titelliste
STOR.E TV+ untersttzt Titellisten, sodass Sie Ihre Lieblingsinhalte in
Listen fr die Wiedergabe zusammenstellen knnen. Sie knnen Musik,
Fotos und Videos auswhlen, die auf der lokalen Festplatte, auf einem
USB-Gert oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind.
Um eine Titelliste zu erstellen, whlen Sie die Datei aus und drcken Sie
SELECT auf der Fernbedienung. Die ausgewhlte Datei wird mit einem
Hkchen gekennzeichnet. Sie knnen mehrere Dateien auswhlen.
Drcken Sie dann CONFIRM, um die ausgewhlten Dateien zur Titelliste
hinzuzufgen.
HINWEIS
Multimediadateien von externen Speichermedien lassen sich zur

Titelliste hinzufgen, wenn das Speichergert von der STOR.E TV+
getrennt wird, werden die betroffenen Dateien von der Titelliste
entfernt.
Dateien von der internen Festplatte lassen sich nur dann zur Titelliste
hinzufgen, wenn die Festplatte nur eine Partition hat. Andernfalls
mssen Sie die Dateien von der internen Festplatte zunchst auf
einem externen Speichermedium sichern und die interne Festplatte
dann mit der STOR.E TV+ formatieren+.
Netzwerk
Wenn Sie das Netzwerk durchsuchen, whlen Sie den Computernamen
aus dem Men aus und greifen Sie ber Eigene Verknpfungen im Men
darauf zu. Nhere Informationen finden Sie unter Netzwerk-Setup auf
Seite 34.
UPnP
STOR.E TV+ ist ein Multimediaplayer, der die Wiedergabe von
Medieninhalten von einem mit dem Netzwerk verbundenen UPnP-Gert
ermglicht. Bevor Sie die UPnP-Funktion verwenden, vergewissern Sie
sich, dass der ber das LAN mit der STOR.E TV+ verbundene Computer
UPnP-fhige Software installiert hat. Ist dies nicht der Fall, installieren Sie
einen Multimediaplayer oder Freigabesoftware, die das UPnPGatewayprotokoll untersttzt und ffnen Sie dann die UPnPFreigabefunktion in der Software. Dadurch wird die Zugriffsgeschwindigkeit
deutlich erhht.
Rufen Sie im Hauptbildschirm der STOR.E TV+ die Option UPnP auf,
sodass die STOR.E TV+ im LAN nach Computern mit UPnP-Software
suchen kann. Auf dem Computer sehen Sie jetzt Multimediadateien, die
durch die Player- oder Freigabesoftware mit UPnPGatewayprotokolluntersttzung freigegeben sind.
Schlieen Sie die STOR.E TV+ zum Beispiel an das Familiennetzwerk an,
um ber die UPnP-Funktion der STOR.E TV+ auf Multimediadateien, die
durch die Media Player 11-Software auf dem Netzwerkcomputer
freigegeben sind, zuzugreifen.
Benutzerhandbuch
DE-24
STOR.E TV+
So knnen Sie Multimediadateien abspielen oder anzeigen, die auf dem

Computer mithilfe von Software, die das UPnP-Gatewayprotokoll
untersttzt, freigegeben wurden:
1. Schlieen Sie die STOR.E TV+ an das Familien-LAN an. Lesen Sie
dazu den Abschnitt ber Netzwerkverbindungen.
2. Installieren Sie Software, die das UPnP-Gatewayprotokoll untersttzt.
Bevor Sie die UPnP-Funktion verwenden knnen, mssen Sie auf
dem Computer Software installieren, die das UPnP-Gatewayprotokoll
untersttzt, und dann die Freigabe aktivieren. Installieren Sie zum
Beispiel die Media Player 11-Software, die die UPnP-Funktion
untersttzt, auf Ihrem Computer (ltere Versionen von Media Player
untersttzen die UPnP-Funktion nicht).
3. Geben Sie die gewnschten Dateien ber die Software frei.
ffnen Sie die Software nach der Installation, whlen Sie
Medienbibliothek im Hauptbildschirm und dann Zur Medienbibliothek
hinzufgen im Pulldownmen. Nachdem Sie der Medienbibliothek
einige Dokumente oder Ordner hinzugefgt haben, whlen Sie im
Pulldownmen den Eintrag Medienfreigabe. Sie knnen auch
bestimmte Arten von freigegebenen Dateien auswhlen, zum Beispiel
Musik, Bilder und Video.
4. Verwenden Sie die UPnP-Wiedergabefunktion der STOR.E TV+.
Wenn Sie mit der Freigabe der Dateien fertig sind, whlen Sie im
Hauptmen der STOR.E TV+ die Option UPnP. Die STOR.E TV+ sucht
im LAN nach Computern mit installierter UPnP-Software. Whlen Sie
Ihren Computer aus und Sie knnen Multimediadateien sehen, die Sie
mit Media Player 11 auf dem Computer freigegeben haben.
Vorteile von UPnP

UPnP ist praktischer und schneller als die Netzwerkfunktion der
STOR.E TV+. Die STOR.E TV+ kann ohne Unterbrechung durch das
Gateway auf Computer zugreifen, und umstndliche Prozeduren wie das
Eingeben von Benutzernamen und Kennwort entfallen. UPnP bietet
auerdem mehr Funktionen. Durch das Festlegen der Optionen in Media
Player 11 lassen sich zum Beispiel Multimediadateien auf verschiedene
Weise auswhlen und klassifizieren, sodass ausfhrlichere Informationen
besser angezeigt werden und Sie zwischen vielen Dateien leichter die
gewnschten finden. Die Dateisuche ist einfacher.
DE-25
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Medienwiedergabe
Filtern von Medien
STOR.E TV+ kann zum Filtern von Medien verwendet werden. Die
Fernbedienung verfgt ber die Tasten MUSIC, PHOTO, MOVIE und ALL,
mit denen Sie die Video-, Foto- und Musikdateien auf der Festplatte, auf
einer Speicherkarte, im Netzwerk oder auf einem USB-Gert durchsuchen
knnen. Die gewnschten Dateien lassen sich so leichter finden und
abspielen.
Audiowiedergabe
Rufen Sie den gewnschten Ordner auf und drcken Sie auf der
Fernbedienung MUSIC, um den Modus fr die Musikwiedergabe zu
aktivieren.
So spielen Sie Musik ab:
Whlen Sie mit den Pfeiltasten den Order mit den gewnschten
Audiodateien aus.
Whlen Sie mit den Pfeiltasten die Datei aus, die Sie abspielen
mchten. Es werden Miniaturbilder zusammen mit einigen
Informationen zum Titel angezeigt. Drcken Sie OK, um die Musik
abzuspielen.
Sie steuern die Audiowiedergabe mit den folgenden Tasten:
: Zur vorherigen/nchsten Audiodatei wechseln oder im

Navigations-/Vorschaumodus eine Seite nach oben/unten gehen.
: Den aktuellen Titel zurck- oder vorspulen.
: Den aktuellen Titel abspielen/anhalten.
: Die Wiedergabe beenden.
Untersttzte Audioformate
Anzeige von Fotos

Fernbedienung PHOTO, um den Modus fr die Fotoanzeige zu aktivieren.
So zeigen Sie Fotos an:
Fotodateien aus.
Whlen Sie mit den Pfeiltasten das Foto aus, das Sie anzeigen
mchten. Es wird eine Vorschau der Datei angezeigt. Klicken Sie auf
OK. Das Foto wird im Vollbildmodus angezeigt.
Wenn im Setup-Men die Diashow-Funktion aktiviert ist, wird die Diashow
automatisch gestartet. (Zum Aktivieren whlen Sie Setup -> Foto ->
Diashow-Timing.)
So zeigen Sie Fotos mit Hintergrundmusik an:
Benutzerhandbuch
DE-26
STOR.E TV+
Musik in der Titelliste als Hintergrundmusik verwenden:

1. Whlen Sie Setup -> Foto -> Hintergrundmusik und dann die Option
Titelliste.
2. Fgen Sie die Musikdatei zur Titelliste hinzu. Lesen Sie dazu den
Abschnitt Titelliste auf Seite 24.
3. Die Musikdateien in der Titelliste werden beim Anzeigen der Fotos
automatisch abgespielt.
Musik in den Ordnern als Hintergrundmusik verwenden:

1. Whlen Sie Setup -> Foto -> Hintergrundmusik und dann die Option
Ordner.
2. Kopieren Sie die gewnschten Musikdateien in dasselbe Verzeichnis
wie die Fotos.
3. Die Musikdateien werden beim Anzeigen der Fotos automatisch
abgespielt.
HINWEIS
Sie knnen die Fotos durchblttern, whrend Sie die Musikdateien

hren.
Wenn Sie whrend der Anzeige einer Diashow ZOOM drcken, wird
die Diashow automatisch beendet.
Sie steuern die Anzeige von Fotos mit den folgenden Tasten:
: Im Vollbildmodus zum vorherigen/nchsten Bild wechseln

oder im Navigations-/Vorschaumodus eine Seite nach oben/unten
gehen.
: Die Wiedergabe unterbrechen/fortsetzen.
: Das Foto in einem beliebigen Winkel drehen.

ZOOM: Das Foto in unterschiedlichen Vergrerungsstufen anzeigen
(verfgbar sind 2x, 4x, 8x, 16x).
Untersttzte Bildformate
JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (nur statische Anzeige)
Videowiedergabe
Fernbedienung MOVIE, um den Modus fr die Videoanzeige zu aktivieren.
So spielen Sie Filme ab:
Videodateien aus.
Whlen Sie mit den Pfeiltasten den Film aus, den Sie betrachten
mchten. Es wird eine Vorschau der Datei angezeigt. Drcken Sie dann
OK. Der Film wird im Vollbildmodus abgespielt.
DE-27
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Sie steuern die Videowiedergabe mit den folgenden Tasten:
: Im Vollbildmodus zum vorherigen/nchsten Video wechseln

oder im Navigations-/Vorschaumodus eine Seite nach oben/unten
gehen.
HINWEIS
: Den aktuellen Film zurck- oder vorspulen.

: Die Wiedergabe unterbrechen/fortsetzen.
Aufgrund des Dateiformats untersttzt MJPEG den schnellen Rcklauf/

Vorlauf nicht.
Untersttzte Videoformate
Die Filmfunktion untersttzt die Wiedergabe von Highdefinition-Video
(720P, 1080i, 1080P).
MPEG 1(DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Untertitel
Untertitel werden in DVD-Titeln in Formaten wie SSA, SMI, SRT, SUB und
IDX + SUB untersttzt. Drcken Sie beim Abspielen von Videos auf der
Fernbedienung SUBTITLE, um das Men fr Untertitel ein- oder
auszublenden. Wenn die Untertitel aus einer externen Datei stammen,
drcken Sie im Untertitelmen auf der Fernbedienung und , um die
Untertitelparameter wie Textcodierung, Schriftgre, Schriftfarbe, Position
der Untertitel usw. einzustellen. Wenn die Untertitel in die DVD-Dateien
eingebettet sind, knnen Sie die Untertitelparameter nicht durch Drcken
der Taste SUBTITLE einstellen.
HINWEIS
Achten Sie darauf, dass sich die Untertiteldatei und die Videodatei im
selben Ordner befinden.
Benutzerhandbuch
DE-28
STOR.E TV+
Men Bearbeiten
Whlen Sie die Datei oder den Ordner mithilfe der Pfeiltasten aus.
Im Bearbeitungsmodus knnen Sie Dateien umbenennen, lschen oder
kopieren.
Return
Mit Return kehren Sie zum Hauptbildschirm zurck.
Umbenennen
So knnen Sie Dateien umbenennen:
1. Drcken Sie auf der Fernbedienung und , um die Registerkarte
Umbenennen aus der Menleiste auszuwhlen.
2. Drcken Sie auf der Fernbedienung auf OK. Der Bildschirm fr die
Eingabe von Namen wird angezeigt.
3. Whlen Sie mit den Pfeiltasten Buchstaben und Ziffern aus. Whlen Sie
CAPS, um zwischen Grobuchstaben und Kleinbuchstaben zu
wechseln. Drcken Sie <-, um einen Buchstaben zu lschen. Drcken
Sie ->, um ein Leerzeichen einzufgen. Drcken Sie OK, um einen
Buchstaben oder eine Ziffer einzugeben.
4. Wenn Sie mit der Eingabe fertig sind, drcken Sie OK, um alle
nderungen zu besttigen. Um die Dateibenennung abzubrechen,
drcken Sie auf der Fernbedienung RETURN.
Lschen
So lschen Sie einen Titel:
1. Drcken Sie auf der Fernbedienung und , um die Registerkarte
Lschen aus der Menleiste auszuwhlen.
2. Drcken Sie zur Besttigung und zum Lschen der Datei OK.
3. Es wird eine Besttigungsmeldung angezeigt. Drcken Sie oder
und whlen Sie OK.
4. Drcken Sie OK, um die ausgewhlte Datei zu lschen. Mit Return
brechen Sie den Lschvorgang ab.
DE-29
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Kopieren
Mit dieser Funktion knnen Sie Dateien zwischen einem USB-Gert, einer
Speicherkarte, der Festplatte oder dem Netzwerk kopieren. Whlen Sie
Dateien kopieren aus dem Men oder drcken Sie COPY auf der
Fernbedienung.
(Beispielabbildung) Datei kopieren
1. Whlen Sie das Quellgert aus.

Nachdem Sie den Kopiermodus aufgerufen haben, drcken Sie / ,
um das Gert auszuwhlen, das die zu kopierende Datei enthlt.
Drcken Sie , um das Zielgert auszuwhlen, oder drcken Sie , um
die Auswahl abzubrechen.
2. Whlen Sie das Zielgert aus.
Wenn die Liste der Zielgerte angezeigt wird, drcken Sie / , um
das Zielgert auszuwhlen. Drcken Sie , um fortzufahren, oder ,
um zurckzukehren.
3. Whlen Sie die Dateien oder Ordner aus, die Sie kopieren mchten.
Wenn das Quellgert angezeigt wird, drcken Sie / zum
Umschalten und dann SELECT, um die zu kopierenden Dateien oder
Ordner auszuwhlen. wird neben dem ausgewhlten Objekt
angezeigt. Drcken Sie , um fortzufahren, oder , um
zurckzukehren.
4. Whlen Sie den Zielordner aus.
Wenn das Zielgert angezeigt wird, drcken Sie / , um einen
Zielordner auszuwhlen. Sie knnen auch Neues Verzeichnis whlen
und auf der Fernbedienung OK drcken, um einen neuen Ordner als
Ziel hinzuzufgen. Es wird eine Tastatur eingeblendet, mit der Sie einen
Namen fr den Ordner eingeben knnen. Drcken Sie , um
fortzufahren, oder , um zurckzukehren.
5. Kopierstatus.
Whlen Sie im Popupfenster Ja zum Kopieren oder Nein, um zum
Kopiermodus zurckzukehren
Benutzerhandbuch
DE-30
STOR.E TV+
Setup-Men
Um das Setup-Men aufzurufen, whlen Sie im Hauptbildschirm die Option
Setup oder drcken Sie auf der Fernbedienung die Taste SETUP. Im
Setup-Men knnen Sie Optionen fr Video, Audio, Foto, Netzwerk und
System festlegen.
Whlen Sie eine Option aus, indem Sie die Pfeiltasten auf der
Fernbedienung drcken, und drcken Sie dann OK zur Besttigung oder
RETURN zum Abbrechen. Um das Setup-Men zu beenden, drcken Sie
auf der Fernbedienung erneut SETUP.
System-Setup
Mensprache: Whlt die Sprache fr das Bildschirmmen aus.
Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Auswahl und drcken Sie zur
Besttigung OK.
Textcodierung: Whlt die Sprache fr die Textcodierung aus.
Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Auswahl und drcken Sie zur
Besttigung OK.
Bildschirmschoner: Schaltet die Bildschirmschonerfunktion ein oder
aus. Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Auswahl. Der
Bildschirmschoner wird automatisch nach 2, 5 oder 10 Minuten
eingeschaltet, wenn keine Aktivitt stattfindet.
DVD Auto-Play: Schaltet die automatische Abspielfunktion fr DVDs
ein oder aus.
Standard wiederherstellen: Stellt die werkseitigen
Standardeinstellungen wieder her.
Systemupdate: Zeigt die aktuelle Softwareversion an und ermglicht
die Aktualisierung der Gertesoftware. Nhere Informationen finden Sie
unter Upgrade der Systemfirmware auf Seite 46.
HDD-Formatierung: Ermglicht die Formatierung der Festplatte.
DE-31
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Video-Setup
Benutzerhandbuch
Helligkeit: Stellt die Helligkeit ein.

Kontrast: Stellt den Kontrast ein.
Farbton: Stellt den Farbton ein.
Sttigung: Stellt die Sttigung ein.
Filmvorschau: Ein/Aus.
Ermglicht die Vorschau von Filmen.
Wiedergabe fortsetzen: Ein/Aus.
Wenn ein Film angehalten wird, speichert das Gert den Zeitpunkt der
Unterbrechung und beim nchsten Mal kann die Wiedergabe ab
diesem Punkt fortgesetzt werden. Diese Funktion wird nur fr die
interne Festplatte und Wechseldatentrger untersttzt, nicht jedoch fr
DVD-Laufwerke.
Nahtlose Wiedergabe: Ein/Aus.
Mit dieser Funktion kann die fortlaufende Wiedergabe eines Films mit
mehrere HD-Kapiteln im selben Ordner ohne Puffer erfolgen.
Seitenverhltnis:
Pan Scan 4:3: Zeigt das Bild im Breitbildformat auf dem gesamten
Bildschirm an und schneidet Bereiche ab, wenn ein
Standardfernsehgert im Format 4:3 angeschlossen ist.
Letter Box 4:3: Zeigt das Bild mit schwarzen Bereichen am oberen und
unteren Rand an, wenn ein Standardfernsehgert im Format 4:3
angeschlossen ist.
16:09: Komprimiert das Bild, um das gesamte Bild zu konvertieren,
wenn ein 16:9-Fernsehgert angeschlossen ist.
16:10: Komprimiert das Bild, um das gesamte Bild zu konvertieren,
wenn ein 16:10-Fernsehgert angeschlossen ist.
Verkleinern: Schaltet die Zoom-Funktion ein/aus.
TV-System: Stellt das TV-System ein: HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P,
576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz, 1080i 60Hz, 1080P 50Hz,
1080P 60Hz. Sie knnen das TV-System auch mit der Tasten
TV SYSTEM auf der Fernbedienung einstellen, allerdings ist die
Funktion HDMI Auto dabei nicht verfgbar.
1080P 24Hz: Ein/Aus.
Wenn die Funktion aktiviert ist, wird die Abspielgeschwindigkeit von
Videos und Filmen fr ein besseres Seherlebnis synchronisiert.
DE-32
STOR.E TV+
Audio-Setup
Nachtmodus: Ein, Aus und Komfort.
Im Komfort-Modus wird die Lautstrke automatisch gedmpft.
Digitale Ausgabe:
HDMI LPCM: Das digitale Audiosignal wird dekodiert ber den
HDMI-2.0-Kanal ausgegeben.
HDMI LPCM MULTI CH: Das digitale Audiosignal wird dekodiert ber
den HDMI-5.1-Kanal ausgegeben.
HDMI RAW: Das digitale Raw-Signal der Multimediadaten wird direkt
ber HDMI ausgegeben. Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann die
Lautstrke nicht mit der Fernbedienung eingestellt werden.
SPDIF LPCM: Das digitale Audiosignal wird dekodiert ber das
Koaxialkabel ausgegeben.
SPDIF RAW: Das digitale Raw-Signal der Multimediadaten wird direkt
ber das Koaxialkabel ausgegeben. Wenn diese Funktion aktiviert ist,
kann die Lautstrke nicht mit der Fernbedienung eingestellt werden.
HINWEIS
Wenn Sie HDMI LPCM/RAW whlen, wird kein Signal ber das Koaxialkabel
ausgegeben. Wenn Sie SPDIF LPCM/RAW whlen, wird kein Signal ber
das HDMI-Kabel ausgegeben.
Foto-Setup
Diashow-Timing: Legt fest, nach welcher Zeit in einer Diashow
automatisch ein neues Foto angezeigt wird. Mgliche Einstellungen
sind Aus oder 2 Sekunden/5 Sekunden/10 Sekunden/30 Sekunden /
1 Minute/2 Minuten.
bergangseffekt: Whlt einen von acht Bildbergngen aus oder
deaktiviert diese Funktion.
Ken Burns: Schaltet die Ken Burns-Funktion ein oder aus. Wenn die
Funktion aktiviert ist, kann die Zoom-Funktion bei der Anzeige von
Fotos verwendet werden.
Hintergrundmusik: Whlt die Quelle der Hintergrundmusik aus oder
schaltet diese Funktion aus. Die Musik muss sich im selben Ordner wie
die Fotos oder in einer Titelliste befinden.
Netzwerk-Setup
Wired LAN Setup und Wireless Setup:
Wired LAN Setup: Whlt den automatischen oder manuellen Modus
zum Beziehen der IP-Adresse.
Wireless Setup: Whlt den drahtlosen Verbindungsmodus;
Infrastruktur (AP) oder Peer-to-Peer (Ad Hoc).
PPPoE Setup: Wenn Ihr Gert ber DSL und PPPoE mit einem
Netzwerk verbunden ist, geben Sie die Netzbenutzer-ID und das
Kennwort ein - beides erhalten Sie von Ihrem Netzwerkanbieter.
DE-33
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Netzwerk-Setup
Wired Lan Setup
Damit die STOR.E TV+ auf ein LAN zugreifen kann, drcken Sie auf der
Fernbedienung die Taste SETUP, um die Einstellungen der STOR.E TV+
aufzurufen. Whlen Sie Netzwerk und dann Wired Lan Setup. Sie knnen
den automatischen oder manuellen Modus fr das Setup whlen.
(Beispielabbildung) Wired Lan Setup
DHCP IP (AUTO)
Um die IP-Adresse des DNS-Servers automatisch zu beziehen, whlen Sie
DHCP IP (AUTO) und dann OK gem den Anweisungen. Es wird der
folgende Bildschirm angezeigt.
(Beispielabbildung) DHCP(AUTO)-Modus
Wenn die Verbindung erfolgreich ist, wird die bezogene IP-Adresse auf
dem Bildschirm angezeigt.
Benutzerhandbuch
DE-34
STOR.E TV+
Wird keine IP-Adresse auf dem Bildschirm angezeigt, konnte die Verbindung
nicht hergestellt werden. In diesem Fall mssen Sie das Netzwerk, mit dem
Sie verbunden sind, berprfen, um festzustellen, ob die Einstellungen die
Anforderungen erfllen. Wiederholen Sie den oben beschriebenen Prozess,
um erneut zu versuchen, die IP-Adresse zu beziehen.
FIX IP (MANUELL)
Um die IP-Adresse des DNS-Servers manuell zu beziehen, whlen Sie
FIX IP (MANUELL) und dann OK gem den Anweisungen. Es wird der
folgende Bildschirm angezeigt:
(Beispielabbildung) FIX IP (MANELL)-Modus
Geben Sie die feste IP-Adresse, die Subnetzmaske und das

Standardgateway mithilfe der Pfeil- und Zifferntasten ein, drcken Sie zur
Besttigung OK und beginnen Sie mit dem Testen. Wenn die Verbindung
erfolgreich ist, werden die Parameter der Netzwerkverbindung des Gerts
angezeigt.
DE-35
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Wireless Setup
Um diese Funktion zu aktivieren, muss ein USB-WiFi-Dongle verwendet
werden, der den Standard 802.11 b/g/n untersttzt. Mglicherweise
funktionieren nicht alle Modelle mit diesem Gert. Setzen Sie den Dongle
in den USB-Anschluss des Gerts ein. Wifi angeschlossen wird fr einige
Sekunden auf dem Bildschirm angezeigt. Vergewissern Sie sich dann,
dass der Computer und das Gert sich innerhalb der Reichweite desselben
WLANs befinden. Orientieren Sie sich an der folgenden Abbildung.
LAN-Kabel
LAN-Anschluss
LAN-Anschluss
Netzadapterkabel
USB-Anschluss
TV
HDMI-Anschluss
USB-WiFi-Dongle
HDMI-Kabel
(Beispielabbildung) Drahtlose Netzwerkverbindung
Drcken Sie zum Schluss auf der Fernbedienung SETUP und whlen Sie
Netzwerk -> Wireless Setup -> Verbindung1 oder Verbindung2 oder
Verbindung3, um Infrastruktur (AP) oder Peer-to-Peer (Ad Hoc)
auszuwhlen.
(Beispielabbildung) Auswahl des Infrastruktur-Verbindungsmodus
Benutzerhandbuch
DE-36
STOR.E TV+
Infrastrukturmodus
Der Infrastrukturmodus wird verwendet, um Computer mit drahtlosen
Netzwerkadaptern (Wireless-Clients) in ein vorhandenes kabelgebundenes
Netzwerk einzubinden, indem ein Wireless-Router oder Access Point
eingesetzt wird. Whlen Sie den gewnschten Access Point aus der SSIDListe aus.
(Beispielabbildung) SSID-Liste
HINWEIS
In der Liste Sicherheit zeigen WEP (Wired Equivalent Privacy) und WPA
(Wi-Fi Protected Access) an, dass es sich um ein verschlsseltes
Netzwerk handelt; es wird also ein Schlssel fr den Zugriff auf das
Netzwerk bentigt. OHNE zeigt an, dass es sich um ein offenes Netzwerk
handelt.
Wenn unter Sicherheit WEP angezeigt wird, gehen Sie folgendermaen vor:
1. Whlen Sie die Option Ungeschtzt, Gemeinsamer Schlssel (WEP)
oder WPA/WPA2-Schlssel. Wenn Sie die Option Ungeschtzt
whlen, knnen Sie direkt auf die Liste der verfgbaren APs zugreifen.
Wenn Sie eine der beiden anderen Optionen whlen, mssen Sie
zunchst den Verschlsselungsschlssel eingeben.
(Beispielabbildung) Bildschirm mit den Optionen Ungeschtzt, Gemeinsamer

Schlssel (WEP) und WPA/WPA2-Schlssel
DE-37
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
(Beispielabbildung) WLAN-Sicherheitseinstellung
2. Whlt den automatischen oder manuellen Modus zum Beziehen der IPAdresse. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten DHCP
IP (AUTO) auf Seite 34 und FIX IP (MANUELL) auf Seite 35.
3. Einstellungsliste
Die Einstellungsliste zeigt die Netzwerkeinstellungen wie in der
Abbildung unten an.
(Beispielabbildung) Liste der Netzwerkeinstellungen im Infrastrukturmodus
Benutzerhandbuch
DE-38
STOR.E TV+
4. Testen Sie die Verbindung. Der Test dauert einen Moment. Wenn der
Test erfolgreich verluft, werden die Netzwerkinformationen wie in der
Abbildung unten angezeigt.
(Beispielabbildung) Netzwerkinformationen
Peer-to-Peer-Modus
Der Peer-to-Peer-Modus, auch Ad-Hoc- oder Computer-zu-ComputerModus genannt, wird verwendet, um Clients direkt, also ohne WirelessRouter oder Access Point, miteinander zu verbinden.
(Beispielabbildung) Auswahl des Peer-to-Peer-Verbindungsmodus
DE-39
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
1. Ad-Hoc Setup
Legt die Wireless-SSID, die Wireless Sicherheit und die Host-IPAdresse fr die Ad-Hoc-Verbindung fest.
(Beispielabbildung) Ad-Hoc Setup
HINWEIS
Sowohl die STOR.E TV+ als auch der Computer mssen sich im Ad-HocModus befinden, eine gemeinsame SSID verwenden und sich innerhalb
der Reichweite derselben IP-Adresse befinden.
2. Whlen Sie Wireless SSID aus und drcken Sie OK. Sie knnen die
Wireless SSID mithilfe der eingeblendeten Tastatur umbenennen.
(Beispielabbildung) Einrichtung der Wireless SSID
Benutzerhandbuch
DE-40
STOR.E TV+
3. Speichern Sie die Einstellung. Whlen Sie das Symbol Besttigen auf
dem Bildschirm aus und drcken Sie OK oder COMFIRM auf der
Fernbedienung, um die Einstellungsbersicht anzuzeigen.
(Beispielabbildung) Liste der Einstellungen fr den Ad-Hoc-Modus
4. Testen Sie die Verbindung. Wenn der Test erfolgreich verluft, werden
die Netzwerkinformationen wie in der Abbildung unten angezeigt.
(Beispielabbildung) Netzwerkinformationen
DE-41
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
PPPoE Setup
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) ist ein Protokoll, das von
vielen DSL-Anbietern eingesetzt wird. Wenn Ihr Anbieter PPPoE verwendet,
Ihnen aber einen Router bereitgestellt hat, bentigen Sie unter Umstnden
einen PPPoE-Client fr Ihr Gert. DHCP funktioniert meist problemlos.
Das Gert eignet sich optimal fr Benutzer mit DSL-Anschluss, deren DLSAnbieter PPPoE verwendet. Bevor Sie diese Funktion verwenden,
vergewissern Sie sich, dass dies wirklich notwendig ist.
Wenn das Gert ber DSL und PPPoE mit einem Netzwerk verbunden ist,
stellt der DSL-Anbieter einen Benutzernamen und ein Kennwort fr die
Anmeldung zur Verfgung. Nach der Sicherheitsauthentifizierung durch
den Telekommunikationsbetreiber kann der Benutzer die IP-Adresse
beziehen. Das Produkt ist dann mit dem Internet verbunden.
Fhren Sie die folgenden Schritte fr das PPPoE-Setup aus:
1. Verwenden Sie ein Telefonkabel zum Modem, das PPPoE untersttzt,
und schlieen Sie das Gert ber den LAN-Anschluss an das Modem an.
2. Whlen Sie unter Setup -> Netzwerk -> PPPoE Setup. Geben Sie die
Benutzerkennung und das Kennwort ein, das Sie vom DSL-Anbieter
erhalten haben. Drcken Sie zur Besttigung auf OK.
(Beispielabbildung) Ad-Hoc-Setup
3. Nach einigen Minuten erhlt der Benutzer eine vom Ethernet

konfigurierte IP-Adresse. Dies bedeutet, dass die Netzwerkverbindung
erfolgreich hergestellt werden kann.
Zugriff auf das Netzwerk

Nach Abschluss des Netzwerk-Setups knnen Sie auf das Netzwerk
zugreifen. Das Gert kann freigegebene Multimediadateien abspielen.
Beim Abspielen von Videos wird auf dem Bildschirm die Geschwindigkeit
der Netzwerkverbindung angezeigt. Eine hhere Geschwindigkeit
bedeutet, dass das Netzwerk stabiler und die Qualitt der
Videowiedergabe damit besser ist.
Benutzerhandbuch
DE-42
STOR.E TV+
Whlen Sie im Hauptbildschirm des Gerts das Men Netzwerk. Wenn es im

gemeinsam nutzbaren Netzwerk offene Gruppen gibt, werden zustzlich zu
Eigene Verknpfungen weitere gemeinsam nutzbare Gruppenordner, zum
Beispiel WORKGROUP, angezeigt. Die Anzeige sieht folgendermaen aus:
(Beispielabbildung) Zugriff auf das Netzwerk
Whlen Sie einen entsprechenden Ordner aus, um Multimedia-Inhalte

abzuspielen, die auf dem Computer freigegeben wurden.
Wenn es keine weiteren gemeinsam nutzbaren Ordner gibt, gehen Sie
folgendermaen vor, um auf die neuen freigegebenen Inhalte im Netzwerk
zuzugreifen:
1. Whlen Sie Eigene Verknpfungen aus und ffnen Sie den Ordner.
Drcken Sie auf der Fernbedienung die Taste OPTION und whlen Sie
im Men Hinzufgen, um eine neue Verknpfung fr Computer mit
aktivierter Netzwerkfreigabe zu erstellen.
(Beispielabbildung) Neuen gemeinsam nutzbaren Ordner hinzufgen
DE-43
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
2. Geben Sie die Netzbenutzer-ID und das Kennwort ein.
(Beispielabbildung) Eingabe von Netzbenutzer-ID und Kennwort
Der Benutzername lautet GUEST oder EVERYONE und die IP-Adresse

des angegebenen Dokumentservers ist die IP-Adresse des Computers,
der die Netzwerkfreigabe aktiviert hat. Da es im Netzwerk mehrere
freigegebene Computer geben kann, geben Sie die IP-Adresse des
Computers ein, auf den Sie zugreifen mchten.
3. Wenn diese Einstellungen vollstndig sind, knnen Sie ber das
Netzwerkkonto Fotos durchsuchen, Musik hren und Videos betrachten.
HINWEIS
Wenn sich diese Dateien auf Festplatten, USB-Gerten oder

Speicherkarten befinden, die an den Computer angeschlossen sind,
knnen Sie sie ebenfalls ber das Netzwerk anzeigen.
Nach dem Aufrufen des Mens fr freigegebene Netzwerkordner
drcken Sie auf der Fernbedienung SETUP und whlen Sie
Netzwerk. Sie knnen nur die Option PPPoE Setup whlen, Wired
Lan Setup oder Wireless Setup stehen nicht zur Verfgung. Wenn
Sie die Option Wired Lan Setup oder Wireless Setup auswhlen
mchten, verlassen Sie den freigegebenen Ordner und kehren Sie zum
Hauptmen zurck. Drcken Sie dann auf der Fernbedienung SETUP.
In Windows-Betriebssystemen (XP, Vista, Win7) gibt es einige
standardmige, aber leere Ordner, zum Beispiel ADMIN$, C$, D$.
Wenn Sie diese Ordner nicht sehen mchten, ndern Sie das
Standardsetup fr freigegebene Ordner auf allen Computern im
Netzwerk. Es wird jedoch davon abgeraten, diese Einstellungen zu
ndern, da dies zu einem instabilen Betrieb des Computers fhren kann.
Benutzerhandbuch
DE-44
STOR.E TV+
Verwenden von Samba

STOR.E TV+ verfgt ber ein Betriebssystem (Linux+AP) und
Anwendungssoftware (Samba).
STOR.E TV+ untersttzt die Samba-Funktion, ber die Sie direkt auf die
Dateien auf der Festplatte Ihres Gerts zugreifen knnen. Ihr Computer
und das Gert mssen sich im selben Netzwerk befinden. Bevor Sie diese
Funktion verwenden, mssen STOR.E TV+ und der Computer ber das
Netzwerk verbunden sein.
Einrichten der IP-Adresse

Sie knnen die IP-Adresse des Gerts mit dem weiter oben im Abschnitt
zum Netzwerk-Setup beschriebenen Prozess beziehen.
Weitere Informationen finden Sie unter Netzwerk-Setup auf Seite 34.
Samba-Benutzeroberflche
Nachdem Sie die IP-Adresse der STOR.E TV+ bezogen haben, starten Sie
den Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse in den Browser ein, um die
Samba-Oberflche anzuzeigen. Sie knnen die IP-Adresse auch in die
Adresszeile des Computers eingeben und ENTER drcken, um die
Samba-Oberflche anzuzeigen. Die Partition der internen Festplatte des
Gerts wird angezeigt. ber die Benutzeroberflche knnen Sie Dateien
lesen, lschen und kopieren oder neue Verzeichnisse hinzufgen.
DE-45
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Upgrade der Systemfirmware

Die Firmware ist das Programm, mit dem die STOR.E TV+ intern gesteuert
wird (Wiedergabe von Mediendateien, Benutzeroberflche, Konfiguration).
Mglicherweise mssen Sie die Firmware aktualisieren, um neue
Funktionen hinzuzufgen oder etwaige Probleme zu beheben.
HINWEIS
Achten Sie darauf, dass der Netzadapter der STOR.E TV+ whrend des
Firmware-Upgrades angeschlossen bleibt, und entfernen Sie nicht das
USB-Gert. Durch eine Unterbrechung der Stromversorgung oder durch
das Entfernen des USB-Gerts kann das System unter Umstnden so
schwer beschdigt werden, dass das Produkt nicht mehr funktioniert.
Das USB-Gert ist die unkomplizierteste Methode zum Aktualisieren der
Firmware.
So aktualisieren Sie die Firmware:
1. Rufen Sie die Webseite http://computers.toshiba.eu/options-support auf
und gehen Sie zum Abschnitt Manuals and Drivers.
2. Klicken Sie auf Download Firmware und whlen Sie dann Product
type = Options, Family = Drive Devices, Product series = HDDs &
HDD adapters, Model = STOR.E TV+
3. Laden Sie die neueste Firmware herunter und kopieren Sie die
install.image-Datei auf ein USB-Gert. Die Firmware muss sich im
Stammverzeichnis des USB-Gerts verwenden.
4. Schlieen Sie das USB-Gert an den USB-Anschluss der STOR.E TV+ an.
5. Drcken Sie auf der Fernbedienung SETUP und whlen Sie im
Systemmen die Option Systemupdate. Drcken Sie zur Besttigung
auf OK; es wird ein neuer Bildschirm angezeigt. Drcken Sie / , um
Update auszuwhlen, und drcken Sie dann OK, um den
Aktualisierungsprozess zu starten. Sie werden aufgefordert, das
Firmware-Upgrade auszufhren.
6. Warten Sie, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist. Nach dem Update
wird die STOR.E TV+ neu gestartet und die neue Firmware wird
automatisch geladen.
HINWEIS
Wenn das System die Updatedatei nicht findet, erscheint auf dem
Bildschirm oben links das Symbol eines Verbotsschilds
und es wird
wieder das vorherige Men angezeigt. Kopieren Sie die Updatedatei auf
ein USB-Gert und versuchen Sie es erneut.
Benutzerhandbuch
DE-46
STOR.E TV+
Hufig gestellte Fragen (FAQ)

Probleme mit der Anzeige
Frage 1:
Der Bildschirm ist zu dunkel oder die Anzeige ist undeutlich?
Antwort:
Korrigieren Sie die Helligkeit mit Setup -> Video -> Helligkeit. Stellen Sie
das Gert nicht in direktem, hellem Licht auf.
Frage 2:
Warum erscheint beim Starten ein kurzes Flackern, ein blauer Bildschirm
oder der Bildschirmschoner auf dem Fernsehbildschirm?
Antwort:
Dies ist normal. Beim Initialisieren stellt das System die entsprechenden
Parameter ein, damit das korrekte Videosignal an das Fernsehgert
ausgegeben wird. Whrend dieser Zeit empfngt das Fernsehgert
mglicherweise fehlerhafte Signale, oder die Signale sind nicht stabil,
sodass der TV-Bildschirm flackert. Bei einigen Fernsehgerten wird dies
als Kein Signal interpretiert und es wird ein blauer Bildschirm oder der
Bildschirmschoner angezeigt.
Frage 3:
Beim Anschlieen der STOR.E TV+ an das Fernsehgert ist kein Bild
zu sehen.
Antwort:
Diese Problem kann verschiedene Ursachen haben. berprfen Sie
Folgendes:
1. Vergewissern Sie sich, dass Sie beim Fernsehgert die richtige
AV-Quelle ausgewhlt haben.
2. berprfen Sie, ob Sie das richtige Kabel fr die Ausgabe der
Video- und Audiosignale angeschlossen haben. Informationen zum
Anschlieen der STOR.E TV+ an Ihr Home-Entertainment-System
finden Sie in den entsprechenden Abschnitten fr Audio und Video im
Kapitel Erste Schritte.
USB-Probleme
Frage 1:
Die Festplatte wird unter Windows 2000/Windows XP nicht erkannt, sodass
das ganze Gert nicht erkannt wird.
Antwort:
Mglicherweise ist der ursprngliche USB-Treiber nicht mehr vorhanden.
Installieren Sie das Betriebssystem neu, suchen Sie nach dem Treiber oder
installieren Sie den USB-2.0-Treiber aus dem Internet.
DE-47
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Frage 2:
Wenn ich versuche, ein USB-Gert anzuschlieen, erhalte ich die Meldung
The device Generic volume cannot be stopped right now. Try stopping
the device again later. (Das Gert kann zurzeit nicht beendet werden.
Wiederholen Sie den Vorgang spter) - was soll ich tun?
Antwort:
Schlieen Sie alle Programme, die mglicherweise auf Daten auf der
STOR.E TV+ zugreifen, einschlielich Windows oder Internet Explorer.
Wenn dies nicht hilft, schlieen Sie alle Programme, warten Sie 20
Sekunden und versuchen Sie es erneut. Lsst sich das Problem dadurch
nicht beheben, schalten Sie die STOR.E TV+ aus und trennen Sie das
USB-Kabel.
Frage 3:
Beim Anschlieen der STOR.E TV+ an den Computer, bevor dieser
gestartet wird, knnen einige Computer nicht booten.
Antwort:
1. Legen Sie im BIOS nicht das USB-Gert als Startgert mit der hchsten
Prioritt fest.
2. Ziehen Sie das USB-Kabel ab, starten Sie den Computer neu und
schlieen Sie das Gert erneut an den Computer an.
Netzwerkprobleme
Frage 1:
Warum gibt es beim Abspielen von Filmen ber das lokale Netzwerk
Unterbrechungen?
Antwort:
Mglicherweise wurde die Verbindung durch Energiespareinstellungen des
Computers oder des NAS unterbrochen. Wenn die Energiespareinstellungen
des Computers oder NAS aktiviert sind, kann der Energiesparmodus oder
Ruhezustand aktiviert werden, auch wenn ber das Netzwerk auf die Gerte
zugegriffen wird. Im Energiesparmodus werden keine Daten ber das
Netzwerk bertragen. ndern Sie die Energiespareinstellungen der
Medienquelle, um zu verhindern, dass der Energiesparmodus whrend der
Wiedergabe von Dateien ber das Netzwerk aktiviert wird.
Frage 2:
Ich mchte mit der STOR.E TV+ auf Dateien zugreifen, die ich im Netzwerk
gespeichert habe. Mein Heimnetzwerk funktioniert korrekt, aber die
STOR.E TV+ listet die Dateien nicht auf.
Antwort:
Folgendes:
1. Stellen Sie sicher, dass das Netzwerkkabel sowohl mit der STOR.E TV+
als auch mit dem Netzwerk fest verbunden ist.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Computer, auf den Sie zugreifen
mchten, aktiv ist und sich nicht im Standby oder Ruhezustand befindet.
Benutzerhandbuch
DE-48
STOR.E TV+
3. berprfen Sie die Einstellungen fr das Netzwerk und die

Dateifreigabe auf dem Computer.
4. berprfen Sie, ob Sie den richtigen Benutzernamen und das richtige
Kennwort eingegeben haben. Beachten Sie dabei die Gro- und
Kleinschreibung.
5. Stellen Sie sicher, dass die Firewall-Einstellungen den Zugriff auf den
Computer durch die STOR.E TV+ zulassen.
6. Wenn Sie auf Dateien zugreifen mchten, die auf einem USBDatenspeichergert gespeichert sind, das an einen Router
angeschlossen und als Netzwerkspeicher verfgbar ist, mssen Sie die
Verbindung zur Festplatte ber Eigene Verknpfungen herstellen. Dazu
mssen Sie die IP-Adresse des Routers sowie den Benutzernamen und
das Kennwort fr den Zugriff auf das Netzwerkspeichergert eingeben.
Hardwareprobleme
Frage 1:
Die STOR.E TV+ reagiert nicht mehr.
Antwort:
Folgendes:
1. Halten Sie die Fernbedienung in Richtung der STOR.E TV+, ohne dass
sich Hindernisse zwischen den Gerten befinden. Achten Sie darauf,
dass die Infrarotsensoren der Fernbedienung und der STOR.E TV+
nicht bedeckt sind.
2. berprfen Sie die Batterie in der Fernbedienung und ersetzen Sie sie,
falls ntig.
Frage 2:
Ich mchte Dateien mit meinem Player auf ein externes Speichergert
kopieren, aber ich erhalte immer eine Fehlermeldung.
Antwort:
Um die Kopierfunktion Ihres Players zu nutzen, muss das Gert (oder die
Partition), auf das Sie die Daten kopieren mchten, mit einem der
folgenden Dateisysteme formatiert sein: FAT, FAT32, NTFS, ext3.
Verwenden Sie nur Ziele, die mit FAT, FAT32, NTFS oder ext3 formatiert
sind, um Dateien zu kopieren.
Audioprobleme
Frage 1:
Es kommt kein Ton vom Fernsehgert, wenn die STOR.E TV+ ber HDMI
angeschlossen ist.
Antwort:
Folgendes:
1. Sie haben ein Audioausgabeformat gewhlt, das von Ihrem
Fernsehgert nicht untersttzt wird.
DE-49
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
2. Die Lautstrke ist zu niedrig eingestellt, oder die Funktion Ton aus
wurde aktiviert.
3. Whlen Sie im Setup-Men den richtigen digitalen Ausgabemodus aus.
Rufen Sie die Audioeinstellungen auf und whlen Sie Digitale
Ausgabe. Whlen Sie die Option HDMI LPCM/RAW, wenn Ihr
Fernsehgert keinen echten Surround-Sound untersttzt. Lesen Sie
dazu auch den Abschnitt ber die Audioeinstellungen.
Sonstige
Je nach Serie und Modell ist unterschiedliches Zubehr fr das Produkt
erhltlich.
Weitere Informationen finden Sie in im Abschnitt Lieferumfang, oder
fragen Sie Ihren Hndler.
Die technischen Spezifikationen oder das Design des Produkts knnen
ohne vorherige Ankndigung gendert werden.
Die Abbildungen im vorliegenden Handbuch knnen sich vom
tatschlichen Produkt leicht unterscheiden.
Technische Daten
Allgemeine
Informationen
Beschreibung
Festplatte
Standard SATA 8,9 cm/3,5
Verfgbare
Festplattenkapazitt
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
Festplattendateisystem
FAT32- und NTFS-Partition
USB-Anschluss
Untersttzung mehrerer USB-Speichergerte
USB DEVICE-Anschluss
USB 2.0 Highspeed-Anschluss
Netzwerkverbindung
10/100 Mbit/s Ethernet-Verbindung, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Videoausgang
Composite-Video/HDMI
Audioausgang
Stereo/digital HDMI/koaxial
Netzadapter
AC-Eingang: 100 V~230 V, 50 Hz

DC-Ausgang: 12 V, 2 A
Betriebstemperatur
5C ~ 40C
Mae
206 x 160 x 46,5 mm (L x B x H)
Gewicht
ca. 770 g (ohne Festplatte)
Benutzerhandbuch
DE-50
STOR.E TV+
Untersttzte Video-, Audio- und Bildformate:

DECODIERUNG
FORMAT
AUFLSUNG
VIDEO
DAT
320x240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
BILD
DE-51
MP3
Wird untersttzt
WMA
Wird untersttzt
WAV
Wird untersttzt
AAC
Wird untersttzt
OGG
Wird untersttzt
LPCM
Wird untersttzt
FLAC
Wird untersttzt
Dolby Digital
Wird untersttzt
DTS Digital
Wird untersttzt
JPG/JPEG
Wird untersttzt
BMP
Wird untersttzt
PNG
Wird untersttzt
TIFF
Wird untersttzt
GIF
Wird untersttzt (nur statische Anzeige)
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Folgende Untertitelformate werden untersttzt:
HINWEIS
SSA
Wird untersttzt
SMI
Wird untersttzt
SRT
Wird untersttzt
SUB
Wird untersttzt
IDX+SUB
Wird untersttzt (nur DVD-Dateien)
Design und technische Daten knnen variieren und ohne Ankndigung

gendert werden.
Marken
Windows, Microsoft und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der
HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind
Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC.
Memory Stick ist eine Marke oder eingetragene Marke der Sony
Corporation.
Secure Digital und SD sind Marken der SD Card Association.
MultiMediaCard und MMC sind Marken der MultiMediaCard Association.
Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance.
Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories.
In diesem Handbuch knnen auch andere Marken und eingetragene
Marken als die oben aufgefhrten verwendet werden.
Benutzerhandbuch
DE-52
STOR.E TV+
Hinweise zu Drittanbietersoftware
Dieses Produkt enthlt Software mit Copyright 1994-2007 Xiph.Org
Foundation.
Redistributionen und die Verwendung im Quell- und Binrformat sind mit oder
ohne Modifikationen erlaubt, sofern die folgenden Bedingungen erfllt sind:
Die Verbreitung des Quellcodes muss den oben stehenden
Copyrighthinweis, diese Liste der Bedingungen und den folgenden
Haftungsausschluss enthalten.
Redistributionen in binrer Form mssen den oben stehenden
Copyrighthinweise, diese Liste der Bedingungen und den folgenden
Haftungssauschluss in der Dokumentation und/oder in anderen mit der
Distribution bereitgestellten Materialien enthalten.
Weder der Name der Xiph.org Foundation noch die Namen der
Beitragsleistenden drfen fr die Befrwortung oder Frderung von
Produkten, die aus dieser Software abgeleitet wurden, ohne vorherige
schriftliche Genehmigung verwendet werden.
DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN COPYRIGHTINHABERN UND DEN
BEITRAGSLEISTENDEN WIE VORLIEGEND BEREITGESTELLT UND
ALLE AUSDRCKLICHEN ODER IMPLIZITEN GARANTIEN
EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRNKT AUF, DIE IMPLIZITEN
GARANTIEN DER MARKTFHIGKEIT UND DER EIGNUNG FR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK, WERDEN AUSGESCHLOSSEN. IN KEINEM
FALL SIND DIE FOUNDATION ODER IHRE BEITRAGSLEISTENDEN
FR DIREKTE, INDIREKTE, NEBEN-, SPEZIELLE, EXEMPLARISCHE
ODER FOLGESCHDEN HAFTBAR (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT
BESCHRNKT AUF BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER
-DIENSTEN; VERLUST DER VERWENDBARKEIT, VON DATEN ODER
GEWINNEN; ODER GESCHFTSUNTERBRECHUNGEN),
UNABHNGIG VON DEREN URSACHE UND HAFTBARKEITSTHEORIE,
SEI ES VERTRAGLICH, IN STRIKTER HAFTBARKEIT ODER
SCHADENERSATZRECHT (EINSCHLIESSLICH VERNACHLSSIGUNG
ODER ANDERER GRNDE), DIE SICH AUF IRGENDEINE WEISE AUS
DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ERGEBEN, SELBST WENN
DIE MGLICHKEIT DIESER SCHDEN BEKANNT WAR.
TOSHIBA-Support
Brauchen Sie Hilfe?
Die neuesten Treiber-Updates, Benutzerhandbcher und FAQs finden Sie
auf der TOSHIBA-Support-Website fr Optionen und Dienstleistungen:
Die Telefonnummern der TOSHIBA-Hotline finden Sie unter
http://computers.toshiba.eu/options-warranty.
DE-53
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Zulassungsbestimmungen
Erfllung von CE-Normen
Dieses Produkt trgt die CE-Kennzeichnung in bereinstimmung
mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten
Bedingungen der Direktive 1999/5/EG. Verantwortlich fr die CEKennzeichnung ist die Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8,
41460 Neuss, Deutschland. Eine Kopie der offiziellen
Konformittserklrung finden Sie auf der folgenden Webseite:
Angabe der Lnder

Dieses Gert darf verwendet werden in:
Mglicherweise gelten bestimmte Einschrnkungen. Weitere Informationen
finden Sie in der Benutzerdokumentation.
Verwendungseinschrnkungen
Frankreich
Verwendung im Freien
begrenzt auf 10 m W.e.i.r.p.
innerhalb der Frequenz
2454-2483,5 MHz
Militrische Funkortung. Die

Neuordnung der 2.4-GHzFrequenz wurde in den letzten
Jahren in Gang gesetzt, um
die aktuelle weniger strenge
Regelung zuzulassen
Vollstndige Implementierung
geplant fr 2012
Italien
Bei der privaten Verwendung

ist eine allgemeine
Autorisierung erforderlich,
wenn WAS/RLAN auerhalb
der eigenen Gebude
verwendet wird. Fr die
ffentliche Verwendung ist
eine allgemeine Autorisierung
erforderlich.
Luxemburg
Implementiert
Allgemeine Autorisierung
erforderlich fr Netzwerk- und
Dienstbereitstellung.
Norwegen
Implementiert
Dieser Teilabschnitt gilt nicht

fr das Gebiet in einem
Umkreis von 20 km um das
Zentrum von Ny-lesund
Benutzerhandbuch
DE-54
STOR.E TV+
Arbeitsumgebung
Die elektromagnetische Konformitt (EMC) dieses Produkts wurde fr
diese Produktkategorie fr Wohn- und Geschfts- und
Leichtindustrieumgebungen getestet. Alle anderen Arbeitsumgebungen
wurden nicht von Toshiba getestet und die Verwendung dieses Produkts in
diesen Arbeitsumgebungen ist mglicherweise eingeschrnkt oder kann
nicht empfohlen werden. Mgliche Konsequenzen der Verwendung dieses
Produkts in nicht getesteten Arbeitsumgebungen sind: Strungen anderer
Produkte in der Nhe, die temporre Fehlfunktionen oder Datenverluste
zur Folge haben. Beispiele fr nicht berprfte Arbeitsumgebungen und
damit zusammenhngende Empfehlungen:
Industrieumgebungen (z. B. Bereiche, in denen mit einer Netzspannung
von 380 V und drei Phasen gearbeitet wird): Gefahr von Strungen dieses
Produkts aufgrund starker elektromagnetischer Felder, besonders in der
Nhe groer Maschinen oder Generatoren.
Medizinische Umgebungen: Die Erfllung der Richtlinie fr medizinische
Produkte wurde von Toshiba nicht berprft, deshalb darf dieses Produkt
nicht ohne weitere berprfung als medizinisches Produkt eingesetzt
werden. Die Verwendung in normalen Broumgebungen, auch in
Krankenhusern, sollte kein Problem darstellen, solange keine
Einschrnkungen durch die verantwortliche Verwaltung vorliegen.
Fahrzeugumgebungen: Bitte informieren Sie sich in der
Bedienungsanleitung des entsprechenden Fahrzeugs ber Hinweise zur
Verwendung dieses Produkts/dieser Produktkategorie.
Flugzeuge: Bitte beachten Sie die Anweisungen des Bordpersonals
bezglich der eingeschrnkten Verwendung.
Weitere Umgebungen ohne EMV-Bezug

Verwendung im Freien: Als typisches Heim-/Broprodukt verfgt dieses
Produkt ber keinen besonderen Schutz vor dem Eindringen von
Feuchtigkeit und ist nicht stounempfindlich.
Explosive Umgebungen: Die Verwendung dieses Produkts in besonderen
Arbeitsumgebungen, in denen Explosionsgefahr besteht, ist nicht zulssig.
REACH
Die folgenden Informationen gelten nur fr Mitgliedsstaaten der EU:
REACH - Konformittserklrung
Am 1. Juni 2007 trat die neue Chemikalienverordnung der Europischen
Union (EU), REACH, in Kraft. REACH steht fr Registration, Evaluation,
Authorization and Restriction of Chemicals (Registrierung, Bewertung,
Zulassung und Beschrnkung von Chemikalien).
Toshiba erfllt alle REACH-Anforderungen und ist verpflichtet, den Kunden
gem REACH-Verordnung ber die chemischen Substanzen in ToshibaProdukten zu informieren.
DE-55
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Besuchen Sie die Website www.toshiba-europe.com/computers/info/reach,

um sich ber Toshiba-Produkte zu informieren, die auf der Kandidatenliste
gem Artikel 59(1) der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH)
aufgefhrte Substanzen enthalten, und zwar in einer Konzentration von
mehr als 0,1 % Massenanteil.
Die folgenden Informationen gelten nur fr die Mitgliedstaaten der

EU: Entsorgung von Produkten
Das Symbol mit der durchgestrichenen Mlltonne weist darauf hin, dass
Produkte getrennt vom Hausmll gesammelt und entsorgt werden mssen.
Eingebaute Batterien und Akkus knnen zusammen mit dem Produkt
entsorgt werden. Sie werden in den Recyclingzentralen entnommen und
gesondert entsorgt.
Der schwarze Balken zeigt an, dass das Produkt nach dem 13. August
2005 auf den Markt gebracht wurde.
Indem Sie Produkte und Batterien separat sammeln, tragen Sie zur
sicheren Entsorgung von Produkten und Batterien bei und helfen damit,
mgliche umwelt- oder gesundheitsschdliche Folgen zu vermeiden.
Genauere Informationen ber Sammel- und Recycling-Programme, die in
Ihrem Land verfgbar sind, finden Sie auf unserer Website
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) oder wenden Sie sich an die
rtlichen Behrden oder das Geschft, in dem Sie das Produkt gekauft
haben.
Entsorgung von Batterien und/oder Akkus

Das Symbol mit der durchgestrichenen Mlltonne weist darauf hin, dass
Batterien und/oder Akkus getrennt vom Hausmll gesammelt und entsorgt
werden mssen.
Wenn die Batterie bzw. der Akku hhere als die in der Batterierichtlinie
(2006/66/EG) angegebenen Werte von Blei (Pb), Quecksilber (Hg)
und/oder Kadmium (Cd) enthlt, werden die chemischen Symbole fr Blei
(Pb), Quecksilber (Hg) und/oder Kadmium (Cd) unter dem
durchgestrichenen Mlltonnensymbol aufgefhrt.
Indem Sie Batterien separat sammeln, tragen Sie zur sicheren Entsorgung
von Produkten und Batterien bei und helfen damit, mgliche umwelt- oder
gesundheitsschdliche Folgen zu vermeiden.
Genauere Informationen ber Sammel- und Recycling-Programme, die in
Ihrem Land verfgbar sind, finden Sie auf unserer Website
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) oder wenden Sie sich an die
rtlichen Behrden oder das Geschft, in dem Sie das Produkt gekauft
haben.
Benutzerhandbuch
DE-56
STOR.E TV+
Zustzliche Informationen
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Technische nderungen vorbehalten. TOSHIBA bernimmt keine Haftung
fr Schden, die direkt oder indirekt aus Fehlern, Auslassungen oder
Abweichungen zwischen Produkt und Dokumentation resultieren.
DE-57
Benutzerhandbuch
STOR.E TV+
Indhold
Brugerhndbog
Introduktion................................................................................................. 3
Pakkens indhold ......................................................................................... 3
sikkerhedsinstruktioner ............................................................................... 3
Krav til computer......................................................................................... 4
Krav til tv-/stereoenhed............................................................................... 4
Oversigt over produktet .............................................................................. 5
Hurtig rundvisning ................................................................................. 5
Fjernbetjening ....................................................................................... 8
Introduktion............................................................................................... 11
Tilslutning af netadapteren.................................................................. 11
Tilslutning af audio-/videoenheden ..................................................... 13
Tilslutning og konfiguration af netvrk ............................................... 16
Anvendelse af 3-i-1 kortlseren og USB-porten ................................ 17
Tilslutning til dvd-drevet via USB-interface ......................................... 17
Tilslutning til computeren via USB-interface ...................................... 18
Konfiguration af deling af mediefiler p computeren........................... 19
Frste start.......................................................................................... 21
Betjening af STOR.E TV+ .......................................................................... 22
Primr brugergrnseflade................................................................. 22
Medieafspilning ................................................................................... 26
Menuen Filredigering .......................................................................... 29
Opstningsmenuen............................................................................ 31
Netvrksopstning ................................................................................. 34
Konfiguration af kabelbaseret LAN ..................................................... 34
Trdls konfiguration .......................................................................... 36
PPPoE-konfiguration........................................................................... 42
Adgang til netvrket ........................................................................... 43
Anvendelse af Samba .............................................................................. 45
Indstilling af IP-adressen..................................................................... 45
Samba-brugergrnsefladen ............................................................... 45
Opgradering af systemets firmware.......................................................... 46
Ofte stillede sprgsml (FAQ) .................................................................. 47
Brugerhndbog
DK-1
STOR.E TV+
Specifikationer...........................................................................................50
Varemrker ..............................................................................................52
Meddelelse om tredjepartssoftware ..........................................................53
TOSHIBA-support .....................................................................................53
Oplysninger om regler ...............................................................................54
REACH......................................................................................................55
Yderligere oplysninger...............................................................................56
DK-2
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Introduktion
Velkommen og tak for dit kb af et TOSHIBA-produkt. For nemheds skyld
leveres der to vejledninger sammen med dit TOSHIBA-produkt:
En hurtig startvejledning og
denne komplette PDF-brugerhndbog, som er forudindlst i dit
produkt.
Vi anbefaler, at du sikkerhedskopierer denne brugerhndbog til en cd eller
et lokalt drev, umiddelbart efter at drevet er blevet installeret.
Pakkens indhold
Kontroller, at du har alle flgende komponenter:
Netadapter
STOR.E TV+
Udskifteligt
stik (EU)
Udskifteligt
stik (UK)
WiFi USBdongle
(ekstraudstyr)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV-kabel (Rd,
Gul, Hvid)
USB -kabel
Batteri
Fjernbetjening
Hurtigstartvejledning
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Garantihfte
sikkerhedsinstruktioner
For at undg fejlfunktioner og skader p drevet br du flge de
forholdsregler, der er anfrt nedenfor, omhyggeligt.
Srg for at sikkerhedskopiere alle dine data p drevet, da Toshiba ikke
er ansvarlig for databeskadigelse eller datatab. Toshiba dkker ikke
nogen udgifter til genopretning af data.
Undg at
bne drevets kabinet
skille drevet eller dele af det ad
placere vsker tt ved eller p drevet, da dette kan beskadige
drevet, forrsage personskader eller medfre elektrisk std eller
brand
Brugerhndbog
DK-3
STOR.E TV+
stde, tabe eller ryste drevet

flytte drevet, mens det arbejder, da dette kan medfre datatab
bruge andre stik end strmforsynede USB 2.0-busstik
bruge andre vekselstrm/jvnstrm-adaptere end den, der flger
med enheden, da enheden ellers kan blive beskadiget
frakoble kabler, mens drevet arbejder
udstte drevet for temperaturer uden for omrdet 5 C - 40 C,
mens det arbejder, og temperaturer p -20 C - 60 C, mens det er
slukket
udstte drevet for vde eller fugtige forhold
tildkke drevet, mens det arbejder, da drevet kan blive
overophedet
placere drevet tt p varme apparater
Frakobl drevet med det samme, hvis
der kommer rg eller usdvanlige lugte ud af drevkabinettet
der er kommet vand ind i drevkabinettet, eller det er blevet vdt
der er kommet en genstand ind i drevkabinettet
kablet er blevet beskadiget (i s fald skal du erstatte kablet med
et nyt)
Hvis drevet ikke fungerer som forventet, eller hvis du er i tvivl om den
elektriske sikkerhed, skal du straks kontakte TOSHIBAs hotline eller en
autoriseret forhandler!
Krav til computer

Microsoft Windows XP, Windows Vista eller Windows 7
USB 2.0-port
Krav til tv-/stereoenhed

For at du kan bruge STOR.E TV+ effektivt anbefales det kraftigt, at du har
flgende enheder:
Et tv med et AV-stik eller en HDMI-port.
En stereoenhed med et koaksialkabelstik.
DK-4
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Oversigt over produktet

Denne enhed er en ny type hjemmevideoafspiller med hj oplsning, som
kan afspille dine yndlingsbilleder, lyd-/videofiler fra den indbyggede
harddisk, eksterne lagerenheder, hukommelseskort inklusive SD-kort
(Secure Digital Card), MMC (MultiMediaCard) og MS (Memory Stick) eller
et netvrk til en tilsluttet audio/video-afspilningsenhed.
Hurtig rundvisning
I dette afsnit identificeres de forskellige komponenter i STOR.E TV+.
Du finder en beskrivelse af de enkelte komponenter i tabellen under
illustrationerne.
Set forfra
LCD-skrm
strm-LED
(Eksempel) Strm-LED og LCD-skrm p forsiden af STOR.E TV+
Brugerhndbog
Komponent
Beskrivelse
strm-LED
Lyser blt under drift og rdt i standbytilstand
LCD-skrm
Viser menu- og afspilningsoplysninger synkront,

herunder afspilningstid, filnavn,
konfigurationsmenu osv.
DK-5
STOR.E TV+
Set bagfra
USB-port
USB-enhedsport
HDMI-port
LAN-port
Koaksialkabelstik
AV-stik
Jvnstrmsindgangsstik
(Eksempel) Tilslutninger p bagsiden af STOR.E TV+
DK-6
Komponent
Beskrivelse
USB-enhedsport
Brug denne USB-port til kommunikation med

computeren. STOR.E TV+ er ogs en
personlig lagerenhed til multimediefiler og kan
tilsluttes en computer via denne USB
DEVICE-port.
USB-port
Understtter flere eksterne USB-lagerenheder
LAN-port
Bruges til at tilslutte et netvrk
HDMI-port
Output for digitalt HDMI-signal
Koaksialkabelstik
Output for 5.1-audio
AV-stik
Output for composite-video og -audio
Jvnstrmsindgangsstik
Stik til netadapter (medflger)
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Set fra siden

USB-port
3-i-1 kortlserslot
(Eksempel) Tilslutninger p siden af STOR.E TV+
Brugerhndbog
Komponent
Beskrivelse
3-i-1 kortlserslot
Understtter Supports SD-kort (Secure Digital

Card), MMC (MultiMediaCard) og MS (Memory
Stick)
USB-port
Understtter flere eksterne USB-lagerenheder
DK-7
STOR.E TV+
Fjernbetjening
DK-8
Knapikon
Funktion
POWER
Tnder eller slukker enheden
MUTE
Slr enhedens lyd fra
TV SYSTEM
Skifter mellem NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P

50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz og 1080i 60Hz,
1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
0-9
Tryk for at indtaste tal
GO TO
G til den/det nskede titel, kapitel eller

tidspunkt, nr der afspilles video. G til den
nskede sider, nr du gennemser filer.
HOME
G tilbage til hovedmenuen
FR
Tryk for at spole tilbage fra den aktuelle

afspilning, og tryk igen for at vlge forskellige
tilbagespolingshastigheder
FF
Tryk for at spole frem fra den aktuelle afspilning,

og tryk igen for at vlge forskellige
fremadspolingshastigheder
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Knapikon
Funktion
RETURN
G tilbage til den forrige menu
SETUP
Bruges til at bne indstillingsmenuen

Tryk n gang for at flytte markren til venstre
Tryk n gang for at flytte markren til hjre
Tryk n gang for at flytte markren op
Tryk n gang for at flytte markren ned
Brugerhndbog
OK
Tryk p denne knap for at bekrfte et valg eller

for at starte afspilningen af en mediefil
FORRIGE
Tryk for at g tilbage til den forrige fil
NEXT
Tryk for at g til den nste fil
VOL -
Tryk for at reducere lydstyrken
VOL+
Tryk for at ge lydstyrken
OPTION
bner menuen med valgmuligheder i browseren,

hvor du kan omdbe eller slette en fil
STOP
Stopper det medie, der afspilles i jeblikket, og

styrer drevets TIL/FRA-funktion
PAUSE/STEP
Holder pause/afspiller trinvist
REPEAT
Tryk for at indstille gentagelsesfunktionen:

Alle, Titel eller Fra
COPY
Skifter til kopieringstilstand
SELECT
Tryk for at vlge en fil, og tryk derefter p

CONFIRM for at tilfje eller slette en fil p
afspilningslisten. Bruges til at kopiere filer eller
undermapper i kopieringstilstand
CONFIRM
Tryk for at tilfje eller slette p en afspilningsliste
INFO
Tryk for at vise tid, titel eller kapiteloplysninger

ved afspilning af videoer eller visning af fotos
SUBTITLE
Skifter undertekster, hvis filen understtter det
SLOW
Tryk for at se i slow motion: 1x, 3/4x, 1/2x, 1/4x,

1/8x, 1/16x. Tryk p OK for at vende tilbage til
normal afspilningstilstand
DK-9
STOR.E TV+
DK-10
Knapikon
Funktion
AUDIO
Skifter lydformatoutput
ZOOM
Tryk for at zoome ved afspilning af fotos eller

videoprogrammer. Fotozoomniveauer: 2x, 4x, 8x,
16x Videozoomniveauer: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL
Viser alle mapperne og filerne i det aktuelle

bibliotek
MUSIC
Viser lydfilerne i det aktuelle bibliotek
FOTO
Viser fotografierne i det aktuelle bibliotek
MOVIE
Viser videofilerne i det aktuelle bibliotek
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Introduktion
Studer illustrationen i lynstartvejledningen for at konfigurere enheden
korrekt.
Tilslutning af netadapteren
1. Vlg det korrekte stik for at tilslutte til en netadapter. Se illustrationerne
nedenfor, nr du skal installere netadapterens udskiftelige stik.
3
2
1
3
2
(Eksempel) Installation af stikkene
Se illustrationerne nedenfor, nr du skal fjerne de udskiftelige stik.
2
1
(Eksempel) Fjernelse af stikkene
Brugerhndbog
DK-11
STOR.E TV+
2. St netadapterens ledning/kabel i stikket DC-IN bag p STOR.E TV+.
(Eksempel) Tilslutning af netadapterens ledning til STOR.E TV+
3. Tilslut netledningstikket til en tndt stikkontakt. Strmlampen p

frontpanelet lyser rdt, nr STOR.E TV+ er tndt.
BEMRK
DK-12
Srg altid for, at STOR.E TV+ er tndt, inden du tilslutter andre, eksterne
enheder.
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Tilslutning af audio-/videoenheden
STOR.E TV+ tilsluttes de forskellige eksterne enheder via composite (AV),
HDMI eller koaksiale porte til audio/video-output.
Composite AV-outputforbindelse
Netadapterkabel
AV-kabel
AV-stik
(Eksempel) Composite AV-outputforbindelse
Sdan tilsluttes enheden tvet:

1. Tilslut det gule stik til enhedens AV-udgang og tvets AV-indgang.
2. Tilslut det rde og hvide stik i tvet eller stereoanlggets audioindgang.
3. Tnd tvet, og vlg AV-tilstand.
4. Tnd STOR.E TV+, hvorefter tvet viser initialiseringens
brugergrnseflade.
Brugerhndbog
DK-13
STOR.E TV+
HDMI-outputforbindelse
HDMI er en outputport med fremragende audio- og videokvalitet, som
sender digital video og audio samtidig.
Netadapterkabel
HDMI-kabel
HDMI-port
(Eksempel) HDMI-outputforbindelse
Sdan tilsluttes en skrmenhed via et HDMI-kabel:

1. Tilslut HDMI-kablet til outputporten p STOR.E TV+ og inputporten p
skrmenheden.
2 Vlg HDMI-tilstand p tvet, indtil det viser initialiseringens
brugergrnseflade.
BEMRK
DK-14
Nr du anvender et specifikt tv, skal du muligvis vente et par sekunder, nr

systemet forsger at detektere signaler.
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Koaksial outputforbindelse
Netadapterkabel
koaksial-kabel
Koaksialkabelstik
(Eksempel) Koaksial outputforbindelse
Sdan tilsluttes en skrmenhed via et koaksialkabel:

1. Tilslut koaksialkablet til koaksialoutputporten p STOR.E TV+ og
inputporten p audioenheden.
2. bn STOR.E TV+s audiobrugergrnseflade, og vlg Digitalt output
SPDIF LPCM eller SPDIF RAW (du skal vlge Opstning -> Lyd ->
Digitalt output Under Primr brugergrnseflade p side 22 kan du
finde oplysninger om, hvordan brugergrnsefladen p LCD-skrmen
fungerer.
P den mde kan hre 5.1-lyd i hj kvalitet via en multikanal-dekoder/
forstrker med en koaksialindgang.
Brugerhndbog
DK-15
STOR.E TV+
Tilslutning og konfiguration af netvrk

Denne enhed kan afspille filer, som opbevares p netvrket, direkte via en
routerhub. Tilslut LAN-kablet i overensstemmelse med den flgende
illustration. Der er en strk netvrksforbindelse, nr indikatoren for LANaktivitet og Link-indikatoren blinker.
LAN-kabel
LAN-port
Netadapterkabel
LAN-port
LAN-kabel
HDMI-kabel
HDMI-port
(Eksempel) Netvrksforbindelse
For at oprette forbindelse til og konfigurere netvrket, skal du flge

forbindelsesillustrationen ovenfor og den fremgangsmde, som beskrives
nedenfor:
1. Tilslut et LAN-kabel til computeren og et andet LAN-kabel til
STOR.E TV+.
2. Tilslut STOR.E TV+ til tvet via et AV-kabel eller et HDMI-kabel.
3. Tryk p knappen SETUP p fjernbetjeningen, eller vlg menuen
Opstning i brugergrnsefladen for initialisering.
4. Vlg Netvrk i opstningsvinduet, og tryk p OK for at bekrfte.
5. Konfigurer IP automatisk eller manuelt. Under Netvrksopstning p
side 34 kan du finde flere oplysninger om metoderne til konfiguration af
netvrk.
6. Tryk p knappen SETUP igen for at afslutte efter konfigurationen.
BEMRK
DK-16
Inden du fr adgang til computeren via netvrket med STOR.E TV+, skal
mediefilerne frst deles p netvrket. Under Konfiguration af deling af
mediefiler p computeren p side 19 kan du finde flere oplysninger om,
hvordan du kan konfigurere deling af mediefiler p computeren.
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Anvendelse af 3-i-1 kortlseren og USB-porten

STOR.E TV+ gr det muligt at udvide det allerede store lager. USB-porten
kan lse eksterne mobile harddiske/videokameraer/dvd-drev, og
hukommelseskortslotten kan bruges til at indstte et SD/MMC/Memory
Stick-kort.
Du kan afspille en rkke forskellige HD-formater og Hi-Fi lyd- og videofiler,
som opbevares p eksterne lagerenhed, direkte via USB-portinterfacet
eller hukommelseskortslotten.
BEMRK
Nr du stter et hukommelseskort i, skal du flge vejledningen p kortets

bagside for at sikre, at du stter det korrekt i.
Tilslutning til dvd-drevet via USB-interface

STOR.E TV+ understtter tilslutning til eksterne drev via USB-interfacet.
STOR.E TV+ kan afspille cder/dvder i eksterne drev. Samtidig kan
indholdet p cden/dvden ogs kopieres til enhedens interne harddisk.
For at tilslutte og anvende dvd-drevet skal du bruge flgende
fremgangsmde:
1. Tilslut dvd-drevet USB-porten p STOR.E TV+ ved hjlp af USB-kablet.
2. Vlg Opstning -> System -> DVD Auto-Play, og st derefter DVD
Auto-Play til TIL.
3. Vlg Ekstern DVD i STOR.E TV+s primre brugergrnseflade. Hvis
der er en cd/dvd, som kan afspilles, i drevet, begynder drevet
automatisk at afspille cden/dvden.
4. Mens det valgte medie afspilles, kan du trykke p STOP p
fjernbetjeningen for at stoppe afspilningen, hvorefter enheden vender
tilbage til den primre brugergrnseflade. Da STOR.E TV+ vil
deaktivere udskubningsknappen p dvd-drevet, skal du trykke p
STOP p fjernbetjeningen for at styre drevets TIL/FRA-funktion.
BEMRK
Brugerhndbog
Et eksternt dvd-drev understtter ogs cd-diske.
DK-17
STOR.E TV+
Tilslutning til computeren via USB-interface

STOR.E TV+ er ogs en personlig lagerenhed til multimediefiler og kan
tilsluttes en computer via USB-interfacet.
Netadapterkabel
USB-enhedsport
USB -kabel
USB-port
(Eksempel) USB-interface tilsluttet computeren
For at tilslutte og bruge STOR.E TV+ skal du bruge flgende

fremgangsmde:
1. Tnd frst STOR.E TV+, og tilslut den derefter til computeren, efter at
menuen er blevet vist. P STOR.E TV+s LCD-skrm vises PC
TILSLUTTET.
2. Start computeren, hvorefter den automatisk finder enheden. Enheden
kan bruges som en ekstern USB-lagerenhed.
3. Nr dataoverfrslen er gennemfrt, kan du uden problemer fjerne USBenheden (klik p ikonet for USB-enheden for at stoppe USB-enheden,
og fjern derefter USB-kablet).
BEMRK
DK-18
Sluk ikke STOR.E TV+, nr den er tilsluttet en computer og er i gang

med at lse og skrive filer.
Hvis der ikke bliver fundet en USB-enhed, efter at du har tilsluttet USBkablet, krer der muligvis et andet program p computeren. Fjern USBkablet, vent ca. 10 sekunder, og tilslut det derefter igen.
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Konfiguration af deling af mediefiler p computeren

To betingelser skal vre opfyldt, for at det er muligt at afspille via
netvrksforbindelsen.
Mappedeling og sikkerhedskonfiguration.
Der er indstillet de samme gateway- og undernetmaskeadresser.
Anvendelse af fildeling i Windows XP

1. Hjreklik p den mappe, du vil dele, og vlg Deling og sikkerhed.
2. Klik p Deling under egenskaberne, vlg Del denne mappe p
netvrket, og klik derefter p Anvend for at bekrfte og afslutte.
3. Klik p Kontrolpanel -> Administrationsvrktjer ->
Computeradministration -> Lokale brugere og grupper, og
dobbeltklik derefter p Brugere. I vinduet Brugere skal du hjreklikke
p Gst og vlge Egenskaber.
4. I vinduet Egenskaber for gst skal du vlge Brugeren kan ikke
ndre adgangskodenog Adgangskoden udlber aldrig. De vrige
afkrydsningsfelter skal ikke vre markeret.
5. Klik p Kontrolpanel -> Netvrksforbindelser, vlg LANforbindelse, hjreklik, og vlg Egenskaber.
6. I pop op-vinduet skal du vlge Internetprotokol (TCP/IP) og derefter
klikke p knappen Egenskaber.
7. Indstil den relevante IP-adresse, undernetmaske og standardgateway.
Du kan ogs vlge, at IP-adressen skal tildeles automatisk. Klik p OK.
8. Klik p OK i vinduet LAN-forbindelse Egenskaber.
9. Luk derefter Windows Firewall.
Anvendelse af fildeling i Windows Vista

1. Brug Vista-operativsystemet under en brugerkonto med
administratorrettigheder.
2. Klik p Kontrolpanel -> Netvrk og internet -> Netvrks- og
delingscenter. Klik p pilen under Fildeling, og vlg Sl fildeling til.
3. Hjreklik p den mappe, du vil dele, og vlg Del....
4. I rullemenuen skal du vlge det brugernavn, som du vil oprette deling
med, og klikke p Tilfj. Klik derefter p Del.
5. Klik p Fortst i vinduet Brugerkontokontrol.
6. Klik til sidst p Udfrt i vinduet Fildeling.
Brugerhndbog
DK-19
STOR.E TV+
Anvendelse af fildeling i Windows 7

1. Brug Win7-operativsystemet under en brugerkonto med
administratorrettigheder.
2. Klik p Kontrolpanel -> Netvrk og internet -> Netvrks- og
delingscenter -> Avancerede delingsindstillinger. Vlg Sl fil- og
printerdeling til.
3. Hjreklik p den mappe, du vil dele, og vlg Egenskaber.
4. P fanen Deling skal du klikke p Del.
5. I rullemenuen skal du vlge det brugernavn, som du vil aktivere deling
med, og klikke p Tilfj. Klik derefter p Del.
6. Klik til sidst p Udfrt i vinduet Fildeling.
7. Klik til sidst p knappen Luk i vinduet Egenskaber.
DK-20
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Frste start
Nr STOR.E TV+ startes for frste gang, skal du vlge sprog og tvsystemet output ved hjlp af fjernbetjeningen. Brug navigationstasterne p
fjernbetjeningen til at vlge det sprog, du vil bruge, og tryk p OK. Hvis dit
sprog ikke findes, br du lse afsnittet Opgradering af systemets
firmware p side 46, da Toshiba muligvis tilbyder andre sprog via en
firmwareopdatering. Det er ikke alle sprog, der understttes.
(Eksempel) Frste start - brugergrnseflade for konfiguration af sprog
Nr du har valgt sprog, skiftes der til brugergrnsefladen for valg af tvsystem, hvor du kan vlge det passende tv-systemoutput. Hvis du er i tvivl
om, hvilket du skal vlge, anbefales det at vlge HDMI-auto.
(Eksempel) Frste start - brugergrnseflade for konfiguration af tv-system
Brugerhndbog
DK-21
STOR.E TV+
Betjening af STOR.E TV+

Baggrundsfarven for ikonet p skrmen angiver tre forskellige tilstande.
Fremhvet: angiver, at ikonet er aktivt.
Nedtonet: angiver, at ikonet er inaktivt.
Hvidt: angiver, at ikonet er valgt.
Primr brugergrnseflade
Den primre brugergrnseflade giver dig mulighed for at f adgang til
indholdet p den interne harddisk (STOR.E TV+), indholdet p en ekstern
USB-enhed (USB), hukommelseskort, en ekstern dvd, afspilningslister,
delte filer p netvrket, afspilning af delte filer via UPnP og
opstningsmenuen (Opstning).
I undermenuerne er der to pileikoner i skrmens hjre side: Nste og
Tilbage. Tryk p
p fjernbetjeningen for at g til den nste side, og
tryk p
for at g tilbage til den forrige side.
Du kan ogs gre flgende i undermenuerne:
Vlg det sidste ikon (nederst til hjre), og tryk p
den nste sides frste ikon (verst til venstre).
Vlg det frste ikon (verst til venstre), og tryk p
til den forrige sides sidste ikon (nederst til hjre).
. STOR.E TV+ gr til

. STOR.E TV+ gr
Vlg det frste ikon p den frste side, og tryk p

eller .
STOR.E TV+ gr til den sidste sides sidste ikon.
Vlg det sidste ikon p den sidste side, og tryk p
eller .
STOR.E TV+ gr til den frste sides frste ikon.
Nr du gennemser filer, skal du trykke p en talknap p fjernbetjeningen
for at f vist den side, du vil se, og derefter trykke p knappen GOTO for
at bekrfte. Enheden gr direkte til den side, du valgte.
Desuden arrangeres ikonerne p tv-skrmen normalt i to rkker, og
ikonerne p STOR.E TV+s LCD-skrm arrangeres i n kolonne. LCDskrmen viser imidlertid ikoner synkront med tvet. Hvis du vil vlge ikonet
p LCD-skrmen, skal du trykke p knappen / p fjernbetjeningen.
Mens du trykker p knappen / , gr du til det nste fjerde ikon direkte.
DK-22
Brugerhndbog
STOR.E TV+
(Sample Image) Den primre brugergrnseflade
Lokal harddisk
Fra denne menu kan du gennemse indholdet p den interne harddisk.
Tryk p OK for at bekrfte.
USB Device (USB-enhed)

Fra denne menu kan du gennemse indholdet p den eksterne USB-enhed.
Tryk p OK for at bekrfte. Hvis der ikke er tilsluttet en USB-enhed til USBporten, vises der ikke nogen mappe for en USB-enhed.
Hukommelseskort
Fra denne menu kan du gennemse indholdet p hukommelseskortet.
Tryk p OK for at bekrfte. Hvis der ikke er sat et hukommelseskort i
kortslotten, vises der ikke nogen mappe for et hukommelseskort.
Ekstern DVD
Fra denne menu kan du gennemse indholdet p den eksterne dvd. Tryk p
OK for at bekrfte. Hvis der ikke er tilsluttet et eksternt dvd-drev til USBporten, eller der ikke er sat en dvd i det eksterne dvd-drev, er der ikke
adgang til en USB-enhed.
Brugerhndbog
DK-23
STOR.E TV+
Afspilningsliste
STOR.E TV+ understtter afspilningslistefunktionen, som du kan bruge til at
tilfje dit yndlingsindhold til en afspilningsliste. Du kan bruge
afspilningslisten til at vlge musik, fotos og videoer, som er gemt p den
lokale harddisk, en USB-enhed eller et hukommelseskort.
Hvis du vil oprette en afspilningsliste, skal du vlge filen og p SELECT p
fjernbetjeningen. Et mrke angiver, at filen er valgt. Du kan vlge mere
end n fil. Tryk derefter p CONFIRM for at tilfje de valgte filer til
afspilningslisten.
BEMRK
Tillad brugere at tilfje multimediefilet til afspilningslisten fra et eksternt

lager. Hvis forbindelsen afbrydes, fjerner STOR.E TV+ blot filen fra
afspilningslisten.
Filerne fra den lokale harddisk kan kun tilfjes til afspilningslisten, hvis
den lokale harddisk har n partition. Ellers skal du frst
sikkerhedskopiere filerne p den lokale harddisk til en anden
lagerenhed og derefter formatere den med STOR.E TV+.
Netvrk
Nr du gennemser netvrket, skal du vlge computerens navn i menuen
og f adgang til den via Mine genveje i menuen. Yderligere oplysninger
finder du under Netvrksopstning p side 34.
UPnP
STOR.E TV+ er en multimedieafspiller, som understtter afspilning af
medieindhold fra en UPnP-enhed, som er tilsluttet netvrket. Inden du
bruger UPnP-funktionen, skal du srge for, at computeren er tilsluttet
STOR.E TV+ p LAN'et, og at der er installeret software, som understtter
UPnP, p computeren. Ellers skal du installere software til afspilning eller
deling af multimedier, som understtter UPnP-gatewayprotokollen, og
derefter bne UPnP-delingsfunktionen i softwaren, hvilket vil ge
adgangshastigheden betydeligt.
Vlg UPnP i STOR.E TV+s primre brugergrnseflade for at bne
denne funktion, som gr STOR.E TV+ i stand til at sge efter computere p
LANet, som har UPnP-software installeret. P computeren vil du nu
kunne se multimediefiler, der deles via afspillersoftware eller
delingssoftware, som understtter UPnP-gatewayprotokollen.
Tilslut for eksempel STOR.E TV+ til familiens LAN, hvorefter multimediefiler,
som deles via programmet Media Player 11 p den computer, der tilsluttet
netvrket, er tilgngelige i STOR.E TV+ via UPnP.
DK-24
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Sdan afspiller eller viser du delte multimediefiler i software p

computeren, som understtter UPnP-gatewayprotokollen:
1. Tilslut STOR.E TV+ til familiens LAN. Oplysninger om, hvordan du
tilslutter STOR.E TV+, finder du i instruktionerne for tilslutning af
netvrk.
2. Installer software, som understtter UPnP-gatewayprotokollen.
Inden du bruger UPnP-funktionen, skal du installere software, som
understtter UPnP-gatewayprotokollen, p computeren og derefter
starte delingsfunktionen. Installer for eksempel en version af
programmet Media Player 11, som understtter UPnP-funktionerne,
p computeren (den tidligere version af Media Player 11 understtter
ikke UPnP-funktionerne).
3. Del filer ved at indstille softwaren.
Nr du har installeret softwaren, skal du bne softwarens
brugergrnseflade, vlge Mediebase i den primre brugergrnseflade
og derefter vlge Tilfj til mediebase i rullemenuen. Nr du har tilfjet
dokumenter eller mapper til mediebasen, skal du vlge Mediedeling i
rullemenuen. Du kan ogs indstille de delte filers typer og positioner,
f.eks. Musik, Billede og Video osv.
4. Brug STOR.E TV+s afspilningsfunktion.
Nr indstillingen af delte filer er gennemfrt, skal du vlge UPnP i the
STOR.E TV+s primre brugergrnseflade. Derefter sger
STOR.E TV+ efter computere p LANet, som har UPnP-software
installeret. Vlg din computer, hvorefter du kan f vist multimediefiler,
som deles via Media Player 11, p computeren.
Fordelene ved at bruge UPnP

UPnP er mere praktisk og hurtigere end STOR.E TV+s netvrksfunktion.
STOR.E TV+ kan f adgang til computere uden at blive afbrudt af
gatewayen, og du undgr besvrlige handlinger som f.eks. indtastning af
brugernavn, adgangskode osv. Desuden har UPnP en mere omfattende
funktionalitet. For eksempel kan du ved at angive indstillinger i Media
Player 11 vlge og klassificere multimediefiler p forskellige mder og p
den mde gre det muligt at vise mere detaljerede oplysninger p en mere
detaljeret mde. Det kan vre en hjlp, nr du skal finde noget blandt et
stort antal filer, og det gr det nemmere at sge efter filer.
Brugerhndbog
DK-25
STOR.E TV+
Medieafspilning
Filtrering af medier
STOR.E TV+ kan bruges til at filtrere medier. Fjernbetjeningen har
knapperne MUSIC, FOTO, MOVIE og ALL, som bruges til at gennemse
film-, foto- og musikfiler, som opbevares p en harddisk, et
hukommelseskort, et netvrk eller en USB-enhed. Det gr det nemmere at
gennemse og afspille filer.
Afspilning af lyd
bn den nskede mappe, og klik p knappen MUSIC p fjernbetjeningen
for at skifte til musikafspilningstilstand.
Sdan afspilles musik:
Klik p navigationstasterne for at vlge den mappe, der indeholder
lydfiler.
Klik p navigationstasterne for at vlge den fil, du vil afspille. Der vises
miniaturer og oplysninger om nummeret. Klik derefter p OK for at
afspille musik.
Du kan bruge flgende knapper til at styre lydafspilningen:
: Bruges til at skifte til den forrige/nste lydfil eller til at g en

side op/ned i navigations-/eksempelvisningstilstand.
: Bruges til at spole tilbage/frem i det aktuelle nummer.
: Bruges til at afspille/holde pause i det aktuelle nummer.
: Bruges til at stoppe afspilningen.
Understttede lydformater
Visning af billeder
bn den nskede mappe, og klik p knappen PHOTO p fjernbetjeningen
for at skifte til fotovisningstilstand.
Sdan afspilles fotos:
Klik p navigationstasterne for at vlge den mappe, der indeholder
fotofilerne.
Klik p navigationstasterne for at vlge det foto, du vil have vist.
Der vises en eksempelvisning af filen. Klik derefter p OK. Fotoet vises
i fuldskrmstilstand.
Hvis diasshowfunktionen er aktiveret i menuen Opstning (bnes ved at
klikke p Opstning -> Foto -> Timing for diasshow), starter diasshowet
automatisk.
Sdan gennemser du fotos med baggrundsmusik:
DK-26
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Anvendelse af musikken p afspilningslisten som baggrundsmusik:

1. Klik p Opstning -> Foto -> Baggrundsmusik, og vlg derefter
Afspilningsliste option.
2. Tilfj musikfilen til afspilningslisten. Oplysninger om, hvordan du tilfjer
musik, finder du i afsnittet Afspilningsliste p side 24.
3. Enheden begynder automatisk at afspille musikfiler p afspilningslisten,
nr du gennemser fotos.
Anvendelse af musikken i mapperne som baggrundsmusik:

1. Klik p Opstning -> Foto -> Baggrundsmusik, og vlg derefter
Mappe.
2. Kopier musikfilerne til samme bibliotek som fotografierne.
3. Enheden begynder automatisk at afspille musikfiler, nr du gennemser
fotos.
BEMRK
Du kan gennemse fotos, mens du lytter til lydfiler.

Hvis du trykker p ZOOM, mens et diasshow afspilles, stopper
diasshowet automatisk.
Til at styre visningen af billeder skal du bruge:
: Bruges til at skifte til det forrige/nste billede i

fuldskrmstilstand eller til at g en side op/ned i navigations-/
eksempelvisningstilstand.
: Bruges til at afspille/holde pause.
: Bruges til at rotere et foto i en vilkrlig vinkel.

ZOOM: Bruges til at zoome ind/ud p et foto i forskellige forstrrelser
(2x, 4x, 8x, 16x).
Understttede billedformater
JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (kun statisk visning)
Videoafspilning
bn den nskede mappe, og klik p knappen MOVIE p fjernbetjeningen
for at skifte til filmafspilningstilstand.
Sdan afspilles en fil:
Tryk p navigationstasterne for at vlge de mapper, der indeholder
filmfilerne.
Klik p navigationstasterne for at vlge den film, du vil have vist.
Der vises en eksempelvisning af filen. Tryk derefter p OK.
Filmen afspilles i fuldskrmstilstand.
Brugerhndbog
DK-27
STOR.E TV+
Du kan bruge flgende knapper til at styre videoafspilningen:
BEMRK
: Bruges til at skifte til den forrige/nste video i

fuldskrmstilstand eller til at g en side op/ned i navigations-/
eksempelvisningstilstand.
: Bruges til at spole tilbage/frem i den aktuelle film.
: Bruges til at afspille/holde pause.
P grund af filformatet understtter MJPEG ikke tilbagespoling/

fremadspoling.
Understttede videoformater
Filmfunktionen understtter afspilning af HD-video (720P, 1080i, 1080P).
MPEG 1(DAT, MPG)
MPEG2 (VOB, MPG, TS/M2TS/TP/TRP)
MPEG4 (AVI, MP4, MKV)
VC-1 (WMV9)
H.264 (AVI, MKV, MOV, MP4)
RM/RMVB (RM/RMVB)
Undertekster
Undertekster understttes i formater som f.eks. SSA, SMI, SRT, SUB og
IDX+SUB (kun i dvd-filer). Nr der afspilles video, skal du trykke p
knappen SUBTITLE p fjernbetjeningen for at vise/skjule menuen til
konfiguration af undertekster. Hvis undertitlerne kommer fra en ekstern fil,
skal du i menuen til konfiguration af undertekster trykke p og p
fjernbetjeningen for at indstille parametrene for underteksterne, f.eks.
tekstkodningsformat, skriftstrrelse, skriftfarve, underteksternes placering
osv. Hvis underteksterne er integreret i dvd-filerne, kan du ikke justere
underteksternes parametre ved at trykke p knappen SUBTITLE.
BEMRK
DK-28
Srg for, at undertekstfilen og videofilen er placeret i den samme mappe.
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Menuen Filredigering
Vlg filen eller mappen ved at trykke p navigationsknapperne.
Redigeringsskrmbilledet vises, og filer kan omdbes, slettes eller
kopieres.
Return-tasten
Vlges for at g tilbage til hovedskrmbilledet.
Omdbningsfunktionen
Sdan omdbes en fil:
1. Tryk p og p fjernbetjeningen for at vlge fanen Omdb p
menulinjen.
2. Tryk p OK p fjernbetjeningen. Skrmbilledet til indtastning af navnet
vises.
3. Brug navigationspilene til at vlge bogstaver og tal. Vlg CAPS for at
skifte mellem store og sm bogstaver. Tryk p <- for at slette et bogstav.
Tryk p -> for at indstte et mellemrum. Tryk p OK for at indtaste
bogstavet eller tallet.
4. Nr du har indtastet det nye navn, skal du trykke p OK for at bekrfte
alle ndringer. Hvis du annullere navngivningen af filen, skal du trykke
p RETURN p fjernbetjeningen.
Sletningsfunktionen
Sdan slettes en titel:
1. Tryk p og p fjernbetjeningen for at vlge fanen Slet p
menulinjen.
2. Tryk p OK for at bekrfte og slette filen.
3. Der vises en bekrftelsesmeddelelse. Tryk p eller , og vlg OK.
4. Tryk p OK for at slette den valgte fil. Hvis du vil annullere sletningen,
skal du vlge Tilbage.
Brugerhndbog
DK-29
STOR.E TV+
Kopieringsfunktionen
Funktionen Filkopiering gr det muligt at kopiere filer mellem en USBenhed, et hukommelseskort, en harddisk eller netvrket. Vlg
Filkopiering i menuen Guide, eller vlg COPY p fjernbetjeningen.
(Eksempel) Filkopieringsprocessen
1. Vlg kildeenheden
Nr du har skiftet til filkopieringstilstand, skal du trykke p / for at
vlge den enhed, der indeholder den fil, som skal kopieres. Tryk p
for at vlge destinationsenheden, eller tryk p for at g tilbage.
2. Vlg destinationsenheden
Nr listen med destinationsenheder vises, skal du trykke p / for at
vlge destinationsenheden. Tryk p for at g til det nste trin, eller
tryk p for at g tilbage.
3. Vlg filer eller mapper, som skal kopieres
Nr kildeenheden vises, skal du trykke p / for at skifte frem og
tilbage og trykke p SELECT for at vlge filer eller mapper, som skal
kopieres. vises til hjre for den valgte fil eller mappe. Tryk derefter p
for at g til det nste trin, eller tryk p for at g tilbage.
4. Vlg destinationsmapper
Nr destinationsenheden vises, skal du trykke p / for at vlge en
destinationsmappe. Du kan ogs vlge Nyt bibliotekog trykke p OK
p fjernbetjeningen for at tilfje en ny mappe som destination. Der vises
et tastatur, som du kan bruge til at navngive mappen. Tryk derefter p
for at g til det nste trin, eller tryk p for at g tilbage.
5. Kopieringstilstand
I pop op-vinduet skal du vlge Ja for at kopiere eller Nej for at g
tilbage til kopieringstilstand.
DK-30
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Opstningsmenuen
Hvis du vil bne opstningsmenuen, skal du vlge Opstning i den
primre brugergrnseflade eller trykke p knappen SETUP p
fjernbetjeningen. Opstningsmenuen bruges til at konfigurere
indstillingerne for Video, Audio, Foto, Netvrk og System.
Vlg en indstilling ved at trykke p navigationstasterne p
fjernbetjeningen, og tryk p OK for at bekrfte eller p RETURN for at
afslutte. Hvis du vil forlade menuen Opstning, skal du igen trykke p
knappen SETUP p fjernbetjeningen.
Systemopstning
Menusprog: Vlger OSD-sproget (sproget i skrmmenuen).
Tryk p navigationstasterne for at vlge, og tryk p OK for at bekrfte.
Tekstkodning: Vlger tekstkodningssproget. Tryk p
navigationstasterne for at vlge, og tryk p OK for at bekrfte.
Pauseskrm: Slr pauseskrmfunktion til eller fra. Tryk p
navigationstasterne for at vlge. Pauseskrmtilstanden starter
automatisk efter 2, 5 eller 10 minutters inaktivitet.
DVD Auto-Play: Slr funktionen DVD Auto-Play til eller fra.
Gendan standarder: Gendanner fabriksindstillingerne.
Systemopdatering: Giver dig mulighed for at f vist den aktuelle
softwareversion og opdatere enhedens software. Yderligere
oplysninger finder du under Opgradering af systemets firmware p
side 46.
Harddiskformat: Giver dig mulighed for at vlge harddiskformatet.
Videoopstning
Lysstyrke: Vlger lysstyrkeniveauer.

Kontrast: Vlger kontrastniveauer.
Nuance: Vlger nuanceniveauer.
Mtning: Vlger mtningsniveauer.
Forhndsvisning af film: Til/Fra.
Gr det muligt at se eksempelvisninger af film.
Genoptag afspilning: Til/Fra.
Nr en film sttes p pause, registrerer enheden det tidspunkt, hvor
filmen er sat p pause, og den nste bruger kan vlge Genoptag
afspilning for at genoptage afspilningen fra det seneste pausested.
Denne funktion understttes kun for den lokale harddisk og flytbare
lagerenheder, men understttes ikke for dvd-drev.
Problemfri afspilning: Til/Fra.
Hvis Problemfri afspilning er valgt, kan en film med flere HD-kapitler i
samme mappe afspilles sammenhngende uden en buffer.
Brugerhndbog
DK-31
STOR.E TV+
Hjde/bredde-forhold:
Pan Scan 4:3: Viser billedet i bredformat p hele skrmen og
beskrer overfldige dele, nr der er tilsluttet et 4:3 standard-tv.
Letter Box 4:3: Viser et billede i bredformat med to sorte kanter verst
og nederst p en 4:3-skrm, nr der er tilsluttet et 4:3 standard-tv.
16:09: Komprimerer billedet, s hele billedet konverteres, nr der er
tilsluttet et 16:9-tv.
16:10: Komprimerer billedet, s hele billedet konverteres, nr der er
tilsluttet et 16:10-tv.
Zoom ud: Sl zoomfunktionen til/fra.
TV-system: Indstiller tv-systemet: HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P, 576P,
60Hz. Du kan ogs indstille tv-systemet via knappen TV SYSTEM p
fjernbetjeningen, men der findes ingen HDMI Auto-funktion.
1080P 24Hz: Til/Fra.
Nr denne indstilling er slet til, synkroniseres afspilningshastigheden
for video og film, s der opns en bedre seeroplevelse.
Audio Setup (Lydkonfiguration)

Nattetilstand: Tilstandene Til, Fra og Baggrund.
I baggrundstilstand begrnses lydstyrken automatisk.
Digitalt output:
HDMI LPCM: Det digitale audiosignal afkodes af produktudgangene via
HDMI 2.0-kanalen.
HDMI LPCM MULTI CH: Det digitale audiosignal afkodes af
produktudgangene via HDMI 5.1-kanalen.
HDMI RAW: Det r digitale signal fra multimediedata sendes direkte via
HDMI. Nr denne funktion er aktiveret, kan fjernbetjeningen ikke bruges
til at justere lydstyrken.
SPDIF LPCM: Det digitale audiosignal afkodes af produktudgangene
via koaksial.
SPDIF RAW: Det r digitale signal fra multimediedata sendes direkte
via koaksial. Nr denne funktion er aktiveret, kan fjernbetjeningen ikke
bruges til at justere lydstyrken.
BEMRK
DK-32
Hvis du vlger HDMI LPCM/RAW, er der intet signaloutput via koaksial.

Hvis du vlger SPDIF LPCM/RAW, er der intet signaloutput via HDMI.
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Photo Setup (Fotokonfiguration)

Timing for diasshow: Indstiller tidsintervallet for fotoskift, nr der
afspilles et diasshow. Fra eller 2 sek./5 sek./10 sek./30 sek./1 minut/
2 minutter.
Overgangseffekt: Vlg mellem otte forskellige billedovergangseffekter
eller slr overgangseffekter fra.
Ken Burns: Slr Ken Burns-funktionen til eller fra. Nr denne funktion
er slet til, kan zoomfunktionen bruges, mens der vises fotos.
Baggrundsmusik: Vlg positionen for baggrundsmusikken, eller sl
baggrundsmusikken fra. Musikken skal vre i den samme mappe eller
p den samme afspilningsliste.
Netvrksopstning
Konfiguration af kabelbaseret LAN og Trdls konfiguration:
Konfiguration af kabelbaseret LAN: Vlger automatisk eller manuel
tilstand for tildeling af IP-adressen.
Trdls konfiguration: Vlger tilstand for trdlse forbindelser:
Infrastruktur (AP) eller Peer to Peer (Adhoc).
PPPoE-konfiguration: Hvis din enhed er tilsluttet et netvrk via DSL
og PPPoE, skal du indtaste det bruger-id og den adgangskode, som du
har fet af din netvrksudbyder, for at oprette forbindelse til netvrket.
Brugerhndbog
DK-33
STOR.E TV+
Netvrksopstning
Konfiguration af kabelbaseret LAN
Hvis du vil tillade, at STOR.E TV+ fr adgang til et LAN, skal du trykke p
knappen SETUP p fjernbetjeningen for at bne brugergrnsefladen til
valg af indstillinger for STOR.E TV+. Vlg Netvrk, og bn Konfiguration
af kabelbaseret LAN. Du kan vlge automatisk eller manuel tilstand for
konfigurationen.
(Eksempel) Brugergrnsefladen for konfiguration af kabelbaseret
DHCP IP (AUTO)
Hvis du vil have tildelt IP-adressen for domnets navneserver automatisk,
skal du vlge DHCP IP (AUTO) og derefter vlge OK i henhold til
instruktionerne. Det flgende billede vises.
(Eksempel) Tilstanden DHCP (AUTO)
Hvis det lykkes at oprette forbindelsen, vises den tildelte IP-adresse p

skrmen.
DK-34
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Hvis der ikke vises en IP-adresse p skrmen, lykkedes det ikke at oprette
forbindelse, og du skal s kontrollere det netvrk, som du opretter
forbindelse til, for at undersge, om indstillinger lever op til kravene.
Gentag derefter processen ovenfor for at f tildelt en IP-adresse igen.
FIX IP (MANUAL)
Hvis du vil have tildelt IP-adressen for domnets navneserver manuelt,
skal du vlge FIX IP (MANUAL) og derefter vlge OK i henhold til
instruktionerne. Flgende billede vises:
(Eksempel) Tilstanden FIX IP (MANUAL)
Angiv den faste IP-adresse undernetmasker, standardgateway osv. ved

hjlp af navigations- og taltasterne, og tryk derefter p OK for at bekrfte
og begynde at teste. Hvis det lykkes at oprette forbindelsen, vises
parametrene for enhedens netvrksforbindelse.
Brugerhndbog
DK-35
STOR.E TV+
Trdls konfiguration
Hvis du vil aktivere denne funktion, skal du bruge en kompatibel USB WiFidongle, som understtter 802.11 b/g/n. Nogle modeller vil muligvis ikke
fungere med denne enhed. St den frst i enhedens USB-portinterface.
Wifi Tilslut vises p skrmen i en rkke sekunder. Srg derefter for, at
din computer og enheden er inden for rkkevidde af det samme WLAN.
Se den flgende forbindelse.
LAN-kabel
LAN-port
LAN-port
Netadapterkabel
USB-port
TV
HDMI-port
USB WiFi-dongle
HDMI-kabel
(Eksempel) Trdls netvrksforbindelse
Tryk til sidste p SETUP p fjernbetjeningen, og klik p Netvrk ->

Trdls konfiguration -> Forbindelse1 eller Forbindelse2 eller
Forbindelse3 for at vlge Infrastruktur (AP) eller Peer-to-Peer (adhoc).
(Eksempel) Valg af infrastrukturtilstand som forbindelsestilstand
DK-36
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Infrastrukturtilstand
Infrastrukturtilstand bruges til at tilslutte computere med trdlse
netvrkskort (trdlse klienter) til et eksisterende kabelbaseret netvrk
ved hjlp af en trdls router eller et trdlst adgangspunkt. Vlg det
adgangspunkt, du vil bruge, p den SSID-liste, som vises nedenfor.
(Eksempel) SSID-liste
BEMRK
P listen Sikkerhed angiver WEP (Wired Equivalent Privacy) og WPA

(Wi-Fi Protected Access), at netvrket er krypteret, sledes at der
krves en krypteringsngle for at f adgang til netvrket. INGEN
angiver, at der er tale om et Open System-netvrk.
Hvis der bruges WEP som sikkerhed, skal du gre flgende:
1. Vlg Open System, Shared key (WEP) eller WPA/WPA2-ngle.
Hvis du vlger Open System, kan du f direkte adgang til
brugergrnsefladen for listen med tilgngelige adgangspunkter.
Hvis du vlger de andre to muligheder, skal du frst angive
krypteringsnglen.
(Eksempel) Brugergrnsefladen til valg af Open System, Shared key (WEP) og

WPA/WPA2-ngle
Brugerhndbog
DK-37
STOR.E TV+
(Eksempel) Indstilling for WLAN-sikkerhed
2. Vlger automatisk eller manuel tilstand for tildeling af IP-adressen.

Du kan finde flere oplysninger i afsnittene DHCP IP (AUTO) p
side 34 og FIX IP (MANUAL) p side 35.
3. Indstillingsliste
Indstillingsliste viser netvrksindstillingerne som vist nedenfor.
(Eksempel) Liste med netvrksindstillinger for infrastrukturtilstand
DK-38
Brugerhndbog
STOR.E TV+
4. Test forbindelse. Testen tager et stykke tid. Hvis testen lykkes, vises
netvrksoplysningerne som vist nedenfor.
(Eksempel) Netvrksoplysninger
Peer to Peer-tilstand
Peer to Peer-tilstand (kaldes ogs for Adhoc-tilstand) bruges til at forbinde
trdlse klienter med hinanden direkte uden en trdls router eller et
trdlst adgangspunkt.
(Eksempel) Valg af Peer to Peer-tilstand som forbindelsestilstand
Brugerhndbog
DK-39
STOR.E TV+
1. Adhoc-konfiguration
Bruges til at indstille Trdlst SSID, Trdls sikkerhed og Vrts-IP for
Adhoc-forbindelsen.
(Eksempel) Adhoc-konfiguration
BEMRK
Bde STOR.E TV+ og computeren skal vre i Adhoc-tilstand, have det

samme SSID og vre inden for det samme IP-omrde.
2. Vlg det trdlse ID, og tryk p OK. Du kan omdbe det trdlse ID
ved hjlp af tastaturet.
(Eksempel) Konfiguration af trdlst ID
DK-40
Brugerhndbog
STOR.E TV+
3. Gem og start. Vlg ikonet Bekrft i brugergrnsefladen, og tryk p

OK eller COMFIRM p fjernbetjeningen for at f vist de
indstillingsoplysninger, som vises nedenfor.
(Eksempel) Liste med indstillinger for Adhoc-tilstand
4. Test forbindelse. Hvis testen lykkes, vises netvrksoplysningerne som

vist nedenfor.
(Eksempel) Netvrksoplysninger
Brugerhndbog
DK-41
STOR.E TV+
PPPoE-konfiguration
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) er en protokol, der
anvendes af mange ADSL-internetudbydere. Hvis din internetudbyder
anvender PPPoE, men du har fet en router, skal du muligvis have en
PPPoE-klient p din Linux-boks. DHCP vil muligvis fungere fint.
Enheden er ideel for brugere med et DSL-modem og hvis internetudbyder
bruger PPPoE. Inden du bruger denne funktion, br du kontrollere, at det
er ndvendigt at bruge den.
Hvis enheden er tilsluttet et netvrk via DSL og PPPoE, vil DSL-udbyderen
give dig et brugernavn og en adgangskode, som du skal bruge til at logge
p. Nr brugeren har fet adgang via telefoniudbyderens
sikkerhedsgodkendelse, kan brugeren f tildelt IP-adressen, hvorefter
produktet har forbindelse til internettet.
Fremgangsmden ved konfiguration af PPPoE er som flger:
1. Brug en telefonlinje til et modem, som understtter PPPoE, og tilslut
derefter enheden til modemet via LAN-porten.
2. Klik p Opstning -> Netvrk -> PPPoE-konfiguration for
netvrket. Indtast det bruger-id og den adgangskode, som du har fet
af telefoniudbyderen. Tryk p OK for at bekrfte.
(Eksempel) Konfiguration af PPPoE
3. Efter et par minutter fr brugeren en IP-adresse, som konfigureres af

Ethernet. Dette angiver, at forbindelsen til netvrket er blevet oprettet.
DK-42
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Adgang til netvrket

Nr konfigurationen af netvrket er gennemfrt, er der adgang til
netvrket. Enheden kan afspille multimediefiler i det delte indhold.
Ved afspilning af videoer vises der en indikator for netvrksforbindelsens
hastighed p skrmen. En hjere hastighed angiver, at netvrket er mere
stabilt, og at videoafspilningens kvalitet vil vre bedre.
Vlg Netvrk i enhedens primre brugergrnseflade. Hvis der findes
bne grupper p det delte netvrk, vises foruden Mine genveje andre delte
arbejdsgruppemapper som f.eks. WORKGROUP. Billedet nedenfor vises:
(Eksempel) Adgang til netvrket
Vlg og g til en tilsvarende mappe for at afspille multimedieindhold, som

er delt p computerens netvrk.
Hvis der ikke er andre mapper, som kan deles, skal du bruge
fremgangsmden nedenfor til at f adgang til det nye indhold, som kan
deles p netvrket:
1. Vlg Mine genveje, og bn. Tryk p OPTION p fjernbetjeningen, og
vlg Tilfj i det bne vindue for at oprette en ny genvej til computere,
der har aktiveret netvrksdeling.
(Eksempel) Tilfjelse af en ny mappe, som kan deles
Brugerhndbog
DK-43
STOR.E TV+
2. Indtast Netbruger-id og Adgangskode.
(Eksempel) Indtastning af Netbruger-id og Adgangskode
Brugernavnet er GUEST eller EVERYONE, og den valgte

dokumentservers IP-adressen er IP-adressen for den computer, der
har aktiveret netvrksdeling. Da der kan vre flere delte computere
p netvrket, skal du angive IP-adressen for den computer, som du vil
have adgang til.
3. Nr disse indstillinger er gennemfrt, kan du gennemse fotos, lytte til
musik og se videoer via netvrkskontoen.
BEMRK
DK-44
Nr filer er linket p en computer med en harddisk, en USB-enhed eller

en kortlser, kan du ogs gennemse fotos, lytte til musik eller se
videoer fra disse enheder via netvrket.
Nr du har bnet brugergrnsefladen for delte netvrksmapper, skal
du trykke p knappen SETUP p fjernbetjeningen og vlge Netvrk
p konfigurationsskrmbilledet. Du kan kun vlge PPPoEkonfiguration du kan ikke vlge Konfiguration af kabelbaseret LAN
eller Trdls konfiguration. Hvis du vil vlge Konfiguration af
kabelbaseret LAN eller Trdls konfiguration, skal du forlade den delte
mappe, g tilbage til den primre brugergrnseflade og derefter
trykke p knappen SETUP p fjernbetjeningen.
Windows-operativsystemer (XP, Vista, Win7) har forskellige tomme
mapper, der deles som standard (f.eks. ADMIN$, C$, D$ osv.). Hvis du
ikke vil have vist disse mapper, skal du ndre konfigurationen af
mapper, der deles som standard, p alle computere, som er tilsluttet
netvrket. Det anbefales dog ikke at ndre denne konfiguration, da
det kan medfre, at din computer bliver ustabil.
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Anvendelse af Samba
STOR.E TV+ indeholder et operativsystem (Linux+AP) og
applikationssoftware (Samba).
STOR.E TV+ understtter den Samba-funktion, som du kan bruge til at f
direkte adgang til filerne p harddisken. Din computer og enheden skal
vre p det samme netvrk. Inden du bruger denne funktion, skal
STOR.E TV+ og computeren tilsluttes netvrket.
Indstilling af IP-adressen
Du kan f tildelt enhedens IP-adresse i henhold til fremgangsmden under
Netvrksopstning ovenfor.
Du kan finde flere oplysninger i afsnittet Netvrksopstning p side 34.
Samba-brugergrnsefladen
Nr du har fet STOR.E TV+s IP-adresse, skal du starte en webbrowser og
indtaste den korrekte IP-adresse i browseren for at f vist Sambabrugergrnsefladen. Du kan ogs indtaste IP-adressen i computerens
adressekolonne og derefter trykke p ENTER for at bne Sambabrugergrnsefladen. Partitionen p enhedens harddisk vises. P den
mde kan du lse, slette og kopiere filer eller tilfje et nyt bibliotek fra
Samba-brugergrnsefladen.
Brugerhndbog
DK-45
STOR.E TV+
Opgradering af systemets firmware

Firmwaren er det program, der internt styrer STOR.E TV+ (afspilning af
mediefiler, brugergrnseflade, konfiguration). Du kan vre ndvendigt at
opgradere firmwaren for at forbedre oplevelsen med nye funktioner eller for
at lse forskellige problemer.
BEMRK
Srg for, at STOR.E TV+s netadapter altid er tilsluttet, og fjern ikke USBenheden under firmwareopgraderingen. Hvis strmmen afbrydes, eller
hvis USB-enheden fjernes under opdateringsprocessen, kan systemet
blive beskadiget, og dit produkt vil muligvis ikke fungere lngere.
USB-enheden er den mest praktiske lsning, nr du skal opgradere
firmwaren.
Sdan opdateres firmwaren:
1. G til http://computers.toshiba.eu/options-support, og g til omrdet
Manuals and Drivers
2. Klik p Download Firmware, vlg derefter Product type = Options,
Family = Drive Devices, Product series = HDDs & HDD adapters,
Model = STOR.E TV+
3. Hent den seneste firmware, og kopier filen install.image til en USBenhed. Firmwaren skal vre placeret p USB-enhedens rodniveau.
4. Tilslut USB-enheden til USB-porten p STOR.E TV+.
5. Tryk p knappen SETUP p fjernbetjeningen, og vlg funktionen
Systemopdatering i menuen System. Tryk p OK for at bekrfte.
Der vises en tipboks. Tryk p / for at vlge Opdatering, og tryk
derefter p OK for at starte opgraderingen. Du bliver bedt om at udfre
firmwareopgraderingen.
6. Vent, til opdateringen er gennemfrt. Nr opdateringsprocessen er
gennemfrt, genstarter STOR.E TV+, og den nye firmware indlses
automatisk.
BEMRK
DK-46
Hvis systemet ikke kan finde opdateringsfilen, vises der et forbudt-symbol

i skrmens verste venstre hjrne, og der vendes tilbage til den
seneste menu. Du skal s kopiere opdateringsfilen til USB-enheden og
prve igen.
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Ofte stillede sprgsml (FAQ)

Problemer med skrmen
Sprgsml 1:
Hvad gr jeg, hvis skrmen er for mrk, eller skrme er utydelig?
Svar:
Juster lysstyrken under Opstning -> Video -> Lysstyrke. Undg at placere
enheden i direkte, kraftigt lys.
Sprgsml 2:
Hvorfor vises der et kort glimt, bl skrm eller en pauseskrm, nr jeg
starter enheden?
Svar:
Dette er normalt. Nr systemet initialiserer, konfigurerer det de tilsvarende
parametre, s det kan sende det korrekte videosignal til tvet. Mens det
sker, vil tvet muligvis modtage forkerte signaler, eller signalerne vil ikke
vre stabile, hvilket fr tv-skrmem til at blinke. Nogle tver vil hndtere
dette, som om der ikke modtages et signal og vise en bl skrm eller en
pauseskrm.
Sprgsml 3:
Nr jeg tilslutter STOR.E TV+ til mit tv, er der intet billede.
Svar:
Dette problem kan have flere forskellige rsager. Kontroller flgende:
1. Kontroller, at du har valgt den korrekte AV-kilde p tvet.
2. Kontroller, at du har tilsluttet det korrekte kabel til video- og
audiooutputsignalerne. Oplysninger om, hvordan du tilslutter
STOR.E TV+ til dit hjemmeunderholdningssystem, finder du i kapitlet
Tilslutning af tvets audio- og videooutput i de grundlggende
betjeningsinstruktioner.
USB-problemer
Sprgsml 1:
Harddisken bliver ikke fundet i Windows 2000/Windows XP.
Svar:
Dette kan skyldes, at den oprindelige USB-driver er get tabt. Geninstaller
operativsystemet, find disken med driveren, eller find
installationsproceduren for USB 2.0-driveren p internettet.
Sprgsml 2:
Nr jeg forsger at fjerne USB-enheden, fr jeg hele tiden meddelelsen
Enheden: Standardenhed? kan ikke stoppes nu. Prv at stoppe enheden
igen senere. Hvad skal jeg gre?
Brugerhndbog
DK-47
STOR.E TV+
Svar:
Luk alle programmer, der muligvis bruger data p STOR.E TV+, herunder
Windows Stifinder og Internet Explorer. Hvis det ikke fungerer, skal du
lukke alle programmer, vente 20 sekunder og derefter prve igen. Hvis det
stadig ikke fungerer, kan du lukke STOR.E TV+ og frakoble USB-kablet.
Sprgsml 3:
Hvis du frst tilslutter STOR.E TV+ til computeren og derefter starter
computeren, vil visse computere muligvis ikke kunne starte.
Svar:
1. I BIOS-interfacet skal du ikke stte prioriteten for start af computeren til
USB-enheden.
2. Frakobl USB-kablet, genstart computeren, og tilslut derefter enheden til
computeren.
Netvrksproblemer
Sprgsml 1:
Hvorfor er der afbrydelser, nr jeg afspiller film fra mit lokalnetvrk?
Svar:
Dette kan skyldes computerens strmbesparelsesindstillinger, eller at
NASet har afbrudt forbindelsen. Hvis din computers
strmbesparelsesindstillinger eller dit NAS er aktive, kan de skifte til en
dvale- eller slumretilstand, selvom der opns adgang til dem via netvrket.
I slumretilstand overfres der ingen data via netvrket. Juster
mediekildens strmbesparelsesindstillinger for at forhindre, at den skifter til
slumretilstand, mens du afspiller filer via netvrket.
Sprgsml 2:
Jeg vil have adgang til filer, som jeg har delt p mit netvrk, med
STOR.E TV+. Mit hjemmenetvrk fungerer korrekt, men STOR.E TV+ viser
ikke filerne.
Svar:
1. Kontroller, at netvrkskablet er tilsluttet korrekt i begge ender, dvs. til
STOR.E TV+ og til dit netvrk.
2. Kontroller, at den computer, som du vil have adgang til, krer og ikke er
i slumre- eller dvaletilstand.
3. Kontroller netvrksindstillingerne og indstillingerne for fildeling p
computeren.
4. Kontroller, at du har angivet det korrekt brugernavn og den korrekte
adgangskode. Bemrk, at der skelnes mellem store og sm bogstaver.
5. Kontroller, at firewallindstillingerne tillader STOR.E TV+ at f adgang til
computeren.
DK-48
Brugerhndbog
STOR.E TV+
6. Hvis du vil have adgang til filer, der opbevares p en USBdatalagringsenhed, som er tilsluttet en router og dermed er gjort
tilgngelig som netvrkslager, skal du vre opmrksom p, at du skal
konfigurere en forbindelse til drevet ved hjlp af Mine genveje. Hvis du
vil gre det, skal du angive din routers IP-adresse samt det brugernavn
og den adgangskode, der krves for at f adgang til netvrkslageret.
Hardwareproblemer
Sprgsml 1:
Nr jeg bruger STOR.E TV+, reagerer systemet ikke lngere p mine
kommandoer.
Svar:
1. Ret fjernbetjeningen mod STOR.E TV+, s der er direkte visuel kontakt
mellem disse to enheder, og srg for, at fjernbetjeningens og
STOR.E TV+s infrarde modtagere ikke er tildkkede.
2. Kontroller batteriet i fjernbetjeningen, og udskift det eventuelt med et nyt.
Sprgsml 2:
Jeg vil kopiere filer til en ekstern datalagerenhed med min afspiller, men jeg
fr altid en fejlmeddelelse.
Svar:
Hvis du vil bruge din afspillers kopieringsfunktion, skal den enhed (eller
partition), som du vil kopiere data til, vre formateret med et af
flgende filsystemer: FAT, FAT32, NTFS eller ext3. Brug kun
destinationer, der er formateret med FAT, FAT32, NTFS eller ext3 til at
modtage de kopierede filer.
Lydproblemer
Sprgsml 1:
Der kommer ingen lyd fra mit tv, nr jeg tilslutter STOR.E TV+ via HDMI.
Svar:
1. Der er valgt et audiooutputformat, som dit tv ikke understtter.
2. Der er valgt en lav lydstyrke/lyden er slet fra.
3. Vlg den korrekte tilstand for digitalt output i menuen Opstning. G til
menuen med audioindstillinger, vlg Digital-Audio-Out, og vlg
HDMI LPCM/RAW, hvis dit tv ikke understtter gte surround sound.
S ogs under audioindstillingerne.
Brugerhndbog
DK-49
STOR.E TV+
Andet
Tilbehret til forskellige produkter kan variere afhngigt af de forskellige
serier og modeller.
Yderligere oplysninger findes p listen over pakkens indhold, og du kan
evt. ogs kontakte din forhandler.
Vr opmrksom p, at der ikke gives noget varsel om yderligere
produktforbedringer eller opdateringer af udseende, design eller
specifikationer.
Illustrationen kan afvige en smule fra det faktiske produkt.
Specifikationer
DK-50
Generelle oplysninger
Beskrivelse
Harddiskunderstttelse
Standard SATA 8,9 cm/3,5" harddisk
Tilgngelige
harddiskkapaciteter
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
Harddiskfilsystemer
FAT32- og NTFS-partition
USB-vrtsport
Understttes flere USB-lagerenheder
USB-enhedsport
USB 2.0 High Speed-port
Netvrksforbindelse
10/100Mbit/s Ethernet-forbindelse, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Videooutput
Composite video/HDMI
Audiooutput
Stereo/digital HDMI/koaksial
Netadapter
AC-input: 100 V~230 V, 50 Hz

DC-output: 12 V, 2 A
Driftstemperatur
5 C-40 C
Ml
206 x 160 x 46,5 mm (L x B x H)
Vgt
Ca. 770 g (uden harddisk)
Brugerhndbog
STOR.E TV+
De understttede video-, audio- og billedformater er som anfrt nedenfor:

DEKODNING
VIDEO
FORMATER
OPLSNING
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
BILLEDE
Brugerhndbog
MP3
Understttes
WMA
Understttes
WAV
Understttes
AAC
Understttes
OGG
Understttes
LPCM
Understttes
FLAC
Understttes
Dolby Digital
Understttes
DTS Digital
Understttes
JPG/JPEG
Understttes
BMP
Understttes
PNG
Understttes
TIFF
Understttes
GIF
Understttes (kun understttelse af en

statisk visning)
DK-51
STOR.E TV+
De understttede undertekstformater er som anfrt nedenfor:
BEMRK
SSA
Understttes
SMI
Understttes
SRT
Understttes
SUB
Understttes
IDX+SUB
Understttes (kun understttelse af dvd-filer)
Udseende og specifikationer kan variere og kan ndres uden varsel.
Varemrker
Windows, Microsoft og Windows-logoet er registrerede varemrker
tilhrende Microsoft Corporation.
HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemrker
eller registrerede varemrker tilhrende HDMI Licensing LLC.
Memory Stick er et varemrke eller et registreret varemrker tilhrende
Sony Corporation.
Secure Digital og SD er varemrker tilhrende SD Card Association.
MultiMediaCard og MMC er varemrker tilhrende MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi er et registreret varemrke tilhrende Wi-Fi Alliance.
Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemrker tilhrende Dolby
Laboratories.
Der henvises muligvis til andre varemrker og registrerede varemrker,
som ikke er nvnt ovenfor, i brugerhndbogen.
DK-52
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Meddelelse om tredjepartssoftware
Dette produkt indeholder software Copyright 1994-2007 Xiph.Org
Foundation.
Redistribution og brug i kildeformat og binrt format med eller uden
modifikationer er tilladt, forudsat at flgende betingelser er opfyldt:
Redistributioner af kildekode skal stadig indeholde ovenstende
copyrightmeddelelse, denne liste med betingelser og den flgende
ansvarsfraskrivelse.
Redistributioner i binrt format skal gengive ovenstende
copyrightmeddelelse, denne liste med betingelser og den flgende
ansvarsfraskrivelse i dokumentationen og/eller andre materialer, som
flger med distributionen.
Hverken Xiph.org Foundations navn eller navnene p Xiph.org
Foundations bidragydere m bruges til at reklamere for eller
markedsfre produkter, der er afledt af denne software, uden specifik
forudgende skriftlig tilladelse.
DENNE SOFTWARE STILLES TIL RDIGHED AF
COPYRIGHTINDEHAVERNE OG BIDRAGYDERNE SOM DEN ER OG
FOREFINDES, OG ALLE UDTRYKKELIGE OG STILTIENDE
GARANTIER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRNSET TIL, DE
STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET
BESTEMT FORML, FRASKRIVES. XIPH.ORG FOUNDATION OG
BIDRAGSYDERNE KAN UNDER INGEN OMSTNDIGHEDER HOLDES
ANSVARLIGE FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, HNDELIGE ELLER
SPECIELLE SKADER, PNALSKADER ELLER FLGESKADER
(HERUNDER, MEN IKKE BEGRNSET TIL, ANSKAFFELSE AF
ERSTATNINGSVARER ELLER -SERVICEYDELSER; TAB AF BRUG,
DATA ELLER FORTJENESTE ELLER DRIFTSFFORSTYRRELSER)
UANSET RSAGEN OG I FORHOLD TIL ENHVER TEORI OM
HFTELSE, DET VRE SIG I HENHOLD TIL AFTALERET, OBJEKTIVT
ANSVAR, ELLER ANSVAR UDEN FOR KONTRAKT (HERUNDER
UAGTSOMHED ELLER P ANDEN MDE), DER P NOGEN MDE
OPSTR SOM FLGE AF BRUGEN AF DENNE SOFTWARE, HELLER
IKKE SELVOM DER ER BLEVET GJORT OPMRKSOM P
MULIGHEDEN FOR SDANNE SKADER.
TOSHIBA-support
Brug for hjlp?
Du kan finde de nyeste driveropdateringer, brugerhndbger og ofte
stillede sprgsml p TOSHIBAs supportside for tilbehr og services:
Du finder TOSHIBAs hotlinenumre p
http://computers.toshiba.eu/options-warranty
Brugerhndbog
DK-53
STOR.E TV+
Oplysninger om regler
CE-overensstemmelse
Dette produkt er CE-mrket i overensstemmelse med de
vsentlige krav og andre bestemmelser i direktiv 1999/5/EF.
Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss i Tyskland
er ansvarlig for CE-mrkningen. En kopi af den officielle
overensstemmelseserklring kan hentes p flgende websted:
Angivelse af lande
Denne enhed er beregnet til at bruges i:
Der kan glde visse begrnsninger. Du kan finde flere oplysninger i
brugerdokumentationen.
Angivelse af begrnsninger for brugen
DK-54
Frankrig
Udendrs brug er
begrnset til
10 mW.e.i.r.p. inden for
2454-2483,5 MHzbndet
Anvendelse til
radiostedbestemmelse i
forsvaret. Flytning af 2,4 GHz
har vret undervejs i de
seneste r for at muliggre de
nuvrende lempede regler.
Fuld implementering er
planlagt til 2012
Italien
Kun til privat brug. Der krves

en generel tilladelse, hvis
WAS/RLAN ? er bruges uden
for egen bolig. Offentlig brug
krver en generel tilladelse.
Luxembourg
Implementeret
Netvrks- og tjenestelevering
krver en generel tilladelse.
Norge
Implementeret
Dette underafsnit glder ikke

for det geografiske omrde
inden for en radius p 20 km
fra centrum af Ny-lesund
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Arbejdsmilj
Den elektromagnetiske overensstemmelse (EMC) for dette produkt er
blevet kontrolleret typisk for denne produktkategori for et skaldt bolig-,
erhvervs- og letindustrimilj. Ingen andre arbejdsmiljer er blevet
kontrolleret af Toshiba, og anvendelse af dette produkt i andre
arbejdsmiljer kan vre underlagt begrnsninger eller anbefales ikke.
De mulige konsekvenser af at anvende dette produkt i arbejdsmiljer, der
ikke er kontrolleret, kan vre: forstyrrelse af andre produkter eller af dette
produkt i nrtliggende omgivelser med midlertidig fejlfunktion eller datatab/
databeskadigelse til flge. Eksempel p ikke-kontrollerede arbejdsmiljer
og relaterede rd:
Industrimiljer (f.eks. hvor der primrt anvendes 3-faset 380 V lysnet): fare
for forstyrrelse af dette produkt som flge af muligheden for kraftige
elektromagnetiske felter, isr i nrheden af store maskiner eller
kraftanlg.
Medicinske miljer: Overensstemmelse med medicinalproduktdirektivet er
ikke kontrolleret af Toshiba, og dette produkt kan derfor ikke bruges som et
medicinalprodukt uden yderligere kontrol. Anvendelse i almindelige
kontormiljer p f.eks. hospitaler br ikke vre noget problem, hvis den
ansvarlige administration ikke har fastsat nogen begrnsninger.
Bilmilljer: Ls ejervejledningen til den pgldende bil med henblik p at
finde rd om brugen af dette produkt (denne produktkategori).
Flymiljer: Flg flypersonalets instruktioner vedrrende begrnsninger for
brugen.
Yderligere miljer, der ikke er relateret til EMC

Udendrs brug: Som et typisk apparat til hjemmet/kontorer har dette
produkt ingen srlig modstandsdygtighed over for fugtindtrngen, og det
har ikke kraftig beskyttelse med slag.
Eksplosive atmosfrer: Brug af dette produkt i sdanne srlige
arbejdsmiljer (Ex) er ikke tilladt.
REACH
De flgende oplysninger glder kun for EU-medlemslande: REACH Overensstemmelseserklring
EUs nye kemikalieregler, REACH (registrering, vurdering og godkendelse
af samt begrnsninger for kemikalier), trdte i kraft den 1. juni 2007.
Toshiba vil overholde alle REACH-krav og tilstrber at give vores kunder
oplysninger om de kemiske stoffer i vores produkter i overensstemmelse
med REACH-reglerne.
P webstedet www.toshiba-europe.com/computers/info/reach kan du finde
oplysninger om tilstedevrelsen af stoffer i vores produkter, der findes p
kandidatlisten i henhold til artikel 59(1) i direktiv (EF) nr. 1907/2006
(REACH) i en koncentration p over 0,1 % (vgtprocent).
Brugerhndbog
DK-55
STOR.E TV+
De flgende oplysninger er kun gyldige for EU-medlemslande:

Bortskaffelse af produkter
Symbolet med en affaldsspand med et kryds over angiver, at produkter skal
indsamles og bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald. Integrerede
batterier og akkumulatorer kan bortskaffes sammen med produktet. De vil
blive adskilt p genbrugsstationerne.
Den sorte linje angiver, at produktet blev sendt p markedet efter den 13.
august 2005.
Ved at deltage i separat indsamling af produkter og batterier vil du bidrage
til at sikre en korrekt bortskaffelse af produkter og batterier og dermed til at
forhindre potentielt negative konsekvenser for miljet og den menneskelige
sundhed.
Du kan finde mere detaljerede oplysninger om de indsamlings- og
genbrugsprogrammer, der findes i dit land, ved at besge vores websted
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) eller ved at kontakte din lokale
kommune eller den butik, hvor du kbte produktet.
Bortskaffelse af batterier og/eller akkumulatorer

Symbolet med en affaldsspand med et kryds over angiver, at batterierne
og/eller akkumulatorerne skal indsamles og bortskaffes adskilt fra
husholdningsaffald.
Hvis batteriet eller akkumulatoren indeholder mere end de angivne vrdier
for bly (Pb), kvikslv (Hg) og/eller kadmium (Cd) som defineret i
batteridirektivet (2006/66/EF), vil de kemiske symboler for bly (Pb), kvikslv
(Hg) og/eller kadmium (Cd) vre placeret under symbolet med en
affaldsspand med et kryds over.
Ved at deltage i separat indsamling af batterier vil du bidrage til at sikre en
korrekt bortskaffelse af produkter og batterier og dermed til at forhindre
potentielt negative konsekvenser for miljet og den menneskelige
sundhed.
Du kan finde mere detaljerede oplysninger om de indsamlings- og
genbrugsprogrammer, der findes i dit land, ved at besge vores websted
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) eller ved at kontakte din lokale
kommune eller den butik, hvor du kbte produktet.
Yderligere oplysninger
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Alle rettigheder forbeholdes.
TOSHIBA forbeholder sig retten til at foretage tekniske ndringer.
TOSHIBA ptager sig intet ansvar for skader, der opstr direkte eller
indirekte som flge af fejl, udeladelser eller uoverensstemmelser mellem
dette produkt og dokumentationen.
DK-56
Brugerhndbog
STOR.E TV+
Contenido
Manual del usuario
Introduccin ................................................................................................ 3
Contenido del paquete ............................................................................... 3
Instrucciones de seguridad......................................................................... 3
Requisitos del ordenador............................................................................ 4
Requisitos de de dispositivo de TV/estreo ............................................... 4
Descripcin general del producto ............................................................... 5
Descripcin rpida ................................................................................ 5
Mando a distancia................................................................................. 8
Para empezar ........................................................................................... 11
Conexin del adaptador de alimentacin............................................ 11
Conexin del dispositivo de audio/vdeo............................................. 13
Conexin y configuracin de red ........................................................ 16
Utilizacin del lector de tarjetas 3 en 1 y del puerto USB ................... 17
Conexin a la unidad de DVD mediante interfaz USB........................ 17
Conexin al ordenador mediante interfaz USB .................................. 18
Configuracin de recursos compartidos de archivos
multimedia en el ordenador ................................................................ 19
Primer arranque .................................................................................. 21
Utilizacin de STOR.E TV+ ....................................................................... 22
Interfaz principal.................................................................................. 22
Reproduccin multimedia ................................................................... 26
Men de edicin de archivos .............................................................. 29
Men Instalacin................................................................................. 31
Configuracin de red ................................................................................ 34
Configuracin de LAN por cable ......................................................... 34
Configuracin inalmbrica .................................................................. 36
Configuracin PPPoE ......................................................................... 42
Acceso a la red ................................................................................... 42
Utilizacin de Samba................................................................................ 45
Configuracin de la direccin IP ......................................................... 45
Interfaz de Samba............................................................................... 45
Actualizacin del firmware del sistema..................................................... 46
Manual del usuario
ES-1
STOR.E TV+
Preguntas frecuentes ................................................................................47

Especificaciones........................................................................................50
Marcas comerciales ..................................................................................52
Aviso sobre software de terceros ..............................................................53
Servicio tcnico de TOSHIBA ...................................................................53
Informacin sobre la legislacin vigente ...................................................54
REACH......................................................................................................56
Informacin adicional ................................................................................57
ES-2
Manual del usuario
STOR.E TV+
Introduccin
Bienvenido y gracias por elegir un producto TOSHIBA. Por su comodidad,
el producto TOSHIBA se suministra con dos guas:
Una Gua de inicio rpido y
este completo Manual del usuario en PDF que se proporciona ya
almacenado en el producto.
aconsejamos crear una copia de seguridad de este Manual del usuario en
un CD o en la unidad local inmediatamente despus de que se instale la
unidad.
Contenido del paquete

Asegrese de que dispone de estos elementos:
STOR.E TV+
Adaptador de
alimentacin
Conector
sustituible
(UE)
Conector
sustituible
(Reino Unido)
Dongle WiFi
USB
(opcional)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
Cable AV (rojo,
amarillo, blanco)
Cable USB
Batera
Mando a
distancia
Gua de
inicio rpido
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Folleto de
garanta
Instrucciones de seguridad
Para evitar errores de funcionamiento o daos en la unidad, adopte
cuidadosamente las precauciones enumeradas a continuacin.
Asegrese de que crea una copia de seguridad de los datos de la
unidad, ya que Toshiba no asumir responsabilidad alguna por prdida
o daos en los datos. Toshiba no cubre ningn coste de recuperacin
de datos.
No
abra la carcasa de la unidad
desmonte la unidad ni ninguna pieza de sta
coloque lquidos en las proximidades de la unidad ni encima de
sta, ya que stos podran daar la unidad, provocar lesiones o
causar una descarga elctrica o fuego
Manual del usuario
ES-3
STOR.E TV+
golpee, deje caer ni sacuda la unidad

mueva la unidad mientras est en funcionamiento, ya que podran
producirse daos en los datos
utilice otros conectores que no sean de tipo USB 2.0 con
alimentacin de bus
utilice otros adaptadores de CA/CC distintos del que acompaa al
dispositivo; si lo hace, el dispositivo podra resultar daado
desconecte los cables mientras est en funcionamiento
exponga la unidad a temperaturas situadas fuera del rango de
5C - 40C durante su funcionamiento o de -20 - 60C mientras
est apagada
exponga la unidad a la humedad o al agua
cubra la unidad durante su funcionamiento, ya que podra
recalentarse
coloque la unidad cerca de aparatos que emitan calor
Desconecte la unidad de inmediato si
sale humo o un olor inusual de la carcasa de la unidad
ha penetrado agua en la carcasa de la unidad o sta est hmeda
ha penetrado un objeto en la carcasa de la unidad
el cable est daado (en este caso, sustituya el cable por otro
nuevo)
Si la unidad no se comporta de la forma esperada o tiene dudas sobre su
seguridad elctrica, pngase en contacto de inmediato con la lnea de
atencin permanente de TOSHIBA o con un distribuidor autorizado.
Requisitos del ordenador

Microsoft Windows XP, Windows Vista o Windows 7
Puerto USB 2.0
Requisitos de de dispositivo de TV/estreo

Para utilizar de manera eficiente STOR.E TV+, se recomienda
encarecidamente disponer de los siguientes dispositivos:
TV con conector AV o puerto HDMI.
Dispositivo estreo con conector de cable coaxial.
ES-4
Manual del usuario
STOR.E TV+
Descripcin general del producto

Este dispositivo pertenece a una nueva familia de reproductores
multimedia domsticos de alta definicin que permite reproducir sus fotos
favoritas; archivos de audio/vdeo de la unidad de disco duro incorporada,
de un dispositivo de almacenamiento externo, de una tarjeta de memoria,
entre ellas tarjetas SD (Secure Digital), MMC (MultiMediaCard) y MS
(Memory Stick), o de la red, en un dispositivo de reproduccin de audio/
vdeo conectado.
Descripcin rpida
En esta seccin se identifican los diversos componentes de STOR.E TV+.
Para ver una descripcin de cada componente, consulte la tabla situada
debajo de cada ilustracin.
Vista frontal
Monitor LCD
LED de alimentacin
(Imagen de ejemplo) LED de alimentacin y monitor LCD en la parte delantera

de STOR.E TV+
Componente
Descripcin
LED de alimentacin
Se ilumina en color azul cuando est en

funcionamiento y en rojo mientras est en modo
de espera
Monitor LCD
Muestra el men e informacin de reproduccin,

incluidas la hora de reproduccin, el nombre del
archivo, el men de configuracin, etc.
Manual del usuario
ES-5
STOR.E TV+
Vista posterior
Puerto USB
Puerto de
DISPOSITIVO USB
Puerto HDMI
Puerto para LAN
Conector de cable coaxial
Conector AV
Conector DC IN
(entrada de CC)
(Imagen de ejemplo) Conexiones de la parte posterior de STOR.E TV+
ES-6
Componente
Descripcin
Puerto de
DISPOSITIVO USB
Utilice este puerto USB para comunicar con el

ordenador. STOR.E TV+ es tambin un
dispositivo de almacenamiento de archivos
multimedia personales y puede utilizarse
conectndolo al ordenador mediante este puerto
de DISPOSITIVO USB.
Puerto USB
Admite mltiples dispositivos de almacenamiento

USB externos
Puerto para LAN
Conecta con la red
Puerto HDMI
Salida de seal digital HDMI
Conector de cable
coaxial
Salida de audio 5.1
Conector AV
Salida de de vdeo compuesto y de audio
Conector DC IN
(entrada de CC)
Zcalo para adaptador de CA (proporcionado)
Manual del usuario
STOR.E TV+
Vista lateral
Puerto USB
Ranura de lectura de tarjetas

3 en 1
(Imagen de ejemplo) Conexiones del lateral de STOR.E TV+
Componente
Descripcin
Ranura de lectura
de tarjetas 3 en 1
Admite tarjetas SD (Secure Digital),

MMC (MultiMediaCard) y MS (Memory Stick)
Puerto USB
Admite mltiples dispositivos de almacenamiento

USB externos
Manual del usuario
ES-7
STOR.E TV+
Mando a distancia
ES-8
Icono de botn
Funcin
POWER
Enciende y apaga el dispositivo
MUTE
Desactiva el sonido del dispositivo
TV SYSTEM
Cambia entre NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P

50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz y 1080i 60Hz,
1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
0-9
Pulse para introducir nmeros
GO TO
Ir al ttulo, al captulo o la hora indicada, cuando

se producen vdeos; ir a la pgina indicada al
examinar archivos
HOME
Regresar al men principal
FR
Pulse para retroceder rpidamente desde la

reproduccin actual y de nuevo para seleccionar
diferentes velocidades de rebobinado
FF
Pulse para avanzar rpidamente desde la

reproduccin actual y de nuevo para seleccionar
diferentes velocidades de avance rpido
Manual del usuario
STOR.E TV+
Icono de botn
Funcin
RETURN
Regresar al men anterior
SETUP
Abrir el men de configuracin

Pulse una vez para mover el cursor hacia la
izquierda
Pulse una vez para mover el cursor hacia la
derecha
Pulse una vez para mover el cursor hacia arriba
Pulse una vez para mover el cursor hacia abajo
OK
Pulse este botn para confirmar una seleccin y

para comenzar a reproducir un archivo
multimedia
PREV
Pulse para regresar al archivo anterior
NEXT
Pulse para ir al siguiente archivo
VOL -
Pulse para reducir el volumen
VOL+
Pulse para aumentar el volumen
OPTION
Abre el men de opciones en el navegador para

cambiar el nombre de un archivo o eliminarlo
STOP
Detiene la reproduccin actual. Controla la

activacin/desactivacin de la unidad
PAUSE/STEP
Realiza una pausa/reproduce por pasos
REPEAT
Pulse para establecer la opcin de repeticin:

Todo, Ttulo o Desactivado/a
COPY
Entra en modo de copia
SELECT
Pulse para seleccionar un archivo y luego pulse

CONFIRM para aadir o eliminar el archivo de la
lista de reproduccin; selecciona la copia de
archivos o carpetas en el modo de copia
CONFIRM
Pulse para aadir o eliminar de una lista de

reproduccin
INFO
Pulse para mostrar la hora, el ttulo e informacin

sobre el captulo al reproducir vdeos o ver fotos
SUBTITLE
Activa los subttulos si el archivo es compatible
SLOW
Pulse para ver a cmara lenta: 1x, 3/4x, 1/2x,

1/4x, 1/8x, 1/16x. Pulse OK para reanudar el
modo de reproduccin normal
Manual del usuario
ES-9
STOR.E TV+
ES-10
Icono de botn
Funcin
AUDIO
Activa la salida de formato de audio
ZOOM
Pulse para hacer zoom cuando reproduzca fotos o

vdeo. Niveles de zoom para fotos: 2x, 4x, 8x, 16x.
Niveles de zoom para vdeo: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL
Muestra todas las carpetas y archivos del

directorio actual
MUSIC
Muestra los archivos de audio en el directorio

actual
PHOTO
Muestra las fotos del directorio actual
MOVIE
Muestra los archivos de vdeo del directorio

actual
Manual del usuario
STOR.E TV+
Para empezar
Consulte la ilustracin de la Gua de inicio rpido para instalar el dispositivo
correctamente.
Conexin del adaptador de alimentacin

1. Elija el conector correcto que debe ajustar al adaptador de CA.
Para instalar el conector sustituible del adaptador de CA, consulte las
siguientes ilustraciones.
3
2
1
3
2
(Imagen de ejemplo) Instalacin de los conectores
Para quitar los conectores sustituibles, consulte las siguientes

instrucciones.
2
1
(Imagen de ejemplo) Extraccin de los conectores
Manual del usuario
ES-11
STOR.E TV+
2. Conecte el cable del adaptador de CA al conector DC-IN situado en la

parte posterior de STOR.E TV+.
(Imagen de ejemplo) Conexin del cable del adaptador de CA al STOR.E TV+
3. Conecte el conector de alimentacin a una toma de corriente activa.

La luz de alimentacin del panel delantero se ilumina en rojo cuando
STOR.E TV+ est encendido.
NOTA
ES-12
Asegrese siempre de que STOR.E TV+ est encendido antes de

conectarlo a otros dispositivos externos.
Manual del usuario
STOR.E TV+
Conexin del dispositivo de audio/vdeo

STOR.E TV+ se conecta con diferentes dispositivos externos a travs de
puertos de vdeo compuesto (AV), HDMI o coaxial para salida de audio/
vdeo.
Conexin de salida AV compuesta

Cable de adaptador de CA
Cable AV
Conector AV
(Imagen de ejemplo) Conexin de salida AV compuesta
Para conectar el dispositivo a un televisor.

1. Conecte el conector amarillo a la salida AV del dispositivo y la entrada
AV al televisor.
2. Conecte el conector rojo y blanco a la entrada de audio del televisor o
equipo HIFI.
3. Encienda el televisor y seleccione el modo AV.
4. Encienda STOR.E TV+ y el televisor mostrar la interfaz de
inicializacin.
Manual del usuario
ES-13
STOR.E TV+
Conexin de salida HDMI

HDMI es un puerto de salida con efectos de audio y vdeo de excelente
calidad que proporciona una salida de vdeo y audio digitales compuestos
a la vez.
Cable HDMI
Puerto HDMI
(Imagen de ejemplo) Conexin de salida HDMI
Para conectar un dispositivo de visualizacin mediante cable HDMI:

1. Conecte el cable HDMI al puerto de salida de STOR.E TV+ y el puerto
de entrada al dispositivo de visualizacin.
2 Seleccione el modo HDMI en el televisor hasta que muestre la interfaz
de inicializacin.
NOTA
ES-14
Al utilizar ciertas marcas de televisores, es posible que tenga que esperar

varios segundos mientras el sistema intenta detectar la seal.
Manual del usuario
STOR.E TV+
Conexin de salida coaxial

Cable coaxial
Conector de cable coaxial

(Imagen de ejemplo) Conexin de salida coaxial
Para conectar un dispositivo de audio mediante cable coaxial:

1. Conecte el cable coaxial al puerto de cable coaxial de STOR.E TV+ y al
puerto de entrada del dispositivo de audio.
2. Introduzca la interfaz de audio de STOR.E TV+ y seleccione la opcin
de Salida digital SPDIF LPCM o SPDIF RAW (para acceder a ella,
seleccione Instalacin -> Audio -> Salida digital). Consulte Interfaz
principal en la pgina 22 para obtener informacin sobre el
funcionamiento de la interfaz en la pantalla LCD.
Esto le permitir disfrutar de una alta calidad de sonido 5.1 mediante un
descodificador/amplificador multicanal con entrada coaxial.
Manual del usuario
ES-15
STOR.E TV+
Conexin y configuracin de red

Este dispositivo permite reproducir los archivos almacenados en la red
directamente a travs de un concentrador de router. Conecte el cable de la
LAN como se indica en la siguiente imagen. Habr una conexin de red
fuerte cuando se ilumine el indicador de LAN activa y parpadee el indicador
de Enlace.
Cable de LAN
Puerto para LAN
Cable de
adaptador de CA
Puerto para LAN
Cable de LAN
Cable HDMI
Puerto HDMI
(Imagen de ejemplo) Conexin de red
Para conectar con la red y configurarla, siga las indicaciones de la imagen

de conexin anterior y los pasos que se describen a continuacin:
1. Conecte un cable de LAN al ordenador y otro cable de LAN a
STOR.E TV+.
2. Conecte STOR.E TV+ a un televisor mediante cable AV o cable HDMI.
3. Pulse el botn SETUP en el mando a distancia o seleccione el men
Instalacin en la interfaz de inicializacin.
4. Seleccione la opcin Red en la ventana de instalacin y pulse OK para
confirmar.
5. Configure IP automtica o manualmente. Consulte Configuracin de
red en la pgina 34 para obtener ms informacin sobre los mtodos
de configuracin de la red.
6. Pulse el botn SETUP de nuevo para salir despus de la instalacin.
NOTA
ES-16
Antes de acceder al ordenador a travs de una red mediante STOR.E TV+,

los archivos multimedia deben ser compartidos en la red. Consulte
Configuracin de recursos compartidos de archivos multimedia en el
ordenador en la pgina 19 para obtener ms informacin sobre cmo
configurar los recursos compartidos de archivos multimedia en el
ordenador.
Manual del usuario
STOR.E TV+
Utilizacin del lector de tarjetas 3 en 1 y del puerto USB

STOR.E TV+ tiene la capacidad de ampliar su ya de por s extensa
capacidad de almacenamiento. El puerto USB permite leer unidades de
disco duro mviles externas/videocmaras/unidades de DVD y la ranura
para tarjetas de memoria le permite introducir una tarjeta SD/MMC/Memory
Stick.
Puede reproducir diversos formatos de alta definicin, archivos de audio de
alta fidelidad y de vdeo almacenados en dispositivos de almacenamiento
externos directamente a travs la interfaz de puerto USB o de la ranura
para tarjeta de memoria.
NOTA
Cuando vaya a introducir una tarjeta de memoria, siga la instruccin del

icono situado junto a la ranura para tarjeta con el fin de asegurarse de que
la introduce correctamente.
Conexin a la unidad de DVD mediante interfaz USB

STOR.E TV+ admite la conexin con unidades externas mediante la
interfaz USB. STOR.E TV+ permite reproducir CD/DVD en unidades
externas. Mientras tanto, el contenido del CD/DVD tambin se puede
copiar en la unidad de disco duro interna del dispositivo.
Para conectar la unidad de DVD y utilizarla, siga los pasos que se detallan
a continuacin:
1. Conecte la unidad de DVD al puerto USB de STOR.E TV+ empleando el
cable USB.
2. Seleccione Instalacin -> Sistema -> Reproduccin automtica de
DVD y luego establezca la opcin Reproduccin automtica de DVD
con el valor Activado/a.
3. Seleccione la opcin DVD externo en la interfaz principal de
STOR.E TV+. Si hay un disco CD/DVD reproducible en la unidad, sta
comenzar a reproducirlo automticamente.
4. Mientras reproduce el soporte seleccionado, podr pulsar STOP en
el mando a distancia para detener la reproduccin, con lo que el
dispositivo regresar a su interfaz principal. Dado que STOR.E TV+
desactivar la funcin del botn de expulsin de la unidad DVD, pulse
STOP en el mando a distancia para controlar la activacin/
desactivacin de la unidad.
NOTA
La unidad DVD externa tambin admite discos CD.
Manual del usuario
ES-17
STOR.E TV+
Conexin al ordenador mediante interfaz USB

STOR.E TV+ es tambin un dispositivo de almacenamiento de archivos
multimedia personales y puede utilizarse conectndolo al ordenador
mediante interfaz USB.
Puerto de
DISPOSITIVO USB
Cable USB
Puerto USB
(Imagen de ejemplo) Conexin de la interfaz USB al ordenador
Para conectar y utilizar STOR.E TV+, siga los pasos que se detallan a
continuacin:
1. Encienda STOR.E TV+ en primer lugar y luego conecte el ordenador
una vez que se muestre el men. La pantalla LCD de STOR.E TV+
mostrar PC CONECTADO.
2. Entre en el sistema del ordenador y ste detectar el dispositivo
automticamente. El dispositivo puede utilizarse como dispositivo
externo de almacenamiento USB.
3. Una vez finalizada la transferencia de datos, quite el dispositivo de
almacenamiento USB de forma segura (haga clic en el icono del
dispositivo USB para detenerlo y luego desconecte el cable USB).
NOTA
ES-18
No apague STOR.E TV+ cuando est conectado a un ordenador o est

leyendo o grabando archivos.
Si no se detecta ninguna conexin USB despus de conectar el cable
USB, es posible que el ordenador est ejecutando otro programa.
Desconecte el cable USB y espere aproximadamente 10 segundos
antes de volver a conectarlo.
Manual del usuario
STOR.E TV+
Configuracin de recursos compartidos de archivos multimedia

en el ordenador
Deben darse dos condiciones para que la reproduccin a travs la
conexin de red se realice correctamente.
Recursos compartidos de carpetas y configuracin de seguridad.
Se configuran las mismas direcciones de puerta de enlace y mscara
de subred.
Uso compartido de archivos en Windows XP

1. Haga clic con el botn derecho del ratn en la carpeta que desea
compartir y seleccione la opcin Sharing and safety (recursos
compartidos y seguridad).
2. Haga clic en Compartir en la opcin de propiedades, seleccione
Compartir esta carpeta en la red y haga clic en Aplicar para
confirmar y salir.
3. Haga clic en Panel de control -> Herramientas administrativas ->
Administracin de equipos -> Usuarios y grupos locales y luego
haga doble clic en la opcin Usuarios. En la ventana Usuario, haga
clic con el botn derecho del ratn en Invitado y seleccione
Propiedades.
4. En la ventana Propiedades de Invitado, seleccione Los usuarios no
pueden cambiar la contrasea y La contrasea nunca expira.
Las dems casillas de verificacin debern permanecer sin cambios.
5. Haga clic en Panel de control -> Conexiones de red, seleccione
Conexin de rea local y haga clic con el botn derecho del ratn
para seleccionar Propiedades.
6. En la ventana emergente, seleccione Protocolo de Internet (TCP/IP) y
luego haga clic en el botn Propiedades.
7. Establezca la direccin IP correspondiente, la mscara de subred y la
puerta de enlace predeterminada. Tambin puede optar por obtener la
direccin IP automticamente. Haga clic en Aceptar.
8. Haga clic en Aceptar en la ventana Propiedades de Conexin de
rea local.
9. Finalmente, cierre el Servidor de seguridad de conexin de red de
Windows.
Uso compartido de archivos en Windows Vista

1. Utilice el sistema operativo Vista con una cuenta de usuario que tenga
derechos administrativos.
2. Haga clic en Panel de control -> Red e Internet -> Centro de redes y
recursos compartidos. Haga clic en la flecha de la opcin Uso
compartido de archivos y seleccione Activar el uso compartido de
archivos.
compartir y seleccione Compartir....
Manual del usuario
ES-19
STOR.E TV+
4. En el men desplegable, seleccione el nombre del usuario para el que

desea establecer el uso compartido y haga clic en Agregar.
Seguidamente, haga clic en Compartir.
5. Haga clic en Continuar en la ventana Control de cuentas de usuario.
6. Finalmente, haga clic en Listo en la ventana Uso compartido de
archivos.
Uso compartido de archivos en Windows 7

1. Utilice el sistema operativo Win7 con una cuenta de usuario que tenga
derechos administrativos.
2. Haga clic en Panel de control -> Red e Internet -> Centro de redes y
recursos compartidos -> Configuracin de uso compartido
avanzado. Seleccione Activar el uso compartido de archivos e
impresoras.
compartir y seleccione Propiedades.
4. En la ficha Uso compartido, Haga clic en Compartir.
5. En el men desplegable, seleccione el nombre del usuario para el que
desea habilitar el uso compartido y haga clic en Agregar.
Seguidamente, haga clic en Compartir.
6. Haga clic en el botn Listo en la ventana de uso compartido de
archivos.
7. Finalmente, haga clic en el botn Cerrar en la ventana Propiedades.
ES-20
Manual del usuario
STOR.E TV+
Primer arranque
Cuando arranque STOR.E TV+ por primera vez, deber seleccionar el
idioma y la salida de sistema de televisin mediante el mando a distancia.
Utilice las teclas de navegacin del mando a distancia para seleccionar el
idioma que desea utilizar y pulse OK. Si su idioma no est disponible,
consulte la seccin Actualizacin del firmware del sistema en la
pgina 46 ya que es posible que Toshiba facilite otros idiomas a travs de
una actualizacin del firmware. No se proporcionan todos los idiomas.
(Imagen de ejemplo) Primer arranque: interfaz de configuracin de idioma
Tras seleccionar el idioma, se mostrar la interfaz de sistema de TV, que le

permitir seleccionar la salida de sistema de TV adecuada. Si no est
seguro de lo cul es la que debe seleccionar, le recomendamos que
seleccione HDMI automtico.
(Imagen de ejemplo) Primer arranque: interfaz de configuracin del

sistema de TV
Manual del usuario
ES-21
STOR.E TV+
Utilizacin de STOR.E TV+

El color de fondo del icono de la pantalla indica tres estados.
Resaltado: indica que el icono est activado.
Atenuado: indica que el icono no est activado.
Blanco: indica que el icono est seleccionado.
Interfaz principal
La interfaz principal le permite acceder al contenido de la unidad de disco
duro interna (STOR.E TV+), al contenido de un dispositivo USB externo
(USB), a una tarjeta de memoria, a un DVD externo, a una lista de
reproduccin, a archivos compartidos de la red, a archivos compartidos de
reproduccin UPnP y al men de instalacin (Instalacin).
En los submens, hay dos iconos de flecha en la parte derecha de la
pantalla: Siguiente y Atrs. Pulse
en el mando a distancia para ir a la
siguiente pgina y pulse
para regresar a la pgina anterior.
Tambin puede realizar la siguiente operacin en los submens:
Seleccione el ltimo icono (abajo a la derecha) y pulse ; STOR.E TV+
ir al primer icono de la siguiente pgina (arriba a la izquierda).
Seleccione el primer icono (arriba a la izquierda) y pulse , STOR.E TV+
ir al ltimo icono de la pgina anterior (abajo a la derecha).
Seleccione el primer icono de la primera pgina y pulse
o ,
STOR.E TV+ ir al ltimo icono de la ltima pgina.
Seleccione el ltimo icono de la ltima pgina y pulse
o ,
STOR.E TV+ ir al primer icono de la primera pgina.
Cuando examine archivos, pulse un botn numrico en el mando a
distancia para indicar la pgina que desea examinar y luego pulse el
botn GOTO para confirmar. El dispositivo acceder directamente a la
pgina indicada.
Adems, los iconos de la pantalla del televisor se organizan normalmente
en dos filas, mientras que los iconos de la pantalla LCD de STOR.E TV+ se
organizan en una columna. Sin embargo, la pantalla LCD y el televisor
muestran los iconos de manera sincronizada. Para seleccionar el icono en
la pantalla LCD, pulse el botn / del mando a distancia. Mientras pulsa
el botn / , acceder directamente al cuarto icono.
ES-22
Manual del usuario
STOR.E TV+
(Imagen de ejemplo) Interfaz principal
Disco duro local

Este men le permite examinar el contenido de la unidad de disco duro
interna. Pulse OK para confirmar.
Dispositivo USB
Este men le permite examinar el contenido de un dispositivo USB externo.
Pulse OK para confirmar. Si no hay ningn dispositivo USB conectado al
puerto USB, no se mostrar ninguna carpeta de dispositivo USB.
Tarjeta de memoria
Este men le permite examinar el contenido de una tarjeta de memoria.
Pulse OK para confirmar. Si no hay ninguna tarjeta de memoria introducida
en la ranura para tarjeta, no se mostrar ninguna carpeta de memoria.
DVD externo
Este men le permite examinar el contenido de un DVD externo. Pulse OK
para confirmar. Si no hay ningn controlador de DVD externo conectado al
puerto USB o no hay ningn disco DVD en la unidad de DVD externa, no
se podr acceder a la opcin de dispositivo USB.
Manual del usuario
ES-23
STOR.E TV+
Lista de reproduccin
STOR.E TV+ admite la funcin de lista de reproduccin, que le permite
aadir sus contenidos favoritos a una lista de reproduccin. La lista de
reproduccin le permite seleccionar msica, fotos y vdeos almacenados en
la unidad de disco duro local, un dispositivo USB o una tarjeta de memoria.
Para crear su lista de reproduccin, seleccione el archivo y pulse SELECT
en el mando a distancia. El archivo seleccionado se indica mediante una
marca de verificacin. Puede seleccionarse ms de un archivo.
Seguidamente pulse CONFIRM para aadir los archivos a la lista de
reproduccin.
NOTA
Los usuarios pueden aadir archivos multimedia a la lista de

reproduccin desde un almacenamiento externo. Sin embargo, si se
desconecta el enlace, STOR.E TV+ simplemente eliminar el archivo
de la lista de reproduccin.
Slo es posible aadir los archivos de la unidad de disco duro local a la
lista de reproduccin cuando la unidad de disco duro local tiene una
particin. En caso contrario, deber crear en primer lugar una copia de
seguridad de los archivos contenidos en la unidad de disco duro local
en otro dispositivo de almacenamiento y luego formatearla mediante
STOR.E TV+.
Red
Cuando examine la red, podr elegir el nombre del ordenador del men y
acceder a l mediante la opcin My Shortcut del men. Consulte
Configuracin de red en la pgina 34 para ms detalles.
UPnP
STOR.E TV+ es un reproductor multimedia que admite la reproduccin de
contenidos multimedia de un dispositivo UPnP conectado a la red. Antes
de utilizar la funcin UPnP, asegrese de que el ordenador conectado a
STOR.E TV+ en la LAN tiene software instalado que sea compatible con
UPnP. Si no es as, instale software de reproductor multimedia o software
para uso compartido que sea compatible con el protocolo de puerta de
enlace UPnP y luego abra la funcin de uso compartido UPnP en el
software, lo que aumentar de manera significativa la velocidad de acceso.
Seleccione la opcin UPnP en la interfaz principal de STOR.E TV+ para
acceder, lo que permitir a STOR.E TV+ buscar ordenadores de la LAN que
tengan instalado software UPnP. Acceda al ordenador y ver archivos
multimedia compartidos a travs del software de reproductor o del software
de uso compartido compatible con el protocolo de puerta de enlace UPnP
en el ordenador.
Por ejemplo, conecte STOR.E TV+ a la LAN familiar, tras lo cual podr
acceder a archivos multimedia compartidos a travs del software Media
Player 11 en el ordenador conectado a la red en STOR.E TV+ a travs de
UPnP.
ES-24
Manual del usuario
STOR.E TV+
Para reproducir o mostrar archivos multimedia compartidos en un software

compatible con el protocolo de puerta de enlace UPnP en el ordenador:
1. Conecte STOR.E TV+ a la LAN familiar. Consulte las instrucciones de
conexin a red para conectar STOR.E TV+.
2. Instale software compatible con el protocolo de puerta de enlace
UPnP.
Antes de utilizar la funcin UPnP, deber instalar software compatible
con el protocolo de puerta de enlace UPnP en el ordenador y luego
iniciar la funcin de uso compartido. Por ejemplo, instale la versin del
software Media Player 11 que es compatible con la funcin UPnP en el
ordenador (la edicin anterior de Media Player 11 no es compatible con
UPnP).
3. Comparta archivos mediante la configuracin del software.
Tras instalar el software, abra la interfaz del software, elija Media Base
(base multimedia) en la interfaz principal del software y elija Add to the
media base (aadir a la base multimedia) en el men desplegable. Tras
aadir algunos documentos o carpetas a la base multimedia, elija Media
share (compartir multimedia) en el men desplegable. Tambin puede
establecer los tipos y las posiciones de los archivos compartidos, como
Music, Picture y Video, etc.
4. Utilice la funcin de reproduccin UPnP de STOR.E TV+.
Cuando finalice la configuracin de archivos compartidos, elija la
opcin UPnP en la interfaz principal de STOR.E TV+. STOR.E TV+
buscar en la LAN ordenadores que tengan instalado software UPnP.
Seleccione el ordenador y podr ver archivos multimedia compartidos a
travs de Media Player 11 en el ordenador.
Ventajas que ofrece UPnP

UPnP es ms cmodo y rpido que la funcin de red de STOR.E TV+.
STOR.E TV+ puede acceder a ordenadores sin interrupcin de la puerta de
enlace, al tiempo que evita operaciones tediosas como la introduccin de
un nombre de usuario y una contrasea, etc. UPnP dispone adems de
una funcionalidad superior. Por ejemplo, mediante la configuracin de las
opciones de Media Player 11, es posible elegir y clasificar archivos
multimedia de diferentes formas y mostrar una informacin ms detallada
de forma ms completa, lo que le ayuda a encontrar lo que desea entre un
gran nmero de archivos y convierte la bsqueda de archivos en una
operacin ms cmoda.
Manual del usuario
ES-25
STOR.E TV+
Reproduccin multimedia
Filtro multimedia
STOR.E TV+ puede utilizarse como filtro multimedia. El mando a distancia
incluye las teclas MUSIC, PHOTO, MOVIE y ALL, que se utilizan para
examinar archivos de pelculas, fotos y msica almacenados en una
unidad de disco duro, una tarjeta de memoria, una red o un dispositivo
USB. Ello facilita la exploracin y la reproduccin de los archivos.
Reproduccin de audio
Acceda a la carpeta deseada y haga clic en el botn MUSIC del mando a
distancia para acceder al modo de reproduccin de msica.
Para reproducir msica:
Haga clic en las teclas de navegacin para seleccionar la carpeta que
contiene archivos de audio.
Haga clic en las teclas de navegacin para seleccionar el archivo que
desea reproducir. Aparecern imgenes en miniatura junto a
informacin sobre las canciones. Seguidamente, haga clic en OK para
reproducir msica.
Para controlar la reproduccin de audio, utilice:
: Para cambiar al archivo de audio siguiente/anterior o para

retroceder/avanzar una pgina en modo de exploracin/vista previa.
: Para retroceder/avanzar rpidamente por la pista actual.
: Para reproducir/hacer una pausa en la pista actual.
: Para detener la reproduccin.
Formatos de audio admitidos

Visualizacin de fotos
Acceda a la carpeta deseada y haga clic en el botn PHOTO del mando a
distancia para acceder al modo de reproduccin de fotos.
Para reproducir fotos:
Haga clic en las teclas de navegacin para seleccionar la carpeta que
contiene archivos de fotos.
Haga clic en las teclas de navegacin para seleccionar la foto que
desea ver. Se mostrar una vista previa del archivo. Luego haga clic en
OK. La foto se mostrar en modo de pantalla completa.
Si se ha activado la funcin de presentacin de diapositivas en el men
Instalacin (para acceder a ella, haga clic en Instalacin -> Foto ->
Temporizacin de presentacin de diapositivas), la presentacin de
diapositivas se iniciar automticamente.
Para examinar fotos con msica de fondo:
ES-26
Manual del usuario
STOR.E TV+
Utilizacin de la msica de la lista de reproduccin como msica de fondo:

1. Haga clic en Instalacin -> Foto -> Msica de fondo y luego
seleccione la opcin Lista de reproduccin.
2. Aada el archivo de msica a la lista de reproduccin. Consulte el
apartado Lista de reproduccin en la pgina 24 para aprender a
aadir msica.
3. El dispositivo comenzar a reproducir archivos de msica de la lista de
reproduccin automticamente mientras se ven fotos.
Utilizacin de la msica de las carpetas como msica de fondo:

1. Haga clic en Instalacin -> Foto -> Msica de fondo y luego
seleccione la opcin Carpeta.
2. Copie los archivos de msica en el mismo directorio que las fotos.
3. El dispositivo comenzar a reproducir archivos de msica
automticamente mientras se ven fotos.
NOTA
Puede examinar fotos mientras escucha archivos de audio.

Si pulsa ZOOM durante la reproduccin e una presentacin de
diapositivas, sta se detendr automticamente.
Para controlar la visualizacin de fotografas, utilice:
: Para ir a la fotografa siguiente/anterior en modo de pantalla

completa, o para retroceder/avanzar una pgina en modo de
exploracin/vista previa.
: Para reproducir/hacer una pausa en la reproduccin.
: Para girar una foto a cualquier ngulo.

ZOOM: Permite acercar/alejar una foto con diferentes aumentos
(2x, 4x, 8x, 16x).
Formatos de imagen admitidos

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (slo visualizacin esttica)
Reproduccin de vdeo
Acceda a la carpeta deseada y haga clic en el botn MOVIE del mando a
distancia para acceder al modo de reproduccin de pelculas.
Para reproducir una pelcula:
Pulse las teclas de navegacin para seleccionar la(s) carpeta(s) que
contiene(n) archivos de pelculas.
Pulse las teclas de navegacin para seleccionar la pelcula que desea
ver. Se mostrar una vista previa del archivo. Seguidamente, pulse OK.
La pelcula se reproducir en modo de pantalla completa.
Manual del usuario
ES-27
STOR.E TV+
Para controlar la reproduccin de vdeo, utilice:
: Para ir al vdeo siguiente/anterior en modo de pantalla

completa, o para retroceder/avanzar una pgina en modo de
exploracin/vista previa.
NOTA
: Para retroceder/avanzar rpidamente por la pelcula actual.

: Para reproducir/hacer una pausa en la reproduccin.
Debido al formato de archivo, MJPEG no admite el retroceso/avance

rpido.
Formatos de vdeo admitidos

La funcin de pelculas admite la reproduccin de vdeo de alta definicin
(720P, 1080i, 1080P).
MPEG 1(DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Subttulos
Se admiten subttulos en formatos tales como SSA, SMI, SRT, SUB y
IDX + SUB solamente en archivos de DVD. Al reproducir vdeos, pulse
SUBTITLE en el mando a distancia para mostrar u ocultar el men de
configuracin de subttulos. Si el subttulo procede de un archivo externo,
en el men de configuracin de subttulos, pulse y en el mando a
distancia para establecer parmetros del subttulo, como el formato de
codificacin del texto, el tamao de fuente, el color de fuente, la ubicacin
de los subttulos, etc. Si el subttulo est incorporado en los archivos del
DVD, no podr ajustar los parmetros del subttulo pulsando el botn
SUBTITLE.
NOTA
ES-28
Asegrese de que el archivo de subttulos y el archivo de vdeo estn en la

misma carpeta.
Manual del usuario
STOR.E TV+
Men de edicin de archivos

Seleccione el archivo o la carpeta pulsando los botones de navegacin.
Se mostrar la edicin y podr cambiar el nombre de los archivos,
eliminarlos o copiarlos.
Tecla Return
Seleccinela para regresar a la pantalla principal
Funcin Cambiar nombre

Para cambiar el nombre de un archivo:
1. Pulse y en el mando a distancia para seleccionar la ficha Cambiar
nombre de la barra de mens.
2. Pulse OK en el mando a distancia. Aparecer la pantalla de
introduccin del nombre.
3. Utilice las flechas de navegacin para seleccionar letras y nmeros.
Seleccione CAPS para alternar entre letras maysculas y minsculas.
Pulse <- para eliminar una letra. Pulse -> para insertar un espacio.
Pulse OK para introducir cada letra o nmero.
4. Una vez que haya introducido el nuevo nombre, pulse OK para
confirmar todos los cambios. Para cancelar la asignacin de nombre al
archivo, pulse RETURN en el mando a distancia.
Funcin Eliminar
Para eliminar un ttulo:
1. Pulse y en el mando a distancia para seleccionar la ficha Eliminar
de la barra de mens.
2. Pulse OK para confirmar y eliminar el archivo..
3. Aparecer un mensaje de confirmacin. Pulse o y seleccione OK.
4. Pulse OK para eliminar el archivo seleccionado. Para cancelar la
eliminacin, seleccione Return.
Manual del usuario
ES-29
STOR.E TV+
Funcin Copiar
La funcin Copia de archivo le permite copiar archivos entre un dispositivo
USB, una tarjeta de memoria, una unidad de disco duro o la red.
Seleccione Copia de archivo del men de gua o seleccione COPY en el
mando a distancia.
(Imagen de ejemplo) Proceso de copia de archivo
1. Seleccione el dispositivo de origen

Tras acceder al modo de Copia de archivo, pulse / para seleccionar
el dispositivo que contiene el archivo que desea copiar. Pulse para
seleccionar el dispositivo de destino o pulse regresar.
2. Seleccione el dispositivo de destino
Una vez que aparezca la lista de dispositivos de destino, pulse /
para seleccionar el dispositivo de destino. Pulse para ir al siguiente
paso o pulse para regresar.
3. Seleccione los archivos o carpetas que desea copiar
Cuando aparezca el dispositivo de origen, pulse / para cambiar y
pulse SELECT para seleccionar los archivos o las carpetas que desea
copiar. aparecer a la derecha del archivo o carpeta seleccionados.
Seguidamente, pulse para ir al siguiente paso o pulse para
regresar.
4. Seleccione las carpetas de destino
Cuando aparezca el dispositivo de destino, pulse / para seleccionar
una carpeta de destino. Tambin puede seleccionar la opcin Nuevo
directorio y pulsar OK en el mando a distancia para aadir una nueva
carpeta como destino. Aparecer un teclado para que asigne un
nombre a la carpeta. Seguidamente, pulse para ir al siguiente paso o
pulse para regresar.
5. Estado de copia
En la ventana emergente, seleccione S para copiar o No para regresar
al modo de copia.
ES-30
Manual del usuario
STOR.E TV+
Men Instalacin
Para acceder al men de instalacin, seleccione la opcin Instalacin en
la interfaz principal o pulse SETUP en el mando a distancia. El men
Instalacin se utiliza para configurar las opciones Vdeo, Audio, Foto, Red
y Sistema.
Seleccione cualquiera de las opciones pulsando las teclas de navegacin
del mando a distancia y pulse OK para confirmar o RETURN para salir.
Para salir del men Instalacin, pulse el botn SETUP de nuevo en el
mando a distancia.
Configuracin del sistema

Idioma del men: Selecciona el idioma de la visualizacin en pantalla
(OSD). Pulse las teclas de navegacin para seleccionar y pulse OK
para confirmar.
Codificacin de texto: Selecciona el lenguaje de codificacin del
texto. Pulse las teclas de navegacin para seleccionar y pulse OK para
confirmar.
Protector de pantalla: Activa o desactiva la funcin de Protector de
pantalla. Pulse las teclas de navegacin para seleccionar. El modo de
protector de pantalla se iniciar automticamente tras 2, 5 o 10 minutos
de inactividad.
Reproduccin automtica de DVD: Activa o desactiva la funcin de
Reproduccin automtica de DVD.
Restaurar valor predeterminado: Restaura la configuracin
predeterminada de fbrica.
Actualizacin del sistema: Le permite ver la versin actual del
software y actualizar el software del dispositivo. Consulte Actualizacin
del firmware del sistema en la pgina 46 para ms detalles.
Formato de disco duro: Le permite seleccionar el formato de la
unidad de disco duro.
Manual del usuario
ES-31
STOR.E TV+
Configuracin de vdeo
ES-32
Brillo: Selecciona el nivel de brillo.

Contraste: Selecciona el nivel de contraste.
Matiz: Selecciona el nivel de matiz.
Saturacin: Selecciona el nivel de saturacin.
Vista previa de pelcula: Activada/desactivada.
Permite obtener una vista previa de las pelculas.
Reanudar reproduccin: Activada/desactivada.
Cuando se hace una pausa en una pelcula, el dispositivo registra la
hora a la que se hace la pausa en la pelcula, de manera que el
siguiente usuario puede elegir Reanudar reproduccin para continuar
con la reproduccin desde el ltimo punto de pausa. Esta operacin
slo es compatible con la unidad de disco duro local y los dispositivos
de almacenamiento extrables, pero no es compatible con
controladores de DVD.
Reproduccin armonizada: Activada/desactivada.
La seleccin de Reproduccin armonizada permite la reproduccin
sucesiva de una pelcula con mltiples captulos HD en la misma
carpeta sin bfer.
Relacin de aspecto:
Exploracin panormica 4:3: Muestra la imagen en pantalla ancha,
ocupando toda la pantalla y cortando las partes sobrantes cuando se
conecta un televisor estndar 4:3.
Buzn 4:3: Muestra una imagen ancha con dos franjas negras en la
parte superior e inferior de una pantalla 4:3 cuando se conecta un
televisor estndar 4:3.
16:09: Comprime la imagen para convertirla por completo cuando se
conecta un televisor 16:9.
16:10: Comprime la imagen para convertirla por completo cuando se
conecta un televisor 16:10.
Alejar: Activa/desactiva la funcin de zoom.
Sistema de TV: Ajusta el sistema de televisin: HDMI automtico,
NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz, 1080i
60Hz, 1080P 50Hz, 1080P 60Hz. Tambin puede establecer el sistema
de televisin a travs del botn TV SYSTEM del mando a distancia,
aunque ste no incluye la opcin HDMI automtico.
1080P 24Hz: Activada/desactivada.
Cuando est activada, la velocidad de reproduccin de vdeos y
pelculas se sincroniza para lograr una mejor experiencia de
visualizacin.
Manual del usuario
STOR.E TV+
Configuracin de audio
Modo nocturno: Modos Activado, Desactivado y Comodidad.
En el modo Comodidad, el volumen se restringe automticamente.
Salida digital:
HDMI LPCM: Las salidas del producto descodifican la seal de audio
digital a travs del canal HDMI 2.0.
HDMI LPCM MULTI CH: Las salidas del producto descodifican la seal
de audio digital a travs del canal HDMI 5.1.
HDMI RAW: La seal digital sin procesar de los datos multimedia se
enva directamente a travs de HDMI. Cuando se activa esta funcin, el
mando a distancia no se puede utilizar para ajustar el volumen.
SPDIF LPCM: Las salidas del producto descodifican la seal de audio
digital a travs de conexin coaxial.
SPDIF RAW: La seal digital sin procesar de los datos multimedia se
enva directamente a travs de conexin coaxial. Cuando se activa
esta funcin, el mando a distancia no se puede utilizar para ajustar el
volumen.
NOTA
Si selecciona HDMI LPCM/RAW, no habr salida de seal a travs de

conexin coaxial. Si selecciona SPDIF LPCM/ RAW, no habr salida de
seal a travs de HDMI.
Configuracin de fotos
Temporizacin de presentacin de diapositivas: Establece el
intervalo de tiempo para el cambio de foto durante la reproduccin de la
presentacin de diapositivas. Desactivada o 2 segundos/5 segundos/
10 segundos/30 segundos/1 minuto/2 minutos.
Efecto de transicin: Selecciona entre ocho efectos de
transformacin de imagen diferentes o desactiva la funcin de Efecto
de transicin.
Ken Burns: Activa o desactiva la funcin Ken Burns. Cuando est
activada, la funcin de zoom puede utilizarse durante la visualizacin
de fotos.
Msica de fondo: Elija la posicin de la msica de fondo o desactive la
funcin Msica de fondo. La msica debe encontrarse en la misma
carpeta o lista de reproduccin.
Configuracin de red
Configuracin de LAN por cable y Configuracin inalmbrica:
Configuracin de LAN por cable: Selecciona el modo automtico o
manual para la obtencin de la direccin IP.
Configuracin inalmbrica: Selecciona el modo de conexin
inalmbrica, Infraestructura (AP) o Par a par (ad hoc).
Configuracin PPPoE: Si el dispositivo est conectado a una red a
travs de DSL y PPPoE, introduzca la ID del usuario y la contrasea
facilitados por el operador de servicios de red para conectar con la red.
Manual del usuario
ES-33
STOR.E TV+
Configuracin de red
Configuracin de LAN por cable
Para permitir el acceso de STOR.E TV+ a una LAN, pulse la tecla SETUP
del mando a distancia para acceder a la interfaz de configuracin de
STOR.E TV+. Seleccione Red y Configuracin de LAN por cable.
Puede elegir el modo de configuracin automtico o manual.
(Imagen de ejemplo) Interfaz de Configuracin de LAN por cable
DHCP IP (AUTO)
Para obtener la direccin IP del servidor de nombres de dominios
automticamente, seleccione DHCP IP (AUTO) y elija OK conforme a las
instrucciones. Se mostrar la siguiente imagen.
(Imagen de ejemplo) Modo DHCP(AUTO)
Si la conexin se establece correctamente, la direccin IP obtenida

aparecer en la pantalla.
ES-34
Manual del usuario
STOR.E TV+
Si no se muestra ninguna direccin IP en la pantalla, la conexin no se

habr realizado correctamente y tendr que comprobar la red a la que est
conectado para determinar si la configuracin cumple los requisitos
necesarios. Seguidamente, repita el proceso anterior para obtener de
nuevo una direccin IP.
FIX IP (MANUAL)
Para obtener la direccin IP del servidor de nombres de dominios
manualmente, seleccione FIX IP (MANUAL) y elija OK conforme a las
instrucciones. Se mostrar la siguiente imagen:
(Imagen de ejemplo) Modo FIX IP (MANUAL)
Introduzca la direccin IP fija, las mscaras de subred, la puerta de enlace

predeterminada, etc. utilizando las teclas de navegacin y de nmeros y
luego pulse OK para confirmar y comenzar la prueba. Si la conexin se
establece correctamente, se mostrarn los parmetros de conexin a red
del dispositivo.
Manual del usuario
ES-35
STOR.E TV+
Configuracin inalmbrica
Para activar esta configuracin, debe utilizarse un dongle de WiFi USB
compatible con 802.11 b/g/n. Hay algunos modelos que no funcionan con
este dispositivo. En primer lugar, introdzcalo en la interfaz de puerto USB.
Conexin a Wifi se mostrar en la pantalla durante varios segundos. En
segundo lugar, asegrese de que el ordenador y el dispositivo estn dentro
del alcance de la misma WLAN. Puede consultar la siguiente conexin.
Cable de LAN
Puerto para LAN
Puerto para LAN

Puerto USB
TV
Puerto HDMI
Dongle WiFi USB

Cable HDMI
(Imagen de ejemplo) Conexin de red inalmbrica
Finalmente, pulse SETUP en el mando a distancia y haga clic en Red ->

Configuracin inalmbrica -> Conexin1, Conexin2 o Conexin3
para seleccionar Infraestructura (AP) o Par a par (ad hoc).
(Imagen de ejemplo) Seleccin del modo de conexin Infraestructura
ES-36
Manual del usuario
STOR.E TV+
Modo Infraestructura
El modo Infraestructura se utiliza para conectar ordenadores con
adaptadores de red inalmbrica, tambin conocidos como clientes
inalmbricos, a una red de cable existente con la ayuda de un router
inalmbrico o un punto de acceso. Seleccione el punto de acceso al que
desea acceder de la siguiente lista SSID.
(Imagen de ejemplo) Lista SSID
NOTA
En la lista de seguridad, WEP (privacidad equivalente a conexin por

cable) y WPA (acceso Wi-Fi protegido) indican que la red est cifrada,
es decir, que se necesita una clave de cifrado para acceder a la red.
NONE indica que se trata de una red de sistema abierto.
Si la seguridad es WEP, proceda del siguiente modo:
1. Seleccione Sistema abierto, Clave compartida (WEP) o Clave WPA/
WPA2. Si selecciona la opcin Sistema abierto, podr acceder
directamente a la interfaz de configuracin de lista de AP disponibles.
Si selecciona una de las otras dos opciones, deber introducir la clave
de cifrado en primer lugar.
(Imagen de ejemplo) Interfaz de las opciones Sistema abierto, Clave compartida

(WEP) y Clave WPA/WPA2
Manual del usuario
ES-37
STOR.E TV+
(Imagen de ejemplo) Configuracin de seguridad de WLAN
2. Selecciona el modo automtico o manual para la obtencin de la

direccin IP. Consulte el apartado DHCP IP (AUTO) en la pgina 34 y
FIX IP (MANUAL) en la pgina 35 para obtener ms informacin.
3. Lista de configuracin
La Lista de configuracin muestra la configuracin de red como se
indica a continuacin.
(Imagen de ejemplo) Lista de configuracin de red del modo Infraestructura
ES-38
Manual del usuario
STOR.E TV+
4. Comprobar conexin. La prueba tardar un poco en realizarse. Si la

prueba se realiza con xito, se mostrar la informacin de red como se
indica a continuacin.
(Imagen de ejemplo) Informacin de red
Modo Par a par

El modo Par a par, tambin conocido como ad hoc o modo de ordenador a
ordenador, se utiliza para conectar clientes inalmbricos directamente, sin
utilizar un router inalmbrico ni un punto de acceso.
(Imagen de ejemplo) Seleccin del modo de conexin Par a par
Manual del usuario
ES-39
STOR.E TV+
1. Instalacin ad hoc
Establece los valores de SSID inalmbrica, Seguridad inalmbrica e IP
de host para la conexin ad hoc.
(Imagen de ejemplo) Instalacin ad hoc
NOTA
Tanto STOR.E TV+ como el ordenador deben estar en modo ad hoc,

compartir una misma SSID y estar dentro del mismo alcance de IP.
2. Seleccione la ID inalmbrica y pulse OK. Puede cambiar el nombre de
la ID inalmbrica mediante el teclado.
(Imagen de ejemplo) Configuracin de la ID inalmbrica
ES-40
Manual del usuario
STOR.E TV+
3. Guardar e iniciar. Seleccione el icono Confirmar de la interfaz y pulse

OK o COMFIRM en el mando a distancia para mostrar la informacin
de configuracin que se indica a continuacin.
(Imagen de ejemplo) Lista de configuracin del modo ad hoc
4. Comprobar conexin. Si la prueba se realiza con xito, se mostrar la

informacin de red como se indica a continuacin.
(Imagen de ejemplo) Informacin de red
Manual del usuario
ES-41
STOR.E TV+
Configuracin PPPoE
PPPoE (protocolo de punto a punto sobre Ethernet) es un protocolo que
utilizan muchos proveedores de servicios de Internet por ADSL. Si su ISP
utiliza PPPoE pero le ha facilitado un router, es posible que necesite un
cliente PPPoE en su equipo Linux. Es posible que DHCP funcione bien.
El dispositivo resulta idneo para usuarios con mdem DSL cuando
proveedor de servicios de Internet utilice PPPoE. Antes de utilizar esta
funcin, asegrese de que es realmente necesario.
Si el dispositivo est conectado a una red a travs de DSL y PPPoE, el
proveedor de servicios DSL le proporcionar un nombre de usuario y una
contrasea de inicio de sesin. Tras superar la autenticacin de seguridad
del operador de telecomunicaciones, el usuario podr obtener la direccin
IP y el producto se conectar a Internet.
Los pasos de configuracin de PPPoE son los siguientes:
1. Utilice una lnea telefnica para el mdem que admita PPPoE y luego
conecte el dispositivo al mdem mediante el puerto de LAN.
2. Haga clic en Instalacin -> Red -> Configuracin PPPoE en Red.
Introduzca la ID de usuario y la contrasea de red proporcionadas por
el operador de telecomunicaciones. Pulse OK para confirmar.
(Imagen de ejemplo) Configuracin PPPoE
3. Tras unos minutos, el usuario obtendr una direccin IP configurada

mediante Ethernet. Esto indica que la conexin de red se ha
establecido correctamente.
Acceso a la red
Tras finalizar la configuracin de la red, podr acceder a la red. El dispositivo
puede reproducir archivos multimedia del contenido compartido. Al
reproducir vdeos, se mostrar en pantalla un indicador de la velocidad de la
conexin de red. Una velocidad alta indica que la red es ms estable y que la
calidad de la reproduccin de vdeo es superior.
ES-42
Manual del usuario
STOR.E TV+
Seleccione Red en la interfaz principal del dispositivo. Si hay grupos

abiertos en la red apta para uso compartido, se mostrarn otras carpetas
de grupos aptas para uso compartido, como WORKGROUP, adems de
My_Shortcuts. Esta imagen se mostrar como se indica a continuacin:
(Imagen de ejemplo) Acceso a la red
Seleccione y acceda a la carpeta correspondiente para reproducir

contenido multimedia compartido en la red del ordenador.
Si no hay otras carpetas aptas para uso compartido, siga los pasos que se
indican a continuacin para acceder a nuevo contenido apto para uso
compartido en la red:
1. Seleccione MY_Shortcuts y acceda a ella. Pulse OPTION en el mando
a distancia y elija Agregar en la ventana abierta para crear un nuevo
acceso directo para ordenadores que hayan activado el uso compartido
de la red.
(Imagen de ejemplo) Adicin de una nueva carpeta apta para uso compartido
Manual del usuario
ES-43
STOR.E TV+
2. Introduzca la ID de usuario de red y la Contrasea.
(Imagen de ejemplo) Introduccin de la ID de usuario de red y de la Contrasea
El nombre de usuario es GUEST o EVERYONE y la direccin IP del

servidor de documentos indicado es la direccin IP del ordenador que
ha activado el uso compartido de la red. Dado que puede haber
mltiples ordenadores compartidos en la red, introduzca la direccin IP
del ordenador al que desea acceder.
3. Cuando se haya establecido esta configuracin, podr examinar fotos,
escuchar msica y ver vdeos a travs de la cuenta de red.
NOTA
ES-44
Si los archivos estn enlazados en un ordenador con una unidad de

disco duro, un dispositivo USB o un lector de tarjetas, tambin podr
examinar fotos, escuchar msica o ver vdeos de estos dispositivos a
travs de la red.
Tras acceder a la interfaz de carpeta compartida de red, pulse el botn
SETUP del mando a distancia y seleccione la opcin Red en la interfaz
de instalacin. Slo podr seleccionar la opcin Configuracin PPPoE
y no podr seleccionar la opcin Configuracin de LAN por cable o
Configuracin inalmbrica. Si desea seleccionar Configuracin de LAN
por cable o Configuracin inalmbrica, salga de la carpeta compartida,
regrese a la interfaz principal y pulse la tecla SETUP del mando a
distancia.
El sistema operativo Windows (XP, Vista, Win7) dispone de algunas
carpetas compartidas predeterminadas pero vacas, como ADMIN$,
C$, D$, etc. Si no desea ver estas carpetas, cambie la configuracin
predeterminada de carpetas compartidas en todos los ordenadores
conectados a la red. No obstante, no se recomienda cambiar esta
configuracin, ya que podra provocar que el ordenador tuviera un
funcionamiento inestable.
Manual del usuario
STOR.E TV+
Utilizacin de Samba
STOR.E TV+ contiene un sistema operativo (Linux+AP) y software de
aplicacin (Samba).
STOR.E TV+ admite la funcin de Samba a travs de la cual puede visitar
los archivos del disco duro del dispositivo directamente. Es necesario que
el ordenador y el dispositivo estn en la misma red. Antes de utilizar esta
funcin, deber conectar STOR.E TV+ y el ordenador a la red.
Configuracin de la direccin IP
Puede obtener la direccin IP del dispositivo conforme al proceso de
configuracin de red descrito ms anteriormente.
Consulte el apartado Configuracin de red en la pgina 34 para obtener
ms informacin.
Interfaz de Samba
Cuando haya obtenido la direccin IP de STOR.E TV+, inicie su navegador
web y escriba la direccin IP correcta en el navegador para ver la interfaz
de Samba. Tambin puede introducir la direccin IP en la columna de
direccin del ordenador y luego pulsar ENTER para abrir la interfaz de
Samba. Se mostrar la particin del disco duro del dispositivo. De este
modo, podr leer, eliminar y copiar archivos o aadir un nuevo directorio
desde esta interfaz Samba.
Manual del usuario
ES-45
STOR.E TV+
Actualizacin del firmware del sistema

El firmware es el programa que controla internamente STOR.E TV+
(reproduccin de archivos multimedia, interfaz de usuario, configuracin).
Puede que tenga que actualizar el firmware para mejorar su experiencia
con nuevas funciones o para resolver algunos problemas.
NOTA
Asegrese de que el adaptador de alimentacin de STOR.E TV+ est

siempre conectado y no extraiga el dispositivo USB durante la
actualizacin del firmware. Una interrupcin en el suministro elctrico o la
extraccin del dispositivo USB durante el proceso de actualizacin podran
daar el sistema y provocar que el producto no volviera a funcionar.
El dispositivo USB es la solucin ms cmoda para actualizar el firmware.
Para actualizar el firmware:
1. Vaya a http://computers.toshiba.eu/options-support y acceda a la
seccin Manuals and Drivers (manuales y controladores)
2. Haga clic en Download Firmware (descargar firmware) y luego
seleccione Product type (tipo de producto) = Options (opciones),
Family (familia) = Drive Devices (dispositivos de unidades), Product
series (serie de productos) = HDDs & HDD adapters (unidades de
disco duro y adaptadores de unidad de disco duro), Model (modelo) =
STOR.E TV+
3. Descargue el firmware ms reciente y copie el archivo install.image en
un dispositivo USB. El firmware debe encontrarse en la raz del
dispositivo USB.
4. Conecte el dispositivo USB a al puerto USB de STOR.E TV+.
5. Pulse el botn SETUP del mando a distancia y seleccione Actualizacin
del sistema en el men Sistema. Pulse OK para confirmar, tras lo cual
se mostrar un cuadro de sugerencia. Pulse / para seleccionar
Actualizar y luego pulse OK para iniciar la actualizacin. Se le
preguntar si desea realizar la actualizacin del firmware.
6. Espere a que finalice la actualizacin. Una vez que haya finalizado el
proceso de actualizacin, STOR.E TV+ se reiniciar y el nuevo firmware
se cargar automticamente.
NOTA
ES-46
Si el sistema no encuentra el archivo de actualizacin, la pantalla mostrar

un smbolo de prohibido
en la esquina superior izquierda de la pantalla
y regresar al men anterior. Llegado este punto, deber copiar el archivo
de actualizacin en el dispositivo USB e intentarlo de nuevo.
Manual del usuario
STOR.E TV+
Preguntas frecuentes
Problemas de visualizacin
Pregunta 1:
Qu hago si la pantalla est demasiado oscura o si la visualizacin no es
clara?
Respuesta:
Ajuste el brillo en Instalacin -> Vdeo -> Brillo. Evite colocar el dispositivo
bajo la luz directa del sol.
Pregunta 2:
Al arrancar, por qu aparece en el televisor un parpadeo breve, una
pantalla azul o un protector de pantalla?
Respuesta:
Se trata de un comportamiento normal. Cuando el sistema se est
inicializando, configura los parmetros correspondientes de manera que
pueda mostrar la seal de vdeo correcta en el televisor. Durante este
tiempo, el televisor puede recibir seales errneas o las seales pueden
no ser estables, lo que provoca que la pantalla del televisor parpadee.
Algunos televisores procesan esto como una ausencia de seal y
muestran una pantalla azul o un protector de pantalla.
Pregunta 3:
No se ve nada cuando conecto STOR.E TV+ al televisor.
Respuesta:
Este problema puede deberse a diferentes causas. Compruebe lo
siguiente:
1. Asegrese de que ha seleccionado la fuente AV correcta en el televisor.
2. Compruebe que ha conectado el cable correcto para el vdeo de salida
y las seales de audio. Encontrar informacin sobre cmo conectar
STOR.E TV+ a su sistema de entretenimiento domstico en el captulo
dedicado a la conexin de la salida de audio y vdeo de televisin en
las instrucciones bsicas de utilizacin.
Problemas de USB
Pregunta 1:
Windows 2000/Windows XP no reconoce el disco duro, lo que provoca que
no se reconozca el dispositivo.
Respuesta:
Esto puede deberse a que se haya perdido el controlador USB original.
Reinstale su sistema operativo, vuelva a buscar el disco del controlador o
localice el procedimiento de instalacin del controlador USB2.0 en Internet.
Pregunta 2:
Cuando intento desconectar el dispositivo USB, siempre recibo el mensaje
No se puede detener el dispositivo Volumen genrico en este momento.
Intente detener el dispositivo ms tarde. Qu debo hacer?
Manual del usuario
ES-47
STOR.E TV+
Respuesta:
Cierre todos los programas que pudieran estar accediendo a los datos de
STOR.E TV+, incluido el Explorador de Windows o Internet Explorer.
Si esto no resuelve el problema, cierre todos los programas, espere 20
segundos y vuelva a intentarlo. Si contina sin resolverse el problema,
puede cerrar STOR.E TV+ y desconectar el cable USB.
Pregunta 3:
Algunos ordenadores podran no arrancar si conecta STOR.E TV+ al
ordenador en primer lugar y luego arranca el ordenador.
Respuesta:
1. En la interfaz de la BIOS, no configure la prioridad de arranque del
ordenador con el dispositivo USB.
2. Desconecte el cable USB, reinicie el ordenador y luego vuelva a
conectar el dispositivo al ordenador.
Problemas de red
Pregunta 1:
Por qu se producen interrupciones en la reproduccin de pelculas
desde mi red local?
Respuesta:
Esto puede deberse a la configuracin de ahorro de energa del ordenador
o a que NAS ha interrumpido la conexin. Si estn activas la configuracin
de ahorro de energa del ordenador o NAS, es posible que entre en estado
de inactividad o de suspensin aunque se est produciendo un acceso a
travs de la red. Durante el modo de suspensin, no se transfiere ningn
dato a travs de la red. Ajuste la configuracin de ahorro de energa de la
fuente multimedia para evitar que entre en modo de suspensin mientras
reproduce archivos a travs de la red.
Pregunta 2:
Quiero acceder mediante STOR.E TV+ a archivos con que he compartido
en la red. Mi red domstica funciona correctamente, pero STOR.E TV+ no
muestra los archivos.
Respuesta:
siguiente:
1. Asegrese de que el cable de red est correctamente conectado en
ambos extremos, es decir, a STOR.E TV+ y a la red.
2. Asegrese de que el ordenador al que desea acceder est en
ejecucin y no est en modo de suspensin o inactividad.
3. Compruebe la configuracin de red y de uso compartido de archivos
del ordenador.
4. Compruebe si ha introducido el nombre de usuario y la contrasea
correctos. Recuerde que estos datos distinguen entre maysculas y
minsculas.
ES-48
Manual del usuario
STOR.E TV+
5. Asegrese de que la configuracin de servidor de seguridad permite a

STOR.E TV+ acceder al ordenador.
6. Si desea acceder a los archivos almacenados en un dispositivo de
almacenamiento de datos USB conectado a un router y, por
consiguiente, disponible como almacenamiento de red, tenga en
cuenta que deber configurar una conexin con la unidad empleando
My_Shortcuts. Para ello, deber introducir la direccin IP del router,
adems del nombre de usuario y la contrasea necesarios para
acceder al almacenamiento de red.
Problemas de hardware
Pregunta 1:
STOR.E TV+ ha dejado de responder a mis rdenes.
Respuesta:
siguiente:
1. Apunte con el mando a distancia a STOR.E TV+ de manera que haya
un contacto visual directo entre estos dos dispositivos y asegrese de
que los receptores de infrarrojos del mando a distancia y de
STOR.E TV+ no estn cubiertos.
2. Compruebe la pila del mando a distancia y, si es preciso, cmbiela por
una nueva.
Pregunta 2:
Quiero copiar archivos en un dispositivo de almacenamiento externo con
mi reproductor, pero siempre aparece un mensaje de error.
Respuesta:
Para utilizar la funcin de copia de su reproductor, el dispositivo (o la
particin) al que desea copiar los datos deber estar formateado con uno
de los siguientes sistemas de archivos: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Utilice
solamente destinos formateados con FAT, FAT32, NTFS o ext3 para recibir
los archivos copiados.
Problemas de audio
Pregunta 1:
Mi televisor no emite sonido alguno cuando conecto STOR.E TV+ mediante
HDMI.
Respuesta:
siguiente:
1. Hay seleccionado un formato de salida de audio que no es compatible
con el televisor.
2. El volumen est demasiado bajo/se ha activado Silencio.
Manual del usuario
ES-49
STOR.E TV+
3. Seleccione el modo de salida digital correcto en el men Instalacin.

Vaya al men de configuracin de audio, seleccione Salida de audio
digital y elija la opcin HDMI LPCM/RAW si el televisor no es
compatible con sonido surround real. Consulte tambin la configuracin
de audio.
Otros
Los accesorios del producto pueden ser diferentes en funcin de la serie y
el modelo del producto.
Consulte la lista del paquete o pngase en contacto con su agente para
obtener ms informacin.
Rogamos comprendan que no podemos ofrecer aviso por adelantado
acerca de mejoras del producto o de actualizaciones en el diseo o las
especificaciones del producto.
Las ilustraciones pueden diferir ligeramente del producto real.
Especificaciones
ES-50
Informacin general
Descripcin
Compatibilidad con
disco duro
Unidad de disco duro SATA de 8,9 cm/

3,5 pulgadas estndar
Capacidades de disco
duro disponibles
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
Sistema de archivos de
la unidad de disco duro
Particin FAT32 y NTFS
Puerto de host USB
Compatibilidad con almacenamiento USB

mltiple
Puerto de
DISPOSITIVO USB
Puerto de alta velocidad USB 2.0
Conexin de red
Conexin Ethernet 10/100Mbit/s, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Salida de vdeo
Video compuesto/HDMI
Salida de audio
Estreo/HDMI digital/coaxial
Adaptador de
alimentacin
Entrada de CA: 100V~230V, 50Hz

Salida de CC: 12V, 2A
Temperatura de
funcionamiento
5C ~ 40C
Dimensiones
206 x 160 x 46,5 mm (L x An x Al)
Peso
Alrededor de 770 g (sin unidad de disco duro)
Manual del usuario
STOR.E TV+
Los formatos de vdeo, audio e imagen admitidos son los siguientes:

DECODE
VIDEO
FORMARTS
RESOLUTION
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
IMAGEN
Manual del usuario
MP3
Soporte
WMA
Soporte
WAV
Soporte
AAC
Soporte
OGG
Soporte
LPCM
Soporte
FLAC
Soporte
Dolby Digital
Soporte
DTS Digital
Soporte
JPG/JPEG
Soporte
BMP
Soporte
PNG
Soporte
TIFF
Soporte
GIF
Soporte (slo de una pantalla esttica)
ES-51
STOR.E TV+
Los formatos de subttulos compatibles son los siguientes:
NOTA
SSA
Soporte
SMI
Soporte
SRT
Soporte
SUB
Soporte
IDX+SUB
Soporte (slo archivos de DVD)
El aspecto y la especificacin pueden variar y podran modificarse sin

previo aviso.
Marcas comerciales
Windows, Microsoft y el logotipo de Windows son marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation.
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son
marcas registradas o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing
LLC.
Memory Stick es una marca comercial o una marca comercial registrada de
Sony Corporation.
Secure Digital y SD son marcas comerciales de SD Card Association.
MultiMediaCard y MMC son marcas comerciales de MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance.
Dolby y el smbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby
Laboratories.
Es posible que en este manual se mencionen otras marcas comerciales y
registradas no enumeradas en esta lista.
ES-52
Manual del usuario
STOR.E TV+
Aviso sobre software de terceros

Este producto incluye software con Copyright 1994-2007 Xiph.Org
Foundation.
Se permiten la redistribucin y el uso en formato fuente y binario, con o sin
modificaciones, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones:
Las redistribuciones de cdigo fuente deben conservar el aviso de
copyright indicado ms arriba, esta lista de condiciones y el siguiente
aviso de descargo de responsabilidad.
Las redistribuciones en formato binario deben reproducir el aviso de
copyright indicado ms arriba, esta lista de condiciones y el siguiente
aviso de descargo de responsabilidad en la documentacin y/u otros
materiales que se proporcionen con la distribucin.
Ni el nombre de Xiph.org Foundation ni los nombres de sus
contribuidores podr utilizarse para apoyar o promover productos
derivados de este software sin permiso especfico, previo y por escrito.
LOS TITULARES DEL COPYRIGHT Y LOS CONTRIBUIDORES
PROPORCIONAN ESTE SOFTWARE TAL CUAL Y REHSAN TODA
GARANTA EXPRESA O IMPLCITA, INCLUIDAS, SIN LIMITACIN A
STAS, LAS GARANTAS IMPLCITAS DE COMERCIABILIDAD Y
ADECUACIN PARA UN FIN CONCRETO. LA FUNDACIN O LOS
CONTRIBUIDORES NO ACEPTARN EN NINGN CASO
RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER DAO DIRECTO,
INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O EMERGENTE
(INCLUIDOS, SIN LIMITACIN A STOS, LA PROVISIN DE
ARTCULOS O SERVICIOS SUSTITUTIVOS; LA PRDIDA DE USO, DE
DATOS O BENEFICIOS; O LA INTERRUPCIN DE NEGOCIO), SEA
CUAL FUERE SU CAUSA Y CON INDEPENDENCIA DEL CONCEPTO DE
RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD
ESTRICTA O AGRAVIO (SEA O NO POR NEGLIGENCIA) DERIVADOS
DEL USO DE ESTE SOFTWARE, AUN EN EL CASO DE QUE SE HAYA
INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAOS.
Servicio tcnico de TOSHIBA

Necesita ayuda?
Para obtener las actualizaciones ms recientes del controlador, manuales
de usuario y preguntas frecuentes, consulte la pgina de soporte de
opciones y servicios de TOSHIBA:
Visite http://computers.toshiba.eu/options-warranty para conocer los
nmeros de asistencia telefnica de TOSHIBA.
Manual del usuario
ES-53
STOR.E TV+
Informacin sobre la legislacin vigente

Homologacin CE
Este producto incluye la marca CE de conformidad con los requisitos
esenciales y otras disposiciones de la Directiva 1999/5/EC.
La obtencin de la marca CE es responsabilidad de Toshiba Europe
GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Alemania. Puede obtener
una copia de la Declaracin de conformidad en el siguiente sitio
Web: http://epps.toshiba-teg.com.
Informacin relativa a pases

Este dispositivo puede utilizarse en los siguientes pases:
Puede que resulten aplicables algunas restricciones. Para obtener ms
informacin, consulte la documentacin de usuario.
Informacin sobre restricciones de uso
ES-54
Francia
El uso en exteriores
est limitado a 10 m
W.e.i.r.p. dentro de
la banda de 24542483.5 MHz
Uso militar para localizacin

mediante radio. Durante los
ltimos aos ha tenido lugar
una reutilizacin de las
frecuencias (refarming) de
2,4 GHz para permitir una
regulacin menos estricta.
Su implementacin completa
est prevista para 2012
Italia
Para uso privado, se necesita

autorizacin general en el caso
de que las WAS/RLAN se
utilicen fuera de las
instalaciones propias. Para
uso pblico, se necesita una
autorizacin general
Luxemburgo
Implementado
Se necesita autorizacin
general para prestacin de
servicio y de red
Noruega
Implementado
Esta subseccin no es
aplicable al rea geogrfica
situada en un radio de 20 Km
desde el centro de Ny-lesund
Manual del usuario
STOR.E TV+
Entorno de trabajo
El cumplimiento de los requisitos electromagnticos (EMC) de este
producto ha sido comprobado con valores tpicos de esta categora de
producto para entornos conocidos como domsticos, comerciales y de
industria ligera. Toshiba no ha comprobado ningn otro entorno de trabajo,
por lo el uso de este producto en otros entornos de trabajo puede estar
restringido y no puede recomendarse. Las consecuencias derivadas del
uso de este producto en entornos no verificados pueden ser: Interferencias
en otros productos situados en el rea circundante o en este producto que
pueden provocar un funcionamiento errneo temporal o prdidas/daos en
los datos. Ejemplos de entornos de trabajo no verificados y avisos
relacionados:
Entornos industriales (por ejemplo, entornos en los que se utilice
principalmente una toma con tensin trifsica de 380V): Peligro de
interferencias de este producto debidas a posibles campos
electromagnticos intensos, especialmente en las proximidades de
maquinaria de gran tamao y unidades de alimentacin.
Entornos mdicos: Toshiba no ha comprobado el cumplimiento de la
Directiva de productos mdicos, por lo que este producto no puede
utilizarse como producto mdico sin comprobaciones adicionales previas.
El uso en entornos de oficina normales, como por ejemplo, hospitales, no
debera suponer ningn problema a no ser que exista una restriccin por
parte de la administracin responsable.
Entornos de automocin: Consulte las instrucciones del propietario del
vehculo en cuestin para obtener informacin sobre el uso de esta
categora de productos.
Entornos aeronuticos: Siga las instrucciones del personal de vuelo en
relacin con las restricciones de uso.
Entornos adicionales no relacionados con EMC

Uso en exteriores: Como equipo domstico/de oficina tpico, este producto
no cuenta con ninguna resistencia especial a la humedad y dispone de una
resistencia slida contra golpes.
Atmsferas explosivas: No se permite el uso de este producto en estos
entornos de trabajo especiales (Ex).
Manual del usuario
ES-55
STOR.E TV+
REACH
La siguiente informacin slo es vlida para estados miembros de la UE:
REACH - Declaracin de cumplimiento
La nueva legislacin de la Unin Europea (UE) en materia de productos
qumicos, REACH (registro, evaluacin, autorizacin y restriccin de
sustancias qumicas), entr en vigor el 1 de junio de 2007.
Toshiba cumple los requisitos REACH y se compromete a ofrecer a sus
clientes informacin sobre las sustancias qumicas contenidas en sus
productos conforme a la legislacin REACH.
Consulte el sitio web www.toshiba-europe.com/computers/info/reach para
obtener informacin sobre la presencia en nuestros artculos de sustancias
incluidas en la lista candidata conforme al artculo 59(1) de la normativa
(CE) N 1907/2006 (REACH) en una concentracin superior al 0,1 %
peso por peso.
La siguiente informacin slo es vlida para estados miembros de

la UE:
El smbolo del contenedor tachado indica que los productos deben
recogerse aparte y eliminarse de forma independiente a la basura
domstica. Las bateras y acumuladores pueden desecharse con el
producto. stos sern separados del resto del producto en los centros de
reciclaje.
La barra negra indica que el producto empez a comercializarse con
posterioridad al 13 de agosto de 2005.
Al participar en la recogida por separado de productos y bateras,
contribuir a realizar una eliminacin adecuada de productos y bateras y,
de este modo, ayudar a evitar consecuencias negativas para el entorno y
para la salud humana.
Para obtener informacin detallada sobre los programas de recogida y
reciclaje en su pas, visite nuestro sitio Web
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) o pngase en contacto con su
ayuntamiento o con el establecimiento en el que adquiri el producto.
ES-56
Manual del usuario
STOR.E TV+
Eliminacin de bateras y/o acumuladores

El smbolo del contenedor tachado indica que las bateras y/o acumuladores
deben recogerse aparte y eliminarse de forma independiente a la basura
domstica.
Si una batera o acumulador contiene una cantidad de plomo (Pb),
mercurio (Hg) y/o cadmio (Cd) superior a la estipulada en la Directiva
sobre bateras (2006/66/CE), se mostrarn los smbolos qumicos del
plomo (Pb), mercurio (Hg) y/o cadmio (Cd) debajo del contenedor de
basura tachado.
Al participar en la recogida por separado de bateras, contribuir a realizar
una eliminacin adecuada de productos y bateras y, de este modo,
ayudar a evitar consecuencias negativas para el entorno y para la salud
humana.
Para obtener informacin detallada sobre los programas de recogida y
reciclaje en su pas, visite nuestro sitio Web
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) o pngase en contacto con su
ayuntamiento o con el establecimiento en el que adquiri el producto.
Informacin adicional
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Todos los derechos reservados.
TOSHIBA se reserva el derecho a realizar modificaciones tcnicas.
TOSHIBA no asume ninguna responsabilidad por daos ocasionados
directa o indirectamente debido a errores, omisiones o diferencias entre el
producto y la documentacin.
Manual del usuario
ES-57
STOR.E TV+
Sisllys
Kyttopas
Johdanto......................................................................................................3
Pakkauksen sislt......................................................................................3
Turvallisuusohjeet .......................................................................................3
Tietokoneelle asetettavat vaatimukset ........................................................4
Televisiolle tai stereolaitteelle asetettavat vaatimukset...............................4
Yleiskatsaus tuotteeseen ............................................................................5
Pikaesittely ............................................................................................5
Kaukosdin..........................................................................................8
Aloittaminen...............................................................................................11
Muuntajan yhdistminen......................................................................11
ni- tai videolaitteen yhdistminen ....................................................13
Verkkoyhteys ja asetukset ...................................................................16
3-in-1-korttipaikan ja USB-liitnnn kyttminen.................................17
DVD-aseman yhdistminen USB-liitnnn avulla ...............................17
Tietokoneen yhdistminen USB-liitnnn avulla ................................18
Mediatiedoston jakamisasetukset tietokoneessa ................................19
Kynnistminen ensimmist kertaa...................................................21
STOR.E TV+ -laitteen kyttminen ............................................................22
Pikkuna............................................................................................22
Mediasislln toistaminen ...................................................................25
Muokkaa tiedostoa -valikko .................................................................28
Setup (Asetus) -valikko........................................................................30
Verkkoasetukset........................................................................................33
Wired Lan -asetus ...............................................................................33
Langattoman verkon asetukset ...........................................................35
PPPoE-asetukset ................................................................................41
Verkon kyttminen .............................................................................42
Samban kyttminen.................................................................................44
IP-osoiteasetukset ...............................................................................44
Samba-kyttliittym ...........................................................................44
Laiteohjelmiston pivittminen ..................................................................45
Usein kysyttyj kysymyksi (UKK) ............................................................46
FI-1
Kyttopas
STOR.E TV+
Tekniset tiedot .......................................................................................... 49

Tavaramerkit............................................................................................. 51
Kolmannen osapuolen ohjelmistoa koskeva huomautus.......................... 51
TOSHIBA-tuotetuki ................................................................................... 52
Sntmrystiedot................................................................................ 52
REACH ..................................................................................................... 54
Listiedot .................................................................................................. 55
Kyttopas
FI-2
STOR.E TV+
Johdanto
Kiitos TOSHIBA-tuotteen ostamisesta. Tmn TOSHIBA-tuotteen mukana
toimitetaan kaksi opasta:
Pikaopas ja
tm kattava PDF-muotoinen kyttohje on tallennettu laitteeseen.
On suositeltavaa varmuuskopioida kyttohje CD-levylle tai paikalliseen
asemaan heti kun asema on asennettu.
Pakkauksen sislt
Tarkista, ett toimitus sislt nm:
Muuntaja
STOR.E TV+
Vaihdettava
pistoke (EU)
Vaihdettava
pistoke
(Iso-Britannia)
WiFi USB
-yksikk
(lisvaruste)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV-kaapeli
(punainen,
keltainen,
valkoinen)
USB -kaapeli
Akku
Kaukosdin
pikaopas
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Takuutiedote
Turvallisuusohjeet
Noudata jljempn lueteltuja varo-ohjeita huolellisesti toimintahiriiden ja
aseman vaurioitumisen vlttmiseksi.
Varmuuskopioi kaikki aseman sisltmt tiedot. Toshiba ei vastaa
tietojen vaurioitumisesta tai katoamisesta. Toshiba ei korvaa tietojen
palauttamisen aiheuttamia kustannuksia.
l
avaa laitetta tai asemaa
pura asemaa tai sen osia
aseta nesteit aseman lhelle tai plle. Muutoin asema voi
vaurioitua tai aiheuttaa henkilvahingon, tulipalon tai shkiskun.
FI-3
Kyttopas
STOR.E TV+
pudota asemaa
liikuta asemaa sen ollessa kytss. Muutoin tietoja voi vaurioitua.
kyt muuta kuin virtaa syttv USB 2.0 -liitnt
l kyt muuta kuin laitteen mukana toimitettua muuntajaa.
Muutoin laite voi vaurioitua.
irrota johtoja aseman ollessa toiminnassa
l altista asemaa lmptilalle alle 5 C tai yli 40 C sen ollessa
toiminnassa tai alle -20 C tai yli 60 C virran ollessa katkaistuna.
altista asemaa mrkyydelle tai kosteudelle
peit asemaa sen ollessa toimnnassa. Muutoin se voi ylikuumentua.
aseta asemaa lmmnlhteiden lhelle.
Irrota asema tietokoneesta heti, jos
siit lhtee savua tai eptavallista hajua
asemaan on pssyt vett tai se kastuu
asemaan on pssyt jokin vieras esine
johto on vaurioitunut. Vaihda johto tllin uuteen.
Jos asema toimii odottamattomalla tavalla tai epilet sen
shkturvallisuutta, ota heti yhteys TOSHIBAn asiakaspalveluun tai
valtuutettuun jlleenmyyjn.
Tietokoneelle asetettavat vaatimukset

Microsoft Windows XP, Windows Vista tai Windows 7
USB 2.0 -vyl
Televisiolle tai stereolaitteelle asetettavat

vaatimukset
STOR.E TV+ -laitetta kytettess on suositeltavaa, ett seuraavat laitteet
ovat kytettviss:
Televisio, jossa on AV- tai HDMI-liitnt
Stereolaite, jossa on koaksiaalikaapeliliitnt
Kyttopas
FI-4
STOR.E TV+
Yleiskatsaus tuotteeseen
Tm laite on uudenlainen tervpiirtovideolaite, joka pystyy toistamaan
kuvia ja ni- tai videotiedostoja sisisest kiintolevyst, ulkoisesta
tallennuslaitteesta, muistikortista, kuten SD- (Secure Digital),
MMC- (MultiMediaCard) tai MS (Memory Stick) -kortti tai verkosta
yhdistettyyn nen tai videokuvan toistolaitteeseen.
Pikaesittely
Tss luvussa perehdytn STOR.E TV+ -laitteen osiin. Osien kuvaus
nkyy taulukossa kunkin kuvan alla.
Nkym edest
LCD-nytt
Virtamerkkivalo
(Mallikuva) STOR.E TV+ -laitteen etuosan virtamerkkivalo ja LCD-nytt
FI-5
Komponentti
Kuvaus
Virtamerkkivalo
Hehkuu sinisen, kun laite on toiminnassa, tai

punaisena, kun laite on valmiustilassa.
LCD-nytt
Nytt valikon ja toistotiedot, kuten toistoaika,

tiedoston nimi ja asetusvalikko.
Kyttopas
STOR.E TV+
Nkym takaa
USB-portti
USB-liitnt
HDMI-liitnt
Lhiverkkoliitnt
Koaksiaalikaapeliliitnt
AV-liitnt
Virransyttliitnt
(Mallikuva) STOR.E TV+ -laitteen takaosan liitnnt
Kyttopas
Komponentti
Kuvaus
USB-liitnt
Yhdist tietokoneeseen tmn USB-liitnnn

avulla. STOR.E TV+ toimii mys
henkilkohtaisena multimedia-tiedostojen
tallennuslaitteena. Se voidaan yhdist
tietokoneeseen tmn USB-liitnnn avulla.
USB-portti
Tukee useita ulkoisia USB-tallennuslaitteita.
Lhiverkkoliitnt
Verkkoliitnt
HDMI-liitnt
Digitaalisen HDMI-signaalin lht
5.1-nilht
AV-liitnt
Komposiittivideo- ja nilht
Virransyttliitnt
Mukana toimitettu muuntaja liitetn thn.
FI-6
STOR.E TV+
Nkym sivusta
USB-portti
3-in-1-korttipaikka
(Mallikuva) STOR.E TV+ -laitteen kyljen liitnnt
FI-7
Komponentti
Kuvaus
3-in-1-korttipaikka
SD (Secure Digital)-, MMC (MultiMediaCard)- ja

(Memory Stick) -korttipaikka
USB-portti
Tukee useita ulkoisia USB-tallennuslaitteita.
Kyttopas
STOR.E TV+
Kaukosdin
Kyttopas
Painikkeen kuvake
Toiminto
VIRTA
Kytkee laitteeseen virran tai katkaisee virran.
MUTE (mykistys)
Mykist laitteen
Tv-jrjestelm
Vaihtaa NTSC-, PAL-, 480P-, 576P-, 720P 50 Hz-,

720P 60 Hz-, 1080i 50 Hz-, 1080i 60 Hz-, 1080P
50 Hz- ja 1080P 60 Hz -tilojen vlill.
0-9
Voit sytt numeroita painamalla.
MENE
Siirtyminen ohjelmaan, kohtaukseen tai

ajankohtaan videokuvaa toistettaessa.
Siirtyminen tietylle sivulle selattaessa tiedostoja.
KOTI
Paluu pvalikkoon.
FR
Voit kelata nopeasti taaksepin. Voit vaihtaa

kelausnopeutta painamalla uudelleen.
FF
Voit kelata nopeasti eteenpin. Voit vaihtaa

kelausnopeutta painamalla uudelleen.
FI-8
STOR.E TV+
Painikkeen kuvake
Toiminto
PALUU
Paluu edelliseen valikkoon.
Asetukset
Asetusvalikon avaaminen.
Voit siirt osoitinta vasemmalle painamalla
kerran.
Voit siirt osoitinta oikealle painamalla kerran.
Voit siirt osoitinta ylspin painamalla kerran.
Voit siirt osoitinta alaspin painamalla kerran.
FI-9
OK
Painamalla tt painiketta voit vahvistaa valinnan

tai aloittaa mediatiedoston toistamisen.
EDELLINEN
Voit palata edelliseen tiedostoon painamalla tt.
SEURAAVA
Voit siirty seuraavaan tiedostoon painamalla tt.
VOL-
Voit vhent nenvoimakkuutta painamalla tt.
VOL+
Voit list nenvoimakkuutta painamalla tt.
OPTIONS
(VAIHTOEHDOT)
Avaa selaimen asetusvalikon tai poistaa

tiedoston tai nime sen uudelleen.
STOP (Pysyt)
Pysytt meneilln olevan toiston. Ohjaa

aseman toimintaa.
TAUKO/VAIHE
Tauko tai toisto vaiheittain.
REPEAT
Voit valita toistovaihtoehdon: kaikki, ohjelma tai

pois.
KOPIOI
Siirt kopiointitilaan.
VALINTA
Valitse tiedosto painamalla. Voit list tiedoston

toistoluetteloon tai poistaa sen siit painamalla
CONFIRM (VAHVISTA). Kopiointitilassa valitsee
kopioitavat tiedostot tai kansiot.
Vahvista
Painamalla tt voit list vaihtoehdon

soittoluetteloon tai poistaa sen siit.
INFO
Painamalla tt saat nkyviin ajan, esityksen,

tiedot tai kohtauksen, kun video- tai valokuvaa
katsellaan.
TEKSTITYS
Vaihtaa tekstityst, jos tiedostoa tuetaan.
HIDAS
Voit katsella hidastettuna: 1x, 3/4x, 1/2x, 1/4x,

1/8x tai 1/16x. Voit jatkaa tavallista toistoa
painamalla OK.
Kyttopas
STOR.E TV+
Kyttopas
Painikkeen kuvake
Toiminto
NI
Vaihtaa lhtevn nen muotoa.
ZOOM
Painamalla tt voit zoomata katseltaessa

valokuvia tai videokuvaa. Valokuvat: 2x, 4x, 8x tai
16x. Videokuva: 1x, 2x, 3x, 4x tai 8x
KAIKKI
Nytt nykyisen hakemiston kaikki kansiot ja

tiedostot.
MUSIIKKI
Nytt nykyisen hakemiston kaikki

nitiedostot.
VALOKUVA
Nytt nykyisen hakemiston kaikki valokuvat.
ELOKUVA
Nytt nykyisen hakemiston kaikki

videotiedostot.
FI-10
STOR.E TV+
Aloittaminen
Pikaohjeessa, kuinka laite asetetaan paikalleen.
Muuntajan yhdistminen
1. Valitse oikea pistoke muuntajaa varten. Voit asentaa muuntajaan
vaihdettavan pistokkeen toimimalla seuraavissa kuvissa esitetyll
tavalla.
3
2
1
3
2
(Mallikuva) Pistokkeiden asentaminen
Voit irrottaa vaihdettavan pistokkeen toimimalla seuraavissa kuvissa

esitetyll tavalla.
2
1
(Mallikuva) Pistokkeiden irrottaminen
FI-11
Kyttopas
STOR.E TV+
2. Liit muuntajasta lhtev johto STOR.E TV+:n takana olevaan

virransyttliitntn.
(Mallikuva) Muuntajasta lhtevn johdon yhdistminen STOR.E TV+ -laitteeseen
3. Tynn virtapistoke toimivaan pistorasiaan. Etupaneelin virtamerkkivalo

palaa sinisen, kun STOR.E TV+ saa virtaa.
HUOMAUTUS
Kyttopas
Tarkista ennen ulkoisten laitteiden yhdistmist, ett STOR.E TV+ laitteeseen on kytketty virta.
FI-12
STOR.E TV+
ni- tai videolaitteen yhdistminen

STOR.E TV+ yhdistetn ulkoisiin ni- tai videolaitteisiin AV-, HDMI- tai
koaksiaaliliitnnn avulla.
AV-komposiittilht
Virtajohto
AV-kaapeli
AV-liitnt
(Mallikuva) AV-komposiittilht
Laitteen yhdistminen televisioon:

1. Yhdist keltainen liitin laitteen AV-lhtn ja television AV-tuloon.
2. Yhdist punainen ja valkoinen liitin television tai HiFi-laitteen
niliitntn.
3. Kynnist televisio ja valitse AV-tila.
4. Kynnist STOR.E TV+. Televisiossa nkyy alustusruutu.
FI-13
Kyttopas
STOR.E TV+
HDMI-lhtliitnt
HDMI-lhtliitnt vlitt nen ja videokuvan digitaalisena ja
komposiittisena samanaikaisesti.
Virtajohto
HDMI-kaapeli
HDMI-liitnt
(Mallikuva) HDMI-lhtliitnt
Laitteen yhdistminen nyttn HDMI-johdolla:

1. Yhdist HDMI-kaapeli STOR.E TV+-laitteen lhtliitntn ja
nyttlaitteen tuloliitntn.
2 Valitse televisiossa HDMI-tila, jotta aloitusruutu tulee nkyviin.
HUOMAUTUS
Kyttopas
Tiettyj televisioita kytettess on odotettava muutama sekunti, jotta

jrjestelm tunnistaa signaalit.
FI-14
STOR.E TV+
Koaksiaalilhtliitnt
Virtajohto
Koaksiaalikaapeli
(Mallikuva) Koaksiaalilhtliitnt
Laitteen yhdistminen nilaitteeseen koaksiaalikaapelilla:

1. Yhdist koaksiaalikaapeli STOR.E TV+ -laitteen koaksiaaliliitntn ja
nilaitteen tuloliitntn.
2. Siirry STOR.E TV+ -laitteen nivalikkoon ja valitse digitaaliseksi
lhdksi SPDIF LPCM tai SPDIF RAW. Valitse Asetukset -> ni ->
Digitaalinen lht. Listietoja nytss nkyvst valikosta on
kohdassa Pikkuna sivulla 22.
Voit kuunnella laadukasta 5.1-nt monikanavaisen dekooderin tai
vahvistimen avulla, jossa on koaksiaaliliitnt.
FI-15
Kyttopas
STOR.E TV+
Verkkoyhteys ja asetukset
Tm laite voi toistaa tiedostoja verkosta suoraan reitittimen vlityksell.
Yhdist lhiverkkoliitnt seuraavassa kuvassa esitetyll tavalla. Kun
lhiverkon merkkivalo palaa ja linkkimerkkivalo vilkkuu, verkkoyhteys on hyv.
Lhiverkkokaapeli
Lhiverkkoliitnt
Virtajohto
Lhiverkkoliitnt
Lhiverkkokaapeli
HDMI-kaapeli
HDMI-liitnt
(Mallikuva) Verkkoliitnt
Voit yhdist verkkoon ja mritt asetukset toimimalla seuraavasti.

1. Yhdist yksi lhiverkkokaapeli tietokoneeseen ja toinen STOR.E TV+ laitteeseen.
2. Yhdist STOR.E TV+ televisioon AV- tai HDMI-kaapelin avulla.
3. Paina kaukostimen SETUP-painiketta tai valitse aloitusvalikosta
Asetukset.
4. Valitse asetusikkunasta Verkko ja vahvista painamalla OK.
5. Mrit IP automaattisesti tai manuaalisesti. Kohdassa
Verkkoasetukset sivulla 33 on listietoja verkkoasetuksista.
6. Voit poistua asetusten mrittmisen jlkeen painamalla SETUP.
HUOMAUTUS
Kyttopas
Mediatiedostot on jaettava verkossa ennen yhteyden muodostamista

STOR.E TV+ -laitteesta tietokoneeseen. Mediatiedoston jakamisesta
tietokoneessa on listietoja kohdassaMediatiedoston jakamisasetukset
tietokoneessa sivulla 19.
FI-16
STOR.E TV+
3-in-1-korttipaikan ja USB-liitnnn kyttminen

STOR.E TV+ -laitteen tallennustilaa voi laajentaa. USB-liitntn voi
yhdist ulkoisen siirrettvn kiintolevyn, videokameran tai DVD-aseman.
Muistikorttipaikkaan voi asettaa SD-, MMC- tai Memory Stick -kortin.
Voit toistaa useita tervpiirtomuotoja, HiFi-nt tai ulkoiseen
tallennuslaitteeseen tallennettuja videotiedostoja USB-liitnnn tai
muistikorttipaikan avulla.
HUOMAUTUS
Kun asetat muistikortin paikalleen, tarkista korttipaikan viereisest

merkinnst, ett asetat sen paikalleen oikein.
DVD-aseman yhdistminen USB-liitnnn avulla

STOR.E TV+ -laitteeseen voi yhdist ulkoisia asemia USB-liitnnn avulla.
STOR.E TV+ pystyy toistamaan CD/DVD-levyj ulkoisen aseman avulla.
CD- tai DVD-levyn sislt voidaan kopioida laitteen kiintolevyyn.
Voit yhdist DVD-aseman ja kytt sit toimimalla seuraavasti.
1. Yhdist DVD-asema STOR.E TV+ -laitteen USB-liitntn USBkaapelin avulla.
2. Valitse Asetukset -> Jrjestelm -> DVD-automaattitoisto.
Valitse DVD-automaattitoisto-vaihtoehdoksi Kytss.
3. Valitse Ulkoinen DVD-soitin -vaihtoehto STOR.E TV+ -laitteen
pvalikosta. Jos asemassa on toistokelpoinen CD- tai DVD-levy, sen
toisto alkaa automaattisesti.
4. Kun levy toistetaan, voit pysytt toiston painamalla kaukostimen
STOP-painiketta. Pvalikko tulee nkyviin. STOR.E TV+ poistaa DVDaseman poistopainikkeen kytst. Voit ohjata asemaa painamalla
kaukostimen STOP-painiketta.
HUOMAUTUS
FI-17
Ulkoisessa DVD-asemassa voi kytt mys CD-levyj.
Kyttopas
STOR.E TV+
Tietokoneen yhdistminen USB-liitnnn avulla

STOR.E TV+ toimii mys henkilkohtaisena multimedia-tiedostojen
tallennuslaitteena. Se voidaan yhdist tietokoneeseen USB-liitnnn
avulla.
Virtajohto
USB-liitnt
USB -kaapeli
USB-portti
(Mallikuva) USB-kyttliittym yhdistettess tietokoneeseen
Voit yhdist STOR.E TV+ -laitteen ja kytt sit toimimalla seuraavasti.

1. Kytke ensin STOR.E TV+ -laitteeseen virta. Yhdist se tietokoneeseen,
kun valikko tulee nkyviin. STOR.E TV+ -laitteen LCD-nytss nkyy
PC CONNECTED.
2. Kynnist tietokone. Laite tunnistetaan automaattisesti. Laitetta
voidaan kytt ulkoisena USB-tallennuslaitteena.
3. Kun tiedot on siirretty, irrota USB-laite. Pysyt USB-laite laite
napsauttamalla sen kuvaketta ja irrota USB-kaapeli.
HUOMAUTUS
Kyttopas
l katkaise STOR.E TV+ -laitteesta virtaa, kun se on yhdistetty

tietokoneeseen ja tiedostoja luetaan tai kirjoitetaan.
Jos USB-laitetta ei tunnisteta, kun USB-kaapeli on yhdistetty, tietokone
voi olla varattu. Irrota USB-kaapeli ja kiinnit se uudelleen noin 10
sekunnin kuluttua.
FI-18
STOR.E TV+
Mediatiedoston jakamisasetukset tietokoneessa

Toisto verkkoyhteyden kautta edellytt kahden ehdon tyttymist.
Kansion jakaminen ja tietoturva-asetukset.
Kyttn otetaan saman yhdyskytvn ja aliverkon peitteen osoite.
Tiedoston jakaminen Windows XP:ss

1. Napsauta jaettavaa kansiota hiiren kakkospainikkeella ja valitse
Jakaminen ja tietoturva -vaihtoehto.
2. Napsauta Jakaminen-vaihtoehtoa. Valitse Jaa kansio verkossa.
Vahvista valitsemalla Kyt.
3. Valitse Ohjauspaneeli -> Hallintatykalut -> Tietokoneen hallinta ->
Paikalliset kyttjt ja ryhmt. Kaksoisnapsauta Kyttjtvaihtoehtoa. Napsauta Kyttj-ikkunassa Vieras-painiketta hiiren
kakkospainikkeella ja valitse Ominaisuudet.
4. Valitse Vieraan ominaisuudet-ikkunassa Kyttjt eivt voi vaihtaa
salasanaa ja Salasana ei vanhene. l valitse muita valintaruutuja.
5. Valitse Ohjauspaneeli -> Verkkoyhteydet, Lhiverkkoyhteydet.
Valitse Ominaisuudet napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella.
6. Valitse nkyviin tulevassa ikkunassa Internet-protokolla (TCP/IP) Ominaisuudet.
7. Syt IP-osoite, aliverkon peite ja oletusyhdyskytv. IP-osoitteen voi
noutaa mys automaattisesti. Valitse OK.
8. Napsauta OK Lhiverkkoyhteyden ominaisuudet -ikkunassa.
9. Sulje lopuksi Windowsin verkkoyhteyden palomuuri.
Tiedoston jakaminen Windows Vistassa

1. Vistassa jakaminen edellytt pkyttjn oikeuksia.
2. Valitse Ohjauspaneeli -> Verkko ja Internet -> Verkko- ja
jakamiskeskus. Napsauta nuolta Tiedoston jakaminen -kohdassa ja
valitse Ota tiedoston jakaminen kyttn.
3. Napsauta jaettavaa kansiota hiiren kakkospainikkeella ja valitse Jaa....
4. Valitse avattavasta valikosta jakamisessa kytettv kyttjtunnus ja
valitse Lis Napsauta Jaa-painiketta.
5. Valitse Kyttjtilin hallinta -ikkunassa Jatka-vaihtoehto.
6. Napsauta Tiedostonjako-ikkunassa lopuksi Valmis-painiketta.
FI-19
Kyttopas
STOR.E TV+
Tiedoston jakaminen Windows 7:ss

1. Windows 7 -kyttjrjestelmss jakaminen edellytt pkyttjn
oikeuksia.
2. Valitse Ohjauspaneeli -> Verkko ja Internet -> Verkko- ja
jakamiskeskus -> Jakamisen lisasetukset. Valitse Ota tiedoston ja
tulostimen jakaminen kyttn -vaihtoehto.
3. Napsauta jaettavaa kansiota hiiren kakkospainikkeella ja valitse
Ominaisuudet.
4. Valitse Jakaminen-vlilehdess Jaa.
5. Valitse avattavasta valikosta jakamisessa kytettv kyttjtunnus ja
valitse Lis Napsauta Jaa-painiketta.
6. Napsauta Tiedostonjako-ikkunassa lopuksi Valmis-painiketta.
7. Napsauta Ominaisuudet-ikkunassa lopuksi Sulje-painiketta.
Kyttopas
FI-20
STOR.E TV+
Kynnistminen ensimmist kertaa

Kun STOR.E TV+ kynnistetn ensimmist kertaa, valitse kieli ja
televisiojrjestelm kaukostimen avulla. Valitse kieli kaukostimen
avulla ja paina OK-painiketta. Jos haluamasi kieli ei ole saatavana, valitse
Laiteohjelmiston pivittminen sivulla 45, sill Toshiba voi toimittaa
laitteeseen uusia kieli laiteohjelmistoa pivitettess. Kaikki kielet eivt
ole kytettviss.
(Mallikuva) Kynnistminen ensimmist kertaa ja kielen valinta
Kun kieli on valittu, nkyviin tulee tv-jrjestelmn valintaikkuna. Voit valita

oikean tv-jrjestelmn. Jos et ole varma valinnasta, valitse HDMi Auto.
(Mallikuva) Kynnistminen ensimmist kertaa ja tv-jrjestelmruutu
FI-21
Kyttopas
STOR.E TV+
STOR.E TV+ -laitteen kyttminen

Nytss nkyvn kuvakkeen taustavri ilmaisee kolmea tilaa.
Korostettu: Kuvake on kytss.
Himme: Kuvake ei ole kytss.
Valkoinen: Kuvake on valittu.
Pikkuna
Pvalikon avulla voit kytt STOR.E TV+ -kiintolevyn, ulkoisen USBlaitteen, muistikortin tai ulkoisen DVD-aseman sislt, soittoluetteloa,
verkossa jaettuja tiedostoja, jaettuja UPnP-tiedostoja ja asetusvalikkoa.
Alivalikoissa nytn oikeassa laidassa nkyy kaksi nuolikuvaketta:
Seuraava ja Edellinen. Voit siirty seuraavalle sivulle painamalla
kaukostimen
-painiketta tai palata edelliselle sivulle painamalla
.
Alivalikoissa on seuraavat toiminnot.
Kun valitset Viimeinen-kuvakkeen oikeasta alakulmasta ja painat ,
STOR.E TV+ siirtyy seuraavan sivun ensimmiseen kuvakkeeseen
(vasen ylkulma).
Kun valitset Ensimminen-kuvakkeen vasemmasta ylkulmasta ja
painat , STOR.E TV+ siirtyy edellisen sivun viimeiseen kuvakkeeseen
(oikea alakulma).
Valitse ensimmisen sivun ensimminen kuvake ja paina
tai .
STOR.E TV+ siirtyy viimeisen sivun viimeiseen kuvakkeeseen.
Valitse ensimmisen sivun ensimminen kuvake ja paina
tai .
STOR.E TV+ siirtyy viimeisen sivun viimeiseen kuvakkeeseen.
Kun selaat tiedostoja, valitse sivu painamalla kaukostimen
numeropainikkeita ja vahvista painamalla GOTO-painiketta.
Haluamasi sivu tulee nkyviin.
Nytss nkyvt kuvakkeet jrjestetn yleens kahteen riviin.
STOR.E TV+ -laitteen LCD-nytss nkyy yksi sarake. LCD-nytn
kuvakkeet synkronoidaan television kanssa. Voit valita kuvakkeen LCDnytst painamalla kaukostimen / -painiketta. Painamalla / painiketta siirryt suoraan neljnteen kuvakkeeseen.
Kyttopas
FI-22
STOR.E TV+
(Mallikuva) Pvalikko
Paikallinen kiintolevy
Tss valikossa voit selata sisisen kiintolevyn sislt. Vahvista
painamalla OK.
USB-laite
Tss valikossa voit selata ulkoisen kiintolevyn sislt. Vahvista
painamalla OK. Jos USB-liitntn ei ole yhdistetty USB-laitetta, USBkansio ei ole nkyviss.
Muistikortit
Tss valikossa voit selata ulkoisen muistikortin sislt. Vahvista
painamalla OK. Jos muistikorttipaikassa ei ole muistikorttia,
muistikorttikansio ei ole nkyviss.
Ulkoinen DVD-soitin
Tss valikossa voit selata ulkoisen DVD-levyn sislt. Vahvista
painamalla OK. Jos USB-liitntn ei ole yhdistetty ulkoista DVD-asemaa
tai ulkoisessa DVD-asemassa ei ole DVD-levy, USB-vaihtoehto ei ole
kytettviss.
FI-23
Kyttopas
STOR.E TV+
Soittoluettelo
STOR.E TV+ -laitteessa voi kytt soittoluetteloita. Voit list niihin
suosikkisisltsi. Voit list niihin musiikkia, valokuvia ja videoleikkeit
paikallisesta kiintolevyst, USB-laitteesta ja muistikortista.
Voit koota soittoluettelon valitsemalla tiedoston ja painamalla
kaukostimen SELECT-painiketta. Valintamerkki ilmaisee, ett tiedosto
on valittu. Voit valita useita tiedostoja. Voit list valitut tiedostot
soittoluetteloon painamalla CONFIRM-painiketta.
HUOMAUTUS
Voit list soittoluetteloon multimediatiedostoja ulkoisesta

tallennuslaitteesta. Jos laite irrotetaan, STOR.E TV+ poistaa tiedoston
soittoluettelosta.
Tiedostoja voidaan list paikallisesta kiintolevyst vain, jos siin on
yksi osio. Muussa tapauksessa joudut varmuuskopioimaan paikallisen
kiintolevyn tiedostot toiseen tallennuslaitteeseen ja alustamaan
kiintolevyn STOR.E TV+ -laitteen avulla.
Network
Kun selaat verkkoa, valitse tietokoneen nimi valikosta ja valitse se
My Shortcut (Omat pikakuvakkeet) -valikossa. Listietoja on kohdassa
Verkkoasetukset sivulla 33.
UPnP
STOR.E TV+ -multimediasoitin toistaa sislt verkkoon yhdistetyst UPnPlaitteesta. Ennen UPnP-toiminnon kyttmist varmista, ett STOR.E TV+ laitteeseen lhiverkon kautta yhdistetty tietokone on UPnP-yhteensopiva.
Jos se ei ole, asenna siihen multimediasoitinohjelmisto tai jakamisohjelmisto,
jossa on UPnP-yhdyskytvprotokollan tuki ja ota UPnP-jakamistoiminto
kyttn ohjelmistossa. Tllin nopeus kasvaa huomattavasti.
Valitse UPnP-vaihtoehto STOR.E TV+ -pvalikosta. STOR.E TV+ etsii
lhiverkosta tietokoneita, joissa on UPnP-ohjelmisto. Kirjoita tietokoneen
tiedot. Voit kytt tietokoneen multimediatiedostoja, jotka on jaettu
soitinohjelmistossa tai jakamisohjelmistossa, joka on yhteensopiva
tietokoneen UPnP-yhdyskytvprotokollan kanssa.
Jos esimerkiksi yhdistt STOR.E TV+ -laitteen kodin lhiverkkoon, voit
kytt Media Player 11 -ohjelmiston avulla tietokoneessa jaettuja
multimediatiedostoja STOR.E TV+ -laitteessa UPnP:n avulla.
Kyttopas
FI-24
STOR.E TV+
UPnP-yhdyskytvprotokollan avulla jaettujen multimediatiedostojen

toistaminen tai katseleminen:
1. Yhdist STOR.E TV+ kodin lhiverkkoon. STOR.E TV+ -laitteen
yhdistmisest on listietoja verkon kyttohjeessa.
2. Asenna tietokoneeseen UPnP-yhdyskytvprotokollan kanssa
yhteensopiva ohjelmisto.
Ennen UPnP-toiminnon kyttmist asenna tietokoneeseen UPnPyhdyskytvprotokollan kanssa yhteensopiva ohjelmisto ja ota
jakaminen kyttn. Asenna tietokoneeseen esimerkiksi Media
Player 11 -ohjelmisto, joka on yhteensopiva UPnP-toiminnon kanssa.
Edellisess Media Player -versiossa ei ole UPnP-toimintoa.
3. Ota tiedostojen jakaminen kyttn ohjelmiston asetuksissa.
Kun ohjelmisto on asennettu, kynnist se, valitse Media Base ja
valitse avattavasta valikosta Add to the media base (Lis
mediakantaan). Lis mediakantaan asiakirjoja tai kansioita.
Valitse avattavasta valikosta Media share (Jaa media). Voit mritt
jaettavien kansioiden tyypin, kuten musiikki, kuva tai video.
4. Kyt STOR.E TV+ -laitteen UPnP-toistotoimintoa.
Kun jaettujen tiedostojen asetukset on mritetty, valitse UPnPvaihtoehto STOR.E TV+ -pvalikosta. STOR.E TV+ etsii lhiverkosta
tietokoneita, joissa on UPnP-ohjelmisto. Valitse tietokoneesi.
Voit kytt tietokoneen multimediatiedostoja, jotka on jaettu Media
Player 11 -ohjelmiston avulla.
UPnP:n kyttmisen edut

UPnP:n kyttminen on mukavampaa ja nopeampaa kuin STOR.E TV+ laitteen verkkotoiminnon kyttminen. STOR.E TV+ muodostaa
tietokoneeseen yhteyden ilman yhdyskytv. Esimerkiksi
kyttjtunnusta ja salasanaa ei tarvita. Lisksi UPnP:ss on enemmn
toimintoja. Esimerkiksi multimediatiedostot voidaan valita ja luokitella
Media Player 11 -ohjelmiston avulla monilla tavoilla. Nkyviin saadaan
enemmn tietoja, joten lydt etsimsi helpommin ja etsiminen muuttuu
ktevmmksi.
Mediasislln toistaminen
Mediasislln suodattaminen
STOR.E TV+ -laitteen avulla voidaan suodattaa mediatiedostoja.
Kaukostimen MUSIC-, PHOTO-, MOVIE- ja ALL-painikkeiden avulla
selataan kiintolevyyn, muistikorttiin, verkkoon tai USB-laitteeseen
tallennettuja valokuva-, musiikki- ja videotiedostoja. Se helpottaa
tiedostojen selaamista ja toistamista.
nen toistaminen
Voit kuunnella musiikkia siirtymll haluamaasi kansioon ja painamalla
MUSIC-painiketta.
FI-25
Kyttopas
STOR.E TV+
Musiikin kuunteleminen:
Valitse nitiedostoja sisltv kansio kyttmll siirtymispainikkeita.
Valitse toistettava tiedosto kyttmll siirtymispainikkeita. Nkyviin
tulee pikkukuvia ja musiikin tiedot. Voit kuunnella musiikkia
napsauttamalla OK-painiketta.
Voit ohjata nen toistoa seuraavasti.
: Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan nitiedostoon tai

siirtyminen edelliselle tai seuraavalle sivulle selattaessa eli
esikatselutilassa.
: Meneilln olevan toiston kelaaminen nopeasti eteenpin tai

taaksepin.
: Toiston asettaminen taukotilaan tai jatkaminen.

: Toiston pysyttminen.
Yhteensopivat nitiedostomuodot
Kuvan nyttminen
Voit katsella valokuvia siirtymll haluamaasi kansioon ja painamalla
PHOTO-painiketta.
Valokuvien katseleminen:
Valitse valokuvatiedostoja sisltv kansio kyttmll
siirtymispainikkeita.
Valitse haluamasi valokuva kyttmll siirtymispainikkeita. Nyttn
tulee esikatselukuva. Napsauta OK. Valokuva tulee nkyviin koko
nytn kokoisena.
Jos kuvaesitykset on otettu kyttn Asetukset -valikossa valitsemalla
Asetukset -> Valokuva -> Kuvaesityksen ajoitus) kuvaesitys kynnistyy
automaattisesti.
Taustamusiikin kuunteleminen kuvia katseltaessa:
Soittoluettelon musiikin kyttminen taustamusiikkina:

1. Valitse Asetukset -> Valokuva -> Taustamusiikki -> Soittoluettelo.
2. Lis musiikkitiedosto soittoluetteloon. Musiikin lismisest on
listietoja kohdassa Soittoluettelo sivulla 24.
3. Soittoluettelon musiikin kyttminen taustamusiikkina:
Kansion sisltmn musiikin kyttminen taustamusiikkina:

1. Valitse Asetukset -> Valokuva -> Taustamusiikki -> Kansio.
2. Kopioi musiikkitiedostot samaan kansioon kuin valokuvat.
3. Laite ryhtyy soittamaan musiikkia automaattisesti, kun selaat valokuvia.
HUOMAUTUS
Kyttopas
Voit katsella valokuvia kuunnellessasi nitiedostoja.

Kuvaesitys pyshtyy, jos painat ZOOM-painiketta.
FI-26
STOR.E TV+
Voit ohjata kuvien nyttmist seuraavasti.
: Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan kuvaan koko nytn

tilassa tai siirtyminen edelliselle tai seuraavalle sivulle selattaessa eli
esikatselutilassa.
: Valokuvan kiertminen.
ZOOM: Valokuvaa voi suurentaa (2x, 4x, 8x, 16x).
Yhteensopivat kuvatiedostomuodot
JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (vain staattinen nytt)
Videokuvan toisto
Voit katsella videokuvaa siirtymll haluamaasi kansioon ja painamalla
MOVIE-painiketta.
Elokuvan katseleminen:
Valitse videotiedostoja sisltv kansio kyttmll siirtymispainikkeita.
Valitse haluamasi videoleike kyttmll siirtymispainikkeita. Nyttn
tulee esikatselukuva. Paina OK. Videokuva tulee nkyviin koko nytn
kokoisena.
Voit ohjata videokuvan toistoa seuraavasti.
: Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan videotiedostoon koko

nytn tilassa tai siirtyminen edelliselle tai seuraavalle sivulle
selattaessa eli esikatselutilassa.
: Meneilln olevan toiston kelaaminen nopeasti eteenpin tai

taaksepin.
HUOMAUTUS

MJPEG-muotoisia tiedostoja ei voi kelata nopeasti eteen- eik taaksepin.
Tuetut videokuvamuodot
Tm laite on yhteensopiva tervpiirtokuvan (720P, 1080i, 1080P)
kanssa.
MPEG 1 (DAT, MPG)
VC-1 (WMV9)
RM/RMVB (RM/RMVB)
FI-27
Kyttopas
STOR.E TV+
Tekstitys
Esimerkiksi tekstitysmuotoja SSA, SMI, SRT, SUB ja IDX voi kytt. SUB
on kytettviss vain DVD-tiedostoissa. Kun katsot videokuvaa, saat
tekstityksen asetusvalikon nkyviin tai voit poistaa sen nkyvist
painamalla kaukostimen SUBTITLE-painiketta. Jos tekstitys tulee
ulkoisesta tiedostosta, voit mritt sen asetukset, kuten tekstin
koodausmuodon, fonttikoon, vrin ja sijainnin painamalla kaukostimen
- ja -painikkeita. Jos tekstitys on upotettu DVD-tiedostoihin, sit ei voi
st painamalla SUBTITLE-painiketta.
HUOMAUTUS
Varmista, ett tekstitys- ja videotiedostot ovat samassa kansiossa.
Muokkaa tiedostoa -valikko

Valitse tiedosto tai kansio painamalla siirtymispainikkeita.
Muokkaamisikkuna tulee nkyviin. Voit poistaa, kopioida tai nimet
tiedostoja uudelleen.
Palautusavain
Voit palata pvalikkoon valitsemalla tmn.
Uudelleennimemistoiminto
Tiedoston nimeminen uudelleen;
1. Paina kaukostimen - ja -painiketta. Valitse valikosta Nime
uudelleen -vaihtoehto.
2. Paina kaukostimen OK-painiketta. Nimenkirjoittamisikkuna tulee
nkyviin.
3. Valitse kirjaimet ja numerot siirtymispainikkeilla. Voit vaihtaa isojen ja
pienien kirjainten vlill valitsemalla CAPS-vaihtoehdon. Voit poistaa
kirjaimen painamalla <-. Voit list vlilynnin painamalla ->.
Voit sytt kirjaimia tai numeroita painamalla OK.
4. Kun olet kirjoittanut uuden nimen, vahvista painamalla OK.
Voit peruuttaa nimen vaihtamisen panamalla kaukostimen RETURNpainiketta.
Poistamistoiminto
Ohjelman poistaminen:
1. Paina kaukostimen - ja -painiketta. Valitse valikosta Poistavaihtoehto.
2. Vahvista ja poista tiedosto painamalla OK.
3. Nkyviin tulee vahvistusilmoitus. Paina tai ja valitse OK.
4. Voit poistaa valitun tiedoston painamalla OK. Voit peruuttaa
poistamisen painamalla Return.
Kyttopas
FI-28
STOR.E TV+
Kopioimistoiminto
Voit kopioida tiedostoja USB-laitteeseen, muistikorttiin, kiintolevyyn tai
verkkoon. Valitse Kopioi tiedosto Guide-valikosta tai paina kaukostimen
COPY-painiketta.
(Mallikuva) Tiedoston kopioiminen
1. Lhdelaitteen valitseminen
Kun laite on tiedoston kopioimistilassa, valitse kopioitavan tiedoston
sisltv laite painamalla / . Valitse kohdelaite painamalla .
Voit palata painamalla .
2. Kohdelaitteen valitseminen
Kun kohdelaite on nkyviss, valitse se painamalla / .
Siirry seuraavaan vaiheeseen painamalla . Voit palata painamalla
3. Valitse kopioitavat tiedostot tai kansiot.
Kun lhdelaite nkyy, voit vuorotella painamalla / . Voit valita

kopioitavat tiedostot tai kansiot painamalla SELECT. nkyy valitun
tiedoston tai kansion oikealla puolella. Siirry seuraavaan vaiheeseen
painamalla . Voit palata painamalla .
4. Kohdekansioiden valitseminen
Kun kohdelaite on nkyviss, valitse kohdekansio painamalla / . Voit
mys list kohteeksi uuden kansion valitsemalla Uusi kansio ja
painamalla kaukostimen OK-painiketta. Nkyviin tulee nppimist
kansion nimen kirjoittamista varten. Siirry seuraavaan vaiheeseen
painamalla . Voit palata painamalla .
5. Kopioimisen tila
Voit kopioida valitsemalla avautuvassa ikkunassa Kyll tai palata
kopioimistilaan valitsemalla Ei.
FI-29
Kyttopas
STOR.E TV+
Setup (Asetus) -valikko

Voit siirty asetusvalikkoon, valitsemalla pvalikosta Asetukset tai
painamalla kaukostimen SETUP-painiketta. Asetusvalikossa
mritetn video-, ni-, valokuva-, verkkoja jrjestelmasetukset.
Valitse vaihtoehdot painamalla kaukostimen siirtymispainikkeita.
Vahvista painamalla kaukostimen OK-painiketta. Voit poistua painamalla
RETURN. Voit poistua painamalla kaukostimen SETUP-painiketta
uudelleen.
Jrjestelmn asetukset
Menu Language (Valikon kieli): valitse nytss nkyv kieli.
Valitse kyttmll siirtymispainikkeita. Vahvista painamalla OK.
Tekstin koodaus: valitse nytettvn tekstin kieli. Valitse kyttmll
siirtymispainikkeita. Vahvista painamalla OK.
Nytnsstj: voit ottaa nytnsstjn kyttn tai poistaa sen
kytst. Valitse kyttmll siirtymispainikkeita. Nytnsstj tulee
nkyviin automaattisesti 2, 5 tai 10 minuutin kuluttua, jos mitn ei
tehd.
Automaattinen DVD-toisto: voit ottaa automaattisen DVD-toiston
kyttn tai poistaa sen kytst.
Palauta oletusasetukset: palauttaa tehdasasetukset kyttn.
Jrjestelmpivitys: net ohjelmistoversion ja voit pivitt laitteen
ohjelmiston. Listietoja on kohdassa Laiteohjelmiston pivittminen
sivulla 45.
Kiintolevyn muoto: voit valita kiintolevyn tiedostomuodon.
Videoasetukset
Kirkkaus: voit st kirkkautta.

Kontrasti: voit st kontrastia.
Svy: voit st svy.
Kyllisyys: voit valita kyllisyyden.
Elokuvan esikatselu: kytss / ei kytss.
Voit esikatsella elokuvia.
Jatka toistoa: kytss / ei kytss.
Kun elokuvan toisto keskeytetn ja valitaan Jatka toistoa -vaihtoehto,
elokuvan toistoa jatketaan kohdasta johon jtiin. Tm ominaisuus on
kytss vain paikallista kiintolevy tai siirrettv tallennuslaitetta
kytettess, ei DVD-asemaa kytettess.
Saumaton toisto: kytss / ei kytss.
Jos valitset saumattoman toiston, tervpiirtoelokuvan kaikki samassa
kansiossa sijaitsevat kohtaukset toistetaan perkkin ilman taukoja.
Kyttopas
FI-30
STOR.E TV+
Kuvasuhde:
Panorointiskannaus 4:3: kuva nytetn rajattuna
laajakuvamuodossa koko kuvaruudun kokoisena, vaikka laite on
yhdistetty tavalliseen kuvasuhteen 4:3 televisioon.
Letterbox 4:3: jos laite on yhdistetty kuvasuhteen 4:3 televisioon,
kuvan yl- ja alalaitaan tulee mustat palkit.
16:09: kuva nkyy koko kuvaruudun kokoisena, kun laite on yhdistetty
kuvasuhteen 16:9 televisioon.
16:10: kuva nkyy koko kuvaruudun kokoisena, kun laite on yhdistetty
kuvasuhteen 16:10 televisioon.
Zoom Out (loitontaminen): zoomaustoiminto otetaan kyttn tai
poistetaan kytst.
Tv-jrjestelm: Tv-jrjestelmn valinta: HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P,
576P, 720P 50 Hz, 720P 60 Hz, 1080i 50 Hz, 1080i 60 Hz, 1080P 50 Hz
tai 1080P 60 Hz. Tv-jrjestelm voidaan valita mys kaukostimen
TV SYSTEM -painikkeen avulla, mutta HDMI Auto -vaihtoehto ei ole
tllin kytettviss.
1080P 24Hz: kytss / ei kytss.
Jos tm toiminto otetaan kyttn, videokuvan ja elokuvien
toistonopeus synkronoidaan, jotta ne nkyvt paremmin.
niasetukset
Night Mode (Ytila: kytss, pois kytst tai Comfort (Mukava).
Mukava-vaihtoehtoa nenvoimakkuutta rajoitetaan automaattisesti.
Digilaalinen lht:
HDMI LPCM: digitaalinen nisignaali toistetaan HDMI 2.0 kanavaisena.
HDMI LPCM MULTI CH: digitaalinen nisignaali toistetaan HDMI 5.1 kanavaisena.
HDMI RAW: multimedian Raw-muotoinen signaali toistetaan HDMImuodossa. Kun tm toiminto on kytss, nenvoimakkuutta ei voi
st kaukostimen avulla.
SPDIF LPCM: digitaalinen nisignaali koodataan koaksiaalilhdn
kautta.
SPDIF RAW: multimediatietojen ksittelemtn digitaalinen signaali
lhetetn suoraan koaksiaaliliitntn. Kun tm toiminto on
kytss, nenvoimakkuutta ei voi st kaukostimen avulla.
HUOMAUTUS
FI-31
Jos valitaan HDMI LPCM/RAW, koaksiaaliliitntn ei lhetet signaalia.

Jos valitaan SPDIF LPCM/RAW, HDMI-liitntn ei lhetet signaalia.
Kyttopas
STOR.E TV+
Valokuvausasetukset
Kuvaesityksen ajoitus: valokuvien vaihtumisvli, kun meneilln on
kuvaesitys. Pois tai 2 sek. / 5 sek. / 10 sek. / 30 sek. / 1 min. / 2 min.
Siirtymtehoste: voit valita kahdeksan tehosteen joukosta tai poistaa
siirtymtehosteen kytst.
Ken Burns: voit ottaa Ken Burns -toiminnin kyttn tai poistaa sen
kytst. Jos se on kytss, zopmaustoimintoa voidaan kytt
valokuvia katseltaessa.
Taustamusiikki: voit valita taustamusiikin sijainnin tai poistaa
taustamusiikin kytst. Musiikin on sijaittava samassa kansiossa tai
soittoluettelossa.
Verkkoasetukset
Kaapeli- ja langattoman lhiverkon asetukset:
Kaapelilhiverkon asetukset: valitse, noudetaanko IP-osoite
automaattisesti vai manuaalisesti.
Langattoman verkon asetukset: valitse yhteyden tilaksi infrastruktuuri
(AP) tai vertaisverkko (Ad Hoc).
PPPoE-asetukset: jos laite on yhdistetty lhiverkkoon DSL-liittymn ja
PPPoE-toiminnon avulla, muodosta yhteys verkkoon syttmll
operaattorin antama verkon kyttjtunnus ja salasana.
Kyttopas
FI-32
STOR.E TV+
Verkkoasetukset
Wired Lan -asetus
Ota kyttn STOR.E TV+-laitteen lhiverkkoyhteys. Paina kaukostimen
SETUP-painiketta, jotta STOR.E TV+ -laitteen asetukset tulevat kyttn.
Valitse Verkko ja siirry Wired Lan -asetuksiin. Voit valita automaattiset tai
manuaaliset asetukset.
(Mallikuva) Wired Lan -asetukset
DHCP IP (AUTOMAATTINEN)
Voit noutaa IP-osoitteen toimialueen nimipalvelusta automaattisesti
valitsemalla DHCP IP (AUTO) ja valitsemalla OK ohjeiden mukaisesti.
Seuraava kuva tulee nkyviin.
(Mallikuva) DHCP (AUTO) -tila
Jos yhteys toimii, noudettu IP-osoite nkyy nytss.

Jos nkyviin ei tule IP-osoitetta, yhteys ei toimi. Tarkista tllin, tyttvtk
verkon asetukset vaatimukset. Nouda IP-osoite toistamalla edelliset toimet.
FI-33
Kyttopas
STOR.E TV+
FIX IP (MANUAALINEN)
Voit noutaa IP-osoitteen toimialueen nimipalvelusta manuaaliisesti
valitsemalla FIX IP (MANUAALINEN) ja valitsemalla OK ohjeiden
mukaisesti. Seuraava kuva tulee nkyviin.
(Mallikuva) FIX IP (MANUAALINEN) -tila
Syt esimerkiksi kiinte IP-osoite, aliverkon peite ja oletusyhdyskytv

kyttmll siirtymis- ja numeropainikkeita. Vahvista painamalla OK.
Jos yhteys toimii, laitteen verkkoyhteyden parametrit tulevat nkyviin.
Kyttopas
FI-34
STOR.E TV+
Langattoman verkon asetukset

Tm toiminto edellytt yhteensopivaa 802.11 b/g/n -vaatimukset
tyttv USB WiFi -tietoliikennelaitetta. Kaikki mallit eivt ole
yhteensopivia tmn laitteen kanssa. Aloita kiinnittmll se USBliitntn. Nytss nkyy Wifi Plug-in usean sekunnin ajan. Varmista
tmn jlkeen, ett tietokone ja laite kyttvt samaa langatonta verkkoa.
Seuraavassa yhteydess on listietoja.
Lhiverkkokaapeli
Lhiverkkoliitnt
Lhiverkkoliitnt
Virtajohto
USB-portti
TV
HDMI-liitnt
USB WiFi -moduuli

HDMI-kaapeli
(Mallikuva) Langaton verkkoliitnt
Paina lopuksi kaukostimen SETUP-painiketta ja valitse Verkko ->

Langattoman verkon asetukset -> Yhteys1, Yhteys2 tai Yhteys3. Valitse
Infrastruktuuri (AP) tai Vertaisverkko (Ad Hoc).
(Mallikuva) Infrastruktuuri-yhteystilan valitseminen
FI-35
Kyttopas
STOR.E TV+
Infrastruktuuritila
Infrastruktuuritilaa kytetn yhdistettess tietokoneita langattomiin
verkkolaitteisiin eli verkkoasiakkaisiin langattoman reitittimen tai
yhteyspisteen avulla. Valitse kytettv yhteyspiste alla nkyvst SSIDluettelosta.
(Mallikuva) SSID-luettelo
HUOMAUTUS
Tietoturvaluettelon WEP (Wired Equivalent Privacy) ja WPA (Wi-Fi

Protected Access) ilmaisevat, ett verkko on salattu. Tllin sen
kyttminen vaatii salausavainta. NONE ilmaisee, ett verkko on avoin.
Jos kytss on WEP-suojaus, toimi seuraavasti.
1. Valitse Avoin jrjestelm ja Jaettu avain (WEP) tai WPA/WPA2-avain.
Jos valitset Avoin jrjestelm -vaihtoehdon, voit siirty suoraan APluetteloon. Jos valitset toisen kahdesta muusta vaihtoehdosta, kirjoita
ensin salausavain.
(Mallikuva) Avoin jrjestelm, jaettu avain (WEP) ja WPA/WPA2-avain.
Kyttopas
FI-36
STOR.E TV+
(Mallikuva) WLAN-tietoturva-asetukset
2. Valitse, noudetaanko IP-osoite automaattisesti vai manuaalisesti.

Listietoja on kohdissa DHCP IP (AUTOMAATTINEN) sivulla 33 ja
FIX IP (MANUAALINEN) sivulla 34.
3. Asetusluettelo
Verkon asetukset nkyvt Asetukset-luettelossa.
(Mallikuva) Luettelo infrastruktuuritilassa kytettvist verkon asetuksista
FI-37
Kyttopas
STOR.E TV+
4. Testaa yhteys. Testiin menee hieman aikaa. Jos testi onnistuu, verkon
asetukset tulevat nkyviin.
(Mallikuva) Verkon tiedot
Vertaisverkkotila
Vertaisverkkotilassa, jota kutsutaanmys Ad Hoc -tilaksi tai tietokoneiden
vliseksi verkoksi, langattomat tyasemat yhdistetn suoraan toisiinsa
ilman langatonta reititint tai yhteyspistett.
(Mallikuva) Vertaisverkkotilan valitseminen
Kyttopas
FI-38
STOR.E TV+
1. Ad Hoc -asetukset
Mritt langattoman verkon SSID-tunnuksen, tietoturvan ja Ad Hoc yhteyden isnnn IP-osoitteen.
(Mallikuva) Ad Hoc -asetukset
HUOMAUTUS
STOR.E TV+ -laitteen ja tietokoneen tulee olla Ad Hoc -tilassa. Niiss on

kytettv samaa SSID-tunnusta ja niiden on oltava samalla IP-alueella.
2. Valitse langattoman verkon tunnus ja paina OK. Voit antaa
langattomalle verkolle uuden tunnuksen nppimistn avulla.
(Mallikuva) Langattoman verkon asetukset
FI-39
Kyttopas
STOR.E TV+
3. Tallenna ja kynnist. Valitse vahvistuskuvake ja paina kaukostimen

OK tai COMFIRM-painiketta. Net alla nkyvt asetusten tiedot.
(Mallikuva) Luettelo Ad Hoc -tilassa kytettvist verkon asetuksista
4. Testaa yhteys. Jos testi onnistuu, verkon asetukset tulevat nkyviin.
(Mallikuva) Verkon tiedot
Kyttopas
FI-40
STOR.E TV+
PPPoE-asetukset
Monet ADSL-pohjaisten Internet-yhteyksien tarjoajat kyttvt PPPoEprotokollaa (lyhenne sanoista Point-to-Point Protocol over Ethernet).
Jos kyttmsi Internet-palveluntarjoaja kytt PPPoE-protokollaa, Linuxreitittimess voidaan parvita PPPoE-tyasemasovellusta. DHCP voi toimia
hienosti.
Tllainen laite on oikea ratkaisu kyttjille, joiden DSL-modeemiin
perustuvan Internet-yhteyden tarjoaja kytt PPPoE-protokollaa.
Ennen tmn toiminnon kyttmist varmista, ett sit todella tarvitaan.
Jos laite on yhdistetty verkkoon DSL-liittymn ja PPPoE-toiminnon avulla,
DSL-palvelun tarjoaja antaa kyttjtunnuksen ja salasanan. Kun
operaattorin todennus on tehty, kyttj saa IP-osoitteen ja laite yhdistetn
Internetiin.
PPPoE asennetaan seuraavasti.
1. Yhdist PPPoE-yhteensopiva modeemi puhelinlinjaan. Yhdist laite
modeemiin lhiverkkoliitnnn kautta.
2. Valitse Verkko-kohdassa Asetukset -> Network -> PPPoE-asetukset.
Kirjoita operaattorin antama verkon kyttjtunnus ja salasana.
Vahvista painamalla OK.
(Mallikuva) PPPoE-asetukset
3. Kyttj saa IP-osoitteen muutaman minuutin kuluessa.

Tm ilmaisee, ett verkkoyhteys on muodostunut.
FI-41
Kyttopas
STOR.E TV+
Verkon kyttminen
Verkko on kytettviss, kun sen asetukset on mritetty. Laite voi toistaa
jaetun sislln multimediatiedostoja. Kun videoita toistetaan, nkyviin tulee
verkkoyhteyden nopeuden ilmaisin. Mit suurempi nopeus, sit vakaampi
verkkoyhteys ja sit parempi videokuvan laatu.
Valitse Verkko laitteen pvalikosta. Jos jaetussa verkossa on avoimia
ryhmi tai muita jaettuja ryhmkansioita, kuen WORKGROUP, ne tulevat
nkyviin My_Shortcuts-pikakuvakkeiden lisksi. Alla nkyv kuva tulee
nkyviin.
(Mallikuva) Verkon kyttminen
Voit toistaa tietokoneesta verkkoon jaettua multimediasislt valitsemalla

kansion ja siirtymll siihen.
Jos muita jaettuja kansioita ei ole, voit kytt uutta verkon jaettua sislt
toimimalla seuraavasti.
1. Valitse MY_Shortcuts ja siirry siihen. Paina kaukostimen OPTIONpainiketta. Valitsemalla avoimessa ikkunassa Lis-vaihtoehdon voit
luoda uuden pikakuvakkeen tietokoneita varten, joissa on verkkoon
jaettua sislt.
(Mallikuva) Uuden jaetun kansion lisminen
Kyttopas
FI-42
STOR.E TV+
2. Kirjoita verkon kyttjtunnus ja salasana.
(Mallikuva) Verkon kyttjtunnuksen ja salasanan kirjoittaminen.
Kyttjtunnus on GUEST tai EVERYONE. Asiakirjapalvelimen IPosoite on sislt verkkoon jakavan tietokoneen IP-osoite. Jos monta
tietokonetta jakaa sislt verkkoon, kirjoita kytettvn tietokoneen IPosoite.
3. Kun asetukset on mritetty, voit selata valokuvia, kuunnella musiikkia
ja katsella videoita verkkotilin avulla.
HUOMAUTUS
FI-43
Jos tmn tietokoneen kiintolevyss, USB-laitteessa tai kortinlukijassa

on tiedostoja, voit selata valokuvia, kuunnella musiikkia ja katsella
videoita tst tietokoneesta verkon kautta.
Kun olet siirtynyt verkkoon jaettuun kansioon, paina kaukostimen
SETUP-painiketta ja valitse Verkko-vaihtoehto. Voit valita vain PPPoEasetukset-vaihtoehdot. Wired Lan -asetus- tai Langattoman verkon
asetukset -vaihtoehtoja ei voi valita. Jos haluat valita Wired Lan asetukset tai Langattoman verkon asetukset -vaihtoehdon, poistu
jaetusta kansiosta ja palaa pvalikkoon. Paina tmn jlkeen
kaukostimen SETUP-painiketta.
Windows-kyttjrjestelmss (XP, Vista ja Win7) on tiettyj tyhji
jaettuja oletuskansioita, kuten ADMIN$, C$ ja D$. Jos et halua nhd
nit kansioita, muuta oletusarvoisesti jaettujen kansioiden asetuksia
kaikissa verkkoon yhdistetyiss tietokoneissa. Nit asetuksia ei
kuitenkaan ole suositeltavaa muuttaa, sill tietokone voi muuttua
epvakaaksi.
Kyttopas
STOR.E TV+
Samban kyttminen
STOR.E TV+ sislt kyttjrjestelmn (Linux ja AP) sek ohjelmiston
(Samba).
STOR.E TV+ on yhteensopiva Samba-toiminnon kanssa, jotta voit kytt
kiintolevyn tiedostoja suoraan tss laitteessa. Tietokone ja laite on
yhdistettv samaan verkkoon. Ennen tmn toiminnon kyttmist
STOR.E TV+ ja tietokone on yhdistettv verkkoon.
IP-osoiteasetukset
Saat laitteen IP-osoitteen tekemll mrittmll verkkoasetukset edell
kuvatulla tavalla.
Listietoja on kohdassa Verkkoasetukset sivulla 33.
Samba-kyttliittym
Kun olet saanut STOR.E TV+ -laitteen IP-osoitteen, kynnist Web-selain.
Net Samba-kyttliittymn kirjoittamalla selaimeen oikean IP-osoitteen.
Voit kirjoittaa IP-osoitteen mys tietokoneen osoiteriville. Voit avata Sambakyttliittymn painamalla ENTER. Laitteen kiintolevyn osio tulee nkyviin.
Nyt voit lukea, poistaa tai kopioida tiedostoja tai list uuden hakemistn
Samba-kyttliittymn.
Kyttopas
FI-44
STOR.E TV+
Laiteohjelmiston pivittminen
Laiteohjelmisto hallitsee STOR.E TV+ -laitteen toimintaa, kuten
mediatiedostojen toistamista, kyttliittym ja asetuksia. Laiteohjelmisto
on ehk pivitettv uusien ominaisuuksien saamiseksi kyttn tai
ongelmien korjaamiseksi.
HUOMAUTUS
Varmista, ett STOR.E TV+ on yhdistetty muuntajan avulla verkkovirtaan

laiteohjelmiston pivityksen ollessa meneilln. l myskn irrota USBmuistitikkua. Jos laiteohjelmiston pivityksen ollessa meneilln tapahtuu
shkkatkos tai USB-muistitikku irrotetaan, jrjestelm voi vaurioitua,
jolloin laite ei en toimi.
USB-muistitikun kyttminen on ktevin tapa pivitt laiteohjelmisto.
Laiteohjelmiston pivittminen:
1. Siirry osoitteeseen http://computers.toshiba.eu/options-support ja
Manuals and Drivers -osaan.
2. Valitse Download Firmware. Valitse Product type = Options, Family =
Drive Devices, Product series = HDDs & HDD adapters, Model =
STOR.E TV+.
3. Lataa uusin laiteohjelmisto ja kopioi asennustiedosto USBmuistitikkuun. Laiteohjelmiston tulee olla USB-muistitikun ptasolla.
4. Yhdist USB-muistitikku STOR.E TV+ -laitteen USB-liitntn.
5. Paina kaukostimen SETUP-painiketta. Valitse Jrjestelm-valikosta
Jrjestelmpivitys. Vahvista painamalla OK. Nkyviin tulee ruutu.
Valitse Pivit valitsemalla /. Aloita pivitys painamalla OK. Sinua
pyydetn pivittmn laiteohjelmisto.
6. Odota, kunnes laiteohjelmisto on pivitetty. Kun laiteohjelmisto on
pivitetty, kynnist STOR.E TV+, kynnistyy uudelleen. Uusi
laiteohjelmisto ladataan automaattisesti.
HUOMAUTUS
FI-45
Jos jrjestelm ei lyd pivitystiedostoa, nytn vasempaan ylkulmaan

tulee kielletyn symboli
ja viimeinen valikko palaa nkyviin. Yrit kopioida
pivitystiedosto USB-muistitikkuun ja yrit uudelleen.
Kyttopas
STOR.E TV+
Usein kysyttyj kysymyksi (UKK)

Nyttongelmat
Kysymys 1:
Mit on tehtv, jos nytt on liian tumma tai epselv?
Vastaus:
Sd kirkkautta valitsemalla Asetukset -> -> Video -> Kirkkaus.
Vlt asettamasta laitetta kirkkaaseen valoon.
Kysymys 2:
Kun laite kynnistetn, miksi televisioon tulee lyhyt vlhdys, sininen
nytt tai nytnsstj?
Vastaus:
Tm on normaalia. Kun jrjestelm alustetaan, asetukset sdetn, jotta
videosignaali voidaan nytt televisiossa. Tllin televisio voi
vastaanottaa virheellist tai epvakaata signaalia, joka saa television
kuvaruudun vlkkymn. Tietyiss televisioissa tm voi nky signaalin
puuttumisena, joten kuvaruutu muuttuu siniseksi tai nytnsstj tulee
nkyviin.
Kysymys 3:
Kun STOR.E TV+ yhdistetn televisioon, nkyviin ei tule kuvaa.
Vastaus:
Tll ongelmalla on useita syit. Tarkista seuraavat seikat:
1. Varmista, ett olet valinnut televisiossa oikean AV-lhteen.
2. Varmista, ett video- ja kuvaignaalit on yhdistetty oikealla kaapelilla.
Ohjeet STOR.E TV+ -laitteen yhdistmisest kotiteatterilaitteiston ovat
perustason kyttohjeiden Yhdistminen television ni- ja
videoliitntihin -kohdassa.
USB-ongelmat
Kysymys 1:
Windows 2000 tai Windows XP ei tunnista kiintolevy, joten yhdistetty
laitetta ei tunnisteta.
Vastaus:
Alkuperinen USB-ohjain on ehk menetetty. Asenna kyttjrjestelm
uudelleen, paikanna ohjaimet sisltv levy tai etsi Internetist tietoja
ohjaimen asentamisesta USB 2.0 -liitnnn kautta.
Kysymys 2:
Kun yritn irrottaa USB-laitteen, nkyviin tulee The device Generic
volume? cannot be stopped right now. Try stopping the device again later virheilmoitus. Mit on tehtv?
Kyttopas
FI-46
STOR.E TV+
Vastaus:
Sulje kaikki STOR.E TV+ -laitteen tietoja mahdollisesti kyttvt ohjelmat,
mys Windows tai Internet Explorer. Jos tm ei auta, sulje kaikki ohjelmat,
odota 20 sekuntia ja yrit uudelleen. Jos tmkn ei auta, katkaise virta
STOR.E TV+ -laitteesta ja irrota USB-kaapeli.
Kysymys 3:
Jos STOR.E TV+ yhdistetn ensin tietokoneeseen ja tietokone
kynnistetn uudelleen, tietyt tietokoneet eivt kynnisty.
Vastaus:
1. l valitse BIOS-kyttliittymss vaihtoehtoa, jonka mukaan
tietokoneen kynnistmisess tarvittavia tiedostoja etsitn ensin USBliitnnst.
2. Irrota USB-kaapeli, kynnist tietokone uudelleen ja yhdist laite
tietokoneeseen.
Verkko-ongelmat
Kysymys 1:
Miksi esiintyy katkoksia, kun katselen elokuvia lhiverkon kautta?
Vastaus:
Syyn voi olla tietokoneen energiansstasetukset tai NAS-yhteyden
katkeaminen. Jos tietokoneessa kytetn energiansst tai NAS on
kytss, ne voivat siirty lepo- tai valmiustilaan, vaikka niit kytetn
verkon kautta. Lepotilassa tietoja ei siirret verkossa. Est tietolhdett
siirtymst lepotilaan, kun tiedostoja toistetaan verkon kautta.
Kysymys 2:
Haluan kytt verkkoon yhdistetyn STOR.E TV+ -laitteen tietoja.
Verkko toimii oikein, mutta STOR.E TV+ ei nyt tiedostojen luetteloa.
Vastaus:
1. Varmista, ett verkkokaapeli on yhdistetty oikein STOR.E TV+laitteeseen ja verkkoon.
2. Varmista, ett tiedostot sisltv tietokone on toiminnassa eik
lepotilassa.
3. Tarkista tietokoneen verkkoja tiedostonjakoasetukset.
4. Varmista, ett olet antanut oikean kyttjtunnuksen ja salasanan.
Huomaa, ett isoja ja pieni kirjaimia ksitelln eri merkkein.
5. Varmista, ett palomuuri ei est STOR.E TV+ -laitetta muodostamasta
yhteytt tietokoneeseen.
6. Jos haluat kytt reitittimeen yhdistmll verkon tallennuslaitteeksi
otettua USB-muistitikkia, huomaa, ett siihen on muodostettava yhteys
My_Shortcuts-asetuksissa. Kirjoita tllin reitittimen IP-osoite sek
verkkotallennuslaitteen tarvitsema kyttjtunnus ja salasana.
FI-47
Kyttopas
STOR.E TV+
Laitteisto-ongelmat
Kysymys 1:
STOR.E TV+ lakkaa vastaamasta komentoihin, kun kytn sit.
Vastaus:
1. Osoita kaukostimell STOR.E TV+ -laitetta. Varmista, ett
kaukostimen ja STOR.E TV+ -laitteen infrapunasilm ei ole peitetty.
2. Tarkista kaukostimen paristo ja vaihda se tarvittaessa uuteen.
Kysymys 2:
Haluan kopioida ulkoiseen tallennuslaitteeseen, mutta nkyviin tulee
virheilmoitus.
Vastaus:
Kopioiminen edellytt, ett laite tai osio, johon kopioidaan, on alustettu
FAT-, FAT32-, NTFS- tai ext3-tiedostojrjestelm kyttmll. Lisksi
tiedostoja voi kopioida vain FAT-, FAT32-, NTFS- tai ext3-jrjestelm
kyttvist kohteista.
niongelmat
Kysymys 1:
Kun televisio yhdistetn STOR.E TV+ -laitteeseen HDMI-liitnnn kautta,
nt ei kuulu.
Vastaus:
1. Valittu nen muoto ei ole yhteensopiva television kanssa.
2. nenvoimakkuus on liian hiljainen tai ni on mykistetty.
3. Valitse oikea digitaalinen lht Asetukset-valikossa. Siirry nen
asetusvalikkoon ja valitse digitaaliseksi nilhdksi HDMI LPCM/
RAW, jos televisio ei ole yhtenesopiva aidon Surround-nen kanssa.
Listietoja on niasetukset-kohdassa.
Muut
Tmn sarjan laitteissa kytettvt lisvarusteet voivat vaihdella
malleittain.
Saa listietoja pakkausluettelosta tai ottamalla yhteyden jlleenmyyjn.
Laitteeseen voidaan tehd parannuksia ilmoittamatta niist ennalta.
Kuva voi olla erilainen kuin todellinen tuote.
Kyttopas
FI-48
STOR.E TV+
Tekniset tiedot
FI-49
Yleiset tiedot
Kuvaus
Tuetut kiintolevyt
Tavallinen 8,9 cm:n / 3,5 tuuman SATAkiintolevy
Tuetut
kiintolevykapasiteetit
500 Gt, 1 Tt, 1,5 Tt, 2 Tt
HDD-tiedostojrjestelm
FAT32- tai NTFS-osiointi
USB-isntliitnt
Tukee useita USB-tallennuslaitteita.
USB-liitnt
Nopea USB 2.0 -liitnt
Verkkoyhteys
10/100 Mt/s:n Ethernet-liitnt, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Videolht
Komposiittivideo tai HDMI
nilht
Stereo, digitaalinen HDMI, koaksiaali
Muuntaja
Verkkovirta: 100 - 230 V, 50 Hz

Virransytt: 12 V, 2 A
Kyttlmptila
5? 40?
Mitta
206 x 160 x 46,5 mm (P x L x K)
Paino
Noin 770 g (ilman kiintolevy)
Kyttopas
STOR.E TV+
Seuraavia video-, ni- ja kuvamuotoja tuetaan.

KOODAUKSENPURKU
MUODOT
EROTTELUKYKY
VIDEO
DAT
320 x 240
MPG
720x576
VOB
720x576
MPG
1920 x 1080p
MPEG -1
MPEG -2
TS/M2TS/TP/TRP 1920 x 1080p

MPEG -4
NI
KUVA
Kyttopas
AVI
1920 x 1080p
MP4
1920 x 1080p
MKV
1920 x 1080p
VC-1
WMV9
1920 x 1080p
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080p
H.264
AVI
1920 x 1080p
MP4
1920 x 1080p
MOV
1920 x 1080p
MKV
1920 x 1080p
MP3
Tuotetuki
WMA
Tuotetuki
WAV
Tuotetuki
AAC
Tuotetuki
OGG
Tuotetuki
LPCM
Tuotetuki
FLAC
Tuotetuki
Dolby Digital
Tuotetuki
DTS Digital
Tuotetuki
JPG/JPEG
Tuotetuki
BMP
Tuotetuki
PNG
Tuotetuki
TIFF
Tuotetuki
GIF
Tuki (vain staattisen nytn tuki)
FI-50
STOR.E TV+
Seuraavia tekstitysmuotoja tuetaan.
HUOMAUTUS
SSA
Tuotetuki
SMI
Tuotetuki
SRT
Tuotetuki
SUB
Tuotetuki
IDX+SUB
Tuki (vain DVD-tiedostojen tuki)
Tekniset tiedot ja ulkoasu voivat muuttua koska tahansa ilman

ennakkoilmoitusta.
Tavaramerkit
Microsoft, Windows ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin
rekisterityj tavaramerkkej.
HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI
Licensing LLC:n tavaramerkkej tai rekisterityj tavaramerkkej.
Memory Stick on Sony Corporationin rekisterity tuotemerkki.
Secure Digital ja SD ovat SD Card Associationin tavaramerkkej.
MultiMediaCard ja MMC ovat MultiMediaCard Associationin
tavaramerkkej.
Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen tavaramerkki.
Dolby ja kaksois-D-tunnus ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkej.
Kyttoppaassa voi esiinty mys tavaramerkkej ja rekisterityj
tavaramerkkej, joita ei ole mainittu tss luettelossa.
Kolmannen osapuolen ohjelmistoa koskeva

huomautus
Tss laitteessa kytetn ohjelmistoa, jonka tekijnoikeudet:
1994-2007 Xiph.Org Foundation.
Jakeleminen ja kyttminen lhde- tai binaarimuodossa sellaisenaan tai
muutettuna on sallittua, kun seuraavat ehdot tytetn.
Jaeltavassa lhdekoodissa on silytettv tm tekijnoikeusilmoitus,
nm ehdot ja seuraava vastuunpoisto.
Jaeltavassa binaarimuotoisessa dokumentaatiossa ja/tai muussa
aineistossa on silytettv tm tekijnoikeusilmoitus, nm ehdot ja
seuraava vastuunpoisto.
Xiph.org Foundationin tai sen avustajien nimi ei saa kytt
hyvksynnn saamiseksi tai myynninedistmiseksi ilman etukteen
saatua kirjallista lupaa.
FI-51
Kyttopas
STOR.E TV+
TEKIJNOIKEUKSIEN OMISTAJAT ANTAVAT TMN OHJELMISTON

KYTTN SELLAISENAAN ILMAN MITN ILMAISTUJA TAI
OLETETTUJA TAKUITA, KUTEN TAKUUTA KAUPALLISESTA
HYDYNNETTVYYDEST TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN
KYTTTARKOITUKSEEN. STI TAI SEN AVUSTAJAT EIVT
VASTAA MISTN SUORISTA, EPSUORISTA, VLILLISIST,
ERITYISIST TAI SATTUMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, KUTEN
KORVAAVIEN TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN HANKINNASTA,
KYTN ESTYMISEST, TIETOJEN TAI VOITON MENETTMISEST
TAI LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMISEST. KAIKKI ESIMERKIKSI
SOPIMUKSESTA TAI TMN LAITTEEN KYTTMISEST
AIHEUTUVAT VASTUUT KIISTETN, VAIKKA VAHINKOJEN
MAHDOLLISUUDESTA OLISI VAROITETTU.
TOSHIBA-tuotetuki
Tarvitsetko apua?
Uusimmat ohjainpivitykset, kyttohjeet sek usein kysytyt kysymykset
vastauksineen ovat TOSHIBAn tukisivustossa:
Toshiban asiakaspalvelunumerot ovat osoitteessa
Sntmrystiedot
CE-vaatimukset
Tlle tuotteelle on mynnetty CE-merkint asianomaisen EUdirektiivin mukaisesti (1999/5/EU). Merkint on hakenut Toshiba
Europe, GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany.
CE-vaatimusten tyttvakuutus on luettavissa osoitteessa
Maat
Tm laite on tarkoitettu kytettvksi seuraavissa maissa:
Rajoitukset ovat mahdollisia. Listietoja on kyttohjeessa.
Kyttopas
FI-52
STOR.E TV+
Kyttrajoitukset
Ranska
Ulkona lhetystehoksi
on rajoitettava 10 mW
taajuusalueella
2454-2483,5 MHz
Sotilaskytt 2,4 GHz:n

taajuusalueen sntely on
vhennetty viime vuosina.
Sntelyn suunnitellaan
poistuvan kokonaan vuonna
2012
Italia
Yksityiseen kyttn.
Jos WAS/RLAN-verkkoja
ktyetn ulkotiloissa,
tarvitaan lupa. Julkisessa
kytss tarvitaan lupaa.
Luxemburg
Otettu kyttn
Verkon ja palvelun tarjoaminen

edellytt lupaa.
Norja
Otettu kyttn
Tm kohta ei koske aluetta,

joka on 20 km:n etisyydell
Ny-lesundin keskustasta
Tyskentely-ymprist
Tm tuote on suunniteltu tyttmn shkmagneettista yhteensopivuutta
koskevat vaatimukset (EMC) asuinympristiss, kaupallisissa
ympristiss ja kevyen teollisuuden ympristiss. Toshiba ei ole
perehtynyt tmn laitteen kyttmiseen muualla. Kyttmist muualla ei
suositella, ja tllainen kyttminen voi olla rajoitettua. Tmn laitteen
kyttminen muualla voi voi aiheuttaa hiriit muille lhell oleville
laitteille, toimintavirheit tai tietojen katoamista. Laitteen kyttmist ei ole
tutkittu esimerkiksi seuraavissa ympristiss:
Teollinen ymprist (kytetn lhinn 3-vaiheista 380 voltin virtaa):
Suurien koneiden aiheuttamat voimakkaat shkmagneettiset kentt voivat
hirit tmn laitteen toimintaa.
Lketieteellinen ymprist: Toshiba ei ole tarkistanut tmn laitteen
toimintaa lketieteellisten tuotteiden direktiivin mukaisesti, joten sit ei
pid kytt lketieteellisen laitteena ilman tarvittavia tarkistuksia.
Laitteen kyttminen esimerkiksi sairaalan toimistotiloissa ei aiheuta
ongelmia, jos sit ei ole kielletty.
Autot: Tarkista auton kyttohjeesta, mit siin sanotaan tllaisten
tuotteiden kyttmisest.
Ilmailu: Noudata matkustamohenkilstn antamia ohjeita kyttmisest
lennon aikana.
Muut ympristt
Kyttminen ulkona: Koska tm laite on suunniteltu kytettvksi kotona
tai toimistossa, sit ei ole suojattu kosteudelta eik voimakkailta iskuilta.
Kyttminen rjhtvien aineiden lhell: Tmn tuotteen kyttminen ei
ole sallittua paikoissa, joissa vallitsee rjhdysvaara.
FI-53
Kyttopas
STOR.E TV+
REACH
Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jsenmaiden asukkaille:
REACH-vaatimusten tyttminen
Euroopan unionin uusi REACH-kemikaalilainsdnt tuli voimaan
1.6.2007.
Toshiba tytt kaikki REACH-vaatimukset ja sitoutuu antamaan
asiakkailleen tietoja tuotteissaan kytettvist kemikaaleista
REACH-mrysten mukaisesti.
Sivustossa www.toshiba-europe.com/computers/info/reach on tietoja
kandidaattiluettelon sisltmist tuotteissamme kytettvist aineista
sdksen (EU) 1907/2006 (REACH) artiklan 59(1) mukaisesti, jos
pitoisuus ylitt 0,1 painoprosenttia.
Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jsenmaiden asukkaille:

Tuotteiden hvittminen
Rastilla varustetun jteastiankuva ilmaisee, ett tuotteet on toimitettava
kierrtykseen. Niit ei saa hvitt talousjtteen mukana. Tuotteen sisll
olevat akut ja paristot voidaan hvitt tuotteen mukana. Ne irrotetaan
tuotteesta sit kierrtettess.
Musta palkki ilmaisee, ett tuote on tuotu markkinoille 13.8.2005 jlkeen.
Toimittamalla tuotteet ja akut kierrtykseen autat estmn niit
vaikuttamasta haitallisesti ympristn ja ihmisten terveyteen.
Listietoja on sivustossamme (http://eu.computers.toshiba-europe.com).
Saat listietoja mys ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin tai
tuotteen ostopaikkaan.
Akkujen hvittminen
Rastilla varustetun jteastian kuva ilmaisee, ett akut on toimitettava
kierrtykseen. Niit ei saa hvitt talousjtteen mukana.
Jos paristo tai akku sislt lyijy (Pb), elohopeaa (Hg) ja/tai kadmiumia
(Cd) enemmn kuin paristodirektiiviss (2006/66/ EC) mainitun raja-arvon,
rastitetun jteastiasymbolin alla nkyy lyijyn (Pb), elohopean (Hg) ja/tai
kadmiumin (Cd) kemiallinen merkki.
Toimittamalla akut kierrtykseen autat estmn niit vaikuttamasta
haitallisesti ympristn ja ihmisten terveyteen.
Listietoja on sivustossamme (http://eu.computers.toshiba-europe.com).
Saat listietoja mys ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin tai
tuotteen ostopaikkaan.
Kyttopas
FI-54
STOR.E TV+
Listiedot
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Kaikki oikeudet pidtetn.
TOSHIBA pidtt itselln oikeuden tehd teknisi muutoksia. TOSHIBA
ei vastaa virheist, jotka aiheutuvat suoranaisesti tai epsuorasti tmn
tuotteen ja sen dokumentaation vlisist virheist tai puutteista.
FI-55
Kyttopas
STOR.E TV+
Sommaire
Manuel de lutilisateur
Introduction................................................................................................. 3
Contenu du coffret ...................................................................................... 3
Instructions de scurit............................................................................... 3
Configuration requise ................................................................................. 4
Configuration minimale du tlviseur/priphrique stro ......................... 4
Vue densemble du produit ......................................................................... 5
Prsentation.......................................................................................... 5
Tlcommande ..................................................................................... 8
Prise en main............................................................................................ 11
Connexion du cordon dalimentation................................................... 11
Connexion du priphrique audio/vido ............................................. 13
Connexion et configuration du rseau ................................................ 16
Utilisation du lecteur de cartes 3 en 1 et du port USB ........................ 17
Connexion au lecteur de DVD avec linterface USB ........................... 17
Connexion lordinateur avec linterface USB ................................... 18
Configuration du partage de fichiers sur lordinateur .......................... 19
Premier dmarrage ............................................................................. 21
Utilisation de STOR.E TV+ ........................................................................ 22
Menu principal..................................................................................... 22
Lecture de mdias .............................................................................. 26
Menu Edition ....................................................................................... 29
Menu configuration ............................................................................. 31
Configuration rseau ................................................................................ 34
Configuration du rseau local cbl.................................................... 34
Configuration du rseau sans fil ......................................................... 36
Configuration du PPPoE ..................................................................... 42
Accs au rseau ................................................................................. 42
Utilisation de Samba................................................................................. 45
Dfinition dune adresse IP ................................................................. 45
Interface Samba.................................................................................. 45
Mise niveau du micrologiciel.................................................................. 46
Forum aux questions (FAQ) ..................................................................... 47
FR-1
STOR.E TV+
Spcifications ............................................................................................50
Marques commerciales .............................................................................52
Remarques importantes sur les logiciels dditeurs tiers ..........................53
Assistance TOSHIBA ................................................................................53
Rglements ...............................................................................................54
REACH......................................................................................................56
Informations supplmentaires ...................................................................57
FR-2
STOR.E TV+
Introduction
Bienvenue et merci davoir choisi un produit TOSHIBA. Pour simplifier son
utilisation, deux guides sont fournis avec votre produit TOSHIBA :
Guide de prise en main, et
le prsent Manuel de lutilisateur au format PDF qui est enregistr en
usine sur votre produit.
Nous recommandons de sauvegarder ce manuel de lutilisateur sur un CD
ou sur votre disque local, aussitt aprs linstallation du lecteur.
Contenu du coffret
Assurez-vous que tous les lments suivants sont prsents :
Adaptateur
secteur
STOR.E TV+
Prise
remplaable
(Europe)
Prise
Dongle USB
remplaable WiFi (en option)
(GB)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
Cble audiovisuel
(rouge, jaune,
blanc)
Cble USB
Batterie
Tlcomm
ande
Guide de prise
en main
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Fiche de
garantie
Instructions de scurit
Afin dviter tout dysfonctionnement ou dommage au lecteur, veuillez tenir
compte des prcautions numres ci-dessous.
Assurez-vous que toutes les donnes sont sauvegardes sur le lecteur,
dans la mesure o Toshiba nest pas responsable pour la corruption ou
la perte de donnes. Toshiba ne couvre pas les frais de restauration
des donnes.
Ne pas
ouvrir le botier ou le lecteur
dmonter le lecteur ou ses lments
placer des liquides prs ou sur le lecteur, dans la mesure o ils
risquent dendommager le lecteur, de provoquer des blessures ou
de provoquer une lectrocution ou un incendie
FR-3
STOR.E TV+
heurter, faire tomber ou appliquer une pression sur le lecteur

dplacer le lecteur pendant son fonctionnement en raison des
risques de dommages aux donnes
utiliser dautres connecteurs que les bus USB 2.0 dalimentation
utiliser des adaptateurs secteur autres que celui fourni avec le
priphrique, car cela risquerait de lendommager
dconnecter les cbles lorsque le lecteur est en cours de
fonctionnement
exposer le lecteur des tempratures en dehors de la plage de
5 40C en fonctionnement et des tempratures de -20 60C
lorsquil est hors tension
exposer le lecteur lhumidit
couvrir le lecteur pendant son fonctionnement, en raison des
risques de surchauffe
placer le lecteur prs de sources de chaleur
Dconnectez immdiatement le lecteur si
de la fume ou une odeur inhabituelle est mise par le lecteur
de leau a pntr dans le botier ou sil devient humide
un objet a t insr dans le botier du lecteur
le cble a t endommag (dans ce cas, remplacez le cble)
Si le lecteur ne se comporte pas de la faon prvue ou si vous avez des
doutes sur la scurit lectrique, contactez immdiatement votre
revendeur !
Configuration requise
Microsoft Windows XP, Windows Vista ou Windows 7
Port USB 2.0
Configuration minimale du tlviseur/

priphrique stro
Afin dutiliser le STOR.E TV+ de faon efficace, il est fortement
recommand de disposer des articles suivants :
Tlviseur avec prise AV ou port HDMI.
Priphrique stro avec prise de cble coaxial.
FR-4
STOR.E TV+
Vue densemble du produit

Ce nouveau lecteur de salon haute dfinition permet de regarder vos films
prfrs ou dcouter de la musique. Les fichiers peuvent provenir du
disque dur intgr, dun priphrique de stockage externe, dune carte
mmoire, telle quune carte SD (Secure Digital), MMC (MultiMediaCard) ou
MS (Memory Stick) ou encore dun rseau, par le biais dun priphrique
de lecture audio/vido.
Prsentation
Cette section prsente les diffrents composants de STOR.E TV+.
Pour obtenir une description des composants, veuillez consulter le tableau
accompagnant chaque illustration.
Vue de devant
Ecran cristaux liquides
Voyant Alimentation
(Illustration) Voyant dalimentation et affichage cristaux liquides sur la partie

avant de STOR.E TV+
Composant
Description
Voyant Alimentation
Bleu tant que le priphrique est utilis et rouge

en mode Veille
Affichage cristaux
liquides
Affiche le menu et les informations de lecture,

ainsi que le temps de lecture, le nom du fichier, le
menu Configuration, etc.
FR-5
STOR.E TV+
Vue arrire
Port USB
Port priphrique USB
Port HDMI
Port rseau
Prise cble coaxial
Prise AV
Prise dalimentation
secteur
(Illustration) Connexions de la partie arrire de STOR.E TV+
FR-6
Composant
Description
Port priphrique
USB
Port USB permettant de communiquer avec un

ordinateur. STOR.E TV+ permet galement de
stocker les fichiers multimdias. Son port USB
permet de relier un ordinateur.
Port USB
Permet de connecter diffrents priphriques de

stockage USB
Port rseau
Permet de connecter le priphrique un rseau
Port HDMI
Assure la sortie du signal HDMI
Prise cble coaxial
Sortie audio 5.1
Prise AV
Sortie composite vido et audio
Prise dalimentation
secteur
Prise de ladaptateur secteur (fourni)
STOR.E TV+
Vue latrale
Port USB
Emplacement lecteur de
cartes 3 en 1
(Illustration) Connexions de la partie latrale de STOR.E TV+
Composant
Description
Emplacement lecteur
de cartes 3 en 1
Prend en charge les cartes SD (Secure Digital),

MMC (MultiMediaCard) et MS (Memory Stick)
Port USB
Permet de connecter diffrents priphriques de

stockage USB
FR-7
STOR.E TV+
Tlcommande
FR-8
Icne de bouton
Fonction
MARCHE/
ARRET
Active/dsactive le priphrique
MUTE
Dsactive provisoirement le son du priphrique
TV SYSTEM
Permet de slectionner NTSC, PAL, 480P, 576P,

720P 50 Hz, 720P 60 Hz, 1080i 50 Hz ou 1080i
60 Hz, 1080P 50 Hz, 1080P 60 Hz.
0-9
Appuyez sur ces touches pour entrer un nombre
GO TO
Permet daccder au titre ou chapitre voulu, ou

encore datteindre un temps de lecture lors de la
diffusion de vidos et la page recherche lors de
la consultation de fichiers
HOME
Retour au menu principal
FR
Appuyer sur cette touche pour demander le

retour rapide partir du point actuel ; appuyez
plusieurs fois de suite pour acclrer le
dfilement.
STOR.E TV+
Icne de bouton
Fonction
FF
Appuyer sur cette touche pour demander

lavance rapide partir du point actuel ; appuyer
plusieurs fois de suite pour acclrer le
dfilement
RETURN
Retour au menu prcdent
SETUP
Ouverture du menu Configuration

Appuyer une fois pour dplacer le curseur vers la
gauche
Appuyer une fois pour dplacer le curseur vers la
droite
Appuyer une fois pour dplacer le curseur vers le
haut
Appuyer une fois pour dplacer le curseur vers le
bas
OK
Appuyez sur cette touche pour confirmer une

slection et/ou pour lancer la lecture dun fichier
de mdias.
PREV
Appuyer sur cette touche pour revenir au fichier

prcdent
NEXT
Appuyer sur cette touche pour passer au fichier

suivant
VOL -
Appuyer sur cette touche pour rduire le volume
VOL+
Appuyer sur cette touche pour augmenter le

volume
OPTION
Ouvre le menu Options dans le navigateur pour

renommer ou supprimer un fichier
STOP
Permet darrter la diffusion du mdia en cours

de lecture et contrle la marche ou larrt du
lecteur
PAUSE/STEP
Interrompt la lecture ou procde une lecture

saccade
REPEAT
Touche de loption de rptition : Tout, Titre ou

arrt
COPY
Active le mode de copie
SELECT
Appuyer sur cette touche pour slectionner un

fichier, puis appuyer sur CONFIRM pour ajouter
ou supprimer un fichier de la liste de diffusion ; le
mode de copie permet de copier des fichiers ou
des dossiers
FR-9
STOR.E TV+
FR-10
Icne de bouton
Fonction
CONFIRM
Appuyer sur cette touche pour ajouter ou

supprimer une entre de la slection
INFO
Permet dafficher lheure, le titre, des

informations sur les chapitres lors de la lecture de
vidos ou laffichage de photos
SUBTITLE
Permet dafficher les sous-titres ou de les

masquer, le cas chant
SLOW
Appuyer sur cette touche pour ralentir la

diffusion : 1x, 3/4x, 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x.
Appuyer sur OK pour rtablir le mode de lecture
normal
AUDIO
Slectionne le format de la sortie audio
ZOOM
Appuyer sur cette touche pour agrandir limage

lors de la lecture de photos ou de vidos avec un
facteur de grossissement de 2x, 4x, 8x ou 16x
pour les photos et de 1x, 2x, 3x, 4x ou 8x pour les
vidos
ALL
Affiche lensemble des fichiers et des dossiers du

rpertoire actif
MUSIC
Prsente les fichiers audio du rpertoire actif
PHOTO
Affiche les photos contenues dans le rpertoire

actif
MOVIE
Affiche les fichiers vido contenus dans le

rpertoire actif
STOR.E TV+
Prise en main
Consulter lillustration du guide de prise en main pour installer votre
appareil correctement.
Connexion du cordon dalimentation

1. Choisissez la prise correspondant votre installation et montez-la sur
ladaptateur secteur. Pour monter la prise remplaable de ladaptateur
secteur, veuillez vous rfrer aux illustrations ci-dessous.
3
2
1
3
2
(Illustration) Installation des prises
Pour dboter lune des prises interchangeables de ladaptateur

secteur, veuillez vous rfrer aux illustrations ci-dessous.
2
1
(Illustration) Retrait des prises
FR-11
STOR.E TV+
2. Branchez la prise de ladaptateur secteur dans la prise Entre

adaptateur situe larrire de STOR.E TV+.
(Illustration) Connexion du cordon de ladaptateur secteur sur la station

STOR.E TV+
3. Connectez le cordon dalimentation une prise secteur. Le voyant

Alimentation situ sur le panneau avant devient bleu lorsque
STOR.E TV+ est mis sous tension.
REMARQUE
FR-12
Assurez-vous que STOR.E TV+ est sous tension avant de le connecter

dautres priphriques externes.
STOR.E TV+
Connexion du priphrique audio/vido

STOR.E TV+ se connecte un priphrique externe au moyen dun cble
composite (AV), HDMI ou coaxial pour les sorties audio/vido.
Connexion de la sortie composite AV

Cble de ladaptateur secteur
Cble AV
Prise AV
(Illustration) Connexion de la sortie composite AV
Pour connecter le priphrique un tlviseur :

1. Branchez le connecteur jaune sur la sortie AV du priphrique et lautre
extrmit sur lentre AV du tlviseur.
2. Branchez le connecteur rouge et blanc sur le port dentre TV ou HIFI.
3. Mettez le tlviseur en marche et slectionnez le mode AV.
4. Mettez en marche le STOR.E TV+ pour afficher linterface dinitialisation.
FR-13
STOR.E TV+
Connexion de la sortie HDMI

Le port HDMI offre un meilleur rendu des effets audio et vido en transfrant
des signaux numriques composites, audio et vido, en mme temps.
Cble HDMI
Port HDMI
(Illustration) Connexion de la sortie HDMI
Pour connecter un priphrique daffichage avec le cble HDMI :

1. Connectez le cble HDMI au port de sortie du STOR.E TV+ et au port de
sortie du priphrique daffichage.
2 Slectionnez le mode HDMI sur le tlviseur pour afficher linterface
dinitialisation.
REMARQUE
FR-14
Selon la marque de votre tlviseur, il peut tre ncessaire de patienter

quelques secondes pendant la dtection du signal.
STOR.E TV+
Connexion par cble coaxial

Cble coaxial
Prise cble coaxial

(Illustration) Connexion par cble coaxial
Pour connecter un priphrique audio avec un cble coaxial :

1. Branchez le cble coaxial sur la prise correspondante de STOR.E TV+
et sur le port dentre du priphrique audio.
2. Ouvrez linterface audio de STOR.E TV+ et slectionnez loption Sortie
numrique SPDIF LPCM ou SPDIF RAW (pour y accder, slectionnez
Configuration -> Audio -> Sortie numrique). Reportez-vous la
section Menu principal la page 22 pour plus de dtails sur les
diffrentes options de laffichage cristaux liquides.
Ceci permet dcouter des sons 5.1 haute qualit avec un dcodeur multicanal ou un amplificateur avec une entre coaxiale.
FR-15
STOR.E TV+
Connexion et configuration du rseau

Ce priphrique permet de stocker directement les fichiers provenant du
rseau avec un concentrateur de routeur. Connectez le cble rseau local
en vous rfrant lillustration suivante. La connexion rseau est forte
lorsque le voyant Rseau est actif et lorsque le voyant Liaison clignote.
Cble rseau local
Port rseau
Cble de
ladaptateur
secteur
Port rseau
Cble rseau local

Cble HDMI
Port HDMI
(Illustration) Connexion rseau
Afin de prparer la connexion et la configuration rseau, consultez

lillustration de connexion ci-dessus et suivez les instructions ci-aprs :
1. Connectez un cble rseau sur votre ordinateur et un autre cble
rseau sur le STOR.E TV+.
2. Connectez le STOR.E TV+ au tlviseur avec un cble AV ou HDMI.
3. Appuyez sur le bouton SETUP de la tlcommande ou slectionnez
Configuration dans linterface dinitialisation.
4. Slectionnez loption Rseau dans la fentre de configuration et
appuyez sur OK pour confirmer.
5. Configurez ladresse IP de faon automatique ou manuelle. Reportezvous la section Configuration rseau la page 34 pour plus
dinformations sur les diffrentes mthodes de configuration du rseau.
6. Appuyez nouveau sur le bouton SETUP pour quitter aprs
linstallation.
REMARQUE
FR-16
Avant daccder lordinateur par lintermdiaire du rseau et de

STOR.E TV+, vous devez partager les fichiers de mdias du rseau.
Reportez-vous la section Configuration du partage de fichiers sur
lordinateur la page 19 pour plus dinformations sur le partage des
fichiers de mdias sur lordinateur.
STOR.E TV+
Utilisation du lecteur de cartes 3 en 1 et du port USB

STOR.E TV+ dispose dune mmoire importante, quil est possible
dtendre. Le port USB permet de connecter des disques durs mobiles/des
camescopes et des lecteurs de DVD, tandis que le lecteur de carte permet
de lire des cartes SD/MMC/Memory Stick.
Vous pouvez accder diffrents formats haute dfinition, ainsi qu des
fichiers audio et vido haute fidlit stocks sur des priphriques de
montage externes directement avec le port USB ou le lecteur de cartes.
REMARQUE
Avant dinsrer une carte mmoire, regardez licne situe sur le lecteur
pour linsrer dans le bon sens.
Connexion au lecteur de DVD avec linterface USB

STOR.E TV+ permet de connecter des lecteurs externes sur le port USB.
STOR.E TV+ peut tre connect un lecteur de CD/DVD externe. Il est
galement possible de copier le contenu du CD/DVD sur le disque dur
interne du priphrique.
Pour connecter un lecteur de DVD et lutiliser, suivez les instructions
ci-dessous :
1. Connectez le lecteur de DVD sur le port USB de STOR.E TV+ avec le
cble USB.
2. Slectionnez Configuration -> Systme -> Lancement automatique
du DVD, puis activez loption Lancement automatique du DVD.
3. Slectionnez Lecteur DVD externe dans le menu principal de
STOR.E TV+. Si un CD/DVD compatible est prsent dans le lecteur, ce
dernier lit le CD/DVD de faon automatique.
4. Lors de la lecture du mdia slectionn, vous pouvez appuyer sur la
touche STOP de la tlcommande pour arrter la lecture. Dans ce cas,
le menu principal saffiche nouveau. Dans la mesure o STOR.E TV+
dsactive la fonction du bouton djection du lecteur de DVD, appuyez
sur la touche STOP de la tlcommande pour mettre le lecteur en
marche ou larrter.
REMARQUE
Le lecteur de DVD externe prend galement en marche les CD.
FR-17
STOR.E TV+
Connexion lordinateur avec linterface USB

STOR.E TV+ permet galement de stocker les fichiers multimdias.
Son port USB permet de relier un ordinateur.
Port priphrique USB
Cble USB
Port USB
(Illustration) Connexion USB avec un ordinateur
Pour connecter et utiliser STOR.E TV+, suivez les instructions dtailles

ci-dessous :
1. Dmarrez STOR.E TV+ en premier, puis connectez lordinateur aprs
laffichage du menu. Laffichage de STOR.E TV+ indique PC CONNECTE.
2. Lordinateur dtecte ce priphrique de faon automatique. Ce dernier
peut tre utilis en tant que priphrique de stockage USB.
3. Une fois le transfert de donnes termin, retirez le priphrique de
stockage USB de faon sre (cliquez sur licne de priphrique USB
pour arrter ce priphrique, puis enlevez le cble USB).
REMARQUE
FR-18
Narrtez pas le STOR.E TV+ lorsquil est connect un ordinateur et

quune opration de lecture/criture des fichiers est en cours.
Si aucun priphrique USB nest dtect aprs la connexion du cble
USB, il est possible que lordinateur soit en train dexcuter un
programme non compatible. Retirez le cble USB et attendez environ
10 secondes, puis recommencez la procdure de connexion.
STOR.E TV+
Configuration du partage de fichiers sur lordinateur

Deux conditions sont ncessaires pour bnficier dun rseau.
Partage des fichiers et configuration de la scurit.
Les paramtres de passerelle et dadresse de masque de sous-rseau
doivent correspondre ceux du rseau.
Partage des fichiers sous Windows XP

1. Cliquez du bouton droit sur le dossier que vous souhaitez partager et
slectionnez Partage et scurit.
2. Cliquez sur Partage dans la liste doptions et slectionnez Partager ce
dossier sur le rseau, puis cliquez sur Appliquer pour confirmer et
quitter.
3. Cliquez sur Panneau de configuration -> Outils dadministration ->
Gestion de lordinateur -> Utilisateurs et groupes locaux, puis
double-cliquez sur loption Utilisateurs. Dans la fentre Utilisateur,
cliquez du bouton droit sur Invit et slectionnez Proprits.
4. Dans la fentre Proprits de Invit, slectionnez Les utilisateurs ne
peuvent pas changer le mot de passe et Le mot de passe nexpire
jamais. Les autres cases ne doivent pas tre coches.
5. Cliquez sur Panneau de configuration -> Connexions rseau et
slectionnez Connexion au rseau local et cliquez du bouton droit
pour slectionner Proprits.
6. Dans la fentre contextuelle, slectionnez Protocole Internet (TCP/IP)
puis cliquez sur le bouton Proprits.
7. Entrez les informations dadresse IP, de masque de sous-rseau et de
passerelle par dfaut. Vous pouvez galement demander lidentification
automatique de ladresse IP. Cliquez sur OK.
8. Cliquez sur OK dans la fentre Proprits de Connexion au rseau
local.
9. Enfin, fermez le Pare-feu de connexion rseau Windows.
Partage des fichiers sous Windows Vista

1. Utilisez le systme dexploitation Vista avec un compte administrateur.
2. Cliquez sur Dmarrer -> Rseau et Internet -> Centre Rseau et
partage. Cliquez sur la flche de loption Partage de fichiers et
slectionnez Activer le partage de fichiers.
3. Cliquez du bouton droit sur le dossier partager et slectionnez
Partager....
4. Dans le menu droulant, slectionnez le nom dutilisateur avec lequel
vous souhaitez procder au partage et cliquez sur Ajouter. Cliquez
ensuite sur Partager.
5. Cliquez sur Continuer dans la fentre Contrle de compte dutilisateur.
6. Enfin, cliquez sur Termin dans la fentre Partage de fichiers.
FR-19
STOR.E TV+
Partage des fichiers sous Windows 7

1. Utilisez le systme dexploitation Windows 7 avec un compte
administrateur.
2. Cliquez sur Dmarrer -> Rseau et Internet -> Centre Rseau et
partage -> Paramtres de partage avancs. Slectionnez Activer le
partage de fichiers et dimprimante.
3. Cliquez du bouton droit sur le dossier partager et slectionnez
Proprits.
4. Dans longlet Partage, cliquez sur Partager.
5. Dans le menu droulant, slectionnez le nom dutilisateur avec lequel
vous souhaitez procder au partage et cliquez sur Ajouter. Cliquez
ensuite sur Partager.
6. Cliquez sur le bouton Termin dans la fentre de partage de fichiers.
7. Enfin, cliquez sur le bouton Fermer dans la fentre Proprits.
FR-20
STOR.E TV+
Premier dmarrage
Lorsque STOR.E TV+ dmarre pour la premire fois, vous devez
slectionner votre langue et le type de tlviseur avec la tlcommande.
Slectionnez la langue avec les touches de navigation de la tlcommande
et appuyez sur OK. Si votre langue nest pas disponible, consultez la
section Mise niveau du micrologiciel la page 46, car les mises jour
du micrologiciel de Toshiba peuvent inclure dautres langues. Toutes les
langues ne sont pas prises en charge.
(Illustration) Premier dmarrage - interface de slection de la langue
Aprs avoir slectionn la langue, linterface de slection du type de

tlviseur saffiche et permet de slectionner celui qui correspond votre
tlviseur. Si vous ntes pas sr du paramtre choisir, il est recommand
de slectionner Dtection automatique des donnes HDMI entrantes.
(Illustration) Premier dmarrage - interface de slection du type de tlviseur
FR-21
STOR.E TV+
Utilisation de STOR.E TV+

La couleur darrire-plan de licne lcran, indique les trois types dtat.
Slectionne : indique que licne est active.
Sombre : indique que licne nest pas active.
Blanche : indique que licne est slectionne.
Menu principal
Le menu principal permet d'accder au contenu du disque dur intgr
(STOR.E TV+), d'un priphrique USB externe (USB), d'une carte mmoire,
d'un lecteur de DVD externe, d'une slection, de fichiers partags sur le
rseau, de fichiers partags en mode lecture UPnP et d'ouvrir le menu
Configuration.
Les sous-menus comportent deux flches droite de lcran : Suivant et
Retour. Appuyez sur la touche
de la tlcommande pour accder la
page suivante et appuyez sur
pour revenir la page prcdente.
Vous disposez galement des oprations suivantes dans le sous-menu :
Slectionnez la dernire icne (coin infrieur droit) et appuyez sur ,
STOR.E TV+ passe la premire icne de la page suivante (coin
suprieur gauche).
Slectionnez la premire icne (coin suprieur gauche) et appuyez sur
, STOR.E TV+ passe la dernire icne de la page prcdente (coin
infrieur droit).
Slectionnez la premire icne de la premire page, puis appuyez sur
ou , STOR.E TV+ passe la dernire icne de la dernire page.
Slectionnez la dernire icne de la premire page, puis appuyez sur
ou , STOR.E TV+ passe la premire icne de la premire page.
Lorsque vous parcourez des fichiers, appuyez sur lune des touches
numriques de la tlcommande pour accder directement la page
voulue, puis appuyez sur la touche GOTO pour confirmer. Le
priphrique accde directement la page que vous avez choisie.
En outre, les icnes qui saffichent sur le tlviseur sont gnralement
rparties sur deux lignes, et les icnes de laffichage de STOR.E TV+ sont
prsentes dans une colonne. Laffichage des icnes par le priphrique
est synchronis avec celui du tlviseur. Pour slectionner lune des icnes
de laffichage, appuyez sur la touche / de la tlcommande. La touche
/ permet de parcourir les icnes par groupes de quatre.
FR-22
STOR.E TV+
(Illustration) menu principal
Disque dur local

Ce menu permet de slectionner le contenu du disque dur. Appuyez sur
OK pour confirmer.
Priphrique USB
Ce menu permet daccder au contenu du priphrique USB externe.
Appuyez sur OK pour confirmer. Si aucun priphrique USB nest connect
sur le port USB, aucun dossier de priphrique USB ne saffiche.
Carte mmoire
Ce menu permet de parcourir le contenu de la carte mmoire. Appuyez sur
OK pour confirmer. Si aucune carte mmoire nest insre, son dossier
saffiche nanmoins.
Lecteur DVD externe

Ce menu permet daccder au contenu du lecteur de DVD externe.
Appuyez sur OK pour confirmer. Si aucun lecteur de DVD externe nest
connect au port USB ou si aucun DVD nest prsent dans le lecteur de
DVD, loption Priphrique USB nest pas accessible.
FR-23
STOR.E TV+
Slection
STOR.E TV+ prend en charge les slections de pistes musicales. Il est
possible dajouter des entres dans ces listes. La liste de slection peut
inclure de la musique, des photos et des vidos qui peuvent provenir du
disque dur intgr, dun priphrique USB ou dune carte mmoire.
Pour crer votre slection, slectionnez un fichier et appuyez sur la touche
SELECT de la tlcommande. Une marque indique le fichier slectionn.
Plusieurs fichiers peuvent tre slectionns. Appuyez ensuite sur la touche
CONFIRM pour inclure les fichiers choisis dans la slection.
REMARQUE
Il est possible dajouter des fichiers multimdias provenant de supports

externes la slection. Si la liaison est rompue, STOR.E TV+ supprime
ces fichiers de la slection.
Pour ajouter les fichiers du disque dur local, ce dernier ne doit pas
contenir de partitions. Sinon, vous devrez sauvegarder les fichiers du
disque dur sur dautres priphriques de stockage en premier, puis le
formater avec STOR.E TV+.
Rseau
Lorsque vous utilisez le rseau, choisissez le nom de lordinateur dans le
menu et slectionnez Mes raccourcis dans le menu. Consultez la section
Configuration rseau la page 34 pour plus de dtails.
UPnP
STOR.E TV+ prend en charge la lecture de fichiers multimdias d'un
priphrique UPnP connect au rseau. Avant d'utiliser la fonctionnalit
UPnP, assurez-vous que l'ordinateur connect STOR.E TV+ par
l'intermdiaire du rseau local dispose de logiciels prenant en charge le
mode UPnP. Si ce n'est pas le cas, installez un logiciel de lecture de
fichiers multimdias ou de partage prenant en charge le protocole de
passerelle UPnP. Ouvrez ensuite la fonction de partage UPnP de ce
logiciel pour acclrer considrablement la vitesse d'accs.
Slectionnez loption UPnP dans le menu principal de STOR.E TV+.
Ceci force STOR.E TV+ rechercher les ordinateurs disposant de logiciels
UPnP sur le rseau local. Les fichiers multimdias partags au moyen du
logiciel de lecture ou des logiciels compatibles UPnP de votre ordinateur
sont dsormais visibles.
Par exemple, connectez STOR.E TV+ au rseau domestique. Les fichiers
multimdias partags avec le logiciels Media Player 11 sur lordinateur
connect au rseau sont alors accessibles par STOR.E TV+ en mode
UPnP.
FR-24
STOR.E TV+
Pour lire ou afficher des fichiers multimdias partags avec un logiciel

prenant en charge le protocole UPnP sur votre ordinateur :
1. Connectez STOR.E TV+ au rseau local familial. Consultez les
instructions de connexion au rseau pour connecter STOR.E TV+.
2. Installez un logiciel prenant en charge le protocole UPnP.
Avant dutiliser la fonction UPnP, vous devez installer un logiciel
prenant en charge le protocole UPnP sur votre ordinateur, puis activer
la fonctionnalit de partage. Par exemple, linstallation de Media Player
11 assure la prise en charge du protocole UPnP sur votre ordinateur
(la version prcdente de Media Player 11 ne prend pas en charge la
fonctionnalit UPnP).
3. Ce logiciel permet de partager des fichiers.
Ouvrez le logiciel que vous venez dinstaller et choisissez Media Base
(Base mdia) dans lcran daccueil du logiciel, puis choisissez Add to
the media base (Ajouter la base de mdias) dans le menu droulant.
Ajoutez des documents ou des dossiers cette base de mdias, puis
choisissez Media share (Partage des mdias) dans le menu droulant.
Vous pouvez galement dfinir les types et les positions des fichiers
partags, tels que Musique, Image et Vido, etc.
4. Utilisez la fonctionnalit de lecture UPnP de STOR.E TV+.
Une fois la dfinition des fichiers partags termine, choisissez loption
UPnP dans le menu principal de STOR.E TV+. STOR.E TV+ recherche
les ordinateurs disposant dune fonctionnalit UPnP sur le rseau
local. Slectionnez votre ordinateur, afin dafficher les fichiers Media
Player 11 sur votre ordinateur.
Avantages de lutilisation dUPnP

La fonctionnalit UPnP est plus pratique et plus puissante que la
fonctionnalit rseau de STOR.E TV+. STOR.E TV+ peut accder aux
ordinateurs sans interruption au niveau de la passerelle rseau, ce qui
vite les oprations ennuyeuses, telles que la saisie du nom dutilisateur,
du mot de passe, etc. En outre, le protocole UPnP offre des
fonctionnalits suprieures. Par exemple, lors de la dfinition des options
dans Media Player 11, les fichiers multimdias peuvent tre choisis et
classs de diffrentes faons, ce qui permet dafficher des informations
plus dtailles et de mieux identifier les fichiers pour une recherche plus
pratique.
FR-25
STOR.E TV+
Lecture de mdias
Filtrage des mdias
STOR.E TV+ permet galement de filtrer les fichiers de mdias.
Les touches MUSIC, PHOTO, MOVIE et ALL de la tlcommande
permettent de parcourir les films, les photos et la musique qui sont
enregistrs sur un disque dur, une carte mmoire, un rseau ou un
priphrique USB. Il est ainsi plus facile de parcourir vos fichiers et de
les utiliser.
Ecoute
Spcifiez le dossier voulu et appuyez sur la touche MUSIC de la
tlcommande pour activer le mode dcoute de musique.
Pour couter de la musique :
Appuyez sur les touches de navigation pour slectionner le dossier
contenant les fichiers audio.
Appuyez sur les touches de navigation pour slectionner le fichier lire.
Des miniatures saffichent avec le nom du morceau. Appuyez sur la
touche OK pour couter la musique.
Pour contrler la diffusion, utilisez les touches suivantes :
: slectionner le fichier audio prcdent/suivant ou le mode

page haut/bas en mode recherche/aperu.
: passer directement la piste prcdente ou suivante.
: pour couter/interrompre la piste en cours.
: Pour arrter la lecture.
Formats audio pris en charge

Photos
Spcifiez le dossier voulu et appuyez sur la touche PHOTO de la
tlcommande pour activer le mode daffichage de photos.
Pour afficher des photos :
contenant les fichiers de photos.
Appuyez sur les touches de navigation pour slectionner le fichier
afficher. Un aperu du fichier saffiche. Appuyez sur OK. La photo
saffiche en mode plein cran.
Si la fonctionnalit Diaporama est active dans le menu Configuration
(pour y accder, cliquez sur Configuration -> Photo -> Minutage du
diaporama), le diaporama commence automatiquement.
Pour parcourir les photos avec de la musique de fond :
FR-26
STOR.E TV+
Utilisation de la musique de la liste de slection comme musique de fond :

1. Cliquez sur Configuration -> Photo -> Musique de fond, puis
slectionnez loption Slection.
2. Ajoutez un fichier de musique la slection. Consultez la section
Slection la page 24 pour voir comment ajouter de la musique.
3. Le priphrique diffuse automatiquement les fichiers musicaux de la
slection lors de la prsentation du diaporama.
Utilisation de la musique enregistre dans des dossiers comme musique

de fond :
1. Cliquez sur Configuration -> Photo -> Musique de fond, puis
slectionnez loption Dossier.
2. Copiez les fichiers de musique dans le mme rpertoire que les photos.
3. Le priphrique diffuse automatiquement les fichiers musicaux lors de
la prsentation du diaporama.
REMARQUE
Vous pouvez parcourir les photos tout en coutant les fichiers audio.
Appuyez sur la touche ZOOM de la tlcommande pour arrter un
diaporama.
Pour contrler laffichage des photos, utilisez les touches suivantes :
: slectionner limage prcdente/suivante en mode plein

cran ou le mode page haut/bas en mode recherche/aperu.
: lire/interrompre la lecture.
: arrter la lecture.
: pour faire pivoter une photo sous diffrents angles.

ZOOM : permet dagrandir ou rduire une photo suivant diffrents
facteurs prdfinis (2x, 4x, 8x, 16x).
Formats graphiques pris en charge

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (affichage statique uniquement)
Lecture de vidos
Spcifiez le dossier voulu et appuyez sur la touche MOVIE de la
tlcommande pour activer le mode de diffusion de films.
Pour regarder un film :
contenant les fichiers de photos.
Appuyez sur les touches de navigation pour slectionner le fichier
afficher. Un aperu du fichier saffiche. Appuyez sur OK. Le film
saffiche en mode plein cran.
FR-27
STOR.E TV+
Pour contrler la lecture de la vido, utilisez les touches suivantes :
: slectionner la vido prcdente/suivante en mode plein

cran ou le mode page haut/bas en mode recherche/aperu.
REMARQUE
: avancer ou reculer rapidement au sein du film.

: lire/interrompre la lecture.
: arrter la lecture.
Les fichiers au format MJPEG ne permettent pas le retour ou lavance

rapide.
Formats vido pris en charge

La fonctionnalit de lecture de films prend en charge la lecture des vidos
haute dfinition (720P, 1080i, 1080P).
MPEG 1 (DAT, MPG)
VC-1 (WMV9)
RM/RMVB (RM/RMVB)
Sous-titres
Les sous-titres sont pris en charge aux formats SSA, SMI, SRT, SUB et
IDX + SUB uniquement sur les DVD. Lors de la lecture de vidos, appuyez
sur la touche SUBTITLE de la tlcommande pour afficher ou masquer le
menu de configuration des sous-titres. Lorsque le sous-titre provient dun
fichier externe, slectionnez et dans le menu des sous-titres avec la
tlcommande pour choisir des options telles que le format de codage du
texte, la taille de la police, sa couleur, la position des sous-titres, etc. Si le
sous-titre est incorpor dans les fichiers du DVD, vous ne pouvez rgler les
paramtres de sous-titrage avec la touche SUBTITLE.
REMARQUE
FR-28
Assurez-vous que les fichiers de sous-titre et vido figurent dans le mme

dossier.
STOR.E TV+
Menu Edition
Slectionnez le fichier ou le dossier en appuyant sur les touches de
navigation. Le menu Edition saffiche. Il permet de renommer, supprimer ou
copier les fichiers.
Touche Return
Cette touche permet de revenir directement lcran daccueil.
Fonctionnalit Renommer
Pour renommer un fichier :
1. Appuyez sur les touches et de la tlcommande pour slectionner
longlet Renommer dans la barre de menus.
2. Appuyez sur la touche OK de la tlcommande. Lcran de saisie du
nom saffiche.
3. Utilisez les touches de navigation pour slectionner des lettres et des
chiffres. Slectionnez CAPS pour utiliser des majuscules ou des
minuscules. Appuyez sur <- pour supprimer une lettre. Appuyez sur ->
pour insrer un espace. Appuyez sur OK pour valider les lettres ou les
chiffres.
4. Aprs avoir entr le nouveau nom, appuyez sur OK pour confirmer
toutes les modifications. Pour annuler le nom du fichier, appuyez sur la
touche RETURN de la tlcommande.
Fonction Supprimer
Pour supprimer un titre :
1. Appuyez sur les touches et de la tlcommande pour slectionner
longlet Supprimer dans la barre de menus.
2. Appuyez sur OK pour confirmer la suppression dun fichier.
3. Un message de confirmation apparat. Appuyez sur ou et
slectionnez OK.
4. Appuyez sur OK pour supprimer le fichier slectionn. Pour annuler la
suppression, slectionnez Retour.
FR-29
STOR.E TV+
Fonction Copie
La fonctionnalit Copie de fichier permet de copier des fichiers enregistrs
sur un priphrique USB, une carte mmoire, un disque dur ou un rseau.
Slectionnez Copie de fichier dans le menu Guide ou appuyez sur la
touche COPY de la tlcommande.
(Illustration) Processus de copie de fichier
1. Slection du priphrique source

Aprs avoir entr le mode Copie de fichier, appuyez sur / pour
slectionner le priphrique contenant le fichier copier. Appuyez sur
pour slectionner le priphrique de destination ou appuyez sur
pour revenir en arrire.
2. Slection du priphrique de destination
Lorsque la liste de priphriques de destination saffiche, appuyez sur
la touche / pour slectionner le priphrique de destination.
Appuyez sur pour passer ltape suivante ou appuyez sur pour
revenir en arrire.
3. Slection des fichiers ou des dossiers copier
Lorsque le priphrique source saffiche, appuyez sur / pour
changer doption ou appuyez sur SELECT pour slectionner le fichier
ou le dossier copier. saffiche droite du fichier ou du dossier
slectionn. Appuyez ensuite sur pour passer ltape suivante ou
appuyez sur pour revenir en arrire.
4. Slection des dossiers de destination
Lorsque le priphrique de destination saffiche, appuyez sur / pour
slectionner un dossier cible. Vous pouvez galement slectionner
loption Nouveau rpertoire et appuyez sur la touche OK de la
tlcommande pour ajouter un nouveau dossier de destination. Un
clavier saffiche pour nommer le dossier. Appuyez ensuite sur pour
passer ltape suivante ou appuyez sur pour revenir en arrire.
5. Etat de la copie
Dans la fentre contextuelle, slectionnez Oui pour procder la copie
ou sur Non pour revenir au mode de copie.
FR-30
STOR.E TV+
Menu configuration
Pour ouvrir le menu Configuration, slectionnez loption Configuration
dans le menu principal ou appuyez sur la touche SETUP de la
tlcommande. Le menu Configuration sert configurer les options Vido,
Audio, Photo, Rseau et Systme.
Slectionnez une option en appuyant sur les touches de navigation de la
tlcommande et appuyez sur OK pour valider ou sur RETURN pour
quitter. Pour quitter le menu Configuration, appuyez nouveau sur la
touche SETUP de la tlcommande.
Configuration du systme
Langue du menu : slectionne la langue des menus. Utilisez les
touches de navigation pour slectionner une langue et appuyez sur OK
pour assurer la confirmation.
Codage du texte : slectionne le langage de codage du texte. Utilisez
les touches de navigation pour slectionner une langue et appuyez sur
OK pour assurer la confirmation.
Ecran de veille : active ou dsactive lconomiseur dcran. Appuyez
sur les touches de navigation pour effectuer une slection. Le mode
Ecran de veille entre en jeu aprs 2, 5 ou 10 minutes dabsence
dactivit.
Lancement automatique du DVD : active ou dsactive la
fonctionnalit de lancement automatique du DVD.
Restaurer les valeurs par dfaut : restaure les paramtres dusine par
dfaut.
Mise jour systme : permet dafficher la version actuelle du logiciel
et de le mettre jour sur le priphrique. Consultez la section Mise
niveau du micrologiciel la page 46 pour plus de dtails.
Formatage du disque dur : permet de slectionner le format du
disque dur.
FR-31
STOR.E TV+
Configuration vido
FR-32
Luminosit : slectionne les niveaux de luminosit.

Contraste : slectionne les niveaux de contraste.
Teinte : slectionne les niveaux de teinte.
Saturation : slectionne le niveau de saturation.
Aperu du film : activ ou dsactiv.
Permet dafficher un aperu des films.
Reprendre la lecture : activ ou dsactiv.
Lorsque la lecture dun film est interrompue, le priphrique enregistre
le temps coul. Lutilisateur peut ainsi reprendre la lecture exactement
au mme point en slectionnant Reprendre la lecture . Cette
opration prend uniquement en charge le disque dur local et les
priphriques de stockage amovibles. Les lecteurs de DVD ne sont pas
pris en charge.
Lecture en continu : activ ou dsactiv.
La lecture en continu permet de lire tous les chapitres haute dfinition
enregistrs dans le mme dossier sans interruption pour la mise en
mmoire tampon.
Proportions :
Panoramique 4:3 : affiche limage en mode cran large sur lensemble
de lcran et coupe les parties redondantes lorsquun tlviseur
standard 4:3 est connect.
Bote aux lettres 4:3 : affiche une image large avec deux bordures
noires en haut et en bas de lcran dun tlviseur standard 4:3.
16:09 : compresse limage afin de convertir lensemble de limage
lorsquun tlviseur 16:9 est connect.
16:10 : compresse limage afin de convertir lensemble de limage
lorsquun tlviseur 16:10 est connect.
Zoom arrire : active ou dsactive la fonctionnalit de zoom.
Systme TV : rgle le systme tlvisuel. Les options disponibles sont
HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P 50 Hz, 720P 60 Hz, 1080i
50 Hz, 1080i 60 Hz, 1080P 50 Hz, 1080P 60 Hz. Vous pouvez
galement slectionner le systme TV en appuyant sur la touche TV
SYSTEM de la tlcommande, mais il ny a pas doption Dtection
automatique des donnes HDMI entrantes.
1080P 24 Hz : activ/dsactiv.
Lorsque cette option est slectionne. La vitesse de lecture des vidos
et des films est synchronise afin dassurer un meilleur confort.
STOR.E TV+
Configuration audio
Mode nuit : activ, dsactiv et modes Confort.
En mode Confort, le volume est limit de faon automatique.
Sortie numrique :
HDMI LPCM : le signal audio numrique est dcod par les sorties du
produit et au travers du canal HDMI 2.0.
HDMI LPCM MULTI CH : le signal audio numrique est dcod par les
sorties du produit et au travers du canal HDMI 5.1.
HDMI RAW : le signal numrique brut des donnes multimdias est
directement achemin vers la sortie HDMI. Lorsque cette fonctionnalit
est active, la tlcommande permet de rgler le volume.
SPDIF LPCM : le signal audio numrique est dcod par les sorties du
produit et au travers dun cble coaxial.
SPDIF RAW : le signal numrique brut des donnes multimdias sont
directement diriges vers le cble coaxial. Lorsque cette fonctionnalit
est active, la tlcommande ne permet plus de rgler le volume.
REMARQUE
En slectionnant HDMI LPCM/RAW, aucun signal nest transmis par le

cble coaxial. En slectionnant SPDIF LPCM/ RAW, aucun signal nest
transmis par le port HDMI.
Configuration photo
Minutage du diaporama : dfinit lintervalle daffichage des photos
lorsque le diaporama est en cours de lecture. Dsactiv ou 2 sec/5 sec/
10 sec/30 sec /1 minute/2 minutes.
Effet de transition : propose huit effets de transformation dimage ou
permet de dsactiver cette fonctionnalit.
Effet Ken Burns : active ou dsactive la fonctionnalit Effet Ken Burns.
Lorsque cette fonctionnalit est active, la fonction zoom devient
disponible.
Musique de fond : activez la musique de fond ou dsactivez cette
fonctionnalit. Les fichiers de musique doivent figurer dans le mme
dossier ou dans la mme liste de slection que les fichiers afficher.
Configuration rseau
Configuration du rseau local cbl et sans fil :
Configuration du rseau local cbl : slectionne le mode
automatique ou manuel pour obtenir ladresse IP.
Configuration du rseau sans fil : slectionne le mode de connexion
sans fil, Infrastructure (AP) ou Pair pair (ponctuel).
Configuration du PPPoE : si votre priphrique est connect un
rseau via un DSL et PPPoE, entrez lidentifiant utilisateur et le mot de
passe fournis par votre oprateur de services rseau pour vous
connecter au rseau.
FR-33
STOR.E TV+
Configuration rseau
Configuration du rseau local cbl
Permet STOR.E TV+ daccder un rseau local, appuyez sur la touche
SETUP de la tlcommande pour accder au menu de configuration de
STOR.E TV+. Slectionnez Rseau et Configuration du rseau local cbl.
Vous pouvez appliquer le mode de configuration manuel ou automatique.
(Illustration) Menu Configuration du rseau local cbl
DHCP IP (AUTO)
Pour obtenir ladresse IP du serveur de nom de domaine automatiquement,
slectionnez DHCP IP (AUTO), puis slectionnez OK conformment aux
instructions. Limage suivante saffiche.
(Illustration) Mode DHCP(AUTO)
Si la connexion aboutit, ladresse IP obtenue saffiche.

Si aucune adresse IP ne saffiche, la connexion a chou. Vous devez
vrifier le rseau auquel vous tes connect pour dterminer si les
paramtres correspondent aux critres requis. Rptez ensuite le
processus ci-dessus pour obtenir nouveau ladresse IP.
FR-34
STOR.E TV+
FIX IP (MANUEL)
Pour obtenir ladresse IP du serveur de nom de domaine manuellement,
slectionnez FIX IP (MANUEL), puis slectionnez OK conformment aux
instructions. Limage suivante saffiche :
(Illustration) Mode FIX IP (MANUEL)
Entrez ladresse IP fixe, les masques de sous-rseau, la passerelle par

dfaut, etc. avec les touches de navigation et les touches numriques.
Appuyez sur la touche OK pour valider et commencer le test. Si la
connexion aboutit, les paramtres de connexion rseau du priphrique
saffichent.
FR-35
STOR.E TV+
Configuration du rseau sans fil

Pour activer cette fonctionnalit, utilisez une cl WiFi USB prenant en
charge la norme 802.11 b/g/n. Certains modles peuvent ne pas
fonctionner avec ce priphrique. Insrez en premier lieu cette cl dans le
port USB du priphrique. Nouvelle cl WiFi dtecte saffiche pendant
quelques secondes. Ensuite, assurez-vous que lordinateur et le
priphrique sont porte du mme rseau sans fil. Vous pouvez
consulter la connexion suivante.
Cble rseau local
Port rseau
Port rseau
Port USB
TV
Port HDMI
Dongle WiFi USB

Cble HDMI
(Illustration) Connexion rseau sans fil
Enfin, appuyez sur la touche SETUP de la tlcommande et cliquez sur

Rseau -> Configuration du rseau sans fil -> Connexion1 ou
Connexion2 ou Connexion3 pour slectionner Infrastructure (AP) ou
Pair pair (ponctuel).
(Illustration) Slection du mode de connexion Infrastructure
FR-36
STOR.E TV+
Mode infrastructure
Le mode Infrastructure permet de connecter des ordinateurs disposant de
cartes rseau sans fil, galement appels clients sans fil, un rseau filaire
existant laide dun routeur sans fil ou dun point daccs. Slectionnez le
point daccs voulu dans la liste SSID affiche ci-dessous.
(Illustration) Liste SSID
REMARQUE
Dans la liste Scurit, les protocoles WEP (Wired Equivalent Privacy) et

WPA (Wi-Fi Protected Access) indiquent que le rseau est chiffr, savoir
quune cl de chiffrement doit tre entre pour accder au rseau.
AUCUN indique quil sagit dun rseau systme ouvert.
Si la scurit est de type WEP, procdez de la faon suivante :
1. Slectionnez loption Systme ouvert, Cl partage (WEP) ou Cl
WPA/WPA2. Si vous slectionnez loption Systme ouvert, vous
pouvez accder directement au menu de configuration de la liste de
points daccs. Si vous slectionnez les deux autres options, vous
devez entrer la cl de chiffrement en premier.
(Illustration) Systme ouvert, Cl partage (WEP) et Cl WPA/WPA2
FR-37
STOR.E TV+
(Illustration) Paramtres de scurit WLAN
2. slectionne le mode automatique ou manuel pour obtenir ladresse IP.

Reportez-vous aux sections DHCP IP (AUTO) la page 34 et FIX
IP (MANUEL) la page 35 pour plus de dtails.
3. Liste de paramtres
La liste de paramtres affiche les paramtres rseau comme indiqu
ci-dessous.
(Illustration) Liste de configuration du rseau en mode Infrastructure
FR-38
STOR.E TV+
4. Testez la connexion. La procdure de test peut prendre du temps. Si le

test aboutit, les informations rseau saffichent comme indiqu cidessous.
(Illustration) Informations rseau
Pair pair
Le mode Pair pair, galement appel Ponctuel ou ordinateur vers
ordinateur, sert relier directement des clients sans fil, sans recourir un
routeur sans fil ou un point daccs.
(Illustration) Slection du mode de connexion Pair pair
FR-39
STOR.E TV+
1. Configuration ponctuelle
Dfinit les options SSID du rseau sans fil, Scurit du rseau sans fil
et Hte IP de la connexion ponctuelle.
(Illustration) Configuration ponctuelle
REMARQUE
STOR.E TV+ et lordinateur doivent tre en mode ponctuel, partager le

mme SSID et appartenir la mme plage IP.
2. Slectionnez lID sans fil et appuyez sur OK. Vous pouvez renommer
lID sans fil avec le clavier.
(Illustration) Configuration de lID sans fil
FR-40
STOR.E TV+
3. Enregistrez les donnes et dmarrez le systme. Slectionnez licne

Confirmer dans le menu et appuyez sur la touche OK ou COMFIRM de
la tlcommande pour afficher les informations ci-dessous.
(Illustration) Liste de configuration du mode Ponctuel
4. Test de la connexion Si le test aboutit, les informations rseau

saffichent comme indiqu ci-dessous.
(Illustration) Informations rseau
FR-41
STOR.E TV+
Configuration du PPPoE
Le protocole PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) est utilis par
de nombreux fournisseurs daccs Internet en ADSL. Si votre FAI utilise le
mode PPPoE, mais vous a confi un routeur, il peut tre ncessaire
dinstaller un client PPPoE sur votre dcodeur Linux. Le protocole DHCP
peut fonctionner correctement.
Le priphrique est idal pour les utilisateurs disposant dun modem DSL
dont le fournisseur daccs Internet utilise PPPoE. Avant dutiliser cette
fonctionnalit, assurez-vous quelle est rellement ncessaire.
Si le priphrique est connect au rseau par un priphrique DSL et avec
le protocole PPPoE, le fournisseur de services DSL vous donnera un nom
dutilisateur et un mot de passe de connexion. Aprs stre identifi avec
succs auprs de loprateur tlphonique, lutilisateur peut obtenir
ladresse IP et connecter son priphrique Internet.
Les tapes de configuration PPPoE figurent ci-dessous :
1. Utilisez une ligne tlphonique prenant en charge le protocole PPPoE,
puis reliez le priphrique au modem par lintermdiaire du port rseau
local.
2. Cliquez sur Configuration -> Rseau -> Configuration PPPoE sur le
rseau. Entrez lID utilisateur et le mot de passe rseau fournit par
loprateur tlphonique. Appuyez sur OK pour confirmer.
(Illustration) Configuration PPPoE
3. Au bout de quelques minutes, lutilisateur reoit ladresse IP configure

par Ethernet. Ceci indique que la connexion rseau a abouti.
Accs au rseau
Une fois la configuration rseau termine, ce dernier devient disponible.
Le priphrique peut lire les fichiers multimdias appartenant au contenu
partag. Lorsque des vidos sont lues, un indicateur de dbit rseau
saffiche. Une vitesse leve indique que le rseau est stable et que la
qualit de la vido sera meilleure.
FR-42
STOR.E TV+
Slectionnez Rseau dans le menu principal du priphrique. Si le rseau

pouvant tre partag comporte des groupes ouverts, les autres groupes de
travail pouvant tre partags, tels que GROUPE_DE_TRAVAIL,
safficheront en supplment de Mes raccourcis. Cette image saffiche
comme indiqu ci-dessous :
(Illustration) Accs au rseau
Slectionnez et entrez un rseau correspondant afin de lire le contenu

multimdia partag sur le rseau de lordinateur.
Si aucun autre dossier ne peut tre partag, procdez comme indiqu cidessous pour accder au nouveau contenu partager sur le rseau :
1. Slectionnez Mes raccourcis et entrez les informations ncessaires.
Appuyez sur la touche OPTION de la tlcommande et choisissez
Ajouter dans la fentre qui est alors ouverte pour crer un raccourci
vers les ordinateurs pour lesquels le partage rseau est activ.
(Illustration) Ajout dun nouveau dossier partager
FR-43
STOR.E TV+
2. Entrez lID rseau de lutilisateur et le Mot de passe.
(Illustration) Saisie de lID rseau utilisateur et du mot de passe
Le nom dutilisateur est GUEST ou EVERYONE et ladresse IP du

serveur de document retenu correspond ladresse IP de lordinateur
qui a activ le partage du rseau. Dans la mesure o le rseau peut
comporter plusieurs ordinateurs partags, entrez ladresse IP de
lordinateur auquel vous souhaitez accder.
3. Une fois cette opration termine, vous pouvez parcourir vos photos,
couter de la musique et regarder des vidos au moyen de votre
compte rseau.
REMARQUE
FR-44
Lorsque des fichiers sont lis sur un ordinateur au travers dun disque
dur, dun priphrique USB ou dun lecteur de cartes, vous pouvez
galement parcourir vos photos, couter de la musique et regarder des
vidos au moyen de votre compte rseau.
Dans le menu correspondant au dossier partag sur le rseau,
appuyez sur la touche SETUP de la tlcommande et slectionnez
loption Rseau. Vous pouvez galement slectionner loption
Configuration du PPPoE, mais ne pouvez pas slectionner les options
Configuration du rseau local cbl ou Configuration du rseau sans
fil. Si vous souhaitez slectionner loption Configuration du rseau local
cbl ou Configuration du rseau sans fil, quittez le dossier partag et
revenez au menu principal, puis appuyez sur la touche SETUP de la
tlcommande.
Le systme dexploitation Windows (XP, Vista, Win7) dispose dun
certain nombre de dossiers partags standard, tels que ADMIN$, C$,
D$, etc. Si vous ne souhaitez pas voir ces dossiers, modifiez la
configuration par dfaut des dossiers partags sur tous les ordinateurs
connects du rseau. Cependant, il nest pas recommand de modifier
cette configuration, car votre ordinateur risquerait de devenir instable.
STOR.E TV+
Utilisation de Samba
STOR.E TV+ dispose dun systme dexploitation (Linux+AP) et dun
logiciel dapplication (Samba).
Samba sert accder directement aux fichiers de votre priphrique.
Votre ordinateur et votre priphrique doivent appartenir au mme rseau.
Avant dutiliser cette fonctionnalit, STOR.E TV+ et lordinateur doivent tre
connects au rseau.
Dfinition dune adresse IP

Vous pouvez obtenir ladresse IP du priphrique en appliquant le
processus de configuration du rseau dcrit ci-dessus.
Reportez-vous la section Configuration rseau la page 34 pour plus
de dtails.
Interface Samba
Aprs avoir obtenu ladresse IP de STOR.E TV+, lancez votre navigateur
Web, tapez ladresse IP dans le navigateur pour afficher linterface de
Samba. Vous pouvez galement entrer ladresse IP dans la colonne
dadresses de lordinateur, puis appuyer sur ENTER pour ouvrir linterface
de Samba. La partition du disque dur de lordinateur saffiche. Ainsi, vous
pouvez lire, supprimer, copier des fichiers ou ajouter de nouveaux
rpertoires partir de cette interface Samba.
FR-45
STOR.E TV+
Mise niveau du micrologiciel

Le micrologiciel est le programme interne qui contrle STOR.E TV+ (lecture
des fichiers de mdias, interface utilisateur, configuration). Il peut tre
ncessaire de mettre jour votre micrologiciel pour bnficier de nouvelles
fonctionnalits ou de correctifs.
REMARQUE
Dans ce cas, assurez-vous que ladaptateur secteur de STOR.E TV+ est

branch et ne retirez pas le priphrique USB pendant la procdure de
mise jour. Une coupure de courant ou le retrait du priphrique USB
pendant le processus de mise jour risque de corrompre votre systme et
dentraner une dfaillance du produit.
Le priphrique USB constitue la solution la plus pratique pour mettre
jour votre micrologiciel.
Pour mettre jour le micrologiciel :
1. Ouvrez la page http://computers.toshiba.eu/options-support et
consultez la section Manuals and Drivers (Manuels et pilotes).
2. Cliquez sur Tlcharger le micrologiciel , puis slectionnez
Catgorie = Options , Famille = Drive Devices , Sries produit =
HDD & HDD adapters , Modle = STOR.E TV+ .
3. Tlchargez le micrologiciel le plus rcent et copiez le fichier de limage
dinstallation sur un priphrique USB. Le micrologiciel doit tre install
au niveau du rpertoire racine du priphrique USB.
4. Connectez le priphrique USB au port USB de STOR.E TV+.
5. Appuyez sur la touche SETUP de la tlcommande, slectionnez Mise
jour systme dans le menu Systme. Appuyez sur OK pour
confirmer. Une info-bulle saffiche. Appuyez sur / pour slectionner
Mise jour, puis appuyez sur OK pour lancer la mise jour. Le
message de confirmation de la mise niveau du micrologiciel saffiche.
6. Veuillez patienter jusqu la fin du processus de mise niveau. Une fois
la procdure de mise jour termine, STOR.E TV+ redmarre et le
nouveau micrologiciel est charg automatiquement.
REMARQUE
FR-46
Si le systme ne trouve pas le fichier de mise jour, lcran affiche un

symbole dinterdiction
dans le coin suprieur droit de lcran et revient
au dernier menu. A ce stade, vous devez copier le fichier de mise jour
sur le priphrique USB et essayer nouveau.
STOR.E TV+
Forum aux questions (FAQ)

Problmes daffichage
Question 1 :
Que dois-je faire si lcran est trop sombre ou peu clair ?
Rponse :
Rglez la luminosit dans la section Configuration -> Vido -> Luminosit.
Nexposez pas le priphrique une lumire directe et forte.
Question 2 :
Lors du dmarrage, pourquoi est-ce quun bref cran bleu clignotant ou un
conomiseur dcran saffiche sur le tlviseur ?
Rponse :
Cest parfaitement normal. Lorsque le systme sinitialise, li dfinit les
paramtres correspondants de faon transmettre le signal vido correct
sur le tlviseur. Pendant cette priode, le tlviseur peut recevoir des
signaux errons ou les signaux ne sont pas assez stables et provoquent
le clignotement de lcran du tlviseur. Certains tlviseurs interprtent
ceci comme une absence de signal et affichent un cran bleu ou un cran
de veille.
Question 3 :
Lorsque je connecte STOR.E TV+ mon tlviseur, je nai pas dimage.
Rponse :
Ce problme peut avoir plusieurs causes. Veuillez vrifier les points
suivants :
1. Assurez-vous que vous avez slectionn la bonne source AV sur votre
tlviseur.
2. Assurez-vous que les cbles audio et vido sont connects
correctement. Vous trouverez plus de dtails sur la connexion de
STOR.E TV+ votre systme de divertissement domestique dans le
chapitre Connexion de la sortie audio et vido du tlviseur dans
les instructions de base.
Problmes lis une connexion USB

Question 1 :
Le disque dur nest pas reconnu par Windows 2000/Windows XP.
Rponse :
Ceci peut tre d au fait que le pilote USB dorigine est perdu. Rinstallez
votre systme dexploitation, essayez de retrouver le disque du pilote ou
recherchez la procdure dinstallation du pilote USB 2.0 sur Internet.
Question 2 :
Lorsque je tente de dconnecter le priphrique USB, je reois
constamment le message Le priphrique Volume gnrique ? ne peut
pas tre arrt maintenant. Essayez ultrieurement darrter le
priphrique. , que dois-je faire ?
FR-47
STOR.E TV+
Rponse :
Fermez tous les programmes susceptibles daccder aux donnes de
STOR.E TV+, ce qui inclut Windows ou Internet Explorer. Si ceci ne
fonctionne pas, fermez tous les programmes et attendez 20 secondes, puis
essayez nouveau. Si a ne fonctionne toujours pas, vous pouvez arrter
STOR.E TV+ et dconnecter le cble USB.
Question 3 :
Si vous connectez STOR.E TV+ lordinateur en premier, dmarrez
lordinateur. Certains ordinateurs risquent de ne pas pouvoir dmarrer.
Rponse :
1. Dans le menu du BIOS, ne slectionnez pas le priphrique USB
comme priphrique de dmarrage.
2. Dbranchez le cble USB, redmarrez lordinateur, puis connectez le
priphrique lordinateur.
Problmes lis au rseau

Question 1 :
Pourquoi la lecture des films est-elle interrompue de temps autre lorsque
je passe par mon rseau ?
Rponse :
Ceci peut tre d aux paramtres dconomie dnergie de lordinateur ou
au fait quun priphrique rseau a perdu sa connexion. Si les paramtres
dconomie dnergie de lordinateur ou du priphrique rseau sont actifs,
ces dispositifs risquent de se mettre en veille alors mme quils sont
exploits sur le rseau. Les priphriques en veille ne peuvent pas
transmettre de donnes sur le rseau. Rglez les paramtres dconomie
dnergie des sources de mdias de faon viter la mise en veille pendant
les accs rseau.
Question 2 :
Je souhaite utiliser STOR.E TV+ pour accder aux fichiers que jai partags
sur le rseau. Mon rseau domestique fonctionne correctement, mais
STOR.E TV+ ne donne pas la liste de fichiers.
Rponse :
suivants :
1. Assurez-vous que le cble rseau est connect correctement aux deux
extrmits, la fois STOR.E TV+ et au rseau.
2. Assurez-vous que lordinateur auquel vous souhaitez accder est actif,
et que son mode Veille ou conomique nest pas activ.
3. Vrifiez les paramtres rseau et de partage de fichiers de votre
ordinateur.
4. Assurez-vous que vous avez entr le nom dutilisateur et le mot de
passe correct. Ces informations tiennent gnralement compte des
majuscules et des minuscules.
FR-48
STOR.E TV+
5. Assurez-vous que les paramtres du pare-feu permettent

STOR.E TV+ daccder votre ordinateur.
6. Si vous souhaitez accder des fichiers qui sont stocks sur un
priphrique USB de stockage de donnes qui est connect par
lintermdiaire dun routeur et par consquent accessible par
lintermdiaire du rseau, vous devez crer une connexion avec ce
lecteur au moyen des paramtres de la section Mes raccourcis .
Pour ce faire, vous devez entrer ladresse IP de votre routeur, ainsi que
le nom dutilisateur et le mot de passe indispensables pour accder aux
donnes stockes sur le rseau.
Problmes lis au matriel

Question 1 :
STOR.E TV+ ne rpond plus mes commandes.
Rponse :
suivants :
1. Pointez la tlcommande sur STOR.E TV+ de faon assurer un
contact visuel entre les deux priphriques et assurez-vous que le
rcepteur infrarouge de la tlcommande et de STOR.E TV+ ne sont
pas obstrus.
2. Vrifiez la pile de la tlcommande et, si ncessaire, remplacez-la.
Question 2 :
Je souhaite copier des fichiers sur un priphrique de stockage externe
avec mon lecteur, mais je reois toujours un message derreur.
Rponse :
Pour utiliser la fonctionnalit de copie de votre lecteur, le priphrique (ou
la partition) cible doit tre format en fonction de lun des systmes de
fichiers suivants : FAT, FAT32, NTFS, ext3. Utilisez uniquement les cibles
formates avec FAT, FAT32, NTFS ou ext3 pour y copier des fichiers.
Problmes audio
Question 1 :
Ma tlvision ne produit aucun son lorsque je connecte le STOR.E TV+ par
lintermdiaire du port HDMI.
Rponse :
suivants :
1. Le format de sortie audio slectionn nest pas pris en charge par votre
tlviseur.
2. Le volume est trop bas ou sur Muet.
3. Slectionnez le mode de sortie numrique voulu dans le menu
Configuration. Ouvrez le menu de configuration audio et slectionnez
Sortie audio numrique , puis choisissez loption HDMI LPCM/
RAW si votre tlviseur ne prend pas totalement en charge le son
surround. Vrifiez galement les paramtres audio.
FR-49
STOR.E TV+
Autres
Les accessoires disponibles peuvent varier en fonction des sries et des
modles.
Veuillez vrifier la liste des articles inclus ou contactez votre agent pour
plus dinformations.
Toshiba se rserve le droit dapporter des amliorations, de modifier
laspect et les spcifications de ce produit sans pravis.
Les illustrations peuvent ne pas correspondre exactement au produit rel.
Spcifications
FR-50
Informations
gnrales
Description
Disques durs pris en

charge
Disque dur standard SATA de 8,9 cm/3,5 po
Espace disque
disponible
500 Go, 1 To, 1,5 To, 2 To
Systme de fichiers
Partitions FAT32 et NTFS
Port hte USB
Prend en charge plusieurs priphriques de

stockage USB
Port priphrique USB
Port USB 2.0 ultra-rapide
Connexion rseau
Connexion Ethernet 10/100 Mbits/s, rseau

local sans fil (IEEE 802.11 b/g/n)
Sortie vido
Vido composite/HDMI
Sortie audio
Stro/HDMI numrique/coaxiale
Adaptateur secteur
Entre adaptateur secteur : 100 ~ 230 V,

50 Hz
Sortie adaptateur secteur : 12 V, 2 A
Temprature
oprationnelle
5 40 C
Dimensions
206 x 160 x 46,5 mm (L x La x H)
Poids
Environ 770 g (sans disque dur)
STOR.E TV+
Les formats vido, audio et graphique ci-dessous sont pris en charge :

DECODAGE
VIDEO
FORMATS
RESOLUTION
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1 920 x 1 080 pixels
TS/M2TS/TP/TRP
1 920 x 1 080 pixels
AVI
1 920 x 1 080 pixels
MP4
1 920 x 1 080 pixels
MKV
1 920 x 1 080 pixels
VC-1
WMV9
1 920 x 1 080 pixels
RM/RMVB
RM/RMVB
1 920 x 1 080 pixels
H.264
AVI
1 920 x 1 080 pixels
MP4
1 920 x 1 080 pixels
MOV
1 920 x 1 080 pixels
MKV
1 920 x 1 080 pixels
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
MP3
Assistance
WMA
Assistance
WAV
Assistance
AAC
Assistance
OGG
Assistance
LPCM
Assistance
FLAC
Assistance
Dolby Digital Assistance

IMAGE
DTS Digital
Assistance
JPG/JPEG
Assistance
BMP
Assistance
PNG
Assistance
TIFF
Assistance
GIF
Pris en charge (affichage statique

uniquement)
FR-51
STOR.E TV+
Les formats de sous-titres pris en charge sont indiqus ci-dessous :
REMARQUE
SSA
Assistance
SMI
Assistance
SRT
Assistance
SUB
Assistance
IDX+SUB
Prise en charge (fichiers sur DVD uniquement)
Laspect et les caractristiques techniques peuvent changer sans pravis.
Marques commerciales
Windows, Microsoft et le logo Windows sont des marques dposes de
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des
marques commerciales ou des marques dposes de HDMI Licensing,
LLC.
Memory Stick est une marque commerciale ou une marque dpose de
Sony Corporation.
Secure Digital et SD sont des marques de commerce de SD Card
Association.
MultiMediaCard et MMC sont des marques de MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi est une marque dpose de Wi-Fi Alliance.
Dolby et le symbole double D sont des marques de Dolby Laboratories.
Dautres marques commerciales ou marques dposes non mentionnes
ci-dessus peuvent figurer dans ce manuel.
FR-52
STOR.E TV+
Remarques importantes sur les logiciels

dditeurs tiers
Ce produit inclut le Copyright 1994-2007 Xiph.Org Foundation.
La redistribution et lutilisation, sous formes source et binaire et avec ou
sans modification, sont autorises sous rserve des conditions suivantes :
La redistribution du code source doit conserver la notice de copyright
ci-dessus, ainsi que la prsente liste de conditions et le ddit de
garanties ci-dessous.
La redistribution sous forme binaire doit reproduire dans la
documentation et/ou les autres lments de la distribution les notices
de copyright ci-dessus, la prsente liste de conditions, ainsi que le ddit
de garanties ci-dessous.
Ni le nom Xiph.org Foundation, ni les noms des contributeurs ne
doivent tre utiliss pour soutenir ou promouvoir des produits drivs
de ce logiciel, sauf autorisation crite pralable de leur part.
CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LES DTENTEURS DU COPYRIGHT
ET CONTRIBUTEURS EN LTAT , SANS AUCUNE SORTE DE
GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS ENTRE AUTRES
LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION OU
DADAPTATION UN BUT PARTICULIER. LES AUTEURS ET
CONTRIBUTEURS NE SAURAIENT EN AUCUN CAS TRE TENUS
POUR RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT,
ACCESSOIRE, SPCIAL, EXEMPLAIRE OU CONSCUTIF (Y
COMPRIS, ENTRE AUTRES, ACQUISITION DE BIENS OU SERVICES
DE SUBSTITUTION; PERTE DUTILISATION, DE DONNES OU DE
PROFITS, OU INTERRUPTION DACTIVIT) QUELLE QUEN SOIT LA
CAUSE ET SELON QUELQUE THORIE DE RESPONSABILIT QUE CE
SOIT, QUE CE SOIT DE MANIRE CONTRACTUELLE, DE
RESPONSABILIT STRICTE, OU TORT (Y COMPRIS NGLIGENCE OU
TOUTE AUTRE CAUSE) SURVENANT DUNE MANIRE QUELCONQUE
DE LUTILISATION DE CE LOGICIEL, MME SILS ONT T AVERTIS
DE LA POSSIBILIT DE CES DOMMAGES.
Assistance TOSHIBA
Vous avez besoin daide ?
Pour obtenir les pilotes les plus rcents et consulter la documentation
utilisateur ainsi que la foire aux questions, reportez-vous la page
TOSHIBA Options & Services Support sur :
Consultez la page http://computers.toshiba.eu/options-warranty pour
prendre connaissance des numros dappels de TOSHIBA.
FR-53
STOR.E TV+
Rglements
Homologation CE
Ce produit porte la marque CE conformment aux exigeances et
autres critres applicables de la directive 1999/5/CE. La partie
responsable de lhomologation CE est Toshiba Europe GmbH,
Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Allemagne. Une copie de la
Dclaration officielle de Conformit est disponible sur le site Internet
suivant : http://epps.toshiba-teg.com.
Mention des pays

Cet appareil peut tre utilis dans les pays suivants :
Des restrictions peuvent sappliquer. Pour plus de dtails consultez la
documentation de lutilisateur.
Mention des restrictions dutilisation
FR-54
France
Utilisation en
extrieur limite
10 m W.e.i.r.p. dans
la bande 2 454
2 483,5 MHz
Usage de radiolocalisation
militaire. La plage de 2,4 GHz a
fait lobjet damnagements
lgislatifs en vue dun
assouplissement de la
rglementation. Implmentation
prvue en 2012
Italie
Pour lutilisation prive, une

autorisation gnrale est requise
si le WAS/RLAN est utilis en
dehors de votre proprit. Pour
lutilisation publique, une
autorisation gnrale est requise
Luxembourg
Mis en uvre
Une autorisation gnrale est

requise pour la mise en place du
rseau et du service.
Norvge
Mis en uvre
Cette sous-section ne concerne

pas la rgion gographique dans
un rayon de 20 km partir du
centre de Ny-lesund
STOR.E TV+
Environnement de travail
Ce produit a t conu conformment la norme EMC (compatibilit
lectromagntique) et pour des applications de type rsidentiel,
commercial et industrie lgre. Tout autre environnement de travail na pas
t vrifi par Toshiba et lutilisation de ce produit dans ces
environnements de travail peut tre limit ou ne pas tre recommand.
Consquences possibles de lutilisation de ce produit dans un
environnement de travail non vrifi : perturbation du fonctionnement
dautres produits ou de ce produit du fait de son environnement, avec des
risques de dysfonctionnement temporaires ou de perte/corruption des
donnes. Exemples denvironnements de travail non vrifis et conseils :
Environnement industriel (environnements o la tension nominale du
secteur est de 380 V triphas) : Dysfonctionnement du produit d de forts
champs magntiques, notamment prs de machines puissantes ou de
gnrateurs.
Environnements mdicaux : ce produit Toshiba na pas t homologu en
tant que produit mdical aux termes de la directive sur les Produits
mdicaux, par consquent il ne peut pas tre utilis dans un cadre mdical
sans autre vrification. Lutilisation dans les locaux administratifs des
hpitaux est possible condition de disposer dune autorisation des
autorits comptentes.
Automobile : veuillez consulter les instructions du vhicule concernant
lusage de ce type de produit.
Avion : suivez les instructions du personnel de bord concernant les
restrictions dutilisation.
Autres environnements non concerns directement par la

directive EMC
Utilisation en extrieur : ce produit usage domestique/de bureau nest
pas tanche et son seuil disolation lectrique est relativement bas.
Atmosphre explosive : lutilisation de ce produit dans ce type
denvironnement (Ex) est interdit.
FR-55
STOR.E TV+
REACH
Informations spcifiques aux pays de lUnion Europenne REACH Dclaration de conformit
Le nouveau rglement europen (UE) concernant les produits chimiques,
REACH (Enregistrement, valuation et autorisation des produits
chimiques), sapplique depuis le 1er juin 2007.
Toshiba sengage se mettre en conformit avec tous les critres REACH
et fournir ses clients des informations sur les substances chimiques de
nos produits conformment aux rglements REACH.
Veuillez consulter le site Web suivant
www.toshiba-europe.com/computers/info/reach pour plus dinformations sur
la prsence dans nos articles de substances incluses sur la liste de
rfrence, conformment larticle 59(1) du rglement (EC) N 1907/2006
( REACH ) pour une concentration suprieure 0,1 % masse par masse.
Les informations suivantes sont valables uniquement pour les tats

membres de lUE : Mise au rebut des produits
Le symbole de poubelle barre indique que le produit et ses composants
ne doivent pas tre jets avec les ordures mnagres. Les batteries et les
accumulateurs intgrs peuvent tre mis au rebut avec le produit. Ils seront
spars pendant la phase de recyclage.
La barre noire indique que le produit a t mis sur le march aprs le 13
aot 2005.
En participant la collecte slective des produits et des piles, vous contribuez
au rejet responsable des produits et des piles, ce qui permet dviter quils
aient un impact ngatif sur lenvironnement et la sant humaine.
Pour plus de dtails sur les programmes de collecte et de recyclage
disponibles dans votre pays, consultez notre site Web
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ou contactez la mairie ou le
magasin o vous avez achet le produit.
Mise au rebut des piles et/ou accumulateurs

Le symbole de poubelle barre indique que les batteries et/ou les
accumulateurs ne doivent pas tre jets avec les ordures mnagres.
Si la batterie ou laccumulateur contient plus de plomb (Pb), de mercure
(Hg) et/ou de cadmium (Cd) que prconis dans la directive sur les piles
(2006/66/EC), les symboles chimiques du plomb (Pb), du mercure (Hg)
et/ou du cadmium (Cd) saffichent en dessous du symbole de poubelle
barre.
En participant la collecte slective des piles, vous contribuez au rejet
responsable des produits et des piles, ce qui permet dviter quils aient un
impact ngatif sur lenvironnement et la sant humaine.
Pour plus de dtails sur les programmes de collecte et de recyclage
disponibles dans votre pays, consultez notre site Web
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ou contactez la mairie ou le
magasin o vous avez achet le produit.
FR-56
STOR.E TV+
Informations supplmentaires
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Tous droits rservs.
TOSHIBA se rserve le droit dapporter des modifications techniques.
TOSHIBA naccepte aucune responsabilit pour les dommages lis
directement ou indirectement des erreurs, des omissions ou des
diffrences entre lordinateur et la prsente documentation.
FR-57
STOR.E TV+
....................................................................................................3
...........................................................................3
......................................................................................3
...............................................................................4
/ .....................................4
...............................................................................5
...............................................................................5
.....................................................................................8
................................................................................................11
..................................................................11
/......................................................13
..............................................................16
3 1 USB .............17
DVD USB ...........................17
USB ..........................18

..................................................................................19
...................................................................................21
STOR.E TV+ .......................................................................22
................................................................................22
..........................................................................26
...............................................................29
....................................................................................31
........................................................................................34
LAN ......................................................34
.......................................................36
PPPoE...................................................................................42
....................................................................43
Samba..................................................................................45
........................................................................45
Samba.......................................................................45
................................................46
GR-1
STOR.E TV+
..................................................................................... 47
........................................................................................... 51
..................................................................................... 53
.......................................... 54
Toshiba........................................................................... 54
....................................................................... 55
REACH ................................................................................. 57
..................................................................... 58
GR-2
STOR.E TV+

TOSHIBA. , TOSHIBA
:

PDF
.

CD
.
STOR.E TV+

()
(..)
USB WiFi
()
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV
(, ,
)
USB
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR

.

, Toshiba
. Toshiba
.

,
, ,

GR-3
STOR.E TV+
,

,

USB 2.0

AC/DC
, ,

5 40C -20 60C

,

( ,
)

,
TOSHIBA !

Microsoft Windows XP, Windows Vista Windows 7
USB 2.0
/
STOR.E TV+,
:
AV HDMI.
.
GR-4
STOR.E TV+

,
, /
,
, .. SD (Secure Digital), MMC
(MultiMediaCard) MS (Memory Stick)
/.

STOR.E TV+.
,
.
LCD
LED
() LED LCD
STOR.E TV+
GR-5

LED
LCD

, ,
..
STOR.E TV+

USB
USB DEVICE
HDMI
LAN
AV
DC IN
() STOR.E TV+
USB DEVICE
USB
. STOR.E TV+

USB DEVICE.
USB

USB
LAN
HDMI
HDMI
5.1
AV
composite
DC IN
AC ()
GR-6
STOR.E TV+

USB

3 1
() STOR.E TV+
GR-7

3 1
SD (Secure Digital),
MMC (MultiMediaCard) MS (Memory Stick)
USB

USB
STOR.E TV+
MUTE ()
TV SYSTEM
(
)
NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P

50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz 1080i 60Hz,
1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
0-9
GO TO ()
,
.

HOME ()
FR (
GR-8
STOR.E TV+
FF (
)
RETURN
()
SETUP ()
PREV
()
GR-9
NEXT ()
VOL- (
)
VOL+ (
)
OPTION ()
STOP ()

.
/
PAUSE/STEP
(/)
REPEAT
()

: All (), Title () off
()
COPY ()
STOR.E TV+
SELECT ()

CONFIRM ()

.

CONFIRM
()
INFO ()
, ,

SUBTITLE
()
SLOW ()
: 1x,
3/4x, 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x.

AUDIO ()
ZOOM ()

: 2x, 4x, 8x,
16x : 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL ()
MUSIC ()
PHOTO ()
MOVIE ()
GR-10
STOR.E TV+

1. AC.
AC,
.
3
2
1
3
2
()
, . .
2
1
()
GR-11
STOR.E TV+
2. AC DC IN
STOR.E TV+.
() AC STOR.E TV+
3. .

STOR.E TV+.
STOR.E TV+
.
GR-12
STOR.E TV+
/
STOR.E TV+
composite (AV), HDMI /
.
composite AV
AC
AV
AV
() composite AV
:
1. AV
AV .
2.
HIFI.
3. AV.
4. STOR.E TV+
.
GR-13
STOR.E TV+
HDMI
HDMI ,
.
AC
HDMI
HDMI
() HDMI
HDMI:
1. HDMI STOR.E TV+
.
2 HDMI
.
,
.
GR-14
STOR.E TV+

AC

()
:
1.
STOR.E TV+ .
2. STOR.E TV+
SPDIF LPCM SPDIF RAW ( ,
Setup () -> Audio () -> Digital Output (
)). 22

LCD.
5.1
/ .
GR-15
STOR.E TV+

/.
LAN .

LAN .
LAN
LAN
AC
LAN
LAN
HDMI
HDMI
()
,

:
1. LAN
LAN STOR.E TV+.
2. STOR.E TV+ AV
HDMI.
3. SETUP ()
Setup () .
4. Network ()
OK .
5. .
,
34.
GR-16
STOR.E TV+
6. SETUP ()
.
STOR.E TV+,
.

,

19.
3 1 USB
STOR.E TV+ . USB
,
, DVD,
SD/MMC/Memory Stick.

USB
.
,
, .
DVD USB
STOR.E TV+
USB. STOR.E TV+
CD/DVD . ,
CD/DVD
.
DVD,
:
1. DVD USB STOR.E TV+
USB.
2. Setup () -> System () -> DVD Auto-Play
( DVD) DVD
Auto-Play ( DVD) ON.
3. External DVD ( DVD)
STOR.E TV+. CD/DVD
,
CD/DVD.
GR-17
STOR.E TV+
4. ,
STOP ()
.
STOR.E TV+
, STOP ()
/
.
DVD CD.
USB
STOR.E TV+

USB.
AC
USB DEVICE
USB
USB
() USB
STOR.E TV+,
:
1. , STOR.E TV+
. LCD
STOR.E TV+ PC CONNECTED (
).
2.
.
USB.
GR-18
STOR.E TV+
3. ,
USB ( USB
USB
USB).
STOR.E TV+

.
USB USB,
.
USB, 10
.

.
.
.
Windows XP
1.
Sharing and safety (
).
2. Sharing ( )
Share this folder on the network (
). ,
.
3. -> ->
->
.
.
4. Guest Properties ( ), Users
cannot change password (
) Password never expires (
).
.
5. -> ,
.
6. , Internet (TCP/IP)
.
7. ,
. , ,
. OK.
8. OK : .
9. , Firewall Windows.
GR-19
STOR.E TV+
Windows Vista
1. Vista
.
2. -> Internet ->
.

.
3.
....
4. ,

. .
5.
.
6. .
Windows 7
1. Win7
.
2. -> Internet ->
->
.
.
3.
.
4. , .
5. ,

. .
6. .
7. , .
GR-20
STOR.E TV+

STOR.E TV+,

.

OK.
,
46 Toshiba
.
.
() -
,

. ,
HDMI Auto ( HDMI).
() -
GR-21
STOR.E TV+
STOR.E TV+
.
: .
: .
: .

(STOR.E TV+),
USB (USB), , DVD,
, ,
UPnP ().

: .

.
,
:
( ) .
STOR.E TV+
( ).
( ) .
STOR.E TV+
( ).

.
STOR.E TV+
.

. STOR.E TV+ .
,

GOTO () .
.
,
LCD
STOR.E TV+ . , LCD
.
LCD, / .
/ ,
.
GR-22
STOR.E TV+
()

,
. OK .
USB
,
USB. OK .
USB USB,
USB.

,
. OK .
,
.
DVD
,
DVD. OK .
DVD USB
DVD DVD,
USB .
GR-23
STOR.E TV+

STOR.E TV+ ,

.
,
, USB .
,
SELECT () .
.
. , CONFIRM ()
.

. ,
, STOR.E TV+
.

.
,

STOR.E TV+.
,
My Shortcut (
) . ,
34.
UPnP
STOR.E TV+

UPnP .
UPnP,
STOR.E TV+ LAN
UPnP. ,

UPnP
UPnP ,
.
UPnP
STOR.E TV+ , STOR.E TV+

UPnP LAN.

UPnP .
GR-24
STOR.E TV+
, STOR.E TV+ LAN

Media Player 11

STOR.E TV+ UPnP.

UPnP
:
1. STOR.E TV+ LAN.
STOR.E TV+ .
2.
UPnP.
UPnP,
UPnP

.
, Media Player 11
UPnP (
Media Player 11 UPnP).
3. .
,
, Media Base ( )
Add to the media base
( ) .
,
Media share ( ) .

, .. , , ..
4. UPnP STOR.E TV+.
,
UPnP STOR.E TV+.
STOR.E TV+
UPnP LAN.

Media Player 11 .
UPnP
UPnP
STOR.E TV+. STOR.E TV+
,
,
.. , UPnP
. ,
Media Player 11,
,
,
,
.
GR-25
STOR.E TV+

STOR.E TV+ .
MUSIC (), PHOTO
(), MOVIE () ALL ()
,
,
USB. .

MUSIC
()
.
:

.

.
.
.
, :
: /
/
/.
: / .
: / .
: .


PHOTO
()
.
:

.

.
. , .
.
GR-26
STOR.E TV+

Setup () ( , Setup () -> Photo
() -> Slide Show Timing) ( )),
.
:

:
1. Setup () -> Photo () -> Background
Music ( )
Playlist ( ).
2. .
,
24.
3.
.
:
1. Setup () -> Photo () -> Background
Music ( )
Folder ().
2. .
3.
.

.
ZOOM ()
, .
, :
: /

/ /.
: /.
: .
: .
ZOOM (): /
(2x, 4x, 8x, 16x).

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF ( )
GR-27
STOR.E TV+

MOVIE
()
.
:

.

. .
. .
, :
: /
/
/.
: /
.
: /.
: .
, MJPEG
/.

(720P, 1080i, 1080P).
MPEG 1(DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
: SSA, SMI, SRT, SUB

IDX + SUB DVD. ,
SUBTITLE () /
.
,

, ,
..
DVD,
SUBTITLE ().
GR-28
STOR.E TV+

.
,
.
Return ()
.

:
1.
Rename () .
2. .
.
3.
. CAPS
. <- . ->
.
.
4. ,
. ,
RETURN () .

:
1.
Delete () .
2. .
3. .
.
4. .
, Return ().
GR-29
STOR.E TV+

USB, ,
. File Copy ( ) Guide
() COPY () .
()
1.
,
/
.
.
2.
, /
.
.
3.
, /
SELECT ()
.
.
.
4.
, /
.
New Directory ( ) OK
.
.

.
5.
,
.

GR-30
STOR.E TV+

,
SETUP ()
.
, , , .

OK RETURN
() . ,
SETUP () .

Menu Language ( ): OSD ().

.
Text Encoding ( ):
.
.
Screen Saver ( ):
.
.
2, 5 10 .
DVD Auto-Play ( DVD):
DVD.
Restore Default ( ):
.
System Update ( ):

. ,
46.
HDD Format ( HDD):
HDD.
Brightness (): .
Contrast (): .
Hue (): .
Saturation (): .
Movie preview ( ): /
.
.
Resume Play ( ): /
.
GR-31
STOR.E TV+
,

Resume Play ( )

.
,
DVD.
Seamless playback ( ): /
.
,
HD
.
Aspect Ratio ( ):
Pan Scan 4:3:

4:3.
Letter Box 4:3 ( 4:3):
4:3
4:3.
16:09:
16:9.
16:10:
16:10.
Zoom Out (): /
.
TV System ( ): :
HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i
50Hz, 1080i 60Hz, 1080P 50Hz, 1080P 60Hz. ,
TV SYSTEM
( ) , ,
HDMI Auto ( HDMI).
1080P 24Hz: /.
,
.

Night Mode ( ): ,
.

.
:
HDMI LPCM:
HDMI 2.0.
HDMI LPCM MULTI CH:
HDMI 5.1.
GR-32
STOR.E TV+
HDMI RAW:
HDMI.
,
.
SPDIF LPCM:
.
SPDIF RAW:
.
,
.
HDMI LPCM/RAW,
. SPDIF LPCM/ RAW,
HDMI.

Slide Show Timing ( ):

. 2 ./5 ./10 ./
30 ./1 /2 .
Transition Effect ( ):

Transition Effect ( ).
Ken Burns: Ken
Burns. ,
.
Background Music ( ):
Background Music
( ).
.

LAN :
Wired Lan Setup ( LAN):
IP.
Wireless Setup ( ):
()
(Ad Hoc).
PPPoE Setup ( PPPoE):
DSL PPPoE,

.
GR-33
STOR.E TV+

LAN
STOR.E TV+ LAN.
SETUP ()
STOR.E TV+. Network ()
Wired Lan Setup ( LAN).

.
() LAN
DHCP IP ()
IP ,
DHCP IP (AUTO) DHCP IP () OK
. .
() DHCP ()
,
.
GR-34
STOR.E TV+
,
,
.
,
.
FIX IP ()
IP ,
FIX IP (MANUAL) FIX IP ()
OK . :
() FIX IP ()
, ,
..
OK
. ,
.
GR-35
STOR.E TV+

,
USB WiFi 802.11 b/g/n.
. ,
USB . Wifi
Plug-in ( Wifi) . ,

WLAN.
.
LAN
LAN
LAN
AC
USB
TV
HDMI
USB WiFi
HDMI
()
, SETUP ()
Network () -> Wireless Setup ( )
-> Connection1 ( 1) Connection2 ( 2) Connection3
( 3) Infrastructure (AP) ( ()) Peer
to Peer ( - Ad Hoc).
()
GR-36
STOR.E TV+

,
,
.
SSID
.
() SSID
, WEP (Wired Equivalent Privacy) WPA (Wi-Fi

Protected Access) , .
. NONE
() .
WEP, :
1. Open System ( ), Shared key (WEP)
( , (WEP)) WPA/WPA2 Key ( WPA/WPA2).
Open System ( ),

. ,
.
() , (WEP)
WPA/WPA2
GR-37
STOR.E TV+
() WLAN
2.
IP. ,
DHCP IP () 34 FIX IP ()
35.
3.

.
()
GR-38
STOR.E TV+
4. . .
,
.
()

, Ad Hoc
,
,
.
()
GR-39
STOR.E TV+
1. Ad Hoc
SSID ,
Ad Hoc.
() Ad-Hoc
STOR.E TV+
Ad Hoc, SSID
IP.
2. OK.

.
()
GR-40
STOR.E TV+
3. .
OK COMFIRM ()
.
() Ad-Hoc
4. . ,
.
()
GR-41
STOR.E TV+
PPPoE
PPPoE ( Ethernet)

ADSL Internet.
Internet (ISP) PPPoE, ,
PPPoE Linux. DHCP
.
DSL
Internet PPPoE.
,
.
DSL PPPoE,
DSL
.
,
IP internet.
PPPoE :
1.
PPPoE
LAN.
2. Setup () -> Network () -> PPPoE Setup
( PPPoE) Network ().

. OK .
() PPPoE
3.
ethernet.
.
GR-42
STOR.E TV+

,
.
. ,
.

.
Network () .
,
.. WORKGROUP,
My_Shortcuts ( ).
:
()
,
.
,
:
1. MY_Shortcuts ( ) .
OPTION () Add ()
,

.
()
GR-43
STOR.E TV+
2.
.
() ,
GUEST EVERYONE IP
IP
.
,

.
3. ,
,
.

, USB ,
,
.
,
SETUP ()
Network () .
PPPoE Setup ( PPPoE)
Wired Lan Setup ( LAN) Wireless
Setup ( ).
Wired Lan Setup ( LAN)
Wireless Setup ( ),

SETUP () .
Windows (XP, Vista, Win7)

.. ADMIN$, C$, D$, ..
,

. , ,
.
GR-44
STOR.E TV+
Samba
STOR.E TV+ (Linux+AP)
(Samba).
STOR.E TV+ Samba

.
. ,
STOR.E TV+ .

IP
.
,
34.
Samba
STOR.E TV+,

, Samba. ,
IP
ENTER Samba.
. ,
, ,
Samba.
GR-45
STOR.E TV+

STOR.E TV+ ( , ,
).
,

.
STOR.E TV+
USB
.
USB ,

.
USB
.
:
1. http://computers.toshiba.eu/options-support

2. Download Firmware ( ),
Product Type = Options ( =
), Family = Drive Devices ( =
), Product Series = HDD & HDD adapters (
=
), Model = STOR.E TV+( = STOR.E TV+).
3.
install.image USB.
USB.
4. USB USB STOR.E TV+.
5. SETUP ()
System Update ( )
System ().
, /
Update () OK
.
.
6. .
, STOR.E TV+
.
,

. ,
USB
.
GR-46
STOR.E TV+

1:

;
:
Setup () -> Video () ->
Brightness ().
.
2:
,
;
:
.
,
. ,

.

.
3:
STOR.E TV+ , .
:
. :
1. AV .
2.
.
STOR.E TV+

.
USB
1:
Windows
2000/Windows XP,
.
:

USB.

USB2.0 internet.
GR-47
STOR.E TV+
2:
USB,
The device. Generic volume? cannot be stopped right now.
Try stopping the device again later. (
. .)
;
:

STOR.E TV+, Windows Internet
Explorer. ,
20 .
, STOR.E TV+
USB.
3:
STOR.E TV+
, .
:
1. BIOS,
USB.
2. USB,
.

1:

;
:

NAS .
NAS ,

.

.
,
,
.
2:
STOR.E TV+
. ,
STOR.E TV+ .
GR-48
STOR.E TV+
:
. :
1.
, . STOR.E TV+ .
2.
.
3.
.
4.
. .
5. firewall STOR.E TV+
.
6.
USB

,
My_Shortcuts
( ). ,
IP

.

1:
STOR.E TV+,
.
:
. :
1. STOR.E TV+

STOR.E TV+.
2.
, .
2:

,
.
:

,
( ),
: FAT, FAT32, NTFS, ext3.
FAT, FAT32,
NTFS ext3 .
GR-49
STOR.E TV+

1:
STOR.E TV+
HDMI.
:
. :
1.
.
2.
.
3.
. DigitalAudio-Out ( )
HDMI LPCM/RAW
. .

.
,
.

,
.
.
GR-50
STOR.E TV+
GR-51
SATA 8,9 cm/

3,5"
500GB, 1TB, 1.5TB, 2TB
FAT32 NTFS
USB

USB
USB DEVICE
USB 2.0
10/100Mbit/s Ethernet, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Composite /HDMI
/ HDMI/
AC: 100V~230V, 50Hz

DC: 12V, 2A
5C ~ 40C
206 x 160 x 46,5mm ( x x )
770g ( )
STOR.E TV+
, :
DAT
320x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
MP3
WMA
WAV
AAC
OGG
LPCM
FLAC
Dolby Digital
DTS Digital
JPG/JPEG
BMP
PNG
TIFF
GIF
( )
GR-52
STOR.E TV+
SSA
SMI
SRT
SUB
IDX+SUB
( DVD)

Windows, Microsoft Windows
HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface
HDMI Licensing LLC.
Memory Stick Sony
Corporation.
Secure Digital SD SD Card Association.
MultiMediaCard MMC MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi Wi-Fi Alliance.
Dolby D Dolby
Laboratories.

.
GR-53
STOR.E TV+

Copyright 1994-2007 Xiph.Org
Foundation.
,
,
:

,
.

,

/ .
Xiph.org Foundation

.

,
, ,

.

, , , ,
(, ,
,

)
,
,
(
)
,
.
Toshiba
;
,
,
TOSHIBA:
TOSHIBA.
GR-54
STOR.E TV+

CE
CE

1999/5/E. CE Toshiba Europe
GmbH Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, .

web: http://epps.toshiba-teg.com.

:
.
.
GR-55

10m W.e.i.r.p.

2454-2483,5 MHz

.
2,4GHz

.
2012
,

WAS/RLAN

.
,

20km
Ny-lesund
STOR.E TV+

(EMC)

, .
Toshiba

.

:

/ .
:
(..
380V):

.
:
Toshiba, ,
.
.. ,
,
.
:

().
: ,
.
:

.
:
.
GR-56
STOR.E TV+
REACH
- :
REACH -
(E) ,
REACH (, , ),
1 2007.
Toshiba
REACH

REACH.

www.toshiba-europe.com/computers/info/reach

59(1)
(E) . 1907/2006 (REACH)
0,1 % .
- :

.

. .

13 2005.
,

.

,
web (http://eu.computers.toshiba-europe.com)

.
GR-57
STOR.E TV+
/
/

.

(Pb), (Hg) / (Cd)
(2006/66/),
(Pb), (Hg) / (Cd)
.
,

.

,
web (http://eu.computers.toshiba-europe.com)

.

2010 TOSHIBA Europe GmbH.
.
TOSHIBA .
TOSHIBA
,
.
GR-58
STOR.E TV+
Sadraj
Korisniki prirunik
Uvod ............................................................................................................3
Sadraj paketa ............................................................................................3
Sigurnosne upute ........................................................................................3
Potrebna svojstva raunala .........................................................................4
Zahtjevi TV/stereo ureaja ..........................................................................4
Pregled proizvoda .......................................................................................5
Brzi pregled ...........................................................................................5
Daljinski upravlja ..................................................................................8
Poetak rada .............................................................................................11
Prikljuivanje adaptera napajanja........................................................11
Prikljuivanje audio/video ureaja .......................................................13
Mreno prikljuivanje i postavljanje .....................................................16
Koritenje 3-u-1 itaa kartica i USB prikljuka ...................................17
Povezivanje na DVD pogon preko USB suelja ..................................17
Povezivanje na raunalo preko USB suelja ......................................18
Postavljanje zajednikog koritenja medijskih datoteka
na raunalu..........................................................................................19
Prvo pokretanje sustava ......................................................................21
Rad s ureajem STOR.E TV+ ....................................................................22
Glavno suelje .....................................................................................22
Reprodukcija medija ............................................................................26
Izbornik File Edit (Ureivanje datoteka)...............................................29
Izbornik Setup (Postavljanje) ...............................................................31
Postavljanje mree ....................................................................................34
Wired Lan Setup (Postavljanje ine lokalne mree) ..........................34
Wireless Setup (Postavljanje beine mree) .....................................36
PPPoE Setup (Postavljanje PPPoE) ...................................................42
Pristup mrei........................................................................................42
Koritenje aplikacije Samba ......................................................................45
Postavljanje IP adrese.........................................................................45
Samba suelje .....................................................................................45
Nadogradnja firmvera sustava ..................................................................46
esto postavljana pitanja (FAQ) ...............................................................47
HR-1
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Tehniki podaci......................................................................................... 50
Trgovaka imena ...................................................................................... 52
Obavijest o softveru drugog proizvoaa ................................................. 52
TOSHIBA podrka .................................................................................... 53
Informacije o propisima ............................................................................ 53
REACH ..................................................................................................... 55
Dodani podaci........................................................................................... 56
Korisniki prirunik
HR-2
STOR.E TV+
Uvod
Dobrodoli i zahvaljujemo vam to ste izabrali TOSHIBIN proizvod. Kako bi
vam bilo lake, va TOSHIBA proizvod je opremljen s dva vodia:
Vodi za brzi poetak rada i
ovaj opsean korisniki prirunik u PDF formatu, koji je ve pohranjen
na vaem proizvodu.
Preporuujemo vam da odmah nakon instalacije pogona izradite
sigurnosnu kopiju ovoga korisnikog prirunika na CD-u ili na vaem
lokalnom tvrdom disku.
Sadraj paketa
Provjerite imate li sve navedene proizvode:
Adapter za
napajanje
STOR.E TV+
Zamjenjivi
utika (EU)
Zamjenjivi
utika (UK)
WiFi USB
hardverski
klju (dodatno)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV kabel (Crvena,
uta, Bijela)
USB kabel
Baterija
Daljinski
upravlja
Vodi za brzi
poetak rada
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Jamstveni
listi
Sigurnosne upute
Kako biste izbjegli neispravan rad ili oteenje pogona, paljivo slijedite
dolje navedene mjere opreza.
Pobrinite se da izradite sigurnosnu kopiju podataka na svim pogonima
jer Toshiba nee snositi odgovornost za oteivanje ili gubitak
podataka. Toshiba ne obuhvaa jamstvom gubitak podataka.
Nemojte
otvarati kuite ili pogon
rasklapati pogon ili njegove dijelove
stavljati tekuine blizu ili na pogonu jer time moete otetiti pogon,
izazvati tjelesnu ozljedu ili dovesti do elektrinog udara ili poara
HR-3
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
udarati, bacati ili tresti pogon

premjetati pogon dok je u radu jer mogu se otetiti podaci
koristiti druge prikljuke osim USB 2.0 sabirnice s napajanjem
koristiti druge AC/DC adaptere osim onih koje ste dobili s ureajem
jer u protivnom moete otetiti ureaj
odspajati kablove prilikom rukovanja
izlagati pogon temperaturama izvan opsega od 5 40C za vrijeme
rada i temperaturama od -20 60C u iskljuenom stanju
izlagati pogon mokroj ili vlanoj okolini
pokrivati pogon za vrijeme rada jer to moe dovesti do pregrijavanja
postavljati pogon pokraj vruih aparata
Odmah odspojite pogon ako
se iz pogona iri dim ili neuobiajeni miris
je voda prodrla u kuite pogona ili ako se on smoio
je u kuite pogona dospio neki predmet
je kabel oteen (u tom sluaju zamijenite kabel novim)
Ako se pogon ponaa suprotno oekivanjima ili ako dvojite u vezi elektrine
sigurnosti, odmah kontaktirajte vruu liniju TOSHIBA ili ovlatenog
predstavnika!
Potrebna svojstva raunala

Microsoft Windows XP, Windows Vista ili Windows 7
USB 2.0 prikljuak
Zahtjevi TV/stereo ureaja

Za uinkovito koritenje STOR.E TV+, vrsto se preporua da imate
sljedee ureaje:
TV s AV utinicom ili HDMI prikljukom.
Stereo ureaj s utinicom za koaksijalni kabel.
Korisniki prirunik
HR-4
STOR.E TV+
Pregled proizvoda
Ovaj ureaj je nova vrsta kunog video reproduktora visoke definicije, koji
moe reproducirati vae omiljene slike, audio/video datoteke s ugraenog
pogona tvrdog diska, vanjskih ureaja za pohranu, memorijske kartice
ukljuujui SD (Secure Digital) karticu, MMC (MultiMediaCard) i MS
(Memory Stick) ili mree, na prikljueni ureaj za audio/video reprodukciju.
Brzi pregled
U ovom odjeljku navedeni su razni dijelovi ureaja STOR.E TV+. Za opis
svake komponente, molimo pogledajte tablicu ispod svake ilustracije.
Pogled sprijeda
LCD monitor
LED-dioda napajanja
(Slika primjera) LED napajanja i LCD monitor na prednjoj strani ureaja

STOR.E TV+
HR-5
Komponenta
Opis
LED-dioda napajanja
Svijetli plavo tijekom rada i crveno u reimu

mirovanja
LCD monitor
Izbornik zaslona i informacije o reprodukciji

usklaeno ukljuujui vrijeme reprodukcije, naziv
datoteke, izbornik za postavljanje, itd.
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Pogled straga
USB prikljuak
Prikljuak za USB
UREAJ
Prikljuak za HDMI
LAN prikljuak
Utinica za koaksijalni kabel
AV utinica
Ulazna utinica za
istosmjerno napajanje
(Slika primjera) Veze na stranjoj strani ureajaSTOR.E TV+
Komponenta
Opis
Prikljuak za USB
UREAJ
Koristite ovaj USB prikljuak za komunikaciju s

raunalom. STOR.E TV+ je takoer ureaj za
pohranu osobnih multimedijskih datoteka i moe
se koristiti povezivanjem na raunalo preko ovog
prikljuka za USB ureaj.
USB prikljuak
Podrava vie vanjskih USB ureaja za pohranu

podataka
LAN prikljuak
Povezuje se s mreom
Prikljuak za HDMI
Izlazni digitalni HDMI signal
Utinica za koaksijalni
kabel
Izlazni 5.1 audio
AV utinica
Izlazni kompozitni video i audio
Ulazna utinica za
istosmjerno napajanje
Utinica za AC adapter (isporueno)
Korisniki prirunik
HR-6
STOR.E TV+
Pogled sa strane
USB prikljuak
3-u-1 utor za ita kartica

(Slika primjera) Spojevi sa strane na ureajuSTOR.E TV+
HR-7
Komponenta
Opis
3-u-1 utor za ita

kartica
Podrava SD (Secure Digital) karticu,

MMC (MultiMediaCard) i MS (Memory Stick)
USB prikljuak
Podrava vie vanjskih USB ureaja za pohranu

podataka
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Daljinski upravlja
Ikona gumba
Funkcija
POWER
(NAPAJANJE)
Iskljuuje i ukljuuje ureaj
MUTE
Iskljuuje zvuk ureaja
TV SYSTEM
(TV SUSTAV)
Prebacuje izmeu NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P

50 Hz, 720P 60 Hz, 1080i 50 Hz i 1080i 60 Hz,
1080P 50 Hz, 1080P 60 Hz.
0-9
Pritisnite za unos brojeva
GO TO (IDI NA)
Idi na navedeni naslov, poglavlje ili vrijeme

tijekom reprodukcije videa; Idi na navedenu
stranicu tijekom pregledavanja datoteka
HOME (POETAK)
Povratak na glavni izbornik
FR
Pritisnite za brzo kretanje naprijed od trenutne

reprodukcije i pritisnite ponovno za odabir
razliitih brzina premotavanja
FF
Pritisnite za brzo kretanje naprijed od trenutne

reprodukcije i pritisnite ponovno za odabir
razliitih brzina kretanja prema naprijed
Korisniki prirunik
HR-8
STOR.E TV+
Ikona gumba
Funkcija
RETURN
(POVRATAK)
Povratak na prethodni izbornik
SETUP
Otvorite izbornik s postavkama

Pritisnite jednom za pomicanje kursora lijevo
Pritisnite jednom za pomicanje kursora desno
Pritisnite jednom za pomicanje kursora gore
Pritisnite jednom za pomicanje kursora dolje
U redu
Pritisnite ovaj gumb za potvrivanje odabira ili za

poetak reprodukcije medijske datoteke
PREVIOUS
Pritisnite za povratak na prethodnu datoteku
(PRETHODNO)
HR-9
NEXT
Pritisnite za sljedeu datoteku
VOL-
Pritisnite za smanjivanje glasnoe
VOL+
Pritisnite za poveavanje glasnoe
OPTION
(MOGUNOSTI)
Otvara izbornik mogunosti u pretraivau za

preimenovanje ili brisanje datoteka
STOP
Zaustavlja medij koji se trenutno reproducira.

Upravlja ukljuivanjem/iskljuivanjem pogona
PAUSE/STEP
(PAUZA/
KORAK)
Zaustavlja/reproducira korak po korak
REPEAT
Pritisnite za postavljanje opcije ponavljanja:

All (Sve), Title (Naslov) ili off (iskljueno)
COPY (KOPIRANJE)
Ulazi u reim kopiranja
SELECT (ODABERI)
Pritisnite za odabiranje datoteke i zatim pritisnite

CONFIRM (POTVRDI) za dodavanje ili brisanje
datoteke na listi izvoenja; Odabire datoteke ili
mape za kopiranje u reimu kopiranja
CONFIRM
(POTVRDI)
Pritisnite za dodavanje ili brisanje opcije na

popisu izvoenja
INFO
Pritisnite za prikaz vremena, naziva, podataka o

poglavlju kod reprodukcije videa ili gledanja slika
SUBTITLE (TITLOVI)
Prebacuje titlove ako je datoteka podrana
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Ikona gumba
Funkcija
SLOW (USPORENO)
Pritisnite za usporeno gledanje: 1x, 3/4x, 1/2x,

1/4x, 1/8x, 1/16x. Pritisnite OK (U redu) za
nastavak reima normalne reprodukcije
AUDIO
Mijenja izlaz audio formata
ZOOM
Pritisnite za zumiranje tijekom pregleda slika ili

video programa Razine zuma slika: 2x, 4x, 8x,
16x Razine video zuma: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL (SVE)
Prikazuje sve mape i datoteke trenutnog

direktorija
MUSIC (GLAZBA)
Prikazuje audio datoteke u trenutnom direktoriju
PHOTO
(FOTOGRAFIJA)
Prikazuje fotografije u trenutnom direktoriju
MOVIE (FILM)
Prikazuje video datoteke u trenutnom direktoriju
Korisniki prirunik
HR-10
STOR.E TV+
Poetak rada
Pogledajte ilustraciju vodia za brzi poetak rada radi ispravnog
podeavanja ureaja.
Prikljuivanje adaptera napajanja

1. Odaberite odgovarajui utika za prikljuivanje na AC adapter.
Za postavljanje zamjenjivih utikaa za AC adapter pogledajte donje slike.
3
2
1
3
2
(Slika primjera) Postavljanje utikaa
Za uklanjanje zamjenjivih utikaa za, pogledajte donje slike.
2
1
(Slika primjera) Uklanjanje utikaa
HR-11
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
2. Ukljuite kabel AC adaptera u DC - IN na stranjoj strani

ureajaSTOR.E TV+.
(Slika primjera) Povezivanje kabela AC adaptera na ureajSTOR.E TV+
3. Prikljuite utika napajanja na zidnu utinicu pod naponom. Signalno

svjetlo napajanja na prednjoj ploi e svijetliti crveno kad STOR.E TV+
dobije napajanje.
NAPOMENA
Uvijek se pobrinite da je STOR.E TV+ ukljuen prije povezivanja s ostalim

vanjskim ureajima.
Korisniki prirunik
HR-12
STOR.E TV+
Prikljuivanje audio/video ureaja

STOR.E TV+ se povezuje na razne vanjske ureaje preko kompozitnog
(AV), HDMI ili koaksijalnog prikljuka za audio/video izlaz.
Veza s kompozitnim AV izlazom

Kabel AC adaptera
AV kabel
AV utinica
(Slika primjera) Veza s kompozitnim AV izlazom
Za povezivanje ureaja na TV:

1. Prikljuite uti prikljuak na AV izlaz ureaja i AV ulaz TV-a.
2. Prikljuite crveni i bijeli prikljuak na audio ulaz TV-a ili HIFI-a.
3. Ukljuite TV i odaberite AV reim.
4. Ukljuite STOR.E TV+ i TV e prikazati poetno suelje.
HR-13
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Povezivanje HDMI izlaza

HDMI je izlazni prikljuak s vrhunskim audio i video efektima koji daje
kompozitni izlazni video i audio u isto vrijeme.
Kabel AC adaptera
HDMI kabel
Prikljuak za HDMI
(Slika primjera) Povezivanje HDMI izlaza
Za povezivanje na ureaj za prikazivanje preko HDMI kabela:

1. Poveite HDMI kabel na izlazni prikljuak ureajaSTOR.E TV+ i ulazni
prikljuak ureaja za prikazivanje.
2 Odaberite HDMI reim na TV-u dok ne prikae poetno suelje.
NAPOMENA
Kod rada s nekim TV ureajima, moda ete morati priekati nekoliko

trenutaka dok sustav pronae signale.
Korisniki prirunik
HR-14
STOR.E TV+
Povezivanje koaksijalnog izlaza

Kabel AC adaptera
Koaksijalni kabel
Utinica za koaksijalni kabel

(Slika primjera) Povezivanje koaksijalnog izlaza
Za povezivanje na audio ureaj preko koaksijalnog kabela:

1. Poveite koaksijalni kabel na prikljuak za koaksijalni kabel na ureaju
STOR.E TV+ i na ulazni prikljuak audio ureaja.
2. Pristupite audio suelju ureaja STOR.E TV+ i odaberite opciju Digital
Output (Digitalni izlaz) SPDIF LPCM ili SPDIF RAW (za pristup,
odaberite Setup (Postavljanje) -> Audio -> Digital Output (Digitalni
izlaz)). Pogledajte u Glavno suelje na stranici 22 o radu suelja na
LCD-u.
Ovo e vam omoguiti da uivate u 5.1 zvuku visoke kvalitete preko
kodera/pojaala viestrukih kanala s koaksijalnim ulazom.
HR-15
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Mreno prikljuivanje i postavljanje

Ovaj ureaj moe reproducirati datoteke pohranjene na mrei izravno
preko usmjerivaa. Poveite LAN kabel kao to je prikazano na sljedeoj
slici. Kad LAN aktivni indikator svijetli i indikator veze trepe, mrena veza
je jaka.
LAN kabel
LAN prikljuak
Kabel AC
adaptera
LAN prikljuak
LAN kabel
HDMI kabel
Prikljuak za HDMI
(Slika primjera) Network connection (Mreno povezivanje)
Kako bi se povezali na mreu i postavili ju, slijedite sliku primjera iznad i

sljedee korake:
1. Prikljuite jedan LAN kabel na vae raunalo i drugi LAN kabel na
STOR.E TV+.
2. Prikljuite STOR.E TV+ na TV preko AV ili HDMI kabela.
3. Pritisnite gumb SETUP (POSTAVLJANJE) na daljinskom upravljau ili
odaberite izbornik Setup (Postavljanje) na poetnom suelju.
4. Odaberite opciju Network (Mrea) u prozoru za postavljanje i pritisnite
OK (U redu) za potvrivanje.
5. Postavite IP automatski ili runo. Vie informacija o nainu postavljanja
mree potraite u Postavljanje mree na stranici 34.
6. Pritisnite gumb SETUP (POSTAVLJANJE) ponovno za izlaz poslije
postavljanja.
NAPOMENA
Prije pristupanja raunalu preko mree putem ureaja STOR.E TV+,

medijske datoteke moraju se podijeliti u mrei. Vie informacija o
postavljanju zajednikog koritenja medijskih datoteka na raunalu
potraite na Postavljanje zajednikog koritenja medijskih datoteka na
raunalu na stranici 19.
Korisniki prirunik
HR-16
STOR.E TV+
Koritenje 3-u-1 itaa kartica i USB prikljuka

STOR.E TV+ ima mogunost proirivanja svoje velike memorije. USB
prikljuak moe itati vanjske prijenosne tvrde diskove/kamkordere/DVD
pogone, a utor za memorijsku karticu vam omoguuje da umetnete SD/
MMC/Memory Stick kartice.
Moete reproducirati mnotvo formata visoke definicije, audio i video
datoteke visoke tonosti pohranjene na vanjskim ureajima za pohranjivanje,
izravno preko suelja USB prikljuka ili utora za memorijsku karticu.
NAPOMENA
Pri umetanju memorijske kartice, molimo slijedite upute ikone pokraj utora
kartice kako bi bili sigurni da je ispravno umetnuta.
Povezivanje na DVD pogon preko USB suelja

STOR.E TV+ podrava povezivanje s vanjskim ureajima preko USB suelja.
STOR.E TV+ moe reproducirati CD/DVD na vanjskim ureajima. Meutim,
sadraj na CD/DVD-u se takoer moe i kopirati na unutarnji tvrdi disk
ureaja.
Za povezivanje na DVD pogon i rad s njim, molimo slijedite sljedee
korake:
1. Spojite DVD pogon na USB prikljuak ureaja STOR.E TV+ pomou
USB kabela.
2. Odaberite Setup (Postavljanje) -> System (Sustav) -> DVD AutoPlay, zatim opciju DVD Auto-Play postavite na ukljueno.
3. Odaberite opciju External DVD (Vanjski DVD) na glavnom suelju
ureaja STOR.E TV+. Ako je u CD/DVD pogonu disk koji se moe
reproducirati, pogon e ga automatski reproducirati.
4. Tijekom reprodukcije odabranog medija, moete pritisnuti STOP
(ZAUSTAVI) na daljinskom upravljau za prekid reprodukcije i ureaj e
se vratiti na glavno suelje. Poto e STOR.E TV+ onemoguiti funkciju
gumba za izbacivanje na DVD pogonu, pritisnite STOP (ZAUSTAVI) na
daljinskom upravljau za upravljanje ukljuivanjem/iskljuivanjem
pogona.
NAPOMENA
HR-17
Vanjski DVD pogon takoer podrava i CD diskove.
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Povezivanje na raunalo preko USB suelja

STOR.E TV+ je takoer i ureaj za pohranu osobnih multimedijskih
datoteka i moe se koristiti povezivanjem na raunalo preko USB suelja.
Kabel AC adaptera
Prikljuak za USB
UREAJ
USB kabel
USB prikljuak
(Slika primjera) USB suelje za povezivanje na raunalo
Za povezivanje i koritenje ureaja STOR.E TV+, molimo slijedite sljedee

korake:
1. Prvo ukljuite STOR.E TV+, zatim spojite na raunalo nakon to je
izbornik prikazan. LCD zaslon ureaja STOR.E TV+ e prikazati
PC CONNECTED (RAUNALO JE POVEZANO).
2. Pristupite sustavu raunala i zatim e raunalo automatski pronai
ureaj. Ovaj ureaj se moe koristiti kao vanjski USB ureaj za pohranu.
3. Kad je prijenos podataka zavren, sigurnim putem uklonite USB ureaj
za pohranu (kliknite na ikonu USB ureaja za prekid rada USB ureaja i
zatim uklonite USB kabel).
NAPOMENA
Nemojte iskljuivati STOR.E TV+ kad je povezan na raunalo i u

postupku itanja i zapisivanja datoteka.
Ako USB nije pronaen nakon prikljuivanja USB kabela, raunalo
moda radi u drugom programu. Uklonite USB kabel i priekajte
priblino 10 sekundi, zatim ponovno prikljuite.
Korisniki prirunik
HR-18
STOR.E TV+
Postavljanje zajednikog koritenja medijskih datoteka na raunalu

Za uspjenu reprodukciju preko mrenog povezivanja potrebna su dva uvjeta.
Zajedniko koritenje mapa i sigurnosno postavljanje.
Postavljene su iste adrese pristupnika i maske podmree.
Rad sa zajednikim koritenjem datoteka koristei Windows XP

1. Kliknite desnim klikom na mapu koju elite zajedniki koristiti i odaberite
opciju Sharing and safety (Zajedniko koritenje i sigurnost).
2. Kliknite Sharing (Zajedniko koritenje) u opcijama svojstva i
odaberite Share this folder on the network (Podijeli ovu mapu u
mrei), zatim kliknite Apply (Primijeni) za potvrivanje i izlaz.
3. Kliknite Control Panel (Upravljaka ploa) -> Administrative Tools
(Administrativni alati) -> Computer Management (Upravljanje
raunalom) -> Local Users and Groups (Lokalni korisnici i grupe) i
zatim dvostruko kliknite opciju Users (Korisnici). U prozoru User
(Korisnik) kliknite desnim klikom na Guest (Gost) i odaberite
Properties (Svojstva).
4. Unutar prozora Guest Properties (Svojstva gosta), odaberite Users
cannot change password (Korisnici ne mogu mijenjati lozinku) i
Password never expires (Lozinka nikad ne istjee). Ostali potvrdni
okviri ostaju neoznaeni.
5. Kliknite Control Panel (Upravljaka ploa) -> Network Connections
(Mrena povezanost) i odaberite Local Area Connection
(Povezivanje lokalne mree), kliknite desnim klikom i odaberite
6. U prozoru koji je iskoio odaberite Internet Protocol (TCP/IP) i zatim
kliknite gumb Properties (Svojstva).
7. Postavite relevantnu IP adresu, masku podmree i zadani pristupnik.
Takoer moete odabrati i automatsko dobivanje IP adrese.
Kliknite U redu.
8. Kliknite OK (U redu) u prozoru Properties (Svojstva), u Local Area
connection (Povezivanje lokalne mree).
9. Konano, zatvorite Windows Network Connection Firewall (Vatrozid
Windows mrene povezanosti).
HR-19
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Rad s dijeljenjem datoteka koristei Windows Vista

1. Koristite Vista operativni sustav pod korisnikim raunom s
administratorskim pravima.
2. Kliknite Control panel (Upravljaka ploa) -> Network and Internet
(Mrea i internet) -> Network and Sharing Center (Centar za mree i
zajedniko koritenje). Kliknite strelicu u opciji File sharing
(Dijeljenje datoteka) i odaberite Turn on file sharing (Ukljui
dijeljenje datoteka).
3. Kliknite desnim klikom na mapu koju elite dijeliti i odaberite Share...
(Podijeli...).
4. U padajuem izborniku, odaberite ime korisnika s kojim elite postaviti
zajedniko koritenje i kliknite Add (Dodaj). Zatim kliknite Share
(Podijeli).
5. Kliknite Continue (Nastavi) u prozoru User Account Control
(Upravljanje korisnikim raunima).
6. Na kraju kliknite Done (Gotovo) u prozoru File sharing (Dijeljenje
datoteka).
Rad s dijeljenjem datoteka koristei Windows 7

1. Koristite operativni sustav Win 7 pod korisnikim raunom s
administratorskim pravima.
2. Kliknite Control panel (Upravljaka ploa) -> Network and Internet
(Mrea i internet) -> Network and Sharing Center (Centar za mree i
zajedniko koritenje) -> Advanced Sharing Settings (Napredne
postavke zajednikog koritenja). Odaberite Turn on file and
printer sharing (Ukljui zajedniko koritenja datoteka i pisaa.
3. Kliknite desnim klikom na mapu koju elite dijeliti i odaberite Properties
(Svojstva).
4. U kartici Sharing (Dijeljenje), kliknite Share (Podijeli).
5. U padajuem izborniku, odaberite ime korisnika s kojim elite omoguiti
zajedniko koritenje i kliknite Add (Dodaj). Zatim kliknite Share
(Podijeli).
6. Kliknite gumb Done (Gotovo) u prozoru file sharing (dijeljenje
datoteka).
7. Na kraju, kliknite gumb Close (Zatvori) u prozoru Properties (Svojstva).
Korisniki prirunik
HR-20
STOR.E TV+
Prvo pokretanje sustava

Kad se ureajSTOR.E TV+ pokree prvi puta, potrebno je odabrati jezik i
izlaz TV sustava, pomou daljinskog upravljaa. Koristite navigacijske tipke
na daljinskom upravljau za odabir jezika koji elite koristiti i pritisnite
OK (U redu). Ako va jezik nije dostupan, molimo pogledajte odjeljak
Nadogradnja firmvera sustava na stranici 46, jer Toshiba moe isporuiti
druge jezike putem nadogradnje firmvera. Nisu podrani svi jezici.
(Slika primjera) Prvo pokretanje - suelje postavljanja jezika
Nakon odabira vaeg jezika, prebacuje se na suelje TV sustava i

omoguuje vam da odaberete odgovarajui izlaz TV sustava. Ako niste
sigurni koji odabrati, preporuuje se da odaberete HDMI Auto.
(Slika primjera) Prvo pokretanje - suelje postavljanja TV sustava
HR-21
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Rad s ureajem STOR.E TV+

Pozadinska boja ikone na zaslonu indicira tri vrste stanja.
Oznaeno: prikazuje da je ikona uinkovita
Potamnjeno: prikazuje da ikona nije uinkovita.
Bijelo: prikazuje da je ikona odabrana.
Glavno suelje
Glavno suelje vam omoguuje pristup sadraju unutarnjega tvrdog diska
(STOR.E TV+, sadraju vanjskog USB ureaja (USB), memorijske kartice,
vanjskog DVD-a, popisa izvoenja, zajednikih datoteka na mrei, UPnP
zajednikih datoteka reprodukcije i izborniku za postavljanje (Setup).
U podizbornicima se nalaze dvije ikone strelice s desne strane zaslona:
Next (Sljedee) i Back (Natrag). Pritisnite
na daljinskom upravljau za
odlazak na sljedeu stranicu i pritisnite
za povratak na prethodnu
stranicu.
U podizbornicima takoer moete napravit i sljedee:
Odaberite posljednju ikonu (dolje desno) i pritisnite
ii na prvu ikonu sljedee stranice (gore lijevo).
, STOR.E TV+ e
Odaberite prvu ikonu (gore lijevo) i pritisnite , STOR.E TV+ e ii na

posljednju ikonu prethodne stranice (dolje desno).
Odaberite prvu ikonu na prvoj stranici i pritisnite
ili , STOR.E TV+
e ii na posljednju ikonu posljednje stranice.
Odaberite posljednju ikonu na posljednjoj stranici i pritisnite
ili ,
STOR.E TV+ e ii na prvu ikonu prve stranice.
Kod pregledavanja datoteka, pritisnite numeriki gumb na daljinskom
upravljau za prikaz stranice koju elite pogledati, zatim pritisnite
gumbGOTO (IDI NA) za potvrivanje. Ureaj e ii izravno na stranicu
koju ste postavili.
Osim toga, ikone na TV zaslonu su obino rasporeene u dva reda, a ikone
na LCD zaslonu ureaja STOR.E TV+ su rasporeene u jednom stupcu.
No, LCD prikazuje ikone sinkronizirano s TV-om. Za odabir ikone na LCD
zaslonu, pritisnite gumb / na daljinskom upravljau. Dok pritiete gumb
/ , ii ete izravno na sljedeu etvrtu ikonu.
Korisniki prirunik
HR-22
STOR.E TV+
(Slika primjera) Glavno suelje
Lokalni HDD
Iz ovog izbornika moete pregledati sadraj unutarnjeg tvrdog diska.
Pritisnite OK za potvrdu.
USB ureaj
Iz ovog izbornika moete pregledati sadraj vanjskog USB ureaja.
Pritisnite OK za potvrdu. Ako nema prikljuenih USB ureaja na USB
prikljuak, nee biti prikazanih mapa USB ureaja.
Memorijska kartica
Iz ovog izbornika moete pregledati sadraj memorijske kartice. Pritisnite
OK za potvrdu. Ako nema umetnute memorijske kartice u utor za kartice,
nee biti prikazanih mapa memorijske kartice.
Vanjski DVD
Iz ovog izbornika moete pregledati sadraj vanjskog DVD-a. Pritisnite OK
za potvrdu. Ako nema vanjskog DVD pogona prikljuenog na USB
prikljuak ili DVD disk nije postavljen u vanjski DVD pogon, opcija USB
ureaja nee biti dostupna.
HR-23
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Popis za izvoenje
STOR.E TV+ podrava funkciju liste izvoenja, koja vam omoguuje
dodavanje omiljenog sadraja na listu izvoenja. Popis za izvoenje vam
omoguuje da odaberete glazbu, fotografije i video pohranjen na lokalnom
HDD, USB ureaju i memorijskoj kartici.
Za izradu vaeg popisa za izvoenje, odaberite datoteku i pritisnite
SELECT (ODABERI) na daljinskom upravljau. Oznaka prikazuje
odabranu datoteku. Moe se odabrati vie od jedne datoteke. Zatim
pritisnite CONFIRM (POTVRDI) za dodavanje odabranih datoteka na popis
za izvoenje.
NAPOMENA
Omoguuje korisnicima da dodaju multimedijske datoteke na popis za

izvoenje s vanjskog ureaja za pohranu. Meutim, ako je veza
prekinuta, STOR.E TV+ e jednostavno ukloniti datoteku s popisa za
izvoenje.
Datoteke s lokalnog HDD mogu se dodati na listu izvoenja samo ako
lokalni HDD ima jednu particiju. U protivnom morate prvo napraviti
kopiju datoteka s lokalnog HDD na ostale ureaje za pohranu, zatim ga
formatirati pomou ureaja STOR.E TV+.
Mrea
Kad pregledavate mreu, odaberite naziv raunala iz izbornika i pristupite
mu preko My Shortcut (Moja preica) u izborniku. Pojedinosti potraite u
Postavljanje mree na stranici 34.
UPnP
STOR.E TV+ je multimedijski ureaj za reprodukciju koji podrava
reprodukciju medijskog sadraja sa UPnP ureaja koji je povezan na
mreu. Prije koritenja funkcije UPnP, pobrinite se da raunalo koje je
povezano s ureajem STOR.E TV+ na lokalnu mreu ima instaliran softver
koji podrava UPnP. U protivnom instalirajte softver za multimedijsku
reprodukciju ili softver za zajedniko koritenje koji podrava UPnP
protokol za razmjenu podataka, zatim otvorite UPnP funkciju zajednikog
koritenja u softveru, to e znatno poveati brzinu pristupa.
Odaberite opciju UPnP u glavnom suelju STOR.E TV+ za ulaz, to e
omoguiti da STOR.E TV+ trai raunala instalirana s UPnP softverom na
lokalnoj mrei. Uite u vae raunalo i moi ete pregledati zajednike
multimedijske datoteke podijeljene preko softvera za reprodukciju ili
softvera za zajedniko koritenje koji podrava UPnP protokol za
razmjenu podataka.
Na primjer, spojite STOR.E TV+ na obiteljsku lokalnu mreu, zatim moete
pristupiti multimedijskim datotekama podijeljenim preko softvera Media
Player 11 u raunalu prikljuenom na mreu u ureaju STOR.E TV+ putem
UPnP.
Korisniki prirunik
HR-24
STOR.E TV+
Za prikaz ili reprodukciju multimedijskih datoteka podijeljenih u softveru koji

podrava UPnP protokol za razmjenu podataka u vaem raunalu.
1. Poveite STOR.E TV+ na obiteljsku lokalnu mreu. Za povezivanje
STOR.E TV+ pogledajte u upute za mreno povezivanje.
2. Instalirajte softver koji podrava UPnP protokol za razmjenu podataka.
Prije koritenja funkcije UPnP, potrebno je instalirati softver koji
podrava UPnP protokol za razmjenu podataka na vae raunalo i
zatim pokrenuti funkciju zajednikog koritenja. Na primjer, instalirajte
softver Media Player 11 koji podrava funkciju UPnP na vae raunalo
(prethodno izdanje Media Player 11 ne podrava funkciju UPnP.)
3. Podijelite datoteke postavljanjem softvera.
Nakon instalacije softvera, otvorite suelje softvera, odaberite Media
Base (Medijska baza) u glavnom suelju softvera, zatim odaberite Add
to the media base (Dodaj u medijsku bazu) u padajuem izborniku.
Nakon dodavanja dokumenata ili mapa u medijsku bazu, odaberite
Media share (Zajedniko koritenje medija) u padajuem izborniku.
Takoer moete i postaviti vrste i poloaje zajednikih datoteka, kao to
su Music (Glazba), Picture (Slika) i Video, itd.
4. Koristite funkciju UPnP reprodukcije, ureaja STOR.E TV+.
Kad je zavreno postavljanje zajednikih datoteka, odaberite opciju
UPnP u glavnom suelju ureaja STOR.E TV+. STOR.E TV+ e traiti
raunala instalirana s UPnP softverom na lokalnoj mrei. Odaberite
vae raunalo i moete pregledati zajednike multimedijske datoteke
podijeljene preko Media Player 11 na vaem raunalu.
Prednosti uporabe UPnP

Koritenje UPnP je prikladnije i bre nego koritenje mrene funkcije
ureajaSTOR.E TV+. Ureaj STOR.E TV+ moe pristupiti raunalima bez da
ga pristupnik prekida i izbjegava dosadne operacije kao to su unoenje
korisnikog imena, lozinke, itd. Osim toga, UPnP ima veu funkcionalnost.
Na primjer, postavljanjem opcija u Media Player 11, multimedijske datoteke
se mogu odabrati i klasificirati na razne naine, to omoguuje detaljnije
informacije prikazane na detaljniji nain, a to vam pomae u traenju onog
to elite meu velikim brojem datoteka i ini traenje vaih datoteka
ugodnijim.
HR-25
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Reprodukcija medija
Filtriranje medija
STOR.E TV+ se moe koristiti kao filtar medija. Daljinski upravlja sadri
tipke MUSIC (GLAZBA), PHOTO (FOTOGRAFIJA), MOVIE (FILM) i ALL
(SVE), koje se koriste za pretraivanje datoteka filmova, fotografija i glazbe
pohranjenih na HDD, memorijskoj kartici, mrei ili USB ureaju. Ovo ini
pretraivanje i reprodukciju datoteka jednostavnijom.
Reprodukcija zvuka
Uite u eljenu mapu i kliknite gumb MUSIC (GLAZBA) na daljinskom
upravljau za ulazak u reim reprodukcije.
Za reprodukciju glazbe:
Kliknite navigacijske tipke za odabir mape u kojoj se nalaze audio
datoteke.
Kliknite navigacijske tipke za odabir datoteke koju elite reproducirati.
Pojaviti e se ikone zajedno s podacima o pjesmi. Zatim kliknite OK (U
redu) za reprodukciju glazbe.
Za upravljanje reprodukcijom zvuka, koristite:
: Za prebacivanje na prethodnu/sljedeu audio datoteku ili za

prebacivanje na stranicu gore/dolje u nainu rada za pretraivanje/
pregledavanje.
: Za vraanje unatrag/brzo kretanje naprijed trenutne pjesme.
: Za reprodukciju/zaustavljanje trenutne pjesme

: Za prekid reprodukcije.
Podrani audio formati

Prikaz slike
Uite u eljenu mapu i kliknite gumb PHOTO (FOTOGRAFIJE) na
daljinskom upravljau za ulazak u reim prikaza fotografija.
Za reprodukciju fotografija:
Kliknite navigacijske tipke za odabir mape u kojoj se nalaze vae
fotografije.
Kliknite navigacijske tipke za odabir fotografije koju elite pregledati.
Pojaviti e se pregled fotografije. Zatim kliknite OK. Fotografija se
prikazuje u reimu prikaza na punom ekranu.
Ako je omoguena funkcija dijaprojekcije u izborniku Setup (Postavljanje)
(za pristup, kliknite Setup (Postavljanje) -> Photo (Fotografija) -> Slide
Show Timing (Vrijeme dijaprojekcije), dijaprojekcija e se pokrenuti
automatski.
Za pregledavanje fotografija s pozadinskom glazbom:
Korisniki prirunik
HR-26
STOR.E TV+
Koritenje glazbe na popisu za izvoenje kao pozadinsku glazbu:

1. Kliknite Setup (Postavljanje) -> Photo (Fotografija) -> Background
Music (Pozadinska glazba), zatim odaberite opciju Playlist (Popis za
izvoenje).
2. Dodajte glazbenu datoteku na popis za izvoenje. O nainu dodavanja
glazbe pogledajte u Popis za izvoenje na stranici 24.
3. Ureaj poinje reproducirati datoteke glazbe s popisa za izvoenje
automatski kad pregledavate fotografije.
Koritenje glazbe u mapama kao pozadinsku glazbu:

1. Kliknite Setup (Postavljanje) -> Photo (Fotografija) -> Background
Music (Pozadinska glazba), zatim odaberite opciju Folder (Mapa).
2. Kopirajte vae datoteke glazbe u isti direktorij kao i fotografije.
3. Ureaj automatski poinje reproducirati datoteke glazbe kad
pregledavate fotografije.
NAPOMENA
Moete pregledavati fotografije dok sluate audio datoteke.

Ako pritisnete ZOOM (ZUM) tijekom reprodukcije dijaprojekcije,
dijaprojekcija e se automatski prekinuti.
Za upravljanje prikazom slike, koristite:
: Za prebacivanje na prethodnu/sljedeu sliku u nainu rada

preko cijelog ekrana ili za prebacivanje na stranicu gore/dolje u nainu
rada za pretraivanje/pregledavanje.
: Za poetak/pauziranje reprodukcije.
: Za rotiranje fotografije pod bilo kojim kutem.

ZOOM (ZUM): Za poveavanje/smanjivanje fotografije pod raznim
veliinama (dostupne su 2x, 4x, 8x, 16x).
Podrani formati slike

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (samo statiki prikaz)
Video reprodukcija
Uite u eljenu mapu i kliknite gumb MOVIE (FILM) na daljinskom
upravljau za ulazak u reim reprodukcije filma.
Reprodukcija filma:
Pritisnite navigacijske tipke za odabir mapa u kojima se nalaze vae
datoteke filma.
Pritisnite navigacijske tipke za odabir filma koji elite gledati. Pojaviti e
se pregled datoteke. Zatim pritisnite OK (U redu). Film se reproducira u
reimu prikaza na punom ekranu.
HR-27
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Za upravljanje reprodukcijom video zapisa, koristite:
: Za prebacivanje na prethodni/sljedei video zapis u nainu

rada preko cijelog ekrana ili za prebacivanje na stranicu gore/dolje u
nainu rada za pretraivanje/pregledavanje.
: Za vraanje unatrag/brzo kretanje naprijed trenutnog filma.
NAPOMENA
: Za poetak/pauziranje reprodukcije.
Zbog formata datoteke, MJPEG nee podravati vraanje unatrag/brzo

kretanje naprijed.
Podrani video formati

Funkcija filma podrava reprodukciju High Definition Video (Video visoke
razluivosti) (720P, 1080i, 1080P).
MPEG 1(DAT, MPG)
VC-1 (WMV9)
RM/RMVB (RM/RMVB)
Titlovi
Titlovi su podrani u formatima kao to su SSA, SMI, SRT, SUB i
IDX + SUB samo u DVD datotekama. Pri reprodukciji videa, pritisnite
SUBTITLE (TITLOVI) na daljinskom upravljau kako bi prikazali/sakrili
izbornik postavljanja titlova. Ako su titlovi iz vanjske datoteke, u izborniku
postavljanja titlova pritisnite i na daljinskom upravljau za postavljanje
parametara titlova, kao to su format kodiranja teksta, veliina fonta, boja
fonta, lokacija titlova, itd. Ako su titlovi ugraeni na DVD datoteke, pritiskom
na gumbSUBTITLE (TITLOVI) nije mogue prilagoditi parametre titlova.
NAPOMENA
Provjerite nalaze li se datoteka titlova i video datoteka u istoj mapi.
Korisniki prirunik
HR-28
STOR.E TV+
Izbornik File Edit (Ureivanje datoteka)

Odaberite datoteku ili mapu pritiskom na navigacijske gumbe. Prikazuje se
Edit (Uredi), a datoteke se mogu preimenovati, izbrisati ili kopirati.
Tipka return
Odaberite za povratak na glavni zaslon.
Funkcija preimenuj
Za preimenovanje datoteke:
1. Pritisnite i na daljinskom upravljau za odabir kartice Rename
(Preimenuj) u traci izbornika.
2. Pritisnite OK (U redu) na daljinskom upravljau. Pojavljuje se zaslon za
unos naziva.
3. Koristite navigacijske strelice za odabir slova i brojeva. Odaberite CAPS
za prebacivanje izmeu velikih i malih slova. Pritisnite <- za brisanje
slova. Pritisnite -> za umetanje razmaka. Pritisnite OK (U redu) za unos
svakog slova ili broja.
4. Nakon to ste upisali novi naziv, pritisnite OK (U redu) za potvrivanje
svih promjena. Za otkazivanje imenovanja datoteke, pritisnite RETURN
(POVRATAK) na daljinskom upravljau.
Funkcija Delete (Izbrii)

Za brisanje naslova:
1. Pritisnite i na daljinskom upravljau za odabir kartice Delete
(Izbrii), u traci izbornika.
2. Pritisnite OK (U redu) za potvrivanje i brisanje datoteke.
3. Pojavljuje se poruka potvrde. Pritisnite ili i odaberite OK (U redu).
4. Pritisnite OK (U redu) za brisanje odabrane datoteke. Za otkazivanje
brisanja, odaberite Return (Povratak).
HR-29
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Funkcija Copy (Kopiranje)

Funkcija Copy (Kopiranje) vam omoguuje kopiranje datoteka izmeu USB
ureaja, memorijske kartice, HDD ili mree. Odaberite File Copy (Kopiraj
datoteku) u izborniku Guide ili odaberite COPY (KOPIRANJE) na
daljinskom upravljau.
(Slika primjera) proces kopiranja datoteke
1. Odaberite izvorni ureaj

Nakon pristupa reimu File copy (Kopiraj datoteku), pritisnite / za
odabir ureaja na kojem se nalazi datoteka za kopiranje. Pritisnite za
odabir Ureaja destinacije, ili pritisnite za povratak.
2. Odaberite ureaj odredita
Nakon to se prikae popis ureaja destinacije, pritisnite / za odabir
ureaja destinacije. Pritisnite za odlazak na sljedei korak, ili pritisnite
za povratak.
3. Odaberite datoteke ili mape za kopiranje.
Kad je prikazan Ureaj izvora, pritisnite / za prebacivanje i pritisnite
SELECT (ODABERI) za odabir datoteka ili mapa za kopiranje. S desne
strane odabrane datoteke ili mape pojavljuje se . Zatim pritisnite za
odlazak na sljedei korak, ili pritisnite za povratak.
4. Odaberite mape odredita
Kad se prikae ureaj odredita, pritisnite / za odabir odredine
mape. Takoer moete odabrati opciju New Directory (Novi
direktorij)i pritisnuti OK (U redu) na daljinskom upravljau za
dodavanje nove mape kao destinacije. Pojavit e se tipkovnica za upis
naziva mape. Zatim pritisnite za odlazak na sljedei korak, ili pritisnite
za povratak.
5. Status Kopiranja
U prozoru koji je iskoio, odaberite Yes (Da) za kopiranje ili No (Ne) za
povratak u reim kopiranja.
Korisniki prirunik
HR-30
STOR.E TV+
Izbornik Setup (Postavljanje)

Za pristup izborniku za postavljanje, odaberite opciju Setup (Postavljanje)
na glavnom suelju ili pritisnite gumb SETUP (POSTAVLJANJE) na
daljinskom upravljau. Izbornik za postavljanje se koristi za konfiguraciju
opcija za Video, Audio, Fotografije, Mreu i sustav.
Odaberite bilo koju opciju pritiskom na navigacijske tipke na daljinskom
upravljau i pritisnite OK (U redu) za potvrivanje ili RETURN
(POVRATAK) za izlaz. Za izlaz iz izbornika za postavljanje, ponovno
pritisnite gumb SETUP (POSTAVLJANJE) na daljinskom upravljau.
Postavljanje sustava
Izbornik jezika: odabire jezik OSD-a (Prikaz na zaslonu). Pritisnite
navigacijske tipke za odabir i pritisnite OK (U redu) za potvrivanje.
Kodiranje teksta: Odabire jezik kodiranja teksta. Pritisnite navigacijske
tipke za odabir i pritisnite OK (U redu) za potvrivanje.
uvar zaslona: Ukljuuje ili iskljuuje funkciju uvara zaslona.
Pritisnite navigacijske tipke za odabiranje. Reim uvara zaslona se
pokree automatski nakon 2,5 ili 10 minuta bez aktivnosti.
DVD Auto-Play: Ukljuuje ili iskljuuje funkciju DVD Auto-Play.
Postavi na zadane vrijednosti: Postavlja na zadane tvornike
vrijednosti.
Auriranje sustava: Omoguuje vam pregled trenutne verzije i
auriranje softvera za ureaj. Pojedinosti potraite u Nadogradnja
firmvera sustava na stranici 46.
HDD Format: Omoguuje vam odabir HDD formata.
Video Setup (Video priprema)
Svjetlina: Odabire razine svjetline.

Kontrast: Odabire razine kontrasta.
Boja: Odabire razine boja.
Zasienje: Odabire razine zasienja.
Pregled filma: Uklj./Isklj.
Omoguuje pregled filmova.
Nastavak reprodukcije: Uklj./Isklj.
Kad je film zaustavljen, ureaj e snimiti vrijeme na kojem je film
zaustavljen i sljedei korisnik moe odabrati Resume Play (Nastavak
reprodukcije) za nastavak gledanja od trenutka posljednjeg
zaustavljanja. Ova funkcija podrava samo lokalni tvrdi disk i prijenosne
ureaje za pohranu, a ne i DVD pogone.
Reprodukcija bez prekida: Uklj./Isklj.
Odabir reprodukcije bez prekida omoguuje uspjenu reprodukciju filma
s vie HD poglavlja u istoj mapi bez meumemorije.
HR-31
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Omjer irine i visine slike:

Pan Scan 4:3: Prikazuje sliku na irokom ekranu preko cijelog zaslona i
ree suvine dijelove, kad je prikljuen standardni 4:3 TV.
Letter Box 4:3: Prikazuje iroku sliku s dva crna ruba na vrhu i dnu 4:3
zaslona, kad je prikljuen standardni 4:3 TV.
16:09: Komprimira sliku za pretvaranje cijele slike kad je 16:9 TV
prikljuen.
16:10: Komprimira sliku za pretvaranje cijele slike kad je 16:10 TV
prikljuen.
Zum Out: Ukljuuje/iskljuuje funkciju zuma.
TV sustav: Prilagoava TV sustav: HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P,
576P, 720P 50 Hz, 720P 60 Hz, 1080i 50 Hz, 1080i 60 Hz, 1080P
50 Hz, 1080P 60 Hz. TV sustav takoer moete postaviti preko gumba
TV SYSTEM (TV SUSTAV) na daljinskom upravljau, ali tamo nema
opcije HDMI Auto.
1080P 24 Hz: Uklj./Isklj.
Kad je ukljueno, brzina reprodukcije videa i filmova je sinkronizirana,
za bolje iskustvo gledanja.
Audio setup (Priprema zvuka)

Noni reim: Reimi Uklj., Isklj. i Udobnost
U reimu udobnosti, glasnoa se automatski ograniuje.
Digitalni izlaz:
HDMI LPCM: Izlazi proizvoda dekodiraju digitalni audio signal preko
kanala HDMI 2,0.
HDMI LPCM MULTI CH: Izlazi proizvoda dekodiraju digitalni audio
signal preko kanala HDMI 5,1.
HDMI RAW: Neobraeni digitalni signal multimedijskih podataka izlazi
izravno preko HDMI. Kad je ova funkcija omoguena, daljinskim
upravljaem se ne moe prilagoavati glasnoa.
SPDIF LPCM: Izlazi proizvoda dekodiraju digitalni audio signal preko
koaksijalnog prikljuka.
SPDIF RAW: Neobraeni digitalni signal multimedijskih podataka izlazi
izravno preko koaksijalnog prikljuka. Kad je ova funkcija omoguena,
daljinskim upravljaem se ne moe prilagoavati glasnoa.
NAPOMENA
Ako ste odabrali HDMI LPCM/RAW, nema izlaza signala preko

koaksijalnog prikljuka. Ako ste odabrali SPDIF LPCM/ RAW, nema izlaza
signala preko HDMI.
Korisniki prirunik
HR-32
STOR.E TV+
Photo Setup (Foto priprema)

Vrijeme dijaprojekcije: Postavlja vrijeme intervala promjene fotografije
kad je dijaprojekcija pokrenuta. Iskljueno ili 2 s / 5s / 10 s / 30 s / 1 min /
2 min.
Efekt tranzicije: Odabire izmeu osam razliitih efekata transformacije
slike ili iskljuuje funkciju efekta tranzicije.
Ken Burns: Ukljuuje ili iskljuuje funkciju Ken Burns. Kad je ukljuena,
funkcija zuma moe se koristiti kad se slike prikazuju.
Pozadinska glazba: Odaberite poloaj za pozadinsku glazbu ili
iskljuite funkciju pozadinske glazbe. Glazba mora biti u istoj mapi ili
popis za izvoenje
Postavljanje mree
Postavljanje ine lokalne mree i postavljanje beine mree:
Postavljanje ine lokalne mree: Odabire automatski ili runi reim
za dobivanje IP adrese.
Postavljanje beine mree: Odabire reim beine veze
Infrastructure (AP) (Infrastrukturne) ili Peer to Peer (Ad Hoc).
Postavljanje PPPoE: Ako je va ureaj povezan na mreu preko DSLa i PPPoE, unesite korisniko ime i lozinku koju ste dobili od operatera
usluga mree, za povezivanje na mreu.
HR-33
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Postavljanje mree
Wired Lan Setup (Postavljanje ine lokalne mree)
Omoguite da STOR.E TV+ pristupi lokalnoj mrei, pritisnite tipku SETUP
(POSTAVLJANJE) na daljinskom upravljau za ulazak u suelje za
postavljanje ureajaSTOR.E TV+. Odaberite Network (Mrea) i uite u
Wired Lan Setup (Postavljanje iane lokalne mree). Moete odabrati
automatski ili runi reim za postavljanje.
(Slika primjera) Suelje postavljanja ine lokalne mree
DHCP IP (AUTO)
Za automatsko dobivanje IP adrese posluitelja naziva domene, odaberite
DHCP IP (AUTO) i zatim odaberite OK (U redu), prema uputama. Prikazat
e se sljedea slika.
(Slika primjera) Reim DHCP (AUTO)
Ako je veza uspjena, dobivena IP adresa e biti prikazana na zaslonu.
Korisniki prirunik
HR-34
STOR.E TV+
Ako na zaslonu nije prikazana IP adresa, veza nije uspjela i morate

provjeriti mreu na koju ste povezani, da bi odredili zadovoljavaju li
postavke potrebne zahtjeve. Zatim ponovite gore navedeni postupak za
dobivanje IP adrese.
FIX IP (MANUAL) FIKSNA IP ADRESA (RUNO)

Za runo dobivanje IP adrese posluitelja naziva domene, odaberite
FIX IP (MANUAL) (FIKSNA IP ADRESA (RUNO)) i zatim odaberite
OK (U redu), prema uputama. Prikazati e se sljedea slika.
(Slika primjera) Reim FIX IP (MANUAL) (FIKSNA IP ADRESA (RUNO))
Unesite fiksnu IP adresu, maske podmree, zadani pristupnik, itd. koristei

navigacijske i numerike tipke i zatim pritisnite OK (U redu) za potvrivanje
i poetak provjere. Ako je veza uspjela, biti e prikazani parametri veze
mree ureaja.
HR-35
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Wireless Setup (Postavljanje beine mree)

Za omoguavanje ove funkcije, mora se koristiti kompatibilni USB WiFi
hardverski klju koji podrava 802.11 b/g/n. Neki modeli doista ne mogu
raditi s ovim ureajem. Prvo ga umetnite u prikljuak USB suelja ureaja.
Na zaslonu e biti prikazan Wifi Plug-in (Dodatak za Wi-Fi) na nekoliko
sekundi. Drugo, pobrinite se da vae raunalo i ureaj budu u dometu istog
WLAN-a. Moete pogledati na sljedeu vezu.
LAN kabel
LAN prikljuak
LAN prikljuak
Kabel AC adaptera
USB prikljuak
TV
Prikljuak za HDMI
USB WiFi hardverski klju

HDMI kabel
(Slika primjera) Wireless network connection (Beino mreno prikljuivanje)
Na kraju, pritisnite SETUP (POSTAVLJANJE) na daljinskom upravljau i

kliknite Network (Mrea) -> Wireless Setup (Postavljanje beine
mree) -> Connection1 (Veza 1) ili Connection2 (Veza 2) ili Connection3
(Veza 3) za odabir Infrastructure (AP) Infrastrukturne ili Peer to Peer
(Ad Hoc).
(Slika primjera) Odabir reima Infrastrukturne veze
Korisniki prirunik
HR-36
STOR.E TV+
Infrastrukturni reim
Infrastrukturni reim se koristi za povezivanje raunala s adapterima
beine mree, takoer poznatih kao beini klijenti, na postojeu ianu
mreu uz pomo beinog usmjerivaa ili pristupne toke. Odaberite
pristupnu toku kojoj elite pristupiti sa SSID popisa prikazanim ispod.
(Slika primjera) SSID popis
NAPOMENA
Na Sigurnosnom popisu, WEP (Jednaka iana privatnost) i WPA (Wi-Fi

zatieni pristup) indiciraju da je mrea ifrirana, tj. da je za pristup mrei
potreban klju za ifriranje. NITA prikazuje da je otvoreni sustav mree.
Ako je sigurnost WEP, molimo uinite sljedee:
1. Odaberite opciju Open System (Otvoreni sustav), Shared key (WEP)
(Zajedniki klju) ili Klju WPA/WPA2. Ako odabirete opciju Open
System (Otvoreni sustav), moete izravno pristupiti dostupnom
suelju AP popisa. Ako odabirete ostale dvije opcije, prvo morate unijeti
klju za ifriranje.
(Slika primjera) Suelje opcija Otvorenog sustava, Zajednikog kljua (WEP) i

Kljua WPA/WPA2.
HR-37
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
(Slika primjera) Postavljanje WLAN sigurnosti
2. Odabire automatski ili runi reim za dobivanje IP adrese. Vie

pojedinosti potraite u odjeljku DHCP IP (AUTO) na stranici 34 i FIX
IP (MANUAL) FIKSNA IP ADRESA (RUNO) na stranici 35.
3. Popis postavljanja
Popis postavljanja prikazuje postavke mree kao to je prikazano ispod.
(Slika primjera) Popis postavki mree Infrastrukturnog reima
Korisniki prirunik
HR-38
STOR.E TV+
4. Provjera veze. Provjera e potrajati. Ako je provjera uspjena, ispod e

se prikazati podaci o mrei.
(Slika primjera) Podaci o mrei
Reim Peer to Peer

Reim Peer to Peer, takoer zvani Ad Hoc ili reim raunalo na raunalo se
koristi za izravno povezivanje beinih klijenta, bez beinog usmjerivaa ili
pristupne toke.
(Slika primjera) Odabir reima veze Peer to peer.
HR-39
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
1. Ad Hoc postavljanje
Postavlja Beini SSID, Beinu sigurnost i IP glavnog raunala za
Ad Hoc vezu.
(Slika primjera) Ad-Hoc postavljanje
NAPOMENA
STOR.E TV+ i raunalo moraju biti u reimu Ad Hoc, dijeliti zajedniki SSID
i biti unutar istog IP raspona.
2. Odaberite beini ID i pritisnite OK (U redu). Pomou tipkovnice
moete preimenovati beini ID.
(Slika primjera) Wireless ID Setup (Postavljanje beinog ID)
Korisniki prirunik
HR-40
STOR.E TV+
3. Spremi i pokreni. Odaberite ikonu Confirm (Potvrdi) na suelju i

pritisnite OK (U redu) ili CONFIRM (POTVRDI) na daljinskom
upravljau za prikaz informacija postavljanja ispod.
(Slika primjera) Popis postavljanja Ad-Hoc reima
4. Provjera veze. Ako je provjera uspjena, ispod e se prikazati podaci o

mrei.
(Slika primjera) Podaci o mrei
HR-41
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
PPPoE Setup (Postavljanje PPPoE)

PPPoE (Protokol za komunikaciju od toke do toke preko Etherneta) je
protokol koji koriste mnogi davatelji ADSL internet usluga. Ako va davatelj
internet usluga koristi PPPoE, ali ste dobili usmjeriva, moda e biti
potreban PPPoE klijent za va Linux box. DHCP moe raditi dobro.
Ureaj je idealan za korisnike s DSL modemom, iji davatelj internet usluga
koristi PPPoE. Prije nego uporabite ovu funkciju, provjerite je li to zaista
potrebno.
Ako je ureaj povezan na mreu preko DSLa ili PPPoE, davatelj DSL
usluga e vam osigurati korisniko ime i lozinku za prijavu. Kad proe
sigurnosnu provjeru autentinosti telekomunikacijskog operatera, korisnik
dobiva IP adresu i proizvod e biti povezan na internet.
Slijede koraci za postavljanje PPPoE:
1. Koristite telefonsku liniju prema modemu koji podrava PPPoE, zatim
poveite ureaj na modem preko LAN prikljuka.
2. Kliknite Setup (Postavljanje) -> Network (Mrea) -> PPPoE Setup
(Postavljanje PPPoE) u mrei. Unesite korisniko ime i lozinku koju su
vam omoguili telekomunikacijski operateri. Pritisnite OK za potvrdu.
(Slika primjera) PPPoE Setup (PPPoE postavljanje)
3. Nakon nekoliko minuta korisnik e dobiti IP adresu koju je konfigurirao

ethernet. Ovo indicira da je mrena veza uspjena.
Pristup mrei
Kad postavljanje mree bude zavreno, moe se pristupiti mrei. Ureaj
moe reproducirati multimedijske datoteke u zajednikom sadraju. Kad se
video reproducira, na zaslonu e se prikazati indikator brzine veze mree.
Vea brzina indicira da je mrea stabilnija i kvaliteta video reprodukcije e
biti bolja.
Korisniki prirunik
HR-42
STOR.E TV+
U glavnom suelju ureaja odaberite Network (Mrea). Ako u zajednikoj

mrei postoje otvorene grupe, uz My_Shortcuts (Moje Preice) e biti
prikazane i mape drugih zajednikih radnih grupa, kao to je
WORKGROUP (RADNA GRUPA). Ova slika je prikazana kao ispod:
(Slika primjera) Pristup mrei
Odaberite i uite u odgovarajuu mapu, za reprodukciju multimedijskog

sadraja podijeljenog na mrei raunala.
Ako nema drugih zajednikih mapa, slijedite sljedee korake za pristup
novom zajednikom sadraju u mrei.:
1. Odaberite MY_Shortcuts (Moje Preice) i uite. Pritisnite OPTION
(MOGUNOSTI) na daljinskom upravljau i u otvorenom prozoru
odaberite Add (Dodaj) kako bi stvorili nove preice, za raunala koja su
omoguila dijeljenje mree.
(Slika primjera) Dodavanje nove zajednike mape
HR-43
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
2. Unesite Net User ID (Mreno korisniko ime) i Password (Lozinka).
(Slika primjera) Upisivanje korisnikog imena mree i lozinke.
Korisniko ime je GUEST (GOST) ili EVERYONE (SVI), a IP adresa

postavljenog posluitelja dokumenta je IP adresa raunala koje je
omoguilo mreno dijeljenje. Budui da u mrei moe biti vie
podijeljenih raunala, unesite IP adresu raunala kojem elite pristupiti.
3. Kad je ovo postavljanje zavreno, moete pregledavati fotografije,
sluati glazbu i gledati video putem mrenog rauna.
NAPOMENA
Kad su datoteke povezane na raunalo putem HDD, USB ureaja ili

itaa kartice, takoer moete pregledavati fotografije, sluati glazbu i
gledati video s ovih ureaja putem mree.
Nakon pristupanja suelju zajednike mape u mrei, pritisnite tipku
SETUP (POSTAVLJANJE) na daljinskom upravljau i odaberite opciju
Network (Mrea) na suelju postavljanja. Moete odabrati samo opciju
PPPoE Setup (Postavljanje PPPoE), a ne moete odabrati opcije
Wired Lan Setup (Postavljanje iane lokalne mree) ili Wireless Setup
(Postavljanje beine mree). elite li odabrati opcije Wired Lan Setup
(Postavljanje iane lokalne mree) ili Wireless Setup (Postavljanje
beine mree), izaite iz zajednike mape i vratite se na glavno
suelje, zatim pritisnite tipku SETUP (POSTAVLJANJE) na daljinskom
upravljau.
Windows operativni sustavi (XP, Vista, Win7) imaju neke zadane ali
prazne zajednike mape kao to su ADMIN$, C$, D$, itd. Ako ne elite
vidjeti ove mape, molimo promijenite postavke zadanih zajednikih
mapa na svim povezanim raunalima u mrei. Meutim, nije
preporuena promjena ovih postavki, jer to moe uiniti vae raunalo
nestabilnim.
Korisniki prirunik
HR-44
STOR.E TV+
Koritenje aplikacije Samba

STOR.E TV+ sadri operativni sustav (Linux+AP) i softversku aplikaciju
(Samba).
STOR.E TV+ podrava funkciju aplikacije Samba preko koje moete izravno
pogledati datoteke vaeg tvrdog diska na vaem ureaju. Nuno je da se
vae raunalo i ureaj nalaze u istoj mrei. Prije koritenja ove funkcije,
morate povezati ureajSTOR.E TV+ i raunalo na mreu.
Postavljanje IP adrese
IP adresu ureaja moete dobiti prema postupku Postavljanja mree
opisanim gore.
Vie pojedinosti potraite u odjeljku Postavljanje mree na stranici 34.
Samba suelje
Kad ste dobili IP adresu za STOR.E TV+, pokrenite va internet pretraiva,
upiite ispravnu IP adresu kako bi vidjeli Samba suelje. IP adresu takoer
moete upisati u stupac za adrese na vaem raunalu, zatim pritisnite
ENTER za otvaranje Samba suelja. Prikazati e particiju tvrdog diska
ureaja. Prema tome, moete itati, brisati i kopirati datoteke ili dodati novi
direktorij sa Samba suelja.
HR-45
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Nadogradnja firmvera sustava

Firmvera je program koji interno kontrolira ureaj STOR.E TV+
(reprodukcija medijskih datoteka, korisniko suelje, konfiguracija). Moda
ete morati nadograditi va firmver radi poboljavanja vaeg iskustva
novim znaajkama ili za popravak nekih problema.
NAPOMENA
Pobrinite se da je adapter napajanja ureaja STOR.E TV+ uvijek spojen i

nemojte uklanjati USB ureaj tokom nadogradnje firmvera. Nestanak struje
ili uklanjanje USB ureaja tokom postupka nadogradnje moe pokvariti
sustav i va proizvod moda vie nee raditi.
USB ureaj je najlaki nain nadogradnje vaeg firmvera.
Za nadogradnju firmvera:
1. Posjetite http://computers.toshiba.eu/options-support i idite na odjeljak
Manuals and Drivers (Prirunici i upravljaki programi)
2. Kliknite Download Firmware (Preuzmi firmver) zatim odaberite
Product Type = Options, Family = Drive Devices, Product Series =
HDDs & HDD adapters, Model = Store TV+
3. Preuzmite najnoviji firmver i kopirajte datoteku install.image na USB
ureaj. Firmver se mora nalaziti u osnovnom direktoriju USB ureaja.
4. Poveite USB ureaj na USB prikljuak ureaja STOR.E TV+.
5. Pritisnite gumb SETUP (POSTAVLJANJE) na daljinskom upravljau,
odaberite opciju System Update (Auriranje sustava) u izborniku
sustava. Pritisnite OK (U redu) za potvrivanje, pojaviti e se okvir tip.
Pritisnite / za odabir Update (Auriraj), zatim pritisnite OK (U redu)
za poetak nadogradnje. Biti ete upitani elite li izvriti nadogradnju
firmvera.
6. Molimo priekajte dok nadogradnja ne zavri. Kad je postupak
nadogradnje zavren, STOR.E TV+ e se ponovno pokrenuti i novi
firmver se automatski uitava
NAPOMENA
Ako sustav nije pronaao datoteku za auriranje, na zaslonu e se

prikazati simbol zabrane
u gornjem lijevom kutu zaslona i vratiti na
prethodni izbornik. Sada morate kopirati datoteku za auriranje na USB
ureaj i pokuati ponovno.
Korisniki prirunik
HR-46
STOR.E TV+
esto postavljana pitanja (FAQ)

Problemi s prikazom
Pitanje 1:
to da uinim ako je zaslon previe taman ili prikaz nije jasan?
Odgovor:
Podesite svjetlinu u Setup (Postavljanje) -> Video -> Brightness (Svjetlina)
Izbjegavajte postavljanje ureaja ispred izravnog, jarkog svjetla.
Pitanje 2:
Kod pokretanja, zato se na TV-u pojavljuje kratak bljesak, plavi ekran ili
uvar ekrana?
Odgovor:
To je normalno. Kad se sustav pokree, on postavlja odgovarajue
parametre kako bi mogao dati izlaz odgovarajueg video signala na TV.
Za to vrijeme, TV moe primati nepravilne signale ili signale koji nisu
stabilni to uzrokuje bljeskanje TV zaslona. Neki TV ureaji e to tretirati
kao da nema signala i prikazati plavi ekran ili uvar zaslona.
Pitanje 3:
Kad spojim STOR.E TV+ na TV, nema slike.
Odgovor:
Ovaj problem moe imati nekoliko uzroka. Molimo provjerite sljedee stavke:
1. Provjerite jeste li odabrali pravilan AV izvor na vaem televizoru.
2. Provjerite jeste li prikljuili pravilan kabel za izlazne video i audio
signale. Informacije o povezivanju ureaja STOR.E TV+ na va sustav
kunog kina moete pronai u poglavlju Connection of TV audio and
video output (Spajanje TV audio i video izlaza) u uputama za rad.
USB problemi
Pitanje 1:
Tvrdi disk nije prepoznat koritenjem Windows 2000/Windows XP, to
uzrokuje da prikljueni ureaj nije prepoznat.
Odgovor:
Ovo moe biti zato to se originalni USB upravljaki program izgubio.
Ponovno instalirajte va operativni sustav, potraite disk s upravljakim
programom ili na internetu pronaite postupak instalacije USB 2.0
upravljakog programa.
Pitanje 2:
Kad pokuam odvojiti USB ureaj, dobivam poruku The device. Generic
volume? annot be stopped right now. Try stopping the device again later
(Ureaj. Generiki disk? Ne moe se sada zaustaviti, pokuajte ga
zaustaviti kasnije), to da uinim?
HR-47
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Odgovor:
Zatvorite sve programe koji moda pristupaju podacima na STOR.E TV+,
ukljuujui Windows ili Internet Explorer. Ako i dalje ne pomae, zatvorite
sve programe i priekajte dodatnih 20 sekundi, te pokuajte ponovno. Ako i
dalje ne radi, moete iskljuiti STOR.E TV+ i odspojiti USB kabel.
Pitanje 3:
Ako prvo spajate STOR.E TV+ na raunalo, pokrenite raunalo, neka
raunala se nee moi pokrenuti.
Odgovor:
1. U BIOS suelju, prioritet podizanja sustava raunala nemojte postaviti
na USB ureaj.
2. Iskopajte USB kabel, ponovno pokrenite raunalo, zatim poveite
ureaj na raunalo.
Problemi s mreom
Pitanje 1:
Zato se film prekida kad ga reproduciram s moje lokalne mree?
Odgovor:
Ovo moe biti zbog postavke utede energije na raunalu ili je NAS
prekinuo vezu. Ako su postavke za utedu energije na vaem raunalu ili
NAS-u ukljuene, mogu ui u stanje pripravnosti ili reim mirovanja iako im
se pristupa putem mree. Tijekom reima mirovanja nema prijenosa
podataka putem mree. Prilagodite postavke utede energije izvora medija
kako bi sprijeili odlazak u reim mirovanja dok reproducirate datoteke
putem mree.
Pitanje 2:
elim sa STOR.E TV+ pristupiti datotekama koje sam podijelio na moju mreu.
Moja kuna mrea radi ispravno, ali STOR.E TV+ ne prikazuje datoteke.
Odgovor:
1. Provjerite je li mreni kabel ispravno prikljuen na oba kraja, to jest na
STOR.E TV+ i na vau mreu.
2. Uvjerite se da je raunalo kojemu elite pristupiti pokrenuto i da nije u
reimu pripravnosti ili mirovanja.
3. Provjerite postavke za mreu i dijeljenje datoteka na vaem raunalu.
4. Provjerite jeste li upisali pravilno korisniko ime i lozinku. Zapamtite da
se lozinka sastoji od velikih i malih slova.
5. Pobrinite se da postavke vatrozida doputaju da STOR.E TV+ pristupi
vaem raunalu.
6. Ako elite pristupiti datotekama koje su pohranjene na USB ureaju za
pohranu podataka koji je prikljuen na usmjeriva i time dostupan za
mrenu pohranu, molimo imajte na umu da morate postaviti vezu na
pogon koritenjem My_Shortcuts (Moji Preaci). Da bi to uinili,
morate unijeti IP adresu vaeg usmjerivaa kao i korisniko ime i
lozinku, to je potrebno za pristup mrenoj pohrani.
Korisniki prirunik
HR-48
STOR.E TV+
Problemi s hardverom
Pitanje 1:
Prilikom koritenja ureaja STOR.E TV+, on vie ne odgovara na moje
naredbe.
Odgovor:
1. Usmjerite daljinski upravlja prema ureaju STOR.E TV+ tako da postoji
izravan vizualni kontakt izmeu ova dva ureaja i pobrinite se da
infracrveni prijemnik daljinskog upravljaa i ureaja STOR.E TV+ nisu
pokriveni.
2. Provjerite bateriju u daljinskom upravljau i zamijenite je novom, prema
potrebi.
Pitanje 2:
elim kopirati datoteke na vanjski ureaj za pohranu podataka putem mog
plejera, ali uvijek dobijem poruku greke.
Odgovor:
Za koritenje funkcije kopiranja pomou vaeg plejera, ureaj (ili particija)
na koji elite kopirati podatke se mora formatirati s jednom od sljedeih
datoteka sustava: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Za primanje kopiranih datoteka
koristite samo odredita formatirana s FAT, FAT32, NTFS ili ext3.
Audio problemi
Pitanje 1:
Kad spojim STOR.E TV+ preko HDMI, nema zvuka iz mog televizora.
Odgovor:
Ovaj problem moe imati nekoliko uzroka. Molimo provjerite sljedee
stavke:
1. Odabran je format audio izlaza koji va televizor ne podrava.
2. Glasnoa je smanjena/aktivirano je utiavanje.
3. Odaberite ispravan reim digitalnog izlaza u izborniku za postavljanje.
Ako va televizor ne podrava pravi prostorni zvuk, idite na izbornik za
audio postavljanje i odaberite Digital-Audio-Out (Digitalni audio izlaz) i
odaberite opciju HDMI LPCM/RAW. Takoer pogledajte i Audio
postavke.
HR-49
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Ostalo
Dodaci proizvoda mogu se razlikovati ovisno o seriji i modelu proizvoda.
Vie informacija potraite na popisu pakiranja ili kontaktirajte vaeg
posrednika.
Nema najavljenih obavijesti o daljnjim poboljanjima proizvoda, dizajnu i
auriranju podataka.
Slika moe biti neto drukija od stvarnog proizvoda.
Tehniki podaci
Ope informacije
Opis
Podrka tvrdog diska
Standardni SATA 8,9 cm/3,5" tvrdi disk
Dostupni kapaciteti
tvrdog diska
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
HDD sustav datoteka
Particije FAT32 i NTFS
USB prikljuak za
glavno raunalo
Podrava pohranjivanje na vie USB diskova
Prikljuak za USB
UREAJ
USB 2.0 prikljuak velike brzine
Mrena veza
Ethernet veza 10/100 Mbit/s, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Video izlaz
Kompozitni video/HDMI
Audio izlaz
Stereo/digitalni HDMI/koaksijalni
Adapter za napajanje
AC ulaz: 100 V~230 V, 50 Hz

DC izlaz: 12 V, 2 A
Radna temperatura
5C ~ 40C
Mjere
206 x 160 x 46,5 mm (D x x V)
Masa
Oko 770 g (bez tvrdog diska)
Korisniki prirunik
HR-50
STOR.E TV+
Podrani video, audio i formati slike su sljedei:

DECODE (DEKODIRANJE)
FORMATS
(FORMATI)
RESOLUTION
(RAZLUIVOST)
VIDEO
DAT
320 x 240
MPG
720x576
VOB
720x576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
SLIKA
HR-51
MP3
Podrka
WMA
Podrka
WAV
Podrka
AAC
Podrka
OGG
Podrka
LPCM
Podrka
FLAC
Podrka
Dolby Digital
Podrka
DTS Digital
Podrka
JPG/JPEG
Podrka
BMP
Podrka
PNG
Podrka
TIFF
Podrka
GIF
Podrka (podrava samo statiki prikaz)
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Podrani formati titlova su sljedei:
NAPOMENA
SSA
Podrka
SMI
Podrka
SRT
Podrka
SUB
Podrka
IDX+SUB
(podrava samo DVD datoteke)
Tehniki podaci i izgled mogu varirati i mogu se promijeniti bez prethodne

obavijesti.
Trgovaka imena
Windows, Microsoft i Windows logotip su registrirani trgovaki znakovi
tvrtke Microsoft Corporation.
HDMI, HDMI logotip i High-Definition Multimedia Interface trgovaka su
imena ili registrirana trgovaka imena tvrtke HDMI Licensing LLC.
Memory Stick su trgovake marke ili registrirane trgovake marke tvrtke
Sony.
Secure Digital i SD trgovaka su imena tvrtke SD Card Association.
MultiMediaCard i MMC trgovaka su imena tvrtke MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi je registrirani trgovaki znak za udrugu Wi-Fi Alliance.
Dolby i dvostruki D simbol trgovaki su znakovi tvrtke Dolby Laboratories.
U ovom priruniku su moda koriteni trgovaka imena i registrirana
trgovaka imena koja nisu navedena gore.
Obavijest o softveru drugog proizvoaa

Ovaj proizvod sadri Copyright 1994-2007 Xiph.Org Foundation za
softver.
Redistribucija i koritenje u izvornom i binarnom obliku, sa ili bez izmjena,
dozvoljena je samo ako su zadovoljeni sljedei uvjeti:
Daljnja distribucija izvornog koda mora zadrati gornju obavijest o
autorskim pravima, ovaj popis s uvjetima i sljedeom ogradom.
Daljnja distribucija u binarnom obliku mora reproducirati gornju
obavijest o autorskim pravima, popis uvjeta i sljedeu ogradu u
dokumentaciji i/ili drugi materijal koji ste dobili s distribucijom.
Ime fondacije Xipk.org ni imena njezinih sudionika ne smiju se bez
prethodne pisane specifine dozvole koristiti za podrku ili promicanje
proizvoda koji su nastali iz ovog softvera.
Korisniki prirunik
HR-52
STOR.E TV+
OVAJ SOFTVER DONOSE VLASNICI AUTORSKIH PRAVA U STANJU U

KAKVOM JEST TE SE ISKLJUUJU SVA IZRIITA ILI IMPLICIRANA
JAMSTVA KOJA UKLJUUJU, ALI BEZ OGRANIENJA NA IMPLICIRANA
JAMSTVA O MOGUNOSTI PRODAJE I PRIKLADNOSTI ZA POJEDINU
SVRHU. NI U KOJEM SLUAJU FONDACIJA ILI SUDIONICI NEE
SNOSITI ODGOVORNOST ZA BILO KAKVU NEPOSREDNU,
POSREDNU, SLUAJNU, POSEBNU, PRIMJERNU ILI KONZEKVENTNU
TETU (UKLJUUJUI, ALI BEZ OGRNIENJA NA NABAVU
ZAMJENSKIH DOBARA ILI USLUGA, GUBITAK UPOTREBE, PODATAKA,
DOBITI ILI PREKIDA POSLOVANJA) KAKO GOD NASTALA I NA BILO
KOJOJ TEORIJI VJEROJATNOSTI, STROGOJ ODGOVORNOSTI ILI
KAZNENOM DJELU (UKLJUUJUI NEBRIGU ILI SLINO) NASTALOJ
NA BILO KOJI NAIN TEMELJEM KORITENJA OVOG SOFTVERA, AK
I KADA SU SAVJETOVANI O MOGUNOSTI TAKVE TETE.
TOSHIBA podrka
Trebate li pomo?
Najnovija auriranja upravljakih programa, korisnike prirunike i esto
postavljana pitanja potraite na TOSHIBINOJ stranici za podrku i opcije na:
Pogledajte http://computers.toshiba.eu/options-warranty u vezi TOSHIBA
brojeva telefona za brzu pomo.
Informacije o propisima
CE sukladnost
Ovaj proizvod nosi oznaku CE u sukladnosti s bitnim zahtjevima i
drugim relevantnim odredbama direktive 1999/5/EZ. Toshiba Europe
GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Njemaka odgovorna je za
CE oznake. Kopija slubene Izjave o sukladnosti se moe pronai na
ovoj internetskoj stranici: http://epps.toshiba-teg.com.
Prikaz zemalja
Ureaj je namijenjen za upotrebu u:
Mogu vrijediti neka ogranienja. Za daljnje informacije pogledajte
korisniku dokumentaciju.
HR-53
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Prikaz ogranienog koritenja

Francuska
Upotreba na otvorenim
prostorima je
ograniena na 10 mW
e.i.r.p. unutar pojasa
2454-2483,5 MHz.
Upotreba vojne radiolokacije.

Suavanje pojasa od 2,4 GHz je
u tijeku u posljednjim godinama
radi omoguavanja trenutnih
oslabljenih propisa. Puna
implementacije je planirana
za 2012.
Italija
U privatnom koritenju potrebna

je openita autorizacija ako se
WAS/RLAN koriste izvan vlastitih
prostorija. U javnom koritenju
potrebna je openita autorizacija
Luxembourg
Implementirano
Openite je autorizacija potrebna

za mreu i servisno napajanje
Norveka
Implementirano
Ovaj pododjeljak se ne odnosi

zemljopisno podruje u krugu od
20 km od sredita Ny-lesund
Radno okruenje
Elektromagnetska sukladnost (EMC) ovog proizvoda se obino verificira za
kategoriju ovog proizvoda i vrijedi za takozvana stambena, komercijalna i
lakoindustrijska okruenja. Sva druga okruenja nisu verificirana u Toshibi i
upotreba ovog proizvoda u tim radnim okruenjima moe biti ograniena ili
se ne preporuuje. Mogue posljedice koritenja ovog proizvoda u
neverificiranim okruenjima mogu biti: Ometanje rada drugih ureaja ili
ovog ureaja u bliem okolnom podruju, posljedica ega je povremeni
neispravni rad ili gubitak/oteenje podataka. Primjeri neverificiranih radnih
okruenja i odgovarajui savjeti:
Industrijsko okruenje (npr. kad se preteno koristi trofazna mrea od 380 V):
Opasnost od smetnji na ovom ureaju zbog moguih snanih
elektromagnetskih polja osobito u blizini velikih strojeva ili jedinica za
napajanje.
Medicinska okruenja: Sukladnost s direktivom o direktivom o medicinskim
proizvodima nije verificirana u Toshibi, te se stoga ovaj proizvod bez
daljnjih verifikacija ne moe koristiti kao medicinski proizvod. Upotreba u
uobiajenim uredskim okruenjima, npr. u bolnicama ne predstavlja
problem ako odgovarajua administracija nije nametnula odgovarajua
ogranienja.
Automobilska oprema: Molimo vas potraite savjete o upotrebi ovog
proizvoda (kategorije) u vlasnikim uputama svakog pojedinog vozila.
Zrakoplovna oprema: Molimo vas da potujete upute koje ete dobiti od
zrakoplovnog osoblja u vezi ogranienja uporabe.
Korisniki prirunik
HR-54
STOR.E TV+
Dodatna okruenja koja nisu u vezi s EMC

Vanjska upotreba: Kao uobiajeni kuni/uredski ureaj, ovaj proizvod nema
posebnih otpornosti prema prodoru vlage i nema potvrdu o zatiti od udara.
Eksplozivna okruenja: Nije dozvoljeno koritenje ovog proizvoda u takvim
radnim okruenjima (Ex).
REACH
Sljedee informacije vrijede samo za drave lanice Europske unije:
REACH - Izjava o sukladnosti
Novi propis o kemikalijama u zemljama EU o kemikalijama, REACH
(Registracija, Evaluacija, Autorizacija i Ogranienje kemikalija), stupio je na
snagu 1. lipnja 2007.
Toshiba e zadovoljiti sve REACH zahtjeve i posveuje se osiguranju
podataka naim korisnicima o kemijskim tvarima u naim proizvodima
skladu s propisom REACH.
Molimo pogledajte sljedeu web stranicu
www.toshiba-europe.com/computers/info/reach radi podataka o prisutnosti
tvari u naim artiklima koji se nalaze na popisu kandidata u skladu s
lankom 59(1) Propisa (EC) br, 1907/2006 (REACH) u koncentracijama
koje su vee od 0,1% teinskog udjela.
Sljedei podaci vrijede samo za drave lanice EU: Zbrinjavanje

proizvoda
Simbol s prekrienom kantom za smee na kotaima pokazuje da se
proizvod mora zbrinuti odvojeno od kunog otpada. Integrirane baterije i
akumulatori se mogu zbrinuti zajedno s proizvodom. One e biti odvojene u
sabirnom centru za recikliranje.
Crna traka oznaava da je proizvod stavljen na trite nakon 13. kolovoza
2005. godine.
Sudjelovanjem u odvojenom prikupljanju proizvoda i baterija, pomaete
pravilnom nainu zbrinjavanja proizvoda i baterija i na taj nain pomaete
sprjeavanju tetnih posljedica za okoli i zdravlje ovjeka.
Detaljnije podatke o programima za prikupljanje i recikliranje u vaoj zemlji,
potraite na naoj web stranici (http://eu.computers.toshiba-europe.com) ili
stupite u vezu s vaom gradskom lokalnom upravom ili trgovinom u kojoj
ste kupili proizvod.
HR-55
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Zbrinjavanje baterija i akumulatora

Simbol s prekrienom kantom za smee na kotaima pokazuje da se
baterije i/ili akumulatori moraju sakupiti i zbrinuti odvojeno od kunog
otpada.
Ako baterija ili akumulator sadre vee koliine olova (Pb), ive (Hg), i/ili
kadmija (Cd) nego je to definirano u Direktivi o baterijama(2006/66/EZ),
onda e se kemijski znakovi za olovo (Pb), ivu (Hg) i/ili kadmij (Cd) pojaviti
dolje prekrieni na simbolu kante za smee na kotaima.
Sudjelovanjem u odvojenom prikupljanju baterija, pomaete pravilnom
nainu zbrinjavanja proizvoda i baterija te tako pomaete sprjeavanju
tetnih posljedica za okoli i zdravlje ovjeka.
Detaljnije podatke o programima za prikupljanje i recikliranje u vaoj zemlji,
potraite na naoj web stranici (http://eu.computers.toshiba-europe.com) ili
stupite u vezu s vaom gradskom lokalnom upravom ili trgovinom u kojoj
ste kupili proizvod.
Dodani podaci
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Sva prava su zadrana.
TOSHIBA zadrava pravo na tehnike izmjene. TOSHIBA ne snosi
odgovornost za posrednu ili neposrednu tetu proizalu iz pogreaka,
propusta ili proturjenosti izmeu ovog proizvoda i dokumentacije.
Korisniki prirunik
HR-56
STOR.E TV+
Tartalom
Felhasznli kziknyv
Bevezets....................................................................................................3
A doboz tartalma .........................................................................................3
Biztonsgi utastsok ..................................................................................3
Szmtgpes kvetelmnyek ....................................................................4
TV/sztere hangeszkz kvetelmnyei.......................................................4
A termk ismertetse ..................................................................................5
Gyors ismertet .....................................................................................5
Tvvezrl .............................................................................................8
zembe helyezs......................................................................................11
A hlzati tpegysg csatlakoztatsa .................................................11
Kapcsolds az audio/video eszkzhz ..............................................13
Hlzat csatlakoztatsa s belltsa .................................................16
A 3 az 1-ben krtyaolvas nyls s az USB-port hasznlata .............17
DVD-meghajt USB-csatlakoztatsa...................................................17
Szmtgp USB-csatlakoztatsa ......................................................18
Mdiafjlok megosztsnak belltsa a szmtgpen .....................19
Az els bekapcsols ............................................................................21
A STOR.E TV+ kezelse ............................................................................22
Ffellet...............................................................................................22
Mdialejtszs .....................................................................................26
Fjlszerkeszt men............................................................................29
Belltmen........................................................................................31
Hlzatbellts.........................................................................................34
Vezetkes LAN belltsa ...................................................................34
Vezetk nlkli hlzat belltsa .......................................................36
PPPoE belltsa.................................................................................42
Hozzfrs a hlzathoz .....................................................................42
A Samba hasznlata .................................................................................45
IP-cm belltsa..................................................................................45
A Samba kezelfellete .......................................................................45
A firmware frisstse..................................................................................46
Gyakran ismtelt krdsek (GYIK)............................................................47
HU-1
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Specifikcik............................................................................................. 50
Vdjegyek ................................................................................................. 52
Harmadik felek szoftvervel kapcsolatos nyilatkozat ............................... 53
TOSHIBA tmogats ................................................................................ 53
Megfelelsggel kapcsolatos informcik ................................................ 54
REACH ..................................................................................................... 56
Tovbbi informcik ................................................................................. 57
Felhasznli kziknyv
HU-2
STOR.E TV+
Bevezets
dvzljk, s ksznjk, hogy TOSHIBA termket vsrolt. Ehhez a
TOSHIBA termkhez a felhasznl knyelme rdekben kt tmutat
tartozik:
az Els lpsek kziknyv, valamint
ez az tfog Felhasznli kziknyv PDF formtumban (elre a
termkre mentve).
Javasoljuk, hogy a meghajt teleptse utn azonnal ksztsen a
felhasznli kziknyvrl biztonsgi msolatot egy CD lemezre vagy a
helyi meghajtra.
A doboz tartalma
Ellenrizze, hogy a doboz tartalmazza-e az itt felsorolt ttelek mindegyikt:
Hlzati
tpegysg
STOR.E TV+
Cserlhet
dugasz (EU)
Cserlhet
WiFi USBdugasz (Egyeslt hardverkulcs
Kirlysg)
(opcionlis)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV-kbel (piros,
srga, fehr)
USB-kbel
Telep
Tvvezrl
Els lpsek
kziknyv
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Garanciajegy
Biztonsgi utastsok
A meghajt hibs mkdsnek vagy srlsnek megelzse rdekben
tartsa szem eltt az albbi vintzkedseket.
A meghajt valamennyi adatrl ksztsen biztonsgi msolatot,
mivel a Toshiba nem vllal felelssget az adatok srlsrt vagy
elvesztsrt. A Toshiba semmilyen adat-helyrelltsi kltsget nem
fedez.
Ne
nyissa fel a meghajt burkolatt
szerelje szt a meghajtt vagy annak rszeit
helyezzen folyadkot a meghajtra vagy annak kzelbe, mert az
krt tehet a meghajtban, szemlyi srlst okozhat, illetve
ramtshez vagy tzhz vezethet
HU-3
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
tgesse, ejtse le vagy rzza a meghajtt

mozgassa a meghajtt mkds kzben, mert megsrlhetnek az
adatok
hasznljon buszrl tpllt USB 2.0-tl eltr tpus csatlakozt
hasznljon az eszkzhz kapottl eltr hlzati tpegysget, mert
kr keletkezhet az eszkzben
vlassza le a kbeleket mkds kzben
tegye ki a meghajtt az 540 C-os (zemelskor), illetve a
-2060 C-os (kikapcsolva) tartomnyon kvl es hmrsklet
hatsnak
tegye ki a meghajtt nedves vagy nyirkos krnyezet hatsnak
fedje le a meghajtt mkds kzben, mert tlmelegedhet
helyezze a meghajtt forr berendezs kzelbe
Azonnal vlassza le a meghajtt, ha
fst vagy szokatlan szag szll ki a burkolata all
vz jutott a burkolata al, vagy nedves lett a meghajt
valamilyen trgy kerlt a burkolata al
megsrlt a kbele (ilyen esetben cserlje ki a kbelt)
Ha a meghajt nem az elvrhat mdon viselkedik, vagy ha ktsgei
vannak az elektromos biztonsgot illeten, akkor azonnal hvja a TOSHIBA
forrdrtjnak szmt, vagy forduljon a cg hivatalos viszonteladjhoz!
Szmtgpes kvetelmnyek
Microsoft Windows XP, Windows Vista vagy Windows 7
USB 2.0-port
TV/sztere hangeszkz kvetelmnyei

A STOR.E TV+ az albbi eszkzkkel egytt hasznlhat igazn
hatkonyan:
AV- vagy HDMI-csatlakozval rendelkez TV-kszlkkel
Koaxilis kbelcsatlakozval rendelkez sztere hangeszkzzel
Felhasznli kziknyv
HU-4
STOR.E TV+
A termk ismertetse
A termk a csaldi nagy felbonts hzi videolejtszk j tpusa, mellyel
kpek, hang- s videofjlok jtszhatk le a csatlakoztatott hang- vagy
videolejtsz eszkzn a beptett merevlemezrl, kls troleszkzrl,
memriakrtyrl idertve az SD (Secure Digital)-krtyt, az MMC
(MultiMediaCard) krtyt s az MS (Memory Stick) krtyt , illetve a
hlzatrl.
Gyors ismertet
Ebben a fejezetben a STOR.E TV+ rszeit mutatjuk be. Az egyes rszek
lerst az brk alatti tblzatokban tallja.
Ellnzet
LCD monitor
ramellts jelzfnye
(Mintabra) ramellts-jelz LED s LCD monitor a STOR.E TV+ ellapjn
HU-5
sszetev
Lers
ramellts-jelz
LED
Mkds kzben kken, kszenlti llapotban

pirosan vilgt.
LCD monitor
A men s a lejtszsi informcik (lejtszsi

id, fjlnv, belltmen stb.) egyidej
megjelentsre szolgl.
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Htulnzet
USB-port
USB DEVICE-port
HDMI-port
LAN-port
Koaxilis kbelcsatlakoz
AVcsatlakoz
Egyenram bemeneti
csatlakozja
(Mintabra) Csatlakozk a STOR.E TV+ htuljn
sszetev
Lers
USB DEVICE-port
Ezen az USB-porton keresztl kommuniklhat az

eszkz a szmtgppel. A STOR.E TV+ egyttal
szemlyi multimdisfjl-trol eszkz is, amely
az USB DEVICE-porton keresztl csatlakoztatva
hasznlhat.
USB-port
Tbbfle kls USB-troleszkz tmogatsa
LAN-port
Hlzati csatlakoztats
HDMI-port
Digitlis HDMI-jelkimenet
Koaxilis
kbelcsatlakoz
5.1 audiokimenet
AV-csatlakoz
Kompozit video- s hangkimenet
Egyenram bemeneti
csatlakozja
Aljzat a hlzati tpegysg (mellkelve)

csatlakoztatshoz
Felhasznli kziknyv
HU-6
STOR.E TV+
Oldalnzet
USB-port
3 az 1-ben krtyaolvas nyls

(Mintabra) Csatlakozk a STOR.E TV+ oldaln
HU-7
sszetev
Lers
3 az 1-ben
krtyaolvas nyls
Tmogatja az SD (Secure Digital)-krtyt, az

MMC (MultiMediaCard) krtyt s az MS
(Memory Stick) krtyt.
USB-port
Tbbfle kls USB-troleszkzt tmogat.
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Tvvezrl
Gomb, ikon
Funkci
FKAPCSOL
Az eszkz be-ki kapcsolsa
MUTE
Az eszkz hangjnak elnmtsa
TV SYSTEM
tkapcsols az NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P

50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz s 1080i 60Hz,
1080P 50Hz, 1080P 60Hz rendszerek kztt
09
Szmok bevitele
GO TO
Ugrs a megjellt msorra, fejezetre vagy

idpontra videolejtszskor; ugrs a megjellt
oldalra fjlok tallzsakor
HOME
Visszatrs a fmenhz
FR
Els megnyoms: gyors visszatekers a

lejtszsban; tovbbi megnyomsok: klnbz
visszatekersi sebessgek kivlasztsa
FF
Els megnyoms: gyors elretekers a

lejtszsban; tovbbi megnyomsok: klnbz
elretekersi sebessgek kivlasztsa
Felhasznli kziknyv
HU-8
STOR.E TV+
Gomb, ikon
Funkci
RETURN
Visszatrs az elz menhz
SETUP
A belltmen megnyitsa
Egy megnyoms: balra lps a kurzorral
Egy megnyoms: jobbra lps a kurzorral
Egy megnyoms: felfel lps a kurzorral
Egy megnyoms: lefel lps a kurzorral
HU-9
OK
Kivlaszts megerstse, illetve mdiafjl

lejtszsnak indtsa
PREV
Visszatrs az elz fjlhoz
NEXT
Tovbblps a kvetkez fjlhoz
VOL-
Halkts
VOL+
Hangosts
OPTION
A fjlkezel opcimenjnek megnyitsa fjl

tnevezse vagy trlse cljbl
STOP
Az aktulis mdialejtszs lelltsa; a meghajt

be-ki kapcsolsnak irnytsa
PAUSE/STEP
Felfggeszts/lpsenknti lejtszs
REPEAT
Az ismtls belltsnak kivlasztsa:

All (sszes), Title (Msor) vagy kikapcsolva
COPY
A msolsi zemmd megnyitsa
SELECT
Fjl kijellse, amely a CONFIRM gomb ezt

kvet megnyomsval felvehet a lejtszsi
listra vagy trlhet arrl; msols
zemmdban fjlok vagy mappk kijellse
msolsra
CONFIRM
Hozzads vagy trls funkci kivlasztsa

lejtszsi listknl
INFO
Az id, a msor vagy a fejezetinformcik

megjelentse videolejtszskor vagy
kpnzegetskor
SUBTITLE
Feliratozs bekapcsolsa tmogatott fjl esetn
SLOW
Lassts mrtknek kivlasztsa: 1x, 3/4x, 1/2x,

1/4x, 1/8x, 1/16x. A norml lejtszs az OK gomb
megnyomsval folytathat
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Gomb, ikon
Funkci
AUDIO
Hangformtum-kimenet tkapcsolsa
ZOOM
Nagyts fnykp vagy vide lejtszsakor.

Fnykpnagytsi szintek: 2x, 4x, 8x, 16x.
Videnagytsi szintek: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL
Az aktulis knyvtr valamennyi mappjnak s

fjljnak megjelentse
MUSIC
Az aktulis knyvtr hangfjljainak megjelentse
FNYKP
Az aktulis knyvtr fnykpeinek megjelentse
FILM
Az aktulis knyvtr videofjljainak

megjelentse
Felhasznli kziknyv
HU-10
STOR.E TV+
zembe helyezs
Az eszkz megfelel zembe helyezshez tekintse meg az Els lpsek
kziknyv brit.
A hlzati tpegysg csatlakoztatsa

1. Vlassza ki a megfelel dugaszt a hlzati tpegysghez. A hlzati
tpegysg cserlhet dugaszainak felhelyezshez lsd az albbi
brkat.
3
2
1
3
2
(Mintabra) A dugaszok felhelyezse
A cserlhet dugaszok eltvoltshoz lsd az albbi brkat.
2
1
(Mintabra) A dugaszok eltvoltsa
HU-11
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
2. Csatlakoztassa a hlzati tpegysg kbelt az egyenram

bementhez a STOR.E TV+ htuljn.
(Mintabra) A hlzati tpegysg kbelnek csatlakoztatsa a STOR.E TV+

eszkzhz
3. A tpkbelt csatlakoztassa egy mkd elektromos aljzathoz. Az

ellapon az ramellts-jelz pirosan vilgt, ha a STOR.E TV+ be van
kapcsolva.
MEGJEGYZS
A STOR.E TV+ lejtszt csak bekapcsolt llapotban csatlakoztassa kls

eszkzhz.
Felhasznli kziknyv
HU-12
STOR.E TV+
Kapcsolds az audio/video eszkzhz

A STOR.E TV+ kompozit (AV-), HDMI- vagy koaxilis audio/video kimeneti
csatlakozn keresztl klnbz kls eszkzkhz csatlakoztathat.
Kompozit AV-kimenet csatlakoztatsa

Hlzati tpkbel
AV-kbel
AV-csatlakoz
(Mintabra) Kompozit AV-kimenet csatlakoztatsa
Az eszkz csatlakoztatsa TV-kszlkhez:

1. Csatlakoztassa a srga csatlakozt az eszkz AV-kimenethez s a
TV-kszlk AV-bemenethez.
2. Csatlakoztassa a piros s a fehr csatlakozt a TV-kszlk vagy
HIFI-torony hangbemenethez.
3. Kapcsolja be a TV-t, s vlassza az AV mdot.
4. Kapcsolja be a STOR.E TV+ eszkzt. A TV kpernyjn megjelenik az
inicializlfellet.
HU-13
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
HDMI-kimenet csatlakoztatsa
A HDMI kiemelked hang- s videohatst biztost port, amely egyszerre
ad digitlis video- s audiojelet.
Hlzati tpkbel
HDMI-kbel
HDMI-port
(Mintabra) HDMI-kimenet csatlakoztatsa
Kijelzeszkz csatlakoztatsa HDMI-kbellel:

1. Csatlakoztassa a HDMI-kbelt a STOR.E TV+ kimeneti portjhoz s a
kijelzeszkz bemeneti portjhoz.
2 Vlassza ki a HDMI mdot a TV-kszlken, hogy megjelenjen az
inicializlfellet.
MEGJEGYZS
Bizonyos TV-mrkk esetn lehet, hogy vrni kell nhny msodpercet,

mg a rendszer a jelszlelssel prblkozik.
Felhasznli kziknyv
HU-14
STOR.E TV+
Koaxilis kimenet csatlakoztatsa

Hlzati tpkbel
Koaxilis kbel
Koaxilis kbelcsatlakoz
(Mintabra) Koaxilis kimenet csatlakoztatsa
Hangeszkz csatlakoztatsa koaxilis kbellel:

1. Csatlakoztassa a koaxilis kbelt a STOR.E TV+ koaxilis
kbelportjhoz s a hangeszkz koaxilis bemeneti portjhoz.
2. A STOR.E TV+ hangbellt felletn vlassza ki az SPDIF LPCM vagy
SPDIF RAW digitlis kimeneti belltst (elrse: Setup (Bellts) ->
Audio -> Digital Output (Digitlis kimenet)). Az LCD kezelfellet
hasznlatval kapcsolatban lsd: Ffellet (22. oldal).
gy 5.1 minsg hangot hallhat a koaxilis bemenettel rendelkez
tbbcsatorns dekderbl/erstbl.
HU-15
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Hlzat csatlakoztatsa s belltsa

Az eszkzzel kzvetlenl egy router hubon keresztl lejtszhatk a
hlzaton trolt fjlok. Csatlakoztassa a LAN-kbelt az albbi bra alapjn.
Akkor j a hlzati kapcsolat, ha az aktv LAN jelzfnye vilgt, a
kapcsolatjelz pedig villog.
LAN-kbel
LAN-port
Hlzati tpkbel
LAN-port
LAN-kbel
HDMI-kbel
HDMI-port
(Mintabra) Hlzati csatlakoztats
A hlzat csatlakoztatshoz s belltshoz hajtsa vgre el a fenti brn

lthat csatlakoztatst s az albbi eljrst:
1. Csatlakoztasson egy LAN-kbelt a szmtgphez, s egy msikat a
STOR.E TV+ eszkzhz.
2. Csatlakoztassa a STOR.E TV+ lejtszt AV- vagy HDMI-kbellel a TVkszlkhez.
3. Nyomja meg a tvvezrl SETUP gombjt, vagy vlassza ki az
inicializlfellet Setup (Bellts) menjt.
4. A belltablakban vlassza a Network (Hlzat) pontot, s
megerstsl nyomja meg az OK gombot.
5. lltsa be az IP-cmet automatikusan vagy kzzel. A hlzatbellts
tovbbi mdszereirl itt tall tovbbi tudnivalkat: Hlzatbellts
(34. oldal).
6. A bellts utni kilpshez nyomja meg ismt a SETUP gombot.
MEGJEGYZS
Ha a STOR.E TV+ eszkzzel szeretne hlzaton keresztl hozzfrni a

szmtgphez, akkor ossza meg a mdiafjlokat a hlzaton. Itt tall
bvebb tudnivalkat a mdiafjlok megosztsrl a szmtgpen:
Mdiafjlok megosztsnak belltsa a szmtgpen (19. oldal).
Felhasznli kziknyv
HU-16
STOR.E TV+
A 3 az 1-ben krtyaolvas nyls s az USB-port hasznlata

A STOR.E TV+ nagy trhelye mg tovbb bvthet. Az USB-porton
keresztl kls hordozhat merevlemez-meghajtrl/kamkorderrl/DVDmeghajtrl olvashat, a memriakrtya-nylsba pedig SD/MMC/Memory
Stick krtyt helyezhet.
Szmos nagy felbonts formtumot, torztsmentes hang- s videofjlt
jtszhat le kls troleszkzkrl kzvetlenl az USB-porton keresztl
vagy memriakrtyrl.
MEGJEGYZS
Memriakrtya behelyezsekor a helyes tjols rdekben vegye

figyelembe a krtyanyls melletti tmutat ikonokat.
DVD-meghajt USB-csatlakoztatsa
A STOR.E TV+ tmogatja a kls meghajtk USB-csatlakoztatst.
A STOR.E TV+ segtsgvel lejtszhatk CD/DVD lemezek kls
meghajtbl. Ugyanakkor a CD/DVD lemezek tartalmt be is lehet msolni
az eszkz bels merevlemezre.
DVD-meghajt csatlakoztatshoz s hasznlathoz hajtsa vgre az
albbi eljrst:
1. Csatlakoztassa a DVD-meghajtt az USB-kbellel a STOR.E TV+
USB-portjhoz.
2. Vlassza a Setup (Bellts) -> System (Rendszer) -> DVD Auto-Play
(DVD automatikus lejtszsa) pontot, s lltsa a DVD Auto-Play
funkcit ON (Bekapcsolva) rtkre.
3. A STOR.E TV+ ffelletn vlassza ki az External DVD (Kls DVD)
lehetsget. Ha van lejtszhat CD/DVD a meghajtban, akkor
automatikusan megkezddik a lemez lejtszsa.
4. Ha a kivlasztott mdia lejtszsa kzben megnyomja a tvvezrl
STOP gombjt, akkor lell a lejtszs, s az eszkz kijelzjn ismt a
ffellet jelenik meg. Mivel a STOR.E TV+ letiltja a DVD-meghajt
kiadgombjt, a meghajt a tvvezrl STOP gombjval be-ki
kapcsolhat.
MEGJEGYZS
HU-17
A kls DVD-meghajt a CD lemezeket is tmogatja.
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Szmtgp USB-csatlakoztatsa
A STOR.E TV+ egyttal szemlyi multimdisfjl-trol eszkz is, amely az
USB-csatlakozssal hasznlhat.
Hlzati tpkbel
USB DEVICE-port
USB-kbel
USB-port
(Mintabra) Szmtgp USB-csatlakoztatsa
A STOR.E TV+ csatlakoztatshoz s hasznlathoz hajtsa vgre az albbi

eljrst:
1. Kapcsolja be a STOR.E TV+ lejtszt, majd a men megjelense utn
csatlakoztassa a szmtgpet. A STOR.E TV+ kpernyjn megjelenik
a PC CONNECTED (Szmtgp csatlakoztatva) felirat.
2. Lpjen be a szmtgp rendszerbe; a szmtgp automatikusan
szleli az eszkzt. Az eszkzt gy kls USB-httrtrknt hasznlhatja.
3. Az adattvitel befejezse utn tvoltsa el biztonsgosan az USBhttrtrat (kattintson az USB-eszkz ikonjra az USB-eszkz
lelltshoz, majd hzza ki az USB-kbelt).
MEGJEGYZS
Fjlok rsa vagy olvassa kzben ne kapcsolja ki a szmtgphez

csatlakoztatott STOR.E TV+ eszkzt.
Ha a szmtgp az USB-kbel csatlakoztatsa utn nem szlel USBeszkzt, akkor lehet, hogy ms programmal dolgozik. Hzza ki az
USB-kbelt, vrjon kb. 10 msodpercet, majd csatlakoztassa jra.
Felhasznli kziknyv
HU-18
STOR.E TV+
Mdiafjlok megosztsnak belltsa a szmtgpen

A hlzati kapcsolaton keresztl trtn sikeres lejtszsnak kt felttele
van.
A mappamegoszts s a biztonsg belltsa
Azonos tjr- s alhlzatimaszk-cm belltsa
Fjlmegoszts Windows XP opercis rendszerben

1. Kattintson az egr jobb gombjval a megosztani kvnt mappra, s
vlassza a Megoszts s biztonsg menpontot.
2. Kattintson a Megoszts pontra, vlassza A mappa megosztsa a
hlzaton lehetsget, majd megerstsl kattintson az Alkalmaz
gombra, s zrja be a prbeszdpanelt.
3. Kattintson a Vezrlpult -> Rendszergazda eszkzei ->
Szmtgpkezels -> Helyi felhasznlk s csoportok elemre,
majd kattintson dupln a Felhasznlk pontra. A Felhasznl
ablakban kattintson jobb gombbal a Vendg elemre, s vlassza a
Tulajdonsgok menpontot.
4. A Vendg tulajdonsgai ablakban vlassza ki A jelszt nem lehet
megvltoztatni s A jelsz soha nem jr le belltst. A tbbi
jellngyzetet hagyja resen.
5. Kattintson a Vezrlpult -> Hlzati kapcsolatok pontra, kattintson
jobb gombbal a Helyi kapcsolat elemre, s vlassza a Tulajdonsgok
menpontot.
6. A megjelen ablakban vlassza ki az Internet Protocol (TCP/IP)
elemet, majd kattintson a Tulajdonsgok gombra.
7. lltsa be a megfelel IP-cmet, alhlzati maszkot s alaprtelmezett
tjrt. Kivlaszthatja az IP-cm automatikus lekrsnek lehetsgt
is. Kattintson az OK gombra.
8. Kattintson az OK gombra a Helyi kapcsolat tulajdonsgai ablakban.
9. Vgl zrja be a Windows hlzati kapcsolat tzfalt.
Fjlmegoszts Windows Vista opercis rendszerben

1. Jelentkezzen be a Vista opercis rendszerbe rendszergazdai
jogosultsggal rendelkez felhasznl fikkal.
2. Kattintson a Vezrlpult -> Hlzat s internet -> Hlzati s
megosztsi kzpont elemre. Kattintson a nylra a Fjlmegoszts
belltsnl, s vlassza a Fjlmegoszts bekapcsolsa lehetsget.
vlassza a Megoszts... menpontot.
4. A listn jellje ki annak a felhasznlnak a nevt, aki szmra be
kvnja lltani a megosztst, s kattintson a Hozzads gombra.
Ezutn kattintson a Megoszts gombra.
5. Kattintson a Felhasznli fik felgyelete ablak Folytats gombjra.
6. Vgl kattintson a Ksz gombra a Fjlmegoszts ablakban.
HU-19
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Fjlmegoszts Windows 7 opercis rendszerben

1. Jelentkezzen be a Windows 7 opercis rendszerbe rendszergazdai
jogosultsggal rendelkez felhasznl fikkal.
2. Kattintson a Vezrlpult -> Hlzat s internet -> Hlzati s
megosztsi kzpont -> Specilis megosztsi belltsok
mdostsa elemekre. Vlassza ki a Fjl- s nyomtatmegoszts
bekapcsolsa belltst.
vlassza a Tulajdonsgok menpontot.
4. A Megoszts lapon kattintson a Megoszts... gombra.
5. A listn jellje ki annak a felhasznlnak a nevt, aki szmra be
kvnja lltani a megosztst, s kattintson a Hozzads gombra.
Ezutn kattintson a Megoszts gombra.
6. A Fjlmegoszts ablakban kattintson a Ksz gombra.
7. Vgl kattintson a Bezrs gombra a Tulajdonsgok ablakban.
Felhasznli kziknyv
HU-20
STOR.E TV+
Az els bekapcsols
A STOR.E TV+ els bekapcsolsakor ki kell vlasztania a kvnt nyelvet s
TV-rendszert a tvvezrl segtsgvel. A tvvezrl navigcis
gombjaival jellje ki a kvnt nyelvet, s nyomja meg az OK gombot. Ha a
sajt nyelvt nem tallja, olvassa el A firmware frisstse (46. oldal) cm
rszt, mivel a Toshiba firmware-frissts tjn tovbbi nyelveket tehet
elrhetv. Nem minden nyelv tmogatott.
(Mintabra) Els bekapcsols nyelvbellt fellet
A nyelv kivlasztsa utn a TV-rendszer bellt fellet jelenik meg, ahol

kivlaszthatja a megfelel TV-rendszerkimenetet. Ha nem tudja, melyiket
vlassza, akkor a legjobb, ha a HDMI Auto mellett dnt.
(Mintabra) Els bekapcsols TV-rendszer bellt fellet
HU-21
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
A STOR.E TV+ kezelse

A kpernyn lthat ikonok httrszne hromfle llapotot jelezhet.
Vilgos: az ikon hasznlhat.
Stt: az ikon nem hasznlhat.
Fehr: az ikon ki van vlasztva.
Ffellet
A ffelletrl elrheti a bels merevlemez (STOR.E TV+) s a kls USBeszkz (USB) tartalmt, a memriakrtyt, a kls DVD-t, a lejtszsi
listt, a hlzat megosztott fjljait, az UPnP megosztott lejtszhat
fjlokat, valamint a belltment (Setup).
Az almenkben kt nylikon tallhat a kperny jobb oldaln: a
Kvetkez s az Elz ikon. A kvetkez kpernyre lpshez nyomja
meg a tvvezrl
gombjt, az elz kpernyre lpshez pedig a
gombot.
Az almenkben az albbi mveletek is vgrehajthatk:
Ha kijelli az utols ikont (jobb als sarok), s megnyomja a gombot,
akkor a STOR.E TV+ tlp a kvetkez oldal els ikonjra (bal fels
sarok).
Ha kijelli az els ikont (bal fels sarok), s megnyomja a gombot,
akkor a STOR.E TV+ tlp az elz oldal utols ikonjra (jobb als
sarok).
Ha kijelli az els oldal els ikonjt, s megnyomja a
vagy
gombot, akkor a STOR.E TV+ tlp az utols oldal utols ikonjra.
Ha kijelli az utols oldal utols ikonjt, s megnyomja a
vagy
gombot, akkor a STOR.E TV+ tlp az els oldal els ikonjra.
Fjlok tallzsakor nyomja meg a tallzni kvnt oldal szmnak
megfelel szmgombot a tvvezrln, majd a GOTO gombot. Az
eszkz megnyitja a megadott oldalt.
A TV kpernyjn az ikonok rendszerint kt sorban, mg a STOR.E TV+
LCD kpernyjn egy oszlopban jelennek meg. Az LCD-n azonban
ugyanazok az ikonok jelennek meg, mint a TV-kpernyn. Ha az LCD
kpernyn szeretne ikont kijellni, nyomja meg a tvvezrl / gombjt.
A / gomb megnyomsa esetn egyenesen a kvetkez ngy ikonra
lphet.
Felhasznli kziknyv
HU-22
STOR.E TV+
(Mintabra) Ffellet
Local HDD (Helyi merevlemez)

Ennek a mennek a kivlasztsval a bels merevlemezen tallzhat.
Megerstsl nyomja meg az OK gombot.
USB Device (USB-eszkz)

Ennek a mennek a kivlasztsval a kls USB-eszkzn tallzhat.
Megerstsl nyomja meg az OK gombot. Ha nem csatlakozik USBeszkz az USB-porthoz, akkor nem jelenik meg USB-eszkz mappa.
Memory Card (Memriakrtya)

Ennek a mennek a kivlasztsval a memriakrtyn tallzhat.
Megerstsl nyomja meg az OK gombot. Ha nincs memriakrtya a
krtyanylsban, akkor nem jelenik meg memriakrtya-mappa.
External DVD (Kls DVD)

Ennek a mennek a kivlasztsval a kls DVD-n tallzhat.
Megerstsl nyomja meg az OK gombot. Ha nem csatlakozik kls
DVD-meghajt az USB-porthoz, vagy nincs DVD lemez a meghajtban,
akkor az USB Device (USB-eszkz) lehetsg nem lesz elrhet.
HU-23
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Playlist (Lejtszsi lista)

A STOR.E TV+ tmogatja a lejtszsi lista funkcit, melynek segtsgvel a
felhasznl lejtszsi listt llthat ssze kedvenc tartalmbl. A lejtszsi
listra zene, fnykpek s videk vehetk fel a helyi merevlemezrl, USBeszkzrl vagy a memriakrtyrl.
Lejtszsi lista sszelltshoz jellje ki a kvnt fjlt, s nyomja meg a
tvvezrl SELECT gombjt. A kivlasztott fjlokat pipa jelzi. Tbb fjl is
kivlaszthat. Ezutn a CONFIRM gomb megnyomsval vegye fel a
kivlasztott fjlokat a lejtszsi listra.
MEGJEGYZS
A lejtszsi listra kls trolrl is felvehetk multimdia fjlok.

A kapcsolat bontsa esetn azonban a STOR.E TV+ eltvoltja a fjlt a
listrl.
A helyi merevlemezrl csak akkor vehetk fel fjlok a lejtszsi listra,
ha a merevlemeznek csak egy partcija van. Ha nem ez a helyzet,
akkor ksztsen msolatot a helyi merevlemez fjljairl egy msik
troleszkzn, majd formzza a merevlemezt a STOR.E TV+
segtsgvel.
Network (Hlzat)
A hlzaton val tallzskor vlassza ki a szmtgp nevt a menbl,
s frjen hozz a men My Shortcut (Sajt rvidts) parancsval.
A rszleteket lsd: Hlzatbellts (34. oldal).
UPnP
A STOR.E TV+ egy multimdis lejtsz, amely tmogatja a hlzathoz
csatlakoz UPnP eszkzrl trtn mdiatartalom lejtszst. Az UPnP
hasznlata eltt ellenrizze, van-e a STOR.E TV+ eszkzhz
csatlakoztatott hlzati szmtgpen teleptve olyan szoftver, amely
tmogatja az UPnP-t. Ha nincs, akkor teleptsen egy UPnP
tjrprotokollt tmogat multimdia-lejtsz szoftvert vagy
megosztszoftvert, majd nyissa meg annak UPnP-megoszts funkcijt,
amely jelentsen megnveli a hozzfrsi sebessget.
Vlassza ki a STOR.E TV+ ffelletn az UPnP elemet, gy a STOR.E TV+
keresheti a LAN hlzat azon szmtgpeit, amelyeken teleptve van
UPnP-szoftver. Nyissa meg a kvnt szmtgpet, gy lthatja az UPnP
tjrprotokollt tmogat lejtsz- vagy megosztszoftver ltal megosztott
multimdis fjlokat.
Pldul ha a csaldi LAN hlzathoz csatlakoztatja a STOR.E TV+
lejtszt; akkor az UPnP funkcinak ksznheten a STOR.E TV+
eszkzrl hozzfrhet a hlzathoz csatlakoztatott szmtgp Media
Player 11 szoftver segtsgvel megosztott multimdis fjljaihoz.
Felhasznli kziknyv
HU-24
STOR.E TV+
A szmtgp UPnP tjrtprotokollt tmogat szoftver ltal megosztott

multimdis fjljainak lejtszsa vagy megjelentse:
1. Csatlakoztassa a STOR.E TV+ lejtszt a csaldi LAN hlzathoz.
A STOR.E TV+ csatlakoztatshoz lsd a hlzati csatlakoztats
menetnek lerst.
2. Teleptsen olyan szoftvert, amely tmogatja az UPnP tjrprotokollt.
Az UPnP funkci hasznlata eltt teleptenie kell a szmtgpre egy
UPnP protokollt tmogat szoftvert, s el kell indtania a
megosztfunkcit. Teleptheti pldul a szmtgpre az UPnP
funkcit tmogat Media Player 11 szoftvert (a Media Player 11 elz
kiadsa nem tmogatja az UPnP funkcit).
3. Ossza meg a fjlokat a szoftver belltsval.
A szoftver teleptse utn nyissa meg annak kezelfellett, a szoftver
ffelletn vlassza a Media Base (Mdiabzis) elemet, majd vlassza
a legrdl men Add to the media base (Hozzads a
mdiabzishoz) pontjt. Adjon hozz dokumentumokat vagy mappkat
a mdiabzishoz, majd vlassza a legrdl men Media share (Mdia
megosztsa) elemt. A megosztott fjlok tpust s pozcijt is
megadhatja, pldul: Music (Zene), Picture (Kp), Video stb.
4. Hasznlja a STOR.E TV+ UPnP lejtszs funkcijt.
Miutn elkszlt a megosztott fjlok belltsval, vlassza ki a
STOR.E TV+ ffelletnek UPnP elemt. A STOR.E TV+ megkeresi a
helyi hlzat azon szmtgpeit, amelyek rendelkeznek UPnPszoftverrel. A szmtgp kivlasztsa utn ltni fogja a szmtgp
Media Player 11 segtsgvel megosztott multimdis fjljait.
Az UPnP hasznlatnak elnyei

Az UPnP knyelmesebb s gyorsabb a STOR.E TV+ hlzati funkcijnl.
A STOR.E TV+ tjr ltali megszaktsok nlkl frhet hozz a
szmtgpekhez, s nincs szksg olyan unalmas mveletekre, mint a
felhasznlnv s jelsz megadsa stb. Az UPnP radsul tbb funkcit
knl. Pldul, a Media Player 11 megfelel belltsainak kivlasztsa
esetn klnbz mdokon vlaszthatk ki s osztlyozhatk a
multimdis fjlok, gy tbb informci jelenthet meg rszletesebb
mdon, aminek ksznheten knnyebb megtallni a keresett fjlt a
nagyszm fjl kztt, s knyelmesebb maga a keress.
HU-25
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Mdialejtszs
Mdia szrse
A STOR.E TV+ segtsgvel szrhetk a mdik. A tvvezrl MUSIC,
PHOTO, MOVIE s ALL gombjval tallzhat a merevlemezen,
memriakrtyn, hlzaton vagy USB-eszkzn trolt zenk, fnykpek,
filmek, illetve az sszes ilyen fjl kztt. Ez a funkci egyszerbb teszi a
fjlok keresst s lejtszst.
Hanglejtszs
Nyissa meg a kvnt mappt, s a tvvezrl MUSIC gombjt megnyomva
lpjen zenelejtszs zemmdba.
Zene lejtszsa:
A navigcis gombok segtsgvel vlassza ki a hangfjlokat
tartalmaz mappt.
A navigcis gombok segtsgvel vlassza ki a lejtszani kvnt fjlt.
Miniatrk jelennek meg a szm informciinak ksretben. Nyomja
meg az OK gombot a zene lejtszshoz.
A hanglejtszs vezrlse:
: vlts az elz/kvetkez hangfjlra, illetve lapozs felfel/

lefel tallzs vagy elnzet mdban.
: htratekers/gyors elretekers az aktulis lejtszsban.
: az aktulis szm lejtszsa vagy ennek felfggesztse

: a lejtszs lelltsa.
Tmogatott hangformtumok
Kpmegjelents
Nyissa meg a kvnt mappt, s a tvvezrl PHOTO gombjt megnyomva
lpjen kpmegjelents zemmdba.
Fnykpek lejtszsa:
A navigcis gombok segtsgvel vlassza ki a fnykpfjlokat
tartalmaz mappt.
A navigcis gombok segtsgvel vlassza ki a megtekinteni kvnt
fnykpet. Megjelenik a fjl elnzete. Nyomja meg az OK gombot.
A fnykp megjelenik teljes kpernyn.
Ha engedlyezett a diavetts funkci a Setup (Bellts) menben
(elrse: Setup -> Photo (Fnykp) -> Slide Show Timing (Diavetts
idztse)), akkor automatikusan megkezddik a diavetts.
Fnykpek tallzsa httrzenvel:
Felhasznli kziknyv
HU-26
STOR.E TV+
A lejtszsi listn tallhat zene hasznlata httrzeneknt:

1. Kattintson a Setup (Bellts) -> Photo (Fnykp) -> Background
Music (Httrzene) elemekre, majd vlassza a Playlist (Lejtszsi
lista) pontot.
2. Vegye fel a zenei fjlt a lejtszsi listra. A zene listra vtelvel
kapcsolatban lsd: Playlist (Lejtszsi lista) (24. oldal).
3. Fnykpek tallzsakor az eszkz automatikusan megkezdi a lista
zenei fjljainak lejtszst.
A mappkban tallhat zene hasznlata httrzeneknt:

1. Kattintson a Setup (Bellts) -> Photo (Fnykp) -> Background
Music (Httrzene) elemekre, majd vlassza a Folder (Mappa) pontot.
2. Msolja a zenei fjlokat abba a mappba, ahol a fnykpek tallhatk.
3. Fnykpek tallzsakor az eszkz automatikusan megkezdi a zenei
fjlok lejtszst.
MEGJEGYZS
Hangfjlok hallgatsa kzben tallzhat fnykpeket.

Ha diavetts kzben megnyomja a ZOOM gombot, a diavetts
automatikusan lell.
A kpmegjelents vezrlse:
: vlts az elz/kvetkez kpre teljes kpernys mdban,

illetve lapozs felfel/lefel tallzs vagy elnzet mdban.
: a lejtszs indtsa vagy felfggesztse.
: fnykp elforgatsa brmilyen szgbe.

ZOOM: a fnykp nagytsa klnbz mrtkben (2x, 4x, 8x, 16x).
Tmogatott kpformtumok
JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (csak statikus)
Videolejtszs
Nyissa meg a kvnt mappt, s a tvvezrl MOVIE gombjt megnyomva
lpjen filmlejtszs zemmdba.
Film lejtszsa:
A navigcis gombok segtsgvel vlassza ki a filmfjlokat tartalmaz
mapp(ka)t.
A navigcis gombok segtsgvel vlassza ki a megtekinteni kvnt
filmet. Megjelenik a fjl elnzete. Nyomja meg az OK gombot.
Megkezddik a film lejtszsa teljes kpernyn.
HU-27
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
A videolejtszs vezrlse:
: vlts az elz/kvetkez videra teljes kpernys mdban,

illetve lapozs felfel/lefel tallzs vagy elnzet mdban.
: az aktulis film htratekerse/gyors elretekerse.
MEGJEGYZS
: a lejtszs indtsa vagy felfggesztse.

MJPEG fjlformtum esetn az eszkz nem tmogatja a htratekers/

gyors elretekers funkcit.
Tmogatott videoformtumok
A film funkci tmogatja a nagy felbonts videk (720P, 1080i, 1080P)
lejtszst.
MPEG 1 (DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Feliratok
Az eszkz csak DVD-fjlok esetben tmogatja a feliratokat, pldul SSA,
SMI, SRT, SUB s IDX + SUB formtumban. Vide lejtszsa kzben a
tvvezrl SUBTITLE gombjnak megnyomsval jelenthetk meg vagy
tntethetk el a feliratok. Ha a feliratok egy kls fjlban tallhatk, a
feliratbellt menben a tvvezrl s gombjval lltsa be annak
paramtereit, pldul a szveg kdolst, a betmretet, a betsznt, a
feliratok helyt stb. DVD-fjlokba gyazott feliratok esetn a feliratparamterek nem mdosthatk a SUBTITLE gomb megnyomsval.
MEGJEGYZS
Fontos, hogy a feliratfjl s a videofjl azonos mappban legyen.
Felhasznli kziknyv
HU-28
STOR.E TV+
Fjlszerkeszt men
Jellje ki a fjlt vagy mappt a navigcis gombok segtsgvel.
Megjelenek a szerkesztsi lehetsgek, a fjlok tnevezhetk, trlhetk
vagy msolhatk.
Return gomb
Megnyomsval visszatrhet a fkpernyre.
tnevezs
Fjl tnevezse:
1. A tvvezrl s gombjval vlassza ki Rename (tnevezs) flet
a mensorban.
2. Nyomja meg a tvvezrl OK gombjt. Megjelenik a nvbeviteli
kperny.
3. A kvnt betket s szmokat a navigcis nyilakkal vlaszthatja ki.
A CAPS gomb segtsgvel vlthat a kis- s nagybetk kztt.
A <- gombbal trlhet egy bett. A -> gombbal szkzt szrhat be.
Az egyes betk s szmok bevitelhez nyomja meg az OK gombot.
4. Ha elkszlt az j nv bevitelvel, nyomja meg az OK gombot az
sszes vltozs megerstsl. A fjl tnevezsnek elvetshez
nyomja meg a tvvezrl RETURN gombjt.
Trls
Msor trlse:
1. A tvvezrl s gombjval vlassza ki Delete (Trls) flet a
mensorban.
2. Megerstskppen s a fjl trlshez nyomja meg az OK gombot.
3. Megjelenik egy jvhagyst kr zenet. Nyomja meg a vagy
gombot, s vlassza az OK lehetsget.
4. A kijellt fjl trlshez nyomja meg az OK gombot. A trls
elvetshez nyomja meg a Return gombot.
HU-29
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Msols
A fjlmsols funkcival fjlokat msolhat az USB-eszkz, a memriakrtya,
a merevlemez s a hlzat kztt. Vlassza a men File Copy
(Fjlmsols) parancst, vagy nyomja meg a tvvezrl COPY gombjt.
(Mintabra) A fjlmsols folyamata
1. Vlassza ki a forrseszkzt
Miutn fjlmsols mdba lpett, a / gombok segtsgvel
vlassza ki a msolni kvnt fjlt tartalmaz eszkzt. Nyomja meg a
gombot a cleszkz kivlasztshoz vagy a gombot a
visszatrshez.
2. Vlassza ki a cleszkzt
A cleszkzk listjnak megjelense utn a / gombokkal vlassza
ki a cleszkzt. Nyomja meg a gombot a tovbblpshez vagy a
gombot a visszatrshez.
3. Jellje ki a msolni kvnt fjlokat vagy mappkat
Miutn megjelent a forrseszkz, nyomja meg a / gombokat a
vltshoz, illetve a SELECT gombot a msolni kvnt fjlok vagy
mappk kijellshez. A kijellt fjlok s mappk mellett (jobbra)
lthat. Nyomja meg a gombot a tovbblpshez vagy a gombot a
visszatrshez.
4. Vlassza ki a clmappkat
A cleszkz megjelense utn a / gombokkal vlassza ki a
clmappt. Ha j mappt szeretne hozzadni a cleszkzhz, akkor
vlassza a New Directory (j knyvtr) elemet, s nyomja meg a
tvvezrl OK gombjt. Billentyzet jelenik meg a mappa
elnevezshez. Utna nyomja meg a gombot a tovbblpshez vagy
a gombot a visszatrshez.
5. A msols llapota
Az elugr ablakban vlassza a Yes (Igen) lehetsget a msolshoz,
illetve a No (Nem) lehetsget a msols mdba trtn
visszatrshez.
Felhasznli kziknyv
HU-30
STOR.E TV+
Belltmen
A belltmen megnyitshoz vlassza ki a ffellet Setup (Bellts)
elemt, vagy nyomja meg a tvvezrl SETUP gombjt. A Setup men
segtsgvel a kvetkezk konfigurlhatk: Video, Audio (Hang), Photo
(Fnykp), Network (Hlzat) s System (Rendszer).
Vlassza ki a kvnt elemet a tvvezrl navigcis gombjai segtsgvel,
s nyomja meg az OK gombot a megerstshez vagy a RETURN gombot
a kilpshez. A Setup men bezrshoz nyomja meg jbl a tvvezrl
SETUP gombjt.
Rendszerbelltsok
Menu Language (Men nyelve): A kpernyn megjelen men (OSD)
nyelvnek kivlasztsa. Nyomja meg a navigcis gombokat a
kivlasztshoz s az OK gombot a megerstshez.
Text Encoding (Szveg kdolsa): A szvegkdolsi nyelv
kivlasztsa. Nyomja meg a navigcis gombokat a kivlasztshoz s
az OK gombot a megerstshez.
Screen Saver (Kpernykml): A kpernykml funkci be- vagy
kikapcsolsa. A kivlaszts a navigcis gombokkal trtnik.
A kpernykml 2, 5 vagy 10 perces ttlensg utn automatikusan
bekapcsol.
DVD Auto-Play (Automatikus DVD-lejtszs): Az automatikus
DVD-lejtszs funkci be- vagy kikapcsolsa.
Restore Default (Alaprtelmezsek visszalltsa): A gyri
alaprtelmezett belltsok visszalltsa.
System Update (Rendszer frisstse): Az aktulis szoftververzi
megtekintse s lehetsg az eszkz szoftvernek frisstsre.
A rszleteket lsd: A firmware frisstse (46. oldal).
HDD Format (Merevlemez formzsa): A merevlemez formzsnak
vgrehajtsa.
HU-31
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Videobelltsok
Brightness (Fnyer): A fnyer szintjnek kivlasztsa.

Contrast (Kontraszt): A kontraszt szintjnek kivlasztsa.
Hue (rnyalat): Az rnyalat szintjnek kivlasztsa.
Saturation (Teltettsg): A teltettsg szintjnek kivlasztsa.
Movie preview (Film elnzete): Be- s kikapcsols.
Megtekintheti a film elnzett.
Resume Play (Lejtszs folytatsa): Be- s kikapcsols.
A film lejtszsnak felfggesztsekor az eszkz megjegyzi, hogy ez
hol trtnt, s a felhasznl a kvetkez alkalommal a Resume Play
funkcinak ksznheten a felfggeszts helyrl folytathatja a
lejtszst. A mvelet csak a helyi merevlemezt s a cserlhet
troleszkzket tmogatja, a DVD-meghajtkat nem.
Seamless playback (Folyamatos lejtszs): Be- s kikapcsols.
Az olyan filmek zkkenmentes lejtszsa, amelyeket tbb, egyazon
mappban tallhat nagy felbonts fejezet alkot, puffer nlkl.
Aspect Ratio (Kpoldalarny):
Pan Scan 4:3: Hagyomnyos, 4:3 kpoldalarny TV-kszlk
csatlakoztatsa esetn a szlesvszn kp olyan megjelentse, hogy
az a teljes kpernyt betltse, a fls rszek levgsval.
Letter Box 4:3: Hagyomnyos, 4:3 kpoldalarny TV-kszlk
csatlakoztatsa esetn a szlesvszn kp olyan megjelentse, hogy
a kperny als s fels rszn fekete sv lthat.
16:09: A teljes kp sszenyomsa 16:9 kpoldalarny TV-kszlk
csatlakoztatsa esetn.
16:10: A teljes kp sszenyomsa 16:10 kpoldalarny TV-kszlk
csatlakoztatsa esetn.
Zoom Out (Tvolts): A nagyts be-ki kapcsolsa.
TV System (TV-rendszer): A TV-rendszer kivlasztsa a kvetkezk
kzl: HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P 50 Hz, 720P 60 Hz,
1080i 50 Hz, 1080i 60 Hz, 1080P 50 Hz, 1080P 60 Hz. A TV-rendszer a
tvvezrl TV SYSTEM gombjnak segtsgvel is kivlaszthat,
ebben az esetben azonban a HDMI Auto bellts nem ll
rendelkezsre.
1080P 24Hz: Be- s kikapcsols.
Ha be van kapcsolva, akkor az eszkz a jobb megtekintsi lmny
rdekben szinkronizlja a videk s filmek lejtszsi sebessgt.
Felhasznli kziknyv
HU-32
STOR.E TV+
Hangbelltsok
Night Mode (jszakai zemmd): On (Be), Off (Ki) s Comfort
(Knyelem) zemmd.
Knyelmi zemmdban az eszkz automatikusan korltozza a
hangert.
Digital Output (Digitlis kimenet):
HDMI LPCM: Az eszkz a kimeneten HDMI 2.0 csatornra kdolja a
digitlis audiojelet.
HDMI LPCM MULTI CH: Az eszkz a kimeneten HDMI 5.1 csatornra
kdolja a digitlis audiojelet.
HDMI RAW: A multimdis adatok nyers digitlis jele kzvetlenl a
HDMI-kimenetre kerl. A funkci engedlyezse esetn nem
szablyozhat a tvvezrlvel a hanger.
SPDIF LPCM: Az eszkz a kimeneten koaxilis kbelnek megfelelen
kdolja a digitlis audiojelet.
SPDIF RAW: A multimdis adatok nyers digitlis jele kzvetlenl a
koaxilis kimenetre kerl. A funkci engedlyezse esetn nem
szablyozhat a tvvezrlvel a hanger.
MEGJEGYZS
HDMI LPCM/RAW kivlasztsa esetn a koaxilis kimeneten nincs jel.

SPDIF LPCM/ RAW kivlasztsa esetn a HDMI-kimeneten nincs jel.
Fnykpbelltsok
Slide Show Timing (Diavetts idztse): Diavettskor kt egymst
kvet fnykp kztti idintervallum belltsa. Off (Ki) vagy 2sec/
5sec/10sec/30sec/1minutes/2 minutes (2, 5, 10, 30 msodperc vagy 1,
2 perc).
Transition Effect (ttns): A nyolc kpttnsi lehetsg egyiknek
kivlasztsa vagy a funkci kikapcsolsa.
Ken Burns: A Ken Burns funkci be- vagy kikapcsolsa. Bekapcsolsa
esetn a megjelentett fnykpeken hasznlhat a nagyts funkci.
Background Music (Httrzene): A httrzene helynek kivlasztsa
vagy a funkci kikapcsolsa. A zennek azonos mappban vagy
lejtszsi listban kell lennie.
Hlzatbelltsok
A vezetkes LAN s a vezetk nlkli hlzat belltsa:
Wired Lan Setup (Vezetkes LAN belltsa): Automatikus vagy kzi
IP-cm megads belltsa.
Wireless Setup (Vezetk nlkli hlzat belltsa): Infrastruktra (AP)
vagy Peer to Peer (Ad Hoc) vezetk nlkli csatlakoztatsi md
kivlasztsa.
PPPoE Setup (PPPoE belltsa): Ha az eszkz DSL vagy PPPoE
segtsgvel csatlakozik a hlzathoz, akkor a kapcsoldshoz adja
meg a hlzatszolgltattl kapott hlzati felhasznlazonostt s
jelszt.
HU-33
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Hlzatbellts
Vezetkes LAN belltsa
A STOR.E TV+ hlzati csatlakozsnak belltshoz nyomja meg a
tvvezrl SETUP gombjt a STOR.E TV+ belltfelletnek
megnyitshoz. Vlassza a Network (Hlzat), majd a Wired Lan Setup
(Vezetkes LAN belltsa) elemet. Automatikus vagy kzi belltsi mdot
is vlaszthat.
(Mintabra) Vezetkes LAN-bellt fellet
DHCP IP (AUTO)
Ha azt szeretn, hogy az eszkz automatikusan kapjon IP-cmet a
tartomnynv-szerverrl, akkor vlassza a DHCP IP (AUTO) belltst,
majd az utastsoknak megfelelen vlassza az OK lehetsget. Az albbi
kp jelennek meg:
(Mintabra) DHCP(AUTO) zemmd
Sikeres kapcsolds esetn megjelenik a kpernyn a kapott IP-cm.
Felhasznli kziknyv
HU-34
STOR.E TV+
Ha nem jelenik meg IP-cm a kpernyn, akkor nem sikerlt kapcsoldni.

Ellenrizze a hlzatot, amelyhez kapcsoldni prbl, hogy a belltsok
megfelelnek-e a szksges kvetelmnyeknek. Ezutn ismtelje meg a
fenti eljrst az IP-cm automatikus beszerezsre.
FIX IP (MANUAL)
Ha azt szeretn, hogy az IP-cmet kzzel kelljen lekrni a tartomnynvszerverrl, akkor vlassza a FIX IP (MANUAL) belltst, majd az
utastsoknak megfelelen vlassza az OK lehetsget. Az albbi kp
jelenik meg:
(Mintabra) FIX IP (MANUAL) zemmd
Adja meg a rgztett IP-cmet, alhlzati maszkot, alaprtelmezett tjrt

stb. a navigcis s a szmgombokkal, majd megerstsl s a tesztels
indtshoz nyomja meg az OK gombot. Sikeres kapcsolds esetn
megjelennek az eszkz hlzati kapcsolatnak paramterei.
HU-35
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Vezetk nlkli hlzat belltsa

A funkci hasznlathoz a 802.11 b/g/n szabvnyt tmogat kompatibilis
USB WiFi-hardverkulcsra van szksg. Bizonyos modellek azonban nem
tudtak egyttmkdni az eszkzzel. Els lpsknt helyezze be a
hardverkulcsot az eszkz USB-portjba. Nhny msodpercre megjelenik
a kpernyn a Wifi Plug-in felirat. Ezutn gondoskodjon rla, hogy a
szmtgp s az eszkz egyazon WLAN hlzat terletn legyenek.
A csatlakoztatsban az albbi bra segthet.
LAN-kbel
LAN-port
LAN-port
Hlzati tpkbel
USB-port
TV
HDMI-port
USB WiFi-hardverkulcs
HDMI-kbel
(Mintabra) Vezetk nlkli hlzati csatlakoztats
Vgl, nyomja meg a tvvezrl SETUP gombjt, vlassza a Network

(Hlzat) -> Wireless Setup (Vezetk nlkli hlzat belltsa) ->
Connection1 vagy Connection2 vagy Connection3 (1./2./3. kapcsolat)
elemeket, majd az Infrastructure (AP) vagy Peer to Peer (Ad Hoc)
belltst.
(Mintabra) Infrastruktra csatlakozsi md kivlasztsa
Felhasznli kziknyv
HU-36
STOR.E TV+
Infrastruktra md
Infrastruktra mdban a szmtgpek vezetk nlkli hlzati krtykkal,
n. vezetk nlkli kliensekkel kapcsoldnak egy meglv hlzathoz,
vezetk nlkli router vagy hozzfrsi pont segtsgvel. Vlassza ki a
kvnt hozzfrsi pontot a hlzatnevek (SSID) listjrl.
(Mintabra) SSID-lista
MEGJEGYZS
A Security (Biztonsg) listn a WEP (vezetkessel egyenrtk biztonsg)

s a WPA (vdett WiFi hozzfrs) azt jelzi, hogy titkostott hlzatrl van
sz, teht a hlzathoz csak a megfelel titkostsi kulccsal lehet
hozzfrni. A NONE (Nincs) nyitott rendszer hlzatot jelez.
WEP biztonsg esetn hajtsa vgre az albbi eljrst:
1. Vlassza a Open System (Nylt rendszer), Shared key (WEP)
(Megosztott kulcs (WEP)) vagy WPA/WPA2 Key (WPA/WPA2-kulcs)
lehetsget. Az Open System kivlasztsval azonnal megnyithatja az
elrhet hozzfrsi pontok listjnak belltfellett. A msik kt
lehetsg kivlasztsa esetn ehhez elszr meg kell adnia a
titkostsi kulcsot.
(Mintabra) Az Open System, a Shared key (WEP) s a WPA/WPA2 Key

lehetsgek fellete
HU-37
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
(Mintabra) WLAN-biztonsg belltsa
2. Vlassza ki az IP-cm automatikus vagy kzi megadst. Tovbbi

rszleteket itt tall: DHCP IP (AUTO) (34. oldal) s FIX IP
(MANUAL) (35. oldal).
3. Belltsok listja
A belltsok listjn az albbi brhoz hasonlan megjelennek a
hlzat belltsai.
(Mintabra) Az infrastruktra md hlzatbelltsi listja
Felhasznli kziknyv
HU-38
STOR.E TV+
4. Tesztelje a kapcsolatot. Ez nmi idt vesz ignybe. Ha a teszt sikeres,

az albbi brhoz hasonlan megjelennek a hlzat adatai.
(Mintabra) Hlzati adatok
Peer to peer md
Peer to peer mdban (ad hoc mdnak is nevezik) a vezetk nlkli kliensek
kzvetlenl, vezetk nlkli router vagy hozzfrsi pont ignybevtele
nlkl kapcsoldnak egymshoz.
(Mintabra) Peer to peer csatlakozsi md kivlasztsa
HU-39
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
1. Az ad hoc md belltsa
Adja meg az ad hoc kapcsolat Wireless SSID (Vezetk nlkli
hlzatnv), Wireless Security (Vezetk nlkli biztonsg) s Host IP
(Gazda IP-cme) belltst.
(Mintabra) Ad hoc kapcsolat belltsa
MEGJEGYZS
A STOR.E TV+ s a szmtgp is ad hoc mdban kell, hogy legyen,

azonos SSID-t (hlzatnevet) kell rajtuk belltani, s azonos IPtartomnyban kell lennik.
2. Vlassza ki a vezetk nlkli azonostt, s nyomja meg az OK gombot.
A vezetk nlkli azonostt a billentyzet segtsgvel trhatja.
(Mintabra) Vezetk nlkli azonost belltsa
Felhasznli kziknyv
HU-40
STOR.E TV+
3. Mentse az adatokat, s indtsa el a kapcsoldst. Vlassza ki a Confirm

(Megersts) ikont a felletrl, s nyomja meg a tvvezrl OK vagy
COMFIRM gombjt az albbi belltsi adatok megjelentshez.
(Mintabra) Az ad hoc md belltsi listja
4. Tesztelje a kapcsolatot. Ha a teszt sikeres, az albbi brhoz

hasonlan megjelennek a hlzat adatai.
(Mintabra) Hlzati adatok
HU-41
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
PPPoE belltsa
A PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet pont-pont kztti
protokoll Etherneten keresztl) protokollt szmos ADSL-internetszolgltat
hasznlja. Ha az internetszolgltatja PPPoE-t hasznl, viszont n kapott
tle routert, akkor lehet, hogy a Linux boxban PPPoE-kliensre lesz
szksg. A DHCP jl mkdhet.
Az eszkz idelis a DSL-modemmel rendelkez felhasznlk szmra,
akiknek az internetszolgltatja PPPoE protokollt hasznl. A funkci
hasznlata eltt bizonyosodjon meg rla, hogy az tnyleg szksges.
Ha az eszkz DSL s PPPoE segtsgvel kapcsoldik a hlzathoz, a
DSL-szolgltat felhasznlnevet s jelszt bocst az n rendelkezsre
a bejelentkezshez. A tvkzlsi szolgltat ltal elvgzett hitelestst
kveten a felhasznl IP-cmet kaphat, s az eszkz kapcsoldhat az
internethez.
A PPPoE-belltsi eljrs a kvetkez:
1. Csatlakoztassa a PPPoE protokollt tmogat modemet a
telefonvonalhoz, majd az eszkzt a LAN-porton keresztl a modemhez.
2. Vlassza a Setup (Bellts) -> Network (Hlzat) -> PPPoE Setup
(PPPoE belltsa) elemeket a Network rszben. Adja meg a tvkzlsi
szolgltattl kapott hlzati felhasznlazonostt s jelszt.
Megerstsl nyomja meg az OK gombot.
(Mintabra) PPPoE belltsa
3. A felhasznl nhny percen bell kap egy Ethernet-hlzat ltal

konfigurlt IP-cmet. Ez azt jelenti, hogy sikeresen kapcsoldott a
hlzathoz.
Hozzfrs a hlzathoz
A hlzatbellts elvgzse utn hozzfrhet a hlzathoz. Az eszkzzel
megosztott multimdis fjlok jtszhatk le a hlzatrl. Vide
lejtszsakor a kpernyn megjelenik a hlzati kapcsolat sebessgnek
jelzse. Minl nagyobb a sebessg, annl stabilabb a hlzat, s annl
jobb a videolejtszs minsge.
Felhasznli kziknyv
HU-42
STOR.E TV+
Vlassza ki a Network (Hlzat) elemet az eszkz ffelletn. Ha vannak

nylt csoportok a megosztott hlzaton, akkor a My_Shortcuts mellett az
egyb megoszthat munkacsoportmappk is megjelennek, pldul a
WORKGROUP. A kperny az albbihoz hasonl lesz:
(Mintabra) Hozzfrs a hlzathoz
A szmtgpes hlzat megosztott multimdis tartalmnak

lejtszshoz vlassza ki s nyissa meg a kvnt mappt.
Ha nincs tbb megoszthat mappa, akkor hajtsa vgre az albbi eljrst az
j megoszthat tartalom hozzfrshez a hlzaton:
1. Vlassza ki s nyissa meg a MY_Shortcuts mappt. Nyomja meg a
tvvezrl OPTION gombjt, s vlassza ki az Add (Hozzads)
pontot a nyitott ablakban, hogy j parancsikont hozzon ltre azon
szmtgpek szmra, amelyeken engedlyezve van a hlzati
megoszts.
(Mintabra) j megoszthat mappa hozzadsa
HU-43
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
2. Tltse ki a Net User ID (Hlzati felhasznlazonost) s a Password

(Jelsz) mezt.
(Mintabra) A hlzati felhasznlazonost s a jelsz megadsa
A felhasznlnv GUEST vagy EVERYONE, s a megjellt

dokumentumszerver IP-cme pedig annak a szmtgpnek az IPcme, amelyen engedlyezve van a hlzati megoszts. Mivel tbb
megosztott szmtgp is lehet a hlzaton, adja meg annak a
szmtgpnek az IP-cmt, amelyhez szeretne hozzfrni.
3. Miutn megadta ezeket a belltsokat, akkor hlzati fikja
hasznlatval fnykpeket nzegethet, zent hallgathat s videkat
tekinthet meg.
MEGJEGYZS
Ha a fjlok merevlemezzel, USB-eszkzzel vagy krtyaolvasval

rendelkez szmtgphez kapcsoldnak, akkor ezekrl az
eszkzkrl is nzegethet fnykpeket, hallgathat zent s tekinthet
meg videkat.
A hlzati megosztott mappa belltfelletnek megnyitsa utn
nyomja meg a tvvezrl SETUP gombjt, s vlassza ki a
belltfellet Network (Hlzat) elemt. Csak a PPPoE Setup (PPPoE
belltsa) elem vlaszthat ki, a Wired Lan Setup (Vezetkes LAN
belltsa) s a Wireless Setup (Vezetk nlkli hlzat belltsa)
nem. Ha a Wired Lan Setup vagy a Wireless Setup elemet szeretn
kivlasztani, akkor lpjen ki a megosztott mappbl, trjen vissza a
ffellethez, s nyomja meg a tvvezrl SETUP gombjt.
A Windows opercis rendszer (XP, Vista, Win7) rendelkezik nhny
alaprtelmezett, de res megosztott mappval, mint pldul ADMIN$,
C$, D$ stb. Ha nem szeretn ltni ezeket a mappkat, akkor a
hlzathoz csatlakoztatott valamennyi szmtgpen mdostsa az
alaprtelmezett megosztott mappk belltst. Mindazonltal nem
javasolt mdostani ezeket a belltsokat, mivel a szmtgp gy
instabill vlhat.
Felhasznli kziknyv
HU-44
STOR.E TV+
A Samba hasznlata
A STOR.E TV+ tartalmaz egy opercis rendszert (Linux+AP) s egy
alkalmazsszoftvert (Samba).
A STOR.E TV+ tmogatja a Samba funkcijt, amely lehetv teszi az
eszkz merevlemezn tallhat fjlok kzvetlen megltogatst.
A szmtgpnek s az eszkznek azonos hlzaton kell lennie. A funkci
hasznlathoz csatlakoztassa a STOR.E TV+ eszkzt s a szmtgpet a
hlzathoz.
IP-cm belltsa
Az IP-cmet a Hlzatbellts cm fejezetben (lsd fentebb) lert
eljrssal krheti le.
Network Setup Hlzatbellts (34. oldal).
A Samba kezelfellete
A STOR.E TV+ IP-cmnek lekrse utn indtsa el a webbngszt, s rja
be a megfelel IP-cmet a bngsz cmsorba a Samba kezelfelletnek
megjelentshez. Az IP-cmet a szmtgp cmsorba is berhatja, majd
az ENTER billenty megnyomsval megnyithatja a Samba
kezelfellett. Megjelenik az eszkz merevlemeznek partcija. gy a
Samba kezelfelletn fjlokat olvashat, trlhet, msolhat, s j
knyvtrakat hozhat ltre.
HU-45
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
A firmware frisstse
A firmware a STOR.E TV+ bels vezrlsrl gondoskod program
(mdiafjlok lejtszsa, felhasznli fellet, konfigurci). A firmware
frisstsre a funkcikszlet bvtse vagy bizonyos hibk kijavtsa
rdekben lehet szksg.
MEGJEGYZS
Gondoskodjon rla, hogy vgig csatlakoztatva legyen a STOR.E TV+

hlzati tpegysge, s amg folyamatban van a firmware-frissts, ne
hzza ki az USB-eszkzt. Ha firmware-frissts kzben megszakad a
termk ramelltsa, vagy kihzzk az USB-eszkzt, az krt tehet a
rendszerben, s a lejtsz hasznlhatatlann vlhat.
A firmware-frissts legegyszerbb mdja az USB-eszkz hasznlata.
A firmware frisstse:
1. Ltogasson el a http://computers.toshiba.eu/options-support cmre, s
kattintson a Manuals and Drivers (Kziknyvek s illesztprogramok)
hivatkozsra.
2. Kattintson a Download Firmware (Firmware-letlts) hivatkozsra,
s adja meg a kvetkez belltsokat: Product type = Options,
Model = STOR.E TV+.
3. Tltse le a legfrissebb firmware-t, s msolja USB-eszkzre az
install.image fjlt. A firmware-fjlt az USB-eszkz gykrknyvtrba
kell msolni.
4. Csatlakoztassa az USB-eszkzt a STOR.E TV+ USB-portjhoz.
5. Nyomja meg a tvvezrl SETUP gombjt, s vlassza ki a System
(Rendszer) men System Update (Rendszerfrissts) pontjt.
Megerstsl nyomja meg az OK gombot. Megjelenik egy tippmez.
A / gombokkal vlassza ki az Update (Frissts) lehetsget, majd
nyomja meg az OK gombot a frissts elindtshoz. Krds jelenik
meg a firmware-frissts vgrehajtst illeten.
6. Vrjon, amg be nem fejezdik a frissts. A frisstsi folyamat
befejezdse utn a STOR.E TV+ jraindul, s automatikusan betlti az
j firmware-t.
MEGJEGYZS
Ha a rendszer nem tallja a frisstfjlt, a kperny bal fels sarkban a

tilts ikonja ( ) jelenik meg, s az eszkz visszatr az elz menhz.
Ilyen esetben jbl msolja az USB-eszkzre a frisstfjlt.
Felhasznli kziknyv
HU-46
STOR.E TV+
Gyakran ismtelt krdsek (GYIK)

Megjelentsi problmk
1. krds:
Mi a teend, ha a kperny tl stt, vagy nem jl kivehet a tartalma?
Vlasz:
Mdostsa a fnyert a Setup (Bellts) -> Video -> Brightness (Fnyer)
pontban. Ne helyezze az eszkzt kzvetlen, ers fnybe.
2. krds:
Az eszkz indtsakor mirt lthat a TV kpernyjn egy rvid villans,
kk kperny vagy a kpernykml?
Vlasz:
Ez nem rendellenessg. Inicializlskor a rendszer belltja a megfelel
paramtereket, hogy a megfelel videojelet kldje a TV-kszlkre.
Ez id alatt a TV hibs vagy instabil jeleket kaphat, ami miatt villansok
lthatk. Bizonyos TV-kszlkek ezt gy rtkelik, hogy nincs jel, ezrt
kk kpernyt vagy a kpernykmlt jelentik meg.
3. krds:
Mirt nincs kp a TV-n, hogyha csatlakozik hozz a STOR.E TV+?
Vlasz:
Ennek a problmnak tbbfle oka is lehet. Ellenrizze a kvetkezket:
1. Bizonyosodjon meg rla, hogy a megfelel AV-forrst vlasztotta ki a
TV-n.
2. Nzze meg, hogy a kimeneti video- s audiojelnek megfelel kbelt
csatlakoztatta-e. A STOR.E TV+ s a hzi szrakoztat rendszer
csatlakoztatsrl az alapvet hasznlati tmutat A TV hang- s
videokimenetnek csatlakoztatsa cm fejezetben tall tudnivalkat.
USB-vel kapcsolatos problmk

1. krds:
A Windows 2000/Windows XP opercis rendszer nem ismeri fel a
merevlemezt, s ezrt a csatlakoztatott eszkzt sem.
Vlasz:
Ennek az lehet az oka, hogy az eredeti USB-illesztprogram elveszett.
Teleptse jra az opercis rendszert, keresse el az illesztprogramot
tartalmaz lemezt, vagy keresse meg az USB2.0-illesztprogram teleptsi
eljrst az interneten.
2. krds:
Amikor le akarom vlasztani az USB-eszkzt, mindig Az eszkzt
(ltalnos ktet) pillanatnyilag nem lehet lelltani. Prblja jra ksbb.
zenetet kapok. Mit tegyek?
HU-47
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Vlasz:
Zrjon be minden olyan programot, amely esetleg hozzfrhet a
STOR.E TV+ lejtszn trolt adatokhoz, a Windows Intzt s az Internet
Explorert is belertve. Ha ez nem segt, zrjon be minden programot,
vrjon 20 msodpercet, majd prblja jra. Ha ez sem segt, akkor
kapcsolja ki a STOR.E TV+ eszkzt, s hzza ki az USB-kbelt.
3. krds:
Ha a STOR.E TV+ eszkzt a szmtgp kikapcsolt llapotban
csatlakoztatjk, bizonyos szmtgpeket nem lehet elindtani.
Vlasz:
1. A BIOS kezelfelletn ne legyen kivlasztva az USB-eszkzrl trtn
rendszerbetlts priorirtsa.
2. Hzza ki az USB-kbelt, indtsa jra a szmtgpet, majd
csatlakoztassa az eszkzt a szmtgphez.
Hlzati problmk
1. krds:
Mi okozza a megszakadst a helyi hlzatrl trtn filmlejtszskor?
Vlasz:
Ennek htterben a szmtgp energiatakarkossgi funkcii llhatnak,
vagy az, hogy a NAS megszaktja a kapcsolatot. Ha aktvak a szmtgp
energiatakarkossgi funkcii vagy a NAS, akkor ezek a hlzati
hozzfrs ellenre is kszenlti vagy alv llapotba lphetnek. Alv
llapotban lell a hlzati adattvitel. Mdostsa a mdia forrsnak
energiagazdlkodsi belltsait, hogy az ne lpjen alv llapotba,
mikzben a hlzaton folyamatban van a fjlok lejtszsa.
2. krds:
Szeretnk hozzfrni a fjlokhoz a hlzaton megosztott STOR.E TV+
eszkzzel. Az otthoni hlzatom helyesen mkdik, a STOR.E TV+
mgsem ltja a fjlokat.
Vlasz:
Ennek a problmnak tbbfle oka is lehet. Prblkozzon a kvetkezkkel:
1. Ellenrizze, hogy a hlzati kbel mindkt vge (teht a STOR.E TV+
eszkznl s a hlzatnl) jl csatlakozik-e.
2. Nzze meg, hogy mkdik-e az a szmtgp, amelyhez szeretne
hozzfrni, s nincs-e kszenlti vagy alv llapotban.
3. Ellenrizze a szmtgp hlzat- s fjlmegosztsi belltsait.
4. Bizonyosodjon meg rla, hogy helyes felhasznlnevet s jelszt adott
meg. gyeljen a kis- s nagybetk klnbsgre.
5. Gyzdjn meg rla, hogy a tzfal belltsai lehetv teszik a
STOR.E TV+ szmra a hozzfrst a szmtgphez.
Felhasznli kziknyv
HU-48
STOR.E TV+
6. Ha a kvnt fjlok egy routerhez csatlakoztatott USB-httrtron

tallhatk, amely gy hlzati trolknt elrhet, akkor a
My_Shortcuts segtsgvel kell kapcsolatot ltesteni a meghajtval.
Ehhez meg kell adnia a router IP-cmt, valamint a hlzati trol
hozzfrshez szksges felhasznlnevet s jelszt.
Hardverproblmk
1. krds:
A STOR.E TV+ nem reagl a parancsokra.
Vlasz:
1. Fordtsa a tvvezrlt a STOR.E TV+ fel, hogy a kt eszkz
kzvetlenl lsson egymsra, s arrl is gondoskodjon, hogy sem a
tvvezrl, sem a STOR.E TV+ infravrs vevje ne legyen letakarva.
2. Ellenrizze s szksg esetn cserlje ki a tvvezrl elemt.
2. krds:
Kls adattrol eszkzre szeretnk fjlokat msolni a lejtszval, de
mindig hibazenetet kapok.
Vlasz:
A lejtsz msols funkcijnak hasznlathoz az eszkznek (vagy a
partcinak), amelyre az adatokat msolni szeretn, FAT, FAT32, NTFS
vagy ext3 fjlrendszerrel kell rendelkeznie. A msolshoz mindig FAT,
FAT32, NTFS vagy ext3 fjlrendszer clhelyet vlasszon.
Hangproblmk
1. krds:
A STOR.E TV+ lejtsz HDMI-csatlakoztatsa esetn nem szl a TV.
Vlasz:
1. A TV-kszlk nem tmogatja a kivlasztott hangformtumot.
2. Tl kicsi a hanger, vagy el van nmtva a hang.
3. Vlassza ki a megfelel digitlis kimeneti mdot a Setup (Bellts)
menben. Ha a TV-kszlk nem tmogatja a valdi trhangzst, akkor
nyissa meg a hangbelltsok menjt, s vlassza a Digital-AudioOut (Digitlis hangkimenet) pontot, majd a HDMI LPCM/RAW
belltst. Lsd mg a Hangbelltsok cm rszt.
HU-49
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Egyebek
A termk tartozkai a szriktl s modellektl fggen klnbzhetnek.
Informcit a csomaglistn tallhat vagy cgnk kpviseljtl kaphat.
A termk tkletestsvel, megjelentsnek mdosulsval, illetve
mszaki adatainak vltozsaival kapcsolatban nem adunk elzetes
rtestst.
Az illusztrcik valamelyest eltrhetnek a vals termktl.
Specifikcik
ltalnos adatok
Lers
Merevlemez-tmogats
Standard SATA 8,9 cm/3,5" merevlemezmeghajt
Lehetsges
merevlemezkapacitsok
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
Merevlemez
fjlrendszere
FAT32 s NTFS partci
USB-gazdaport
Tbb USB-trol tmogatsa
USB DEVICE-port
Nagy sebessg USB-port
Hlzati kapcsolat
10/100 Mb/s-es Ethernet-kapcsolat, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Videokimenet
Kompozit vide/HDMI
Hangkimenet
Sztere/digitlis HDMI/koaxilis
Hlzati tpegysg
Bemenet (vltakoz ram): 100230 V, 50 Hz

Kimenet (egyenram): 12 V, 2 A
zemi hmrsklet
540 C
Mretek
206 x 160 x 46,5 mm (H x SZ x M)
Tmeg
Kb. 770 g (merevlemez nlkl)
Felhasznli kziknyv
HU-50
STOR.E TV+
A tblzat a tmogatott video-, hang- s kpformtumokat ismerteti:

DEKDOLS
VIDE
FORMTUMOK
FELBONTS
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
HANG
KP
HU-51
MP3
Tmogats
WMA
Tmogats
WAV
Tmogats
AAC
Tmogats
OGG
Tmogats
LPCM
Tmogats
FLAC
Tmogats
Dolby Digital
Tmogats
DTS Digital
Tmogats
JPG/JPEG
Tmogats
BMP
Tmogats
PNG
Tmogats
TIFF
Tmogats
GIF
Tmogats (csak statikus kp)
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Tmogatott feliratformtumok:
MEGJEGYZS
SSA
Tmogats
SMI
Tmogats
SRT
Tmogats
SUB
Tmogats
IDX+SUB
Tmogats (csak DVD-fjlok)
A termk megjelense s mszaki adatai vltozhatnak, s rtests nlkl

mdosthatk.
Vdjegyek
A Windows, a Microsoft s a Windows log a Microsoft Corporation
bejegyzett vdjegyei.
A HDMI, a HDMI log s a High-Definition Multimedia Interface a HDMI
Licensing LLC vdjegye s bejegyzett vdjegye.
A Memory Stick a Sony Corporation vdjegye, illetve bejegyzett vdjegye.
A Secure Digital s az SD az SD Card Association vdjegye.
A MultiMediaCard s az MMC a MultiMediaCard Association bejegyzett
vdjegye.
A Wi-Fi a Wi-Fi Alliance bejegyzett vdjegye.
A Dolby s a ketts D szimblum a Dolby Laboratories vdjegyei.
A kziknyv az itt felsoroltak mellett egyb vdjegyeket s bejegyzett
vdjegyeket is tartalmazhat.
Felhasznli kziknyv
HU-52
STOR.E TV+
Harmadik felek szoftvervel kapcsolatos nyilatkozat

A termk szoftvernek szerzi joga: Copyright 1994-2007 Xiph.Org
Foundation.
A forrskd s a binris formtumok mdostssal vagy a nlkl trtn
jbli kzzttele s hasznlata engedlyezett, a kvetkez felttelekkel:
Az jbl kzztett forrskdnak tartalmaznia kell a fenti szerzi jogi
nyilatkozatot, a jelen feltteljegyzket s a kvetkez elhrt
nyilatkozatot.
A jbl kzztett binris formtum anyaghoz tartoz dokumentcinak
s/vagy a kzzttelkor hozz mellkelt egyb anyagoknak
tartalmazniuk kell a fenti szerzi jogi nyilatkozatot, a jelen
feltteljegyzket s a kvetkez elhrt nyilatkozatot.
Elzetes rsos engedly nlkl sem a Xiph.org Foundation neve, sem
munkatrsainak neve nem hasznlhat fel az ebbl a szoftverbl
ksztett szrmazkos mvek hitelestshez vagy promcijhoz.
AMENNYIBEN A SZERZI JOGOK TULAJDONOSAI S/VAGY EGYB
FELEK RSBAN MSKNT NEM NYILATKOZNAK, A PROGRAM
RENDELKEZSRE BOCSTSA NMAGBAN, MINDENNEM
GARANCIAVLLALS NLKL TRTNIK, LEGYEN SZ KIFEJEZETT
VAGY HALLGATLAGOS GARANCIRL, BELERTVE, DE NEM
KIZRLAGOSSGGAL AZ RTKESTHETSGRE S AZ ADOTT
CLNAK VAL MEGFELELSRE VONATKOZ HALLGATLAGOS
GARANCIKAT. AZ ALAPTVNY VAGY ANNAK MUNKATRSAI
SEMMILYEN ESETBEN NEM VONHATK FELELSSGRE A
BRMILYEN MDON A JELEN SZOFTVER HASZNLATBL ERED
SEMMILYEN KZVETLEN, KZVETETT, VLETLENSZER,
KLNLEGES, PLDARTK VAGY KVETKEZMNYES KRRT
(BELERTVE, DE NEM KIZRLAGOSSGGAL A HELYETTEST RU
S SZOLGLTATSOK BESZERZST; A HASZNLAT VAGY ADATOK
ELVESZTST S A NYERESG ELMARADST; VALAMINT AZ
ZLETMENET MEGSZAKADST), FGGETLENL ATTL, HOGY AZT
MI OKOZTA, S ATTL, HOGY A FELELSSG ALAPJT MI KPEZI,
LEGYEN AZ SZERZDS, OBJEKTV FELELSSG VAGY
JOGELLENES KROKOZS (BELERTVE A GONDATLANSGOT S
EGYEBEKET), AKKOR SEM, HA MEGTRTNT A FIGYELMEZTETS
AZ ILYEN KROK BEKVETKEZSNEK LEHETSGRE.
TOSHIBA tmogats
Segtsgre van szksge?
A legjabb illesztprogram-frisstseket, felhasznli kziknyveket s
gyakori krdseket (FAQ) megtallhatja a TOSHIBA opcik s
szolgltatsok tmogat oldaln:
TOSHIBA forrdrt: telefonszmok a
http://computers.toshiba.eu/options-warranty cmen.
HU-53
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Megfelelsggel kapcsolatos informcik

CE megfelelsg
A termk az 1999/5/EK irnyelv alapvet kvetelmnyeivel s
egyb vonatkoz elrsaival sszhangban CE jellssel van
elltva. A CE jellsrt a Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm
8, 41460 Neuss, Nmetorszg a felels. A hivatalos megfelelsgi
nyilatkozat megtallhat a kvetkez webhelyen:
Az orszgok jelzse
Jelen eszkz a kvetkez orszgokban hasznlhat:
Korltozsok lehetnek rvnyben. A tovbbi informcikrt lsd a
felhasznli dokumentcit.
Korltozott hasznlat jelzse

Franciaorszg
A kltri hasznlat
korltozsa 10 mW
EIRP rtkre a
24542483,5 MHz-es
svban
Katonai rdilokcis
hasznlat. Az utbbi vekben
folyamatban van a 2,4 GHz-es
tartomny feloldsa, ezrt a
korltozs enyhlt. A teljes
megvalsts 2012-ben
vrhat
Olaszorszg
Magnhasznlat esetn a
WAS/RLAN ? sajt
ltestmnyeken kvli
hasznlathoz ltalnos
felhatalmazs szksges.
A nyilvnos hasznlathoz
ltalnos felhatalmazs
szksges.
Luxemburg
Megvalstva
Hlzat s szolgltats
nyjtshoz ltalnos
felhatalmazs szksges.
Norvgia
Megvalstva
Ez a rsz nem vonatkozik a

Ny-lesund 20 km-es
krzetben lev fldrajzi
terletre
Felhasznli kziknyv
HU-54
STOR.E TV+
Mkdtetsi krnyezet
A termk elektromgneses sszefrhetsgt (EMC) ellenriztk az adott
tipikus termkkategria szempontjbl az n. lakhelyi, kereskedelmi s
knnyipari krnyezetben. A Toshiba semmilyen egyb mkdtetsi
krnyezetet nem vizsglt; a termk hasznlata az ilyen mkdtetsi
krnyezetekben korltozott lehet, s nem javasolhat. Nem vizsglt
krnyezetben a kvetkezk lehetnek a termk hasznlatnak
kvetkezmnyei: ms kszlkek zavarsa vagy a jelen kszlk zavarsa
annak kzvetlen krnyezetben, ami tmeneti hibs mkdst vagy
adatvesztst, illetve -srlst okozhat. Pldk a nem vizsglt mkdtetsi
krnyezetekre s a kapcsold tancsok:
Ipari krnyezet (pl. ahol fknt 380 V-os hromfzis hlzatot
hasznlnak): a termk zavarsnak veszlye az esetleges ers
elektromgneses terek hatsra, klnsen gpi berendezsek vagy
egyenirnyt egysgek kzelben.
Krhzi krnyezet: a Toshiba nem vizsglta a kszlk megfelelst az
orvostechnikai eszkzkrl szl irnyelvnek, ezrt a kszlk tovbbi
vizsglatok nlkl nem hasznlhat orvostechnikai eszkzknt.
A szoksos irodai krnyezetekben, pl. krhzban a kszlk hasznlata
vlhetleg nem okoz problmt, amennyiben az illetkes vezets meg nem
llapt valamilyen korltozst.
Gpjrmvek krnyezete: llaptsa meg, hogy az adott jrm hasznlati
tmutatja tartalmaz-e ajnlsokat a termkkel (termkkategrival)
kapcsolatban.
Replsi krnyezet: a hasznlatra vonatkozan kvesse a lgi szemlyzet
utastsait.
Egyb, az elektromgneses sszefrhetsghez nem kapcsold

krnyezetek
Szabadtri hasznlat: a kszlk mint tipikus otthoni/irodai berendezs
nem rendelkezik klnleges ellenll kpessggel a vz behatolsval
szemben, illetve magas fok rintsbiztossggal.
Robbansveszlyes lgkr: az ilyen klnleges mkdtetsi krnyezetben
(Ex) a kszlk hasznlata nincs engedlyezve.
HU-55
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
REACH
Az albbi informcik csak az EU-tagllamokra vonatkoznak: REACH
megfelelsgi nyilatkozat
Az j eurpai unis (EU) vegyszeti rendelet, a REACH (Registration,
Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals Vegyi anyagok
regisztrcija, rtkelse, engedlyezse s korltozsa), 2007. jnius
1-jn lpett hatlyba.
A Toshiba megfelel az sszes REACH-elrsnak, s elktelezett amellett,
hogy vsrlinak a termkeiben megtallhat vegyi anyagokrl informcit
nyjtson a REACH elrsainak megfelelen.
A www.toshiba-europe.com/computers/info/reach webhelyen informcit
tall a jelltlistn szerepl anyagok termkeinkben val 0,1 tmegszzalk
feletti koncentrcij elfordulsrl az 1907/2006 (EK) szm rendelet
(REACH) 59(1) paragrafusa alapjn.
Az albbi informcik csak az EU-tagllamokra vonatkoznak:

A termkek hulladkknt val kezelse
Az thzott kerekes szemtgyjt tartly azt jelenti, hogy a termkeket a
hztartsi hulladktl elklntve kell gyjteni. Az integrlt elemek s
akkumultorok a termkkel egytt kezelhetk hulladkknt.
Elklntskre a hulladkgyjt kzpontokban kerl sor.
A fekete sv azt jelzi, hogy a termk 2005. augusztus 13. utn kerlt
piacra.
A termkek, valamint az elemek s akkumultorok szelektv gyjtsben
val rszvtellel n hozzjrul a termkek s az elemek, illetve
akkumultorok helyes rtalmatlant-shoz, segtve ezzel megelzni a
krnyezetre s az emberi egszsgre nzve potencilisan kros
kvetkezmnyeket.
Az orszgban mkd hulladkgyjtsi s jrahasznostsi programokrl
webhelynkn (http://eu.computers.toshiba-europe.com) tallhat, illetve a
helyi polgrmesteri hivataltl vagy a termket rtkest boltban krhet
informcit.
Felhasznli kziknyv
HU-56
STOR.E TV+
Az elemek s akkumultorok hulladkknt val kezelse

Az thzott kerekes szemtgyjt tartly azt jelenti, hogy az elemeket s
akkumultorokat a hztartsi hulladktl elklntve kell gyjteni.
Ha az elem vagy akkumultor az elemekrl s akkumultorokrl szl
irnyelvben (2006/66/EK) meghatrozottnl nagyobb mennyisg lmot
(Pb), higanyt (Hg) vagy kadmiumot (Cd) tartalmaz, akkor az thzott
kerekes szemtgyjt tartly alatt az lom, a higany, illetve a kadmium
vegyjele (Pb, Hg, illetve Cd) lthat.
Az elemek s akkumultorok szelektv gyjtsben val rszvtellel n
hozzjrul a kszlkek s az elemek, illetve akkumultorok helyes
rtalmatlantshoz, segtve ezzel megelzni a krnyezetre s az emberi
egszsgre nzve potencilisan kros kvetkezmnyeket.
Az orszgban mkd hulladkgyjtsi s jrahasznostsi programokrl
webhelynkn (http://eu.computers.toshiba-europe.com) tallhat, illetve a
helyi polgrmesteri hivataltl vagy a termket rtkest boltban krhet
informcit.
Tovbbi informcik
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Minden jog fenntartva.
A TOSHIBA fenntartja a mszaki adatok vltoztatsnak jogt.
A TOSHIBA nem vllal felelssget az olyan kzvetlen s kzvetett
krokrt, amelyek a termk s a dokumentci nem megfelel
egyezsgbl (hibkbl, eltrsekbl) fakadnak.
HU-57
Felhasznli kziknyv
STOR.E TV+
Sommario
Manuale utente
Introduzione................................................................................................ 3
Contenuto della confezione ........................................................................ 3
Istruzioni per la sicurezza ........................................................................... 3
Requisiti del computer ................................................................................ 4
Requisiti del TV/dello stereo ....................................................................... 4
Panoramica del prodotto ............................................................................ 5
Panoramica........................................................................................... 5
Telecomando ........................................................................................ 8
Introduzione alluso................................................................................... 11
Collegamento delladattatore di alimentazione ................................... 11
Connessione al dispositivo audio/video .............................................. 13
Connessione e configurazione di rete................................................. 16
Uso del lettore schede 3-in-1 e della porta USB................................. 17
Connessione allunit DVD tramite linterfaccia USB.......................... 17
Connessione al computer tramite linterfaccia USB ........................... 18
Configurazione della condivisione dei file multimediali sul computer . 19
Primo avvio ......................................................................................... 21
Funzionamento di STOR.E TV+ ................................................................ 22
Interfaccia principale ........................................................................... 22
Riproduzione di contenuto multimediale ............................................. 26
Menu File Edit (Modifica file)............................................................... 29
Menu Configurazione.......................................................................... 31
Configurazione di rete .............................................................................. 34
Configurazione rete locale cablata...................................................... 34
Configurazione wireless...................................................................... 36
Configurazione PPPoE ....................................................................... 42
Accesso alla rete................................................................................. 42
Uso di Samba ........................................................................................... 45
Impostazione dellindirizzo IP.............................................................. 45
Interfaccia Samba ............................................................................... 45
Aggiornamento del firmware del sistema ................................................. 46
Manuale utente
IT-1
STOR.E TV+
Domande frequenti....................................................................................47
Specifiche..................................................................................................50
Marchi........................................................................................................52
Avviso relativo a software di terze parti.....................................................53
Servizio di assistenza TOSHIBA ...............................................................53
Informazioni normative ..............................................................................54
REACH......................................................................................................55
Informazioni aggiuntive .............................................................................56
IT-2
Manuale utente
STOR.E TV+
Introduzione
Grazie per aver acquistato un prodotto TOSHIBA. Per comodit dellutente,
il prodotto TOSHIBA viene fornito con due guide:
una Guida rapida e
questo Manuale utente completo pre-archiviato nel prodotto.
Si consiglia di eseguire il backup di questo Manuale utente su un CD o
sullunit locale subito dopo linstallazione dellunit.
Contenuto della confezione

Verificare che siano presenti tutti gli elementi che seguono:
Adattatore di
alimentazione
STOR.E TV+
Spinotto
sostituibile
(EU)
Spinotto
sostituibile
(GB)
Dongle USB
WiFi
(opzionale)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
Cavo AV (rosso,
giallo, bianco)
Cavo USB
Batteria
Telecomando
Guida
rapida
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Opuscolo
della
garanzia
Istruzioni per la sicurezza

Per evitare guasti o danni dellunit, osservare attentamente le precauzioni
indicate di seguito.
Accertarsi di effettuare il backup di tutti i dati dellunit, poich Toshiba
non responsabile di danni o perdita dei dati. Toshiba non rifonde per i
costi necessari per il recupero dei dati.
Cose da non fare
aprire lalloggiamento o lunit
smontare lunit o parti della stessa
collocare liquidi vicino o sopra lunit stessa, perch possono
danneggiarla, provocare lesioni personali, scossa elettrica o
incendio
Manuale utente
IT-3
STOR.E TV+
colpire lunit, farla cadere o sbattere

spostare lunit durante il funzionamento, poich questo pu
provocare il danneggiamento dei dati
utilizzare connettori che non siano di tipo USB 2.0 alimentato da bus
utilizzare un adattatore CA/CC diverso da quello fornito con il
dispositivo, altrimenti lunit potrebbe danneggiarsi
scollegare i cavi durante il funzionamento
esporre lunit a temperature al di fuori dellintervallo compreso tra
5 e 40C durante il funzionamento e tra -20 e 60C quando
spenta
esporre lunit allumidit o permettere che si bagni
coprire lunit durante il funzionamento, poich potrebbe
surriscaldarsi
collocare lunit vicino a dispositivi molto caldi
Scollegare immediatamente lunit se
dallalloggiamento dellunit proviene fumo o odore di bruciato
penetrata dellacqua nellunit o se questa si bagnata
un oggetto penetrato nellalloggiamento dellunit
il cavo danneggiato (in questo caso, sostituirlo con un cavo
nuovo)
Se lunit funziona in modo anomalo o si dubita della sicurezza elettrica
della stessa, rivolgersi immediatamente alla hotline TOSHIBA o a un
rivenditore autorizzato.
Requisiti del computer

Microsoft Windows XP, Windows Vista o Windows 7
Porta USB 2.0
Requisiti del TV/dello stereo

Per utilizzare in modo efficiente lo STOR.E TV+, si raccomanda di avere a
disposizione i seguenti dispositivi:
TV con presa AV o porta HDMI.
Dispositivo stereo con presa per cavo coassiale.
IT-4
Manuale utente
STOR.E TV+
Panoramica del prodotto

Questo dispositivo rappresenta un nuovo tipo di lettore di home video ad
alta definizione che permette di riprodurre, immagini, file audio/video
dallunit disco rigido integrata, dal dispositivo di memorizzazione esterno,
da schede di memoria che includono scheda SD (Secure Digital), MMC
(MultiMediaCard) ed MS (Memory Stick) o dalla rete su un dispositivo di
riproduzione audio/video collegato.
Panoramica
Questa sezione identifica i vari componenti dello STOR.E TV+. Per una
descrizione di ciascun componente, fare riferimento alla tabella riportata
sotto ogni illustrazione.
Vista frontale
Monitor LCD
LED Alimentazione
(Illustrazione di esempio) LED Alimentazione e Monitor LCD sul lato anteriore

dello STOR.E TV+
Manuale utente
Componente
Descrizione
LED Alimentazione
Acceso di colore blu durante il funzionamento,

rosso in modalit Standby
Monitor LCD
Visualizza il menu e le informazioni di riproduzione

in sincrono, con tempo di riproduzione, nome file,
menu di configurazione ecc.
IT-5
STOR.E TV+
Vista posteriore
Porta USB
Porta dispositivi USB
Porta HDMI
Porta di rete locale
Presa cavo coassiale
Presa AV
Presa CC IN
(Illustrazione di esempio) Connessioni sul lato posteriore dello STOR.E TV+
IT-6
Componente
Descrizione
Utilizzare questa porta USB per la comunicazione

con il computer. STOR.E TV+ anche un
dispositivo di memorizzazione personale di file
multimediali e pu essere utilizzato collegandolo
al computer tramite questa porta dispositivi USB.
Porta USB
Supporta pi dispositivi di memorizzazione USB

esterni
Consente la connessione alla rete
Porta HDMI
Segnale HDMI digitale di uscita
Audio 5.1 di uscita
Presa AV
Video e audio composti di uscita
Presa CC IN
Presa per adattatore CA (fornito)
Manuale utente
STOR.E TV+
Vista laterale
Porta USB
Slot per lettore schede 3-in-1

(Illustrazione di esempio) Connessioni sul lato dello STOR.E TV+
Manuale utente
Componente
Descrizione
Slot per lettore

schede 3-in-1
Supporta scheda SD (Secure Digital), MMC

(MultiMediaCard) ed MS (Memory Stick)
Porta USB
Supporta pi dispositivi di memorizzazione

USB esterni
IT-7
STOR.E TV+
Telecomando
IT-8
Icona pulsante
Funzione
ALIMENTAZIONE
Accende o spegne il dispositivo
MUTE
Disattiva laudio del dispositivo
TV SYSTEM
Consente di scegliere tra NTSC, PAL, 480P,

576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz e
1080i 60Hz, 1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
0-9
Premere per digitare i numeri desiderati
GO TO
Consente di accedere al titolo, capitolo o tempo

desiderato durante la riproduzione di video,
oppure di accedere alla pagina desiderata
durante la visualizzazione di file
HOME
Torna al menu principale
FR
Consente il riavvolgimento rapido dalla

riproduzione corrente; premere nuovamente per
selezionare velocit diverse di riavvolgimento
FF
Consente lavanzamento rapido dalla riproduzione

corrente; premere nuovamente per selezionare
velocit diverse di avanzamento rapido
Manuale utente
STOR.E TV+
Icona pulsante
Funzione
RETURN
Torna al menu precedente
SETUP
Apre il menu delle impostazioni

Premere una volta per spostare il cursore a
sinistra
Premere una volta per spostare il cursore a
destra
Premere una volta per spostare il cursore verso
lalto
Premere una volta per spostare il cursore verso il
basso
Manuale utente
OK
Premere questo pulsante per confermare una

selezione e/o per iniziare la riproduzione di un file
multimediale
PREV
Premere per tornare al file precedente
NEXT
Premere per andare al file successivo
VOL -
Premere per abbassare il volume
VOL+
Premere per alzare il volume
OPTION
Apre il menu delle opzioni nel browser per

rinominare o eliminare un file
STOP
Arresta loggetto multimediale in esecuzione.

Controlla lattivazione e la disattivazione del
driver
PAUSE/STEP
Effettua una pausa/riproduce a salti
REPEAT
Premere per impostare lopzione di ripetizione:

Tutto, Titolo o Ripetizione disattivata
COPY
Accede alla modalit di copia
SELECT
Premere per selezionare un file, quindi premere

CONFIRM per aggiungere o eliminare un file
nella playlist; seleziona i file o le cartelle da
copiare nella modalit di copia
CONFIRM
Premere per aggiungere o eliminare unopzione

in una playlist
INFO
Premere per visualizzare lora, il titolo, le

informazioni o il capitolo nella riproduzione di
video o nella visualizzazione di foto
SUBTITLE
Attiva i sottotitoli se il file supportato
IT-9
STOR.E TV+
IT-10
Icona pulsante
Funzione
SLOW
Premere per visualizzare al rallentatore: 1x, 3/4x,

1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x. Premere OK per
riprendere la modalit di riproduzione regolare
AUDIO
Attiva luscita del formato audio
ZOOM
Premere per effettuare lo zoom nella

riproduzione di foto o programmi video. Livelli di
zoom foto: 2x, 4x, 8x, 16x Livelli di zoom video:
1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL
Visualizza tutte le cartelle e i file della directory

corrente
MUSIC
Visualizza i file audio della directory corrente
PHOTO
Visualizza le foto della directory corrente
MOVIE
Visualizza i file video della directory corrente
Manuale utente
STOR.E TV+
Introduzione alluso
Fare riferimento allillustrazione nella Guida rapida per impostare
correttamente il dispositivo.
Collegamento delladattatore di alimentazione

1. Scegliere la spina corretta da collegare alladattatore CA. Per installare
lo spinotto sostituibile delladattatore CA, fare riferimento alle
illustrazioni seguenti.
3
2
1
3
2
(Illustrazione di esempio) Installazione degli spinotti
Per rimuovere gli spinotti sostituibili, fare riferimento alle illustrazioni

seguenti.
2
1
(Illustrazione di esempio) Rimozione degli spinotti
Manuale utente
IT-11
STOR.E TV+
2. Inserire il cavo delladattatore CA nella porta DC-IN sul retro dello

STOR.E TV+.
(Illustrazione di esempio) Collegamento del cavo delladattatore CA a

STOR.E TV+
3. Inserire la spina del cavo in una presa elettrica funzionante. La spia

dellalimentazione sul pannello frontale si accende in blu quando lo
STOR.E TV+ alimentato.
NOTA
IT-12
Verificare sempre che lo STOR.E TV+ sia acceso prima di collegarlo ad altri
dispositivi esterni.
Manuale utente
STOR.E TV+
Connessione al dispositivo audio/video

STOR.E TV+ si connette a dispositivi esterni diversi tramite le porte
composita (AV), HDMI o coassiale per luscita audio/video.
Connessione uscita AV composita

Cavo adattatore CA
Cavo AV
Presa AV
(Illustrazione di esempio) Connessione uscita AV composita
Per collegare il dispositivo al televisore:

1. Inserire il connettore giallo nelluscita AV del dispositivo e nellingresso
AV del televisore.
2. Inserire i connettori rosso e bianco nellingresso audio del televisore o
del dispositivo HiFi.
3. Accendere il televisore e selezionare la modalit AV.
4. Accendere lo STOR.E TV+. Il televisore visualizzer linterfaccia di
inizializzazione.
Manuale utente
IT-13
STOR.E TV+
Connessione uscita HDMI

La porta di uscita HDMI offre effetti audio e video di qualit superiore,
fornendo contemporaneamente video e audio digitali compositi.
Cavo adattatore CA
Cavo HDMI
Porta HDMI
(Illustrazione di esempio) Connessione uscita HDMI
Per effettuare la connessione allo schermo tramite cavo HDMI:

1. Collegare il cavo HDMI alla porta di uscita dello STOR.E TV+ e alla
porta di ingresso dello schermo.
2 Selezionare la modalit HDMI dal televisore, in modo da visualizzare
linterfaccia di visualizzazione.
NOTA
IT-14
Con alcuni televisori, necessario attendere qualche secondo quando il

sistema in fase di rilevamento del segnale.
Manuale utente
STOR.E TV+
Connessione uscita coassiale

Cavo adattatore CA
Cavo coassiale

(Illustrazione di esempio) Connessione uscita coassiale
Per effettuare la connessione a un dispositivo audio tramite cavo coassiale:

1. Collegare il cavo coassiale alla relativa porta dello STOR.E TV+ e alla
porta di ingresso del dispositivo audio.
2. Accedere allinterfaccia audio dello STOR.E TV+ e selezionare lopzione
uscita digitale SPDIF LPCM o SPDIF RAW (per accedere, selezionare
Configurazione -> Audio -> Output digitale). Per ulteriori informazioni
sulluso dellinterfaccia tramite LCD, vedere Interfaccia principale a
pagina 22.
In questo modo sar possibile ottenere un audio di elevata qualit 5.1
tramite decoder/amplificatore multicanale con ingresso coassiale.
Manuale utente
IT-15
STOR.E TV+
Connessione e configurazione di rete

Questo dispositivo pu riprodurre i file archiviati in rete direttamente con un
router hub. Collegare il cavo di rete locale come mostrato nellillustrazione
seguente. Una buona connessione di rete indicata dalla spia di rete
locale attiva accesa e dalla spia di collegamento lampeggiante.
Cavo di rete locale
Cavo adattatore CA
Cavo di rete locale

Cavo HDMI
Porta HDMI
(Illustrazione di esempio) Connessione di rete
Per effettuare la connessione e la configurazione di rete, attenersi

allillustrazione della connessione riportata sopra e ai punti descritti di
seguito:
1. Collegare un cavo di rete locale al computer e un altro cavo di rete
locale allo STOR.E TV+.
2. Collegare lo STOR.E TV+ al televisore tramite cavo AV o Cavo HDMI.
3. Premere il pulsante SETUP del telecomando o scegliere il menu
Configurazione nellinterfaccia di inizializzazione.
4. Scegliere lopzione Rete nella finestra di configurazione, quindi
premere OK per confermare.
5. Configurare lIP in modo automatico o manuale. Per ulteriori
informazioni, sui metodi di configurazione di rete, vedere
Configurazione di rete a pagina 34.
6. Premere di nuovo il pulsante SETUP per uscire dopo la configurazione.
NOTA
IT-16
Per poter accedere al computer in rete tramite STOR.E TV+, necessario

che i file multimediali siano condivisi in rete. Per ulteriori informazioni su
come impostare la condivisione dei file multimediali sul computer, vedere
Configurazione della condivisione dei file multimediali sul computer a
pagina 19.
Manuale utente
STOR.E TV+
Uso del lettore schede 3-in-1 e della porta USB

STOR.E TV+ ha una grande capacit di memorizzazione che pu essere
ulteriormente aumentata. La porta USB in grado di leggere unit disco
rigido mobili esterne/videocamere/unit DVD e lo slot della scheda di
memoria consente di inserire una scheda SD/MMC/Memory Stick.
possibile riprodurre una vasta gamma di formati ad alta definizione, file
video e audio ad alta fedelt archiviati in dispositivi di memorizzazione
esterni tramite linterfaccia della porta USB o lo slot della scheda di memoria.
NOTA
Quando si inserisce una scheda di memoria, seguire le istruzioni dellicona

accanto allo slot della scheda per accertarsi di inserirla correttamente.
Connessione allunit DVD tramite linterfaccia USB

STOR.E TV+ supporta la connessione a ununit esterna tramite interfaccia
USB. STOR.E TV+ in grado di riprodurre CD/DVD in unit esterne.
Durante la riproduzione anche possibile copiare il contenuto del CD/DVD
sullunit disco rigido interna del dispositivo.
Per collegare lunit DVD e utilizzarla, procedere nel modo seguente:
1. Collegare lunit DVD alla porta USB dello STOR.E TV+ utilizzando il
cavo USB.
2. Scegliere Configurazione -> Sistema -> Riproduzione automatica
DVD, quindi impostare lopzione Riproduzione automatica DVD su
Attivata.
3. Scegliere lopzione DVD esterno nellinterfaccia principale dello
STOR.E TV+. Se lunit contiene un disco CD/DVD riproducibile, la
riproduzione si avvier automaticamente.
4. Durante la riproduzione del supporto selezionato, possibile premere
STOP sul telecomando per interrompere la riproduzione. Il dispositivo
torna allinterfaccia principale. Dato che lo STOR.E TV+ disattiva la
funzionalit del pulsante di espulsione dellunit DVD, premere STOP
sul telecomando per controllare la funzionalit di attivazione e
disattivazione dellunit.
NOTA
Manuale utente
Lunit DVD esterna supporta anche i dischi CD.
IT-17
STOR.E TV+
Connessione al computer tramite linterfaccia USB

STOR.E TV+ anche un dispositivo di memorizzazione personale di file
multimediali e pu essere utilizzato collegandolo al computer tramite
interfaccia USB.
Cavo adattatore CA
Cavo USB
Porta USB
(Illustrazione di esempio) Interfaccia USB per la connessione al computer
Per collegare e utilizzare STOR.E TV+, procedere nel modo seguente:

1. Innanzi tutto accendere lo STOR.E TV+, quindi collegarlo al computer
dopo aver visualizzato il menu. Lo schermo LCD dello STOR.E TV+
visualizza PC CONNECTED.
2. Accedere al sistema del computer; il computer rilever il dispositivo
automaticamente. Il dispositivo pu essere utilizzato come dispositivo
USB di memorizzazione esterno.
3. Al termine del trasferimento dei dati, utilizzare la rimozione sicura del
dispositivo USB (fare clic sullicona dello stesso per arrestarlo, quindi
scollegare il cavo USB).
NOTA
IT-18
Non spegnere lo STOR.E TV+ quando collegato a un computer ed

in corso unoperazione di lettura e scrittura di file.
Se non viene rilevato alcun dispositivo USB dopo la connessione del
cavo USB, possibile che il computer utilizzi un altro programma.
Rimuovere il cavo USB e attendere circa 10 secondi, quindi
riconnetterlo.
Manuale utente
STOR.E TV+
Configurazione della condivisione dei file multimediali sul computer

Per la riuscita della riproduzione tramite connessione di rete, sono
necessarie due condizioni:
Condivisione e impostazione della protezione delle cartelle.
Impostazione degli stessi indirizzi gateway e subnet mask.
Uso della condivisione di file con Windows XP

1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella da condividere e
selezionare lopzione Condivisione e protezione.
2. Scegliere la scheda Condivisione e selezionare Condividi la cartella
in rete, quindi scegliere Applica per confermare e chiudere.
3. Fare clic su Pannello di controllo -> Strumenti di amministrazione
-> Gestione computer -> Utenti e gruppi locali, quindi fare doppio
clic sullopzione Users. Nella finestra User fare clic con il pulsante
destro del mouse su Guest e selezionare Propriet.
4. Nella finestra Propriet - Guest selezionare Modifica password non
consentita e Nessuna scadenza password. Le altre caselle di
controllo rimangono non selezionate.
5. Fare clic su Pannello di controllo -> Connessioni di rete, quindi
selezionare Connessione alla rete locale (LAN) e fare clic con il
pulsante destro del mouse per selezionare Propriet.
6. Nella finestra visualizzata, selezionare Protocollo Internet (TCP/IP)
quindi fare clic sul pulsante Propriet.
7. Impostare lindirizzo IP, la subnet mask e il gateway predefinito.
anche possibile scegliere di ottenere lindirizzo IP automaticamente.
Fare clic su OK.
8. Fare clic su OK nella finestra Propriet - Connessione alla rete locale
(LAN).
9. Infine, chiudere il firewall di connessione di rete di Windows.
Uso della condivisione di file con Windows Vista

1. Utilizzare il sistema operativo Vista con account utente che disponga di
diritti di amministratore.
2. Fare clic su -> Pannello di controllo -> Rete e Internet -> Centro
connessioni di rete e condivisione. Fare clic sulla freccia dellopzione
Condivisione file e selezionare Attiva condivisione file.
selezionare Condividi....
4. Nel menu a discesa, selezionare il nome utente con il quale impostare
la condivisione e scegliere Aggiungi. Fare quindi clic su Condividi.
5. Fare clic su Continua nella finestra Controllo account utente.
6. Infine, fare clic su Fine nella finestra di condivisione file.
Manuale utente
IT-19
STOR.E TV+
Uso della condivisione di file con Windows 7

1. Utilizzare il sistema operativo Win7 con account utente che disponga di
diritti di amministratore.
2. Fare clic su -> Pannello di controllo -> Rete e Internet -> Centro
connessioni di rete e condivisione -> Impostazioni avanzate di
condivisione. Selezionare Attiva condivisione file e stampanti.
selezionare Propriet.
4. Nella scheda Condivisione, fare clic su Condividi.
5. Nel menu a discesa, selezionare il nome utente con il quale abilitare la
condivisione e scegliere Aggiungi. Fare quindi clic su Condividi.
6. Fare clic su Fine nella finestra di condivisione file.
7. Infine, fare clic sul pulsante Chiudi nella finestra Propriet.
IT-20
Manuale utente
STOR.E TV+
Primo avvio
Quando STOR.E TV+ viene avviato per la prima volta, necessario
selezionare la propria lingua e luscita del sistema TB utilizzando il
telecomando. Utilizzare i tasti di navigazione del telecomando per
selezionare la lingua desiderata, quindi premere OK. Se la lingua
desiderata non disponibile, consultare la sezione Aggiornamento del
firmware del sistema a pagina 46, in quanto mediante un aggiornamento
del firmware potrebbero essere disponibili ulteriori lingue. Non sono
supportate tutte le lingue.
(Illustrazione di esempio) Primo avvio. Interfaccia di impostazione della lingua
Dopo aver selezionato la lingua, limpostazione passa allinterfaccia del

sistema TV e consente di selezionare luscita del sistema TV appropriato.
Se non si certi del sistema da selezionare, si consiglia di selezionare
HDMI auto.
(Illustrazione di esempio) Primo avvio. Interfaccia di impostazione del

sistema TV
Manuale utente
IT-21
STOR.E TV+
Funzionamento di STOR.E TV+

Il colore di sfondo dellicona sullo schermo indica tre tipi di stato.
Evidenziato: mostra che licona attiva.
Oscurato: mostra che licona non attiva.
Bianco: mostra che licona selezionata.
Interfaccia principale
L'interfaccia principale permette di accedere al contenuto del disco rigido
interno (STOR.E TV+), al contenuto del dispositivo USB esterno (USB), alla
scheda di memoria, al DVD esterno, alla playlist, ai file condivisi in rete, ai
file condivisi UPnP di riproduzione e al menu di configurazione
(Configurazione).
I menu secondari presentano due icone freccia a destra dello schermo:
Avanti e Indietro. Premere
sul telecomando per andare alla pagina
successiva e
per tornare alla precedente.
Nei menu secondari anche possibile effettuare la seguente operazione:
Selezionare lultima icona (in basso a destra) e premere ; lo
STOR.E TV+ passa alla prima icona della pagina successiva (in alto a
sinistra).
Selezionare la prima icona (in alto a sinistra) e premere ; lo
STOR.E TV+ passa allultima icona della pagina precedente (in basso a
destra).
Selezionare la prima icona nella prima pagina e premere
; lo
STOR.E TV+ passa allultima icona dellultima pagina.
Selezionare lultima icona nellultima pagina e premere
o ; lo
STOR.E TV+ passa alla prima icona della prima pagina.
Quando si scorrono i file, premere i pulsanti numerici del telecomando
per mostrare la pagina da selezionare, quindi premere GOTO per
confermare. Il dispositivo accede direttamente alla pagina selezionata.
Inoltre, le icone sul televisore sono in genere disposte in due file, mentre
quelle sul display LCD dello STOR.E TV+ sono disposte in una sola
colonna. Il display LCD per visualizza le icone in sincrono con il televisore.
Per selezionare unicona sul display LCD, premere / sul telecomando.
Quando si preme il pulsante / , si passa direttamente alla quarta icona
successiva.
IT-22
Manuale utente
STOR.E TV+
(Illustrazione di esempio) Interfaccia principale
Disco rigido locale

Da questo menu possibile scorrere il contenuto del disco rigido interno.
Premere OK per confermare.
Dispositivo USB
Da questo menu possibile scorrere il contenuto del dispositivo USB
esterno. Premere OK per confermare. Se alla porta USB non connesso
alcun dispositivo USB, non verr visualizzata alcuna cartella del dispositivo
USB.
Scheda di memoria
Da questo menu possibile scorrere il contenuto della scheda di memoria.
Premere OK per confermare. Se nello slot della scheda di memoria non
inserita la scheda di memoria, non verr visualizzata alcuna cartella della
scheda di memoria.
DVD esterno
Da questo menu possibile scorrere il contenuto del DVD esterno.
Premere OK per confermare. Se alla porta USB non collegata ununit
DVD esterna oppure lunit DVD esterna non contiene il DVD, lopzione del
dispositivo USB non accessibile.
Manuale utente
IT-23
STOR.E TV+
Playlist
STOR.E TV+ supporta la funzione playlist, che consente di aggiungere i
contenuti preferiti a una playlist. La playlist permette di selezionare brani
musicali, foto e video archiviati su disco rigido locale, dispositivo USB e
scheda di memoria.
Per creare la playlist, selezionare il file e premere SELECT sul
telecomando. Il segno di spunta indica il file selezionato. possibile
selezionare pi file. Premere CONFIRM per aggiungere i file selezionati
alla playlist.
NOTA
Consente allutente di aggiungere file multimediali alla playlist da una

memoria esterna. Se il collegamento si interrompe, lo STOR.E TV+
elimina i file dalla playlist.
I file del disco rigido locale possono essere aggiunti alla playlist solo se
il disco rigido locale ha una sola partizione. Altrimenti, necessario
eseguire prima il backup dei file del disco rigido locale su un altro
dispositivo di memorizzazione, quindi formattarlo utilizzando lo
STOR.E TV+.
Rete
Quando si scorre la rete, scegliere dal menu il nome del computer e
selezionarlo da My Shortcut (Collegamento personale) nel menu.
Per ulteriori informazioni, consultare Configurazione di rete a pagina 34.
UPnP
STOR.E TV+ un lettore multimediale che supporta la riproduzione di
contenuti multimediali provenienti da un dispositivo UPnP connesso alla
rete. Prima di utilizzare la funzione UPnP , verificare che il computer
connesso allo STOR.E TV+ disponga del software di supporto di UPnP.
In caso contrario, installare il software del lettore multimediale o il software
di condivisione che supporta il protocollo gateway UPnP, quindi aprire la
funzione di condivisione UPnP che incrementa notevolmente la velocit di
accesso.
Selezionare lopzione UPnP nellinterfaccia principale di STOR.E TV+ di
accesso. STOR.E TV+ eseguir la ricerca dei computer installati nella rete
locale dotati di software UPnP. Accedere al proprio computer per
visualizzare i file multimediali condivisi attraverso il software del lettore o il
software di condivisione che supporta il protocollo gateway UPnP sul
computer.
Ad esempio, connettere lo STOR.E TV+ alla rete locale domestica; sar
cos possibile accedere ai file multimediali condivisi tramite il software
Media Player 11 nel computer connesso alla rete dallo STOR.E TV+ tramite
UPnP.
IT-24
Manuale utente
STOR.E TV+
Per riprodurre o visualizzare i file multimediali condivisi nel software che

supporta il protocollo gateway UPnP nel computer:
1. Connettere lo STOR.E TV+ alla rete locale domestica. Per connettere lo
STOR.E TV+, vedere le istruzioni sulla connessione di rete.
2. Installare il software che supporta il protocollo gateway UPnP.
Per poter utilizzare la funzione UPnP, necessario installare il
software che supporta il protocollo gateway UPnP sul computer, quindi
avviare la funzione di condivisione. Ad esempio, installare nel computer
il software Media Player 11 che supporta la funzione UPnP (ledizione
precedente a Media Player 11 non supporta la funzione UPnP).
3. Condividere i file impostando il software.
Dopo avere installato il software, aprire linterfaccia dello stesso,
scegliere Catalogo multimediale, quindi selezionare Aggiungi al
Catalogo multimediale nel menu a discesa. Dopo avere aggiunto
alcuni documenti o cartelle alla base multimediale, scegliere
Condivisione file multimediali nel menu a discesa. anche possibile
impostare tipi e posizioni dei file condivisi, ad esempio Musica,
Immagini, Video e cos via.
4. Utilizzare la funzione di riproduzione UPnP dello STOR.E TV+.
Dopo aver completato limpostazione dei file condivisi, scegliere
lopzione UPnP nellinterfaccia principale di STOR.E TV+. STOR.E TV+
ricerca i computer dotati di software UPnP nella rete locale.
Selezionare il proprio computer; sar possibile visualizzare i file
multimediali condivisi del proprio computer tramite Media Player 11.
Vantaggi delluso di UPnP

Luso di UPnP pi pratico e rapido rispetto alla funzione di rete dello
STOR.E TV+. STOR.E TV+ in grado di accedere ai computer senza
essere interrotto dal gateway ed evita operazioni noiose come linserimento
di nome utente, password e cos via. Inoltre, il sistema UPnP ha una
funzionalit superiore. Ad esempio, impostando le opzioni in Media Player
11, possibile scegliere e classificare i file multimediali in diversi modi,
consentendo la visualizzazione di informazioni pi dettagliate per aiutare
lutente a individuare gli elementi desiderati in un gran numero di file e
rendendo la ricerca dei file pi pratica.
Manuale utente
IT-25
STOR.E TV+
Riproduzione di contenuto multimediale

Filtro del contenuto multimediale
Lo STOR.E TV+ pu essere utilizzato per filtrare il contenuto multimediale.
Il telecomando contiene i tasti MUSIC, PHOTO, MOVIE e ALL che
consentono di accedere a file di filmati, foto e musica archiviati su disco
rigido, scheda di memoria, rete o dispositivo USB. Questo consente di
accedere ai file e riprodurli con maggiore facilit.
Riproduzione di audio
Accedere alla cartella desiderata e fare clic sul pulsante MUSIC del
telecomando per entrare in modalit riproduzione musicale.
Per riprodurre musica:
Fare clic sui tasti di navigazione per selezionare la cartella contenente i
file audio.
Fare clic sui tasti di navigazione per selezionare il file da riprodurre.
Vengono visualizzate le miniature insieme alle informazioni sui brani.
Fare clic su OK per riprodurre la musica.
Per controllare la riproduzione audio, utilizzare
: per passare al file audio precedente/successivo o alla pagina

precedente/successiva in modalit di anteprima o spostamento.
: per riavvolgere/mandare avanti veloce il brano corrente.
: per eseguire/mettere in pausa la riproduzione del brano corrente.
: per interrompere la riproduzione.
Formati audio supportati

Visualizzazione di immagini
Accedere alla cartella desiderata e fare clic sul pulsante PHOTO del
telecomando per entrare in modalit visualizzazione immagini.
Per riprodurre foto:
file delle foto.
Fare clic sui tasti di navigazione per selezionare la foto da visualizzare.
Viene visualizzata lanteprima del file. Fare quindi clic su OK. La foto
viene visualizzata in modalit schermo intero.
Se la funzione di presentazione abilitata nel menu Configurazione (per
accedere, fare clic su Configurazione -> Foto -> Intervallo
presentazione), la presentazione viene avviata automaticamente.
Per scorrere le foto con una musica di sottofondo:
IT-26
Manuale utente
STOR.E TV+
Uso della musica della playlist come musica di sottofondo:

1. Fare clic su Configurazione -> Foto -> Musica sottofondo, quindi
selezionare lopzione Playlist.
2. Aggiungere il file musicale alla playlist. Per informazioni su come
aggiungere brani, vedere la sezione Playlist a pagina 24.
3. La riproduzione dei file musicali della playlist inizia automaticamente
quando vengono visualizzate le foto.
Uso della musica nelle cartelle come musica di sottofondo:

1. Fare clic su Configurazione -> Foto -> Musica sottofondo, quindi
selezionare lopzione Cartella.
2. Copiare i file musicali nella stessa cartella delle foto.
3. La riproduzione dei file musicali inizia automaticamente quando
vengono visualizzate le foto.
NOTA
possibile visualizzare le foto ascoltando file audio.

Se si preme ZOOM durante la riproduzione di una presentazione,
questultima si arresta automaticamente.
Per controllare la visualizzazione delle foto, utilizzare:
: per passare alla foto precedente/successiva in modalit a

schermo intero o alla pagina precedente successiva in modalit di
anteprima o spostamento.
: per eseguire/mettere in pausa la riproduzione.
: per ruotare una foto con qualunque angolazione.

ZOOM: per ingrandire/rimpiccolire una foto in vari modi (sono disponibili
2x, 4x, 8x, 16x).
Formati immagine supportati

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (solo visualizzazione statica)
Riproduzione video
Accedere alla cartella desiderata e fare clic sul pulsante MOVIE del
telecomando per entrare in modalit riproduzione filmati.
Per riprodurre un filmato:
file dei filmati.
Fare clic sui tasti di navigazione per selezionare il filmato da
visualizzare. Viene visualizzata lanteprima del file. Quindi fare clic su
OK. il filmato viene visualizzato in modalit schermo intero.
Manuale utente
IT-27
STOR.E TV+
Per controllare la riproduzione del video, utilizzare:
: per passare al video precedente/successivo in modalit

schermo intero o alla pagina precedente successiva in modalit di
anteprima o spostamento.
NOTA
: per riavvolgere/mandare avanti veloce il filmato corrente.

: per eseguire/mettere in pausa la riproduzione.
A causa del formato di file, MJPEG non supporta le funzioni riavvolgi/

avanti veloce.
Formati video supportati

La funzione filmato supporta la riproduzione di video ad alta definizione
(720P, 1080i, 1080P).
MPEG 1 (DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Sottotitoli
I sottotitoli sono supportati in formati come SSA, SMI, SRT, SUB e
IDX + SUB solo nei file DVD. Durante la riproduzione di video, premere
SUBTITLE sul telecomando per mostrare/nascondere il menu di
impostazione dei sottotitoli. Se il sottotitolo proviene da un file esterno,
premere nel menu di impostazione dei sottotitoli e sul telecomando
per impostare i parametri dei sottotitoli come formato di codifica del testo,
dimensione dei caratteri, colore dei caratteri, posizione dei sottotitoli e cos
via. Se i sottotitoli sono incorporati nei file DVD, non possibile regolarne i
parametri premendo il tasto SUBTITLE.
NOTA
IT-28
Verificare che il file dei sottotitoli e il file video siano nella stessa cartella.
Manuale utente
STOR.E TV+
Menu File Edit (Modifica file)

Selezionare il file o la cartella premendo i pulsanti di navigazione. Viene
visualizzato Modifica ed possibile rinominare, eliminare o copiare i file.
Tasto RETURN
Premere per tornare alla finestra principale.
Funzione Rinomina
Per rinominare un file:
1. Premere e sul telecomando per selezionare la scheda Rinomina
nella barra dei menu.
2. Premere il pulsante OK del telecomando. Viene visualizzata la
schermata di immissione del nome.
3. Utilizzare le frecce di navigazione per selezionare lettere e numeri.
Selezionare CAPS per passare dalle minuscole alle maiuscole e
viceversa. Premere <- per eliminare una lettera. Premere -> per inserire
uno spazio. Premere OK per immettere ogni lettera o numero.
4. Dopo avere immesso il nuovo nome, premere OK per confermare tutte
le modifiche. Per annullare la denominazione del file, premere
RETURN sul telecomando.
Funzione Elimina
Per eliminare un titolo:
1. Premere e sul telecomando per selezionare la scheda Elimina
nella barra dei menu.
2. Premere OK per confermare ed eliminare il file.
3. Viene visualizzato un messaggio di conferma. Premere o e
selezionare OK.
4. Premere OK per eliminare il file selezionato. Per annullare
leliminazione, selezionare Invio.
Manuale utente
IT-29
STOR.E TV+
Funzione Copia
La funzione Copia file consente di copiare file da un dispositivo USB, una
scheda di memoria, un disco rigido o dalla rete. Selezionare Copia file dal
menu Guide (Guida) oppure scegliere COPY sul telecomando.
(Illustrazione di esempio) Processo di copia dei file
1. Selezionare il dispositivo di origine

Dopo essere entrati in modalit copia file, premere / per
selezionare il dispositivo contenente il file da copiare. Premere per
selezionare il dispositivo di destinazione oppure per tornare al
passaggio precedente.
2. Selezionare il dispositivo di destinazione
Quando viene visualizzato lelenco dei dispositivi di destinazione,
premere / per selezionare il dispositivo di destinazione. Premere
per andare al passaggio successivo oppure per tornare al passaggio
precedente.
3. Selezionare i file o le cartelle da copiare
Quando viene visualizzato il dispositivo di origine, premere / per
spostarsi e premere SELECT per selezionare i file o le cartelle da
copiare. viene visualizzato a destra del file o della cartella
selezionati. Premere per andare al passaggio successivo oppure
per tornare al passaggio precedente.
4. Selezionare le cartelle di destinazione
Quando viene visualizzato il dispositivo di destinazione, premere /
per selezionare una cartella di destinazione. anche possibile
selezionare lopzione Nuova cartella e premere OK sul telecomando
per aggiungere una nuova cartella come destinazione. Viene
visualizzata una tastiera che consente di assegnare il nome alla
cartella. Premere per andare al passaggio successivo oppure per
tornare al passaggio precedente.
5. Stato della copia
Nella finestra a comparsa, selezionare S per effettuare la copia oppure
No per tornare alla modalit di copia.
IT-30
Manuale utente
STOR.E TV+
Menu Configurazione
Per accedere al menu di configurazione, selezionare lopzione
Configurazione sullinterfaccia principale oppure premere il pulsante
SETUP sul telecomando. Il menu Configurazione permette di configurare le
opzioni Video, Audio, Foto, Rete e Sistema.
Selezionare unopzione premendo i tasti di navigazione del telecomando,
quindi premere OK per confermare o RETURN per uscire. Per chiudere il
menu Configurazione, premere di nuovo il pulsante SETUP del
telecomando.
Configurazione del sistema

Lingua menu: consente di selezionare la lingua della visualizzazione
sullo schermo. Premere i tasti di navigazione per effettuare la
selezione, quindi premere OK per confermare.
Codifica testo: consente di selezionare la lingua di codifica del testo.
Premere i tasti di navigazione per effettuare la selezione, quindi
premere OK per confermare.
Screen saver: consente di attivare o disattivare la funzione screen
saver. Premere i tasti di navigazione per effettuare la selezione.
La modalit Screen saver si attiva automaticamente dopo 2, 5 o
10 minuti di inattivit.
Riproduzione automatica DVD: consente di attivare o disattivare la
funzione Riproduzione automatica DVD.
Ripristina predefinito: ripristina le impostazioni di fabbrica.
Aggiornamento sistema: consente di visualizzare la versione software
corrente e di aggiornare il software del dispositivo. Per ulteriori
informazioni, consultare Aggiornamento del firmware del sistema a
pagina 46.
Formattazione disco rigido: consente di selezionare la formattazione
del disco rigido.
Manuale utente
IT-31
STOR.E TV+
Configurazione video
IT-32
Luminosit: seleziona i livelli di luminosit.

Contrasto: seleziona i livelli di contrasto.
Tinta: seleziona i livelli di tinta.
Saturazione: seleziona i livelli di saturazione.
Anteprima film: Attivata/Disattivata.
Consente lanteprima dei filmati.
Riprendi riproduzione: Attivata/Disattivata
Quando un film viene messo in pausa, il dispositivo registra lorario di
messa in pausa. Lutente successivo pu scegliere Riprendi
riproduzione per continuare dallultima pausa. Questa operazione
supportata solo per il disco rigido locale e i dispositivi di
memorizzazione rimovibili, non per le unit DVD.
Riproduzione continua: Attivata/Disattivata.
La selezione della riproduzione continua consente la riproduzione
successiva di un film composto da pi capitoli inseriti nella stessa
cartella del disco rigido senza buffer.
Rapporto proporzioni:
Scansione panoramica 4:3: visualizza limmagine in widescreen sullo
schermo intero e taglia le parti in eccesso quando si collega un
televisore standard 4:3.
Letterbox 4:3: visualizza limmagine in widescreen con due bordi neri
in alto e in basso nello schermo 4:3 quando si collega un televisore
standard 4:3.
16:09: comprime limmagine in modo da convertirla quando si collega
un televisore da 16:9.
16:10: comprime limmagine in modo da convertirla quando si collega
un televisore da 16:10.
Riduzione: attiva e disattiva la funzione di zoom.
Sistema TV: consente di scegliere tra HDMI auto, NTSC, PAL, 480P,
1080P 60Hz. anche possibile impostare il sistema TV utilizzando il
pulsante TV SYSTEM del telecomando, ma in questo caso non
disponibile lopzione HDMI auto.
1080P 24Hz: Attivata/Disattivata.
Quando attivata, la velocit di riproduzione di video e film
sincronizzata per una migliore visione.
Manuale utente
STOR.E TV+
Configurazione audio
Modalit notturna: Attivata, Disattivata e modalit Comfort.
In questa ultima modalit, il volume viene limitato in modo automatico.
Output digitale:
HDMI LPCM: il segnale audio digitale viene decodificato dagli output
del prodotto tramite il canale HDMI 2.0.
HDMI LPCM MULTI CH: il segnale audio digitale viene decodificato
dagli output del prodotto tramite il canale HDMI 5.1.
HDMI RAW: il segnale digitale non elaborato dei dati multimediali viene
trasmesso direttamente tramite HDMI. Quando questa funzione
attivata, non possibile utilizzare il telecomando per regolare il volume.
SPDIF LPCM: il segnale audio digitale viene decodificato dagli output
del prodotto tramite cavo coassiale.
SPDIF RAW: il segnale digitale non elaborato dei dati multimediali
viene trasmesso direttamente tramite cavo coassiale. Quando questa
funzione attivata, non possibile utilizzare il telecomando per
regolare il volume.
NOTA
Se si seleziona HDMI LPCM/RAW, non viene trasmesso alcun segnale

tramite cavo coassiale. Se si seleziona SPDIF LPCM/RAW, non viene
trasmesso alcun segnale tramite HDMI.
Configurazione foto
Intervallo presentazione: imposta lintervallo di cambio di foto durante
la presentazione. Le opzioni sono: disattivato, 2 secondi, 5 secondi,
10 secondi, 30 secondi, 1 minuto, 2 minuti.
Effetto transizione: consente di selezionare tra otto effetti diversi di
trasformazione dellimmagine o di disattivare la funzione Effetto
transizione.
Effetto Ken Burns: consente di attivare o disattivare la funzione Effetto
Ken Burns. Quando attivata possibile utilizzare la funzione di zoom
durante la visualizzazione di foto.
Musica sottofondo: consente di scegliere la posizione della musica di
sottofondo oppure di disattivare la funzione. La musica deve essere
nella stessa cartella o playlist.
Configurazione di rete
Configurazione rete locale cablata e Configurazione wireless:
Configurazione rete locale cablata: consente di selezionare la
modalit automatica o manuale per ottenere lindirizzo IP.
Configurazione wireless: consente di selezionare la modalit di
connessione wireless Infrastruttura (AP) o Peer-to-Peer (ad hoc).
Configurazione PPPoE: se il dispositivo connesso a una rete tramite
DLS e PPPoE, immettere lID e la password dellutente di rete fornito
dalloperatore del servizio di rete per connettersi alla rete.
Manuale utente
IT-33
STOR.E TV+
Configurazione di rete
Configurazione rete locale cablata
Per consentire laccesso dello STOR.E TV+ a una rete locale, premere il
pulsante SETUP sul telecomando in modo da accedere allinterfaccia di
impostazione dello STOR.E TV+. Scegliere Rete quindi Configurazione
rete locale cablata. possibile scegliere la modalit di configurazione
automatica o manuale.
(Illustrazione di esempio) Configurazione rete locale cablata
DHCP IP (automatico)
Per ottenere automaticamente lindirizzo IP del server dei nomi del
dominio, selezionare DHCP IP (automatico), quindi OK secondo le
istruzioni. Viene visualizzata la schermata seguente.
(Illustrazione di esempio) Modalit DHCP (automatico)
Se la connessione viene stabilita, sullo schermo appare lindirizzo IP ricevuto.
IT-34
Manuale utente
STOR.E TV+
Se sullo schermo non viene visualizzato alcun indirizzo IP, la connessione

non si stabilita e occorre verificare la rete a cui si connessi per
controllare che le impostazioni siano corrette. Ripetere quindi la procedura
per ottenere un indirizzo IP.
FIX IP (manuale)
Per ottenere manualmente lindirizzo IP del server dei nomi del dominio,
selezionare FIX IP (manuale), quindi OK secondo le istruzioni. Viene
visualizzata la schermata seguente.
(Illustrazione di esempio) Modalit FIX IP (manuale)
Impostare lindirizzo IP fisso, la subnet mask, il gateway predefinito, ecc.

utilizzando i tasti di navigazione e quelli numerici, quindi premere OK per
confermare e iniziare la verifica. Se la connessione viene stabilita, sullo
schermo vengono visualizzati i parametri della connessione di rete del
dispositivo.
Manuale utente
IT-35
STOR.E TV+
Configurazione wireless
Per abilitare questa funzione, necessario utilizzare un dongle WiFi
compatibile con USB che supporti il protocollo 802.11 b/g/n. Alcuni modelli
potrebbero non funzionare con questo dispositivo. Innanzi tutto, inserire la
chiave hardware nellinterfaccia della porta USB del dispositivo. Sullo
schermo viene visualizzato per alcuni secondi Connessione WiFi. Quindi,
verificare che il computer e il dispositivo siano nella portata della stessa
rete wireless. Fare riferimento alle connessioni mostrate di seguito.
Cavo di rete locale

Cavo adattatore CA
Porta USB
TV
Porta HDMI
Dongle WiFi USB

Cavo HDMI
(Illustrazione di esempio) Connessione di rete wireless
Infine, premere SETUP sul telecomando e fare clic su Rete ->

Configurazione wireless -> Connessione1, Connessione2 o
Connessione3 per selezionare Infrastruttura (AP) o Peer-to-Peer
(ad hoc).
(Illustrazione di esempio) Selezione della modalit di connessione Infrastruttura
IT-36
Manuale utente
STOR.E TV+
Modalit Infrastruttura
La modalit Infrastruttura viene utilizzata per connettere computer con
schede di rete wireless, anche noti come client wireless, a una rete cablata
esistente con lausilio di un router wireless o punto di accesso. Selezionare
il punto di accesso a cui si desidera accedere dallelenco SSID mostrato di
seguito.
(Illustrazione di esempio) Elenco SSID
NOTA
Nellelenco Sicurezza, WEP (Wired Equivalent Privacy) e WPA (Wi-Fi

Protected Access) indicano che la rete crittografata, e che quindi per
accedere alla rete necessaria una chiave di crittografia. NESSUNO
indica che si tratta di una rete di sistema aperta.
Se la sicurezza WEP, effettuare la seguente operazione:
1. Scegliere lopzione Sistema aperto, Chiave condivisa (WEP) o
Chiave WPA/WPA2. Se si seleziona lopzione Sistema aperto,
possibile accedere direttamente allinterfaccia di configurazione
dellelenco AP. Se si selezionano le altre due opzioni, necessario
immettere prima la chiave di crittografia.
(Illustrazione di esempio) Interfaccia con opzione Sistema aperto, Chiave

condivisa (WEP) e Chiave WPA/WPA2
Manuale utente
IT-37
STOR.E TV+
(Illustrazione di esempio) Impostazione sicurezza WLAN
2. Selezionare la modalit automatica o manuale per ottenere lindirizzo

IP. Per informazioni dettagliate, consultare le sezioni DHCP IP
(automatico) a pagina 34 e FIX IP (manuale) a pagina 35.
3. Elenco impostazioni
LElenco impostazioni visualizza le impostazioni di rete come riportato
di seguito.
(Illustrazione di esempio) Modalit Infrastruttura - Elenco impostazioni rete
IT-38
Manuale utente
STOR.E TV+
4. Eseguire il test della connessione. Il test richiede qualche minuto. Se ha

esito positivo, le informazioni di rete vengono visualizzate come segue.
(Illustrazione di esempio) Informazioni di rete
Modalit Peer-to-Peer
La modalit Peer-to-Peer, anche detta Ad hoc o da computer a computer,
viene utilizzata per connettere direttamente dei client wireless, senza un
router wireless o un punto di accesso.
(Illustrazione di esempio) Selezione della modalit di connessione Peer-to-Peer
Manuale utente
IT-39
STOR.E TV+
1. Configurazione ad hoc
Consente di impostare SSID wireless, Sicurezza wireless e IP host per
la connessione Ad hoc.
(Illustrazione di esempio) Configurazione ad hoc
NOTA
Sia STOR.E TV+ sia il computer devono essere in modalit Ad hoc,

condividere un SSID comune e trovarsi nella portata dello stesso IP.
2. Selezionare lID wireless e premere OK. possibile rinominare lID
wireless utilizzando la tastiera.
(Illustrazione di esempio) Configurazione ID wireless
IT-40
Manuale utente
STOR.E TV+
3. Scegliere Salva e avvia. Selezionare licona Conferma nellinterfaccia e

premere OK, oppure premere CONFIRM sul telecomando per
visualizzare le informazioni di impostazione mostrate di seguito.
(Esempio di immagine) Modalit Ad hoc - Elenco impostazioni
4. Test connessione. Se ha esito positivo, le informazioni di rete vengono

visualizzate come segue.
(Illustrazione di esempio) Informazioni di rete
Manuale utente
IT-41
STOR.E TV+
Configurazione PPPoE
Il protocollo PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) viene utilizzato
da molti provider di servizi Internet in ADSL. Se il provider di servizi Internet
utilizza il protocollo PPPoE ma ha fornito un router, necessario che sulla
Linux box sia necessario un client PPPoE. Il protocollo DHCP potrebbe
essere utile.
Il dispositivo ideale per lutente dotate di modem DSL il cui provider di
servizi Internet utilizza il protocollo PPPoE. Prima di utilizzare questa
funzione, verificare che sia davvero necessaria.
Se il dispositivo viene connesso a una rete tramite DSL e PPPoE, il
provider di servizi DSL fornir un nome utente e una password per
consentire laccesso. Dopo aver effettuato lautenticazione di sicurezza da
parte delloperatore delle telecomunicazioni, lutente pu ottenere lindirizzo
IP, quindi il prodotto viene connesso a Internet.
I passaggi per la configurazione PPPoE sono i seguenti:
1. Utilizzare una linea telefonica al modem che supporti il protocollo
PPPoE, quindi connettere il dispositivo al modem tramite la porta di rete
locale.
2. Scegliere Configurazione -> Rete -> Configurazione PPPoE in Rete.
Immettere ID e password dellutente di rete forniti dalloperatore delle
telecomunicazioni. Premere OK per confermare.
(Illustrazione di esempio) Configurazione PPPoE
3. Dopo qualche minuto, lutente riceve un indirizzo IP configurato da

ethernet. Questo indica che la connessione di rete stata stabilita.
Accesso alla rete

Al termine della configurazione di rete, possibile accedere alla rete.
Il dispositivo pu riprodurre file multimediali appartenenti ai contenuti
condivisi. Quando vengono riprodotti i video, sullo schermo viene
visualizzato un indicatore di velocit della connessione di rete. Una velocit
superiore indica una maggiore stabilit della rete e quindi una migliore
qualit della riproduzione del video.
IT-42
Manuale utente
STOR.E TV+
Scegliere Rete nellinterfaccia principale del dispositivo. Se vi sono altri

gruppi aperti nella rete condivisibile, oltre a My_Shortcuts (Collegamenti
personali) verranno visualizzate altre cartelle di gruppo di lavoro condivisibili,
come WORKGROUP. Viene visualizzata limmagine mostrata di seguito:
(Illustrazione di esempio) Accesso alla rete
Selezionare e accedere a una cartella per riprodurre contenuti multimediali

condivisi nella rete del computer.
Se non vi sono altre cartelle condivisibili, effettuare le operazioni che
seguono per accedere al nuovo contenuto condivisibile in rete:
1. Selezionare MY_Shortcuts(Collegamenti personali) ed accedere.
Premere OPTION sul telecomando, quindi scegliere Aggiungi nella
finestra aperta per creare un nuovo collegamento per i computer per i
quali abilitata la condivisione in rete.
(Illustrazione di esempio) Aggiunta di una nuova cartella condivisibile
Manuale utente
IT-43
STOR.E TV+
2. Immettere ID utente e Password.
(Illustrazione di esempio) Immissione di ID utente e Password
Il nome utente GUEST o EVERYONE e lindirizzo IP del server dei

documenti desiderato lindirizzo IP del computer che ha abilitato la
condivisione in rete. Poich in rete possono essere presenti pi
computer condivisi, necessario inserire lindirizzo IP del computer a
cui si desidera accedere.
3. Dopo avere effettuato queste impostazioni, sar possibile visualizzare
foto, ascoltare musica e guardare filmati tramite laccount di rete.
NOTA
IT-44
Quando i file sono collegati su un computer con disco rigido, dispositivo

USB o lettore di schede, anche possibile visualizzare foto, ascoltare
musica o guardare filmati da questi dispositivi attraverso la rete.
Dopo aver effettuato laccesso allinterfaccia della cartella condivisa in
rete, premere il tasto SETUP sul telecomando e selezionare lopzione
Rete nellinterfaccia di configurazione. possibile selezionare solo
lopzione Configurazione PPPoE e non le opzioni Configurazione rete
locale cablata o Configurazione wireless. Se si desidera selezionare
lopzione Configurazione rete locale cablata o Configurazione wireless,
chiudere la cartella condivisa e tornare allinterfaccia principale, quindi
premere il tasto SETUP sul telecomando.
I sistemi operativi Windows (XP, Vista, Win7) hanno alcune cartelle
condivise predefinite ma vuote, come ADMIN$, C$, D$, e cos via. Se
non si desidera visualizzare queste cartelle, modificare limpostazione
delle cartelle condivise predefinite su tutti i computer connessi in rete.
La modifica di questa impostazione per sconsigliata perch
potrebbe rendere instabile il computer.
Manuale utente
STOR.E TV+
Uso di Samba
STOR.E TV+ contiene un sistema operativo (Linux+AP) e un software
applicativo (Samba).
STOR.E TV+ supporta la funzionalit di Samba, che consente di
visualizzare direttamente i file presenti nel disco rigido. necessario che il
computer e il dispositivo si trovino nella stessa rete. Prima di utilizzare
questa funzione, necessario connettere STOR.E TV+ e il computer in rete.
Impostazione dellindirizzo IP
possibile ottenere lindirizzo IP del dispositivo con la procedura di
configurazione di rete descritta prima.
Per informazioni dettagliate, consultare la sezione Configurazione di rete
a pagina 34.
Interfaccia Samba
Dopo avere ottenuto lindirizzo IP dello STOR.E TV+, avviare il browser
Web, digitare lindirizzo IP corretto nel browser per visualizzare linterfaccia
Samba. In alternativa, possibile immettere lindirizzo IP nella colonna
dellindirizzo del computer, quindi premere Invio per aprire linterfaccia
Samba. Viene visualizzata la partizione del disco rigido del dispositivo.
Dallinterfaccia Samba possibile leggere, eliminare, copiare file o
aggiungere nuove cartelle.
Manuale utente
IT-45
STOR.E TV+
Aggiornamento del firmware del sistema

Il firmware il programma interno che controlla STOR.E TV+ (riproduzione
dei file multimediali, interfaccia utente, configurazione). Potrebbe essere
necessario aggiornare il firmware per migliorare lesperienza con le nuove
funzioni o per risolvere alcuni problemi.
NOTA
Controllare che ladattatore di alimentazione di STOR.E TV+ sia sempre

collegato e non rimuovere il dispositivo USB durante laggiornamento del
firmware. Uninterruzione di alimentazione o la rimozione del dispositivo
USB durante una procedura di aggiornamento pu danneggiare il sistema
e il prodotto potrebbe non funzionare pi.
Il dispositivo USB la soluzione pi pratica per aggiornare il firmware.
Per aggiornare il firmware:
1. Accedere a http://computers.toshiba.eu/options-support e passare alla
sezione Manuals & Drivers (Manuali e driver).
2. Fare clic su Download Firmware (Scarica firmware) e quindi
selezionare Product Type = Options (Tipo di prodotto = Opzioni),
Family = Drive Devices (Famiglia = Dispositivi disco), Product Series
= HDD & HDD adapters (Serie prodotti = Dischi rigidi e adattatori),
Model = STOR.E TV+ (Modello = STOR.E TV+).
3. Scaricare la versione pi recente del firmware e copiare il file
install.image su un dispositivo USB. Il firmware deve essere al livello
superiore del dispositivo USB, ossia non in una cartella.
4. Collegare il dispositivo USB alla porta USB dello STOR.E TV+.
5. Premere il pulsante SETUP del telecomando e scegliere lopzione
Aggiornamento sistema nel menu Sistema. Premere OK per
confermare. Viene visualizzata una finestra di suggerimento. Premere
/ per selezionare Aggiorna, quindi OK per avviare laggiornamento.
Verr chiesto se eseguire laggiornamento firmware.
6. Attendere che laggiornamento venga completato. Dopo aver
completato il processo di aggiornamento, lo STOR.E TV+ viene riavviato
e viene automaticamente caricato il nuovo firmware.
NOTA
IT-46
Se il sistema non riuscito a trovare il file di aggiornamento, viene

visualizzato un simbolo di divieto
nellangolo superiore sinistro dello
schermo e si torna allultimo menu. A questo punto, necessario copiare il
file di aggiornamento nel dispositivo USB e riprovare.
Manuale utente
STOR.E TV+
Domande frequenti
Problemi di visualizzazione
Domanda 1:
Cosa devo fare se lo schermo troppo scuro o la visualizzazione non
chiara?
Risposta:
Regolare la luminosit in Configurazione -> Video -> Luminosit. Non
posizionare il dispositivo alla luce diretta.
Domanda 2:
Perch allavvio sul televisore viene visualizzato un breve
lampeggiamento, lo schermo blu o lo screen saver?
Risposta:
Si tratta di un comportamento normale. Durante linizializzazione del
sistema, vengono impostati i parametri corrispondenti, in modo da poter
fornire il segnale video corretto al televisore. In questo intervallo di tempo, il
televisore pu ricevere segnali errati oppure i segnali possono non essere
stabili, cosa che provoca il lampeggiamento dello schermo. Alcuni televisori
non considerano questo tipo di segnali e quindi visualizzano lo schermo blu
o lo screen saver.
Domanda 3:
Quando connetto STOR.E TV+ al mio televisore, non vedo alcuna
immagine.
Risposta:
Questo problema pu avere cause diverse. Eseguire i controlli seguenti:
1. Verificare di aver selezionato la sorgente AV corretta sul televisore.
2. Controllare di aver collegato il cavo corretto per i segnali di uscita video
e audio. Le informazioni su come connettere lo STOR.E TV+ al sistema
di home entertainment sono disponibili nel capitolo Connessione
delluscita audio e video del televisore delle istruzioni duso di base.
Problemi USB
Domanda 1:
Il disco rigido non viene riconosciuto utilizzando Windows 2000/Windows
XP, di conseguenza non viene riconosciuto nemmeno il dispositivo
connesso.
Risposta:
Questo fenomeno potrebbe essere dovuto al fatto che il driver USB
originale andato perso. Reinstallare il sistema operativo, cercare
nuovamente il disco del driver o trovare la procedura di installazione del
driver USB2.0 in Internet.
Manuale utente
IT-47
STOR.E TV+
Domanda 2:
Quando tento di disconnettere il dispositivo USB, continuo a visualizzare il
messaggio The device Generic volume? cannot be stopped right now.
Try stopping the device again later. (Il dispositivo - volume generico? - non
pu essere disattivato ora. Riprovare a disattivare il dispositivo pi tardi.)
Cosa devo fare?
Risposta:
Chiudere tutti i programmi che potrebbero accedere ai dati su STOR.E TV+,
inclusi Windows o Internet Explorer. Se il problema non risolto, chiudere tutti
i programmi e attendere 20 secondi, quindi riprovare. Se ancora il problema
non risolto, spegnere lo STOR.E TV+lettore e scollegare il cavo USB.
Domanda 3:
Se prima si connette lo STOR.E TV+ al computer, e poi si avvia il computer,
alcuni computer non sono in grado di avviarsi.
Risposta:
1. Nellinterfaccia BIOS, non impostare la priorit di avvio del computer sul
dispositivo USB.
2. Scollegare il cavo USB, riavviare il computer, quindi connettere il
dispositivo al computer.
Problemi di rete
Domanda 1:
Perch quando riproduco film dalla mia rete locale vi sono delle
interruzioni?
Risposta:
Questo problema potrebbe essere dovuto alle impostazioni di risparmio
energetico del computer oppure il NAS ha interrotto la connessione.
Se le impostazioni di risparmio energetico del computer o del NAS sono
attive, possono determinare uno stato di inattivit o la modalit
sospensione anche se vi si accede dalla rete. Durante la modalit
sospensione in rete non vengono trasmessi dati. Regolare le impostazioni
di risparmio energetico dellorigine dei file multimediali per impedire che
passi in modalit sospensione durante la riproduzione dei file in rete.
Domanda 2:
Desidero accedere con lo STOR.E TV+ ai file che ho precedentemente
condiviso in rete. La rete locale funziona correttamente, ma i file non
vengono elencati nello STOR.E TV+.
Risposta:
1. Verificare che il cavo di rete sia collegato correttamente alle due
estremit, ossia allo STOR.E TV+ e alla rete.
2. Verificare che il computer a cui si desidera accedere sia in
funzionamento e non in modalit sospensione o standby.
3. Controllare le impostazioni di rete e di condivisione file del computer.
IT-48
Manuale utente
STOR.E TV+
4. Controllare di aver immesso nome utente e password corretti. Entrambi

distinguono maiuscole e minuscole.
5. Verificare che le impostazioni del firewall permettano allo STOR.E TV+
di accedere al computer.
6. Se si desidera accedere a file archiviati su un dispositivo di
memorizzazione dati USB collegato a un router e quindi reso
disponibile come memoria di rete, notare che necessario impostare
una connessione allunit utilizzando My_Shortcuts (Collegamenti
personali). Per farlo, necessario immettere lindirizzo IP del router,
oltre al nome utente e alla password necessari per accedere alla
memoria di rete.
Problemi hardware
Domanda 1:
Quando utilizzo STOR.E TV+, smette di rispondere ai comandi.
Risposta:
1. Puntare il telecomando verso lo STOR.E TV+ in modo che esista un
contatto visivo tra i due dispositivi, e controllare che il ricevitore a
infrarossi del telecomando e quello dello STOR.E TV+ non siano coperti.
2. Controllare la batteria del telecomando e, se necessario, sostituirla con
una nuova.
Domanda 2:
Desidero copiare dei file su un dispositivo di memoria esterno con il mio
lettore, ma ricevo sempre un messaggio di errore.
Risposta:
Per poter utilizzare la funzione di copia del lettore, necessario che il
dispositivo o la partizione i destinazione della copia sia formattato con uno
dei seguenti file system: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Per ricevere i file copiati,
necessario utilizzare solo destinazioni formattate con FAT, FAT32, NTFS
o ext3.
Problemi audio
Domanda 1:
Quando connetto lo STOR.E TV+ tramite HDMI il televisore non emette
alcun suono.
Risposta:
1. stato selezionato un formato di uscita audio non supportato dal
televisore.
2. Il volume basso oppure laudio stato disattivato.
Manuale utente
IT-49
STOR.E TV+
3. Selezionare la modalit di output digitale corretta nel menu

Configurazione. Se il televisore non supporta il suono real surround,
accedere al menu delle impostazioni audio e selezionare lopzione
delluscita audio digitale, quindi HDMI LPCM/RAW. Vedere anche le
impostazioni audio.
Altro
Gli accessori dei prodotti possono essere differenti per questa serie di
prodotti, in quanto variano in base alle serie e ai modelli.
Per ulteriori informazioni, vedere lelenco degli articoli inclusi oppure
rivolgersi al proprio rivenditore.
La casa produttrice potrebbe apportare miglioramenti al prodotto e alla
progettazione ed aggiornare le specifiche senza preavviso.
Lillustrazione potrebbe essere leggermente diversa dal prodotto.
Specifiche
IT-50
Informazioni generali
Descrizione
Supporto unit disco

rigido
Unit disco rigido SATA 8,9 cm/3,5" standard
Capacit del disco rigido

disponibile
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
File system del disco

rigido
Partizione FAT32 e NTFS
Porta host USB
Supporta memorie USB multiple
Porta USB 2.0 high speed
Connessione di rete
Connessione Ethernet 10/100Mbit/s, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Uscita video
Video composito/HDMI
Uscita audio
Stereo/HDMI digitale/coassiale
Adattatore di
alimentazione
Ingresso CA: 100 V~230 V, 50 Hz

Uscita CC: 12 V, 2 A
Temperatura di esercizio
Da 5 a 40C
Dimensioni
206 x 160 x 46,5 mm (L x P x H)
Peso
Circa 770g (senza disco rigido)
Manuale utente
STOR.E TV+
I formati video, audio e immagine supportati sono i seguenti:

DECODIFICA
Video
FORMATI
RISOLUZIONE
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080 p
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080 p
AVI
1920 x 1080 p
MP4
1920 x 1080 p
MKV
1920 x 1080 p
VC-1
WMV9
1920 x 1080 p
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080 p
H.264
AVI
1920 x 1080 p
MP4
1920 x 1080 p
MOV
1920 x 1080 p
MKV
1920 x 1080 p
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
IMMAGINE
Manuale utente
MP3
Supporto
WMA
Supporto
WAV
Supporto
AAC
Supporto
OGG
Supporto
LPCM
Supporto
FLAC
Supporto
Dolby Digital
Supporto
DTS Digital
Supporto
JPG/JPEG
Supporto
BMP
Supporto
PNG
Supporto
TIFF
Supporto
GIF
Supporto ( supportata la sola

visualizzazione statica)
IT-51
STOR.E TV+
I formati di sottotitoli supportati sono i seguenti:
NOTA
SSA
Supporto
SMI
Supporto
SRT
Supporto
SUB
Supporto
IDX+SUB
Supporto (sono supportati i soli file DVD)
Laspetto e le specifiche possono variare ed essere modificate senza

preavviso.
Marchi
Windows, Microsoft e il logo di Windows sono marchi registrati di Microsoft
Corporation.
HDMI, il logo HDMI logo e lHigh-Definition Multimedia Interface sono
marchi commerciali o marchi registrati di HDMI Licensing LLC.
Memory Stick un marchio commerciale o un marchio registrato di Sony
Corporation.
Secure Digital e SD sono marchi commerciali di SD Card Association.
MultiMediaCard e MMC sono marchi commerciali di MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi un marchio registrato della Wi-Fi Alliance.
Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di fabbrica di Dolby
Laboratories.
Il manuale potrebbe contenere altri marchi registrati e marchi di fabbrica
non inclusi in questo elenco.
IT-52
Manuale utente
STOR.E TV+
Avviso relativo a software di terze parti

Questo prodotto include software di Copyright 1994-2007 Xiph.Org
Foundation.
La redistribuzione e luso in formato sorgente e binario, con o senza
modifiche, sono consentite se vengono soddisfatte le seguenti condizioni:
La redistribuzione del codice sorgente deve mantenere lavviso di
copyright sopra riportato, questo elenco di condizioni e la seguente
declinazione di responsabilit.
Le redistribuzioni in formato binario devono riprodurre lavviso di
copyright sopra riportato, questo elenco di condizioni e la seguente
declinazione di responsabilit nella documentazione e/o negli altri
materiali forniti con la distribuzione.
Non consentito luso del nome Xiph.org Foundation n dei suoi
collaboratori per sostenere o promuovere prodotti derivati da questo
software senza la specifica autorizzazione scritta.
QUESTO SOFTWARE VIENE FORNITO DAI DETENTORI DEL
COPYRIGHT E DAI LORO COLLABORATORI COME SENZA
GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE TRA
LALTRO TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILIT,
IDONEIT PER UN FINE PARTICOLARE, TITOLO O NON VIOLAZIONE
DEI DIRITTI ALTRUI. LA FONDAZIONE O I SUOI COLLABORATORI NON
SARANNO IN ALCUN CASO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI,
INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI
(INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON LIMITATIVO,
APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, PERDITA
DI USO, DATI O PROFITTI O INTERRUZIONE DELLATTIVIT)
COMUNQUE PROVOCATI E BASATI SU QUALSIASI TEORIA DI
RESPONSABILIT, SIA CONTRATTUALE, RIGOROSA O PER TORTO
(INCLUSA NEGLIGENZA O ALTRO) DERIVANTI IN QUALSIASI MODO
DALLUSO DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE AVVISATI DELLA
POSSIBILIT DI TALI DANNI.
Servizio di assistenza TOSHIBA

Assistenza
Per ottenere gli ultimi driver aggiornati e i manuali utente e per consultare
le domande frequenti, visitare la pagina delle opzioni e dei servizi
TOSHIBA al seguente indirizzo:
Per ottenere i numeri telefonici del servizio di assistenza TOSHIBA,
accedere allindirizzo http://computers.toshiba.eu/options-warranty.
Manuale utente
IT-53
STOR.E TV+
Informazioni normative
Conformit CE
Questo prodotto dotato del marchio CE in conformit con i
requisiti essenziali e le altre disposizioni pertinenti della direttiva
1999/5/EC. La responsabilit del marchio CE di competenza di
Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss,
Germania. Per una copia della dichiarazione di conformit UE
ufficiale, visitare il sito Web: http://epps.toshiba-teg.com.
Indicazione dei paesi

Questo dispositivo pu essere utilizzato in:
Potrebbero essere applicate alcune limitazioni. Per ulteriori informazioni,
fare riferimento alla documentazione dellutente.
Indicazione relativa alle limitazioni di utilizzo
IT-54
Francia
Luso allaperto
limitato a 10m W EIRP
entro la banda di
2454-2483,5 MHz.
Utilizzo nella
radiolocalizzazione militare.
In anni recenti stato portato
avanti il refarming della banda
di frequenze a 2,4 GHz per
consentire lapplicazione
dellattuale regolamentazione
meno restrittiva. La completa
implementazione prevista
entro il 2012
Italia
Per uso privato, necessaria

unautorizzazione generale
RLAN allesterno della propria
abitazione. Per uso pubblico,
necessaria unautorizzazione
generale.
Lussemburgo
Implementato
Autorizzazione generale
richiesta per la fornitura della
rete e del servizio
Norvegia
Implementato
Questa sottosezione non

applicabile allarea geografica
entro il raggio di 20 km dal
centro di Ny-lesund
Manuale utente
STOR.E TV+
Ambiente di lavoro
La compatibilit elettromagnetica (CEM) di questo prodotto stata verificata
specificamente per questa categoria di prodotti per ambienti residenziali,
commerciali e lindustria leggera. Nessun altro ambiente lavorativo stato
verificato da Toshiba e luso di questo prodotto in questi ambienti lavorativi
potrebbe essere vietato e non pu essere consigliato. Le possibili
conseguenze delluso del prodotto in ambienti di lavoro non testati
potrebbero essere: Disturbi di altri prodotti o di questo prodotto nellarea
circostante con temporanei malfunzionamenti o perdita/danneggiamento di
dati. Esempi di ambienti lavorativi non verificati e suggerimenti relativi:
Ambiente industriale (ad es. ambienti in cui viene utilizzata principalmente
una tensione trifase di 380 V): pericolo di disturbi di questo prodotto dovuti
a possibili campi elettromagnetici forti, in particolare vicino a macchinari o
unit di alimentazione di grandi dimensioni.
Ambiente medico: la compatibilit con la direttiva sui prodotti medici non
stata verificata da Toshiba, pertanto questo prodotto non pu essere
utilizzato come prodotto medico senza ulteriori verifiche. Luso in ambienti
dufficio come negli ospedali non dovrebbe presentare problemi se non vi
sono limitazioni imposte dallamministrazione responsabile.
Ambiente automobilistico: consultare le istruzioni del produttore del veicolo
per consigli relativi alluso di questo prodotto (categoria).
Velivoli: attenersi alle istruzioni del personale di volo relative alle limitazioni
di utilizzo.
Ulteriori ambienti non collegati alla compatibilit elettromagnetica

Uso allaperto: in quanto apparecchiatura tipica per luso domestico/in
ufficio, questo prodotto non ha una particolare resistenza alla penetrazione
di umidit e agli urti violenti.
Atmosfera esplosiva: luso di questo prodotto in ambienti di lavoro
particolari (esplosivi) non consentito.
REACH
Le informazioni seguenti sono valide solo per i Paesi membri dellUnione
Europea: Dichiarazione di conformit REACH
La nuova normativa dellUnione Europea (UE) in materia di sostanze
chimiche, REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction
of Chemicals - Registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione
delle sostanze chimiche), entrata in vigore il 1 giugno 2007.
Toshiba soddisfer tutti i requisiti REACH ed impegnata a fornire ai propri
clienti le informazioni relative alle sostanze chimiche contenute nei propri
prodotti, conformemente alla normativa REACH.
Consultare il sito Web www.toshiba-europe.com/computers/info/reach per
reperire informazioni sulla presenza nei nostri prodotti delle sostanze
incluse nellelenco delle sostanze candidate ai sensi dellarticolo 59(1) del
Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH) in concentrazione superiore
allo 0,1 % in peso/peso.
Manuale utente
IT-55
STOR.E TV+
Le informazioni seguenti sono valide solo per i Paesi membri

dellUnione Europea: Smaltimento dei prodotti
Il simbolo del cestino con le rotelle a cui sovrapposta una croce indica
che i prodotti vanno raccolti e smaltiti separatamente dai rifiuti domestici.
Le batterie e gli accumulatori integrati possono essere smaltiti insieme al
prodotto. Verranno separati presso i centri di riciclaggio.
Una barra nera indica che il prodotto stato introdotto sul mercato dopo il
13 agosto 2005.
Partecipando alla raccolta differenziata di prodotti e batterie, si contribuisce
allo smaltimento corretto di questi materiali e quindi a evitare possibili
conseguenze negative per lambiente e la salute umana.
Per informazioni pi dettagliate sui programmi di raccolta e riciclaggio
disponibili nel proprio paese, visitare il sito Web di Toshiba
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) oppure rivolgersi alla sede locale
o al punto vendita in cui stato acquistato il prodotto.
Smaltimento di batterie e/o accumulatori

Il simbolo del cestino con le rotelle a cui sovrapposta una croce indica
che le batterie e/o gli accumulatori vanno raccolti e smaltiti separatamente
dai rifiuti domestici.
Se la batteria o laccumulatore contengono valori superiori a quelli
specificati per piombo (Pb), mercurio (Hg) e/o cadmio (Cd) secondo la
definizione indicata nella Direttiva sulle batterie (2006/66/CEE), il simbolo
chimico indicante piombo (Pb), mercurio (Hg) e/o cadmio (Cd) viene
riportato al di sotto del simbolo del cestino con le rotelle a cui sovrapposta
la croce.
Partecipando alla raccolta differenziata delle batterie, si contribuisce allo
smaltimento corretto dei materiali e quindi alla prevenzione di possibili
conseguenze negative per lambiente e la salute umana.
Per informazioni pi dettagliate sui programmi di raccolta e riciclaggio
disponibili nel proprio paese, visitare il sito Web di Toshiba
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) oppure rivolgersi alla sede locale
o al punto vendita in cui stato acquistato il prodotto.
Informazioni aggiuntive
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Tutti i diritti riservati.
TOSHIBA si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche. TOSHIBA non
si assume alcuna responsabilit per danni causati direttamente o
indirettamente da errori o omissioni nella documentazione o da
discrepanze tra il prodotto e la documentazione.
IT-56
Manuale utente
STOR.E TV+
Inhoud
Gebruikershandleiding
Inleiding ...................................................................................................... 3
Inhoud van het pakket ................................................................................ 3
Veiligheidsinstructies .................................................................................. 3
Computervereisten ..................................................................................... 4
Vereisten voor tv/stereo-apparaat .............................................................. 4
Productoverzicht......................................................................................... 5
Snelle rondleiding ................................................................................. 5
Afstandsbediening ................................................................................ 8
Aan de slag............................................................................................... 11
De netadapter aansluiten.................................................................... 11
Aansluiten op een audio-/videoapparaat ............................................ 13
Netwerkverbinding en configuratie...................................................... 16
De 3-in-1-kaartlezer en USB-poort gebruiken..................................... 17
Een DVD-station aansluiten via USB.................................................. 17
Een computer aansluiten via USB ..................................................... 18
Het delen van mediabestanden op de computer instellen .................. 19
Eerste keer opstarten.......................................................................... 21
STOR.E TV+ gebruiken ............................................................................. 22
Hoofdinterface..................................................................................... 22
Media afspelen.................................................................................... 26
Het bestandsmenu.............................................................................. 29
Het instelmenu .................................................................................... 31
Netwerkinstellingen .................................................................................. 34
Bedraad LAN instellen ........................................................................ 34
Draadloze instelling............................................................................. 36
PPPoE instellen .................................................................................. 42
Toegang tot het netwerk ..................................................................... 42
Samba gebruiken ..................................................................................... 45
IP-adres instellen ................................................................................ 45
Samba-interface.................................................................................. 45
Upgrade van de systeemfirmware ............................................................ 46
Veelgestelde vragen (FAQ) ...................................................................... 47
NL-1
STOR.E TV+
Specificaties ..............................................................................................50
Handelsmerken .........................................................................................52
Kennisgeving over software van derden ...................................................53
TOSHIBA-ondersteuning...........................................................................53
Voorschriften .............................................................................................54
REACH......................................................................................................55
Extra informatie .........................................................................................56
NL-2
STOR.E TV+
Inleiding
Bedankt dat u hebt gekozen voor een TOSHIBA-product. Voor uw gemak
wordt dit TOSHIBA-product geleverd met twee handleidingen:
Een snelstartgids en
Deze PDF-gebruikershandleiding die vooraf op het product is
genstalleerd.
We raden u aan direct na de installatie van het station een back-up van
deze gebruikershandleiding te maken op een CD of een lokaal station.
Inhoud van het pakket

Controleer of u de volgende items hebt:
Netadapter
STOR.E TV+
Verwisselbare
stekker (EU)
Verwisselbare
stekker (VK)
WiFi-USBdongle
(optioneel)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV-kabel (rood,
geel, wit)
USB -kabel
Accu
Afstandsbediening Snelstartgids
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Garantiekaart
Veiligheidsinstructies
Volg nauwkeurig de onderstaande voorzorgsmaatregelen om defecten of
beschadiging van het station te voorkomen.
Maak een back-up van al uw gegevens op het station. Toshiba is niet
verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van gegevens. De kosten
van gegevensherstel worden niet door Toshiba gedekt.
De volgende handelingen dient u niet uit te voeren:
de behuizing of het station openen
het station of onderdelen ervan demonteren
vloeistoffen in de buurt van of op het station plaatsen, omdat
hierdoor het station beschadigd kan raken, letsel kan ontstaan of
elektrische schokken of brand kunnen worden veroorzaakt
NL-3
STOR.E TV+
stoten tegen het station, het laten vallen of ermee schudden

het station verplaatsen terwijl het wordt gebruikt, omdat de
gegevens hierdoor beschadigd kunnen raken
andere aansluitingen gebruiken dan USB 2.0-aansluitingen met
voeding
andere netadapters te gebruiken dan de adapters die bij het station
zijn geleverd aangezien in dat geval het station kan beschadigen
kabels loskoppelen tijdens het gebruik
het station blootstellen aan temperaturen buiten het bereik van
5C - 40C wanneer het apparaat in gebruik is of van -20C - 60C
wanneer het is uitgeschakeld
het station blootstellen aan natte of vochtige omstandigheden
het station afdekken tijdens het gebruik, omdat het dan oververhit
kan raken
het station in de buurt van hete apparaten plaatsen
Koppel het station in de volgende situaties onmiddellijk los:
er komt rook of een ongebruikelijke geur uit de stationsbehuizing
er is water in de stationsbehuizing binnengedrongen of de behuizing
is nat geworden
er is een voorwerp in de stationsbehuizing binnengedrongen
de kabel is beschadigd (vervang in dat geval de kabel door een
nieuwe)
Als het station niet volgens verwachting functioneert of als u twijfelt over de
elektrische veiligheid, dient u onmiddellijk contact op te nemen met de
hotline van TOSHIBA of een officile dealer.
Computervereisten
Microsoft Windows XP, Windows Vista of Windows 7
USB 2.0-poort
Vereisten voor tv/stereo-apparaat

Als u de STOR.E TV+ efficint wilt gebruiken, wordt het ten zeerste
aangeraden de volgende apparaten te gebruiken:
Tv met een AV-aansluiting of HDMI-poort
Stereo-apparaat met een coaxkabelaansluiting
NL-4
STOR.E TV+
Productoverzicht
Dit apparaat is een nieuwe type high-definition videospeler waarmee u uw
favoriete fotos en audio-/videobestanden vanaf de ingebouwde vaste
schijf, een extern opslagapparaat, een geheugenkaart, zoals een SD-kaart
(Secure Digital), MMC (MultiMediaCard) of MS (Memory Stick), of een
netwerk kunt weergeven op een aangesloten audio/video-afspeelapparaat.
Snelle rondleiding
In dit gedeelte worden de onderdelen van de STOR.E TV+ beschreven.
Voor een beschrijving van elk onderdeel raadpleegt u de tabel onder elke
afbeelding.
Voorkant
LCD-monitor
Voedingslampje
(Voorbeeld) Voedingslampje en LCD-monitor op de voorzijde van de

STOR.E TV+
Onderdeel
Beschrijving
Voedingslampje
Brandt blauw als het apparaat in gebruik is en

rood als het stand-by staat
LCD-monitor
Hier worden menus en weergave-informatie

getoond, zoals afspeeltijd, bestandsnaam,
instelmenu enzovoort.
NL-5
STOR.E TV+
Achterkant
USB-poort
USB DEVICE-poort
HDMI-poort
LAN-poort
Coaxkabelaansluiting
AVaansluiting
DC IN-aansluiting
(Voorbeeld) Aansluitingen op de achterzijde van de STOR.E TV+
NL-6
Onderdeel
Beschrijving
USB DEVICE-poort
Gebruik deze USB-poort voor communicatie met

de computer. De STOR.E TV+ is ook een
opslagapparaat voor multimediabestanden en
kan worden gebruikt door de computer aan te
sluiten via deze USB DEVICE-poort.
USB-poort
Ondersteunt meerdere externe USBopslagapparaten
LAN-poort
Aansluiting op een netwerk
HDMI-poort
Uitvoer van digitale HDMI-signalen
Uitvoer van 5.1-audio
AV-aansluiting
Uitvoer van composietvideo- en audio
DC IN-aansluiting
Aansluiting voor netadapter (meegeleverd)
STOR.E TV+
Zijkant
USB-poort
3-in-1-kaartlezersleuf
(Voorbeeld) Aansluitingen op de zijkant van de STOR.E TV+
Onderdeel
Beschrijving
3-in-1-kaartlezersleuf
Ondersteunt SD-kaart (Secure Digital),

MMC (MultiMediaCard) en MS (Memory Stick)
USB-poort
Ondersteunt meerdere externe USBopslagapparaten
NL-7
STOR.E TV+
Afstandsbediening
NL-8
Knoppictogram
Functie
POWER
Schakelt het apparaat in of uit
MUTE
Schakelt het apparaatgeluid uit
TV SYSTEM
Schakelt tussen NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P

50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz en 1080i 60Hz,
1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
0-9
Druk hierop om cijfers in te voeren
GO TO
Gaat naar de aangegeven titel, hoofdstuk of tijd

tijdens het afspelen van videos; ga naar de
aangegeven pagina tijdens het bladeren in
bestanden
HOME
Terug naar het hoofdmenu
FR
Druk hierop om snel achteruit af te spelen en

druk nogmaals om verschillende
afspeelsnelheden te selecteren
FF
Druk hierop om snel vooruit af te spelen en druk

nogmaals om verschillende afspeelsnelheden te
selecteren
STOR.E TV+
Knoppictogram
Functie
TERUG
Terug naar het vorige menu
SETUP
Opent het menu met instellingen

Druk eenmaal om de cursor naar links te
verplaatsen
Druk eenmaal om de cursor naar rechts te
verplaatsen
Druk eenmaal om de cursor omhoog te
verplaatsen
Druk eenmaal om de cursor omlaag te
verplaatsen
OK
Druk op deze knop om een selectie te bevestigen

of de weergave van een mediabestand te starten
PREV
Druk hierop om terug te keren naar het vorige

bestand
NEXT
Druk hierop om naar het volgende bestand te

gaan
VOL -
Druk hierop om het volume te verlagen
VOL+
Druk hierop om het volume te verhogen.
OPTION
Opent het optiemenu in de browser waarin u een

bestand kunt verwijderen of hernoemen
STOP
Stopt het medium dat momenteel wordt

afgespeeld; zet het station AAN//UIT
PAUSE/STEP
Pauzeren/stap voor stap afspelen
REPEAT
Druk hierop om de herhaaloptie in te stellen:

Alles, Titel of uit
COPY
Selecteert de kopieermodus
SELECT
Druk hierop om een bestand te selecteren en

druk daarna op CONFIRM om een bestand toe te
voegen aan of te verwijderen uit de afspeellijst;
selecteert bestanden of mappen in de
kopieermodus
CONFIRM
Druk hierop om de optie voor toevoegen of

verwijderen voor de afspeellijst te bevestigen
INFO
Druk hierop om tijd, titel of hoofdstuk weer te

geven tijdens het afspelen van videos of het
weergeven van fotos
SUBTITLE
Schakelt de ondertitels in of uit als dit wordt

ondersteund
NL-9
STOR.E TV+
NL-10
Knoppictogram
Functie
SLOW
Druk hierop om af te spelen in slow motion:

1x, 3/4x, 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x. Druk op OK om
de normale afspeelsnelheid te hervatten
AUDIO
Schakelt tussen audio-indelingen voor uitvoer
ZOOM
Druk hierop om te zoomen wanneer u fotos of

videoprogrammas weergeeft; fotozoomniveaus:
2x, 4x, 8x, 16x, videozoomniveaus: 1x, 2x, 3x,
4x, 8x
ALL
Geeft alle mappen en bestanden in de huidige

directory weer
MUSIC
Geef de audiobestanden in de huidige directory

weer
PHOTO
Geeft de fotos in de huidige directory weer
MOVIE
Geeft de videobestanden in de huidige directory

weer
STOR.E TV+
Aan de slag
Raadpleeg de afbeelding in de snelstartgids om het apparaat correct in
te stellen.
De netadapter aansluiten
1. Kies de juiste stekker en bevestig deze op de netadapter.
Raadpleeg de onderstaande afbeeldingen om de verwisselbare stekker
van de netadapter te gebruiken.
3
2
1
3
2
(Voorbeeld) De stekkers bevestigen
Raadpleeg de onderstaande afbeelding als u de verwisselbare stekker

wilt verwijderen.
2
1
(Voorbeeld) De stekker verwijderen
NL-11
STOR.E TV+
2. Sluit de kabel van de netadapter aan op de gelijkstroomingang (DC-IN)

op de achterzijde van de STOR.E TV+.
(Voorbeeld) De kabel van de netadapter aansluiten op de STOR.E TV+
3. Steek de stekker in een stopcontact. Het voedingslampje op de

voorzijde brandt rood wanneer de STOR.E TV+ is ingeschakeld.
OPMERKING
NL-12
Zorg er altijd voor dat de STOR.E TV+ is ingeschakeld voordat u andere

externe apparaten aansluit.
STOR.E TV+
Aansluiten op een audio-/videoapparaat

De STOR.E TV+ kan op een extern apparaat worden aangesloten via de
composiet- (AV), HDMI- of coaxpoort voor audio/video-uitvoer.
Aansluiting voor composiet-AV-uitvoer

Netadapterkabel
AV-kabel
AV-aansluiting
(Voorbeeld) Aansluiting voor composiet-AV-uitvoer
Het apparaat aansluiten op een tv:

1. Steek de gele stekker in de AV-uitgang van het apparaat en in de
AV-ingang van de tv.
2. Steek de rode en witte stekker in de audio-ingang van de tv of een hifiinstallatie.
3. Zet de tv aan en selecteer de AV-modus.
4. Zet de STOR.E TV+ aan, waarna de initialisatie-interface op de tv wordt
weergegeven.
NL-13
STOR.E TV+
Aansluiting voor HDMI-uitvoer

HDMI is een uitvoerpoort met een uitstekende audio- en videokwaliteit die
digitale video en audio tegelijk uitvoert.
Netadapterkabel
HDMI-kabel
HDMI-poort
(Voorbeeld) Aansluiting voor HDMI-uitvoer
Een weergaveapparaat aansluiten via een HDMI-kabel:

1. Sluit de HDMI-kabel aan op de uitvoerpoort van de STOR.E TV+ en de
invoerpoort van het weergaveapparaat.
2 Selecteer de HDMI-modus op de tv, waarna de initialisatie-interface
wordt weergegeven.
OPMERKING
NL-14
Bij tvs van bepaalde merken moet u mogelijk enkele seconden wachten
terwijl het systeem signalen detecteert.
STOR.E TV+
Aansluiting voor coaxuitvoer

Netadapterkabel
Coaxkabel
(Voorbeeld) Aansluiting voor coaxuitvoer
Een audio-apparaat aansluiten via een coaxkabel:

1. Sluit de coaxkabel aan op de coaxpoort op de STOR.E TV+ en de
invoerpoort van het audio-apparaat.
2. Open de audio-interface van de STOR.E TV+ en selecteer de optie
SPDIF LPCM of SPDIF RAW voor Digitale uitvoer (via Instellen ->
Audio -> Digitale uitvoer). Raadpleeg Hoofdinterface op pagina 22
voor informatie over het gebruik van de interface op het LCD-scherm.
Op deze manier kunt u genieten van 5.1-geluid van hoge kwaliteit via een
meerkanaals decoder/versterker met coaxingang.
NL-15
STOR.E TV+
Netwerkverbinding en configuratie
Dit apparaat kan de bestanden die in een netwerk zijn opgeslagen,
rechtstreeks afspelen via een routerhub. Sluit de LAN-kabel aan met
behulp van de onderstaande afbeelding. Er is een krachtige
netwerkverbinding als het LAN-actief-lampje brandt en het
verbindingslampje knippert.
LAN-kabel
LAN-poort
Netadapterkabel
LAN-poort
LAN-kabel
HDMI-kabel
HDMI-poort
(Voorbeeld) Netwerkverbinding
U maakt verbinding met het netwerk en stelt het netwerk in door de

aansluiting uit de bovenstaande afbeelding tot stand te brengen en de
volgende stappen uit te voeren:
1. Sluit n LAN-kabel aan op de computer en een andere LAN-kabel op
STOR.E TV+.
2. Sluit de STOR.E TV+ via een AV-kabel of HDMI-kabel aan op de tv.
3. Druk op de knop SETUP op de afstandsbediening of selecteer het
menu Instellen in de initialisatie-interface.
4. Selecteer de optie Netwerk in het instelvenster en druk ter bevestiging
op OK.
5. Stel automatisch of handmatig het IP-adres in. Raadpleeg
Netwerkinstellingen op pagina 34 voor meer informatie over methoden
om het netwerk in te stellen.
6. Druk nogmaals op de knop SETUP om de instelling af te sluiten.
OPMERKING
NL-16
Voordat u vanaf de STOR.E TV+ via het netwerk toegang zoekt tot de
computer, moeten de mediabestanden in het netwerk worden gedeeld.
Raadpleeg Het delen van mediabestanden op de computer instellen op
pagina 19 voor meer informatie over het delen van mediabestanden op de
computer.
STOR.E TV+
De 3-in-1-kaartlezer en USB-poort gebruiken

De grote opslagruimte van de STOR.E TV+ kan nog verder worden
uitgebreid. Op de USB-poort kunt u een externe mobiele vaste schijf/
camcorder/DVD-station aansluiten, terwijl u in de geheugenkaartsleuf een
SD-kaart/MMC/Memory Stick kunt plaatsen.
U kunt uiteenlopende high-definition indelingen, hifi-geluidsbestanden en
videobestanden die op de externe opslagapparaten zijn opgeslagen
rechtstreeks afspelen via de USB-poort of de geheugenkaartsleuf.
OPMERKING
Wanneer u een geheugenkaart plaatst, let u op de pictogrammen naast de

kaartsleuf om te zorgen dat u de kaart correct plaatst.
Een DVD-station aansluiten via USB

Op de USB-poort van de STOR.E TV+ kunt u externe stations aansluiten.
De STOR.E TV+ kan een CD/DVD in een extern station afspelen. U kunt de
inhoud van de CD/DVD ook naar de interne vaste schijf van het apparaat
kopiren.
Voer de onderstaande stappen uit om het DVD-station aan te sluiten en te
bedienen:
1. Sluit het DVD-station met de USB-kabel aan op de USB-poort van de
STOR.E TV+.
2. Selecteer Instellen -> Systeem -> DVD automatisch afspelen en stel
de optie DVD automatisch afspelen in op AAN.
3. Selecteer de optie Externe DVD in de hoofdinterface van de
STOR.E TV+. Als het station een afspeelbare CD/DVD bevat, wordt de
CD/DVD automatisch afgespeeld.
4. Terwijl het selecteerde medium wordt afgespeeld, kunt u op STOP op
de afstandsbediening drukken om de weergave te stoppen, waarna het
apparaat terugkeert naar de hoofdinterface. Aangezien de STOR.E TV+
de uitwerpknop van het DVD-station uitschakelt, drukt u op de knop
STOP op de afstandsbediening om het station in of uit te schakelen.
OPMERKING
Het externe DVD-station ondersteunt ook CDs.
NL-17
STOR.E TV+
Een computer aansluiten via USB

De STOR.E TV+ is ook een opslagapparaat voor multimediabestanden en
kan worden gebruikt door de computer aan te sluiten via de USB-poort.
Netadapterkabel
USB DEVICE-poort
USB -kabel
USB-poort
(Voorbeeld) Computer aansluiten via USB
Voer de volgende stappen uit om de STOR.E TV+ aan te sluiten en te

gebruiken:
1. Zet eerst de STOR.E TV+ aan en sluit daarna de computer aan nadat
het menu wordt weergegeven. PC AANGESLOTEN wordt
weergegeven op het LCD-scherm van de STOR.E TV+.
2. Activeer het systeem van de computer, waarna de computer het
apparaat automatisch detecteert. Het apparaat kan worden gebruikt als
een extern USB-opslagapparaat.
3. Nadat de gegevensoverdracht is voltooid, verwijdert u het USBopslagapparaat op veilige wijze (klik op het pictogram van het USBapparaat om het USB-apparaat te stoppen en verwijder daarna de
USB-kabel).
OPMERKING
NL-18
Zet de STOR.E TV+ niet uit terwijl deze is aangesloten op een computer
en bestanden worden gelezen of geschreven.
Als er geen USB-apparaat wordt gedetecteerd nadat de USB-kabel is
aangesloten, is er mogelijk een ander programma actief op de
computer. Verwijder de USB-kabel, wacht circa tien seconden en sluit
de kabel opnieuw aan.
STOR.E TV+
Het delen van mediabestanden op de computer instellen

Als u bestanden wilt afspelen via een netwerkverbinding, moet aan twee
voorwaarden worden voldaan.
U moet het delen van mappen en de beveiliging configureren.
Dezelfde gatewayen subnetmaskeradressen zijn ingesteld.
Bestanden delen in Windows XP

1. Klik met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en selecteer de
optie Delen en beveiliging.
2. Klik op Delen in het venster Eigenschappen, selecteer Van deze map
een gedeelte netwerkmap maken en klik ter bevestiging op
Toepassen.
3. Klik op Configuratiescherm -> Systeembeheer -> Computerbeheer ->
Lokale gebruikers en groepen en dubbelklik op de optie Gebruikers.
Klik in het venster Gebruikers met de rechtermuisknop op Gast en
selecteer Eigenschappen.
4. Selecteer Gebruiker kan wachtwoord niet wijzigen en Wachtwoord
verloopt nooit in het venster Eigenschappen voor Gast. Laat de
andere selectievakjes uitgeschakeld.
5. Klik op Configuratiescherm -> Netwerkverbindingen, klik met de
rechtermuisknop op LAN-verbinding en selecteer Eigenschappen.
6. Selecteer Internet-protocol (TCP/IP) in het venster Eigenschappen
en klik daarna op de knop Eigenschappen.
7. Stel het juiste IP-adres, het subnetmasker en de standaardgateway in.
U kunt er ook voor kiezen om het IP-adres automatisch te laten
toewijzen. Klik op OK.
8. Klik op OK in het venster Eigenschappen voor LAN-verbinding.
9. Sluit tot slot het venster Netwerkverbindingen.
Bestanden delen in Windows Vista

1. Meld u aan bij het besturingssysteem Vista met een gebruikersaccount
met beheerdersrechten.
2. Klik op Configuratiescherm -> Netwerk en internet ->
Netwerkcentrum. Klik op de pijl bij de optie Bestandsdelingen
selecteer Bestanden delen inschakelen.
3. Klik met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en selecteer
Delen....
4. Selecteer in de vervolgkeuzelijst de naam van de gebruiker waarvoor u
delen wilt instellen en klik op Toevoegen. Klik daarna op Delen.
5. Klik op Doorgaan in het venster Gebruikersaccountbeheer.
6. Klik tot slot op Gereed in het venster Bestandsdeling.
NL-19
STOR.E TV+
Bestanden delen in Windows 7

1. Meld u aan bij het besturingssysteem Windows 7 met een
gebruikersaccount met beheerdersrechten.
2. Klik op Configuratiescherm -> Netwerk en internet ->
Netwerkcentrum -> Geavanceerde instellingen voor delen.
Selecteer Bestands- en printerdeling inschakelen
3. Klik met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en selecteer
Eigenschappen.
4. Klik op Delen op het tabblad Delen.
5. Selecteer in de vervolgkeuzelijst de naam van de gebruiker waarvoor u
delen wilt inschakelen en klik op Toevoegen. Klik daarna op Delen.
6. Klik op de knop Gereed in het venster voor bestandsdeling.
7. Klik tot slot op de knop Sluiten in het venster Eigenschappen.
NL-20
STOR.E TV+
Eerste keer opstarten

Wanneer de STOR.E TV+ voor het eerst opstart, moet u de taal en de tvuitvoer selecteren met de afstandsbediening. Gebruik de navigatieknoppen
op de afstandsbediening om de gewenste taal te selecteren en druk op OK.
Raadpleeg de paragraaf Upgrade van de systeemfirmware op pagina 46
als uw taal niet beschikbaar is, aangezien Toshiba mogelijk andere talen
aanbiedt via een firmware-update. Niet alle talen worden ondersteund.
(Voorbeeld) Eerste keer opstarten: taal instellen
Nadat u de taal hebt geselecteerd, verschijnt de interface voor het tvsysteem en kunt u de juiste tv-uitvoer selecteren. Als u niet zeker weet
welke optie u moet selecteren, wordt het aanbevolen HDMI automatisch
te selecteren.
(Voorbeeld) Eerste keer opstarten: tv systeem instellen
NL-21
STOR.E TV+
STOR.E TV+ gebruiken

De achtergrondkleur van een pictogram op het scherm geeft de status
ervan aan.
Oplichtend: geeft aan dat het pictogram van kracht is.
Gedimd: geeft aan dat het pictogram niet van kracht is.
Wit: geeft aan dat het pictogram is geselecteerd.
Hoofdinterface
De hoofdinterface biedt toegang tot de inhoud van de interne vaste schijf
(STOR.E TV+), een extern USB-apparaat (USB), geheugenkaart, externe
DVD, afspeellijst, gedeelde bestanden in het netwerk, via UPnP gedeelde
bestanden en het instelmenu (Instellen).
In de submenus worden rechts op het scherm twee pijlpictogrammen
weergegeven: Volgende en Terug. Druk op
op de afstandsbediening
om naar de volgende pagina te gaan of druk op
om terug te gaan naar
de vorige pagina.
U navigeert als volgt in de submenus:
Selecteer het laatste pictogram (rechtsonder) en druk op , waarna de
STOR.E TV+ naar het eerste pictogram (linksboven) op de eerste
pagina gaat.
Selecteer het eerste pictogram (linksboven) en druk op , waarna de
STOR.E TV+ naar het laatste pictogram (rechtsonder) op de laatste
pagina gaat.
Selecteer het eerste pictogram op de eerste pagina en druk op
of
, waarna de STOR.E TV+ naar het laatste pictogram op de laatste
pagina gaat.
Selecteer het laatste pictogram op de laatste pagina en druk op
of
, waarna de STOR.E TV+ naar het eerste pictogram op de eerste
pagina gaat.
Wanneer u in bestanden bladert, drukt u op de numerieke knoppen op
de afstandsbediening om het nummer op te geven van de pagina waar
u naartoe wilt gaan. Druk vervolgens ter bevestiging op de knop GOTO.
Het apparaat gaat direct naar de opgegeven pagina.
De pictogrammen op het tv-scherm staan gewoonlijk in twee rijen, terwijl de
pictogrammen op het LCD-scherm van de STOR.E TV+ in n kolom staan.
Op het LCD-scherm worden echter dezelfde pictogrammen weergegeven
als op de tv. Als u een pictogram op het LCD-scherm wilt selecteren, drukt
u op de knop / op de afstandsbediening. Wanneer u op de knop /
drukt, gaat u direct naar de volgende vier pictogrammen.
NL-22
STOR.E TV+
(Voorbeeld) Hoofdinterface
Lokale vaste schijf

Via dit pictogram kunt u bladeren in de inhoud van de interne vaste schijf.
Druk ter bevestiging op OK.
USB-apparaat
Via dit pictogram kunt u bladeren in de inhoud van een extern USBapparaat. Druk ter bevestiging op OK. Als er geen USB-apparaat op de
USB-poort is aangesloten, wordt er geen USB-apparaatmap weergegeven.
Geheugenkaart
Via dit pictogram kunt u bladeren in de inhoud van de geheugenkaart.
Druk ter bevestiging op OK. Als er geen geheugenkaart in de kaartsleuf is
geplaatst, wordt er geen geheugenkaartmap weergegeven.
Externe DVD
Via dit pictogram kunt u bladeren in de inhoud van een externe DVD. Druk
ter bevestiging op OK. Als er geen extern DVD-station is aangesloten op
de USB-poort of als er geen DVD in het externe DVD-station is geplaatst, is
de optie USB-apparaat niet beschikbaar.
NL-23
STOR.E TV+
Afspeellijst
STOR.E TV+ biedt een afspeellijst en u kunt favoriete inhoud toevoegen
aan een afspeellijst. Voor de afspeellijst kunt u muziek, fotos en videos
selecteren die zijn opgeslagen op de lokale vaste schijf, een USB-apparaat
of een geheugenkaart.
U maakt een afspeellijst door het bestand te selecteren en te drukken op
SELECT op de afstandsbediening. Een vinkje geeft aan dat het bestand is
geselecteerd. U kunt meer dan n bestand selecteren. Druk daarna op
CONFIRM om de geselecteerde bestanden aan de afspeellijst toe te voegen.
OPMERKING
Gebruikers kunnen multimediabestanden vanuit een externe

opslagruimte aan de afspeellijst toevoegen. Als de verbinding wordt
verbroken, verwijdert de STOR.E TV+ het bestand echter uit de
afspeellijst.
Alleen als de lokale vaste schijf n partitie heeft, kunnen bestanden
op de vaste schijf aan de afspeellijst. worden toegevoegd. Zo niet, dan
moet u eerst een back-up van de bestanden op de lokale vaste schijf
maken op een ander opslagapparaat en de schijf vervolgens
formatteren met de STOR.E TV+.
Netwerk
Wanneer u in het netwerk bladert, kiest u de computernaam in het menu en
gaat u ernaartoe via Mijn snelkoppelingen in het menu. Raadpleeg
Netwerkinstellingen op pagina 34 voor informatie.
UPnP
STOR.E TV+ is een multimediaspeler die media kan weergeven vanaf een
UPnP-apparaat dat met het netwerk is verbonden. Voordat u de functie
UPnP gebruikt, moet u controleren of op de computer die via het LAN met
de STOR.E TV+ is verbonden, software is genstalleerd die UPnP
ondersteunt. Zo niet, installeer dan een multimediaspeler of deelsoftware
die het UPnP-gatewayprotocol ondersteunt en open de UPnP-deelfunctie
in de software, waardoor de toegangssnelheid aanzienlijk zal toenemen.
Selecteer de optie UPnP in de hoofdinterface van de STOR.E TV+, zodat
de STOR.E TV+ in het LAN kan zoeken naar computers waarop UPnPsoftware is genstalleerd. Vervolgens ziet u de multimediabestanden op de
computer die worden gedeeld via de spelersoftware of deelsoftware die het
UPnP-gatewayprotocol ondersteunt.
U kunt de STOR.E TV+ bijvoorbeeld met uw thuisnetwerk verbinden,
waarna multimediabestanden die worden gedeeld via de software Media
Player 11 op de computer die op het netwerk is aangesloten, via UPnP
toegankelijk zijn voor de STOR.E TV+.
NL-24
STOR.E TV+
Multimediabestanden afspelen of weergeven die worden gedeeld door

software die het UPnP-gatewayprotocol op de computer ondersteunt:
1. Verbind de STOR.E TV+ met het thuisnetwerk. Raadpleeg de instructies
voor de netwerkverbinding om de STOR.E TV+ aan te sluiten.
2. Installeer software die het UPnP-gatewayprotocol ondersteunt.
Voordat u functie UPnP gebruikt, moet u op de computer software
installeren die het UPnP-gatewayprotocol ondersteunt en vervolgens
de deelfunctie starten. Installeer bijvoorbeeld de software Media Player
11, die UPnP ondersteunt, op de computer (de vorige versie van
Media Player ondersteunt de functie UPnP niet).
3. Deel bestanden door dit in te stellen in de software.
Nadat u de software hebt genstalleerd, opent u de software-interface,
kiest u Mediabibliotheek in de hoofdinterface van de software en kiest
u Toevoegen aan de mediabibliotheek in de vervolgkeuzelijst. Nadat
u documenten of mappen hebt toegevoegd aan de mediabibliotheek,
kiest u Media delen in de vervolgkeuzelijst. U kunt ook de types
gedeelde bestanden instellen, zoals Muziek, Fotos en Video.
4. Gebruik de functie UPnP van de STOR.E TV+.
Nadat u de gedeelde bestanden hebt ingesteld, kiest u de optie UPnP
in de hoofdinterface van de STOR.E TV+. De STOR.E TV+ zoekt in het
LAN naar computers waarop UPnP-software is genstalleerd.
Selecteer uw computer, waarna u multimediabestanden ziet die via
Media Player 11 op uw computer worden gedeeld.
De voordelen van UPnP

Het gebruik van UPnP is handiger en sneller dan de netwerkfunctie van
de STOR.E TV+. De STOR.E TV+ heeft dan toegang tot computers zonder
te worden onderbroken door de gateway en u hoeft geen gebruikersnaam
en wachtwoord in te voeren. Daarnaast biedt UPnP een betere
functionaliteit. Via de opties in Media Player 11 kunnen
multimediabestanden bijvoorbeeld op verschillende manieren worden
geselecteerd en geclassificeerd. Zo kunnen meer gedetailleerde gegevens
worden weergegeven en kunt u de gewenste bestanden gemakkelijker
vinden als u zoekt in een grote hoeveelheid bestanden.
NL-25
STOR.E TV+
Media afspelen
Media filteren
Met de STOR.E TV+ kunt u media filteren. De afstandsbediening bevat de
toetsen MUSIC, PHOTO, MOVIE en ALL waarmee u kunt bladeren in film-,
foto- en muziekbestanden op een vaste schijf, geheugenkaart, netwerk of
USB-apparaat. Hierdoor kunt bestanden gemakkelijker vinden en afspelen.
Audio afspelen
Ga naar de gewenste map en druk op de toets MUSIC op de
afstandsbediening om de afspeelmodus voor muziek in te schakelen.
Muziek afspelen:
Druk op de navigatietoetsen om de map met audiobestanden te
selecteren.
Druk op de navigatietoetsen om het bestand te selecteren dat u wilt
afspelen. Er worden miniaturen weergegeven, samen met informatie
over het nummer. Druk daarna op OK om de muziek af te spelen.
U regelt de audioweergave als volgt:
: overschakelen naar het vorige/volgende audiobestand of een

pagina omhoog/omlaag gaan in de blader-/voorbeeldmodus.
: het huidige nummer terug-/vooruitspoelen.
: het huidige nummer afspelen/pauzeren.
: de weergave stoppen.
Ondersteunde audio-indelingen
Fotos weergeven
Ga naar de gewenste map en druk op de toets PHOTO op de
afstandsbediening om de modus voor fotoweergave in te schakelen.
Fotos weergeven:
Druk op de navigatietoetsen om de map met de fotobestanden te
selecteren.
Druk op de navigatietoetsen om de foto te selecteren die u wilt
weergeven. Er wordt een voorbeeld van het bestand weergegeven.
Klik vervolgens op OK. De foto wordt schermvullend weergegeven.
Als de diashowfunctie is ingeschakeld in het menu Instellen (klik daarvoor
op Instellen -> Foto -> Timing van diashow), wordt de diashow
automatisch gestart.
U kunt als volgt bladeren in fotos met achtergrondmuziek:
NL-26
STOR.E TV+
De muziek in de afspeellijst als achtergrondmuziek gebruiken:

1. Klik op Instellen -> Foto -> Achtergrondmuziek en selecteer de optie
Afspeellijst.
2. Voeg het muziekbestand toe aan de afspeellijst. Raadpleeg de
paragraaf Afspeellijst op pagina 24 voor informatie over het toevoegen
van muziek.
3. Het apparaat speelt de muziekbestanden in de afspeellijst automatisch
af terwijl u door fotos bladert.
De muziek in een map als achtergrondmuziek gebruiken:

1. Klik op Instellen -> Foto -> Achtergrondmuziek en selecteer de
optie Map.
2. Kopieer de muziekbestanden naar dezelfde map als de fotos.
3. Het apparaat speelt de muziekbestanden automatisch af terwijl u door
fotos bladert.
OPMERKING
U kunt door fotos bladeren terwijl u naar audiobestanden luistert.

Als u tijdens de weergave van een diashow op ZOOM drukt, stopt de
diashow automatisch.
U regelt de fotoweergave als volgt:
: overschakelen naar de vorige/volgende foto in de

schermvullende modus of een pagina omhoog/omlaag gaan in de
blader-/voorbeeldmodus.
: de weergave starten/pauzeren.
: een foto met de gewenste hoek roteren.

ZOOM: in-/uitzoomen op een foto met verschillende zoomfactoren
(2x, 4x, 8x, 16x).
Ondersteunde foto-indelingen
JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (alleen statische weergave)
Video afspelen
Ga naar de gewenste map en druk op de toets MOVIE op de
afstandsbediening om de modus voor filmweergave in te schakelen.
Een film afspelen:
Druk op de navigatietoetsen om de map(pen) met de filmbestanden te
selecteren.
Druk op de navigatietoetsen om de film te selecteren die u wilt afspelen.
Er wordt een voorbeeld van het bestand weergegeven. Druk daarna op
OK. De film wordt schermvullend afgespeeld.
NL-27
STOR.E TV+
U regelt de videoweergave met de volgende knoppen:
OPMERKING
: overschakelen naar de vorige/volgende video in de

schermvullende modus of een pagina omhoog/omlaag gaan in de
blader-/voorbeeldmodus.
: de huidige film terug-/vooruitspoelen.
: de weergave starten/pauzeren.
Vanwege de bestandsindeling wordt vooruit-/terugspoelen niet

ondersteund door MJPEG.
Ondersteunde video-indelingen
De filmfunctie ondersteunt weergave van high-definition video (720P,
1080i, 1080P).
MPEG 1 (DAT, MPG)
VC-1 (WMV9)
RM/RMVB (RM/RMVB)
Ondertitels
Ondertitels worden alleen ondersteund in DVD-bestanden met indelingen
zoals SSA, SMI, SRT, SUB en IDX + SUB. Wanneer u een video afspeelt,
drukt u op de toets SUBTITLE op de afstandsbediening om het instelmenu
voor ondertitels te tonen/verbergen. Als de ondertitels afkomstig zijn uit een
extern bestand, drukt u in het instelmenu voor ondertitels op en op de
afstandsbediening om instellingen voor de ondertitels te selecteren, zoals
tekstcodering, tekengrootte, tekenkleur, positie van de ondertitels en
dergelijke. Als de ondertitels zijn ingesloten in het DVD-bestand, kunt u de
instellingen voor de ondertitels niet aanpassen met de toets SUBTITLE.
OPMERKING
NL-28
Zorg dat het ondertitelbestand en het videobestand in dezelfde map staan.
STOR.E TV+
Het bestandsmenu
Selecteer een bestand of map door te drukken op de navigatietoetsen.
Bewerken wordt weergegeven en u kunt nu bestanden hernoemen,
verwijderen of kopiren.
RETURN-toets
Druk hierop om terug te keren naar het hoofdscherm.
De functie Naam wijzigen

U kunt als volgt de naam van een bestand wijzigen:
1. Druk op en op de afstandsbediening om de tab Naam wijzigen te
selecteren in op de menubalk.
2. Druk op OK op de afstandsbediening. Het invoerscherm voor de naam
verschijnt.
3. Gebruik de navigatiepijlen om letters en cijfers te selecteren Selecteer
CAPS om te schakelen tussen hoofdletters en kleine letters. Druk op <als u een letter wilt verwijderen. Druk op -> als u een spatie wilt
invoegen. Druk op OK om een letter of cijfer in te voeren.
4. Nadat u de en nieuwe naam hebt ingevoerd, drukt u op OK om alle
wijzigingen te bevestigen. Als u het wijzigen van de bestandsnaam wilt
annuleren, drukt u op RETURN op de afstandsbediening.
De functie Verwijderen
U verwijdert een titel als volgt:
1. Druk op en op de afstandsbediening om de tab Verwijderen te
selecteren in op de menubalk.
2. Druk op ter bevestiging op OK.
3. Er verschijnt een bevestigingsbericht. Druk op of en selecteer OK.
4. Druk op OK om het geselecteerde bestand te verwijderen. Als u de
verwijdering wilt annuleren, drukt u op RETURN.
NL-29
STOR.E TV+
De functie Kopiren
Met de functie Bestanden kopiren kunt u bestanden kopiren tussen een
USB-apparaat, een geheugenkaart, de vaste schijf of het netwerk.
Selecteer Bestanden kopiren in het menu of druk op COPY op de
afstandsbediening.
(Voorbeeld) Bestanden kopiren
1. Selecteer het bronapparaat

Nadat u de modus voor het kopiren van bestanden hebt geactiveerd,
drukt u op / om het apparaat te selecteren met het bestand dat u
wilt kopiren. Druk op om het bronapparaat te selecteren of druk op
om terug te keren.
2. Selecteer het doelapparaat
Wanneer de lijst met doelapparaten wordt weergegeven, drukt u op
/ om het doelapparaat te selecteren. Druk op om naar de
volgende stap te gaan of druk op om terug te keren.
3. Selecteer de bestanden of mappen die u wilt kopiren
Wanneer het bronapparaat wordt weergegeven, drukt u op / om te
navigeren en drukt u op SELECT om de bestanden of mappen te
selecteren die u wilt kopiren. wordt rechts van het geselecteerde
bestand of de geselecteerde map weergegeven. Druk daarna op om
naar de volgende stap te gaan of druk op om terug te keren.
4. Selecteer de doelmap
Wanneer het doelapparaat wordt weergegeven, drukt u op / om
een doelmap te selecteren. U kunt ook de optie Nieuwe directory
selecteren en op OK op de afstandsbediening drukken als u een
nieuwe map wilt toevoegen als bestemming. Er wordt een toetsenbord
weergegeven waarmee u een naam kunt opgeven voor de map. Druk
daarna op om naar de volgende stap te gaan of druk op om terug
te keren.
5. Kopieerstatus
In het pop-upvenster selecteert u Ja om te kopiren of Nee om terug te
keren naar de kopieermodus.
NL-30
STOR.E TV+
Het instelmenu
U opent het instelmenu door de optie Instellen te selecteren in de
hoofdinterface of door te drukken op de knop SETUP op de
afstandsbediening. U gebruikt het instelmenu om opties voor Video, Audio,
Foto, Netwerk en Systeem te configureren.
Selecteer een optie door te drukken op de navigatietoetsen op de
afstandsbediening en druk op OK om te bevestigen of op RETURN om af
te sluiten. U sluit het instelmenu door nogmaals te drukken op de knop
SETUP op de afstandsbediening.
Systeeminstellingen
Menutaal: selecteer de schermtaal. Druk op de navigatietoetsen om
een optie te selecteren en druk ter bevestiging op OK.
Tekstcodering: selecteer de tekstcodering. Druk op de
navigatietoetsen om een optie te selecteren en druk ter bevestiging
op OK.
Schermbeveiliging: hiermee schakelt u de schermbeveiliging in of uit.
Druk op de navigatietoetsen om een optie te selecteren. De
schermbeveiliging wordt automatisch gestart nadat er gedurende 2,
5 of 10 minuten geen activiteit plaatsvindt.
DVD automatisch afspelen: hiermee schakelt u de functie DVD
automatisch afspelen in of uit.
Standaardwaarde: hiermee herstelt u de standaard
fabrieksinstellingen.
Systeemupdate: hiermee kunt u de huidige softwareversie weergeven
en een update uitvoeren van de software van het apparaat. Raadpleeg
Upgrade van de systeemfirmware op pagina 46 voor informatie.
Vaste schijf formatteren: hiermee kunt u de vaste schijf formatteren.
NL-31
STOR.E TV+
Video-instellingen
NL-32
Helderheid: selecteer de helderheid.

Contrast: selecteer het contrast.
Tint: selecteer de tint.
Verzadiging: selecteer de verzadiging.
Filmvoorbeeld: Aan/Uit.
Hiermee kunt u een voorbeeld van films weergeven.
Afspelen hervatten: Aan//Uit.
Wanneer een film is gepauzeerd, onthoudt het apparaat het punt
waarop de film is gepauzeerd. Als de gebruiker Afspelen hervatten
kiest, wordt de weergave hervat vanaf het punt waarop deze was
gepauzeerd. Dit wordt alleen ondersteund door de lokale vaste schijf en
verwisselbare opslagapparaten, maar niet door DVD-stations.
Naadloze weergave: Aan/Uit.
Als u naadloze weergave selecteert, kan een film met meerdere
HD-hoofdstukken in dezelfde map zonder buffer naadloos worden
afgespeeld.
Beeldverhouding:
Pan Scan 4:3: geeft het beeld in breedbeeldformaat weer op het hele
scherm, waarbij overbodige delen wegvallen als een standaard-tv van
4:3 is aangesloten.
Letterbox 4:3: geeft het beeld in breedbeeldformaat weer met twee
zwarte balken aan de boven- en onderzijde als een standaard-tv van
4:3 is aangesloten.
16:09: drukt het beeld samen, zodat het hele beeld wordt weergegeven
wanneer een tv van 16:9 is aangesloten.
16:10: drukt het beeld samen, zodat het hele beeld wordt weergegeven
wanneer een tv van 16:10 is aangesloten.
Uitzoomen: hiermee schakelt u de zoomfunctie in/uit.
Tv-systeem: hiermee past u het tv-systeem aan tussen HDMI
automatisch, NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i
50Hz, 1080i 60Hz, 1080P 50Hz, 1080P 60Hz. U kunt het tv-systeem
ook instellen met de knop TV SYSTEM op de afstandsbediening, maar
in dat geval is de optie HDMI automatisch niet beschikbaar.
1080P 24Hz: Aan/Uit.
Als deze optie is ingeschakeld, wordt de afspeelsnelheid van video en
films gesynchroniseerd voor een beter weergave.
STOR.E TV+
Audio-instellingen
Nachtmodus: u hebt de keuze uit Aan, Uit en Relaxt.
In de modus Relaxt wordt het volume automatisch verlaagd.
Digitale uitvoer:
HDMI LPCM: het digitale audiosignaal wordt gedecodeerd en
uitgevoerd via HDMI 2.0-kanaals.
HDMI LPCM MULTI CH: het digitale audiosignaal wordt gedecodeerd
en uitgevoerd via HDMI 5.1-kanaals.
HDMI RAW: het onbewerkte digitale signaal van multimediagegevens
wordt rechtstreeks uitgevoerd via HDMI. Als deze functie is
ingeschakeld, kan de afstandsbediening niet worden gebruikt om het
volume aan te passen.
SPDIF LPCM: het digitale audiosignaal wordt gedecodeerd en
uitgevoerd via coax.
SPDIF RAW: het onbewerkte digitale signaal van multimediagegevens
wordt rechtstreeks uitgevoerd via coax. Als deze functie is
ingeschakeld, kan de afstandsbediening niet worden gebruikt om het
volume aan te passen.
OPMERKING
Als u HDMI LPCM/RAW selecteert, is er geen signaaluitvoer via coax.

Als u SPDIF LPCM/RAW selecteert, is er geen signaaluitvoer via HDMI.
Foto-instellingen
Timing van diashow: hiermee stelt u het interval tussen fotos in een
diashow in. U kunt kiezen tussen Uit, 2/5/10/30 seconden en 1/2 minuten.
Overgangseffect: u hebt de keuze uit achter verschillende
overgangseffecten tussen fotos of u kunt deze functie uitschakelen.
Ken Burns-effect: hiermee schakelt u de Ken Burns-functie in of uit.
Als deze functie is ingeschakeld, kan de zoomfunctie worden gebruikt
terwijl fotos worden weergegeven.
Achtergrondmuziek: kies de locatie van de achtergrondmuziek of
schakel de achtergrondmuziek uit. De muziek moet zich in dezelfde
map of afspeellijst bevinden.
Netwerkinstellingen
Bedraad LAN instellen en Draadloze instelling:
Bedraad LAN instellen: selecteer of het IP-adres automatisch of
handmatig wordt verkregen.
Draadloze instelling: selecteer voor de draadloze verbinding de
modus Infrastructuur (toegangspunt) of Peer-to-peer (ad hoc).
PPPoE instellen: als uw apparaat via DSL en PPPoE met een netwerk
is verbonden, voert u de gebruikers-ID en het wachtwoord voor het
netwerk in die u van de netwerkprovider hebt gekregen om verbinding
te maken met het netwerk
NL-33
STOR.E TV+
Netwerkinstellingen
Bedraad LAN instellen
Hiermee kunt u instellen dat de STOR.E TV+ toegang heeft tot een LAN.
Druk op de toets SETUP op de afstandsbediening om de
instellingsinterface van de STOR.E TV+ te openen. Selecteer Netwerk en
selecteer daarna Bedraad LAN instellen. U kunt de automatische of
handmatige instelmodus kiezen.
(Voorbeeld) De optie Bedraad LAN instellen
DHCP IP (AUTOMATISCH)
Als u het IP-adres van de domeinnaamserver automatisch wilt verkrijgen,
selecteert u DHCP IP (AUTOMATISCH) en selecteert u OK aan de hand
van de instructies. Het volgende scherm wordt weergegeven.
(Voorbeeld) De modus DHCP (AUTOMATISCH)
Als de verbinding tot stand wordt gebracht, wordt het verkregen IP-adres
automatisch op het scherm weergegeven.
NL-34
STOR.E TV+
Als er geen IP-adres wordt weergegeven, is de verbinding mislukt en moet

u het netwerk waarmee u verbonden bent controleren om te bepalen of de
instellingen aan de vereisten voldoen. Herhaal daarna de bovenstaande
stappen om opnieuw een IP-adres te verkrijgen.
VAST IP (HANDMATIG)
Als u het IP-adres van de domeinnaamserver handmatig wilt verkrijgen,
selecteert u VAST IP (HANDMATIG) en selecteert u OK aan de hand van
de instructies. Het volgende scherm wordt weergegeven:
(Voorbeeld) De modus VAST IP (HANDMATIG)
Voer het vaste IP-adres, het subnetmasker, de standaardgateway en

dergelijke in met behulp van de navigatie- en cijfertoetsen en druk daarna
op OK om de instellingen te bevestigen en te testen. Als de verbinding tot
stand wordt gebracht, worden de parameters van de netwerkverbinding
van het apparaat weergegeven.
NL-35
STOR.E TV+
Draadloze instelling
Als u deze functie wilt inschakelen, moet u een compatibele USB-WiFidongle die 802.11 b/g/n ondersteunt gebruiken. Sommige modellen werken
echter mogelijk niet met dit apparaat. Steek eerst de dongle in de USBpoort van het apparaat. WiFi koppelen wordt gedurende enkele seconden
op het scherm weergegeven. Zorg ervoor dat de computer en het apparaat
zich binnen het bereik van hetzelfde draadloze LAN bevinden. Raadpleeg
hiervoor de onderstaande afbeelding.
LAN-kabel
LAN-poort
LAN-poort
Netadapterkabel
USB-poort
TV
HDMI-poort
USB-WiFi-dongle
HDMI-kabel
(Voorbeeld) Draadloze netwerkverbinding
Druk tot slot op SETUP op de afstandsbediening en klik op Netwerk ->

Draadloze instelling -> Verbinding1, Verbinding2 of Verbinding3 om
Infrastructuur (toegangspunt) of Peer-to-peer (ad hoc) te selecteren.
(Voorbeeld) De verbindingsmodus Infrastructuur selecteren
NL-36
STOR.E TV+
Infrastructuurmodus
De infrastructuurmodus wordt gebruikt om computers met een draadloze
netwerkadapter (ook wel draadloze clients genoemd) te verbinden met een
bestaand draadloos netwerk met behulp van een draadloze router of een
toegangspunt. Selecteer het toegangspunt waartoe u toegang wilt in de lijst
SSID die wordt weergegeven.
(Voorbeeld) De lijst SSID
OPMERKING
In de lijst Beveiliging geven WEP (Wired Equivalent Privacy) en WPA

(Wi-Fi Protected Access) aan dat het netwerk is gecodeerd, dat wil zeggen
dat een coderingssleutel is vereist om toegang te krijgen tot het netwerk.
GEEN geeft aan dat het een open netwerk is.
Als WEP wordt gebruikt voor de beveiliging, voert u de volgende stappen uit:
1. Selecteer de optie Open systeem, Gedeelde sleutel (WEP) of
WPA/WPA2-sleutel. Als u Open systeem selecteert, gaat u
rechtstreeks naar de lijst met beschikbare toegangspunten. Als u een
van de andere twee opties selecteert, moet u eerst de coderingssleutel
invoeren.
(Voorbeeld) De opties Open systeem, Gedeelde sleutel (WEP) en

WPA/WPA2-sleutel
NL-37
STOR.E TV+
(Voorbeeld) WLAN-beveiligingsinstelling
2. Selecteer of het IP-adres automatisch of handmatig wordt verkregen.

Raadpleeg de paragrafen DHCP IP (AUTOMATISCH) op pagina 34 en
VAST IP (HANDMATIG) op pagina 35 voor meer informatie.
3. Instellingslijst
In de instellingslijst worden de netwerkinstellingen weergegeven (zie
hieronder).
(Voorbeeld) De instellingslijst van de infrastructuurmodus
NL-38
STOR.E TV+
4. De verbinding wordt getest. De test kan enige tijd duren. Als de test is
geslaagd, worden de netwerkgegevens weergegeven, zoals in de
onderstaande afbeelding.
(Voorbeeld) Netwerkgegevens
Peer-to-peer-modus
De peer-to-peer-modus, ook wel de ad-hoc modus of de computer-naarcomputer-modus genoemd, wordt gebruikt om draadloze clients
rechtstreeks met elkaar te verbinden, zonder een draadloze router of
toegangspunt.
(Voorbeeld) De verbindingsmodus Peer-to-peer selecteren
NL-39
STOR.E TV+
1. Ad-hoc configuratie
Stel Draadloze SSID, Draadloze beveiliging en Host-IP voor de ad-hoc
verbinding in.
(Voorbeeld) Ad-hoc configuratie
OPMERKING
De STOR.E TV+ en de computer moeten in de ad-hoc modus staan, een

gemeenschappelijke SSID gebruiken en zich binnen hetzelfde IP-bereik
bevinden.
2. Selecteer de draadloze ID en druk op OK. U kunt de naam van het
draadloze ID wijzigen met het toetsenbord.
(Voorbeeld) Draadloos ID instellen
NL-40
STOR.E TV+
3. Opslaan en opstarten. Selecteer het pictogram Bevestigen en druk op

OK of CONFIRM op de afstandsbediening om de onderstaande
instellingsgegevens weer te geven.
(Voorbeeld) De instellingslijst van de ad-hoc modus
4. De verbinding wordt getest. Als de test is geslaagd, worden de

netwerkgegevens weergegeven, zoals in de onderstaande afbeelding.
(Voorbeeld) Netwerkgegevens
NL-41
STOR.E TV+
PPPoE instellen
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) is een protocol dat door
ADSL-internetproviders wordt gebruikt. Als uw internetprovider PPPoE
gebruikt, maar u een router hebt gekregen, hebt u mogelijk een PPPoEclient op uw Linux-systeem nodig. DHCP werkt mogelijk correct.
Het apparaat is ideaal voor gebruikers met een DSL-modem waarvan de
internetprovider PPPoE gebruikt. Voordat u deze functie gebruikt, dient u te
controleren of dit werkelijk noodzakelijk is,
Als het apparaat via DSL en PPPoE met een netwerk is verbonden,
verstrekt de DSL-serviceprovider een gebruikersnaam en wachtwoord
waarmee u zich kunt aanmelden. Nadat de beveiligingsverificatie door de
telecomprovider is geslaagd, kan de gebruiker het IP-adres verkregen,
waarna het product verbinding heeft met internet.
Voor de PPPoE-configuratie voert u de volgende stappen uit:
1. Sluit het modem dat PPPoE ondersteunt op een telefoonlijn aan en sluit
het modem aan op de LAN-poort van het apparaat.
2. Klik op Instellen -> Netwerk -> PPPoE instellen. Voer de gebruikersID en het wachtwoord in dat u van de telecomprovider hebt gekregen.
Druk ter bevestiging op OK.
(Voorbeeld) PPPoE instellen
3. Na enkele minuten verkrijgt de gebruiker een IP-adres dat via Ethernet

is geconfigureerd. Dit geeft aan dat de netwerkverbinding is geslaagd.
Toegang tot het netwerk

Nadat de netwerkinstelling is voltooid, heeft het apparaat toegang tot het
netwerk. Het apparaat kan multimediabestanden uit gedeelde opslagruimte
afspelen. Wanneer videos worden afgespeeld, wordt de aanduiding van de
verbindingssnelheid van het netwerk op het scherm weergegeven. Een
hogere snelheid geeft aan dat het netwerk stabieler is en dat de kwaliteit
van de videoweergave hoger is.
NL-42
STOR.E TV+
Selecteer Netwerk in de hoofdinterface van het apparaat. Als er open

groepen zijn in het gedeelde netwerk, worden de gedeelde
werkgroepmappen, zoals WERKGROEP, weergegeven naast
Mijn_Snelkoppelingen. U ziet dit ook in de onderstaande afbeelding.
(Voorbeeld) Toegang tot het netwerk
Selecteer en open de gewenste map om gedeelte multimedia-inhoud in het

netwerk af te spelen.
Als er geen andere gedeelde mappen zijn, volgt u de onderstaande
stappen om toegang te krijgen tot nieuwe gedeelde inhoud in het netwerk:
1. Selecteer en open Mijn snelkoppelingen. Druk op de toets OPTION
op de afstandsbediening en kies Toevoegen in het geopende venster
om een nieuwe snelkoppeling te maken naar computers waarop delen
via het netwerk is ingeschakeld.
(Voorbeeld) Een nieuwe gedeelde map toevoegen
NL-43
STOR.E TV+
2. Voer de Netwerkgebruikers-ID en het Wachtwoord in.
(Voorbeeld) Netwerkgebruikers-ID en Wachtwoord invoeren
De gebruikersnaam is GUEST (GAST) of EVERYONE (IEDEREEN) en

het IP-adres van de opgegeven documentserver is het IP-adres van de
computer waarop delen via het netwerk is ingeschakeld. Aangezien er
meerdere gedeelde computers in het netwerk kunnen zijn, voert u het
IP-adres in van de computer waartoe u toegang wilt.
3. Nadat de instellingen zijn voltooid, kunt u bladeren in fotos, naar
muziek luisteren en videos kijken via het netwerk.
OPMERKING
NL-44
Wanneer bestanden beschikbaar zijn op een vaste schijf, USBapparaat of kaartlezer die op een computer is aangesloten, kunt u via
het netwerk ook bladeren in fotos, luisteren naar muziek of videos
kijken op deze apparaten.
Nadat u de interface voor gedeelte netwerkmappen hebt geopend,
drukt u op de toets SETUP op de afstandsbediening en selecteert u de
optie Netwerk. U kunt alleen de optie PPPoE instellen selecteren en
niet de optie Bedraad LAN instellen of Draadloze instelling. Als u
Bedraad LAN instellen of Draadloze instelling wilt selecteren, verlaat u
de gedeelde map en keert u terug naar de hoofdinterface. Druk daarna
op de toets SETUP op de afstandsbediening.
Het Windows-besturingssysteem (XP, Vista, Windows 7) biedt enkele
lege standaardmappen, zoals ADMIN$, C$ en D$. Als u deze mappen
niet wilt zien, wijzigt u de standaardinstelling voor gedeelde mappen op
alle verbonden computers in het netwerk. Het wordt echter afgeraden
om deze instelling te wijzigen, aangezien de computer daardoor
onstabiel kan worden.
STOR.E TV+
Samba gebruiken
De STOR.E TV+ bevat een besturingssysteem (Linux+AP) en
toepassingssoftware (Samba).
De STOR.E TV+ ondersteunt de Samba-functie waarmee u vanaf het
apparaat rechtstreeks toegang hebt tot de bestanden op de vaste schijf.
Hiervoor moeten de computer en het apparaat zich in hetzelfde netwerk
bevinden. Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet u de STOR.E TV+
en de computer verbinden met het netwerk.
IP-adres instellen
U kunt het IP-adres van het apparaat verkrijgen via de stappen die eerder
zijn beschreven in het gedeelte Netwerkinstellingen.
Raadpleeg de paragraaf Netwerkinstellingen op pagina 34 voor meer
informatie.
Samba-interface
Nadat u het IP-adres van de STOR.E TV+ hebt verkregen, start u de
webbrowser en typt u het juiste IP-adres in de browser om de Sambainterface weer te geven. U kunt het IP-adres ook invoeren in de
adreskolom van de computer en vervolgens op ENTER drukken om de
Samba-interface te openen. De partitie van de vaste schijf van het
apparaat wordt weergegeven. Vervolgens kunt u bestanden lezen,
verwijderen of kopiren of een nieuwe directory toevoegen via deze
Samba-interface.
NL-45
STOR.E TV+
Upgrade van de systeemfirmware

De firmware is het programma dat de STOR.E TV+ intern aanstuurt
(weergave van mediabestanden, gebruikersinterface, configuratie).
Mogelijk moet u een firmware-upgrade uitvoeren om het gebruik van het
apparaat te verbeteren met nieuwe functies of om bepaalde problemen op
te lossen.
OPMERKING
Zorg tijdens de firmware-upgrade altijd dat de netadapter van de

STOR.E TV+ is aangesloten en verwijder het USB-apparaat niet tijdens de
firmware-upgrade. Als tijdens het updateproces een stroomstoring
plaatsvindt of als u het USB-apparaat verwijdert, kan het systeem
beschadigen en werkt het product mogelijk niet meer.
Het USB-apparaat is de handigste manier om een upgrade van de
firmware uit te voeren.
Een firmware-update uitvoeren:
1. Ga naar http://computers.toshiba.eu/options-support en ga naar het
gedeelte Manuals and Drivers (Handleidingen en stuurprogrammas).
2. Klik op Download Firmware en selecteer Product Type = Options,
Family = Drive Devices, Product series = HDD & HDD adapters, Model
= STOR.E TV+.
3. Download de nieuwste firmware en kopieer het installatiebestand naar
een USB-apparaat. De firmware moet worden opgeslagen in de
hoofdmap van het USB-apparaat.
4. Sluit het USB-apparaat aan op de USB-poort van de STOR.E TV+.
5. Druk op de toets SETUP op de afstandsbediening en selecteer de optie
Systeemupdate in het menu Systeem. Druk ter bevestiging op OK.
Er verschijnt een venster. Druk op / om Bijwerken te selecteren en
druk op OK om de upgrade te starten. Er wordt gevraagd of u de
firmware-upgrade wilt uitvoeren.
6. Wacht totdat de update is voltooid. Nadat de update is voltooid, wordt
de STOR.E TV+ opnieuw opgestart en wordt de nieuwe firmware
automatisch geladen.
OPMERKING
NL-46
Als het systeem het updatebestand niet kan vinden, wordt het symbool
in de linkerbovenhoek van het scherm weergegeven en keert het systeem
terug naar het vorige menu. Kopieer het updatebestand naar het USBapparaat en probeer het opnieuw.
STOR.E TV+
Veelgestelde vragen (FAQ)

Weergaveproblemen
Vraag 1:
Wat moet ik doen als het scherm te donker is of als het beeld niet
duidelijk is?
Antwoord:
Pas de helderheid aan via Instellen -> Video -> Helderheid. Plaats het
apparaat niet in helder, direct licht.
Vraag 2:
Waarom verschijnt er tijdens het opstarten een blauw scherm of een
schermbeveiliging op de tv of knippert het tv-beeld?
Antwoord:
Dit is normaal. Wanneer het systeem wordt genitialiseerd, worden de
bijbehorende instellingen geconfigureerd, zodat het juiste videosignaal
naar de tv kan worden uitgevoerd. Tijdens deze periode ontvangt de tv
mogelijk onjuiste signalen of zijn de signalen niet stabiel, waardoor het tvscherm knippert. Sommige tvs interpreteren dit alsof er geen signaal wordt
ontvangen, waardoor een blauw scherm of schermbeveiliging wordt
weergegeven.
Vraag 3:
Wanneer ik de STOR.E TV+ op mijn tv aansluit, is er geen beeld.
Antwoord:
Dit probleem kan verschillende oorzaken hebben. Controleer het volgende:
1. Zorg dat u de juiste AV-bron op de televisie hebt geselecteerd.
2. Controleer of u de juiste kabel hebt aangesloten voor de uitgevoerde
video- en audiosignalen. Informatie over het aansluiten van de
STOR.E TV+ op een home entertainment-systeem vindt u in het
hoofdstuk Audio- en video-uitvoer op de tv aansluiten in de
bedieningsinstructies.
USB-problemen
Vraag 1:
De vaste schijf wordt niet herkend door Windows 2000/Windows XP
waardoor het aangesloten apparaat niet wordt herkend.
Antwoord:
Dit kan worden veroorzaakt doordat het oorspronkelijke USBstuurprogramma niet meer aanwezig is. Installeer het besturingssysteem
opnieuw, zoek de schijf met het stuurprogramma of zoek de
installatieprocedure voor het USB 2.0-stuurprogramma op internet.
Vraag 2:
Als ik probeer het USB-apparaat los te koppelen, wordt steeds het bericht
Kan het apparaat. Algemeen volume nu niet stoppen. Probeer het
apparaat later opnieuw te stoppen. Wat moet ik doen?
NL-47
STOR.E TV+
Antwoord:
Sluit alle programmas die mogelijk toegang hebben tot de gegevens op de
STOR.E TV+, met inbegrip van Windows of Internet Explorer. Als dat niet
werk, sluit u alle programmas, wacht u 20 seconden en probeert u het
opnieuw. Als dat nog steeds niet werkt, schakelt u de STOR.E TV+ uit en
verwijder u de USB-kabel.
Vraag 3:
Als ik de STOR.E TV+ eerst op de computer aansluit en daarna de
computer opstart, starten sommige computers niet op.
Antwoord:
1. Stel in de BIOS-interface de opstartprioriteit voor de computer niet in op
het USB-apparaat.
2. Koppel de USB-kabel los, start de computer opnieuw op en sluit het
apparaat op de computer aan.
Netwerkproblemen
Vraag 1:
Waarom zijn er onderbrekingen als ik films afspeel via het lokale netwerk?
Antwoord:
Dit kan worden veroorzaakt doordat de instellingen voor energiebesparing
van de computer of de NAS de verbinding verbreken. Als de
energiebesparingsinstellingen van de computer of de NAS actief zijn,
kunnen ze overschakelen op een inactieve stand of op de slaapstand, ook al
worden ze via het netwerk gebruikt. In de slaapstand worden er geen
gegevens via het netwerk verzonden. Pas de energiebesparingsinstellingen
van de mediabron aan om te voorkomen dat deze overschakelt op de
slaapstand terwijl u bestanden afspeelt via het netwerk.
Vraag 2:
Ik wil met de STOR.E TV+ toegang tot bestanden die ik heb gedeeld via het
netwerk. Mijn thuisnetwerk werkt correct, maar de bestanden worden niet
weergegeven op de STOR.E TV+.
Antwoord:
1. Controleer of beide uiteinden van de netwerkkabel correct zijn
aangesloten op de STOR.E TV+ en op het netwerk.
2. Controleer of de computer waartoe u toegang wilt, is ingeschakeld en
niet stand-by of in de inactieve stand staat.
3. Controleer de instellingen voor netwerk- en bestandsdeling op de
computer.
4. Controleer of u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord hebt
ingevoerd. Let erop dat deze hoofdlettergevoelig zijn.
5. Zorg dat de firewallinstellingen toegang van de STOR.E TV+ tot de
computer toestaan.
NL-48
STOR.E TV+
6. Als u toegang wilt tot bestanden die zijn opgeslagen op een USBopslagapparaat dat is aangesloten op een router en beschikbaar is
gemaakt als netwerkopslagruimte, moet u een verbinding met dat
station instellen via Mijn_snelkoppelingen. Hiervoor moet u het IPadres van de router invoeren en de gebruikersnaam en het wachtwoord
die zijn vereist om toegang te krijgen tot de netwerkopslagruimte.
Hardwareproblemen
Vraag 1:
Wanneer ik de STOR.E TV+ gebruik, reageert deze niet meer op mijn
opdrachten.
Antwoord:
1. Richt de afstandsbediening op de STOR.E TV+, zodat er direct visueel
contact is tussen de twee apparaten en zorg ervoor dat de
infraroodontvanger van de afstandsbediening en de STOR.E TV+ niet
zijn afgedekt.
2. Controleer de batterij in de afstandsbediening en vervang deze zo
nodig door een nieuwe.
Vraag 2:
Ik wil bestanden met mijn speler naar een extern opslagapparaat kopiren,
maar ik krijg altijd een foutbericht.
Antwoord:
Als u de kopieerfunctie van de speler wilt gebruiken, moet het apparaat (of
de partitie) waarnaar u de gegevens wilt kopiren, zijn geformatteerd met
een van de volgende bestandssystemen: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Gebruik
voor de kopieerbewerking alleen doelapparaten die zijn geformatteerd met
FAT, FAT32, NTFS of ext3.
Audioproblemen
Vraag 1:
Er komt geen geluid uit mijn televisie wanneer ik de STOR.E TV+ via HDMI
aansluit.
Antwoord:
1. Er is een audio-uitvoerindeling geselecteerd die niet door de televisie
wordt ondersteund.
2. Het volume staat te laag of het geluid is gedempt.
3. Selecteer de juiste modus voor digitale uitvoer in het instelmenu.
Ga naar het menu met audio-instellingen, selecteer Digitale uitvoer en
kies de optie HDMI LPCM/RAW als uw televisietoestel echt surroundsound niet ondersteunt. Raadpleeg ook het gedeelte Audioinstellingen.
NL-49
STOR.E TV+
Diversen
De productaccessoires van producten uit deze reeks kunnen verschillen,
afhankelijk van de serie en het model.
Raadpleeg de verpakkingslijst of neem contact op met de leverancier voor
meer informatie.
U wordt niet van tevoren op de hoogste gesteld van productverbeteringen,
wijzigingen in het uiterlijke ontwerp en updates van de specificaties.
Afbeeldingen kunnen iets afwijken van het werkelijke product.
Specificaties
NL-50
Algemene informatie
Beschrijving
Vaste schijf
Standaard SATA vaste schijf van 8,9 cm/

3,5 inch
Beschikbare
capaciteiten voor de
vaste schijf
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
Bestandssysteem van
de vaste schijf
FAT32- en NTFS-partitie
USB-hostpoort
Ondersteuning van meerdere USBopslagapparaten
USB DEVICE-poort
Snelle USB 2.0-poort
Netwerkverbinding
10/100 Mbit/s Ethernet-verbinding,

Video-uitvoer
Compositievideo/HDMI
Audio-uitvoer
Stereo/digitale HDMI/coax
Netadapter
Wisselstroominvoer: 100 V~230 V, 50 Hz

Gelijkstroomuitvoer: 12 V, 2 A
Gebruikstemperatuur
5 C ~ 40 C
Afmetingen
206 x 160 x 46,5 mm (L x B x H)
Gewicht
Circa 770 gram (zonder vaste schijf)
STOR.E TV+
De volgende video-, audio- en foto-indelingen worden ondersteund:

TYPE
VIDEO
INDELING
RESOLUTIE
DAT
320x240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080p
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080p
AVI
1920 x 1080p
MP4
1920 x 1080p
MKV
1920 x 1080p
VC-1
WMV9
1920 x 1080p
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080p
H.264
AVI
1920 x 1080p
MP4
1920 x 1080p
MOV
1920 x 1080p
MKV
1920 x 1080p
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
FOTO
MP3
Ondersteund
WMA
Ondersteund
WAV
Ondersteund
AAC
Ondersteund
OGG
Ondersteund
LPCM
Ondersteund
FLAC
Ondersteund
Dolby Digital
Ondersteund
DTS Digital
Ondersteund
JPG/JPEG
Ondersteund
BMP
Ondersteund
PNG
Ondersteund
TIFF
Ondersteund
GIF
Ondersteund (alleen statische

weergave)
NL-51
STOR.E TV+
De volgende ondertitelindelingen worden ondersteund:
OPMERKING
SSA
Ondersteund
SMI
Ondersteund
SRT
Ondersteund
SUB
Ondersteund
IDX+SUB
Ondersteund (alleen DVD-bestanden)
Uiterlijk en specificaties kunnen variren en kunnen zonder kennisgeving

worden gewijzigd.
Handelsmerken
Windows, Microsoft en het Windows-logo zijn gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation.
HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing
LLC.
Memory Stick is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Sony
Corporation.
Secure Digital en SD zijn handelsmerken van SD Card Association.
MultiMediaCard en MMC zijn handelsmerken van MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi is een gedeponeerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance.
Dolby en het dubbel-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.
In deze handleiding wordt mogelijk verwezen naar andere handelsmerken
en gedeponeerde handelsmerken die hierboven niet zijn genoemd.
NL-52
STOR.E TV+
Kennisgeving over software van derden

Dit product bevat software Copyright 1994-2007 Xiph.Org Foundation.
Herdistributie en gebruik van de broncode of in binaire vorm, met of zonder
wijziging, is toegestaan mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
Bij herdistributie van de broncode moeten de bovenstaande
copyrightmelding, deze lijst met voorwaarden en de volgende afwijzing
van aansprakelijkheid worden vermeld.
Bij herdistributie in binaire vorm moeten de bovenstaande
copyrightmelding, deze lijst met voorwaarden en de volgende afwijzing
van aansprakelijkheid in de documentatie en/of andere materialen bij
de herdistributie worden vermeld.
De naam Xiph.Org Foundation en de namen van bijdragers mogen niet
worden gebruikt om producten die zijn afgeleid van deze software te
promoten of te onderschrijven zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming.
DEZE SOFTWARE WORDT AANGEBODEN DOOR DE
COPYRIGHTHOUDERS EN BIJDRAGERS ALS ZODANIG EN ALLE
EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN MAAR
NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN
VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
WORDEN AFGEWEZEN. IN GEEN GEVAL KAN DE STICHTING OF EEN
BIJDRAGER AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE
DIRECTE, INDIRECTE, BIJKOMENDE, SPECIALE OF MORELE SCHADE
OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT
HET VERKRIJGEN VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN,
VERLIES VAN GEGEVENS, DE ONMOGELIJKHEID TOT GEBRUIK,
WINSTDERVING OF BEDRIJFSONDERBREKING), ONGEACHT DE
OORZAAK EN ONGEACHT ELKE THEORIE VAN AANSPRAKELIJKHEID,
OP BASIS VAN EEN CONTRACT, BURGERLIJKE AANSPRAKELIJKHEID
OF EEN ONRECHTMATIGE DAAD (MET INBEGRIP VAN NALATIGHEID
OF ANDERSZINS), DIE OP ENIGE WIJZE VOORTVLOEIT UIT HET
GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, OOK AL MEN OP DE HOOGTE
GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DEZE SCHADE.
TOSHIBA-ondersteuning
Hebt u hulp nodig?
Ga voor de nieuwste stuurprogramma-updates, gebruikershandleidingen
en veelgestelde vragen naar de TOSHIBA-ondersteuningspagina voor
opties en services:
De nummers van de TOSHIBA-hotline vindt u op
NL-53
STOR.E TV+
Voorschriften
Overeenstemming met CE-richtlijnen
Dit product is voorzien van het CE-keurmerk, in overeenstemming
met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999/5/EG. De verantwoording voor de toewijzing van CEkeurmerken ligt bij Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8,
41460 Neuss, Duitsland. Een kopie van de officile verklaring van
overeenstemming is verkrijgbaar op de volgende website:
Landenindicatie
Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in:
Er kunnen beperkingen gelden. Raadpleeg de gebruikersdocumentatie
voor meer informatie.
Indicatie voor gebruiksbeperkingen
NL-54
Frankrijk
Gebruik buitenshuis
is beperkt tot 10m
W.e.i.r.p. binnen
de van band 24542483,5 MHz
Gebruik voor militaire

radioplaatsbepaling.
De afgelopen jaren is er
voortdurend aan gewerkt om
de 2,4 GHz-band aan te
passen voor de huidige
verspoelde regelgeving.
Volledig implementatie is
gepland in 2012
Itali
Voor privgebruik is algemene

goedkeuring vereist als WAS/
RLAN buiten de eigen locatie
wordt gebruikt. Voor openbaar
gebruik is algemene
goedkeuring vereist.
Luxemburg
Gemplementeerd.
Algemene goedkeuring is
vereist voor netwerk- en
servicelevering.
Noorwegen
Gemplementeerd.
Deze subsectie geldt niet voor

het geografische gebied
binnen een straal van 20 km
rond het midden van
Ny-lesund
STOR.E TV+
Werkomgeving
De elektromagnetische overeenstemming (EMC) van dit product is
gecontroleerd en is standaard voor deze productcategorie voor zogeheten
commercile, lichtindustrile en woonomgevingen. Andere
gebruiksomgevingen zijn niet door Toshiba gecontroleerd en het gebruik
van dit product in deze gebruiksomgevingen kan beperkt zijn of niet worden
aanbevolen. Mogelijke gevolgen van het gebruik van dit product in een niet
gecontroleerde gebruiksomgeving zijn: storing van andere producten of
van dit product in de nabije omgeving met als gevolg tijdelijke defecten of
verlies/beschadiging van gegevens. Voorbeelden van niet gecontroleerde
gebruiksomgevingen en bijbehorende adviezen:
Industrile omgeving (bijvoorbeeld waar krachtstroom van 380 V (drie
fasen) wordt gebruikt): risico van storing van dit product door mogelijke
sterke elektromagnetische velden, met name in de buurt van zware
machines of elektriciteitsinstallaties.
Medische omgeving: de naleving van de richtlijnen voor medische
producten is niet gecontroleerd door Toshiba. Daarom mag dit product
zonder verdere controle niet worden gebruikt als medisch product. Het
gebruik in normale kantooromgevingen, zoals in ziekenhuizen, mag geen
probleem zijn als er geen beperkingen zijn voorgeschreven door de
verantwoordelijke leiding.
In een voertuig: raadpleeg de instructies van het betreffende voertuig voor
advies met betrekking tot het gebruik van dit product (categorie).
Vliegtuigomgeving: volg de aanwijzingen van het vliegtuigpersoneel voor
beperkingen in gebruik.
Andere omgevingen zonder EMC

Gebruik buitenshuis: aangezien dit een normaal thuis-/kantoorapparaat is,
is dit product niet bestand tegen vocht en is het niet schokbestendig.
Explosieve omgeving: het gebruik van dit product in een dergelijke speciale
werkomgeving (Ex) is niet toegestaan.
REACH
De volgende informatie is alleen van toepassing voor lidstaten van de EU:
Verklaring over REACH-compatibiliteit
De nieuwe verordening van de Europese Unie (EU) met betrekking tot
chemische stoffen, REACH (Registration, Evaluation, Authorization and
Restriction of Chemicals ofwel registratie, beoordeling, autorisatie en
beperkingen van chemische stoffen), is vanaf 1 juni 2007 van kracht.
Toshiba voldoet aan alle REACH-vereisten en we streven ernaar onze
klanten informatie te verschaffen over de chemische stoffen in onze
producten in overeenstemming met de REACH-verordening.
Bezoek de volgende website www.toshiba-europe.com/computers/info/reach
voor informatie over de aanwezigheid in onze producten van stoffen die op
de kandidatenlijst staan volgens artikel 59(1) van verordening (EG) Nr. 1907/
2006 (REACH) in een concentratie van meer dan 0,1 gewichtsprocent (g/g).
NL-55
STOR.E TV+
De volgende informatie is alleen van toepassing voor lidstaten van de

EU: Afvalverwerking van producten
Het symbool van een doorgekruiste prullenbak geeft aan dat producten
afzonderlijk moeten worden ingezameld en gescheiden van huishoudelijk
afval moeten worden verwerkt. Interne batterijen en accus kunnen met het
product worden weggegooid. Ze worden gescheiden door het
recyclingcentrum.
De zwarte balk geeft aan dat het product op de markt is gebracht na 13
augustus 2005.
Door producten en batterijen gescheiden in te zamelen, draagt u bij aan de
juiste afvalverwerking van producten en batterijen en helpt u mogelijk
schadelijke gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid
voorkomen.
Voor meer informatie over inzameling en recycling in uw land bezoekt u
onze website (http://eu.computers.toshiba-europe.com) of neemt u contact
op met het gemeentekantoor of de winkel waar u het product hebt gekocht.
Afvalverwerking van batterijen en/of accus

Het symbool van een doorgekruiste prullenbak geeft aan dat batterijen
en/of accus afzonderlijk moeten worden ingezameld en gescheiden van
huishoudelijk afval moeten worden verwerkt.
Als de batterij of accu meer lood (Pb), kwik (Hg) en/of cadmium (Cd) bevat
dan de waarden die zijn gedefinieerd in de richtlijn inzake batterijen en
accus (2006/66/EG), worden de chemische symbolen voor lood (Pb), kwik
(Hg) en/of cadmium (Cd) weergegeven onder het symbool van de
doorgekruiste prullenbak.
Door producten en batterijen afzonderlijk in te leveren, helpt u producten en
batterijen op de juiste wijze weg te gooien. Ook draagt u eraan bij de
negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te
voorkomen.
Voor meer informatie over inzameling en recycling in uw land bezoekt u
onze website (http://eu.computers.toshiba-europe.com) of neemt u contact
op met het gemeentekantoor of de winkel waar u het product hebt gekocht.
Extra informatie
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Alle rechten voorbehouden.
TOSHIBA behoudt zich het recht voor om technische wijzigingen aan te
brengen. TOSHIBA aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade
die direct of indirect voortvloeit uit fouten, weglatingen of afwijkingen tussen
het product en de documentatie.
NL-56
STOR.E TV+
Innhold
Brukerhndbok
Innledning ................................................................................................... 3
Innhold i esken ........................................................................................... 3
Sikkerhetsveiledning................................................................................... 3
Datamaskinkrav .......................................................................................... 4
Krav til TV-/stereoenhet .............................................................................. 4
Produktoversikt........................................................................................... 5
Hurtiginnfring ...................................................................................... 5
Fjernkontroll .......................................................................................... 8
Komme i gang .......................................................................................... 11
Kople til omformeren........................................................................... 11
Kople til lyd-/videoenheten.................................................................. 13
Nettverkstilkopling og oppsett ............................................................. 16
Bruke 3-i-1-kortleser og USB-kontakt ................................................. 17
Kople DVD-stasjonen til via USB-grensesnitt ..................................... 17
Kople datamaskinen til via USB-grensesnitt ...................................... 18
Oppsett av deling av mediefiler p datamaskinen .............................. 19
Frste oppstart.................................................................................... 21
Bruke STOR.E TV+ ................................................................................... 22
Hovedgrensesnittet ............................................................................. 22
Medieavspilling ................................................................................... 26
Filredigeringsmeny.............................................................................. 29
Oppsettmenyen................................................................................... 30
Nettverksoppsett....................................................................................... 34
Oppsett av kablet nettverk .................................................................. 34
Oppsett for trdlst nettverk ............................................................... 36
PPPoE-oppsett ................................................................................... 42
Tilgang til nettverket............................................................................ 42
Bruke Samba............................................................................................ 45
Angi IP-adresse .................................................................................. 45
Samba-grensesnitt.............................................................................. 45
Oppdatere fastvaren for systemet ............................................................ 46
Brukerhndbok
NO-1
STOR.E TV+
Vanlige sprsml.......................................................................................47
Spesifikasjoner ..........................................................................................50
Varemerker................................................................................................52
Merknad om programvare fra tredjepart....................................................52
TOSHIBA kundesttte...............................................................................53
Informasjon om regelverk..........................................................................53
REACH......................................................................................................55
Tilleggsinformasjon ...................................................................................56
NO-2
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Innledning
Velkommen og takk for at du kjpte et TOSHIBA-produkt. Ditt TOSHIBAprodukt leveres med to veiledninger:
En hurtigveiledning og
denne omfattende PDF-brukerhndboken som er forhndslagret p
produktet.
Vi anbefaler at du sikkerhetskopierer brukerhndboken til en CD-plate eller
den lokale stasjonen umiddelbart etter at stasjonen er installert.
Innhold i esken
Kontroller at leveransen omfatter alle de flgende komponentene:
Omformer
STOR.E TV+
Utskiftbar
plugg (EU)
Utskiftbar plugg
(Storbritannia)
WiFi-USBenhet
(tilleggsutstyr)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV-kabel
(rd, gul, hvit)
USB-kabel
Batteri
Fjernkontroll
Hurtigveiledning
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Garantihefte
Sikkerhetsveiledning
Hvis du vil unng funksjonssvikt og skade p stasjonen, flger du nye
forholdsreglene som vises nedenfor.
Pass p at du sikkerhetskopierer alle dataene p stasjonen, siden
Toshiba ikke er ansvarlig for skade p eller at data gr tapt. Toshiba
dekker ikke eventuelle kostnader forbundet med gjenoppretting av data.
Ikke
pne beskyttelsen eller stasjonen
demonter stasjonen eller deler av den
plasser vsker nr eller p stasjonen siden dette kan skade
stasjonen, fre til personskade, elektrisk stt eller brann
Brukerhndbok
NO-3
STOR.E TV+
dunke, miste eller bevege stasjonen

flytt stasjonen nr den er i bruk, siden dette kan fre til at data gr
tapt
bruk andre tilkoplinger enn USB 2.0
bruk andre omformere enn den som leveres med stasjonen fordi
stasjonen kan bli skadet
kople fra kablene under bruk
utsett stasjonen for temperaturer utenfor omrdet 5 C 40 C nr
den er i bruk, og -20 C 60 C nr den er sltt av
utsett stasjonen for vte eller fuktige forhold
dekk til stasjonen nr den er i bruk, siden den kan bli overopphetet
plasser stasjonen nr varme anordninger
Kople fra stasjonen umiddelbart hvis
det kommer ryk eller uvanlig lukt fra stasjonsbeskyttelsen
det har kommet inn vann i stasjonsbeskyttelsen eller hvis den har
blitt vt
det har kommet inn en gjenstand i stasjonsbeskyttelsen
kabelen er skadet (i slike tilfeller bytter du kabelen med en ny)
Hvis stasjonen ikke fungerer som forventet, eller du er i tvil om den
elektriske sikkerheten, kontakt umiddelbart TOSHIBA p direktenummeret
eller en autorisert forhandler.
Datamaskinkrav
USB 2.0-kontakt
Krav til TV-/stereoenhet

Hvis du vil bruke STOR.E TV+ effektivt, anbefales det p det sterkeste at du
har flgende enheter:
TV med AV- eller HDMI-kontakt.
Stereoenhet med kontakt for koaksialkabel.
NO-4
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Produktoversikt
Denne enheten er en ny type hydefinisjons hjemmevideospiller for
familien, som kan spille av dine favorittbilder og lyd-/videofiler fra den
innebygde harddisken, eksterne lagringsenheter, minnekort, inkludert
SD-kort (Secure Digital), MMC (MultiMediaCard) og MS (Memory Stick)
eller nettverket, til en tilkoplet avspillingsenhet for lyd/bilde.
Hurtiginnfring
Dette avsnittet beskriver de forskjellige komponentene for STOR.E TV+.
Hvis du vil ha en beskrivelse av hver av komponentene, se tabellen
nedenfor hver enkelt illustrasjon.
Forside
LCD-skjerm
Strmlampe
(Eksempelillustrasjon) Strmlampe og LCD-skjerm p forsiden av STOR.E TV+
Brukerhndbok
Komponent
Beskrivelse
Strmlampe
Lyser bltt nr i bruk, og rdt i ventemodus
LCD-skjerm
Viser meny- og avspillingsinformasjon samtidig,

inkludert avspillingstid, filnavn, oppsettmeny, osv.
NO-5
STOR.E TV+
Bakside
USB-kontakt
USB-enhetskontakt
HDMI-kontakt
Nettverkskontakt
Kontakt for koaksialkabel
AV-kontakt
DC INN-kontakt
(Eksempelillustrasjon) Tilkoplinger p baksiden av STOR.E TV+
NO-6
Komponent
Beskrivelse
USB-enhetskontakt
Bruk denne USB-kontakten for kommunikasjon

med datamaskinen. STOR.E TV+ er ogs en
personlig lagringsenhet for multimediefiler, og
kan brukes ved kople datamaskinen til via USBenhetskontakten.
USB-kontakt
Sttter flere eksterne USB-lagringsenheter
Nettverkskontakt
Kople til nettverk
HDMI-kontakt
Digitalt HDMI-utgangssignal
Kontakt for
koaksialkabel
5.1-lydutgangssignal
AV-kontakt
Kompositt video- og lydutgangssignal
DC INN-kontakt
Kontakt for omformer (flger med)
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Sidevisning
USB-kontakt
3-i-1-korlesertplass
(Eksempelillustrasjon) Tilkoplinger p siden av STOR.E TV+
Brukerhndbok
Komponent
Beskrivelse
3-i-1-korlesertplass
Sttter SD-kort (Secure Digital), MMC

(MultiMediaCard) og MS (Memory Stick)
USB-kontakt
Sttter flere eksterne USB-lagringsenheter
NO-7
STOR.E TV+
Fjernkontroll
NO-8
Ikon p knapp
Funksjon
POWER
Slr enheten p eller av
MUTE
Slr av lyden p enheten
TV SYSTEM
Veksler mellom NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P 50

Hz, 720P 60 Hz, 1 080i 50 Hz og 1 080i 60 Hz, 1
080P 50 Hz, 1080P 60 Hz.
0-9
Trykk for taste inn tall
GO TO
Gr til angitt tittel, kapittel eller tid under avspilling

av video. Gr til angitt side nr du blar gjennom
sider.
HOME
G tilbake til hovedmenyen
FR
Trykk for spole hurtig bakover fra gjeldende

avspilling, og trykk p nytt for velge andre
hastigheter for spoling bakover.
FF
Trykk for spole hurtig forover fra gjeldende

avspilling, og trykk p nytt for velge andre
hastigheter for spoling forover.
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Ikon p knapp
Funksjon
RETURN
G tilbake til den forrige menyen
SETUP
pne innstillingsmenyen
Trykk n gang for flytte markren mot venstre
Trykk n gang for flytte markren mot hyre
Trykk n gang for flytte markren opp
Trykk n gang for flytte markren ned
Brukerhndbok
OK
Trykk denne knappen for bekrefte et valg

og/eller for starte avspilling av en mediefil
PREV
Trykk for g til forrige fil
NEXT
Trykk for g til neste fil
VOL-
Trykk for redusere volumet
VOL+
Trykk for ke volumet
OPTION
pner alternativmenyen i leseren for gi nytt

navn til eller slette en fil
STOP
Stopper mediet som spilles av. Styrer aktivering/

deaktivering av stasjonen.
PAUSE/STEP
Stopper midlertidig / spiller av trinnvis
REPEAT
Trykk for angi alternativ for gjentakelse: Alle,

Tittel eller av
COPY
Gr til kopieringsmodus
SELECT
Trykk for merke en fil, og trykk deretter

CONFIRM for legge til eller slette filen i
spillelisten. Merker filer eller mapper for kopiering
i kopieringsmodus.
CONFIRM
Trykk for legge til eller slette alternativet i en

spilleliste.
INFO
Trykk for vise tid, tittel og informasjon om

kapittel nr du spiller av videoer eller viser bilder
SUBTITLE
Bytter teksting hvis filen stttes
SLOW
Trykk for vise i langsom bevegelse: 1x, 3/4x,

1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x. Trykk OK for fortsette
vanlig avspillingsmodus
NO-9
STOR.E TV+
NO-10
Ikon p knapp
Funksjon
AUDIO
Bytter lydformatet for utgangssignalet
ZOOM
Trykk for zoome under avspilling av bilder eller

videoprogrammer Zoom-niver for bilder: 2x, 4x,
8x, 16x Zoom-niver for video: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL
Viser alle mapper eller filer i gjeldende mappe
MUSIC
Viser lydfiler i gjeldende mappe
PHOTO
Viser bilder i gjeldende mappe
MOVIE
Viser videofiler i gjeldende mappe
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Komme i gang
Se illustrasjonen i hurtigveiledningen for riktig oppsett av enheten.
Kople til omformeren

1. Velg riktig plugg montere p omformeren. Se illustrasjonene nedenfor
for hvordan du monterer den utskiftbare pluggen p omformeren.
3
2
1
3
2
(Eksempelillustrasjon) Montere pluggene
Se illustrasjonene nedenfor for hvordan du tar av de utskiftbare

pluggene.
2
1
(Eksempelillustrasjon) Ta av pluggene
Brukerhndbok
NO-11
STOR.E TV+
2. Plugg omformerledningen i DC INN p baksiden av STOR.E TV+.
(Eksempelillustrasjon) Kople omformerledningen til STOR.E TV+
3. Kople kontakten p strmledningen til et strmfrende vegguttak.

Strmlampen p frontpanelet lyser rdt nr STOR.E TV+ er sltt p.
MERK
NO-12
Pass alltid p at STOR.E TV+ er sltt p fr du kopler til andre eksterne

enheter.
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Kople til lyd-/videoenheten

STOR.E TV+ koples til de ulike eksterne enhetene via kompositt- (AV),
HDMI- eller koaksialkontaktene for utsignal for lyd/bilde.
Kompositt AV ut-kontakt
Omformerledning
AV-kabel
AV-kontakt
(Eksempelillustrasjon) Kompositt AV ut-kontakt
Slik kopler du enheten til TV-en:

1. Plugg den gule kontakten inn i AV-utgangen for enheten og AVinngangen p TV-en.
2. Plugg den rde og hvite kontakten inn i lydinngangen p TV-en eller
stereoanlegget.
3. Sl p TV-en, og velg AV-modus.
4. Sl p STOR.E TV+, og TV-en vil vise oppstartsgrensesnittet.
Brukerhndbok
NO-13
STOR.E TV+
HDMI ut-kontakt
HDMI er en utgang med overlegen lyd- og bildekvalitet, som overfrer
digitalt bilde og digital lyd samtidig.
Omformerledning
HDMI-kabel
HDMI-kontakt
(Eksempelillustrasjon) HDMI ut-kontakt
Slik kopler du til en skjermenhet med HDMI-kabel:

1. Kople HDMI-kabelen til utgangskontakten p STOR.E TV+ og
inngangskontakten p skjermenheten.
2 Velg HDMI-modus p TV-en slik at oppstartsgrensesnittet vises.
MERK
NO-14
Ved bruk av enkelte TV-er, kan det hende du m vente litt nr systemet
prver registrere signalene.
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Koaksial ut-kontakt
Omformerledning
Koaksialkabel
Kontakt for koaksialkabel

(Eksempelillustrasjon) Koaksial ut-kontakt
Slik kopler du en lydenhet til med en koaksialkabel:

1. Kople koaksialkabelen til koaksialkabelkontakten p STOR.E TV+ og
inngangskontakten p lydenheten.
2. G til lydgrensesnittet for STOR.E TV+ og velg det digitale
utgangssignalet SPDIF LPCM eller SPDIF RAW (du fr tilgang ved
velge Oppsett -> Lyd -> Digitalt utsignal). Se Hovedgrensesnittet p
side 22 for nrmere informasjon om hvordan du bruker grensesnittet
p LCD-skjermen.
Dette gjr det mulig nyte hykvalitets 5.1-lyd via en flerkanals dekoder/
forsterker med koaksialinngang.
Brukerhndbok
NO-15
STOR.E TV+
Nettverkstilkopling og oppsett
Denne enheten kan spille av filer som er lagret p nettverket, direkte
gjennom en hub, ruter eller svitsj. Kople til nettverkskabelen som vist p
illustrasjonen nedenfor. Det er en god nettverkstilkopling nr
nettverksindikatoren lyser og tilkoplingsindikatoren blinker.
Nettverkskabel
Nettverkskontakt
Omformerledning
Nettverkskontakt
Nettverkskabel
HDMI-kabel
HDMI-kontakt
(Eksempelillustrasjon) Nettverkstilkopling
Flg illustrasjonen ovenfor og fremgangsmten nedenfor for tilkopling og

oppsett av nettverket:
1. Kople en nettverkskabel til datamaskinen og en annen nettverkskabel til
STOR.E TV+.
2. Kople STOR.E TV+ til TV-en med en AV- eller HDMI-kabel.
3. Trykk SETUP p fjernkontrollen, eller velg Oppsett-menyen i
oppstartsgrensesnittet.
4. Velg Nettverk i oppsettvinduet, og trykk OK for bekrefte.
5. Konfigurer IP-adressen automatisk eller manuelt. Se Nettverksoppsett
p side 34 for nrmere informasjon om hvordan du konfigurerer
nettverket.
6. Trykk SETUP p nytt for avslutte oppsettet.
MERK
NO-16
Mediefilene m deles p nettverket fr du fr tilgang til datamaskinen p

nettverket via STOR.E TV+. Se Oppsett av deling av mediefiler p
datamaskinen p side 19 for nrmere informasjon om hvordan du
konfigurerer deling av mediefiler p datamaskinen.
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Bruke 3-i-1-kortleser og USB-kontakt

Det er mulig utvide den store lagringskapasiteten for STOR.E TV+.
USB-kontakten kan brukes til lese eksterne mobile harddisker,
videokameraer og DVD-stasjoner, og minnekortplassen kan romme et SD-,
MMC- eller Memory Stick-kort.
Du kan spille av en rekke HD-formater, HiFi-lyd og -videofiler, som er lagret
p eksterne lagringsenheter, direkte gjennom grensesnittet for USBkontakten eller minnekortplassen.
MERK
Nr du setter inn et minnekort, flger du ikoninstruksjonen ved siden av

kortplassen, for sikre at det settes inn riktig.
Kople DVD-stasjonen til via USB-grensesnitt

STOR.E TV+ sttter tilkopling av eksterne stasjoner via USB-grensesnittet.
STOR.E TV+ kan spille av CD-/DVD-plater i eksterne stasjoner. Innholdet
p CD-/DVD-platen kan ogs kopieres til den interne harddisken i enheten.
Flg fremgangsmten som er beskrevet nedenfor for kople til og bruke
DVD-stasjonen:
1. Kople DVD-stasjonen til USB-kontakten p STOR.E TV+ med USBkabelen.
2. Velg Oppsett -> System -> Automatisk avspilling av DVD-plate,
aktiver deretter alternativet Automatisk avspilling av DVD-plate.
3. Velg Ekstern DVD-spiller i hovedgrensesnittet for STOR.E TV+.
Hvis det er en avspillbar CD-/DVD-plate i stasjonen, vil avspillingen
starte automatisk.
4. Nr det valgte mediet spilles av, kan du trykke STOP p fjernkontrollen
for stoppe avspillingen. Enheten gr da tilbake til hovedgrensesnittet.
STOR.E TV+ deaktiverer utlserknappen p DVD-stasjonen, og du m
trykke STOP p fjernkontrollen for aktivere/deaktivere stasjonen.
MERK
Brukerhndbok
Eksterne DVD-stasjoner sttter ogs CD-plater.
NO-17
STOR.E TV+
Kople datamaskinen til via USB-grensesnitt

STOR.E TV+ er ogs en personlig lagringsenhet for multimediefiler, og kan
brukes ved kople datamaskinen til via USB-grensesnittet.
Omformerledning
USB-enhetskontakt
USB-kabel
USB-kontakt
(Eksempelillustrasjon) USB-grensesnitt koplet til datamaskinen
Flg fremgangsmten som er beskrevet nedenfor for kople til og bruke

STOR.E TV+:
1. Sl frst p STOR.E TV+, og kople deretter til datamaskinen nr
menyen vises. LCD-skjermen p STOR.E TV+ viser at datamaskin er
tilkoplet.
2. Logg p systemet p datamaskinen, og datamaskinen vil automatisk
registrere enheten. Enheten kan brukes som en ekstern USBlagringsenhet.
3. Nr dataoverfringen er fullfrt, fjerner du USB-lagringsenheten p en
trygg m (klikk USB-enhetsikonet for stoppe USB-enheten, og trekk
deretter ut USB-kabelen).
MERK
NO-18
Ikke sl STOR.E TV+ av nr den er koplet til en datamaskin, og er i ferd

med lese eller skrive filer.
Hvis ingen USB registreres etter tilkopling av USB-kabelen, kan det
hende datamaskinen er opptatt med andre programmer. Trekk ut USBkabelen, og vent i ca. ti sekunder. Kople deretter til p nytt.
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Oppsett av deling av mediefiler p datamaskinen

To betingelser m oppfylles for at avspilling via nettverket skal vre
vellykket.
Oppsett av mappedeling og -sikkerhet.
Det er angitt samme gateway- og nettverksadresse.
Bruke fildeling i Windows XP

1. Hyreklikk mappen du vil dele, og velg alternativet Deling og sikkerhet.
2. Klikk fanen Deling, velg Del denne mappen p nettverket, og klikk
deretter Bruk for bekrefte og avslutte.
3. Klikk Kontrollpanel -> Administrative verkty ->
Datamaskinbehandling -> Lokale brukere og grupper og
dobbeltklikk deretter alternativet Brukere. Hyreklikk Gjest og velg
Egenskaper i vinduet Bruker.
4. I vinduet for gjesteegenskaper merker du av for Brukere kan ikke
endre passord og Passord utlper aldri. Pass p at det ikke er
merket av for de andre avmerkingsboksene.
5. Klikk Kontrollpanel -> Nettverkstilkoblinger, velg Lokal tilkobling og
hyreklikk for velge Egenskaper.
6. I vinduet velger du Internett-protokoll (TCP/IP) og klikker deretter
Egenskaper.
7. Angi riktig IP-adresse, nettverksmaske og standard gateway. Du kan
ogs velge motta IP-adresse automatisk. Klikk OK.
8. Klikk OK i vinduet Egenskaper for lokal tilkobling.
9. Til slutt lukker du Windows-brannmur for nettverkstilkopling.
Bruke fildeling i Windows Vista

1. Bruk Vista-operativsystemet med en brukerkonto som har
administratorrettigheter.
2. Klikk Kontrollpanel -> Nettverk og Internett -> Nettverks- og
delingssenter. Klikk pilen i Fildeling, og velg Aktiver fildeling.
3. Hyreklikk mappen du vil dele, og klikk Del.
4. Velg brukernavnet du vil konfigurere deling for i rullegardinlisten, og
klikk deretter Legg til. Klikk deretter Del.
5. Klikk Fortsett i vinduet for brukerkontokontroll.
6. Klikke til slutt Fullfr i fildelingsvinduet.
Brukerhndbok
NO-19
STOR.E TV+
Bruke fildeling i Windows 7

1. Bruk Windows 7-operativsystemet med en brukerkonto som har
administratorrettigheter.
2. Klikk Kontrollpanel -> Nettverk og Internett -> Nettverks- og
delingssenter -> Avanserte innstillinger for deling. Velg Sl fil- og
skriverdeling p.
3. Hyreklikk mappen du vil dele, og velg Egenskaper.
4. Klikk Del i fanen Deling.
5. Velg brukernavnet du vil aktivere deling for p rullegardinmenyen, og
klikk Legg til. Klikk deretter Del.
6. Klikke Fullfr i fildelingsvinduet.
7. Klikk til slutt Lukk i egenskapsvinduet.
NO-20
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Frste oppstart
Nr STOR.E TV+ startes opp for frste gang, m du velge sprk og TVsystem ved hjelp av fjernkontrollen. Bruk navigasjonsknappene p
fjernkontrollen for velge brukssprk, og trykk OK. Hvis sprket ditt ikke er
tilgjengelig, se avsnittet Oppdatere fastvaren for systemet p side 46
siden det kan hende at Toshiba tilbyr andre sprk ved hjelp av en
fastvareoppdatering. Ikke alle sprk stttes.
(Eksempelbilde) Frste oppstart grensesnitt for oppsett av sprk
Nr du har valgt sprk, vises grensesnittet for TV-system der du kan velge
riktig TV-system for utgangssignalet. Hvis du ikke er sikker p hva du skal
velge, anbefales det at du velger Automatisk HDMI.
(Eksempelbilde) Frste oppstart grensesnitt for oppsett av TV-system
Brukerhndbok
NO-21
STOR.E TV+
Bruke STOR.E TV+

Bakgrunnsfargen for ikonet p skjermen angir tre ulike tilstander.
Uthevet: Ikonet er aktivt.
Nedtonet: Ikonet er ikke aktivt.
Hvitt: Ikonet er valgt
Hovedgrensesnittet
I hovedgrensesnittet fr du tilgang til innhold p den interne harddisken
(STOR.E TV+), innhold p ekstern USB-enhet (USB), minnekort, ekstern
DVD-enhet, spilleliste, delte filer p nettverket, delte filer UPnP-avspilling
og oppsettmenyen (Oppsett).
I undermenyene er det to pilikoner til hyre p skjermen: Neste og Tilbake.
Trykk
p fjernkontrollen for g til neste side, og trykk
for g
tilbake til forrige side.
Du kan ogs gjre flgende p undermenyene:
Velg det siste ikonet (nederst til hyre), og trykk
frste ikon p neste side (verst til venstre).
Velg det frste ikonet (verst til venstre), og trykk
siste ikon p forrige side (nederst til hyre).
. STOR.E TV+ gr til

. STOR.E TV+ gr til
Velg det frste ikonet p frste side, og trykk

eller . STOR.E TV+
gr til siste ikon p siste side.
Velg det frste ikonet p frste side, og trykk
eller . STOR.E TV+
gr til frste ikon p frste side.
Nr du blar gjennom filer, trykker du tallknappene p fjernkontrollen for
vise siden du vil g til, og deretter trykker du GOTO for bekrefte.
Enheten gr direkte til den valgte siden.
Ikonene p TV-skjermen ordnes i tillegg vanligvis i to rader, og ikonene p
LCD-skjermen for STOR.E TV+, ordnes i n kolonne. LCD-skjermen viser
de samme ikonene som TV-en. Trykk / p fjernkontrollen for velge
ikonet p LCD-skjermen. Nr du trykker / , gr du direkte til det neste
fjerde ikonet.
NO-22
Brukerhndbok
STOR.E TV+
(Eksempelbilde) Hovedgrensesnitt
Lokal harddisk
Fra denne menyen kan du bla gjennom innholdet p den innebygde
harddisken. Trykk OK for bekrefte.
USB-enhet
Fra denne menyen kan du bla gjennom innholdet p den eksterne USBenheten. Trykk OK for bekrefte. Hvis det ikke er koplet en USB-enhet til
USB-kontakten, vises det ingen USB-enhetsmappe.
Minnekort
Fra denne menyen kan du bla gjennom innholdet p minnekortet.
Trykk OK for bekrefte. Hvis det ikke er satt inn et minnekort i kortplassen,
vises det ingen minnekortmappe.
Ekstern DVD-spiller
Fra denne menyen kan du bla gjennom innholdet p den eksterne
DVD-stasjonen. Trykk OK for bekrefte. Hvis det ikke er koplet en ekstern
DVD-stasjon til USB-kontakten, eller det ikke finnes en DVD-plate i den
eksterne DVD-stasjonen, er USB-enhetsalternativet ikke tilgjengelig.
Brukerhndbok
NO-23
STOR.E TV+
Spilleliste
STOR.E TV+ sttter spillelistefunksjon som gjr det mulig legge til
favorittinnhold i en spilleliste. Spillelisten gjr det mulig velge musikk,
bilder og video som er lagret p den lokale harddisken, en USB-enhet og et
minnekort.
Du bygger spillelisten ved merke filen og trykke SELECT p
fjernkontrollen. Et merke angir den merkede filen. Du kan velge flere filer.
Trykk deretter CONFIRM for legge til de merkede filene i spillelisten.
MERK
Tillat at brukere legger til multimediefiler i spillelisten fra ekstern

lagringsenhet. Hvis koplingen blir brutt, fjerner STOR.E TV+ filen fra
spillelisten.
Filer fra den lokale harddisken kan bare legges til i spillelisten hvis den
lokale harddisken bare har n partisjon. Hvis ikke m du frst
sikkerhetskopiere filene p den lokale harddisken til en annen
lagringsenhet. Deretter formaterer du den med STOR.E TV+.
Nettverk
Nr du blar gjennom nettverket, velger du datamaskinnavnet p menyen og
gr til den fra Min snarvei p menyen. Se Nettverksoppsett p side 34 for
nrmere informasjon.
UPnP
STOR.E TV+ er en multimediespiller som sttter avspilling av innhold fra
UPnP-enheter som er koplet til nettverket. Fr du bruker UPnPfunksjonen m du kontrollere at datamaskinen som er koplet til
STOR.E TV+ p nettverket, har programvare installert som sttter UPnP.
Hvis ikke installerer du programvare for avspilling av multimediefiler, eller
delingsprogramvare som sttter UPnP-gateway-protokollen. Deretter
aktiverer du UPnP-delingsfunksjonen i programvaren som vil ke
tilgangshastigheten betraktelig.
Valg alternativet UPnP i hovedgrensesnittet for STOR.E TV+ for tilgang.
Dette gjr det mulig for STOR.E TV+ ske etter datamaskiner p
nettverket med UPnP-programvare installert. Logg p datamaskinen din,
og du kan vise multimediefiler som er delt med avspillingsprogramvare eller
delingsprogramvare som sttter UPnP-gateway-protokollen, p
datamaskinen.
Kople for eksempel STOR.E TV+ til familienettverket. Deretter er det tilgang
i STOR.E TV+ via UPnP, til multimediefilene som er delt med Media Player
11-programvaren p datamaskinen, som er koplet til nettverket.
NO-24
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Slik spiller du av multimediefiler som er delt i programvare som sttter

UPnP-gateway-protokollen, p datamaskinen:
1. Kople STOR.E TV+ til familienettverket. Se instruksjonene for
nettverkstilkopling for informasjon om hvordan du kopler til STOR.E TV+.
2. Installer programvare som sttter UPnP-gateway-protokollen.
Fr du bruker UPnP-funksjonen, m du installere programvare som
sttter UPnP-gateway-protokollen, p datamaskinen og deretter starte
delingsfunksjonen. Installer for eksempel Media Player 11-programvare
som sttter UPnP-funksjonen, p datamaskinen (den forrige versjonen
av Media Player 11 sttter ikke UPnP-funksjonen).
3. Konfigurer fildeling i programvaren.
Nr du har installert programvaren, pner du programvaregrensesnittet,
velger Media Base (Mediebibliotek) i hovedgrensesnittet, og deretter
velger du Add to the media base (Legg til i mediebiblioteket) p
rullegardinmenyen. Nr du har lagt til dokumenter eller mapper i
mediebiblioteket, velger du Media share (Del medier) p
rullegardinmenyen. Du kan ogs angi type og plassering for de delte
filene, for eksempel Musikk, Bilde og Video, osv.
4. Bruke UPnP-funksjonen for avspilling for STOR.E TV+.
Nr oppsett av fildeling er fullfrt, velger du UPnP-alternativet i
hovedgrensesnittet for STOR.E TV+. STOR.E TV+ vil ske etter
datamaskiner p nettverket med UPnP-programvare installert. Velg
datamaskin, og du kan vise multimediefiler som er delt med Media
Player 11 p datamaskinen.
Fordeler med bruke UPnP

Det er mer praktisk og hurtigere bruke UPnP enn bruke
nettverksfunksjonen for STOR.E TV+. STOR.E TV+ har tilgang til
datamaskiner uten bli avbrutt av gateway-en, og unngr langtekkelige
handlinger, for eksempel angi brukernavn, passord, osv. UPnP har i
tillegg flere funksjoner. Ved hjelp av konfigurasjon av alternativene i Media
Player 11, kan for eksempel multimediefiler velges og klassifiseres p
forskjellige mter. Dette frer til at mer detaljert informasjon vises, det er
enklere finne det du leter etter blant et stort antall filer og det er mer
praktisk ske etter filer.
Brukerhndbok
NO-25
STOR.E TV+
Medieavspilling
Filtrere medier
STOR.E TV+ kan brukes til filtrere medier. Fjernkontrollen har tastene
MUSIC, PHOTO, MOVIE og ALL som brukes til bla gjennom film-, bildeog musikkfiler som er lagret p en harddisk, et minnekort, et nettverk eller
en USB-enhet. Dette gjr det enklere bla gjennom og spille av filer.
Lydavspilling
Angi nsket mappe og klikk MUSIC p fjernkontrollen for g til
musikkavspillingsmodus.
Slik spiller du av musikk:
Klikke navigasjonstastene for velge mappen som inneholder lydfiler.
Klikke navigasjonstastene for velge filen du vil spille av. Det vises
miniatyrbilder og sanginformasjon. Klikk deretter OK for spille av
musikken.
Bruk flgende for styre lydavspillingen:
: Gr til forrige/neste lydfil eller side opp / side ned i ske- eller
forhndsvisningsmodus.
: Spoler gjeldende spor hurtig bakover/forover.
: Spiller av / stopper midlertidig gjeldende spor.

: Stopper avspilling.
Lydformater som stttes

Bildevisning
Angi nsket mappe og klikk PHOTO p fjernkontrollen for g til
bildevisningmodus.
For spille av bilder:
Klikk navigasjonstastene for velge mappen som inneholder
bildefilene.
Klikk navigasjonstastene for velge bildene du vil vise. Det vises en
forhndsvisning av filen. Klikk deretter OK. Bildet vises i
fullskjermmodus.
Hvis funksjonen for lysbildefremvisning er aktivert p Oppsett-menyen (du
fr tilgang ved klikke Oppsett -> Foto -> Tidtaking for
lysbildefremvisning), starter lysbildefremvisningen automatisk.
Slik blar du gjennom bilder med bakgrunnsmusikk:
NO-26
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Bruke musikken i spillelisten som bakgrunnsmusikk:

1. Klikk Oppsett -> Foto -> Bakgrunnsmusikk, og velg deretter
Spilleliste.
2. Legg til musikkfilen i spillelisten. Se avsnittet Spilleliste p side 24 for
informasjon om hvordan du legger til musikken.
3. Enheten starter automatisk spille av musikkfilene i spillelisten nr du
blar gjennom bildene.
Bruke musikken i mappene som bakgrunnsmusikk:

1. Klikk Oppsett -> Foto -> Bakgrunnsmusikk, og velg deretter Mappe.
2. Kopier musikkfilene til samme mappe som bildene.
3. Enheten starter automatisk spille av musikkfilene nr du blar gjennom
bildene.
MERK
Du kan bla gjennom bilder mens du lytter til lydfiler.

Hvis du trykker ZOOM under avspilling av en lysbildefremvisning,
stopper lysbildefremvisningen automatisk.
Bruk flgende for styre bildevisningen:
: Gr til forrige/neste bilde i fullskjermmodus eller side opp /

side ned i ske- eller forhndsvisningsmodus.
: Spiller av / stopper midlertidig avspillingen.
: Roterer et bilde.
ZOOM: Zoomer inn/ut i et bilde med forskjellig forstrrelser (2x, 4x,
8x, 16x).
Bildeformater som stttes

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (bare statisk visning)
Videoavspilling
Angi nsket mappe og klikk MOVIE p fjernkontrollen for g til
filmavspillingsmodus.
Slik spiller du av en film:
Trykk navigasjonsknappene for velge mappen(e) som inneholder
filmfilene.
Trykk navigasjonsknappene for velge filmen du vil vise. Det vises en
forhndsvisning av filen. Trykk deretter OK. Filmen spilles av i
fullskjermmodus.
Brukerhndbok
NO-27
STOR.E TV+
Bruk flgende for styre videoavspillingen:
: Gr til forrige/neste video i fullskjermmodus eller side opp /

side ned i ske- eller forhndsvisningsmodus.
: Spoler gjeldende film hurtig bakover/forover.
MERK
: Spiller av / stopper midlertidig avspillingen.

Filformatet MJPEG sttter ikke spoling hurtig bakover/forover.
Videoformater som stttes

Filmfunksjonen sttter avspilling av HD-video (720P, 1 080i, 1 080P).
MPEG 1 (DAT, MPG)
VC-1 (WMV9)
RM/RMVB (RM/RMVB)
Teksting
Teksting stttes i formatene SSA, SMI, SRT, SUB og IDX + SUB, og bare i
DVD-filer. Nr du spiller av video, trykker du SUBTITLE p fjernkontrollen
for vise/skjule oppsettmenyen for teksting. Hvis tekstingen kommer fra en
ekstern fil, trykker du og p fjernkontrollen i oppsettmenyen for
teksting, for angi parametere for tekstingen, for eksempel
tekstkodingsformat, skriftstrrelse, skriftfarge, plassering av teksting, osv.
Hvis tekstingen er innebygd i DVD-filene, kan du ikke justere parameterne
for teksting ved trykke SUBTITLE.
MERK
NO-28
Pass p at tekstingsfilen og videofilen er i samme mappe.
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Filredigeringsmeny
Velg fil eller mappe ved trykke navigasjonsknappene. Redigerings vises,
og filer kan gis nytt navn, slettes og kopieres.
Return-tast
Velg Return for g tilbake til hovedskjermbildet.
Funksjonen Gi nytt navn

Slik gir du en fil nytt navn:
1. Trykk og p fjernkontrollen for velge Gi nytt navn p menylinjen.
2. Trykk OK p fjernkontrollen. Skjermbildet for angivelse av navn vises.
3. Bruk navigasjonspilene for velge bokstaver og tall. Velg CAPS for
veksle mellom store og sm bokstaver. Trykk <- for slette en bokstav.
Trykk -> for sette inn et mellomrom. Trykk OK for sette inn bokstav
eller tall.
4. Nr du har angitt det nye navnet, trykker du OK for bekrefte alle
endringene. Hvis du vil avbryte navneendringen, trykker du RETURN
p fjernkontrollen.
Slettefunksjonen
Slik sletter du en tittel:
1. Trykk og p fjernkontrollen for velge fanen Slett fra menylinjen.
2. Trykk OK for bekrefte og slette filen.
3. Det vises en bekreftelsesmelding. Trykk eller , og velg OK.
4. Trykk OK for slette den valgte filen. Velg Return for avbryte
slettingen.
Kopieringsfunksjonen
Filkopieringsfunksjon gjr det mulig kopiere filer mellom en USB-enhet,
minnekort, harddisk og nettverket. Velg Filkopiering p
veiledningsmenyen, eller trykk COPY p fjernkontrollen.
(Eksempelbilde) Filkopieringsprosess
Brukerhndbok
NO-29
STOR.E TV+
1. Velge kildeenhet
Nr du har gtt til filkopieringsmodus, trykker du / for velge
enheten som inneholder filene som skal kopieres. Trykk for velge
mlenhet, eller trykk for g tilbake.
2. Velge mlenhet
Nr listen over mlenheter vises, trykker du / for velge mlenhet.
Trykk for g til neste trinn, eller trykk for g tilbake.
3. Velg filer eller mapper som skal kopieres.
Nr mlenheten vises, trykker du / for veksle, og trykker SELECT
for velge filen eller mappen som skal kopieres. vises til hyre for
den valgte filen eller mappen. Trykk deretter for g til neste trinn,
eller trykk for g tilbake.
4. Velge mlmapper
Nr mlenheten vises, trykker du / for velge en mlmappe.
Du kan ogs velge alternativet Ny mappe og trykke OK p
fjernkontrollen for legge til en ny mlmappe. Det vises et tastatur slik
at du kan angi mappenavnet. Trykk deretter for g til neste trinn,
eller trykk for g tilbake.
5. Kopieringsstatus
I vinduet som vises velger du Ja for kopierer og Nei for g tilbake til
kopieringsmodus.
Oppsettmenyen
Du gr til oppsettmenyen ved velge Oppsett i hovedgrensesnittet eller
trykke SETUP p fjernkontrollen. Oppsettmenyen brukes til konfigurere
alternativer for Video, Lyd, Foto, Nettverk og System.
Velg et alternativ ved velge navigasjonstastene p fjernkontrollen, og
trykk OK for bekrefte eller RETURN for avslutte. Du avslutter
oppsettmenyen ved trykke en gang til p SETUP p fjernkontrollen.
NO-30
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Systemoppsett
Menysprk: Velger skjermsprk. Trykk navigasjonstastene for velge,
og trykk OK for bekrefte.
Tekstkoding: Velger tekstkodingssprk. Trykk navigasjonstastene for
velge, og trykk OK for bekrefte.
Skjermsparer: Aktiverer eller deaktiverer skjermsparerfunksjonen.
Trykk navigasjonstastene for velge. Skjermsparermodus starter
automatisk etter 2, 5 eller 10 minutter med inaktivitet.
Automatisk avspilling av DVD-plate: Aktiverer eller deaktiverer
funksjonen for automatisk avspilling av DVD-plate.
Gjenopprett standard: Gjenoppretter standard fabrikkinnstillinger.
Systemoppdatering: Gjr det mulig vise gjeldende
programvareversjon og oppdatere programvaren for enheten.
Se Oppdatere fastvaren for systemet p side 46 for nrmere
informasjon.
Harddiskformat: Gjr det mulig velge harddiskformat.
Video Setup (Videooppsett)
Lysstyrke: Velger lysstyrkeniv.

Kontrast: Velger kontrastniv.
Nyanse: Velger nyanseniv.
Metning: Velger metningsniv.
Forhndsvisning av film: P/av.
Forhndsviser filmer.
Fortsett avspilling: P/av.
Nr en film stoppes midlertidig, registrerer enheten tidspunktet i filmen
der den ble stoppet midlertidig. Neste bruker kan velge Fortsett
avspilling for fortsette avspillingen fra det siste pausepunktet.
Denne handlingen sttter bare den lokale harddisken og de flyttbare
lagringsenhetene, ikke DVD-stasjoner.
Smls avspilling: P/av.
Nr du velger Smls avspilling, blir en film med flere HD-kapitler i
samme mappe, spilt av uten opphold.
Brukerhndbok
NO-31
STOR.E TV+
Bildesideforhold:
Pan & Scan 4:3: Viser bildet i widescreen p hele skjermen, og kutter av
de overfldige delene nr en TV med standard 4:3-format er tilkoplet.
Letterbox 4:3: Viser et bredt bilde med to svarte kanter verst og
nederst p 4:3-skjermen nr en TV med standard 4:3-format er tilkoplet.
16:9: Komprimerer og konverterer hele bildet nr en TV med 16:9format er koplet til.
16:10: Komprimerer og konverterer hele bildet nr en TV med 16:10format er koplet til.
Zoome ut: Aktiverer/deaktiverer zomm-funksjonen.
TV-system: Justerer TV-systemet: Automatisk HDMI, NTSC, PAL,
480P, 576P, 720P 50 Hz, 720P 60 Hz, 1 080i 50 Hz, 1 080i 60 Hz,
1 080P 50 Hz, 1 080P 60 Hz. Du kan ogs angi TV-systemet med TV
SYSTEM p fjernkontrollen, men det er ikke et alternativ for automatisk
HDMI.
1 080P 24 Hz: P/av.
Nr dette alternativet er aktivert, synkroniseres avspillingshastigheten
for video og filmer for en bedre seeropplevelse.
Lydoppsett
Nattmodus: Modiene P, Av og Komfort.
Volumet begrenses automatisk i Komfort-modus.
Digitalt utsignal:
HDMI LPCM: Det digitale lydsignalet blir dekodet av produktet og sendt
ut via HDMI 2.0-kanal.
HDMI LPCM: Det digitale lydsignalet blir dekodet av produktet og sendt
ut via HDMI 5.1-kanal.
HDMI RAW: Det r digitale signalet i multimediedataene blir sendt ut
direkte via HDMI. Nr denne funksjonen er aktivert, kan ikke
fjernkontrollen brukes til justere volumet.
SPDIF LPCM: Det digitale lydsignalet blir dekodet av produktet og
sendt ut via koaksial.
SPDIF RAW: Det r digitale signalet i multimediedataene blir sendt ut
direkte via koaksial. Nr denne funksjonen er aktivert, kan ikke
fjernkontrollen brukes til justere volumet.
MERK
NO-32
Hvis du velger HDMI LPCM/RAW, er det ikke utgangssignal via koaksial.

Hvis du velger SPDIF LPCM/ RAW, er det ikke utgangssignal via HDMI.
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Bildeoppsett
Tidtaking for lysbildefremvisning: Angir tidsintervallet for
bildeovergangen under avspilling av en lysbildefremvisning. Av eller
2 sek. / 5 sek./ 10 sek. / 30 sek. / 1 minutt / 2 minutter.
Overgangseffekt: Velg blant tte forskjellige bildeovergangseffekter
eller deaktiver funksjonen.
Ken Burns: Aktiverer eller deaktiverer Ken Burns-funksjonen. Nr
funksjonen er aktivert, kan zoom-funksjonen brukes nr bildene vises.
Bakgrunnsmusikk: Velg plassering for bakgrunnsmusikken, eller
deaktiver funksjonen. Musikken m vre i samme mappe eller
spilleliste.
Nettverksoppsett
Oppsett av kablet og trdlst nettverk:
Oppsett av kablet nettverk: Velger automatisk eller manuell modus for
IP-adressen.
Oppsett for trdlst nettverk: Velger Infrastruktur(AP) eller Node-tilnode (Ad Hoc) som tilkoplingsmodus for trdlst nettverk.
PPPoE-oppsett: Hvis enheten er koplet til et nettverk via DSL og
PPPoE, angir du nettbruker-ID og passord som du har mottatt av
Internett-leverandren, for kople til nettverket.
Brukerhndbok
NO-33
STOR.E TV+
Nettverksoppsett
Oppsett av kablet nettverk
Hvis du vil gi STOR.E TV+ tilgang til nettverket, trykker du SETUP p
fjernkontrollen for g til innstillingsgrensesnittet for STOR.E TV+.
Velg Nettverk og g til Oppsett av kablet nettverk. Du kan velge
automatisk eller manuell oppsettmodus.
(Eksempelbilde) Grensesnitt for oppsett av kablet nettverk
DHCP IP (AUTO)
Hvis du automatisk vil hente IP-adressen fra DNS-serveren, velger du
DHCP IP (AUTO), og deretter velger du OK i henhold til instruksjonene.
Flgende bilde vil vises:
(Eksempelbilde) DHCP (AUTO)-modus
Hvis tilkoplingen fullfres, vises den mottatte IP-adressen p skjermen.

hvis det ikke vises en IP-adresse p skjermen, var tilkoplingen mislykket,
og du m kontrollere nettverket du er tilkoplet for fastsl om innstillingene
oppfyller de ndvendige kravene. Gjenta prosessen ovenfor p nytt for
motta en IP-adresse.
NO-34
Brukerhndbok
STOR.E TV+
FIX IP (MANUELT)
Hvis du vil angi IP-adressen manuelt, velger du FIX IP (MANUELT), og
deretter velger du OK i henhold til instruksjonene. Flgende bilde vil vises:
(Eksempelbilde) FIX IP (MANUELT)-modus
Angi den faste IP-adressen, nettverksmasken, standard gateway, osv.,

med navigasjons- og talltastene, og trykk OK for bekrefte og starte
testing. Hvis tilkoplingen fullfres, vises parameterne for
nettverkstilkoplingen for enheten.
Brukerhndbok
NO-35
STOR.E TV+
Oppsett for trdlst nettverk

Hvis du vil aktivere denne funksjonen, m du bruke en kompatibel WiFiUSB-enhet som sttter 802.11 b/g/n. Det kan hende at noen modeller ikke
fungerer med enheten. Sett frst inn i USB-grensesnittkontakten p
enheten. WiFi-tilkopling vises p skjermen i noen sekunder. Kontroller at
datamaskinen og enheten er innenfor rekkevidde av det samme trdlse
nettverket. Se flgende tilkopling.
Nettverkskabel
Nettverkskontakt
Nettverkskontakt
Omformerledning
USB-kontakt
TV
HDMI-kontakt
WiFi-USB-enhet
HDMI-kabel
(Eksempelillustrasjon) Tilkopling til trdlst nettverk
Trykk til slutt SETUP p fjernkontrollen, og velg Nettverk -> Oppsett for
trdlst nettverk -> Tilkopling1, Tilkopling2 eller Tilkopling3, for velge
Infrastruktur (AP) eller Node-til-node (Ad hoc).
(Eksempelbilde) Velge Infrastruktur som tilkoplingsmodus
NO-36
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Infrastruktur-modus
Infrastruktur-modus brukes for kople datamaskiner som har adaptere for
trdlst nettverk (kalles ogs trdlse klienter), til et eksisterende kablet
nettverk ved hjelp av en trdls ruter eller et tilgangspunkt. Velg
tilgangspunktet du vil ha tilgang til, fra SSID-listen som vises nedenfor.
(Eksempelbilde) SSID-liste
MERK
I sikkerhetslisten angir WEP (Wired Equivalent Privacy) og WPA (Wi-Fi

Protected Access) at nettverket er kryptert, det vil si at det kreves en
krypteringsnkkel for f tilgang til nettverket. INGEN angir at det er et
pent systemnettverk.
Hvis WEP brukes som sikkerhet, gjr du flgende:
1. Velg pent system, Delt nkkel (WEP) eller WPA/WPA2-nkkel. Hvis
du velger pent system, kan du g direkte til det oppsettgrensesnittet
for tilgangspunktet. Hvis du velger de to andre alternativene, m du
frst angi krypteringsnkkelen.
(Eksempelbilde) Grensesnitt for pent system, Delt nkkel (WEP) og WPA/

WPA2-nkkel
Brukerhndbok
NO-37
STOR.E TV+
(Eksempelbilde) Sikkerhetsinnstilling for trdlst nettverk
2. Velger automatisk eller manuell modus for IP-adressen. Se avsnitt

DHCP IP (AUTO) p side 34 og FIX IP (MANUELT) p side 35 for
nrmere informasjon.
3. Innstillingsliste
Innstillingslisten viser nettverksinnstillingene som vist nedenfor.
(Eksempelbilde) Liste over nettverksinnstillinger for Infrastruktur-modus
NO-38
Brukerhndbok
STOR.E TV+
4. Test tilkopling. Testen tar litt tid. Hvis testen fullfres, vises
nettverksinformasjonen nedenfor.
(Eksempelbilde) Nettverksinformasjon
Node-til-node-modus
Node-til-node-modus, ogs kalt Ad hoc-modus eller PC-til-PC-modus,
brukes for kople sammen trdlse klienter direkte, uten en trdls ruter
eller et tilgangspunkt.
(Eksempelbilde) Velge Node-til-node som tilkoplingsmodus
Brukerhndbok
NO-39
STOR.E TV+
1. Ad hoc-oppsett
Angir SSID for trdlst nettverk, sikkerhet for trdlst nettverk og IPadresse for vert for Ad hoc-tilkoplingen.
(Eksempelbilde) Ad hoc-oppsett
MERK
Bde STOR.E TV+ og datamaskinen m vre i Ad hoc-modus, dele en

felles SSID og vre i samme IP-omrde.
2. Velg ID for det trdlse nettverket, og trykk OK. Du kan gi nytt navn til
ID-en for det trdlse nettverket ved hjelp av tastaturet.
(Eksempelbilde) Oppsett av ID for trdlst nettverk
NO-40
Brukerhndbok
STOR.E TV+
3. Lagre og start opp. Velg Bekreft-ikonet i grensesnittet, og trykk OK eller

CONFIRM p fjernkontrollen for vise innstillingsinformasjonen
nedenfor.
(Eksempelbilde) Liste over innstillinger for Ad hoc-modus
4. Test tilkopling. Hvis testen fullfres, vises nettverksinformasjonen

nedenfor.
(Eksempelbilde) Nettverksinformasjon
Brukerhndbok
NO-41
STOR.E TV+
PPPoE-oppsett
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) er en protokoll som brukes
av mange ADSL-Internett-leverandrer. Hvis Internett-leverandren bruker
PPPoE, men har levert en ruter, kan det hende at du trenger en PPPoEklient p Linux-boksen. Det kan hende at DHCP fungerer.
Enheten passer godt for brukere som har et DSL-modem fra en Internettleverandr som bruker PPPoE. Fr du bruker funksjonen, passer du p at
det virkelig er ndvendig.
Hvis enheten er tilkoplet et nettverk via DSL og PPPoE, fr du brukernavn
og passord for plogging, fra Internett-leverandren. Nr
sikkerhetsgodkjenningen til teleoeratren er fullfrt, mottar brukeren IPadressen og produktet koples deretter til Internett.
Fremgangsmten for PPPoE-oppsett er som flger:
1. Bruk en telefonlinje til modemet som sttter PPPoE. Deretter kopler du
enheten til modemet via nettverkskontakten.
2. Klikk Oppsett -> Nettverk -> PPPoE-oppsett under Nettverk. Angi
nettbruker-ID og passord som du har mottatt fra teleoperatren. Trykk
OK for bekrefte.
(Eksempelbilde) PPPoE-oppsett
3. Etter noen f minutter mottar brukeren en Ethernet-konfigurert IPadresse. Dette angir at nettverkstilkoplingen er fullfrt.
Tilgang til nettverket

Nr oppsett av nettverk er fullfrt, er det tilgang til nettverket. Enheten kan
spille av multimediefiler i det delte innholdet. Nr videoer spilles av, vises
den en indikator for nettverkshastigheten p skjermen. En hy hastighet
angir at nettverket er stabilt og at kvaliteten p videoavspillingen er god.
NO-42
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Velg Nettverk i hovedgrensesnittet for enheten. Hvis det er pne grupper i

det delte nettverket, vises andre delte arbeidsgruppemapper, for eksempel
ARBEIDSGRUPPE, i tillegg til Mine snarveier. Dette vises p bildet
nedenfor:
(Eksempelbilde) Tilgang til nettverket
Velg og angi en tilsvarende mappe for spille av multimedieinnhold som er

delt p datamaskinens nettverk.
Hvis det ikke er delte mapper, flger du fremgangsmten nedenfor for f
tilgang til nytt, delt innhold p nettverket.
1. Velg Mine snarveier og Enter. Trykk OPTION p fjernkontrollen, og
velg Legg til i det pne vinduet, for opprette en ny snarvei for
datamaskiner som har aktivert nettverksdeling.
(Eksempelbilde) Legge til en ny, delt mappe
Brukerhndbok
NO-43
STOR.E TV+
2. Angi Nettbruker-ID og Passord.
(Eksempelbilde) Angi Nettbruker-ID og Passord
Brukernavnet er GUEST (Gjest) eller EVERYONE (Alle), og IPadressen til angitt dokumentserver er IP-adressen for datamaskinen
som har aktivert nettverksdeling. Angi IP-adressen til datamaskinen du
vil ha tilgang til siden det kan vre flere delte datamaskiner p
nettverket.
3. Nr innstillingene er fullfrt, kan du bla gjennom bilder, lytte til musikk
og visse videoer via nettverkskontoen.
MERK
NO-44
Nr filer er koplet til en datamaskin med en harddisk, en USB-enhet

eller en kortleser, kan du ogs bla gjennom bilder, lytte til musikk eller
vise videoer fra disse enhetene via nettverket.
Nr du har gtt til grensesnittet for den delte nettverksmappen, trykker
du SETUP p fjernkontrollen og velger Nettverk i oppsettgrensesnittet.
Du kan bare velge PPPoE-oppsett, og kan ikke velge oppsett for kablet
eller trdlst nettverk. Hvis du vil velge oppsett av kablet eller trdlst
nettverk, gr du ut av den delte mappen og gr tilbake til
hovedgrensesnittet. Trykk deretter SETUP p fjernkontrollen.
Windows-operativsystemer (XP, Vista, Windows 7) har som standard
noen tomme mapper, for eksempel ADMIN$, C$, D$, osv. Hvis du ikke
vil vise disse mappene, endrer du standard mappeoppsett for alle
tilkoplede datamaskiner i nettverket. Det anbefales imidlertid ikke at du
endrer oppsettet, siden dette kan fre til at datamaskinen blir ustabil.
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Bruke Samba
STOR.E TV+ inneholder et operativsystem (Linux+AP) og programvare
(Samba).
STOR.E TV+ sttter Samba-funksjonen som gjr det mulig f direkte
tilgang til filene p harddisken. Datamaskinen og enheten m vre p
samme nettverk. Funksjonen m kople STOR.E TV+ og datamaskinen til
nettverket fr du bruker den.
Angi IP-adresse
Du angir IP-adresse for enheten i henhold til nettverksoppsettprosessen
som er beskrevet ovenfor.
Se avsnittet Nettverksoppsett p side 34 for nrmere informasjon.
Samba-grensesnitt
Nr du har mottatt IP-adressen for STOR.E TV+, starter du webleseren og
skriver inn riktig IP-adresse for vise Samba-grensesnittet. Du kan ogs
angi IP-adressen i adressekolonnen for datamaskinen, og deretter trykke
ENTER for pne Samba-grensesnittet. Dette viser partisjonen for
harddisken for enheten. Du kan lese, slette, kopiere filer og legge til nye
mapper fra Samba-grensesnittet.
Brukerhndbok
NO-45
STOR.E TV+
Oppdatere fastvaren for systemet

Fastvaren er programmet som styrer STOR.E TV+ internt (avspilling av
mediefiler, brukergrensesnitt, konfigurasjon). Det kan hende du m
oppdatere fastvaren for forbedre opplevelsen med nye funksjoner eller
for retting av enkelte problemer.
MERK
Kontroller at omformeren til STOR.E TV+ alltid er tilkoplet, og ikke kople

USB-enheten fra under oppgradering av fastvaren. Strmbrudd eller
frakopling av USB-enheten under oppdateringen, kan skade systemet og
fre til at produktet slutter fungere.
Det er mest praktisk bruke en USB-enhet til oppdatering av fastvaren.
Slik oppdaterer du fastvaren:
1. G til http://computers.toshiba.eu/options-support, og deretter til
inndelingen Manuals and Drivers (Brukerhndbker og drivere).
2. Klikk Download Firmware (Last ned fastvare), og velg deretter Product
Type = Options (Produkttype = Tilleggsutstyr), Family = Drive Devices
(Familie = Stasjonsenheter), Product Series = HDD & HDD adapters
(Produkter = Harddisker og harddiskadaptere), Model = STOR.E TV+
3. Last ned den nyeste fastvaren og kopier installasjonsbildefilen til en
USB-enhet Fastvaren m vre plassert i roten av USB-enheten.
4. Kople USB-enheten til USB-kontakten p STOR.E TV+.
5. Trykk SETUP p fjernkontrollen, og velg Systemoppdatering p
systemmenyen. Trykk OK for bekrefte. Det vil vises en tipsboks. Trykk
/ for velge Oppdater, og trykk deretter OK for starte
oppgraderingen. Du blir bedt om utfre oppdatering av fastvaren.
6. Vent til oppdateringen er fullfrt. Nr oppdateringen er fullfrt, starter
STOR.E TV+ p nytt, og den nye fastvaren lastes inn automatisk.
MERK
NO-46
Hvis systemet ikke finner oppdateringsfilen, vises et forbudtsymbol

i
vre venstre hjrne p skjermen, og enheten gr tilbake til den forrige
menyen. Kopier oppdateringsfilen til USB-enheten, og prv p nytt.
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Vanlige sprsml
Visningsproblemer
Sprsml 1
Hva gjr jeg hvis skjermen blir tom eller er utydelig?
Svar:
Juster lysstyrken i Oppsett -> Video -> Lysstyrke. Unng plassere
enheten i direkte, kraftig sollys.
Sprsml 2
Hvorfor blinker skjermen / blir skjermen bl / vises skjermspareren p TVen under oppstarten?
Svar:
Dette er vanlig. Nr systemet starter opp, konfigureres parameterne slik at
det kan sende riktig signal til TV-en. Nr dette pgr, kan det hende at TVen mottar feile eller ustabile signaler, noe som frer til at TV-skjermen
blinker. Noen TV-er behandler dette som om det ikke mottas signaler, og
viser en bl skjerm eller skjermsparer
Sprsml 3
Det vises ikke bilde nr jeg kopler STOR.E TV+ til TV-en.
Svar:
Dette problemet kan ha flere rsaker. Kontroller flgende:
1. Pass p at du har valgt riktig AV-kilde p TV-en.
2. Kontroller at du har koplet til riktig kabel for utgangssignalene for video
og lyd. Informasjon om hvordan du kopler STOR.E TV+ til
hjemmeunderholdningssystemet, finner du i kapitlet om tilkopling av
utgangssignaler for TV-lyd og bilde i instruksjonene om grunnleggende
bruk.
USB-problemer
Sprsml 1
Harddisken gjenkjennes ikke nr du bruker Windows 2000/Windows XP,
fordi den tilkoplede enheten ikke gjenkjennes.
Svar:
rsaken til dette kan vre at de opprinnelige USB-driveren har gtt tapt.
Installer operativsystemet p nytt, sk etter harddisken p nytt eller sk
etter fremgangsmten for installasjon av USB 2.0-driveren p Internett.
Sprsml 2
Nr jeg prver kople fra USB-enheten, vises meldingen The device
Generic volume cannot be stopped right now. Try stopping the device again
later. Hva skal jeg gjre?
Brukerhndbok
NO-47
STOR.E TV+
Svar:
Lukk alle programmer som bruker data p STOR.E TV+, inkludert Windows
eller Internet Explorer. Hvis dette ikke fungerer, lukker du alle programmer,
venter i 20 sekunder, og prver p nytt. Hvis dette fremdeles ikke fungerer,
kan du sl av STOR.E TV+ og kople fra USB-kabelen.
Sprsml 3
Hvis du kopler STOR.E TV+ til datamaskinen frst, start du datamaskinen
p nytt siden noen datamaskiner kanskje ikke kan starte opp.
Svar:
1. Ikke angi starte opp fra USB-enheten i BIOS-grensesnittet.
2. Kople fra USB-kabelen, start datamaskinen p nytt, og kople enheten til
datamaskinen.
Nettverksproblemer
Sprsml 1
Hvorfor er det avbrytelser under avspilling av filmer fra det lokale
nettverket?
Svar:
Dette kan skyldes innstillingene for energisparing for datamaskinen eller at
NAS-en, har brutt tilkoplingen. Hvis innstillingene for energisparing for
datamaskinen eller NAS-en er aktiv, kan de sls av i en inaktiv tilstand eller
hvilemodus, selv om de brukes via nettverket. I hvilemodus overfres ikke
data via nettverket. Juster innstillingene for energisparing for mediekildene,
for hindre at de sls av i hvilemodus nr filer spilles av via nettverket.
Sprsml 2
Jeg vil ha tilgang til filer med STOR.E TV+, som jeg har delt p nettverket.
Hjemmenettverket fungerer som det skal, men STOR.E TV+ viser ikke
filene.
Svar:
1. Kontroller at nettverkskabelen er riktig koplet til i begge ender, for
eksempel til STOR.E TV+ og nettverket.
2. Kontroller at datamaskinen som du vil ha tilgang til, kjrer, og ikke er
sltt av i hvilemodus eller inaktiv modus.
3. Kontroller nettverks- og fildelingsinnstillingene p datamaskinen.
4. Kontroller at du har angitt riktig brukernavn og passord. Vr
oppmerksom p at det skilles mellom store og sm bokstaver.
5. Kontroller at brannmurinnstillingene tillater at STOR.E TV+ fr tilgang til
datamaskinen.
6. Hvis du vil ha tilgang til filer, som er lagret p en USB-datalagringsenhet
som er koplet til en ruter, og derfor er tilgjengelig som
nettverkslagringsenhet, m du vre oppmerksom p at du m
konfigurere en tilkopling til stasjonen under Mine snarveier. Hvis du vil
gjre dette, angir du IP-adressen for ruteren og brukernavnet og
passordet som kreves for f tilgang til nettverkslagringsenheten.
NO-48
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Maskinvareproblemer
Sprsml 1
STOR.E TV+ reagerer ikke p kommandoer nr jeg bruker den.
Svar:
1. Rett fjernkontrollen mot STOR.E TV+ slik at det ikke er hindringer
mellom enhetene, og pass p at den infrarde mottakeren p
fjernkontrollen og STOR.E TV+ ikke er tildekket.
2. Kontroller batteriet i fjernkontrollen og skift det med et nytt hvis
ndvendig.
Sprsml 2
Jeg vil kopiere filer til en ekstern datalagringsenhet med spilleren, men det
vises alltid en feilmelding.
Svar:
Hvis du vil bruke kopieringsfunksjonen til spilleren, m enheten (eller
partisjonen) som du vil kopiere data til, vre formatert med ett av flgende
filsystemer: FAT, FAT32, NTFS eller ext3. Til filkopiering m du bare bruke
ml som er formatert med FAT, FAT32, NTFS eller ext3.
Lydproblemer
Sprsml 1
Det hres ikke lyd fra TV-en nr jeg kopler til STOR.E TV+ via HDMI.
Svar:
1. Det valgte lydformatet for utgangssignalet stttes ikke av TV-en.
2. Volumet er for lavt eller Demp er aktivert.
3. Velg riktig modus for digitalt utgangssignal i oppsettmenyen. G til
menyen for lydinnstillinger, velg Digitalt utsignal og velg HDMI LPCM/
RAW hvis TV-en ikke sttter ekte Surround-lyd. Se ogs under
lydinnstilinger
Brukerhndbok
NO-49
STOR.E TV+
Annet
Produkttilbehr kan variere i henhold til forskjellige serier og modeller.
Se pakkelisten eller kontakt forhandleren for nrmere informasjon.
Du blir ikke varslet om av produktforbedringer, forbedring av utseende eller
oppdateringer.
Illustrasjonen kan avvike fra det faktiske produktet.
Spesifikasjoner
NO-50
Generell informasjon
Beskrivelse
Harddisksttte
Standard SATA-harddisk (8,9 cm / 3,5 tommer)
Tilgjengelige
harddiskkapasiteter
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
Harddiskfilsystemer
FAT32- og NTFS-partisjon
USB-vertskontakt
Sttter flere USB-lagringsenheter
USB-enhetskontakt
Hyhastighets USB 2.0-kontakt
Nettverkstilkopling
10/100 Mbit/s Ethernet-tilkopling, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Video ut
Komposittvideo/HDMI
Lyd ut
Stereo / digital HDMI / koaksial
Omformer
Inngangsspenning: 100~230 V, 50 Hz
Utgangsspenning: 12 V, 2 A
Driftstemperatur
5 C ~ 40 C
Ml og vekt
206 x 160 x 46,5 mm (L x B x H)
Vekt
Ca. 770 g (uten harddisk)
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Sttter flgende video-, lyd- og bildeformater:

DEKODING
VIDEO
FORMATER
OPPLSNING
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1 920 x 1 080P
TS/M2TS/TP/TRP
1 920 x 1 080P
AVI
1 920 x 1 080P
MP4
1 920 x 1 080P
MKV
1 920 x 1 080P
VC-1
WMV9
1 920 x 1 080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1 920 x 1 080P
H.264
AVI
1 920 x 1 080P
MP4
1 920 x 1 080P
MOV
1 920 x 1 080P
MKV
1 920 x 1 080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
BILDE
Brukerhndbok
MP3
Sttter
WMA
Sttter
WAV
Sttter
AAC
Sttter
OGG
Sttter
LPCM
Sttter
FLAC
Sttter
Dolby Digital
Sttter
DTS Digital
Sttter
JPG/JPEG
Sttter
BMP
Sttter
PNG
Sttter
TIFF
Sttter
GIF
Sttter (sttter bare statisk visning)
NO-51
STOR.E TV+
Sttter flgende tekstingsformater:
MERK
SSA
Sttter
SMI
Sttter
SRT
Sttter
SUB
Sttter
IDX+SUB
Sttter (sttter bare DVD-filer)
Spesifikasjonene kan variere og kan endres uten forvarsel.
Varemerker
Windows, Microsoft og Windows-logoen er registrerte varemerker for
HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker
eller registrerte varemerker for HDMI Licensing LLC.
Memory Stick er varemerke eller registrert varemerke for Sony Corporation.
Secure Digital og SD er varemerker for SD Card Association.
MultiMediaCard og MMC er varemerker for MultiMediaCard Association.
Wi-Fi er et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance.
Dolby og det doble D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories.
Andre varemerker og registrerte varemerker kan omtales i hndboken, og
anerkjennes som tilhre sine respektive rettighetsinnehavere.
Merknad om programvare fra tredjepart

Dette produktet bruker programvare fra Copyright 1994-2007 Xiph.Org
Foundation.
Videredistribusjon og bruk i kildeformater og binre formater, er tillatt,
forutsatt at flgende betingelser er oppfylt:
Videredistribusjon av kildekode m inneholde merknaden ovenfor om
opphavsrett, listen over betingelser og fraskrivelsen av ansvar som
finnes nedenfor.
Videredistribusjon i binrt format m innehold merknaden ovenfor om
opphavsrett, listen over betingelser og fraskrivelsen av ansvar som
finnes nedenfor, i dokumentasjonen og/eller annet materiale som flger
med distribusjonen.
Navnet Xiph.org Foundation og navnene til bidragsyterne, kan ikke
brukes til sttte eller markedsfre produkter som er utledet av
programvaren uten at det p forhnd er innhentet skriftlig tillatelse.
NO-52
Brukerhndbok
STOR.E TV+
PROGRAMVAREN LEVERES AV RETTIGHETSHAVERNE OG

BIDRAGSYTERNE SOM DEN ER, OG ALLE DIREKTE ELLER
INDIREKTE GARANTIER, INKLUDERT INDIREKTE GARANTIER OM
SALGBARHET OG EGNETHET FOR VISSE FORML, AVVISES
HERVED. STIFTELSEN ELLER BIDRAGSYTERNE SKAL IKKE I NOE
TILFELLE VRE ANSVARLIG FOR DIREKTE, INDIREKTE,
UTILSIKTEDE, SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER FLGESKADER
(INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, INNKJP AV
ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTER, TAP AV BRUK, DATA
ELLER INNTEKTER, ELLER DRIFTSAVBRUDD), ELLER FOR ENHVER
PSTAND OM ANSVAR, I KONTRAKT, VED OBJEKTIVT ANSVAR
ELLER VED ERSTATNINGSRETTSLIGE FORHOLD (INKLUDERT
UAKTSOMHET ELLER P ANNEN MTE) SOM OPPSTR SOM FLGE
AV BRUK ELLER MANGLENDE EVNE TIL BRUKE PROGRAMVARE,
SELV OM UNDERRETTET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER.
TOSHIBA kundesttte
Trenger du hjelp?
For de nyeste driveroppdateringene, brukerhndbkene og vanlige
sprsml, se kundestttesiden TOSHIBA options & services:
Se http://computers.toshiba.eu/options-warranty for direktenumrene til
TOSHIBA.
Informasjon om regelverk
CE-merking
Produktet er CE-merket i samsvar med grunnleggende og andre
relevante krav i henhold til direktiv 1999/5/EC. Toshiba Europe
GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Tyskland, er ansvarlig for
CE-merkingen. En kopi av den offisielle overholdelseserklringen
kan hentes p flgende webomrde: http://epps.toshiba-teg.com.
Angivelse av land
Denne enheten er for bruk i:
Det kan vre noen begrensninger. Se brukerdokumentasjonen for
nrmere informasjon.
Brukerhndbok
NO-53
STOR.E TV+
Angivelse av begrensninger for bruk

Frankrike
Utendrsbruk er
begrenset til 10 mW
EIRP i bndet 2 454 - 2
483,5 MHz
Militr radiolokaliseringsbruk.
Omorganisering av 2,4 GHz
har pgtt de siste rene for
tillate gjeldende lse regelverk.
Fullstendig implementering
planlagt i 2012
Italia
For privat bruk, kreves det en

generell godkjenning hvis
WAS/RLAN brukes utenfor
privat eiendom. For offentlig
bruk, kreves det en generell
godkjenning.
Luxembourg
Implementert
Det kreves generell

godkjenning for nettverk og
tjenestetilgang
Norge
Implementert
Dette punktet gjelder ikke for

det geografiske omrdet innen
en radius p 20 km fra sentrum
av Ny-lesund
Arbeidsomgivelser
Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) for dette produktet er kontrollert for
denne produktkategorien i husholdninger, kontorer og lettere
industrimiljer. Andre arbeidsmiljer er ikke kontrollert av Toshiba, og bruk
av dette utstyret i slike miljer kan vre forbudt eller kan ikke anbefales.
Mulige konsekvenser av bruke dette produktet i ikke kontrollerte
driftsmiljer kan blant annet vre: Interferens mellom andre produkter og
dette produktet i nrheten med midlertidig funksjonsfeil eller tap av data
som resultat. Eksempel p ikke kontrollerte driftsmiljer og beslektede rd:
Tyngre industrimiljer (for eksempel miljer med en trefasespenning p
380 V). Fare for interferens for dette produktet p grunn av kraftig
elektromagnetisk felt, spesielt i nrheten av stort maskineri eller
strmforsyningsenheter.
Medisinske miljer: Overholdelse av det medisinske produktdirektivet
(Medical Product Directive) er ikke kontrollert av Toshiba, og dette
produktet kan derfor ikke brukes som medisinsk produkt uten ytterligere
kontroll. Bruk i vanlige kontormiljer, f.eks. sykehus, skal ikke vre et
problem hvis det ikke er noen begrensninger fra ansvarlig ledelse.
Bil i bevegelse: Se i eierveiledningen for det aktuelle kjretyet for rd
angende bruk av dette produktet (kategori):
Flymiljer: Flg instruksjonene som flypersonalet gir, nr det gjelder
begrensninger for bruken.
NO-54
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Ekstra miljer som ikke er relatert til EMC

Utendrsbruk: Som vanlig hjemme-/kontorutstyr har ikke dette produktet
spesiell motstand mot fuktighetsinntrengning, og er ikke sttsikker.
Eksplosiv atmosfre: Bruk av dette produktet i slike spesielle driftsmiljer
(Ex) er ikke tillatt.
REACH
Flgende informasjon gjelder bare for EU-land: Erklring om REACH-krav
Det nye europeiske kjemikalieregelverket, REACH (registrering,
evaluering, autorisasjon og begrensning av kjemikalier), trdte i kraft 1 juni
2007.
Toshiba vil overholde alle REACH-krav og er forpliktet til gi kunder
informasjon om kjemiske stoffer i produktene vre i henhold til REACHregelverket.
Se webomrdet www.toshiba-europe.com/computers/info/reach for
informasjon om forekomsten av stoffer i produktene vre i kandidatlisten i
henhold til artikkel 59(1) i forordning (EC) nr. 1907/2006 (REACH) i en
vektkonsentrasjon over 0,1 %.
Flgende informasjon gjelder bare for EU-land: Kassering av

produkter
Sppelspannet med hjul med et kryss over indikerer at produktet m
samles og kasseres separat fra husholdningsavfall. Integrerte batterier og
akkumulatorer kan kasseres sammen med produktet. De blir fjernet p
resirkuleringssenteret.
Den svarte linjen indikerer at produktet kom i salg etter 13. august 2005.
Ved samle inn produktene og batteriene separat, hjelper du med riktig
kassering av produkter og batterier, og hjelper p den mten forhindre
potensielle negative konsekvenser for milj og helse.
Hvis du vil ha nrmere informasjon om innsamlings- og
resirkuleringsprogrammer som er tilgjengelig i ditt land, gr du til (http://
eu.computers.toshiba-europe.com) eller kontakter ditt lokale
kommunekontor eller butikken du kjpte produktet.
Brukerhndbok
NO-55
STOR.E TV+
Kassering av batterier og/eller akkumulatorer

Sppelspannet med hjul med et kryss over indikerer at batterier og/eller
akkumulatorer m samles og kasseres separat fra husholdningsavfall.
Hvis batteriet eller akkumulatoren inneholder mer enn de angitte verdiene
av bly (Pb), kvikkslv (Hg) og/eller kadmium (Cd) som er definert i Battery
Directive (2006/66/EC), vises det kjemiske symbolet for bly (Pb), kvikkslv
(Hg) og/eller kadmium (Cd) nedenfor sppelspannet med hjul med et kryss
over.
Ved samle inn batteriene, hjelper du med riktig kassering av produkter og
batterier, og hjelper p den mten forhindre potensielle negative
konsekvenser for milj og helse.
Hvis du vil ha nrmere informasjon om innsamlings- og
resirkuleringsprogrammer som er tilgjengelig i ditt land, gr du til (http://
eu.computers.toshiba-europe.com) eller kontakter ditt lokale
kommunekontor eller butikken du kjpte produktet.
Tilleggsinformasjon
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Med enerett.
Toshiba forbeholder seg retten til gjre tekniske endringer. Toshiba ptar
seg ikke ansvar for skader som oppstr direkte eller indirekte p grunn av
feil, utelatelser eller uoverensstemmelser mellom produktet og hndboken.
NO-56
Brukerhndbok
STOR.E TV+
Spis treci
Podrcznik uytkownika
Wprowadzenie ............................................................................................ 3
Zawarto pakietu ...................................................................................... 3
Zalecenia dotyczce bezpieczestwa ........................................................ 3
Wymagania dotyczce komputera ............................................................. 4
Wymagania dotyczce urzdzenia TV/stereo ............................................ 4
Opis produktu ............................................................................................. 5
Krtki przewodnik.................................................................................. 5
Pilot zdalnego sterowania ..................................................................... 8
Pierwsze kroki .......................................................................................... 11
Podczanie zasilacza......................................................................... 11
Podczanie do urzdzenia audio/wideo............................................. 13
Podczanie i konfiguracja sieci .......................................................... 16
Korzystanie z czytnika kart 3-w-1 i portu USB .................................... 17
Podczanie do stacji DVD przy uyciu interfejsu USB....................... 17
Podczanie do komputera przy uyciu interfejsu USB ..................... 18
Konfiguracja udostpniania plikw multimedialnych na komputerze .. 19
Pierwsze uruchomienie....................................................................... 21
Obsuga urzdzenia STOR.E TV+ ............................................................. 22
Interfejs gwny ................................................................................... 22
Odtwarzanie plikw multimedialnych .................................................. 26
Menu edycji plikw.............................................................................. 29
Menu konfiguracji................................................................................ 31
Konfiguracja sieci ..................................................................................... 34
Konfiguracja przewodowej sieci LAN.................................................. 34
Konfiguracja komunikacji bezprzewodowej ........................................ 36
Konfiguracja PPPoE ........................................................................... 42
Dostp do sieci ................................................................................... 42
Korzystanie z interfejsu Samba ................................................................ 45
Konfigurowanie adresu IP................................................................... 45
Interfejs Samba................................................................................... 45
Uaktualnienie oprogramowania ukadowego ............................................ 46
Czsto zadawane pytania ........................................................................ 47
PL-1
STOR.E TV+
Specyfikacje ..............................................................................................50
Znaki towarowe .........................................................................................52
Uwaga dotyczca oprogramowania innych firm........................................53
Pomoc techniczna firmy TOSHIBA ...........................................................53
Informacje dotyczce przepisw ...............................................................54
Przepisy REACH .......................................................................................55
Dodatkowe informacje...............................................................................56
PL-2
STOR.E TV+
Wprowadzenie
Witamy i dzikujemy za wybr produktu firmy TOSHIBA. Produkt firmy
TOSHIBA jest dostarczany z dwoma podrcznikami:
Podrcznik Szybkie wprowadzenie i
ten obszerny Podrcznik uytkownika w formacie PDF preinstalowany
w urzdzeniu.
Zalecane jest wykonanie kopii zapasowej Podrcznika uytkownika na
dysku CD lub lokalnym dysku twardym bezporednio po zainstalowaniu
urzdzenia.
Zawarto pakietu
Sprawd, czy posiadasz wszystkie nastpujce elementy:
Zasilacz
STOR.E TV+
Wtyczka
(UE)
Wtyczka (Wlk. Modu WiFi USB

Brytania)
(opcjonalny)

CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
Przewd audio/
wideo (czerwony,
ty, biay)
Przewd USB
Bateria
Pilot zdalnego
sterowania
Podrcznik
Szybkie
wprowadzenie
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Broszura
gwarancyjna
Zalecenia dotyczce bezpieczestwa

Aby unikn nieprawidowego funkcjonowania lub uszkodzenia dysku,
naley przestrzega nastpujcych zalece.
Naley koniecznie wykona kopi zapasow wszystkich danych
znajdujcych si na dysku, poniewa firma Toshiba nie ponosi
odpowiedzialnoci za uszkodzenie lub utrat danych. Firma Toshiba nie
rekompensuje kosztw zwizanych z odzyskiwaniem danych.
Nie wolno
otwiera obudowy dysku,
demontowa dysku lub jego podzespow,
umieszcza kontenerw z cieczami w pobliu dysku lub na nim,
poniewa moe to by przyczyn zranienia, poraenia prdem
elektrycznym lub poaru,
PL-3
STOR.E TV+
uderza, upuszcza lub naraa dysku na wstrzsy,

porusza dyskiem wwczas, gdy jest uruchomiony, poniewa moe
to by przyczyn uszkodzenia danych,
korzysta ze zczy innych ni USB 2.0 z zasilaniem,
uywa zasilaczy AC/DC innych ni dostarczone z tym
urzdzeniem, poniewa moe to by przyczyn uszkodzenia
urzdzenia,
odcza kabli wwczas, gdy urzdzenie jest uruchomione,
naraa dysku na temperatury poza zakresem 5C40C (po
uruchomieniu) i 20C60C (po wyczeniu),
naraa dysku na oddziaywanie wilgoci,
przykrywa dysku wwczas, gdy jest uruchomiony, poniewa moe
to by przyczyn przegrzania,
umieszcza dysku w pobliu rde ciepa.
Naley niezwocznie odczy dysk w nastpujcych okolicznociach:
dym lub nietypowy zapach w pobliu obudowy dysku,
woda przedostaa si do wntrza obudowy dysku lub obudowa jest
wilgotna,
zbdny przedmiot przedosta si do wntrza obudowy dysku,
przewd zosta uszkodzony (naley wymieni przewd na nowy).
Jeeli dysk funkcjonuje nieprawidowo lub wystpuj wtpliwoci dotyczce
zagroe elektrycznych, naley niezwocznie skorzysta z infolinii
TOSHIBA lub skontaktowa si z autoryzowanym sprzedawc!
Wymagania dotyczce komputera

Microsoft Windows XP, Windows Vista lub Windows 7
Port USB 2.0
Wymagania dotyczce urzdzenia TV/stereo

Zdecydowanie zalecane jest nabycie nastpujcych urzdze
umoliwiajcych efektywne korzystanie z urzdzenia STOR.E TV+:
Odbiornik TV ze zczem audio/wideo lub portem HDMI.
Urzdzenie stereofoniczne ze zczem przewodu koncentrycznego.
PL-4
STOR.E TV+
Opis produktu
To urzdzenie jest odtwarzaczem wideo wysokiej rozdzielczoci nowego
typu, przeznaczonym do uytku domowego i przystosowanym do
odtwarzania ulubionych zdj, plikw audio/wideo z wbudowanego dysku
twardego, zewntrznego urzdzenia magazynujcego, karty pamici, takiej
jak SD (Secure Digital), MMC (MultiMediaCard) i MS (Memory Stick), lub
sieci przy uyciu podczonego wyposaenia do odtwarzania audio/wideo.
Krtki przewodnik
W tej sekcji omwiono elementy urzdzenia STOR.E TV+. Opisy
poszczeglnych elementw zamieszczono w tabelach poniej ilustracji.
Widok z przodu
Wywietlacz LCD
Wskanik zasilania
(Ilustracja przykadowa) Wskanik zasilania i wywietlacz LCD na przednim

panelu urzdzenia STOR.E TV+
Skadnik
Opis
Wskanik zasilania
Niebieski wskanik jest wczony po

uruchomieniu, a czerwony wskanik sygnalizuje
tryb wstrzymania.
Wywietlacz LCD
Wywietlanie menu i synchronicznie informacji

dotyczcych odtwarzania takich jak czas trwania
odtwarzania, nazwa pliku, menu konfiguracyjne itp.
PL-5
STOR.E TV+
Widok z tyu
Port USB
Port urzdzenia USB
Port HDMI
Port sieci LAN
Zcze przewodu
koncentrycznego
Zcze audio/
wideo
Zcze DC IN
(Ilustracja przykadowa) Zcza na tylnym panelu urzdzenia STOR.E TV+
PL-6
Skadnik
Opis
Port urzdzenia USB
Ten port USB umoliwia komunikacj z

komputerem. Urzdzenie STOR.E TV+ jest
rwnie przystosowane do przechowywania
osobistych plikw multimedialnych i podczania
do komputera przy uyciu portu urzdzenia USB.
Port USB
Obsuga wielu zewntrznych urzdze

magazynujcych USB
Port sieci LAN
Podczanie sieci
Port HDMI
Wyjciowy sygna cyfrowy HDMI
Zcze przewodu
koncentrycznego
Wyjcie audio 5.1
Zcza audio/wideo
Wyjcie zespolonego sygnau wideo i audio
Zcze DC IN
Zcze zasilacza (dostarczony z urzdzeniem)
STOR.E TV+
Widok z boku
Port USB
Gniazdo czytnika kart 3-w-1

(Ilustracja przykadowa) Poczenia na bocznym panelu urzdzenia STOR.E TV+
Skadnik
Opis
Gniazdo czytnika kart

3-w-1
Obsuga kart SD (Secure Digital),

Port USB
Obsuga wielu zewntrznych urzdze

magazynujcych USB
PL-7
STOR.E TV+
Pilot zdalnego sterowania
PL-8
Ikona przycisku
Funkcja
ZASILANIE
Wczanie lub wyczanie urzdzenia.
MUTE
Wyczenie dwiku w urzdzeniu.
TV SYSTEM
Przeczanie standardw NTSC, PAL, 480P,

576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz i
1080i 60Hz, 1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
0-9
Nacinij, aby wprowadzi wartoci.
GO TO
Przejcie do wyznaczonego tytuu, rozdziau lub

punktu; przejcie wyznaczonej strony podczas
przegldania plikw.
HOME
Powrt do menu gwnego.
FR
Nacinij, aby przewin wstecz od biecego

punktu odtwarzania, i nacinij ponownie, aby
wybra inne szybkoci przewijania.
FF
Nacinij, aby przewin do przodu od biecego

punktu odtwarzania, i nacinij ponownie, aby
wybra inne szybkoci przewijania.
STOR.E TV+
Ikona przycisku
Funkcja
RETURN
Powrt do poprzedniego menu.
SETUP
Otwarcie menu ustawie.

Nacinij jeden raz, aby przesun kursor w lewo.
Nacinij jeden raz, aby przesun kursor w
prawo.
Nacinij jeden raz, aby przesun kursor w gr.
Nacinij jeden raz, aby przesun kursor w d.
OK
Nacinij ten przycisk, aby potwierdzi wybr lub

rozpocz odtwarzanie pliku multimedialnego.
PREV
Nacinij, aby powrci do poprzedniego pliku.
NEXT
Nacinij, aby przej do nastpnego pliku.
VOL-
Nacinij, aby zmniejszy gono.
VOL+
Nacinij, aby zwikszy gono.
OPTION
Otwarcie menu opcji w przegldarce w celu

zmiany nazwy lub usunicia pliku.
STOP
Zatrzymanie odtwarzania biecego pliku

multimedialnego; wczanie/wyczanie dysku.
PAUSE/STEP
Wstrzymanie/odtwarzanie skokowe.
REPEAT
Nacinij, aby skonfigurowa opcj powtarzania:

wszystko, tytu lub wyczone.
COPY
Przeczenie do trybu kopiowania.
SELECT
Nacinij, aby wybra plik, a nastpnie nacinij

przycisk CONFIRM w celu dodania lub usunicia
pliku uwzgldnionego na licie odtwarzania;
wybr operacji kopiowania plikw lub folderw w
trybie kopiowania.
CONFIRM
Nacinij, aby doda lub usun opcj na licie

odtwarzania.
INFO
Nacinij, aby wywietli informacje dotyczce

czasu trwania odtwarzania, tytuu i rozdziau
podczas wywietlania filmw lub zdj.
SUBTITLE
Wywietlenie napisw dialogowych, jeeli plik

napisw jest obsugiwany.
PL-9
STOR.E TV+
PL-10
Ikona przycisku
Funkcja
SLOW
Nacinij, aby wywietla obraz ze zmniejszon

szybkoci: 1x, 3/4x, 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x.
Nacinij przycisk OK, aby przywrci normaln
szybko odtwarzania.
AUDIO
Przeczenie wyjciowego formatu audio.
ZOOM
Nacinij, aby zwikszy wspczynnik

powikszenia widoku podczas wywietlania zdj
lub filmw (zdjcia: 2x, 4x, 8x, 16x; wideo: 1x, 2x,
3x, 4x, 8x).
ALL
Wywietlanie wszystkich folderw i plikw w

biecym katalogu.
MUSIC
Wywietlenie plikw audio w biecym katalogu.
PHOTO
Wywietlenie zdj w biecym katalogu.
MOVIE
Wywietlenie plikw wideo w biecym katalogu.
STOR.E TV+
Pierwsze kroki
Aby prawidowo skonfigurowa urzdzenie, naley skorzysta z ilustracji
zamieszczonej w podrczniku Szybkie wprowadzenie.
Podczanie zasilacza
1. Naley wybra odpowiedni wtyczk w celu podczenia zasilacza.
Aby zainstalowa wymienn wtyczk zasilacza, skorzystaj z poniszych
ilustracji.
3
2
1
3
2
(Ilustracja przykadowa) Instalowanie wtyczek
Aby usun wymienne wtyczki, skorzystaj z poniszych ilustracji.
2
1
(Ilustracja przykadowa) Usuwanie wtyczek
PL-11
STOR.E TV+
2. Podcz przewd zasilacza do zcza DC-IN na tylnym panelu

urzdzenia STOR.E TV+.
(Ilustracja przykadowa) Podczanie przewodu zasilacza do urzdzenia

STOR.E TV+
3. Podcz wtyczk przewodu zasilajcego do czynnego gniazda sieci

elektrycznej. Czerwony wskanik zasilania na przednim panelu
sygnalizuje wczenie zasilania urzdzenia STOR.E TV+.
UWAGA
PL-12
Przed podczeniem do innego wyposaenia zewntrznego naley zawsze

upewni si, e urzdzenie STOR.E TV+ jest wczone.
STOR.E TV+
Podczanie do urzdzenia audio/wideo

Urzdzenie STOR.E TV+ jest podczane do innego wyposaenia
zewntrznego za porednictwem portu sygnau zespolonego, HDMI lub
koncentrycznego dla wyjcia audio/video.
Zcze wyjciowego zespolonego sygnau audio/wideo

Przewd zasilacza
Przewd audio/wideo
Zcze audio/wideo
(Ilustracja przykadowa) Zcze wyjciowego zespolonego sygnau audio/wideo
Aby podczy urzdzenie do odbiornika TV:

1. Podcz ty wtyk przewodu audio/wideo do wyjcia urzdzenia i
wejcia odbiornika TV.
2. Podcz czerwony i biay wtyk do wejcia audio odbiornika TV lub
urzdzenia HiFi.
3. Wcz odbiornik TV i wybierz tryb audio/wideo.
4. Po wczeniu urzdzenia STOR.E TV+ odbiornik TV wywietli interfejs
inicjowania.
PL-13
STOR.E TV+
Zcze wyjcia HDMI

Port HDMI zapewnia wysok jako dwiku i obrazu i przekazuje
rwnoczenie cyfrowe sygnay wyjciowe wideo i audio.
Przewd zasilacza
Przewd HDMI
Port HDMI
(Ilustracja przykadowa) Zcze wyjcia HDMI
Aby podczy urzdzenie do wyposaenia wywietlajcego przy uyciu

przewodu HDMI:
1. Podcz przewd HDMI do portu wyjciowego urzdzenia STOR.E TV+ i
portu wejciowego wyposaenia wywietlajcego.
2 Wybierz tryb HDMI w odbiorniku TV, aby wywietli interfejs
inicjowania.
UWAGA
PL-14
W przypadku niektrych modeli odbiornikw TV konieczne moe by

oczekiwanie przez kilka sekund na wykrycie sygnaw przez system.
STOR.E TV+
Podczanie wyjcia koncentrycznego

Przewd zasilacza
Przewd
koncentryczny
Zcze przewodu koncentrycznego

(Ilustracja przykadowa) Podczanie wyjcia koncentrycznego
Aby podczy urzdzenie do wyposaenia audio przy uyciu przewodu

koncentrycznego:
1. Podcz przewd koncentryczny do odpowiedniego portu urzdzenia
STOR.E TV+ i portu wejciowego wyposaenia audio.
2. Wywietl interfejs audio urzdzenia STOR.E TV+ i wybierz opcj wyjcia
cyfrowego SPDIF LPCM lub SPDIF RAW (aby to zrobi, wybierz
Konfiguracja -> Audio -> Wyjcie cyfrowe). Obsug interfejsu na
wywietlaczu LCD omwiono w sekcji Interfejs gwny na stronie 22.
Umoliwi to odtwarzanie dwiku o wysokiej jakoci w konfiguracji 5.1
kanaw za porednictwem wielokanaowego dekodera/wzmacniacza z
wejciem koncentrycznym.
PL-15
STOR.E TV+
Podczanie i konfiguracja sieci

To urzdzenie moe odtwarza pliki przechowywane w sieci bezporednio
za porednictwem routera. Podcz przewd sieci LAN zgodnie z ponisz
ilustracj. Poczenie sieciowe jest prawidowe wwczas, gdy wskanik
sieci LAN jest wczony, a wskanik cze miga.
Przewd sieci LAN
Port sieci LAN
Przewd
zasilacza
Port sieci LAN
Przewd sieci LAN

Przewd HDMI
Port HDMI
(Ilustracja przykadowa) Poczenie sieciowe
Aby podczy i skonfigurowa sie, skorzystaj z powyszej ilustracji

pocze i wykonaj nastpujce kroki:
1. Pocz jeden przewd sieci LAN do komputera i drugi przewd LAN do
urzdzenia STOR.E TV+.
2. Podcz urzdzenie STOR.E TV+ do odbiornika TV przy uyciu
przewodu audio/wideo lub HDMI.
3. Nacinij przycisk SETUP na pilocie zdalnego sterowania lub wybierz
menu Konfiguracja w interfejsie inicjowania.
4. Wybierz opcj Sie w oknie konfiguracji i nacinij przycisk OK, aby
potwierdzi.
5. Skonfiguruj adres IP automatycznie lub rcznie. Aby uzyska wicej
informacji dotyczcych konfigurowania sieci, zobacz sekcj
Konfiguracja sieci na stronie 34.
6. Nacinij przycisk SETUP ponownie, aby zakoczy konfiguracj.
UWAGA
PL-16
Przed uzyskaniem dostpu do komputera za porednictwem sieci i

urzdzenia STOR.E TV+ naley udostpni pliki multimedialne w sieci.
Aby uzyska wicej informacji dotyczcych konfigurowania udostpniania
plikw multimedialnych na komputerze, zobacz sekcj Konfiguracja
udostpniania plikw multimedialnych na komputerze na stronie 19.
STOR.E TV+
Korzystanie z czytnika kart 3-w-1 i portu USB

Urzdzenie STOR.E TV+ moe powikszy swj duy magazyn. Port USB
moe odczyta zawarto zewntrznych przenonych dyskw twardych/
kamer/stacji DVD, a w gniedzie karty pamici mona zainstalowa kart
SD/MMC/Memory Stick.
Mona odtwarza rne pliki audio i wideo o wysokiej jakoci,
przechowywane w zewntrznych urzdzeniach magazynujcych,
bezporednio za porednictwem interfejsu portu USB lub gniazda karty
pamici.
UWAGA
Kart pamici naley instalowa zgodnie z ikon obok gniazda, aby

zapewni jej prawidowe uoenie.
Podczanie do stacji DVD przy uyciu interfejsu USB

Urzdzenie STOR.E TV+ mona podcza do stacji zewntrznych przy
uyciu interfejsu USB. Urzdzenie STOR.E TV+ moe rwnie odtwarza
dyski CD/DVD w stacjach zewntrznych. Ponadto zawarto dysku
CD/DVD mona skopiowa na wewntrzny dysk twardy urzdzenia.
Aby podczy urzdzenie do stacji DVD i korzysta z tej stacji, wykonaj
nastpujce kroki:
1. Podcz stacj DVD do portu USB urzdzenia STOR.E TV+ przy uyciu
przewodu USB.
2. Wybierz Konfiguracja -> System -> Automatyczne odtwarzanie
DVD, a nastpnie skonfiguruj ustawienie W. dla opcji Automatyczne
odtwarzanie DVD.
3. Wybierz opcj Zewntrzna stacja DVD w gwnym interfejsie
urzdzenia STOR.E TV+. Jeeli w stacji znajduje si dysk CD/DVD,
ktry mona odtworzy, odtwarzanie dysku CD/DVD zostanie
rozpoczte automatycznie.
4. Podczas odtwarzania wybranego pliku multimedialnego mona
nacisn przycisk STOP na pilocie zdalnego sterowania, aby
zatrzyma odtwarzanie i ponownie wywietli gwny interfejs
urzdzenia. Urzdzenie STOR.E TV+ blokuje przycisk wysuwania dysku
ze stacji DVD, dlatego naley nacisn przycisk STOP na pilocie
zdalnego sterowania w celu wczenia/wyczenia dysku.
UWAGA
Zewntrzna stacja DVD obsuguje rwnie dyski CD.
PL-17
STOR.E TV+
Podczanie do komputera przy uyciu interfejsu USB

Urzdzenie STOR.E TV+ jest rwnie przystosowane do przechowywania
osobistych plikw multimedialnych i podczania do komputera przy uyciu
interfejsu USB.
Przewd zasilacza
Port urzdzenia USB
Przewd USB
Port USB
(Ilustracja przykadowa) Podczanie komputera przy uyciu interfejsu USB
Aby podczy urzdzenie STOR.E TV+ i korzysta z niego, wykonaj

nastpujce kroki:
1. Wcz najpierw zasilanie urzdzenia STOR.E TV+, a nastpnie podcz
je do komputera po wywietleniu menu. Na wywietlaczu LCD
urzdzenia STOR.E TV+ bdzie widoczny komunikat PODCZONO
KOMPUTER.
2. Po uruchomieniu systemu komputer wykryje urzdzenie
automatycznie. Urzdzenie moe peni funkcj zewntrznego
urzdzenia magazynujcego USB.
3. Po zakoczeniu przesyania danych wykonaj procedur bezpiecznego
usuwania urzdzenia magazynujcego USB (kliknij ikon urzdzenia
USB, aby zatrzyma urzdzenie, a nastpnie odcz przewd USB).
UWAGA
PL-18
Nie wyczaj urzdzenia STOR.E TV+ wwczas, gdy jest podczone

do komputera albo odczytuje lub zapisuje pliki.
Jeeli wyposaenie USB nie zostanie wykryte po podczeniu
przewodu USB, by moe komputer obsuguje inny program. Odcz
przewd USB i poczekaj okoo 10 sekund, a nastpnie podcz
ponownie.
STOR.E TV+
Konfiguracja udostpniania plikw multimedialnych na komputerze

Spenienie dwch warunkw umoliwia pomylne odtwarzanie za
porednictwem poczenia sieciowego.
Udostpnianie folderw i konfiguracja zabezpiecze.
Skonfigurowane s takie same adresy bramy i maski podsieci.
Udostpnianie plikw przy uyciu systemu Windows XP

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy komputerowej folder, ktry chcesz
udostpni, i wybierz polecenie Udostpnianie i zabezpieczenia.
2. Kliknij kart Udostpnianie w oknie dialogowym i zaznacz pole wyboru
Udostpniaj ten folder w sieci, a nastpnie kliknij przycisk Zastosuj,
aby potwierdzi i zakoczy.
3. Kliknij Panel sterowania -> Narzdzia administracyjne ->
Zarzdzanie komputerem -> Uytkownicy lokalni i grupy, a
nastpnie kliknij dwukrotnie pozycj Uytkownicy. W oknie
Uytkownicy kliknij pozycj Go prawym przyciskiem myszy
komputerowej pozycj i wybierz polecenie Waciwoci.
4. W oknie waciwoci uytkownika Go zaznacz pola wyboru
Uytkownicy nie mog zmienia hasa i Haso nigdy nie wygasa.
Pozostae pola wyboru pozostan niezaznaczone.
5. Kliknij Panel sterowania -> Poczenia sieciowe, wybierz polecenie
Poczenie lokalne i kliknij prawym przyciskiem myszy komputerowej,
aby wybra polecenie Waciwoci.
6. W oknie podrcznym wybierz pozycj Protok internetowy (TCP/IP),
a nastpnie kliknij przycisk Waciwoci.
7. Skonfiguruj odpowiedni adres IP, mask podsieci i bram domyln.
Mona rwnie wybra opcj automatycznego pobierania adresu IP.
Kliknij przycisk OK.
8. Kliknij przycisk OK w oknie waciwoci poczenia lokalnego.
9. Na zakoczenie zamknij Zapor poczenia sieciowego systemu
Windows.
Udostpnianie plikw przy uyciu systemu Windows Vista

1. Naley korzysta z konta uytkownika z uprawnieniami administratora
systemu operacyjnego Windows Vista.
2. Kliknij Panel sterowania -> Sie i Internet -> Centrum sieci i
udostpniania. Kliknij strzak obok opcji Udostpnianie plikw i
wybierz pozycj Wcz udostpnianie plikw.
udostpni, i wybierz polecenie Udostpnij....
4. W menu rozwijanym wybierz nazw uytkownika, z ktrym chcesz
skonfigurowa udostpnianie, i kliknij przycisk Dodaj. Nastpnie kliknij
przycisk Udostpnij.
5. Kliknij przycisk Kontynuuj w oknie Kontrola konta uytkownika.
6. Na zakoczenie kliknij przycisk Gotowe w oknie Udostpnianie plikw.
PL-19
STOR.E TV+
Udostpnianie plikw przy uyciu systemu Windows 7

1. Naley korzysta z konta uytkownika z uprawnieniami administratora
systemu operacyjnego Windows 7.
2. Kliknij Panel sterowania -> Sie i Internet -> Centrum sieci i
udostpniania -> Zaawansowane ustawienia udostpniania.
Wybierz opcj Wcz udostpnianie plikw i drukarek.
udostpni, i wybierz polecenie Waciwoci.
4. Na karcie Udostpnianie kliknij przycisk Udostpnij.
5. W menu rozwijanym wybierz nazw uytkownika, dla ktrego chcesz
skonfigurowa udostpnianie, i kliknij przycisk Dodaj. Nastpnie kliknij
przycisk Udostpnij.
6. Kliknij przycisk Gotowe w oknie udostpniania plikw.
7. Na zakoczenie kliknij przycisk Zamknij w oknie Waciwoci.
PL-20
STOR.E TV+
Pierwsze uruchomienie
Po uruchomieniu urzdzenia STOR.E TV+ po raz pierwszy naley wybra
jzyk i wyjcie systemu TV przy uyciu pilota zdalnego sterowania.
Wybierz jzyk przy uyciu przyciskw nawigacyjnych na pilocie zdalnego
sterowania i nacinij przycisk OK. Jeeli odpowiedni jzyk nie jest
dostpny, sprawd informacje w sekcji Uaktualnienie oprogramowania
ukadowego na stronie 46, poniewa firma Toshiba moe zapewnia inne
wersje jzykowe w formie aktualizacji oprogramowania ukadowego.
Niektre jzyki nie s obsugiwane.
(Ilustracja przykadowa) Pierwsze uruchomienie (interfejs konfiguracji jzyka)
Po wybraniu jzyka zostanie wywietlony interfejs systemu TV, w ktrym

mona wybra odpowiednie wyjcie systemu TV. Jeeli nie mona ustali,
ktr opcj naley wybra, zalecane jest wybranie opcji HDMI
automatycznie.
(Ilustracja przykadowa) Pierwsze uruchomienie (interfejs konfiguracji systemu TV)
PL-21
STOR.E TV+
Obsuga urzdzenia STOR.E TV+

Kolor ta ikony na ekranie sygnalizuje trzy stany.
Podwietlona: Ikona jest aktywna.
Przygaszona: Ikona nie jest aktywna.
Biaa: Ikona jest zaznaczona.
Interfejs gwny
Gwny interfejs umoliwia dostp do zawartoci dysku twardego
(STOR.E TV+), zewntrznego urzdzenia USB (USB), karty pamici,
zewntrznego dysku DVD, listy odtwarzania, plikw udostpnianych w
sieci, plikw udostpnianych przy uyciu technologii UPnP i menu
konfiguracji (Konfiguracja).
W podmenu dostpne s dwie ikony strzaek po prawej stronie ekranu:
Dalej i Wstecz. Nacinij przycisk
na pilocie zdalnego sterowania, aby
wywietli nastpn stron, i nacinij przycisk
, aby wywietli
poprzedni stron.
W podmenu mona rwnie wykona nastpujc operacj:
Wybierz ostatni ikon (na dole po prawej stronie) i nacinij przycisk .
Urzdzenie STOR.E TV+ zostanie przeczone do pierwszej ikony na
nastpnej stronie (na grze po lewej stronie).
Wybierz pierwsz ikon (na grze po lewej stronie) i nacinij przycisk
. Urzdzenie STOR.E TV+ zostanie przeczone do ostatniej ikony na
poprzedniej stronie (na dole po prawej stronie).
Wybierz pierwsz ikon na pierwszej stronie i nacinij przycisk
lub
. Urzdzenie STOR.E TV+ zostanie przeczone do ostatniej ikony na
ostatniej stronie.
Wybierz ostatni ikon na ostatniej stronie i nacinij przycisk
lub .
Urzdzenie STOR.E TV+ zostanie przeczone do pierwszej ikony na
pierwszej stronie.
Podczas przegldania plikw nacinij przycisk numeryczny na pilocie
zdalnego sterowania, aby wybra dany numer strony, a nastpnie
nacinij przycisk GO TO, aby potwierdzi. Urzdzenie wywietli
wskazan stron.
Ponadto ikony na ekranie odbiornika TV s zazwyczaj uporzdkowane w
dwch wierszach, a ikony na wywietlaczu LCD urzdzenia STOR.E TV+
s rozmieszczone w pojedynczej kolumnie. Ikony na wywietlaczu LCD s
jednak synchronizowane z ekranem odbiornika TV. Aby wybra ikon na
wywietlaczu LCD, nacinij przycisk / na pilocie zdalnego sterowania.
Nacinicie przycisku / powoduje wywietlenie czterech nastpnych
ikon.
PL-22
STOR.E TV+
(Ilustracja przykadowa) Interfejs gwny
Lokalny dysk twardy

Korzystajc z tego menu, mona przeglda zawarto wewntrznego
dysku twardego. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi ustawienie.
Urzdzenie USB
Korzystajc z tego menu, mona przeglda zawarto zewntrznego
urzdzenia USB. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi ustawienie. Jeeli
adne urzdzenie nie jest podczone do portu USB, folder urzdzenia
USB nie bdzie widoczny.
Karta pamici
Korzystajc z tego menu, mona przeglda zawarto karty pamici.
Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi ustawienie. Jeeli nie zainstalowano
karty pamici w gniedzie, folder karty pamici nie bdzie widoczny.
Zewntrzna stacja DVD

Korzystajc z tego menu, mona przeglda zawarto zewntrznego
dysku DVD. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi ustawienie. Jeeli
zewntrzna stacja DVD nie jest podczona do portu USB lub nie
umieszczono dysku DVD w tej stacji, opcja urzdzenia USB bdzie
niedostpna.
PL-23
STOR.E TV+
Lista odtwarzania
Urzdzenie STOR.E TV+ obsuguje listy odtwarzania, do ktrych mona
dodawa ulubion zawarto. Korzystajc z listy odtwarzania, mona
wybiera nagrania muzyczne, zdjcia i filmy wideo przechowywane na
lokalnym dysku twardym, w urzdzeniu USB lub na karcie pamici.
Aby utworzy list odtwarzania, naley wybra plik i nacisn przycisk
SELECT na pilocie zdalnego sterowania. Znacznik jest wywietlany obok
wybranego pliku. Mona wybra kilka plikw. Nastpnie naley nacisn
przycisk CONFIRM, aby doda wybrane pliki do listy odtwarzania.
UWAGA
Mona zezwoli uytkownikom na dodawanie plikw multimedialnych z

magazynu zewntrznego do listy odtwarzania. W przypadku braku
poczenia urzdzenie STOR.E TV+ usunie jednak plik z listy odtwarzania.
Tylko w przypadku lokalnego dysku twardego z pojedyncz partycj
mona dodawa pliki z dysku do listy odtwarzania. W przeciwnym
wypadku naley najpierw wykona kopi zapasow plikw z lokalnego
dysku twardego na innym urzdzeniu magazynujcym, a nastpnie
sformatowa go przy uyciu urzdzenia STOR.E TV+.
Sie
Podczas przegldania sieci naley wybra nazw komputera z menu i
uzyska do niego dostp przy uyciu polecenia Moje skrty w menu.
Aby uzyska wicej informacji, zobacz sekcj Konfiguracja sieci na
stronie 34.
UPnP
Odtwarzacz multimedialny STOR.E TV+ umoliwia odtwarzanie zawartoci
multimedialnej z urzdzenia UPnP podczonego do sieci. Przed
skorzystaniem z funkcji UPnP, naley upewni si, e na komputerze
poczonym z urzdzeniem STOR.E TV+ w sieci LAN zainstalowano
oprogramowanie zgodne ze standardem UPnP. Jeeli nie, naley
zainstalowa oprogramowanie obsugujce odtwarzacz multimedialny lub
udostpnianie, zgodne z protokoem bramy UPnP, a nastpnie uruchomi
funkcj udostpniania UPnP w tym oprogramowaniu, ktra znacznie
zwiksza szybko dostpu.
Wybierz opcj UPnP interfejsie gwnym urzdzenia STOR.E TV+, aby
umoliwi urzdzeniu STOR.E TV+ wyszukiwanie komputerw, na ktrym
zainstalowano oprogramowanie UPnP w sieci LAN. Na ekranie komputera
mona przeglda pliki multimedialne udostpniane za porednictwem
oprogramowania obsugujcego odtwarzacz lub udostpnianie na danym
komputerze, zgodne z protokoem bramy UPnP.
Na przykad po podczeniu urzdzenia STOR.E TV+ do domowej sieci
LAN pliki multimedialne udostpniane za porednictwem oprogramowania
Media Player 11 na komputerze poczonym z sieci s dostpne w
urzdzeniu STOR.E TV+ za porednictwem protokou UPnP.
PL-24
STOR.E TV+
Aby odtworzy lub wywietli pliki multimedialne udostpnione w

oprogramowaniu zgodnym z protokoem bramy UPnP na komputerze:
1. Podcz urzdzenie STOR.E TV+ do domowej sieci LAN. Skorzystaj z
instrukcji dotyczcej podczania urzdzenia STOR.E TV+ do sieci.
2. Zainstaluj oprogramowanie zgodne z protokoem bramy UPnP.
Przed skorzystaniem z funkcji UPnP naley zainstalowa na
komputerze oprogramowanie zgodne z protokoem bramy UPnP, a
nastpnie uruchomi funkcj udostpniania. Na przykad zainstaluj na
komputerze oprogramowanie Media Player 11 zgodne z funkcj UPnP
(starsza wersja programu Media Player 11 nie obsuguje funkcji
UPnP).
3. Skonfiguruj oprogramowanie do udostpniania plikw.
Po zainstalowaniu oprogramowania otwrz jego interfejs, wybierz
polecenie Media Base (Biblioteka multimedialna), a nastpnie wybierz
polecenie Add to the media base (Dodaj do biblioteki) z menu
rozwijanego. Po dodaniu niektrych dokumentw lub folderw do
biblioteki multimedialnych wybierz polecenie Media share
(Udostpnianie multimediw) z listy rozwijanej. Mona rwnie
skonfigurowa typy i lokalizacje udostpnianych plikw, takie jak
Muzyka, Zdjcia, Wideo itp.
4. Skorzystaj z funkcji STOR.E TV+ odtwarzania UPnP.
Po zakoczeniu konfigurowania udostpnianych plikw wybierz opcj
UPnP w gwnym interfejsie urzdzenia STOR.E TV+. Urzdzenie
STOR.E TV+ wyszuka w sieci LAN komputery, na ktrych zainstalowano
oprogramowanie UPnP. Po wybraniu komputera mona przeglda
pliki multimedialne udostpniane na komputerze za porednictwem
programu Media Player 11.
Zalety technologii UPnP

Technologia UPnP jest bardziej wygodna i szybsza ni funkcja obsugi
sieci urzdzenia STOR.E TV+. Urzdzenie STOR.E TV+ moe uzyska
dostp do komputerw bez koniecznoci korzystania z bramy sieciowej i
wykonywania uciliwych operacji takich jak wprowadzanie nazwy
uytkownika, hasa itp. Ponadto technologia UPnP oferuje wicej funkcji.
Na przykad konfigurujc opcje w programie Media Player 11, mona
wybiera i klasyfikowa pliki multimedialne w rny sposb i wywietla
bardziej szczegowe informacje. Takie rozwizanie uatwia wyszukiwanie
informacji w wielu plikach.
PL-25
STOR.E TV+
Odtwarzanie plikw multimedialnych

Filtrowanie plikw multimedialnych
Urzdzenie STOR.E TV+ umoliwia filtrowanie plikw multimedialnych.
Przyciski MUSIC, PHOTO, MOVIE i ALL na pilocie zdalnego sterowania
su do przegldania plikw z filmami, zdjciami i nagraniami
muzycznymi, przechowywanych na dysku twardym, na karcie pamici lub
w urzdzeniu USB. Uatwia to przegldanie i odtwarzanie plikw.
Odtwarzanie audio
Naley wywietli dany folder i klikn przycisk MUSIC na pilocie
zdalnego sterowania, aby przeczy do trybu odtwarzania plikw
muzycznych.
Aby odtwarza muzyk:
Kliknij przyciski nawigacyjne, aby wybra folder zawierajcy pliki audio.
Kliknij przyciski nawigacyjne, aby wybra plik, ktry chcesz odtwarza.
Zostan wywietlone miniatury oraz informacje dotyczce utworu.
Nastpnie kliknij przycisk OK, aby odtworzy muzyk.
Sterowanie odtwarzaniem audio:
: Przeczanie do poprzedniego/nastpnego pliku audio lub

przeczanie do poprzedniej/nastpnej strony w trybie przegldania/
podgldu.
: Przewijanie biecej cieki do przodu/wstecz.
: Rozpoczcie/wstrzymanie odtwarzania biecej cieki.
: Zatrzymanie odtwarzania.
Obsugiwane formaty audio

Wywietlanie zdj
Naley wywietli dany folder i klikn przycisk PHOTO na pilocie
zdalnego sterowania, aby przeczy do trybu wywietlania zdj.
Aby wywietla zdjcia:
Kliknij przyciski nawigacyjne, aby wybra folder zawierajcy pliki zdj.
Kliknij przyciski nawigacyjne, aby wybra zdjcie, ktre chcesz
wywietli. Pojawi si podgld pliku. Nastpnie kliknij przycisk OK.
Zdjcie jest wywietlane w trybie penoekranowym.
Jeeli funkcja pokazu slajdw jest wczona w menu Konfiguracja (aby
uzyska dostp do tej funkcji, kliknij Konfiguracja -> Zdjcia ->
Chronometra pokazu slajdw). Pokaz slajdw zostanie rozpoczty
automatycznie.
Aby odtwarza muzyk w tle podczas przegldania zdj:
PL-26
STOR.E TV+
Odtwarzanie w tle muzyki z listy odtwarzania:

1. Kliknij Konfiguracja -> Zdjcia -> Muzyka w tle, a nastpnie wybierz
opcj Lista odtwarzania.
2. Dodawanie pliku muzycznego do listy odtwarzania. Aby uzyska
informacje dotyczce dodawania muzyki, zobacz sekcj Lista
odtwarzania na stronie 24.
3. Urzdzenie automatycznie rozpocznie odtwarzanie plikw muzycznych
na licie odtwarzania podczas przegldania plikw.
Uywanie w tle muzyki z folderw:

1. Kliknij Konfiguracja -> Zdjcia -> Muzyka w tle, a nastpnie wybierz
opcj Folder.
2. Skopiuj pliki muzyczne do folderu, w ktrym znajduj si zdjcia.
3. Urzdzenie automatycznie rozpocznie odtwarzanie plikw muzycznych
podczas przegldania zdj.
UWAGA
Mona przeglda zdjcia podczas suchania plikw audio.

Jeeli przycisk ZOOM zostanie nacinity podczas pokazu slajdw,
pokaz zostanie automatycznie zatrzymany.
Sterowanie wywietlaniem zdj:
: Przeczanie do poprzedniego/nastpnego zdjcia w trybie

penoekranowym lub przeczanie do poprzedniej/nastpnej strony w
trybie przegldania/podgldu.
: Rozpoczcie/wstrzymanie odtwarzania.
: Obracanie zdjcia pod dowolnym ktem.

ZOOM: Zwikszenie/zmniejszenie wspczynnika powikszenia widoku
zdjcia (2x, 4x, 8x, 16x).
Obsugiwane formaty zdj

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (tylko statyczne)
Odtwarzanie wideo
Naley wywietli dany folder i klikn przycisk MOVIE na pilocie
zdalnego sterowania, aby przeczy do trybu odtwarzania filmw.
Aby odtworzy film:
Nacinij przyciski nawigacyjne, aby wybra folder zawierajcy filmy.
Nacinij przyciski nawigacyjne, aby wybra film, ktry chcesz
wywietli. Pojawi si podgld pliku. Nastpnie nacinij przycisk OK.
Film jest wywietlane w trybie penoekranowym.
PL-27
STOR.E TV+
Sterowanie odtwarzaniem wideo:
UWAGA
: Przeczanie do poprzedniego/nastpnego pliku wideo w

trybie penoekranowym lub przeczanie do poprzedniej/nastpnej
strony w trybie przegldania/podgldu.
: Przewijanie biecego filmu do przodu/wstecz.
: Rozpoczcie/wstrzymanie odtwarzania.
Ze wzgldu na format nie mona przewija plikw MJPEG do przodu/wstecz.
Obsugiwane formaty wideo

Obsugiwane s filmy wysokiej rozdzielczoci (720P, 1080i, 1080P).
MPEG 1 (DAT, MPG)
VC-1 (WMV9)
RM/RMVB (RM/RMVB)
Napisy dialogowe
Obsugiwane s napisy dialogowe w formatach takich jak SSA, SMI, SRT,
SUB i IDX + SUB (tylko w plikach DVD). Podczas odtwarzania wideo
nacinij przycisk SUBTITLE na pilocie zdalnego sterowania, aby
wywietli/ukry menu konfiguracji napisw dialogowych. Jeeli napisy
dialogowe s pobierane z pliku zewntrznego, po wywietleniu menu
konfiguracji napisw dialogowych nacinij przyciski i na pilocie
zdalnego sterowania, aby skonfigurowa parametry napisw dialogowych
takie jak format kodowania tekstu, rozmiar czcionki, kolor czcionki,
lokalizacja napisw dialogowych itp. Jeeli napisy dialogowe s osadzone
w plikach DVD, mona dostosowa parametry napisw przy uyciu
przycisku SUBTITLE.
UWAGA
PL-28
Naley upewni si, e plik napisw dialogowych i plik wideo znajduj si

w tym samym folderze.
STOR.E TV+
Menu edycji plikw

Naley wybra plik lub folder przy uyciu przyciskw nawigacyjnych.
Zostanie wywietlone menu edycji umoliwiajce zmian nazw, usuwanie
lub kopiowanie plikw.
Przycisk Return
Wybierz, aby ponownie wywietli ekran gwny.
Zmiana nazwy
Aby zmieni nazw pliku:
1. Nacinij przyciski i na pilocie zdalnego sterowania, aby wybra
kart zmiany nazwy z paska menu.
2. Nacinij przycisk OK na pilocie zdalnego sterowania. Pojawia si ekran
wprowadzania nazwy.
3. Korzystajc ze strzaek nawigacyjnych, wybierz litery i cyfry. Wybierz
przycisk CAPS, aby przeczy tryb wprowadzania wielkich lub maych
liter. Nacinij przycisk <-, aby usun liter. Nacinij przycisk ->, aby
wstawi spacj. Nacinij przycisk OK, aby wprowadzi poszczeglne
litery lub cyfry.
4. Po wprowadzeniu nowej nazwy nacinij przycisk OK, aby potwierdzi
wszystkie zmiany. Aby anulowa zmian nazwy pliku, nacinij przycisk
RETURN na pilocie zdalnego sterowania.
Usuwanie
Aby usun tytu:
1. Nacinij przyciski i na pilocie zdalnego sterowania, aby wybra
kart usuwania z paska menu.
2. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi i usun plik.
3. Pojawia si komunikat potwierdzajcy. Nacinij przycisk lub i
wybierz przycisk OK.
4. Nacinij przycisk OK, aby usun wybrany plik. Aby anulowa
usuwanie, wybierz przycisk Return.
PL-29
STOR.E TV+
Kopiowanie
Korzystajc z tej funkcji, mona kopiowa pliki przechowywane w
urzdzeniu USB, na karcie pamici, na dysku twardym lub w sieci. Wybierz
polecenie Kopiowanie plikw z menu lub wybierz przycisk COPY na
pilocie zdalnego sterowania.
(Ilustracja przykadowa) Kopiowanie plikw
1. Wybierz urzdzenia rdowe

Po przeczeniu do trybu kopiowania nacinij przycisk / , aby
wybra urzdzenie zawierajce plik przeznaczony do kopiowania.
Nacinij przycisk , aby wybra urzdzenie docelowe, lub nacinij
przycisk , aby powrci do poprzedniego ekranu.
2. Wybierz urzdzenie docelowe
Po wywietleniu listy urzdze docelowych nacinij przycisk / , aby
wybra urzdzenie docelowe. Nacinij przycisk , aby przej do
nastpnego kroku, lub nacinij przycisk , aby powrci do
poprzedniego ekranu.
3. Wybierz pliki lub foldery przeznaczone do kopiowania
Po wywietleniu urzdzenia rdowego nacinij przycisk / , aby
przeczy, i nacinij przycisk SELECT, aby wybra plik lub foldery
przeznaczone do kopiowania. Znacznik pojawia si po prawej stronie
obok wybranego pliku lub folderu. Nastpnie nacinij przycisk , aby
przej do nastpnego kroku, lub nacinij przycisk , aby powrci do
poprzedniego ekranu.
4. Wybierz foldery docelowe
Po wywietleniu urzdzenia docelowego nacinij przycisk / , aby
wybra folder docelowy. Mona rwnie wybra opcj Nowy katalog i
nacisn przycisk OK na pilocie zdalnego sterowania, aby doda nowy
folder jako lokalizacj docelow. Zostanie wywietlona klawiatura
umoliwiajc wpisane nazwy folderu. Nastpnie nacinij przycisk ,
aby przej do nastpnego kroku, lub nacinij przycisk , aby powrci
do poprzedniego ekranu.
PL-30
STOR.E TV+
5. Stan kopiowania
W oknie podrcznym wybierz opcj Tak, aby skopiowa, lub Nie, aby
powrci do trybu kopiowania.
Menu konfiguracji
Aby wywietli menu konfiguracji, naley wybra opcj Konfiguracja w
interfejsie gwnym lub nacisn przycisk SETUP na pilocie zdalnego
sterowania. To menu suy do konfigurowania opcji wideo, audio, zdj,
sieci i systemu.
Wybierz dowoln opcj, naciskajc przyciski nawigacyjne na pilocie
zdalnego sterowania, i nacinij przycisk OK, aby potwierdzi, lub przycisk
RETURN, aby zakoczy. Aby zamkn menu konfiguracji, nacinij
ponownie przycisk SETUP na pilocie zdalnego sterowania.
Konfiguracja systemu
Wersja jzykowa menu: Wybr wersji jzykowej komunikatw
ekranowych (OSD). Nacinij przyciski nawigacyjne, aby wybra, i
nacinij przycisk OK, aby potwierdzi.
Kodowanie tekstu: Wybr wersji jzykowej kodowania tekstu. Nacinij
przyciski nawigacyjne, aby wybra, i nacinij przycisk OK, aby
potwierdzi.
Wygaszacz ekranu: Wczenie lub wyczenie funkcji wygaszacza
ekranu. Nacinij klawisze nawigacyjne, aby wybra. Tryb wygaszacza
ekranu zostanie automatycznie uaktywniony po 2, 5 lub 10 minutach
braku aktywnoci.
Automatyczne odtwarzanie DVD: Wczenie lub wyczenie funkcji
automatycznego odtwarzania dyskw DVD.
Przywr domylne: Przywrcenie fabrycznych ustawie domylnych.
Aktualizacja systemu: Umoliwia wywietlenie biecej wersji i
aktualizacj oprogramowania urzdzenia. Aby uzyska wicej
informacji, zobacz sekcj Uaktualnienie oprogramowania ukadowego
na stronie 46.
Formatowanie dysku twardego: Umoliwia wybranie formatu dysku
twardego.
PL-31
STOR.E TV+
Konfiguracja wideo
PL-32
Jasno: Regulacja jasnoci.

Kontrast: Regulacja kontrastu.
Odcie: Regulacja odcienia.
Nasycenie: Regulacja nasycenia.
Podgld filmu: Wczony/wyczony.
Umoliwia wywietlanie podgldu filmw.
Wznw odtwarzanie: Wczone/wyczone.
Po wstrzymaniu odtwarzania filmu urzdzenie rejestruje godzin i
umoliwia nastpnemu uytkownikowi wznowienie odtwarzania od
punktu, w ktrym odtwarzanie zostao wstrzymane. Ta operacja
obsuguje tylko lokalny dysk twardy i wymienne dyski magazynujce,
jednak nie stacje DVD.
Pynne odtwarzanie: Wczone/wyczone.
Ta opcja umoliwia pynne odtwarzanie filmu z kilkoma rozdziaami HD
w tym samym folderze bez buforowania.
Wspczynnik proporcji:
Pan Scan 4:3: Wywietlanie obrazu w panoramicznym formacie
penoekranowym i odrzucenie zbdnych fragmentw po podczeniu
standardowego odbiornika TV z ekranem 4:3.
Letter Box 4:3: Wywietlenie panoramicznego obrazu z dwoma
czarnymi pasami w grnej i dolnej czci ekranu po podczeniu
standardowego odbiornika TV z ekranem 4:3.
16:09: Konwersja caego obrazu po podczeniu odbiornika TV z
ekranem 16:9.
16:10: Konwersja caego obrazu po podczeniu odbiornika TV z
ekranem 16:10.
Pomniejszenie: Wczenie/wyczenie funkcji zmiany wspczynnika
powikszenia widoku.
System TV: Dostosowanie systemu TV: HDMI automatycznie, NTSC,
PAL, 480P, 576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz, 1080i 60Hz,
1080P 50Hz, 1080P 60Hz. Mona rwnie skonfigurowa system TV
przy uyciu przycisku TV SYSTEM na pilocie zdalnego sterowania,
jednak w takim wypadku opcja HDMI automatycznie jest niedostpna.
1080P 24Hz: Wczone/wyczone.
Po wczeniu tego trybu szybko odtwarzania wideo i filmw jest
synchronizowana w celu uzyskania lepszej jakoci obrazu.
STOR.E TV+
Konfiguracja audio
Tryb nocny: Wczony, wyczony i Komfort.
W trybie Komfort gono jest ograniczana automatycznie.
Wyjcie cyfrowe:
HDMI LPCM: Cyfrowy sygna audio jest dekodowany dla wyj
urzdzenia za porednictwem kanau HDMI 2.0.
HDMI LPCM MULTI CH: Cyfrowy sygna audio jest dekodowany dla
wyj urzdzenia za porednictwem kanau HDMI 5.1.
HDMI RAW: Nieprzetworzony sygna cyfrowy danych multimedialnych
jest przekazywany bezporednio za porednictwem zcza HDMI.
Po wczeniu tej funkcji nie mona regulowa gonoci przy uyciu
pilota zdalnego sterowania.
SPDIF LPCM: Cyfrowy sygna audio jest dekodowany dla wyj
urzdzenia za porednictwem zcza koncentrycznego.
SPDIF RAW: Nieprzetworzony sygna cyfrowy danych multimedialnych
jest przekazywany bezporednio za porednictwem zcza
koncentrycznego. Po wczeniu tej funkcji nie mona regulowa
gonoci przy uyciu pilota zdalnego sterowania.
UWAGA
Po wybraniu opcji HDMI LPCM/RAW sygna wyjciowy nie jest

przekazywany za porednictwem zcza koncentrycznego. Po wybraniu
opcji SPDIF LPCM/RAW sygna wyjciowy nie jest przekazywany za
porednictwem zcza HDMI.
Konfiguracja foto
Chronometra pokazu slajdw: Konfiguracja czasu oczekiwania na
zmian zdjcia podczas pokazu slajdw. Wyczony, 2/5/10/30 sekund,
1 minuta, 2 minuty.
Efekt przejcia: Wybr jednego z omiu efektw przeksztacania zdj
lub wyczenie efektu przejcia.
Ken Burns: Wczenie lub wyczenie funkcji Ken Burns. Po wczeniu
tej funkcji mona powiksza widok wywietlanych zdj.
Muzyka w tle: Wybr muzyki odtwarzanej w tle lub wyczenie tej
funkcji. Plik muzyczny lub lista odtwarzania musi znajdowa si w tym
samym folderze.
Konfiguracja sieci
Konfiguracja przewodowej sieci LAN i komunikacji bezprzewodowej:
Konfiguracja przewodowej sieci LAN: Wybr automatycznego lub
manualnego trybu pobierania adresu IP.
Konfiguracja komunikacji bezprzewodowej: Wybr trybu poczenia
bezprzewodowego Infrastruktura (punkt dostpu) lub Rwnorzdne (Ad
Hoc).
Konfiguracja PPPoE: Jeeli urzdzenie jest podczane do sieci za
porednictwem cza DSL i protokou PPPoE, naley wprowadzi sieciowy
identyfikator uytkownika i haso przekazane przez operatora sieci.
PL-33
STOR.E TV+
Konfiguracja sieci
Konfiguracja przewodowej sieci LAN
Naley zezwoli urzdzeniu STOR.E TV+ na dostp do sieci LAN i nacisn
przycisk SETUP na pilocie zdalnego sterowania w celu wywietlenia
interfejsu ustawie urzdzenia STOR.E TV+. Naley wybra opcj Sie i
wywietli ekran Konfiguracja przewodowej sieci LAN. Mona wybra
automatyczny lub rczny tryb konfiguracji.
(Ilustracja przykadowa) Interfejs konfiguracji przewodowej sieci LAN
DHCP IP (AUTOMATYCZNIE)
Aby automatycznie uzyska adres IP serwera nazw domen, naley wybra
opcj DHCP IP (AUTOMATYCZNIE), a nastpnie wybra przycisk OK
zgodnie z instrukcjami. Zostanie wywietlony nastpujcy ekran.
(Ilustracja przykadowa) Automatyczny tryb DHCP
Jeeli poczenie zostanie nawizane pomylnie, uzyskany adres IP

zostanie wywietlony na ekranie.
PL-34
STOR.E TV+
Jeeli adres IP nie jest widoczny na ekranie, oznacza to, e nie nawizano
poczenia i konieczne jest sprawdzenie sieci w celu ustalenia, czy
ustawienia s zgodne z wymaganiami. Nastpnie naley powtrzy
powyszy proces, aby ponownie uzyska adres IP.
FIX IP (RCZNIE)
Aby rcznie uzyska adres IP serwera nazw domen, wybierz opcj FIX IP
(RCZNIE), a nastpnie wybierz przycisk OK zgodnie z instrukcjami.
Zostanie wywietlony nastpujcy ekran:
(Ilustracja przykadowa) Rczny tryb FIX IP
Naley wprowadzi stay adres IP, mask podsieci, bram domyln,

itp. przy uyciu przyciskw nawigacyjnych i numerycznych, a nastpnie
nacisn przycisk OK, aby potwierdzi i rozpocz test. Jeeli poczenie
zostanie nawizane, zostan wywietlone parametry sieciowego
poczenia urzdzenia.
PL-35
STOR.E TV+
Konfiguracja komunikacji bezprzewodowej

Aby wczy t funkcj, naley skorzysta z moduu WiFi USB zgodnego
ze standardem 802.11 b/g/n. Niektre modele nie wsppracuj z tym
urzdzeniem. Po pierwsze naley podczy go do portu USB urzdzenia.
Komunikat Podczono urzdzenie WiFi zostanie wywietlony na ekranie
przez kilka sekund. Nastpnie naley upewni si, e komputer i
urzdzenie znajduj si w zasigu tej samej sieci WLAN. Mona
skorzysta z nastpujcego przykadowego poczenia.
Przewd sieci LAN
Port sieci LAN
Port sieci LAN

Przewd zasilacza
Port USB
TV
Port HDMI
Modu USB WiFi

Przewd HDMI
(Ilustracja przykadowa) Poczenie sieci bezprzewodowej
Na zakoczenie nacinij przycisk SETUP na pilocie zdalnego sterowania i

kliknij Sie -> Konfiguracja komunikacji bezprzewodowej ->
Poczenie 1, Poczenie 2 lub Poczenie 3, aby wybra opcj
Infrastruktura (punkt dostpu) lub Rwnorzdne (Ad Hoc).
(Ilustracja przykadowa) Wybr trybu poczenia Infrastruktura
PL-36
STOR.E TV+
Tryb infrastruktury
Tryb infrastruktury jest uywany do czenia komputerw z adapterami
sieci bezprzewodowej, zwanych rwnie klientami sieci bezprzewodowej, z
istniejc sieci przewodow przy uyciu routera lub punktu dostpu.
Wybierz punkt dostpu z poniszej listy identyfikatorw SSID.
(Ilustracja przykadowa) Lista identyfikatorw SSID
UWAGA
Wpisy WEP (Wired Equivalent Privacy) i WPA (Wi-Fi Protected Access) na

licie Zabezpieczenia oznaczaj, e sie jest szyfrowana tzn. klucz jest
wymagany do uzyskania dostpu do sieci. BRAK oznacza, e sie jest
otwarta.
Jeeli uywane s zabezpieczenia WEP, wykonaj nastpujce kroki:
1. Wybierz opcj System otwarty, Klucz wstpny (WEP) lub Klucz
WPA/WPA2. Jeeli zostanie wybrana opcja System otwarty, mona
bezporednio wywietli interfejs konfiguracji listy dostpnych punktw
dostpu. Jeeli zostanie wybrana jedna z dwch pozostaych opcji,
naley najpierw wprowadzi klucz szyfrowania.
(Ilustracja przykadowa) Opcje System otwarty, Klucz wstpny (WEP) i Klucz

WPA/WPA2
PL-37
STOR.E TV+
(Ilustracja przykadowa) Ustawienie zabezpiecze sieci WLAN
2. Wybr automatycznego lub manualnego trybu pobierania adresu IP.

Aby uzyska wicej informacji, zobacz sekcje DHCP IP
(AUTOMATYCZNIE) na stronie 34 i FIX IP (RCZNIE) na stronie 35.
3. Lista ustawie
Na poniszej licie wywietlane s ustawienia sieciowe.
(Ilustracja przykadowa) Lista ustawie sieciowych trybu Infrastruktura
PL-38
STOR.E TV+
4. Testuj poczenie. Przez chwil bdzie wykonywany test. Jeeli wynik

testu jest pozytywny, zostan wywietlone ponisze informacje
sieciowe.
(Ilustracja przykadowa) Informacje sieciowe
Tryb rwnorzdny
Tryb rwnorzdny, zwany rwnie Ad Hoc lub komputer-komputer, jest
uywany do czenia klientw sieci bezprzewodowej bez routera lub punktu
dostpu.
(Ilustracja przykadowa) Wybr rwnorzdnego trybu poczenia
PL-39
STOR.E TV+
1. Konfiguracja pocze Ad Hoc

Konfiguracja identyfikatora SSID i zabezpiecze sieci bezprzewodowej
oraz adresu IP hosta dla poczenia Ad Hoc.
(Ilustracja przykadowa) Konfiguracja pocze Ad Hoc
UWAGA
Urzdzenie STOR.E TV+ i komputer musz by przeczone do trybu Ad

Hoc, korzysta z tego samego identyfikatora SSID i znajdowa si w
zasigu tego samego numeru IP.
2. Wybierz identyfikator sieci bezprzewodowej i nacinij przycisk OK.
Korzystajc z klawiatury, mona zmieni nazw identyfikatora sieci
bezprzewodowej.
(Ilustracja przykadowa) Konfiguracja identyfikatora sieci bezprzewodowej
PL-40
STOR.E TV+
3. Zapisz i uruchom. Wybierz ikon potwierdzenia w interfejsie i nacinij

przycisk OK lub COMFIRM na pilocie zdalnego sterowania, aby
wywietli nastpujce ustawienia.
(Ilustracja przykadowa) Lista ustawie trybu Ad Hoc
4. Testuj poczenie. Jeeli wynik testu jest pozytywny, zostan

wywietlone ponisze informacje sieciowe.
(Ilustracja przykadowa) Informacje sieciowe
PL-41
STOR.E TV+
Konfiguracja PPPoE
Protok PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) jest uywany przez
wielu dostawcw usug internetowych (ISP) ADSL. Jeeli usugodawca ISP
korzysta z protokou PPPoE, jednak dostarczy router, konieczne moe by
zainstalowanie klienta PPPoE w module Linux. Obsuga protokou DHCP
moe funkcjonowa prawidowo.
Urzdzenie jest optymalnym rozwizaniem w przypadku uytkownikw
modemw DSL, ktrych usugodawcy internetowi korzystaj z protokou
PPPoE. Przed uyciem tej funkcji naley upewni si, e jest to
rzeczywicie konieczne.
Jeeli urzdzenie jest podczone do sieci za porednictwem cza DSL i
protokou PPPoE, dostawca usugi DSL przekae nazw uytkownika i
haso wymagane do logowania. Po uwierzytelnieniu zabezpiecze przez
operatora telekomunikacyjnego uytkownik moe uzyska adres IP, a
nastpnie podczy urzdzenie do Internetu.
Aby skonfigurowa protok PPPoE, wykonaj nastpujce kroki:
1. Skorzystaj z linii telefonicznej i modemu obsugujcego protok PPPoE,
a nastpnie podcz urzdzenie do modemu przy uyciu portu LAN.
2. Kliknij Konfiguracja -> Sie -> Konfiguracja PPPoE na ekranie Sie.
Wprowad sieciowy identyfikator uytkownika i haso dostarczone
przez operatora telekomunikacyjnego. Nacinij przycisk OK, aby
potwierdzi ustawienie.
(Ilustracja przykadowa) Konfiguracja protokou PPPoE
3. Po kilku minutach uytkownik uzyska adres IP skonfigurowany przez

sie Ethernet. Oznacza to, e poczenie sieciowe zostao nawizane.
Dostp do sieci
Po zakoczeniu konfiguracji mona uzyska dostp do sieci. Urzdzenie
moe odtwarza pliki multimedialne uwzgldnione w udostpnionej
zawartoci. Podczas odtwarzania wideo wskanik szybkoci poczenia
sieciowego bdzie wywietlany na ekranie. Wiksza szybko oznacza, e
sie jest bardziej stabilna, a jako odtwarzania wideo bdzie lepsza.
PL-42
STOR.E TV+
Wybierz opcj Sie gwnym interfejsie urzdzenia. Jeeli istniej otwarte

grupy w udostpnionej sieci, inne udostpniane foldery grup roboczych,
takie jak WORKGROUP, bd widoczne obok elementu Moje skrty.
Wywietlany jest nastpujcy ekran:
(Ilustracja przykadowa) Dostp do sieci
Wybierz i wywietl odpowiedni folder, aby odtwarza zawarto

udostpnion w sieci komputerowej.
Jeeli nie istniej inne udostpniane foldery, wykonaj nastpujce kroki,
aby uzyska dostp do nowej udostpnianej zawartoci w sieci:
1. Wybierz i wywietl folder Moje skrty. Nacinij przycisk OPTION na
pilocie zdalnego sterowania i wybierz opcj Dodaj w otwartym oknie,
aby utworzy nowy skrt dla komputerw, dla ktrych wczono
udostpnianie sieciowe.
(Ilustracja przykadowa) Dodawanie nowego folderu udostpnianego
PL-43
STOR.E TV+
2. Wprowad Sieciowy identyfikator uytkownika i Haso.
(Ilustracja przykadowa) Wprowadzanie sieciowego identyfikatora uytkownika i

hasa
Nazwa uytkownika to GUEST (go) lub EVERYONE (kady), a adres

IP wskazanego serwera dokumentw jest zgodny z adresem
komputera, dla ktrego wczono udostpnianie sieciowe. Moe by
dostpnych kilka komputerw udostpnionych w sieci, dlatego
wprowad adres IP komputera, do ktrego chcesz uzyska dostp.
3. Po skonfigurowaniu tych ustawie mona przeglda zdjcia, sucha
muzyki i oglda wideo za porednictwem konta sieciowego.
UWAGA
PL-44
Jeeli na komputerze utworzono cza do plikw na dysku twardym, w

urzdzeniu USB lub czytniku kart, mona rwnie przeglda zdjcia,
sucha muzyki lub oglda wideo z tych urzdze za porednictwem
sieci.
Po wywietleniu interfejsu sieciowego folderu udostpnionego nacinij
przycisk SETUP na pilocie zdalnego sterowania i wybierz opcj Sie na
ekranie konfiguracji. Mona wybra tylko opcj Konfiguracja PPPoE.
Opcje Konfiguracja przewodowej sieci LAN i Konfiguracja komunikacji
bezprzewodowej s niedostpne. Jeeli konieczne jest skorzystanie z
opcji Konfiguracja przewodowej sieci LAN i Konfiguracja komunikacji
bezprzewodowej, zamknij folder udostpniony i wywietl ponownie
interfejs gwny, a nastpnie nacinij przycisk SETUP na pilocie
zdalnego sterowania.
W systemie operacyjnym Windows (XP, Vista, Win7) uwzgldniono
domylne, jednak puste foldery udostpnione, takie jak ADMIN$, C$,
D$ itp. Jeeli te foldery nie powinny by wywietlane, naley zmieni
domyln konfiguracj folderw udostpnionych na wszystkich
podczonych komputerach w sieci. Zmiana tej konfiguracji nie jest
jednak zalecana, poniewa moe by przyczyn niestabilnoci
komputera.
STOR.E TV+
Korzystanie z interfejsu Samba

W urzdzeniu STOR.E TV+ zainstalowano system operacyjny (Linux+AP) i
oprogramowanie aplikacji (Samba).
Urzdzenie STOR.E TV+ obsuguje oprogramowanie Samba umoliwiajce
bezporedni dostp do plikw na dysku twardym w urzdzeniu. Komputer i
urzdzenie powinny by podczone do tej samej sieci. Przed
skorzystaniem z tej funkcji naley podczy urzdzenie STOR.E TV+ i
komputer do sieci.
Konfigurowanie adresu IP
Adres IP urzdzenia mona uzyska zgodnie z opisan konfiguracj sieci.
Aby uzyska wicej informacji, zobacz sekcj Konfiguracja sieci na
stronie 34.
Interfejs Samba
Po uzyskaniu adresu IP urzdzenia STOR.E TV+ naley uruchomi
przegldark sieci Web i wpisa prawidowy adres IP w przegldarce, aby
wywietli interfejs Samba. Mona rwnie wprowadzi adres IP w
kolumnie adresu komputera, a nastpnie nacisn przycisk ENTER, aby
otworzy interfejs Samba. Zostanie wywietlona partycja dysku twardego
urzdzenia. Korzystajc z interfejsu Samba, mona odczytywa, usuwa i
kopiowa pliki oraz doda nowy katalog.
PL-45
STOR.E TV+
Uaktualnienie oprogramowania ukadowego

Oprogramowanie ukadowe kontroluje wewntrzne podzespoy urzdzenia
STOR.E TV+ (odtwarzanie plikw multimedialnych, interfejs uytkownika,
konfiguracja). Konieczne moe by uaktualnienie oprogramowania
ukadowego w celu optymalnego korzystania z nowych funkcji lub
rozwizania problemw technicznych.
UWAGA
Naley zawsze upewni si, e zasilacz urzdzenia STOR.E TV+ jest

podczony, i nie odcza pamici USB podczas uaktualniania
oprogramowania ukadowego. Awaria zasilania lub odczenie pamici
USB podczas procesu aktualizacji moe spowodowa uszkodzenie
systemu i urzdzenia.
Korzystanie z pamici USB jest najbardziej wygodn metod uaktualniania
oprogramowania ukadowego.
Aby zaktualizowa oprogramowanie ukadowe:
1. Przejd do witryny http://computers.toshiba.eu/options-support i sekcji
Manuals and Drivers (Podrczniki i sterowniki).
2. Kliknij cze Download Firmware (Pobierz oprogramowanie
ukadowe), a nastpnie wybierz nastpujce cza: Product type =
Options, Family = Drive Devices, Product series = HDDs & HDD
adapters, Model = STOR.E TV+
3. Pobierz najnowsze oprogramowanie ukadowe i skopiuj plik
install.image do pamici USB. Oprogramowanie ukadowe musi
znajdowa si na poziomie gwnym pamici USB.
4. Podcz pami USB do portu urzdzenia STOR.E TV+.
5. Nacinij przycisk SETUP na pilocie zdalnego sterowania i wybierz opcj
Aktualizacja systemu w menu System. Nacinij przycisk OK, aby
potwierdzi. Zostanie wywietlony znacznik. Nacinij przycisk / , aby
wybra opcj Aktualizuj, a nastpnie nacinij przycisk OK, aby
rozpocz uaktualnienie. Wywietlany jest monit o uaktualnienie
oprogramowania ukadowego.
6. Poczekaj na zakoczenie aktualizacji. Po zakoczeniu procesu
aktualizacji urzdzenie STOR.E TV+ zostanie uruchomione ponownie, a
nowe oprogramowanie ukadowe zostanie wczytane automatycznie.
UWAGA
PL-46
Jeeli system nie moe odnale pliku aktualizacji, po lewej stronie w

grnej czci ekranu zostanie wywietlony symbol
i zostanie ponownie
wywietlone ostatnie menu. W takim wypadku naley skopiowa plik
aktualizacji do pamici USB i sprbowa ponownie.
STOR.E TV+
Czsto zadawane pytania

Problemy z wywietlaniem
Pytanie 1:
Co naley zrobi, jeeli ekran jest zbyt ciemny lub obraz jest niewyrany?
Odpowied:
Dostosuj jasno (Konfiguracja -> Wideo -> Jasno). Unikaj umieszczania
urzdzenia w bezporednim, jasnym owietleniu.
Pytanie 2:
Dlaczego podczas uruchamiania niebieski ekran lub wygaszacz ekranu
pojawia si przez chwil na ekranie odbiornika TV?
Odpowied:
Nie oznacza to wystpienia problemw. Podczas inicjowania system
konfiguruje odpowiednie parametry, aby umoliwi wysyanie prawidowego
sygnau wideo do odbiornika TV. W tym czasie odbiornik TV moe odbiera
bdne lub niestabilne sygnay powodujce migotanie ekranu. Niektre
odbiorniki TV zgaszaj w takim wypadku brak sygnau i wywietlaj
niebieski ekran lub wygaszacz ekranu.
Pytanie 3:
Obraz nie jest wywietlany po podczeniu urzdzenia STOR.E TV+ do
odbiornika TV.
Odpowied:
Naley uwzgldni kilka przyczyn wystpowania tego problemu. Sprawd
nastpujce elementy:
1. Upewnij si, e wybrano odpowiednie rdo audio/wideo w odbiorniku TV.
2. Sprawd, czy podczono odpowiedni przewd dla wyjciowych
sygnaw wideo i audio. Informacje dotyczce podczania urzdzenia
STOR.E TV+ do domowego systemu multimedialnego zamieszczono w
rozdziale Podczanie wyjcia audio i wideo odbiornika TV w
Podrczniku uytkownika.
Problemy z urzdzeniami USB

Pytanie 1:
Dysk twardy nie zosta rozpoznany przez system Windows 2000/Windows
XP, dlatego nie mona rozpozna podczonego urzdzenia.
Odpowied:
Przyczyn moe by utrata oryginalnego sterownika USB. Zainstaluj
ponownie system operacyjny, wyszukaj ponownie dysk sterownika lub
procedur instalacji sterownika USB 2.0 w Internecie.
Pytanie 2:
Podczas prby odczenia urzdzenia USB nieustannie wywietlany jest
komunikat The device. Generic volume? cannot be stopped right now.
Try stopping the device again later. (Nie mona zatrzyma urzdzenia
teraz. Sprbuj ponownie pniej.). Co naley zrobi w takiej sytuacji?
PL-47
STOR.E TV+
Odpowied:
Zamknij oprogramowanie, ktre moe uzyskiwa dostp do danych w
urzdzeniu STOR.E TV+, takie jak system Windows lub program Internet
Explorer. Jeeli problem nie zosta rozwizany, zamknij wszystkie
programy i poczekaj 20 sekund, a nastpnie sprbuj ponownie. Jeeli
problem wci nie zosta rozwizany, mona wyczy urzdzenie
STOR.E TV+ i odczy przewd USB.
Pytanie 3:
Jeeli urzdzenie STOR.E TV+ jest podczane do komputera, a nastpnie
komputer jest uruchamiany ponownie, niektre komputery nie s
uruchamiane prawidowo.
Odpowied:
1. Nie konfiguruj systemu BIOS do uruchamiania komputera w pierwszej
kolejnoci przy uyciu urzdzenia USB.
2. Odcz przewd USB, uruchom ponownie komputer, a nastpnie
podcz urzdzenie do komputera.
Problemy z sieci
Pytanie 1:
Dlaczego wystpuj przerwy podczas odtwarzania filmw z sieci lokalnej?
Odpowied:
Przyczyn mog by ustawienia oszczdzania energii w komputerze lub
przerwanie poczenia przez NAS. Jeeli uaktywniono ustawienia
oszczdzania energii w komputerze lub NAS, mog one by przeczone
do stanu bezczynnoci lub wstrzymania, nawet jeeli uzyskiwany jest do
nich dostp za porednictwem sieci. W trybie wstrzymania dane nie s
przesyane za porednictwem sieci. Dostosuj ustawienia oszczdzania
energii rda multimediw, aby zapobiec przeczaniu do stanu
wstrzymania podczas odtwarzania plikw za porednictwem sieci.
Pytanie 2:
Chc uzyska dostp do plikw udostpnionych w mojej sieci przy uyciu
urzdzenia STOR.E TV+. Moja sie domowa funkcjonuje prawidowo,
jednak urzdzenie STOR.E TV+ nie wywietla listy plikw.
Odpowied:
nastpujce elementy:
1. Upewnij si, e oba wtyki przewodu sieciowego s prawidowo
podczone do urzdzenia STOR.E TV+ i sieci.
2. Upewnij si, e komputer, do ktrego chcesz uzyska dostp, jest
uruchomiony i nie zosta przeczony do trybu wstrzymania lub
bezczynnoci.
3. Sprawd ustawienia udostpniania sieci i plikw na komputerze.
4. Sprawd, czy wprowadzono prawidow nazw uytkownika i haso.
Wielko liter jest uwzgldniana w tych wpisach.
PL-48
STOR.E TV+
5. Upewnij si, e ustawienia zapory zezwalaj na dostp do komputera

przy uyciu urzdzenia STOR.E TV+.
6. Jeeli chcesz uzyska dostp do plikw przechowywanych w
urzdzeniu magazynujcym USB podczonym do routera i
udostpnionych jako magazyn sieciowy, naley skonfigurowa
poczenie przy uyciu folderu Moje skrty. Aby to zrobi, naley
wprowadzi adres IP routera oraz nazw uytkownika i haso
niezbdne do uzyskania dostpu do magazynu sieciowego.
Problemy ze sprztem
Pytanie 1:
Urzdzenie STOR.E TV+ nie reaguje na moje polecenia.
Odpowied:
nastpujce elementy:
1. Skieruj pilota zdalnego sterowania w stron urzdzenia STOR.E TV+,
aby zapewni bezporedni widoczno tych dwch urzdze (bez
przeszkd), i upewnij si, e czujniki podczerwieni pilota zdalnego
sterowania i urzdzenia STOR.E TV+ nie s przesonite.
2. Sprawd bateri w pilocie zdalnego sterowania i wymie na now,
jeeli jest to konieczne.
Pytanie 2:
Zawsze podczas prby skopiowania plikw na zewntrzne urzdzenie
magazynujce przy uyciu mojego odtwarzacza wywietlany jest
komunikat o bdzie.
Odpowied:
Aby skorzysta z funkcji kopiowania w odtwarzaczu, naley sformatowa
urzdzenie (lub partycj), na ktre zostan skopiowane dane, zgodnie z
jednym z nastpujcych systemw plikw: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Pliki
naley kopiowa tylko na noniki sformatowane zgodnie z systemem FAT,
FAT32, NTFS lub ext3.
Problemy z urzdzeniami audio

Pytanie 1:
Dwik nie jest odtwarzany przez odbiornik TV po podczeniu urzdzenia
STOR.E TV+ przy uyciu zcza HDMI.
Odpowied:
nastpujce elementy:
1. Wybrany wyjciowy format audio nie jest obsugiwany przez odbiornik TV.
2. Zbyt niski poziom gonoci dwiku/aktywna funkcja wyciszenia.
3. Wybierz odpowiedni tryb wyjcia cyfrowego w menu Konfiguracja.
Wywietl menu ustawie audio i wybierz opcje Cyfrowe wyjcie audio
i HDMI LPCM/RAW, jeeli odbiornik TV nie obsuguje dwiku
przestrzennego. Zobacz te sekcj Ustawienia audio.
PL-49
STOR.E TV+
Inne
Akcesoria dla produktw s zalene od serii i modelu produktu.
Aby uzyska wicej informacji, sprawd list zawartoci pakietu lub
skontaktuj si z naszym przedstawicielem.
Usprawnienia produktw, zmiany wygldu i specyfikacji mog zosta
wprowadzone bez powiadomienia.
Produkt przedstawiony na ilustracji moe nieznacznie rni si od
rzeczywistego produktu.
Specyfikacje
PL-50
Informacje oglne
Opis
Obsuga dysku
twardego
Standardowy dysk twardy SATA 8,9 cm/

3,5 cala
Dostpne pojemnoci
dysku twardego
500GB, 1TB, 1,5TB, 2TB
System plikw dysku

twardego
Partycja FAT32 i NTFS
Port hosta USB
Obsuga wielu magazynw USB
Port urzdzenia USB
Port USB 2.0 (dua szybko)
Poczenia sieciowe
Poczenie Ethernet 10/100 Mb/s, sie WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Wyjcie wideo
Zespolony sygna wideo/HDMI
Wyjcie audio
Stereo/cyfrowe HDMI/koncentryczne
Zasilacz
Wejcie prdu zmiennego (AC): 100V~230V,

50Hz
Wyjcie prdu staego (DC): 12V, 2A
Temperatura
5C~40C
Wymiary
206 x 160 x 46,5 mm (d. x szer. x wys.)
Waga
Okoo 770 g (bez dysku twardego)
STOR.E TV+
Obsugiwane s nastpujce formaty wideo, audio i zdj:

DEKODOWANIE
FORMATY
ROZDZIELCZO
WIDEO
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
TS/M2TS/TP/TRP 1920 x 1080P

MPEG-4
AUDIO
ZDJCIA
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MP3
Obsugiwany
WMA
Obsugiwany
WAV
Obsugiwany
AAC
Obsugiwany
OGG
Obsugiwany
LPCM
Obsugiwany
FLAC
Obsugiwany
Dolby Digital
Obsugiwany
DTS Digital
Obsugiwany
JPG/JPEG
Obsugiwany
BMP
Obsugiwany
PNG
Obsugiwany
TIFF
Obsugiwany
GIF
Obsugiwany (tylko statyczne)
PL-51
STOR.E TV+
Obsugiwane s nastpujce formaty napisw dialogowych:
UWAGA
SSA
Obsugiwany
SMI
Obsugiwany
SRT
Obsugiwany
SUB
Obsugiwany
IDX+SUB
Obsugiwany (tylko pliki DVD)
Wygld i specyfikacje mog ulec zmianie bez powiadomienia.
Znaki towarowe
Windows, Microsoft i logo Windows s zastrzeonymi znakami towarowymi
firmy Microsoft Corporation.
HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface s znakami
towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing
LLC.
Memory Stick s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami
towarowymi firmy Sony Corporation.
Secure Digital i SD s znakami towarowymi firmy SD Card Association.
MultiMediaCard i MMC s znakami towarowymi firmy MultiMediaCard
Association.
WiFi jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy WiFi Alliance.
Dolby oraz symbol podwjnego D s znakami handlowymi Dolby
Laboratories.
W tym podrczniku mog by rwnie wykorzystane inne znaki towarowe i
zastrzeone znaki towarowe nie wymienione powyej.
PL-52
STOR.E TV+
Uwaga dotyczca oprogramowania innych firm

Ten produkt zawiera oprogramowanie Copyright 1994-2007 Xiph.Org
Foundation.
Rozpowszechnianie i uytkowanie w formie rdowej i binarnej,
zmodyfikowanej lub niezmodyfikowanej, jest dozwolone po spenieniu
nastpujcych warunkw:
Rozpowszechniane pakiety kodu rdowego musz zawiera
powysz uwag dotyczc praw autorskich, list warunkw i
nastpujce zastrzeenie.
Rozpowszechniane pakiety binarne musz zawiera powysz uwag
dotyczc praw autorskich, list warunkw i nastpujce zastrzeenie
w doczonej dokumentacji i/lub innych materiaach.
Nie wolno uywa nazwy Xiph.org Foundation lub nazw udziaowcw
tej organizacji do wspierania lub promowania produktw utworzonych
przy uyciu tego oprogramowania bez zezwolenia w formie pisemnej.
TO OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE PRZEZ WACICIELI
PRAW AUTORSKICH I UDZIAOWCW BEZ GWARANCJI, JAWNYCH
LUB DOMNIEMANYCH, DOTYCZCYCH NA PRZYKAD
PRZYDATNOCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOCI DO OKRELONEGO
CELU. NIEZALENIE OD OKOLICZNOCI ORGANIZACJA I JEJ
UDZIAOWCY NIE PONOSZ ODPOWIEDZIALNOCI ZA STRATY
BEZPOREDNIE, POREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE,
PRZYKADOWE LUB WYNIKOWE (TAKIE JAK DOSTARCZANIE
TOWARW LUB USUG ZASTPCZYCH, UTRATA MOLIWOCI
UYTKOWANIA, DANYCH LUB WPYWW ALBO PRZERWY W
PROWADZONEJ DZIAALNOCI BIZNESOWEJ), NIEZALENIE OD
PRZYCZYN I UZASADNIE, WYNIKAJCE Z UMOWY, ZOBOWIZA
LUB PRZEWINIENIA (TAKIEGO JAK ZANIEDBANIE), ZWIZANE Z
UYTKOWANIEM TEGO OPROGRAMOWANIA, NAWET JEELI
ZOSTAA POWIADOMIONA O MOLIWOCI WYSTPIENIA STRAT
TEGO TYPU.
Pomoc techniczna firmy TOSHIBA

Dodatkowe informacje
Aby uzyska najnowsze aktualizacje sterownikw, podrczniki uytkownika
i odpowiedzi na czsto zadawane pytania, naley skorzysta ze strony
opcji i pomocy technicznej firmy TOSHIBA:
Numery infolinii firmy TOSHIBA zamieszczono w witrynie
PL-53
STOR.E TV+
Informacje dotyczce przepisw

Zgodno ze standardem CE
Ten produkt jest oznaczony symbolem CE zgodnie z podstawowymi
wymaganiami oraz innymi postanowieniami sformuowanymi w
dyrektywie 1999/5/EC. Firm odpowiedzialn za umieszczenie
symbolu CE na tym Produkcie jest firma Toshiba Europe GmbH z
siedzib w Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Niemcy. Kopi
oficjalnej Deklaracji zgodnoci mona uzyska z nastpujcej
witryny sieci Web: http://epps.toshiba-teg.com.
Lista krajw
Urzdzenie jest przeznaczone do uytku w nastpujcych krajach:
Mog obowizywa ograniczenia. Aby uzyska wicej informacji,
skorzystaj z dokumentacji uytkownika.
Ograniczenia dotyczce uytkowania
PL-54
Francja
Uytkowanie poza
budynkami jest
ograniczone do 10m
W.e.i.r.p. w pamie
24542483,5 MHz.
Zastosowania militarne
zwizane z radiolokacj.
Zmiany zastosowa pasma
2,4GHz wprowadzane w
ubiegych latach umoliwiy
opracowanie aktualnych mniej
restrykcyjnych przepisw.
Pen implementacj
zaplanowano na 2012 rok
Wochy
Produkt jest przeznaczony do

uytku osobistego. Oglna
autoryzacja jest wymagana,
jeeli produkty WAS/RLAN s
uywane poza siedzib
uytkownika. W przypadku
uytku publicznego wymagana
jest oglna autoryzacja.
Luksemburg
Implementacje
Oglna autoryzacja jest

wymagana w przypadku sieci i
wiadczenia usug.
Norwegia
Implementacje
Ta sekcja nie dotyczy

geograficznego obszaru w
promieniu 20km od centrum
Ny-lesund
STOR.E TV+
rodowisko pracy
Zgodno elektromagnetyczna (EMC) tego produktu zostaa
zweryfikowana zgodnie z typowymi warunkami uytkowania tej kategorii
produktw w tzw. rodowisku mieszkalnym, komercyjnym i przemysu
lekkiego. Inne rodowiska pracy nie zostay zweryfikowane przez firm
Toshiba, a uycie tego produktu w tych rodowiskach moe by
ograniczone lub nie zalecane. Konsekwencje uycia tego produktu w
niezweryfikowanych rodowiskach mog by nastpujce: zakcenia
funkcjonowania innych produktw albo nieprawidowe funkcjonowanie tego
produktu lub utrata/zniszczenie danych. Przykady niezweryfikowanych
rodowisk i zalecenia:
rodowisko przemysowe (np. korzystajce przede wszystkim z 3-fazowej
sieci 380V): Zakcenia dziaania tego produktu na skutek silnych pl
elektromagnetycznych zwaszcza w pobliu duych urzdze lub moduw
zasilajcych.
rodowisko medyczne: Zgodno z dyrektyw dotyczc produktw
medycznych nie zostaa zweryfikowana przez firm Toshiba, dlatego nie
mona uywa tego produktu jako wyposaenie medyczne bez dodatkowej
weryfikacji. Problemy nie powinny wystpowa w przypadku uytkowania
w typowych rodowiskach biurowych (np. szpitalach), jeeli odpowiedni
urzd administracyjny nie wprowadzi ogranicze.
Samochody: Naley przeczyta porady dotyczce korzystania z tego
produktu (kategorii produktw), zamieszczonych w Podrczniku
uytkownika pojazdu.
Lotniska i samoloty: Naley postpowa zgodnie z zaleceniami personelu
lotniczego dotyczcymi ogranicze korzystania z urzdzenia.
Dodatkowe rodowiska niezwizane ze zgodnoci

elektromagnetyczn (EMG)
Poza budynkami: Ten produkt jest typowym wyposaeniem domowym/
biurowym i nie jest odporny na wilgo i silne udary mechaniczne.
rodowiska, w ktrych wystpuje zagroenie wybuchem: Nie wolno
korzysta z tego produktu w takich specjalnych rodowiskach (Ex).
Przepisy REACH
Ponisze informacje dotycz tylko krajw czonkowskich Unii Europejskiej:
Deklaracja zgodnoci z przepisami REACH.
Nowe przepisy dotyczce rejestracji, oceny, autoryzacji i limitowania
substancji chemicznych (REACH, Registration, Evaluation, Authorization
and Restriction of Chemicals) obowizuj w Unii Europejskiej (UE) od
1 czerwca 2007 roku.
Firma Toshiba bdzie zapewnia zgodno ze wszystkimi wymaganiami
REACH i udostpnia naszym klientom informacje dotyczce substancji
chemicznych wykorzystywanych w naszych produktach zgodnie z
przepisami REACH.
PL-55
STOR.E TV+
Naley skorzysta z nastpujcej witryny w sieci Web

www.toshiba-europe.com/computers/info/reach, aby uzyska informacje
dotyczce substancji wykorzystywanych w naszych produktach,
uwzgldnionych na licie zgodnej z artykuem 59(1) przepisw (WE)
nr 1907/2006 (REACH), w steniu ponad 0,1 % (wagowo).
Nastpujce informacje dotycz tylko krajw czonkowskich Unii

Europejskiej: Likwidacja zuytych produktw
Przekrelona ikona kosza oznacza, e nie wolno gromadzi i likwidowa
zuytych produktw razem z odpadami komunalnymi. Zintegrowane
baterie mona likwidowa razem ze zuytym produktem. Zostan
wyodrbnione w centrum recyklingu.
Czarny pasek oznacza, e produkt zosta wprowadzony na rynek po
13 sierpnia 2005 roku.
Uczestniczc w programie zbierania zuytych produktw i baterii, mona
przyczyni si do prawidowej likwidacji produktw i baterii oraz eliminacji
potencjalnego niekorzystnego wpywu na rodowisko i zdrowie.
Aby uzyska wicej szczegowych informacji dotyczcych programw
zbierania i recyklingu zuytych produktw, dostpnych w danym kraju,
odwied nasz witryn w sieci Web (http://eu.computers.toshiba-europe.com)
lub skontaktuj si z lokalnym biurem lub punktem sprzeday, w ktrym dany
produkt zosta zakupiony.
Likwidacja zuytych baterii

Przekrelona ikona kosza oznacza, e nie wolno gromadzi i likwidowa
zuytych baterii i/lub akumulatorw razem z odpadami komunalnymi.
Jeeli bateria zawiera ow (Pb), rt (Hg) i/lub kadm (Cd) w iloci wikszej
ni okrelona przez dyrektyw dotyczc baterii (2006/66/EC), symbole
chemiczne oowiu (Pb), rtci (Hg) i/lub kadmu (Cd) s umieszczane poniej
ikony przekrelonego kosza.
Uczestniczc w programie zbierania zuytych baterii, mona przyczyni si
do prawidowej likwidacji produktw i baterii oraz eliminacji potencjalnego
niekorzystnego wpywu na rodowisko i zdrowie.
Aby uzyska wicej szczegowych informacji dotyczcych programw
zbierania i recyklingu zuytych produktw, dostpnych w danym kraju,
odwied nasz witryn w sieci Web (http://eu.computers.toshiba-europe.com)
lub skontaktuj si z lokalnym biurem lub punktem sprzeday, w ktrym dany
produkt zosta zakupiony.
Dodatkowe informacje
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Wszelkie prawa zastrzeone.
Firma TOSHIBA zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian
technicznych. Firma TOSHIBA nie ponosi odpowiedzialnoci za straty
wynikajce bezporednio lub porednio z bdw, pomini lub
rozbienoci pomidzy tym produktem a dokumentacj.
PL-56
STOR.E TV+
ndice
Manual do Utilizador
Introduo................................................................................................... 3
Contedo da embalagem ........................................................................... 3
Instrues de segurana ............................................................................ 3
Requisitos do computador .......................................................................... 4
Requisitos para dispositivos TV/Estreo .................................................... 4
Apresentao do produto ........................................................................... 5
Descrio resumida .............................................................................. 5
Controlo remoto .................................................................................... 8
Como Comear ........................................................................................ 11
Ligar o adaptador de alimentao ...................................................... 11
Ligar ao dispositivo de udio/vdeo..................................................... 13
Ligao e configurao da rede.......................................................... 16
Utilizar o leitor de cartes 3 em 1 e a porta USB................................ 17
Ligar unidade DVD atravs da interface USB.................................. 17
Ligar a um computador atravs da interface USB ............................. 18
Configurar a partilha de ficheiros de media no computador ............... 19
Ligar pela primeira vez........................................................................ 21
Operar o STOR.E TV+............................................................................... 22
Interface principal................................................................................ 22
Reproduo de Media......................................................................... 26
Menu de Edio de Ficheiros ............................................................. 29
Menu de Configurao........................................................................ 31
Configurao da rede ............................................................................... 34
Configurao da Wired Lan ................................................................ 34
Configurao de Wireless................................................................... 36
Configurao do PPPoE ..................................................................... 42
Aceder rede ..................................................................................... 42
Utilizar o Samba ....................................................................................... 45
Configurar o endereo IP.................................................................... 45
Interface Samba.................................................................................. 45
Actualizao do Firmware do Sistema ..................................................... 46
Perguntas mais Frequentes (FAQ)........................................................... 47
PT-1
STOR.E TV+
Especificaes ..........................................................................................50
Marcas comerciais ....................................................................................52
Aviso de Software de terceiros..................................................................53
Assistncia Tcnica da TOSHIBA.............................................................53
Informaes legais ....................................................................................54
REACH......................................................................................................56
Informao adicional .................................................................................57
PT-2
STOR.E TV+
Introduo
Bem-vindo(a) e obrigado por ter escolhido um produto TOSHIBA. Para sua
convenincia, este produto TOSHIBA fornecido com dois guias:
Um Guia de Iniciao Rpida, e
este Manual do Utilizador abrangente em formato PDF que est
pr-gravado no produto.
Recomendamos que faa uma cpia de segurana deste Manual do
Utilizador para um CD ou para o disco rgido do seu PC, directamente aps
a unidade ter sido instalada.
Contedo da embalagem
Verifique se recebeu todos os seguintes elementos:
STOR.E TV+
Adaptador de
alimentao CA
Ficha
intermutvel
(EU)
Ficha
intermutvel
(RU)
Dongle para
WiFi
(Opcional)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
Cabo AV
(Encarnado,
Amarelo, Branco)
Cabo USB
Bateria
Controlo
remoto
Guia de
Iniciao
Rpida
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Folheto da
garantia
Instrues de segurana
Para evitar um mau funcionamento ou danos na unidade, siga
cuidadosamente as precaues indicadas abaixo.
Certifique-se de que faz uma cpia de segurana de todos os seus
dados gravados na unidade, pois a Toshiba no se responsabiliza pela
corrupo ou perda de dados. A Toshiba no cobrir quaisquer custos
com a recuperao de dados.
No deve:
abrir a caixa nem a unidade
desmontar a unidade nem partes da mesma
colocar lquidos prximo da unidade ou sobre ela, pois podero
danific-la, causar danos pessoais ou provocar choques elctricos
ou um incndio
PT-3
STOR.E TV+
deixar que a unidade sofra pancadas, deix-la cair nem sacudi-la

deslocar a unidade quando est em funcionamento, pois isso
poder danific-la
utilizar outros conectores diferentes dos de tipo USB 2.0 com
alimentao pelo barramento
utilizar outros adaptadores de alimentao CA/CC que no seja o
fornecido juntamente com o dispositivo, pois se o fizer o dispositivo
poder ser danificado
desligar quaisquer cabos quando a unidade est a funcionar
expor o aparelho a temperaturas inferiores a 5 ou superiores a 40C
durante o seu funcionamento, e a temperaturas inferiores a -20 ou
superiores a 60C quando desligado
expor a unidade a condies de elevada humidade ou em que se
possa molhar
cobrir a unidade quando em funcionamento, pois poder aquecer
excessivamente
colocar a unidade perto de fontes de calor
Desligue imediatamente a unidade se:
estiver a sair fumo ou algum cheiro incomum da caixa da unidade
tiver entrado gua na caixa da unidade, ou esta tiver ficado
molhada
algum objecto tiver entrado na caixa da unidade
o cabo estiver sido danificado (nesse caso, substitua o cabo por
um novo)
Se a unidade se comportar de forma inesperada, ou se tiver dvidas sobre
a sua segurana elctrica, contacte imediatamente a linha de apoio da
TOSHIBA ou um revendedor autorizado!
Requisitos do computador
Microsoft Windows XP, Windows Vista ou Windows 7
Porta USB 2.0
Requisitos para dispositivos TV/Estreo

Para utilizar de forma mais eficiente o STOR.E TV+, recomendamos que o
utilize com os seguintes dispositivos:
Televisor com uma ficha AV ou uma porta HDMI.
Equipamento estreo com ficha para cabo coaxial.
PT-4
STOR.E TV+
Apresentao do produto
Este dispositivo pertence a uma nova famlia de leitores de vdeo de alta
definio que pode reproduzir as suas fotografias e ficheiros de udio/
vdeo favoritos directamente do disco rgido incorporado, dispositivos
externos e cartes de memria incluindo cartes SD (Secure Digital),
MMC (MultiMediaCard) e MS (Memory Stick) ou da rede, num dispositivo
de reproduo de udio/vdeo a que esteja ligado.
Descrio resumida
Esta seco identifica os vrios componentes do STOR.E TV+.
Consulte o quadro por baixo de cada figura para ver uma descrio de
cada componente.
Vista frontal
Monitor LCD
LED da alimentao elctrica
(Imagem exemplo) LED de alimentao e Monitor LCD na parte da frente do

STOR.E TV+
Componente
Descrio
LED da alimentao
elctrica
Acende-se com luz azul quando est a funcionar

e vermelha em modo de espera
Monitor LCD
Apresenta o menu e informaes de reproduo

em sincronismo, incluindo a durao, nome do
ficheiro, menu de configurao, etc.
PT-5
STOR.E TV+
Vista posterior
Porta USB
Porta para
DISPOSITIVO USB
Porta HDMI
Porta LAN
Ficha para cabo coaxial
Ficha para
AV
Entrada DC IN
(Imagem exemplo) Ligaes na parte de trs do STOR.E TV+
PT-6
Componente
Descrio
Porta para Dispositivo

USB
Utilize esta porta USB para se ligar a um

computador. O STOR.E TV+ tambm um
dispositivo de armazenamento de ficheiros
multimedia e que pode ser utilizado ligando-o a
um computador atravs desta porta para
dispositivos USB.
Porta USB
Suporta vrios dispositivos USB de

armazenamento externos
Porta LAN
Para ligar a uma rede
Porta HDMI
Sada do sinal HDMI digital
Ficha para cabo

coaxial
Sada para udio 5.1
Ficha AV
Sada de vdeo e udio composto
Entrada DC IN
Ligao para o adaptador de alimentao CA

(fornecido)
STOR.E TV+
Vista lateral
Porta USB
slot para leitor de cartes

3-em-1
(Imagem exemplo) Ligaes laterais do STOR.E TV+
Componente
Descrio
Slot para leitor de

cartes 3-em-1
Suporta cartes SD (Secure Digital),

MMC (MultiMediaCard) e MS (Memory Stick)
Porta USB
Suporta vrios dispositivos USB de

armazenamento externos
PT-7
STOR.E TV+
Controlo remoto
PT-8
cone do boto
Funo
ENERGIA
Liga e desliga o aparelho
MUTE
Desliga o som do aparelho
TV SYSTEM
Comuta entre NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P

50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz e 1080i 60Hz,
1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
0-9
Prima para digitar nmeros
GO TO
Ir para o ttulo, captulo ou hora indicada ao

reproduzir vdeos; Ir para a pgina indicada ao
percorrer os ficheiros
HOME
Voltar ao menu principal
FR
Prima para recuar rapidamente no ficheiro que

est a ser reproduzido, e prima vrias vezes para
seleccionar diferentes velocidades
FF
Prima para avanar rapidamente no ficheiro que

est a ser reproduzido, e prima vrias vezes para
seleccionar diferentes velocidades de avano
STOR.E TV+
cone do boto
Funo
RETURN
Voltar ao menu anterior
SETUP
Abre o menu de configurao

Prima uma vez para deslocar o cursor para a
esquerda
Prima uma vez para deslocar o cursor para a
direita
Prima uma vez para deslocar o cursor para cima
Prima uma vez para deslocar o cursor para baixo
OK
Prima este boto para confirmar a seleco ou

iniciar a leitura do ficheiro de media
PREV
Prima para voltar ao ficheiro anterior
NEXT
Prima para passar para o ficheiro seguinte
VOL -
Prima para reduzir o volume
VOL+
Prima para aumentar o volume
OPTION
Abre o menu de opes onde pode mudar o

nome de um ficheiro ou eliminar um ficheiro
STOP
Pra a reproduo em curso. Controla a

operao de Ligar/Desligar da unidade
PAUSE/STEP
Pausa/reproduo passo a passo
REPEAT
Prima para definir a operao de repetio:

Tudo, Ttulo ou desligar
COPY
Passa para o modo de cpia
SELECT
Prima para seleccionar um ficheiro e prima

CONFIRM para adicionar ou apagar um ficheiro
na playlist; Selecciona os ficheiros ou pasta a
copiar quando em modo de cpia
CONFIRM
Prima para confirmar a aco de adicionar ou

apagar numa playlist
INFO
Prima para ver o tempo de visualizao, o ttulo,

informao sobre o captulo ao ver vdeos e
fotografias
SUBTITLE
Muda as legendas se essa funo for suportada
SLOW
Prima para ver em cmara lenta: 1x, 3/4x, 1/2x,

1/4x, 1/8x, 1/16x. Prima OK para voltar ao modo
de visualizao normal
PT-9
STOR.E TV+
PT-10
cone do boto
Funo
UDIO
Muda o formato da sada de udio
ZOOM
Prima para ampliar quando estiver a ver

fotografias ou programas de vdeo. Ampliao
para fotografias: 2x, 4x, 8x, 16x. Ampliao para
vdeo: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL
Mostra todas as pastas e ficheiros no directrio

em que estiver
MUSIC
Mostra os ficheiros de udio no directrio em que

estiver
PHOTO
Mostra as fotografias no directrio em que estiver
MOVIE
Mostra os ficheiros de vdeo no directrio em que

estiver
STOR.E TV+
Como Comear
Veja na figura do Guia de Iniciao Rpida como configurar correctamente
o seu aparelho.
Ligar o adaptador de alimentao

1. Seleccione a ficha adequada para ligar a um adaptador de alimentao
CA. Veja nas figuras abaixo como instalar as fichas substituveis no
adaptador de alimentao CA.
3
2
1
3
2
(Imagem exemplo) Instalar as fichas
Veja na imagem abaixo como remover as fichas substituveis.
2
1
(Imagem exemplo) Remover as fichas
PT-11
STOR.E TV+
2. Ligue o cabo do adaptador de alimentao CA entrada DC-IN situada

na parte de trs do STOR.E TV+.
(Imagem exemplo) Ligar o cabo do adaptador de alimentao CA ao

STOR.E TV+.
3. Ligue a ficha do cabo de alimentao a uma tomada elctrica.

O indicador de alimentao ligada no painel frontal acende-se com a
cor azul quando o STOR.E TV est ligado.
NOTA
PT-12
Certifique-se sempre que o STOR.E TV+ est ligado antes de o ligar a

outros dispositivos externos.
STOR.E TV+
Ligar ao dispositivo de udio/vdeo

O STOR.E TV+ liga-se a diferentes dispositivos externos atravs de uma
sada de vdeo composto (AV), HDMI, ou portas para cabo coaxial para
sada de udio/vdeo.
Ligao para sada de AV composto

Cabo para o adaptador de
alimentao CA
Cabo AV
Ficha para AV
(Imagem exemplo) Ligao para sada de AV composto
Para ligar o aparelho ao televisor:

1. Ligue o conector amarelo sada de AV do aparelho e a uma entrada
AV do televisor.
2. Ligue o conector vermelho e amarelo entrada de udio do televisor
ou do equipamento HIFI.
3. Ligue o televisor e seleccione o modo de AV.
4. Ligue o STOR.E TV+, e o televisor apresentar a interface de
inicializao.
PT-13
STOR.E TV+
Ligao de sada para HDMI

O HDMI uma porta de sada com efeitos de udio e vdeo de qualidade
superior com sinais de vdeo e udio composto em simultneo.
alimentao CA
Cabo HDMI
Porta HDMI
(Imagem exemplo) Ligao de sada HDMI
Para ligar a um dispositivo de visualizao atravs de um cabo HDMI:

1. Ligue o cabo HDMI porta de sada do STOR.E TV+ e porta de
entrada do dispositivo de visualizao.
2 Seleccione o modo HDMI no televisor at que seja mostrada a
interface de inicializao.
NOTA
PT-14
Ao utilizar certas marcas de televisores, poder ter de esperar alguns

segundos enquanto o sistema tenta detectar os sinais.
STOR.E TV+
Ligao de sada coaxial

alimentao CA
Cabo coaxial
Ficha para cabo axial

(Imagem exemplo) Ligao de sada coaxial
Para ligar a um dispositivo de udio atravs de um cabo coaxial:

1. Ligue o cabo coaxial porta para cabo coaxial do STOR.E TV+ e
porta de entrada do dispositivo de udio.
2. Passe para a interface de udio do STOR.E TV+ e seleccione a opo
Sada Digital SPDIF LPCM ou SPDIF RAW (para aceder, seleccione
Configurar -> udio -> Sada digital). Consulte Interface principal
na pgina 22 sobre a operao da interface no LCD.
Poder assim desfrutar do som de alta qualidade 5.1 atravs de um
descodificador/amplificador multi-canal com entrada coaxial.
PT-15
STOR.E TV+
Ligao e configurao da rede

Este aparelho pode reproduzir os ficheiros guardados na rede
directamente atravs de um router hub. Ligue o cabo da LAN de acordo
com a figura abaixo. A ligao rede robusta quando o indicador de LAN
activa se acende e o indicador Link estiver a piscar.
Cabo de LAN
Porta LAN
Cabo para o
adaptador de
alimentao CA
Porta LAN
Cabo de LAN
Cabo HDMI
Porta HDMI
(Imagem exemplo) Ligao rede
Para se ligar a uma rede e fazer a sua configurao, siga a imagem acima
e os passos descritos abaixo:
1. Ligue um cabo da LAN ao seu computador e outro cabo da LAN ao
STOR.E TV+.
2. Ligue o STOR.E TV+ ao televisor atravs do cabo AV ou HDMI.
3. Prima o boto SETUP no telecomando ou seleccione o menu
Configurao na interface de inicializao.
4. Seleccione a opo Rede na janela de configurao e prima OK para
confirmar.
5. Configure o IP em modo manual ou automtico. Consulte
Configurao da rede na pgina 34 para obter mais informaes
sobre os mtodos para configurar a rede.
6. Prima o boto SETUP novamente para sair da configurao.
NOTA
PT-16
Antes de aceder ao computador atravs da rede e atravs do STOR.E TV+,

os ficheiros de media devem ser partilhados na rede. Consulte Configurar
a partilha de ficheiros de media no computador na pgina 19 para obter
mais informaes sobre como configurar a partilha de ficheiros de media
no computador.
STOR.E TV+
Utilizar o leitor de cartes 3 em 1 e a porta USB

O STOR.E TV+ tem a possibilidade de expandir a sua grande capacidade
de armazenamento. A porta USB pode ler unidades de disco externas/
camcorders/DVD e o slot para cartes de memria permite-lhe inserir
cartes SD/MMC/Memory Stick.
Pode reproduzir uma grande variedade de formatos de alta definio,
ficheiros de udio de alta fidelidade e ficheiros de vdeo guardados em
dispositivos de armazenamento externos directamente atravs da interface
da porta USB ou do slot para cartes de memria.
NOTA
Quando inserir um carto de memria, por favor siga as instrues

apresentadas pelo cone junto do slot para cartes para ter a certeza que
o insere correctamente.
Ligar unidade DVD atravs da interface USB

O STOR.E TV+ suporta a ligao a unidades externas atravs da interface
USB. O STOR.E TV+ pode reproduzir CD/DVD em unidades externas.
Alm disso, o contedo do CD/DVD tambm pode ser copiado para o disco
rgido interno do aparelho.
Para ligar a uma unidade de DVD e oper-la, siga os passos detalhados
abaixo:
1. Ligue a unidade de DVD porta USB do STOR.E TV+ utilizando o cabo
USB.
2. Seleccione Configurao -> Sistema -> Auto-reproduo do DVD e,
em seguida, seleccione a opo Ligado (ON) para Auto-reproduo
do DVD.
3. Seleccione a opo DVD Externo na interface principal do
STOR.E TV+. Se um disco reproduzvel estiver na unidade CD/DVD, a
unidade comea a reproduzir o CD/DVD automaticamente.
4. Ao reproduzir o media seleccionado, pode premir STOP no
telecomando para parar a reproduo e o aparelho passa para a
interface principal. Como o STOR.E TV+ desactiva a funo do boto
de ejeco da unidade de DVD, prima STOP no telecomando para
controlar a operao de Ligar/Desligar da unidade.
NOTA
A unidade DVD externa tambm suporta CDs.
PT-17
STOR.E TV+
Ligar a um computador atravs da interface USB

O STOR.E TV+ tambm um dispositivo de armazenamento de ficheiros
multimedia e que pode ser utilizado ligando-o a um computador atravs da
interface USB.
Cabo para o adaptador de alimentao CA
Porta para
Dispositivo USB
Cabo USB
Porta USB
(Imagem exemplo) Ligao ao computador atravs da interface USB
Para ligar e utilizar o STOR.E TV+, siga os passos descritos abaixo:

1. Ligue primeiro a alimentao do STOR.E TV+ e, em seguida, ligue-o ao
computador quando o menu estiver a ser apresentado. O LCD do
STOR.E TV+ mostra PC CONNECTED.
2. Passe para o sistema do computador e o computador detecta o
aparelho automaticamente. O aparelho pode ser utilizado como um
dispositivo de armazenamento USB externo.
3. Depois de terminada a transferncia de dados, remova o dispositivo de
armazenamento USB em segurana (clique no cone do dispositivo
USB para parar o dispositivo USB e remova em seguida o cabo USB).
NOTA
PT-18
No desligue o STOR.E TV+ quando estiver ligado a um computador e

a ler ou gravar ficheiros.
Se o dispositivo USB no for detectado depois de ligado o cabo USB, o
computador pode estar a utilizar outro programa. Remova o cabo USB
e aguarde cerca de 10 segundos antes de o voltar a ligar novamente.
STOR.E TV+
Configurar a partilha de ficheiros de media no computador

So necessrias duas condies para reproduzir ficheiros com xito
atravs da ligao rede.
Configurar a partilha e segurana dos ficheiros.
Estarem configurados os mesmos endereos de gateway e subnet.
Partilhar ficheiros utilizando o Windows XP

1. Faa clique direita na pasta que deseja partilhar e seleccione a opo
Partilha e segurana.
2. Clique em Partilha na opo Propriedades e seleccione Partilhar esta
pasta na rede e, em seguida, clique em Aplicar para confirmar e sair.
3. Clique em Painel de controlo -> Ferramentas administrativas ->
Gesto do computador -> Utilizadores locais e grupos e, em
seguida, faa duplo clique na opo Utilizadores. Na janela Utilizador
faa clique direita em Convidado e seleccione Propriedades.
4. Na janela Propriedades do convidado, seleccione Os utilizadores no
podem alterar a palavra-passe e A palavra-passe nunca expira.
As outras caixas de marcao no ficam marcadas.
5. Clique em Painel de controlo -> Ligaes rede, e seleccione
Ligao rede local e faa clique direita para seleccionar
Propriedades.
6. Na janela emergente, seleccione Internet Protocol (TCP/IP) e clique
no boto Propriedades.
7. Defina o endereo de IP, a mscara de subnet e a gateway pr-definida
relevantes. Pode tambm seleccionar obter o endereo de IP
automaticamente. Prima OK.
8. Clique em OK em Ligao de rea local na janela Propriedades.
9. Por ltimo, feche a Network Connection Firewall do Windows.
Operao da partilha de ficheiros no Windows Vista

1. Utilize o sistema operativo Vista numa conta de utilizador com direitos
de administrador.
2. Clique em Painel de controlo -> Rede e Internet -> Centro de rede e
partilha. Clique na seta na opo Partilhar ficheiros e seleccione
Ligar a partilha de ficheiros.
3. Faa clique direita na pasta que deseja partilhar e seleccione
Partilhar....
4. No menu pendente, seleccione o nome do utilizador com quem deseja
estabelecer a partilha e clique em Adicionar. Em seguida clique em
Partilhar
5. Clique em Continuar na janela Controlo da conta de utilizador.
6. Finalmente clique em Concludo na janela Partilhar ficheiros.
PT-19
STOR.E TV+
Partilhar ficheiros utilizando o Windows 7

1. Utilize o sistema operativo Win7 numa conta de utilizador com direitos
de administrador.
2. Clique em Painel de controlo -> Rede e Internet -> Centro de redes
e partilha -> Definies de partilha avanadas. Seleccione Ligar a
partilha de ficheiros e impressoras.
3. Faa clique direita na pasta que deseja partilhar e seleccione
Propriedades.
4. No separador Partilhar, clique em Partilhar.
5. No menu pendente, seleccione o nome do utilizador com quem deseja
estabelecer a partilha e clique em Adicionar. Em seguida clique em
Partilhar.
6. Clique no boto Concludo na janela de partilha de ficheiros.
7. Por fim, clique no boto Fechar na janela Propriedades.
PT-20
STOR.E TV+
Ligar pela primeira vez

Quando o STOR.E TV+ iniciado pela primeira vez, tem de seleccionar o
seu idioma e o sistema de sada para televiso, utilizando o telecomando.
Utilize as teclas de navegao do telecomando para seleccionar o idioma
que deseja utilizar e prima OK. Se o idioma desejado no estiver
disponvel, verifique a seco Actualizao do Firmware do Sistema na
pgina 46 uma vez que a Toshiba poder disponibilizar outros idiomas
atravs de uma actualizao de firmware. Nem todos os idiomas so
suportados.
(Imagem exemplo) Primeira iniciao - interface de configurao do idioma
Depois de ter seleccionado o seu idioma, passa para a interface do

sistema de televiso para que possa seleccionar a sada para televiso
adequada. Se no tiver a certeza que sada deve seleccionar,
recomendamos que seleccione Auto HDMI.
(Imagem exemplo) Primeira iniciao - interface de configurao do sistema de

televiso
PT-21
STOR.E TV+
Operar o STOR.E TV+

A cor de fundo do cone no ecr indica trs tipos de estados.
Em realce: indica que o cone est activo.
Esbatido: indica que o cone no est activo.
Branco: indica que o cone est seleccionado.
Interface principal
A interface principal permite-lhe aceder ao contedo do disco rgido interno
(STOR.E TV+), dispositivo USB externo (USB), carto de memria, DVD
externo, playlist, ficheiros partilhados na rede, ficheiros UPnP partilhados
e ao menu de configurao (Configurao).
Nos sub-menus, existem dois cones de setas do lado direito do ecr:
Seguinte e Voltar. Prima
no controlo remoto para passar para a
pgina seguinte e prima
para voltar pgina anterior.
Pode tambm executar a seguinte operao nos sub-menus:
Seleccione o ltimo cone (inferior direito) e prima , o STOR.E TV+
passa para o primeiro cone da pgina seguinte (superior esquerdo).
Seleccione o primeiro cone (superior esquerdo) e prima , o
STOR.E TV+ passa para o ltimo cone da pgina (inferior direito).
Seleccione o primeiro cone na primeira pgina, e prima
ou , o
STOR.E TV+ passa para o ltimo cone da ltima pgina.
Seleccione o ltimo cone na ltima pgina, e prima
ou , o
STOR.E TV+ passa para o primeiro cone da primeira pgina.
Ao percorrer os ficheiros, prima as teclas numricas no telecomando
para indicar cada uma das pginas que deseja percorrer e, em
seguida, prima a tecla GOTO para confirmar. O aparelho passa
directamente para a pgina que indicou.
Alm disso, os cones no ecr do televisor esto normalmente dispostos
em duas linhas, e os cones no visor LCD do STOR.E TV+ esto dispostos
numa coluna. Mas o LCD mostra os cones em sincronismo com o
televisor. Para seleccionar o cone no visor LCD, prima a tecla / no
telecomando. Premindo a tecla / passa directamente para o quarto
cone seguinte.
PT-22
STOR.E TV+
(Imagem exemplo) Interface principal
Disco local
A partir deste menu, pode percorrer o contedo do disco rgido interno.
Prima OK para confirmar.
Dispositivo USB
A partir deste menu, pode percorrer o contedo do dispositivo USB
externo. Prima OK para confirmar. Se um dispositivo USB no estiver
ligado porta USB, no ser mostrada uma pasta para o dispositivo USB.
Carto de memria
A partir deste menu, pode percorrer o contedo de um carto de memria.
Prima OK para confirmar. Se no estiver inserido um carto de memria no
slot para cartes, a pasta do carto de memria no ser mostrada.
DVD externo
A partir deste menu, pode percorrer o contedo de uma unidade DVD
externa. Prima OK para confirmar. Se no estiver nenhuma unidade DVD
externa ligada porta USB ou se no estiver nenhum disco DVD na
unidade DVD externa, a opo Unidade DVD no estar acessvel.
PT-23
STOR.E TV+
Lista de msicas
O STOR.E TV+ suporta a funo playlist, que lhe permite adicionar os seus
contedos favoritos a uma playlist (lista de msicas). A playlist permite-lhe
seleccionar msica, fotografias e vdeos guardados no disco rgido local,
no dispositivo USB e no carto de memria.
Para criar a sua playlist, seleccione o ficheiro e prima SELECT no
telecomando. Um sinal de marcao indica que o ficheiro est
seleccionado. Pode seleccionar mais do que um ficheiro. Prima CONFIRM
para adicionar os ficheiros seleccionados playlist.
NOTA
Permite que os utilizadores adicionem ficheiros multimedia playlist a

partir de um dispositivo de armazenamento externo. Mas se a ligao
estiver desligada, o STOR.E TV+ remove simplesmente o ficheiro da
playlist.
Os ficheiros do disco rgido interno s podem ser adicionados playlist
se o disco rgido tiver uma partio. Caso contrrio, dever copiar
primeiro os ficheiros do disco rgido interno para outro dispositivo de
armazenagem e, em seguida, formatar o disco utilizando o STOR.E TV+.
Rede
Ao percorrer a rede, seleccione o nome do computador no menu e aceda
ao computador atravs de Os meus atalhos no menu. Ver mais detalhes
em Configurao da rede na pgina 34.
UPnP
O STOR.E TV+ um leitor multimedia que suporta a reproduo de
contedos de media a partir de um dispositivo UPnP ligado a uma rede.
Antes de utilizar a funo UPnP, certifique-se de que o computador ligado
ao STOR.E TV+ na LAN tem instalado um software que suporte UPnP.
Caso contrrio, instale um software leitor de multimedia ou software de
partilha que suporte o protocolo da gateway UPnP e, em seguida, abra a
funo de partilha UPnP no software, o que aumentar significativamente
a velocidade de acesso.
Seleccione a opo UPnP na interface principal do STOR.E TV+ para
entrar, o que ir permitir que o STOR.E TV+ procure na LAN computadores
com o software UPnP instalado. Entre no seu computador, e poder ver
os ficheiros multimedia partilhados atravs do software do leitor ou
software de partilha que suporte o protocolo da gateway UPnP no
computador.
Por exemplo, ligue o STOR.E TV+ LAN familiar e poder em seguida
aceder a partir do STOR.E TV+ utilizando o UPnP aos ficheiros multimedia
partilhados atravs do software Media Player 11 no computador ligado
rede.
PT-24
STOR.E TV+
Para reproduzir ou ver ficheiros multimedia partilhados num software que

suporta o protocolo da gateway UPnP n seu computador:
1. Ligue o STOR.E TV+ LAN familiar. Consulte as instrues sobre como
ligar o STOR.E TV+ a uma rede.
2. Instale um software que suporte o protocolo da gateway UPnP.
Antes de utilizar a funo UPnP, tem de instalar um software que
suporte o protocolo da gateway UPnP no seu computador e iniciar a
funo de partilha. Por exemplo, instale o software Media Player 11 que
suporta o protocolo da gateway UPnP no seu computador (as edies
anteriores do Media Player 11 no suportavam a funo UPnP).
3. Partilhe os ficheiros configurando adequadamente o software.
Depois de instalar o software, abra a interface do software, seleccione
Media Base na interface principal do software, e Add to the media base
no menu pendente. Depois de ter adicionado alguns documentos ou
pastas base de media, seleccione Media share (Partilhar media) no
menu pendente. Pode tambm definir tipos e posies para os ficheiros
partilhados, como por exemplo Msica, Fotografia e Vdeo, etc.
4. Utilizar a funo de reproduo UPnP do STOR.E TV+.
Depois de concluir a configurao dos ficheiros partilhados, seleccione
a opo UPnP na interface principal do STOR.E TV+. O STOR.E TV+
ir procurar na rede de computadores instalados com o software
UPnP. Seleccione o seu computador, e poder ver os ficheiros
multimedia partilhados atravs do Media Player 11 no seu computador.
As vantagens de utilizar o UPnP

Utilizar o UPnP mais conveniente e rpido do que utilizar as funes de
rede do STOR.E TV+. O STOR.E TV+ pode aceder aos computadores sem
ser interrompido pela gateway, e evita operaes fastidiosas tais como
escrever o nome de utilizador e a palavra-passe, etc. Alm disso o UPnP
tem mais funcionalidades. Por exemplo, definindo as opes no Media
Player 11, os ficheiros multimedia podem ser seleccionados e ordenados
de diferentes formas, permitindo que sejam mostradas mais informaes e
de uma forma mais detalhada, para o ajudar a encontrar o que deseja
entre um grande nmero de ficheiros, e fazendo com que seja mais fcil
localizar os seus ficheiros.
PT-25
STOR.E TV+
Reproduo de Media
Filtrar os Media
O STOR.E TV+ pode ser utilizado para filtrar os ficheiros de media.
O telecomando tem as teclas MUSIC, PHOTO, MOVIE e ALL que podem
ser utilizadas para percorrer os ficheiros de filmes, fotografias e msica
guardados no disco rgido, no carto de memria, na rede ou num
dispositivo USB. Isso faz com que seja mais fcil percorrer e reproduzir
ficheiros.
Reproduo de udio
Passe para a pasta desejada e prima a tecla MUSIC no telecomando para
passar para o modo de reproduo de msica.
Para ouvir msica:
Clique nas teclas de navegao para seleccionar a pasta que contm
os ficheiros de udio.
Clique nas teclas de navegao para seleccionar o ficheiro que deseja
reproduzir. Aparecem miniaturas dos ficheiros juntamente com
informao sobre as pistas musicais. Clique em OK para ouvir msica.
Para controlar a reproduo de udio, utilize:
: Para passar para o ficheiro de udio anterior/seguinte ou para

passar para a pgina acima/abaixo no modo de navegao/prvisualizao.
: Para recuar/avanar rapidamente na pista que estiver a ouvir.

: Para tocar/interromper (pausa) a pista que estiver a ouvir.
: Para parar a reproduo
Formatos de udio suportados

Ver fotografias
Passe para a pasta desejada e prima a tecla PHOTO no telecomando para
passar para o modo de visualizao de fotografias.
Para ver fotografias:
Clique nas teclas de navegao para seleccionar a pasta que contm
os ficheiros de fotografias.
Clique nas teclas de navegao para seleccionar a fotografia que
deseja ver. apresentada uma pr-visualizao do ficheiro. Em
seguida, clique em OK. A foto apresentada em modo de ecr inteiro.
Se a funo de Slide Show estiver activada no menu de Configurao
(para aceder, clique em Configurao -> Fotografia -> Intervalo para
Slide Show), o slideshow comea automaticamente.
Para percorrer as fotografias com msica de fundo:
PT-26
STOR.E TV+
Utilizar a msica na lista de msicas (playlist) como msica de fundo:

1. Clique em Configurao -> Fotografia -> Msica de fundo, e
seleccione a opo Lista de msicas.
2. Adicione o ficheiro de msica lista de msicas. Consulte a seco
Lista de msicas na pgina 24 para ver como adicionar a msica.
3. O dispositivo comea a tocar automaticamente os ficheiros na lista de
msicas ao percorrer as fotografias.
Utilizar a msica na lista de msicas (playlist) como msica de fundo:

1. Clique em Configurao -> Fotografia -> Msica de fundo, e
seleccione a opo Pasta.
2. Copie os ficheiros de msica para o mesmo directrio em que esto as
fotografias.
3. O dispositivo comea a tocar automaticamente os ficheiros de msica
ao percorrer as fotografias.
NOTA
Pode percorrer as fotografias ao mesmo tempo que ouve os ficheiros

de udio.
Se premir ZOOM ao ver um slideshow, o slideshow pra
automaticamente.
Para controlar a reproduo das fotografias, utilize:
: Para passar para a fotografia anterior/seguinte em modo de

ecr total ou passar para a pgina acima/abaixo no modo de percorrer/
pr-visualizao.
: Para fazer uma pausa/recomear a reproduo.
: Parar a reproduo
: Para rodar a fotografia para qualquer ngulo.

ZOOM: Pode ampliar/reduzir uma fotografia com diversas magnitudes
(2x, 4x, 8x, 16x).
Formatos de imagem suportados

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (apenas apresentao esttica)
Reproduo de Vdeo
Passe para a pasta desejada e prima a tecla MOVIE no telecomando para
passar para o modo de reproduo de vdeo.
Para ver um filme:
Prima as teclas de navegao para seleccionar a pasta que contm os
ficheiros de vdeo.
Clique nas teclas de navegao para seleccionar o vdeo que deseja
ver. apresentada uma pr-visualizao do ficheiro. Prima OK. O filme
apresentado em modo de ecr inteiro.
PT-27
STOR.E TV+
Para controlar a reproduo de vdeo, utilize:
: Para passar para o vdeo anterior/seguinte em modo de ecr

total ou passar para a pgina acima/abaixo no modo de percorrer/prvisualizao.
NOTA
: Para recuar/avanar rapidamente no filme que estiver a ouvir.

: Para iniciar/fazer uma pausa na reproduo.
: Para parar a reproduo
O formato MJPEG no suporta a funo recuar/avanar rapidamente.
Formatos de vdeo suportados

A funo de cinema suporta as funes de vdeo de Alta Definio (720P,
1080i, 1080P).
MPEG 1(DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Legendas
As legendas so suportadas por formatos como SSA, SMI, SRT, SUB e
IDX + SUB apenas em ficheiros DVD. Ao ver vdeos, prima SUBTITLE no
telecomando para ver/ocultar o menu de configurao das legendas. Se as
legendas estiverem num ficheiro externo, no menu de configurao das
legendas prima e no telecomando para configurar os parmetros para
as legendas, tais como o formato de codificao, tamanho das letras, cor
das letras, localizao, etc. Se as legendas estiverem incorporadas nos
ficheiros DVD, no poder ajustar os parmetros para as legendas
premindo o boto SUBTITLE.
NOTA
PT-28
Certifique-se de que o ficheiro das legendas e do vdeo esto na

mesma pasta.
STOR.E TV+
Menu de Edio de Ficheiros

Seleccione o ficheiro ou pasta premindo os botes de navegao. Sero
apresentadas as opes de edio e poder mudar os nomes dos
ficheiros, apag-los ou copi-los.
Tecla de retorno
Seleccione esta opo para voltar ao menu principal.
Funo Mudar o Nome

Para mudar o nome de um ficheiro:
1. Prima e no telecomando para seleccionar o separador Mudar o
nome na barra de menu.
2. Prima OK no telecomando. mostrado um ecr onde pode introduzir o
nome.
3. Utilize as setas de navegao para seleccionar as letras e os nmeros.
Seleccione CAPS para comutar entre letras maisculas e minsculas.
Prima <- para apagar uma letra. Prima -> para inserir um espao. Prima
OK para introduzir cada letra ou nmero.
4. Depois de ter introduzido o novo nome, prima OK para confirmar todas
as alteraes. Para cancelar a alterao do nome de ficheiros, prima
RETURN no telecomando.
Funo Apagar
Para apagar um ttulo:
1. Prima e no telecomando para seleccionar o separador Eliminar na
barra de menu.
2. Prima OK para confirmar e apagar o ficheiro.
3. Surge uma mensagem de confirmao. Prima ou e seleccione OK.
4. Prima OK para apagar o ficheiro seleccionado. Para cancelar e no
apagar o ficheiro, seleccione Voltar.
PT-29
STOR.E TV+
Funo Copiar
A funo Copiar ficheiro permite-lhe copiar ficheiros de e para um
dispositivo USB, carto de memria, disco rgido ou rede. Seleccione
Copiar ficheiro no menu de Guia ou seleccione COPY no telecomando.
(Imagem exemplo) processo de cpia de ficheiros
1. Seleccionar o dispositivo de origem

Depois de passar para o modo de cpia de ficheiros, prima / para
seleccionar o dispositivo que contm o ficheiro que deseja copiar.
Prima para seleccionar o dispositivo de destino, ou prima para
voltar atrs.
2. Seleccionar o dispositivo de destino
Quando mostrada a lista de dispositivos de destino, prima / para
seleccionar o dispositivo de destino. Prima para passar para o passo
seguinte, ou prima para voltar atrs.
3. Seleccionar os ficheiros ou pastas a copiar
Quando mostrado o dispositivo de destino, prima / para comutar
e prima SELECT para seleccionar o ficheiro ou pasta a copiar.
aparece direita da pasta ou ficheiro seleccionado. Prima para
passar para o passo seguinte, ou prima para voltar atrs.
4. Seleccionar as pastas de destino
Quando mostrado o dispositivo de destino, prima / para
seleccionar a pasta de destino. Pode tambm seleccionar a opo
Novo Directrio e premir OK no telecomando para adicionar um novo
directrio como destino. Aparece um teclado para que possa dar um
nome pasta. Prima para passar para o passo seguinte, ou prima
para voltar atrs.
5. Copiar estado
Na janela emergente, seleccione Sim para copiar, ou No para voltar
ao modo de cpia.
PT-30
STOR.E TV+
Menu de Configurao
Para passar para o menu de configurao, seleccione a opo Configurar
na interface principal ou prima o boto SETUP no telecomando. O menu
de configurao utilizado para configurar as opes para Vdeo, udio,
Fotografia, Rede e Sistema.
Seleccione qualquer opo premindo as teclas de navegao no
telecomando, e prima OK para confirmar ou RETURN para sair. Para sair
do menu de configurao, prima novamente a tecla SETUP no
telecomando.
Configurar o sistema
Idioma para o menu: Selecciona o idioma para os textos apresentados
no ecr (OSD). Prima as teclas de navegao para seleccionar e prima
OK para confirmar.
Codificao do texto: Selecciona o idioma para codificao de texto.
Prima as teclas de navegao para seleccionar e prima OK para
confirmar.
Protector de ecr: Liga e desliga a funo do Protector de ecr. Prima
as teclas de navegao para seleccionar. O modo do protector de ecr
inicia-se automaticamente aps 2, 5 ou 10 minutos de inactividade.
Auto-reproduo do DVD: Liga e desliga a funo de Autoreproduo do DVD.
Repor as pr-definies: Repe as pr-definies de fbrica.
Actualizao do sistema: Permite-lhe ver a verso do software
instalada e actualizar o software para o aparelho. Ver mais detalhes em
Actualizao do Firmware do Sistema na pgina 46.
Formatar o disco rgido: Permite-lhe formatar o disco rgido.
PT-31
STOR.E TV+
Definies para Vdeo
PT-32
Luminosidade: Selecciona os nveis de luminosidade.

Contraste: Selecciona os nveis de contraste.
Matiz: Selecciona os nveis da matiz.
Saturao: Selecciona os nveis de saturao.
Pr-visualizao de filmes: Ligar/Desligar.
Permite pr-visualizar os filmes.
Continuar a reproduo: Ligar/Desligar.
Quando um filme colocado em pausa, o aparelho regista o ponto em
que o filme foi interrompido e o utilizador seguinte pode seleccionar
Continuar a reproduo para continuar a ver o filme a partir do ponto
em que foi interrompido. Esta operao apenas est disponvel para o
disco interno e para os dispositivos de armazenamento amovveis, mas
no para as unidades de DVD.
Reproduo sem descontinuidade: Ligar/Desligar.
Seleccionando a reproduo sem descontinuidade, permite sucessivos
visionamentos de um filme com vrios captulos HD na mesma pasta
sem utilizar uma memria temporria.
Aspect ratio:
Pan Scan 4:3: Mostra as imagens em todo o ecr e corta as partes
redundantes quando ligada uma televiso standard 4:3.
Caixa de correio 4:3: Mostra uma imagem alargada com duas
margens pretas na parte superior e inferior de um ecr 4:3 quando
ligada uma televiso standard 4:3.
16:09: Comprime a imagem para converter toda a imagem quando
ligada uma televiso 16:9.
16:10: Comprime a imagem para converter toda a imagem quando
ligada uma televiso 16:10.
Reduzir (Zoom out): Liga/Desliga a funo de zoom.
Sistema de TV: Ajusta o sistema de TV: HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P,
576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz, 1080i 60Hz,
1080P 50Hz, 1080P 60Hz. Pode tambm seleccionar o sistema de TV
utilizando o boto TV SYSTEM no telecomando, mas no existe a
opo HDMI Auto.
1080P 24Hz: Ligar/Desligar.
Quando est ligada, a velocidade de reproduo do vdeo e filmes
sincronizada para uma melhor visualizao.
STOR.E TV+
Definies para udio

Modo nocturno: Modos Ligado, Desligado e Conforto.
No modo de conforto, o volume de som automaticamente limitado.
Sada digital:
HDMI LPCM: O sinal de udio digital descodificado pelas sadas do
produto atravs do canal HDMI 2.0.
HDMI LPCM MULTI CH: O sinal de udio digital descodificado pelas
sadas do produto atravs do canal HDMI 5.1.
HDMI RAW: Os sinais de vdeo no processados dos dados
multimedia so enviados directamente atravs da sada HDMI.
Quando esta funo est activada, o telecomando no pode ser
utilizado para ajustar o volume.
SPDIF LPCM: O sinal de udio digital descodificado pelas sadas do
produto atravs do cabo coaxial.
SPDIF RAW: Os sinais de vdeo no processados dos dados
multimedia so enviados directamente atravs do cabo coaxial.
Quando esta funo est activada, o telecomando no pode ser
utilizado para ajustar o volume.
NOTA
Quando esto seleccionadas as opes HDMI LPCM/RAW, no h sada

de sinal atravs do cabo coaxial. Quando esto seleccionadas as opes
SPDIF LPCM/ RAW, no h sada de sinal atravs de HDMI.
Definies para Fotografia

Intervalo para Slide Show: Define o intervalo de tempo para a
passagem das fotografias para um slide show (apresentao
sequencial). Desligado ou 2s/5s/10s/30s/1 minuto/2 minutos.
Efeitos de transio: Selecciona um dos oito efeitos de transio
entre fotografias oi desliga a funo de efeitos de transio.
Ken Burns: Liga ou desliga a funo de Ken Burns. Quando esta
funo est ligada, a funo de zoom pode ser utilizada quando esto
a ser visualizadas fotografias.
Msica de fundo: Seleccione a posio para a msica de fundo ou
desligue a funo de msica de fundo. A msica deve estar na mesma
pasta ou lista de msicas.
Configurar a rede
Configurao da Wired Lan e Wireless:
Configurao da Wired Lan: Selecciona o modo automtico ou
manual para obter o endereo de IP.
Configurao de Wireless: Selecciona a infra-estrutura para o modo
de ligao wireless (sem fios) (AP) ou Peer to Peer (Ad Hoc).
Configurao do PPPoE: Se o seu aparelho estiver ligado a uma rede
atravs de DSL e PPPoE, insira a ID de utilizador da rede e a palavrapasse fornecida pelo seu operador de servios de rede para se ligar
rede.
PT-33
STOR.E TV+
Configurao da rede
Configurao da Wired Lan
Deixe que o STOR.E TV+ aceda a uma LAN, prima a tecla SETUP no
telecomando para passar para a interface de configurao do STOR.E TV+.
Seleccione Rede e passe para Configurao da Wired Lan. Pode
seleccionar fazer a configurao em modo manual ou automtico.
(Imagem exemplo) Interface da Configurao da Wired Lan
DHCP IP (AUTO)
Para obter automaticamente o endereo de IP do servidor de nomes de
domnio, seleccione DHCP IP (AUTO) e, em seguida, seleccione OK em
conformidade com as instrues recebidas. Ser mostrada a seguinte
imagem.
(Imagem exemplo) Modo DHCP(AUTO)
Se a ligao for estabelecida com xito, o endereo de IP obtido

mostrado no ecr.
PT-34
STOR.E TV+
Se no for mostrado um endereo de IP no ecr, isso indica que a ligao

no foi estabelecida com xito e que deve verificar a rede a que est ligado
para verificar se os valores da configurao so os adequados. Repita o
processo descrito acima para obter um endereo de IP.
FIX IP (MANUAL)
Para obter manualmente o endereo de IP do servidor de nomes de
domnio, seleccione FIX IP (MANUAL) e, em seguida, seleccione OK em
conformidade com as instrues recebidas. Ser mostrada a seguinte
imagem:
(Imagem exemplo) Modo FIX IP (MANUAL)
Insira o endereo de IP fixo, a mscara da subrede, a gateway prdefinida, etc. utilizando as teclas de navegao e numricas e, em
seguida, prima OK para confirmar e iniciar os testes. Se a ligao for
estabelecida com xito, sero mostrados os parmetros da rede a que o
aparelho est ligado.
PT-35
STOR.E TV+
Configurao de Wireless
Para activar esta funo, deve ser utilizado um dongle USB WiFi
compatvel que suporte 802.11 b/g/n. No entanto, alguns modelos podem
no funcionar com este aparelho. Primeiro, insira o dongle na porta de
interface USB do aparelho. A mensagem Entrada Wifi ser mostrada no
ecr durante vrios segundos. Em segundo lugar, certifique-se de que o
seu computador e o aparelho esto dentro do alcance da mesma WLAN.
Pode consultar a seguinte ligao.
Cabo de LAN
Porta LAN
Porta LAN
Cabo para o adaptador de alimentao CA
Porta USB
TV
Porta HDMI
Dongle WiFi USB

Cabo HDMI
(Imagem exemplo) Ligao rede Wireless
Por fim, prima SETUP no telecomando e clique em Network ->

Configurao Wireless -> Ligao 1 ou Ligao 2 ou Ligao 3 para
seleccionar Infra-estrutura (AP) ou Peer to Peer (Ad Hoc).
(Imagem exemplo) Seleccionar o modo de ligao Infra-estrutura
PT-36
STOR.E TV+
Modo Infra-estrutura
O modo Infra-estrutura utilizado para ligar computadores com
adaptadores de rede sem fios, tambm designados por clientes wireless,
a redes por cabo existentes com a ajuda de um router wireless ou um
ponto de acesso. Seleccione o ponto de acesso a que deseja aceder a
partir da lista de SSID mostrada abaixo.
(Imagem exemplo) Lista de SSID
NOTA
Na lista de segurana, WEP (Wired Equivalent Privacy) e WPA (Wi-Fi

Protected Access) indicam que as redes esto encriptadas, ou seja, que
necessria uma chave para aceder rede. NONE indica que uma rede
aberta, no protegida.
Se a segurana for WEP, execute a seguinte operao:
1. Seleccione a opo Sistema aberto, Chave partilhada (WEP) ou
chave WPA/WPA2. Se seleccionar a opo Sistema aberto, pode
entrar directamente na interface de configurao da lista de APs
disponveis. Se seleccionar as outras duas opes, tem de inserir
primeiro a chave de encriptao.
(Imagem exemplo) Opes da interface Sistema aberto, Chave partilhada

(WEP) e Chave WPA/WPA2
PT-37
STOR.E TV+
(Imagem exemplo) Configurao da segurana da WLAN
2. Selecciona o modo automtico ou manual para obter o endereo de IP.

Consulte a seco DHCP IP (AUTO) na pgina 34 e FIX IP
(MANUAL) na pgina 35 para ver mais detalhes.
3. Lista de configurao
A Lista de configurao mostra a configurao da rede, como indicado
abaixo.
(Imagem exemplo) Lista de configurao da rede no modo Infra-estrutura
PT-38
STOR.E TV+
4. Ligao de teste. O teste demora algum tempo. Se o teste tiver xito,

ser apresentada a informao da rede como mostrado abaixo.
(Imagem exemplo) Informao da rede
Modo Peer to Peer

O modo Peer to Peer, tambm designado por modo Ad Hoc ou computador
a computador, utilizado para ligar clientes de comunicaes sem fios
directamente, sem necessidade de um router sem fios ou um ponto de
acesso.
(Imagem exemplo) Seleco do modo de ligao Peer to peer
PT-39
STOR.E TV+
1. Configurao Ad Hoc
Configura o SSID Wireless, a segurana Wireless e o Host IP para a
ligao Ad Hoc.
(Imagem exemplo) Configurao Ad-Hoc
NOTA
Tanto o STOR.E TV+ como o computador devem estar em modo Ad Hoc,

partilhar a mesma SSID, e ter a mesma gama de IP.
2. Seleccione a ID wireless e prima OK. Pode mudar o nome da ID
wireless utilizando o teclado.
(Imagem exemplo) Configurar a ID Wireless
PT-40
STOR.E TV+
3. Guardar e iniciar. Seleccione o cone Confirmar na interface e prima

OK ou COMFIRM no telecomando para ver as informaes de
configurao abaixo.
(Imagem exemplo) Lista de configurao do modo Ad-Hoc
4. Ligao de teste. Se o teste tiver xito, ser apresentada a informao

da rede como mostrado abaixo.
(Imagem exemplo) Informao da rede
PT-41
STOR.E TV+
Configurao do PPPoE
O PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) um protocolo utilizado
por muitos Fornecedores de Servios de Internet (ISP) via ADSL. Se o seu
ISP utilizar o PPPoE, e lhe tiver entregue um router, poder necessitar de
um cliente PPPoE na sua caixa Linux. O DHCP poder funcionar bem.
O aparelho ideal para utilizadores que tenham um modem DSL e cujos
fornecedores de servios de Internet utilizem PPPoE. Antes de utilizar esta
funo, certifique-se de que mesmo necessria.
Se o aparelho estiver ligado a uma rede por DSL e PPPoE, o fornecedor
de servios indicar-lhe- um nome de utilizador e uma palavra-passe para
se ligar. Depois de ter passado a autenticao de segurana do operador
de telecom, o utilizador pode obter o endereo de IP e, em seguida, o
aparelho liga-se Internet.
So os seguintes os passo para a configurao PPPoE:
1. Utilize uma linha telefnica para o modem que suporte PPPoE, e ligue
o aparelho ao modem atravs da porta LAN.
2. Clique em Configurar -> Rede -> Configurao PPPoE na Rede.
Insira a ID e palavra-passe fornecidas pelo seu operador de telecom.
Prima OK para confirmar.
(Imagem exemplo) Configurao PPPoE
3. Passados alguns minutos o utilizador obter um endereo IP

configurado pela ethernet. Isso indica que a ligao rede foi
estabelecida com xito.
Aceder rede
Depois de concluda a configurao da rede, pode aceder rede.
O aparelho pode reproduzir ficheiros de contedo partilhado. Quando os
vdeos so reproduzidos, mostrado no ecr um indicador da velocidade
da rede. Uma velocidade mais elevada indica que a rede mais estvel e
que a qualidade do vdeo ser melhor.
PT-42
STOR.E TV+
Seleccione Rede na interface principal do aparelho. Se existirem grupos

abertos na rede partilhvel, sero mostradas outras pastas partilhveis de
grupos de trabalho, tais como WORKGROUP, alm de Os meus atalhos.
apresentada uma imagem semelhante mostrada abaixo:
(Imagem exemplo) Aceder rede
Seleccione e entre na pasta correspondente, para reproduzir contedo

multimedia partilhado na rede do computador.
Se no existirem outras pastas partilhveis, siga os passos indicados
abaixo para aceder a novos contedos partilhveis na rede.
1. Seleccione Os meus atalhos e entre nessa opo. Prima OPTION no
telecomando, e seleccione Adicionar na janela que se abre para criar
um novo atalho para os computadores que tenham activada a partilha
da rede.
(Imagem exemplo) Adicionar uma nova pasta partilhvel
PT-43
STOR.E TV+
2. Insira a ID do Utilizador da Rede e a Palavra-passe.
(Imagem exemplo) Inserir a ID de Utilizador da Rede e a Palavra-passe
O nome de utilizador GUEST ou EVERYONE e o endereo de IP do

servidor de documentos designado o endereo de IP do computador
que activou a partilha da rede. Como podem existir vrios computadores
partilhados na rede, insira o endereo de IP do computador a que deseja
aceder.
3. Depois de concluir essa configurao, pode ver fotografias, ouvir
msica e ver vdeos atravs da conta da rede.
NOTA
PT-44
Quando os ficheiros esto ligados num computador com um disco

rgido, um dispositivo USB ou um leitor de cartes, pode tambm ver
fotografias, ouvir msica ou ver vdeos que se encontrem nesses
dispositivos, atravs da rede.
Depois de ter entrado na interface da pasta da rede partilhada, prima a
tecla SETUP no telecomando e seleccione a opo Rede na interface
de configurao. S pode seleccionar a opo Configurao de
PPPoE e no pode seleccionar a Configurao de LAN Wired nem a
Configurao Wireless. Se desejar seleccionar a Configurao de LAN
Wired ou Configurao Wireless, saia da pasta partilhada e volte
interface principal e prima a tecla SETUP no telecomando.
O sistema operativo Windows (XP, Vista e Win7) tem vrias pastas
partilhadas pr-definidas mas que esto vazias, tais como ADMIN$,
C$, D$, etc. Se no desejar ver estas pastas, altere a configurao
pr-definida das pastas partilhadas em todos os computadores
partilhados na rede. No entanto, no se recomenda que altere esta
configurao, pois isso pode dar origem a um funcionamento instvel
do computador.
STOR.E TV+
Utilizar o Samba
O STOR.E TV+ contm um sistema operativo (Linux+AP) e um software de
aplicao (Samba).
O STOR.E TV+ suporta a funo do Samba que permite que possa ver
directamente os ficheiros que se encontram no disco rgido do seu
aparelho. Para isso necessrio que o seu computador e o seu aparelho
estejam na mesma rede. Antes de utilizar esta funo, tem de ligar o
STOR.E TV+ e o computador rede.
Configurar o endereo IP
Pode obter o endereo IP do aparelho seguindo o procedimento de
Configurao da Rede descrito acima.
Consulte a seco Configurao da rede na pgina 34 para mais
detalhes.
Interface Samba
Depois de ter obtido o endereo de IP do STOR.E TV+, lance o seu
navegador da Internet e escreva o endereo de IP correcto no navegador
para ver a interface do Samba. Pode tambm inserir o endereo de IP na
coluna de endereos do seu computador e, em seguida, premir ENTER
para abrir a interface do Samba. mostrada a partio do disco rgido do
seu aparelho. Assim, pode ler, eliminar, copiar ficheiros ou adicionar novos
directrios na interface do Samba.
PT-45
STOR.E TV+
Actualizao do Firmware do Sistema

O Firmware o programa que controla internamente o STOR.E TV+
(reproduo de ficheiros de media, interface do utilizador e configurao).
Poder ser necessrio actualizar o seu firmware para tirar melhor partido
do seu aparelho ou corrigir alguns problemas.
NOTA
Certifique-se de que o adaptador de alimentao do STOR.E TV+ est

ligado e no remova o dispositivo USB durante a actualizao do
firmware. Um corte de alimentao ou a remoo do dispositivo USB
durante o processo de actualizao pode corromper o sistema e o seu
aparelho poder deixar de funcionar.
O dispositivo USB a soluo mais conveniente para fazer a actualizao
do firmware.
Para actualizar o firmware:
1. V para http://computers.toshiba.eu/options-support e entre na seco
Manuals and Drivers
2. Clique em Download Firmware e seleccione Product type = Options,
Modelo= STOR.E TV+
3. Descarregue a mais recente verso do firmware e copie o ficheiro
install.image para um dispositivo USB. O firmware deve ser localizado
no nvel principal do dispositivo USB.
4. Ligue o dispositivo USB porta USB do STOR.E TV+.
5. Prima a tecla SETUP no telecomando, seleccione a opo
Actualizao do sistema no menu do sistema. Prima OK para
confirmar, mostrada uma caixa com sugestes. Prima / para
seleccionar Actualizao e, em seguida prima OK para iniciar a
actualizao. Receber uma mensagem para iniciar a actualizao do
firmware.
6. Aguarde at que a actualizao esteja concluda. Depois de concludo
o processo de actualizao, o STOR.E TV+ reiniciado e o novo
firmware automaticamente carregado.
NOTA
PT-46
Se o sistema no conseguir encontrar o ficheiro de actualizao, o ecr

mostra um sinal de proibio
no canto superior esquerdo e volta ao
menu anterior. Nesse caso, tem de copiar os ficheiros de actualizao
para o dispositivo USB e tentar novamente.
STOR.E TV+
Perguntas mais Frequentes (FAQ)

Problemas com a visualizao
Pergunta 1:
O que devo fazer se o ecr estiver demasiado escuro ou a visualizao
no for ntida?
Resposta:
Ajuste a luminosidade em Configurao -> Vdeo -> Luminosidade. Evite
colocar o aparelho num local onde recebe uma iluminao directa intensa.
Pergunta 2:
Durante a inicializao, porque que aparece durante breves instantes um
ecr azul ou uma proteco de ecr como um relmpago no televisor?
Resposta:
Isto normal. Quando o sistema se est a inicializar, define os parmetros
correspondentes para que possa enviar o sinal de vdeo correcto para o
televisor. Durante esse perodo, o televisor pode receber sinais errados ou
sinais que podero no ser estveis e que fazem com que o ecr do
televisor apresente relmpagos. Algumas televises processam esses
sinais como no estando a receber nenhum sinal e apresentam um ecr
azul ou uma proteco de ecr.
Pergunta 3:
Quando ligo o STOR.E TV+ ao meu televisor, no aparece nenhuma imagem.
Resposta:
Este problema pode ter vrias causas Verifique os seguintes itens:
1. Certifique-se de que seleccionou a fonte de AV correcta no seu
televisor.
2. Confirme que ligou o cabo correcto para os sinais de sada de vdeo e
udio. Poder encontrar informaes sobre como ligar o seu
STOR.E TV+ ao seu sistema caseiro de entretenimento no captulo
Ligar as sadas de udio e vdeo ao televisor nas instrues de
operao elementares.
Problemas com portas USB

Pergunta 1:
O disco rgido no reconhecido quando utilizado o sistema operativo
Windows 2000/Windows XP, fazendo com que o dispositivo ligado no seja
reconhecido.
Resposta:
Isso pode acontecer se o controlador de USB original se tiver perdido.
Volte a instalar o sistema operativo, procure o CD do controlador ou
procure na Internet o procedimento para instalar o controlador USB2.0.
PT-47
STOR.E TV+
Pergunta 2:
Quando tento desligar o dispositivo USB, recebo sempre a mensagem
O dispositivo Volume genrico? no pode ser parado agora. Tente parar o
dispositivo mais tarde. O que devo fazer?
Resposta:
Feche todos os programas que possam estar a aceder a dados no
STOR.E TV+, incluindo o Windows ou o Internet Explorer. Se isso no
solucionar o problema, feche todos os programas, espere cerca de
20 segundos e tente novamente. Se isso no solucionar o problema,
desligue o STOR.E TV+ e desligue o cabo USB.
Pergunta 3:
Se o STOR.E TV+ j estiver ligado ao computador, alguns computadores
podero no arrancar.
Resposta:
1. Na interface do BIOS, no seleccione o dispositivo USB como a
primeira prioridade de arranque do computador.
2. Desligue o cabo USB, inicie o computador e, em seguida, ligue o
aparelho ao computador.
Problemas com redes

Pergunta 1:
Porque ocorrem interrupes ao ver filmes atravs da minha rede local?
Resposta:
Isso pode ser devido configurao de poupana de energia do
computador ou o NAS pode ter interrompido a comunicao. Se as opes
de poupana de energia do seu computador ou do NAS estiverem activas,
podem fazer com que o computador passe para um estado de suspenso
mesmo que esteja em curso um acesso rede. Quando o computador est
em modo de suspenso no so transferidos dados atravs da rede. Ajuste
as opes de poupana de energia da fonte de media para evitar que entre
em modo de suspenso quando est a reproduzir ficheiros atravs da rede.
Pergunta 2:
Quero aceder atravs do STOR.E TV+ a ficheiros que partilhei na minha
rede. A minha rede residencial est a funcionar correctamente, mas o
STOR.E TV+ no mostra os ficheiros na lista.
Resposta:
Este problema pode ter vrias causas. Por favor, verifique os seguintes
itens:
1. Certifique-se de que o cabo de ligao rede est bem ligado em
ambas as extremidades, ou seja ao STOR.E TV+ e sua rede.
2. Certifique-se de que o computador a que deseja aceder est a
funcionar e no est em modo de suspenso.
3. Verifique a configurao da rede e da partilha de ficheiros no seu
computador.
PT-48
STOR.E TV+
4. Verifique se inseriu o nome de utilizador e a palavra-passe correcta.

Note que so sensveis a letras maisculas e minsculas.
5. Certifique-se de que a configurao do seu firewall permite que o
STOR.E TV+ aceda ao seu computador.
6. Se deseja aceder a ficheiros que esto guardados num dispositivo de
armazenamento de dados USB que est ligado a um router e
disponibilizado como um armazenamento de dados na rede, tem de
estabelecer a ligao com a unidade utilizando Os meus atalhos.
Para isso, tem de inserir o endereo de IP do seu router assim como o
nome de utilizador e a palavra-passe necessria para aceder ao
dispositivo de armazenamento da rede.
Problemas com hardware

Pergunta 1:
Ao utilizar o STOR.E TV+, este deixou de responder aos meus comandos.
Resposta:
itens:
1. Dirija o telecomando na direco do STOR.E TV+ de modo a que haja
um contacto visual directo entre esses dois dispositivos e certifique-se
de que o receptor de infravermelhos do telecomando e do STOR.E TV+
no esto tapados.
2. Verifique a carga da pilha do controlo remoto e substitua-a se
necessrio.
Pergunta 2:
Quero copiar ficheiros para um dispositivo de armazenamento de dados
exterior com o meu Leitor, mas recebo sempre uma mensagem de erro.
Resposta:
Para utilizar a funo de cpia do seu Leitor, o dispositivo (ou a partio)
para que deseja copiar os ficheiros, deve estar formatada com um dos
seguintes sistemas de ficheiros: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Utilize
unicamente como destino dos ficheiros copiados dispositivos formatados
com FAT, FAT32, NTFS ou ext3.
Problemas com udio

Pergunta 1:
O meu televisor fica sem som quando ligo o STOR.E TV+ atravs da
ligao HDMI.
Resposta:
itens:
1. Est seleccionado um formato de sada de udio que no suportado
pelo seu televisor
2. O volume de som est demasiado baixo ou est seleccionada a opo
Silncio.
PT-49
STOR.E TV+
3. Seleccione o modo de sada de som digital correcto no Menu de

Configurao. Passe para o menu de configurao de udio e
seleccione Sada-Digital-Audio seleccione a opo HDMI LPCM/RAW
se o seu televisor no suportar o som surround. Consulte a seco
referente configurao de udio.
Outros
Os acessrios para os produtos podem ser diferentes para esta srie de
produtos e podem variar para diferentes sries e modelos de produtos.
Por favor consulte a lista da embalagem ou o seu agente para obter mais
informao.
Tenha em conta que no ser feita qualquer notificao prvia em relao
com melhoramentos do produto ou alteraes de design e actualizao
das especificaes.
As imagens mostradas podero ser um pouco diferentes do produto real.
Especificaes
PT-50
Informaes gerais
Descrio
Suporte para disco rgido
Disco rgido standard SATA 8,9 cm/3.5"
Capacidades do disco rgido

disponveis
500GB, 1TB, 1.5TB, 2TB
Sistema de ficheiro do disco

rgido
Partio FAT32 e NTFS
Porta USB
Suporta vrios dispositivos de

armazenamento USB
Porta para Dispositivo USB
Porta de alta velocidade USB 2.0
Ligao de Rede
Ligao Ethernet 10/100Mbit/s, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Sada de vdeo
Vdeo composto/HDMI
Sada de udio
Estreo/HDMI digital/coaxial
Adaptador de alimentao CA
Entrada de CA: 100V~230V, 50Hz

Sada de CC: 12V, 2A
Temperaturas aceitveis para

funcionamento
5C ~ 40C
Dimenses
206 x 160 x 46.5mm (C x L x A)
Peso
Cerca de 770g (sem o disco rgido)
STOR.E TV+
So os seguintes os formatos de vdeo, udio e imagem suportados:

DECODE
VIDEO
FORMATS
RESOLUTION
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
UDIO
PICTURE
MP3
Suporte
WMA
Suporte
WAV
Suporte
AAC
Suporte
OGG
Suporte
LPCM
Suporte
FLAC
Suporte
Dolby Digital
Suporte
DTS Digital
Suporte
JPG/JPEG
Suporte
BMP
Suporte
PNG
Suporte
TIFF
Suporte
GIF
Suporte (apenas suporta uma

visualizao esttica)
PT-51
STOR.E TV+
So os seguintes os formatos de legendas suportados:
NOTA
SSA
Suporte
SMI
Suporte
SRT
Suporte
SUB
Suporte
IDX+SUB
Suporte (apenas suporta ficheiros DVD)
O aspecto e as especificaes podero ser alteradas sem notificao

prvia.
Marcas comerciais
Os logtipos Windows, Microsoft e Windows Vista so marcas comerciais
registadas da Microsoft Corporation.
HDMI, o logtipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface so marcas
comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC.
Memory Stick so marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da
Sony Corporation.
Secure Digital e SD so marcas comerciais da SD Card Association.
MultiMediaCard e MMC so marcas comerciais da MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi uma marca comercial registada da Wi-Fi Alliance.
Dolby e o smbolo do duplo D so marcas comerciais da Dolby
Laboratories.
Este manual pode conter referncias a outras marcas comerciais ou
marcas comerciais registadas alm das referidas acima.
PT-52
STOR.E TV+
Aviso de Software de terceiros

Este produto inclui software com Copyright 1994-2007 Xiph.Org
Foundation.
A redistribuio e utilizao nos formatos fonte e binrio, com ou sem
alteraes, permitida desde que sejam satisfeitas as seguintes
condies:
As redistribuies do cdigo fonte devem manter o aviso de copyright
acima, esta lista de condies e a seguinte declarao de iseno de
responsabilidade.
As redistribuies em formato binrio devem reproduzir o aviso de
copyright acima, esta lista de condies e a seguinte declarao de
iseno de responsabilidade na documentao e/ou outros materiais
fornecidos com a distribuio.
O nome da Xiph.org Foundation e os nomes dos seus contribuidores
no podero ser utilizados para endossar ou promover produtos
derivados deste software sem autorizao prvia por escrito.
ESTE SOFTWARE FORNECIDO PELOS DETENTORES DOS
RESPECTIVOS DIREITOS DE AUTOR E CONTRIBUIDORES AS IS E
NO SO DADAS QUAISQUER GARANTIAS EXPRESSAS OU
IMPLCITAS INCLUINDO, DE FORMA NO RESTRITIVA, AS
GARANTIAS IMPLCITAS DE MERCANTIBILIDADE E ADEQUAO
PARA UMA DETERMINADA FINALIDADE. EM CIRCUNSTNCIA
ALGUMA PODER A FUNDAO OU OS CONTRIBUIDORES SEREM
RESPONSABILIZADOS POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS,
INDIRECTOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES OU
CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO, DE FORMA NO RESTRITIVA, A
AQUISIO DE BENS OU SERVIOS DE SUBSTITUIO, PERDA DE
DADOS OU LUCROS CESSANTES OU A INTERRUPO DO
NEGCIO) CAUSADOS POR QUALQUER FORMA E BASEADOS EM
QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, TANTO POR
CONTRATO, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DOLO (INCLUINDO
NEGLIGNCIA OU QUALQUER OUTRA FORMA) ADVENIENTE DE
QUALQUER FORMA DA UTILIZAO DESTE SOFTWARE, MESMO
QUE TENHAM SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE OCORRNCIA
DESSES DANOS.
Assistncia Tcnica da TOSHIBA

Necessita de ajuda?
Para obter os controladores mais recentes, os manuais do utilizador e as
respostas s perguntas mais frequentes (FAQ), visite a pgina de suporte
a servios e opes da TOSHIBA:
Para obter os nmeros de telefone de assistncia directa da TOSHIBA,
consulte a pgina http://computers.toshiba.eu/options-warranty.
PT-53
STOR.E TV+
Informaes legais
Conformidade com as normas CE
Este produto tem a marca CE em conformidade com os requisitos
essenciais e outras disposies relevantes da Directiva 1999/5/EC.
A entidade responsvel pela marcao com a etiqueta CE a
Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss,
Alemanha. Pode ser obtida uma cpia da Declarao de
Conformidade oficial no seguinte website:
Indicao dos pases

Este dispositivo destina-se a ser utilizado nos seguintes pases:
Aplicam-se algumas restries. Para obter mais informao, consulte a
documentao destinada ao utilizador.
Indicao das restries utilizao
PT-54
Frana
A utilizao no exterior
est limitada a 10 mW
Eirp na banda dos
2454-2483,5 MHz
Utilizao de localizao por

radar militar. A reorganizao
da banda dos 2,4 GHz j
decorre h alguns anos de
acordo com a regulamentao
mais flexvel actual.
Implementao total est
planeada para 2012.
Itlia
Para utilizao privada,

necessria uma autorizao
geral se forem utilizadas WAS/
RLANs fora das suas prprias
instalaes. necessria uma
autorizao geral para
utilizao pblica
Luxemburgo
Implementada
necessria uma autorizao

para distribuio atravs de
uma rede
Noruega
Implementada
Esta subseco no se aplica

rea geogrfica num raio de
20 km a partir do centro de
Ny-lesund
STOR.E TV+
Ambiente de funcionamento
Os requisitos de conformidade electromagntica (EMC) deste produto
foram verificados da forma habitual para esta categoria de produtos para
zonas normalmente designadas como ambientes residenciais, comerciais
e de indstria ligeira. A Toshiba no verificou o funcionamento deste
produto noutros ambientes de trabalho e a utilizao do produto noutros
ambientes de trabalho poder ser restringida ou no recomendada.
As possveis consequncias da utilizao deste produto em ambientes de
trabalho no verificados podem ser: Perturbaes no funcionamento de
outros produtos ou deste produto nas reas circundantes, com um
funcionamento deficiente temporrio ou que pode resultar na perda/
corrupo de dados. Exemplos de ambientes de trabalho no verificados e
conselhos com eles relacionados:
Ambientes industriais (por exemplo em que seja utilizada corrente trifsica
de 380V): Perigo de perturbaes no funcionamento deste produto devido
a campos electromagnticos intensos junto de maquinaria pesada ou
unidades de alimentao elctrica.
Ambientes mdicos: A Toshiba no verificou se este produto est em
conformidade com a Directiva para os Produtos Mdicos, pelo que este
produto no pode ser utilizado como produto mdico sem ser sujeito a
outras verificaes. A utilizao em ambientes de escritrio (em hospitais,
por exemplo) no deve originar problemas, mas estar sempre sujeita
aprovao da administrao responsvel.
Ambientes de automveis: consulte as instrues dos veculos para
verificar se contm alguns conselhos relativamente utilizao deste tipo
de produtos.
Ambientes aeronuticos: Por favor siga as instrues da tripulao
referentes s restries de utilizao.
Outros ambientes no relacionados com a Compatibilidade

Electromagntica
Utilizao no exterior: Sendo um equipamento tipicamente para utilizao
em casa ou no escritrio, este produto no tem nenhuma proteco
especfica contra a entrada de humidade nem resistente a impactos
fortes.
Atmosfera explosiva: A utilizao deste produto nesse ambiente de
trabalho especial (Ex) no permitida.
PT-55
STOR.E TV+
REACH
A informao seguinte vlida apenas para os estados membros da UE:
REACH - Declarao de Conformidade
A nova regulamentao da Unio Europeia (UE) para as substncias
qumicas, REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction
of Chemicals - Registo, Avaliao, Autorizao e Restrio de Substncias
Qumicas), entrou em vigor no dia 1 de Junho de 2007.
A Toshiba cumprir todos os requisitos da regulamentao REACH e est
empenhada em proporcionar aos clientes todas as informaes sobre as
substncias qumicas utilizadas nos nossos produtos, tal como disposto na
regulamentao REACH.
Consulte o site na Internet www.toshiba-europe.com/computers/info/reach
para obter todas as informaes sobre a presena de substncias nos
nossos artigos que estejam includas na lista de substncias candidatas de
acordo com o Artigo N. 59(1) da Regulamentao (CE) N. 1907/2006
(REACH) e que utilizemos em concentraes superiores a 0,1% (peso
por peso).
A informao seguinte vlida apenas para os estados membros da

UE: Eliminao dos produtos
O smbolo do caixote do lixo com rodas e uma cruz indica que os produtos
no podem ser recolhidos e eliminados juntamente com o lixo domstico.
As pilhas e baterias integradas podem ser eliminadas juntamente com o
produto. Sero separados nos centros de reciclagem.
A barra preta indica que o produto foi colocado no mercado depois de 13
de Agosto de 2005.
Ao contribuir para a recolha separada dos produtos e das pilhas e baterias,
o utilizador est a ajudar a garantir a eliminao adequada dos produtos,
pilhas e baterias, ajudando a evitar potenciais consequncias negativas
para o ambiente e para a sade humana.
Para obter mais informao sobre os programas de recolha e reciclagem
disponveis no seu pas, visite o nosso website
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ou contacte as suas autoridades
municipais ou a loja onde adquiriu o produto.
PT-56
STOR.E TV+
Eliminao de pilhas e/ou baterias

O smbolo do caixote do lixo com uma cruz indica que as baterias e/ou os
acumuladores no podem ser recolhidos e eliminados juntamente com o
lixo domstico.
Se a pilha ou bateria tiver teores de chumbo (Pb), mercrio (Hg) e/ou
cdmio (Cd) superiores aos definidos na Directiva sobre Baterias
(2006/66/CE), ento os smbolos qumicos do chumbo (Pb), mercrio (Hg)
e/ou cdmio (Cd) aparecero por baixo do smbolo do caixote do lixo com
uma cruz.
Ao participar na recolha diferenciada dos produtos, pilhas e baterias,
ajudar a assegurar a eliminao adequada dos produtos, pilhas e
baterias e, desta forma, ajudar a evitar potenciais consequncias
negativas para o ambiente e para a sade humana.
Para obter mais informao sobre os programas de recolha e reciclagem
disponveis no seu pas, visite o nosso website
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ou contacte as suas autoridades
municipais ou a loja onde adquiriu o produto.
Informao adicional
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Todos os direitos reservados.
A TOSHIBA reserva o direito de fazer alteraes tcnicas. A TOSHIBA no
assume qualquer responsabilidade por erros resultantes directa ou
indirectamente de erros, omisses ou discrepncias entre o computador e
o manual.
PT-57
STOR.E TV+
Sadraj
Korisniki prirunik
Uvod ............................................................................................................3
Sadraj paketa ............................................................................................3
Bezbednosna uputstva................................................................................3
Zahtevi raunara .........................................................................................4
Zahtevi za TV/Stereo ureaj........................................................................4
Prikaz proizvoda..........................................................................................5
Kratki obilazak .......................................................................................5
Daljinski upravlja ..................................................................................8
Poetak korienja ....................................................................................11
Prikljuivanje strujnog adaptera...........................................................11
Povezivanje audio/video ureaja .........................................................13
Povezivanje i podeavanje mree .......................................................16
Upotreba itaa kartice 3-u-1 i USB prikljuka ....................................17
Povezivanje na DVD disk jedinicu preko USB interfejsa .....................17
Povezivanje na raunar preko USB interfejsa ....................................18
Podeavanje deljenja medijske datoteke na raunaru ........................19
Prvo pokretanje ...................................................................................21
Rukovanje sa STOR.E TV+........................................................................22
Glavni interfejs .....................................................................................22
Reprodukcija medija ............................................................................26
Meni za ureivanje datoteke................................................................29
Meni za podeavanje...........................................................................31
Podeavanje mree...................................................................................34
Podeavanje ianog LAN-a ...............................................................34
Podeavanje beine veze ..................................................................36
Podeavanje PPPoE ...........................................................................42
Pristupanje mrei.................................................................................42
Upotreba aplikacije Samba .......................................................................45
Podeavanje IP adrese .......................................................................45
Samba interfejs....................................................................................45
Auriranje sistemskog firmvera .................................................................46
RS-1
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
esto postavljana pitanja ......................................................................... 47

Karakteristike............................................................................................ 50
Robne marke ............................................................................................ 52
Obavetenje o softveru drugog proizvoaa ............................................ 53
Podrka kompanije TOSHIBA .................................................................. 53
Zakonske informacije................................................................................ 54
REACH ..................................................................................................... 55
Dodatne informacije.................................................................................. 56
Korisniki prirunik
RS-2
STOR.E TV+
Uvod
Dobrodoli i hvala Vam na izboru proizvoda kompanije TOSHIBA.
Kao pomo za Vas, uz TOSHIBA proizvod se isporuuju dva prirunika:
Prirunik za brzi poetak korienja i
ovaj sveobuhvatni korisniki prirunik u PDF formatu je fabriki
instaliran u va proizvod.
Preporuujemo vam da napravite rezervnu kopiju korisnikog prirunika na
CD-U ili na lokalnoj pogonskoj jedinici, odmah nakon to instalirate
pogonsku jedinicu.
Sadraj paketa
Proverite da li imate sve sledee komponente:
Strujni adapter
STOR.E TV+
Zamenjiv
utika (EU)
Zamenjiv
utika (UK)
WiFi USB
dongl
(opcionalno)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV kabl (crvena,
uta, bela)
USB kabl
Baterija
Daljinski
upravlja
Vodi za brzi
poetak
korienja
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Garantni
list
Bezbednosna uputstva
Da biste izbegli kvar ili oteenje pogonske jedinice, paljivo sledite mere
opreza navedene u nastavku.
Postarajte se da napravite rezervnu kopiju svih podataka sa pogonske
jedinice, jer kompanija Toshiba nije odgovorna za oteenje ili gubitak
podataka. Kompanija Toshiba nee pokriti trokove vraanja podataka.
Ne
otvarajte kuite niti pogonsku jedinicu
rasklapajte pogonsku jedinicu niti njene delove
postavljajte tenosti u blizini pogonske jedinice niti na nju, jer
tenost moe otetiti pogonsku jedinicu, uzrokovati telesnu povredu
ili dovesti do elektrinog udara ili poara
RS-3
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
udarajte, ne isputajte i ne tresite pogonsku jedinicu

pomerajte pogonsku jedinicu dok radi, jer moe doi do oteenja
podataka
koristite druge prikljuke osim napajanih prikljuaka USB 2.0
sabirnice
koristiti druge AC/DC adaptere osim onih isporuenih sa ureajem,
jer u suprotnom moe doi do oteenja ureaja
odvajajte kablove tokom rada pogonske jedinice
izlaite pogonsku jedinicu temperaturama izvan opsega 5C - 40C
tokom njenog rada, odnosno temperaturama izvan opsega
-20C - 60C dok je iskljuena
izlaite pogonsku jedinicu vlanim uslovima ili vlazi
pokrivajte pogonsku jedinicu tokom rada, jer se moe pregrejati
postavljajte pogonsku jedinicu blizu vruih aparata
Odmah odvojite napajanje pogonske jedinice ako
iz kuita pogonske jedinice izlazi dim ili neobian miris
voda dospe unutar kuita pogonske jedinice ili se ona ovlai
neki predmet dospe unutar kuita pogonske jedinice
se kabl oteti (u tom sluaju se kabl mora zameniti novim)
Ako ponaanje pogonske jedinice nije oekivano ili imate nedoumica u vezi
sa elektrinom bezbednou, odmah pozovite broj telefona vrue linije
kompanije TOSHIBA ili se obratite ovlaenom prodavcu!
Zahtevi raunara
Microsoft Windows XP, Windows Vista ili Windows 7
USB 2.0 prikljuak
Zahtevi za TV/Stereo ureaj

Za efikasnu upotrebu STOR.E TV+, posebno se preporuuje da imate
sledee ureaje:
TV sa AV utinicom ili HDMI prikljukom
Stereo ureaj sa koaksijalnim kablom sa utinicom.
Korisniki prirunik
RS-4
STOR.E TV+
Prikaz proizvoda
Ovaj ureaj je nova vrsta porodice kunih video plejera visoke definicije, na
kojima mogu da se putaju vae omiljene fotografije, audio/video datoteke
sa ugraenog vrstog diska, spoljnog ureaja za skladitenje, memorijske
kartice ukljuujui SD (Secure Digital) karticu, MMC (MultiMediaCard) i MS
(Memory Stick) ili mree, na povezani audio/video ureaj za reprodukciju.
Kratki obilazak
U ovom odeljku su navedene razne komponente ureaja STOR.E TV+.
Za opis svake komponente pogledajte tabelu ispod svake ilustracije.
Izgled spreda
LCD monitor
LED indikator napajanja
(Ilustracija za primer) LED indikator napajanja i LCD monitor na prednjoj strani

STOR.E TV+
RS-5
Komponenta
Opis
LED indikator
napajanja
Svetli belo tokom rada i crveno u reimu

pripravnosti
LCD monitor
Istovremeno prikazuje informacije o meniju i

reprodukciji ukljuujui vreme reprodukcije, naziv
datoteke, meni za podeavanje, itd.
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Izgled otpozadi
USB prikljuak
Prikljuak za USB
UREAJ
HDMI prikljuak
LAN prikljuak
Prikljuak za koaksijalni kabl
AV prikljuak
DC IN utinica za ulaz
napajanja
jednosmernom strujom
(Ilustracija za primer) Povezivanja na zadnjoj strani STOR.E TV+
Komponenta
Opis
Prikljuak za USB
UREAJ
Koristite ovaj USB prikljuak za komunikaciju sa

raunarom. STOR.E TV+ je takoe i ureaj za
skladitenje linih multimedijalnih datoteka i
moe se koristiti povezivanjem raunara preko
prikljuka za USB UREAJ.
USB prikljuak
Podrava vie spoljanjih USB ureaja za

skladitenje
LAN prikljuak
Povezuje na mreu
HDMI prikljuak
Izlazni digitalni HDMI signal
Prikljuak za
koaksijalni kabl
Izlazni 5.1 audio
AV prikljuak
Izlazni kompozitini video i audio
DC IN utinica za ulaz
napajanja
jednosmernom
strujom
Utinica za adapter naizmenine struje

(priloena)
Korisniki prirunik
RS-6
STOR.E TV+
Izgled sa strane
USB prikljuak
Otvor za ita kartice 3-u-1

(Ilustracija za primer) Povezivanja na bonoj strani STOR.E TV+
RS-7
Komponenta
Opis
Otvor za ita kartice

3-u-1
Podrava SD (Secure Digital) karticu,

USB prikljuak
Podrava vie spoljanjih USB ureaja za

skladitenje
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Daljinski upravlja
Ikona dugmeta
Funkcije
POWER
Ukljuuje ili iskljuuje ureaj
MUTE
Iskljuuje zvuk na ureaju
TV SYSTEM
Prebacuje izmeu NTSC, PAL, 480P, 576P,

720P 50 Hz, 720P 60 Hz, 1080i 50 Hz i 1080i
60 Hz, 1080P 50 Hz, 1080P 60 Hz.
0-9
Pritisnite da unesete brojeve
GO TO
Idite na odreeni naslov, poglavlje ili vreme

prilikom reprodukcije video zapisa; Idite na
odreenu stranu prilikom pretraivanja datoteka
HOME
Povratak na prethodni meni
FR
Pritisnite za premotavanje unazad sa trenutne

reprodukcije i da biste izabrali druge brzine
premovatavanja
FF
Pritisnite za premotavanje unapred i da biste

izabrali velike brzine premotavanja unapred
Korisniki prirunik
RS-8
STOR.E TV+
Ikona dugmeta
Funkcije
RETURN
Povratak na prethodni meni
SETUP
Otvorite meni za podeavanja

Pritisnite jedanput za pomeranje kursora nalevo
Pritisnite jedanput za pomeranje kursora
nadesno
Pritisnite jedanput za pomeranje kursora nagore
Pritisnite jedanput za pomeranje kursora nadole
RS-9
OK
Pritisnite ovo dugme da biste potvrdili izbor i/ili da

biste poeli reprodukciju medijske datoteke
PREV
Pritisnite za vraanje na prethodnu datoteku
NEXT
Pritisnite da biste otili na sledeu datoteku
VOL-
Pritisnite da smanjite jainu zvuka
VOL+
Pritisnite da poveate jainu zvuka
OPTION
Otvara meni sa opcijama u pretraivau za

preimenovanje ili brisanje datoteke
STOP
Prekida reprodukciju trenutnog medija. Kontrolie

postupak Ukljueno/iskljueno za disk jedinicu
PAUSE/STEP
Pauzira/reprodukuje u koracima
REPEAT
Pritisnite da podesite opciju ponavljanja:

All (Sve), Title (Naslov) ili Off (Iskljueno)
COPY
Ulazi u reim kopiranja
SELECT
Pritisnite da izaberete datoteku, a zatim pritisnite

CONFIRM (Potvrdi) da biste dodali ili obrisali
datoteku u listi za reprodukciju; Bira datoteke ili
fascikle za kopiranje u reimu kopiranja
CONFIRM
Pritisnite da dodate ili obriete opciju u listi za

reprodukciju
INFO
Pritisnite za prikaz vremena, naslova, informacija

o poglavlju tokom reprodukcije video zapisa ili
gledanja fotografija
SUBTITLE
Prebacuje titlove ako je datoteka podrana
SLOW
Pritisnite da biste gledali usporeno: 1x, 3/4x,

1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x. Pritisnite OK (U redu) za
vraanje u uobiajen reim reprodukcije
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Ikona dugmeta
Funkcije
AUDIO
Prebacuje izlazni audio format
ZOOM
Pritisnite za zumiranje tokom reprodukcije

fotografija ili video programa Nivoi zumiranja
fotografije: 2x, 4x, 8x, 16x Nivoi zumiranja video
zapisa: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL
Prikazuje sve fascikle i datoteke u trenutnom

direktorijumu
MUSIC
Prikazuje video datoteke u trenutnom

direktorijumu
PHOTO
Prikazuje fotografije u trenutnom direktorijumu
MOVIE
Prikazuje video datoteke u trenutnom

direktorijumu
Korisniki prirunik
RS-10
STOR.E TV+
Poetak korienja
Pogledajte ilustracije u skraenom priruniku za brzi poetak korienja da
biste pravilno podesili va ureaj.
Prikljuivanje strujnog adaptera

1. Izaberite odgoravajui prikljuak za povezivanje na adapter
naizmenine struje (AC adapter). Za instaliranje zamenjivog utikaa
adaptera naizmenine struje, vidite donje ilustracije.
3
2
1
3
2
(Ilustracija za primer) Instalacija utikaa
Za uklanjanje zamenjivih utikaa, vidite donje ilustracije.
2
1
(Ilustracija za primer) Uklanjanje utikaa
RS-11
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
2. Prikljuite kabl adaptera za naizmeninu struju u utinicu s

jednosmernom strujom na zadnjoj strani STOR.E TV+.
(Ilustracija za primer) Prikljuivanje kabla adaptera za naizmeninu struju na

STOR.E TV+
3. Prikljuite utika strujnog kabla na napojnu elektrinu utinicu. Lampica

za napajanje na prednjoj tabli svetli crveno kada se STOR.E TV+ ukljui.
NAPOMENA
Pre povezivanja spoljnih ureaja uvek proverite da li je ukljueno

napajanje STOR.E TV+.
Korisniki prirunik
RS-12
STOR.E TV+
Povezivanje audio/video ureaja

STOR.E TV+ povezuje se na razliite spoljne ureaje preko kompozitnih
(AV), HDMI ili koaksijalnih prikljuaka za audio/video izlaz.
Kompozitna AV izlazna veza

Kabl AC adaptera
AV kabl
AV prikljuak
(Ilustracija za primer) Kompozitna AV izlazna veza
Za povezivanje ureaja na TV:

1. Ukljuite uti konektor u AV izlaz ureaja i AV ulaz na TV-u.
2. Ukljuite crveni i beli prikljuak u audio izlaz za TV ili HIFI.
3. Ukljuite TV i izaberite AV reim.
4. Ukljuite STOR.E TV+ i na TV-u e se prikazati poetni interfejs.
RS-13
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
HDMI izlazna veza

HDMI je izlazni prikljuak sa vrhunskim audio i video efektima koji u isto
vreme daje digitalni video i audio izlaz.
Kabl AC adaptera
HDMI kabl
HDMI prikljuak
(Ilustracija za primer) HDMI izlazna veza
Za povezivanje ureaja za prikazivanje preko HDMI kabla:

1. Poveite HDMI na izlazni prikljuak ureaja STOR.E TV+ i ulazni
prikljuak ureaja za prikazivanje.
2 Birajte HDMI reim na TV-u sve dok se ne prikae poetni interfejs.
NAPOMENA
Tokom rukovanja u zavisnosti od odreene marke TV-a, moda e biti

potrebno da saekate nekoliko sekundi kada sistem pokuava da
detektuje signale.
Korisniki prirunik
RS-14
STOR.E TV+
Koaksijalna izlazna veza

Kabl AC adaptera
Koaksijalni kabl
Prikljuak za koaksijalni kabl

(Ilustracija za primer) Koaksijalna izlazna veza
Za povezivanje audio ureaja preko koaksijalnog kabla:

1. Poveite koaksijalni kabl na prikljuak za koaksijalni kabl na
STOR.E TV+ i ulazni prikljuak na audio ureaju.
2. Uite u audio interfejs ureaja STOR.E TV+ i izaberite digitalni izlaz
SPDIF LPCM ili SPDIF RAW opciju (da biste pristupili, izaberite Setup
(Podeavanje) -> Audio -> Digital Output (Digitalni izlaz)).
Pogledajte Glavni interfejs na strani 22 u vezi rukovanja interfejsom
na LCD-u.
Ovo e vam omoguiti da uivate u 5.1 visoko kvalitetnom zvuku preko
viekanalnog dekodera/pojaavaa sa koaksijalnim ulazom.
RS-15
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Povezivanje i podeavanje mree

Ovaj ureaj moe da reprodukuje datoteke sauvane na mrei direktno
preko vorita rutera. Poveite LAN kabl prema sledeoj ilustraciji. Mreno
povezivanje je jako kada aktivni indikator LAN-a svetli, a indikator za vezu
treperi.
LAN kabl
LAN prikljuak
Kabl AC adaptera
LAN prikljuak
LAN kabl
HDMI kabl
HDMI prikljuak
(Ilustracija za primer) Mreno povezivanje
Da bi se mrea povezala i podesila, sledite gore prikazanu ilustraciju i

korake opisane u nastavku:
1. Poveite jedan LAN kabl na va raunar a drugi LAN kabl na
STOR.E TV+.
2. Poveite STOR.E TV+ na TV preko AV kabla ili HDMI kabla.
3. Pritisnite dugme SETUP (Podeavanje) na daljinskom upravljau ili
izaberite meni Setup (Podeavanje) na poetnom interfejsu.
4. Izaberite opciju Network (Mrea) u prozoru za podeavanje i pritisnite
OK (U redu) za potvrdu.
5. Podesite IP automatski ili runo. Pogledajte Podeavanje mree na
strani 34 za vie informacija o metodama podeavanja mree.
6. Ponovo pritisnite dugme SETUP (Podeavanje) da biste izali nakon
podeavanja.
NAPOMENA
Pre pristupanja raunaru kroz mreu putem STOR.E TV+, medijske

datoteke moraju da budu podeljene na mrei. Pogledajte Podeavanje
deljenja medijske datoteke na raunaru na strani 19 za vie informacija o
tome kako da podesite deljenje medijskih datoteka na raunaru.
Korisniki prirunik
RS-16
STOR.E TV+
Upotreba itaa kartice 3-u-1 i USB prikljuka

STOR.E TV+ ima mogunot da proiri svoj veliki prostor za skladitenje.
USB prikljuak moe da ita spoljne prenosne vrste diskove/kamkordere/
DVD disk jedinice, a otvor za memorijsku karticu vam omoguava da
umetnete SD/MMC/Memory Stick karticu.
Moete da reprodukujete veliki broj raznih formata visoke definicije, audio i
video datoteke velike tanosti uskladitene na spoljnim ureajima za
skladitenje direktno preko interfejsa USB prikljuka ili otvora za
memorijsku karticu.
NAPOMENA
Kada umetnete memorijsku karticu, sledite uputstva u vidu ikona pored

otvora za karticu kako biste bili sigurni da je kartica pravilno umetnuta.
Povezivanje na DVD disk jedinicu preko USB interfejsa

STOR.E TV+ podrava povezivanje na spoljne ureaje preko USB
interfejsa. Na STOR.E TV+ mogu da se reprodukuju CD/DVD diskovi u
spoljnim disk jedinicama. Osim toga, sadraj CD/DVD diskova takoe
moe da se kopira na unutranji vrsti disk ureaja.
Za povezivanje DVD disk jedinice i njenu upotrebu, sledite korake detaljno
opisane u nastavku:
1. Poveite DVD disk jedinicu na USB prikljuak ureaja STOR.E TV+
pomou USB kabla.
2. Izaberite Setup (Podeavanje) -> System (Sistem) -> DVD Auto-Play
(DVD automatska reprodukcija), a zatim podesite opciju DVD AutoPlay (DVDV automatska reprodukcija) na ON (Ukljueno).
3. Izaberite opciju External DVD (Spoljni DVD) u glavnom interfejsu
STOR.E TV+. Ukoliko se u disk jedinici nalazi CD/DVD disk koji moe
da se reprodukuje, disk jedinica e poeti automatski da reprodukuje
CD/DVD disk.
4. Tokom reprodukcije izabranog medija, moete da pritisnete STOP na
daljinskom upravljau za prekid reprodukcije i ureaj e se vratiti na
svoj glavni interfejs. S obrzirom da e STOR.E TV+ onemoguiti funkciju
dugmeta za izbacivanje na DVD disk jedinici, pritisnite STOP na
daljinskom upravljau da biste kontrolisali Ukljuivanje/Iskljuivanje disk
jedinice.
NAPOMENA
RS-17
Spoljna DVD disk jedinica podrava i CD diskove.
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Povezivanje na raunar preko USB interfejsa

STOR.E TV+ je takoe i ureaj za skladitenje linih multimedijalnih
datoteka i moe se koristiti povezivanjem raunara preko USB interfejsa.
Kabl AC adaptera
Prikljuak za USB
UREAJ
USB kabl
USB prikljuak
(Ilustracija za primer) Povezivanje USB interfejsa na raunar
Da biste povezali i koristili STOR.E TV+, sledite korake detaljno opisane u

nastavku:
1. Prvo ukljuite STOR.E TV+, zatim se poveite na raunar kada se
prikae meni. Na LCD ekranu ureaja STOR.E TV+prikazae se
PC CONNECTED (Raunar prikljuen).
2. Uite u sistem raunara i onda e raunar automatski detektovati
ureaj. Ureaj se moe koristiti kao spoljni USB ureaj za skladitenje.
3. Kada se zavri prenos podataka, bezbedno uklonite USB ureaj za
skladitenje (kliknite na ikonu USB ureaja da biste zaustavili USB
ureaj, a zatim uklonite USB kabl).
NAPOMENA
Nemojte iskljuivati STOR.E TV+ kada je povezan na raunar tokom

postupka oitavanja i zapisivanja datoteka.
Ukoliko se ne otkrije USB nakon povezivanja USB kabla, na raunaru
je moda aktivan drugi program. Uklonite USB kabl i saekajte oko
10 sekundi, zatim ponovo poveite.
Korisniki prirunik
RS-18
STOR.E TV+
Podeavanje deljenja medijske datoteke na raunaru

Potrebna su dva uslova za uspenu reprodukciju preko mrenog
povezivanja.
Deljenje fascikli i podeavanje bezbednosti.
Podeavaju se iste adrese mrenog prolaza i pomrene maske.
Deljenje datoteka pomou Windows XP

1. Desnim tasterom kliknite na fasciklu koju elite da podelite i izaberite
opciju Sharing and safety (Deljenje i bezbednost).
2. Kliknite na Sharing (Deljenje) u opcijama za svojstva i izaberite Share
this folder on the network (Podeli ovu fasciklu na mrei), zatim
kliknite na Apply (Primeni) da biste potvrdili i izaite.
3. Kliknite na Control Panel (Kontrolna tabla) -> Administrative Tools
(Administrativne alatke) -> Computer Management (Upravljanje
raunarom) -> Local Users and Groups (Lokalni korisnici i grupe) a
zatim dva puta kliknite na opciju Users (Korisnici). U prozorima User
(Korisnik) desnim tasterom kliknite na Guest (Gost) i izaberite
4. U prozoru Guest Properties (Svojstva gosta), izaberite Users cannot
change password (Korisnici ne mogu da promene lozinku)i
Password never expires (Lozinka nikada ne istie). Druga polja za
potvrdu ostaju neoznaena.
5. Kliknite na Control Panel (Kontrolna tabla) -> Network Connections
(Mrena povezivanja), i izaberite Local Area Connection
(Povezivanje lokalne mree) i kliknite desnim tasterom za izbor
6. U iskauem prozoru, izaberite Internet Protocol (TCP/IP) a zatim
kliknite na dugme Properties (Svojstva).
7. Podesite relevantnu IP adresu, podmrenu masku i podrazumevani
mreni prolaz. Moete se odluiti da automatski dobijete IP adresu.
Kliknite na taster OK (U redu).
8. Kliknite na OK (U redu) u okviru Local Area connection (Povezivanje
lokalne mree) u prozoru Properties (Svojstva).
9. Na kraju, zatvorite zatitni zid Windows mree.
Deljenje datoteka pomou Windows Vista

1. Koristite operativni sistem Vista u okviru korisnikog naloga sa
administrativnim pravima.
2. Kliknite na Control panel (Kontrolna tabla) -> Network and Internet
(Mrea i Internet) -> Network and Sharing Center (Mrea i centar za
deljenje). Kliknite na strelicu u opciji File sharing (Deljenje datoteka) i
izaberite Turn on file sharing (Ukljui deljenje datoteka).
Share... (Podeli...).
4. U padajuem meniju, izaberite korisniko ime koje elite da podesite za
deljenje i kliknite na Add (Dodaj). Zatim kliknite na Share (Podeli).
RS-19
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
5. Kliknite na Continue (Nastavi) u kontrolnom prozoru sa korisnikim

nalogom.
6. Na kraju kliknite na Done (Uraeno) u prozoru za deljenje datoteka.
Deljenje datoteka pomou Windows 7

1. Koristite operativni sistem Win7 u okviru korisnikog naloga sa
administrativnim pravima.
2. Kliknite na Control panel (Kontrolna tabla) -> Network and Internet
(Mrea i Internet) -> Network and Sharing Center (Mrea i centar za
deljenje) -> Advanced Sharing Settings (Napredna podeavanja
deljenja). Izaberite Turn on file and printer sharing (Ukljui deljenje
datoteka i tampaa).
4. Na kartici Sharing (Deljenje), kliknite na Share (Podeli).
5. U padajuem meniju, izaberite korisniko ime koje elite da aktivirate za
deljenje i kliknite na Add (Dodaj). Zatim kliknite na Share (Podeli).
6. Kliknite na dugme Done (Uraeno) u prozoru za deljenje datoteka.
7. Na kraju, kliknite na dugme Close (Zatvori) u prozoru Properties
(Svojstva).
Korisniki prirunik
RS-20
STOR.E TV+
Prvo pokretanje
Kada se STOR.E TV+ pokrene po prvi put, potrebno je da izaberete va
jezik i izlazni TV sistem pomou daljinskog upravljaa. Upotrebite tastere
za navigaciju na daljinskom upravljau da izaberete jezik koji elite da
koristite i pritisnite na OK (U redu). Ukoliko va jezik nije dostupan,
pogledajte odeljak Auriranje sistemskog firmvera na strani 46 zato to
kompanija Toshiba moe da obezbedi drugi jezik auriraranjem firmvera.
Nisu podrani svi jezici.
(Slika primera) Prvo pokretanje - interfejs za podeavanje jezika
Nakon izbora vaeg jezika, prelazite u TV sistem i dozvoljeno vam je da

izaberete odgovarajui izlaz TV sistema. Ako niste sigurni koji izlaz treba
da izaberete, preporuuje se da izaberete HDMI Auto.
(Slika primera) Prvo pokretanja - podeavanje interfejsa TV sistema
RS-21
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Rukovanje sa STOR.E TV+

Boja pozadine ikona na ekranu oznaava tri vrste stanja.
Istaknuto: pokazuje da je ikona aktivna.
Zatamnjeno: pokazuje da ikona nije aktivna.
Belo: pokazuje da je ikona izabrana.
Glavni interfejs
Glavni interfejs vam omoguava pristup sadraju internog vrstog diska
ureaja (STOR.E TV+), sadraju spoljnog USB ureaja (USB), memorijskoj
kartici, spoljnom DVD-iju, listi za reprodukciju, deljenim datotekama na
mrei, UPnP deljenim datotekama za reprodukciju i meniju za
podeavanje (Setup).
U podmenijima, postoje dve ikone sa strelicama na desnoj strani ekrana:
Next (Sledee) i Back (Nazad). Pritisnite na
na daljinskom upravljau
za prelazak na sledeu stranu i pritisnite na
za vraanje na prethodnu
stranu.
U podmenijima moete da obavite i sledee radnje:
Izaberite zadnju ikonu (dole desno) i pritisnite
prvu ikonu sledee strane (gore levo).
, STOR.E TV+ prelazi na
Izaberite prvu ikonu (gore levo) i pritisnite , STOR.E TV+ prelazi na

poslednju ikonu prethodne strane (dole desno).
Izaberite prvu ikonu na prvoj strani, i pritisnite
ili , STOR.E TV+
prelazi na poslednju ikonu na zadnjoj strani.
Izaberite poslednju ikonu na poslednjoj strani, i pritisnite
ili ,
STOR.E TV+ prelazi na prvu ikonu na prvoj strani.
Prilikom pretraivanja datoteka, pritisnite dugme sa brojem na
daljinskom upravljau za stranu na koju elite da preete, zatim
pritisnite dugme GOTO (Idi do) za potvrdu. Ureaj direktno prelazi na
stranu koju ste odredili.
Osim toga, ikone na TV ekranu su uglavnom ureene u dva reda, a ikone
na LCD ekranu ureaja STOR.E TV+ su ureene u jednoj koloni. Ali LCD
istovremeno prikazuje ikone sa TV-om. Da biste izabrali ikonu na LCD
ekranu, pritisnite dugme / na daljinskom upravljau. Dok pritiskate
dugme / , direktno ete otii na sledeu etvrtu ikonu.
Korisniki prirunik
RS-22
STOR.E TV+
(Slika primera) Glavni interfejs
Local HDD (Lokalni HDD)

U ovom meniju, moete da pretraujete internni sadraj vrstog diska.
Pritisnite OK (U redu) za potvrdu.
USB Device (USB ureaj)

U ovom meniju, moete da pretraujete sadraj spoljnog USB ureaja.
Pritisnite OK (U redu) za potvrdu. Ukoliko na USB prikljuak nije povezan
nijedan USB ureaj, nee se pojaviti nijedna fascikla USB ureaja.
Memory Card (Memorijska kartica)

U ovom meniju, moete da pretraujete sadraj memorijske kartice.
Pritisnite OK (U redu) za potvrdu. Ukoliko u otvor za karticu nije umetnuta
nijedna memorijska kartica, nee se pojaviti nijedna fascikla memorijske
kartice.
External DVD (Spoljni DVD)

U ovom meniju, moete da pretraujete sadraj spoljnog DVD-ija.
Pritisnite OK (U redu) za potvrdu. Ako nijedna spoljna DVD disk jedicina
nije povezana na USB prikljuak ili nijedan DVD disk nije stavljen u spoljnu
DVD disk jedinicu, opcija USB ureaja nee biti dostupna.
RS-23
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Playlist (Lista za reprodukciju)

STOR.E TV+ podrava funkciju liste za reprodukciju, to vam omoguava
da u listu dodate svoj omiljen sadraj. Lista za reprodukciju vam
omoguava da izaberete muziku, fotografije i video zapise sauvane na
lokalnom HDD, USB ureaju i memorijskoj kartici.
Da biste napravili svoju listu za reprodukciju, izaberite datoteku i pritisnite
SELECT (Izaberi) na daljinskom upravljau. Potvrdna oznaka e oznaiti
da je datoteka izabrana. Moe da se izabere vie od jedne datoteke.
Zatim pritisnite CONFIRM (Potvrdi) da biste dodali nove datoteke u listu za
reprodukciju.
NAPOMENA
Korisnicima je omogueno da dodaju multimedijalne datoteke u listu za

reprodukciju sa spoljnog ureaja za skladitenje. Meutim, ako veza
nije uspostavljena STOR.E TV+ e jednostavno ukloniti datoteku iz liste
za reprodukciju.
Tek kada lokalni HDD ima jednu particiju, datoteke sa lokalnog HDD
mogu da se dodaju u listu za reprodukciju. U suprotnom prvo morate
da napravite rezervnu kopiju datoteka sa lokalnog HDD na drugi ureaj
za skladitenje, a zatim da STOR.E TV+ izvri formatiranje.
Network (Mrea)
Kada pretraujete na mrei, izaberite naziv raunara u meniju i pristupite
mu preko My Shortcut (Moja preica) u meniju. Vie informacija potraite
u Podeavanje mree na strani 34.
UPnP
STOR.E TV+ je multimedijalni plejer koji podrava reprodukciju medijskog
sadraja sa UPnP ureaja povezanog na mreu. Pre upotrebe funkcije
UPnP, proverite da li je na raunar koji je povezan sa STOR.E TV+ na LAN
instaliran softver koji podrava UPnP. Ako nije, instalirajte softver za
multimedijalni plejer ili softver za deljenje koji podrava protokol UPnP
mrenog prolaza, a zatim otvorite UPnP funkciju deljenja softvera, ime e
se znaajno poveati brzina pristupa.
Izaberite opciju UPnP u glavnom interfejsu STOR.E TV+ da biste uli, to
omoguava ureaju STOR.E TV+ da trai raunare sa instaliranim UPnP
softverom na LAN-u. Unesite va raunar, i moiete da pregledate
multimedijalne datotoke deljene pomou softvera plejera ili softvera za
deljenje koji podrava protokol UPnP mrenog prolaza na vaem
raunaru.
Na primer, poveite STOR.E TV+ na glavni LAN, i onda multimedijalnim
datotekama deljenim preko softvera na raunaru povezanom na mreu
Media Player 11 moete pristupiti u STOR.E TV+ preko UPnP.
Korisniki prirunik
RS-24
STOR.E TV+
Da biste pristupili deljenim multimedijalnim datotekama u softveru koji

podrava protokol UPnP mrenog prolaza na vaem raunaru:
1. Poveite STOR.E TV+ na glavni LAN. Za povezivanje STOR.E TV+
pogledajte uputstva za povezivanje mree.
2. Instalirajte softver koji podrava protokol UPnP mrenog prolaza.
Pre upotrebe UPnP funkcije, bie potrebno da na raunar instalirate
softver koji podrava protokol UPnP mrenog prolaza i onda pokrenete
funkciju deljenja. Na primer, instalirajte softver Media Player 11 koji
podrava UPnP funkciju na vaem raunaru (prethodna verzija Media
Player 11 ne podrava UPnP funkciju).
3. Delite datoteke podeavanjem softvera.
Nakon instaliranja softvera, otvorite interfejs softvera, izaberite Media
Base (Baza medija) u glavnom intefejsu softvera, i zatim izaberite Add
to the media base (Dodaj u bazu medijuma) u padajuem meniju.
Nakon dodavanja nekih dokumenata ili fascikli u bazu medija, izaberite
Media share (Deljenje medija) u padajuem meniju. Takoe, moete da
podesite vrste i mesta za deljene datoteke, kao to su Music (Muzika),
Picture (Slike) i Video (Video zapisi), itd.
4. Upotrebite UPnP funkciju ureaja STOR.E TV+ za reprodukciju.
Kada se zavri podeavanje deljenih datoteka, izaberite opciju UPnP u
glavnom interfejsu STOR.E TV+. I ureaj STOR.E TV+ e traiti
raunare sa instaliranim UPnP softverom na LAN mrei. Izaberite va
raunar, i na njemu moete videti multimedijalne datoteke deljene preko
Media Player 11.
Prednosti upotrebe UPnP

Korienje UPnP je mnogo ugodnije i bre od upotrebe mrene funkcije
ureaja STOR.E TV+. STOR.E TV+ moe da pristupi raunarima a da ga ne
ometa mreni prolaz, i izbegava zamorne radnje kao to su unos
korisnikog imena, lozinke, itd. Osim toga UPnP ima vie funkcija. Na
primer, podeavanjem opcija u Media Player 11, multimedijalne datoteke
mogu da se izaberu i klasifikuju na razliite naine, tako je mogu prikaz
detaljnijih informacija na detaljniji nain, a to vam pomae da pronaete
ono to elite u velikom broju datoteka, a i pretraivanje datoteka je mnogo
ugodnije.
RS-25
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Reprodukcija medija
Filtriranje medija
STOR.E TV+ se moe koristiti za filtriranje medija. Na daljinskom upravljau
se nalaze tasteri MUSIC (Muzika), PHOTO (Fotografije), MOVIE (Film) i
ALL (Sve) za pretraivanje filmova, fotografija i muzikih datoteka
sauvanih na HDD, memorijskoj kartici, mrei i USB ureaju. To olakava
pretraivanje i reprodukciju datoteka.
Reprodukovanje zvunog zapisa

Uite u eljenu fasciklu i kliknite na dugme MUSIC (Muzika) na daljinskom
upravljau da biste uli u reim reprodukcije muzike.
Za reprodukciju muzike:
Kliknite na tastere za navigaciju da biste izabrali fasciklu koja sadri
datoteke sa zvunim zapisima.
Kliknite na tastere za navigaciju da biste izabrali datoteku koju elite da
reprodukujete. Pojavie se umanjeni prikaz, zajedno sa informacijama
o pesmi. Zatim kliknite na OK (U redu) za reprodukciju muzike.
Za kontrolu reprodukovanja zvunog zapisa, upotrebite:
: za prebacivanje na prethodnu/sledeu datoteku zvunog

zapisa ili za prebacivanje napred/nazad u reimu pretraivanja/
pregleda.
: za premotavanje unazad/premotavanje unapred trenutne

numere.
: za reprodukciju/pauziranje trenutne numere.

: za prekid reprodukcije.
Podrani formati zvunih zapisa

Prikaz slika
Uite u eljenu fasciklu i kliknite na dugme PHOTO (Fotografija) na
daljinskom upravljau da biste uli u reim reprodukcije fotografija.
Za reprodukciju fotografija:
Kliknite na tastere za navigaciju da biste izabrali fasciklu koja sadri
datoteke sa fotografijama.
Kliknite na tastere za navigaciju da biste izabrali fotografiju koju elite
da vidite. Pojavljuje se pregled datoteke. Potom kliknite na OK (U redu).
Fotografija se prikazuje u reimu prikaza preko celog ekrana.
Ukoliko je omoguena funkcija za slajd-ou (neprekidni prikaz) u meniju
Setup (Podeavanje) (da biste pristupili, kliknite na Setup
(Podeavanje) -> Photo (Fotografija) -> Slide Show Timing (Vreme za
slajd-ou)), slajd-ou se automatski aktivira.
Za pretraivanje fotografija sa muzikom u pozadini:
Korisniki prirunik
RS-26
STOR.E TV+
Korienjem muzike iz liste za reprodukciju kao muzike za pozadinu:

1. Kliknite na Setup (Podeavanje) -> Photo (Fotografija) ->
Background Music (Muzika u pozadini), zatim izaberite opciju
Playlist (Lista za reprodukciju).
2. Dodajte muziku datoteku u listu za reprodukciju. Pogledajte odeljak
Playlist (Lista za reprodukciju) na strani 24 da biste videli kako da
dodate muziku.
3. Ureaj automatski poinje sa emitovanjem muzikih datoteka sa liste za
reprodukcije prilikom pretraivanja fotografija.
Korienjem muzike iz fascikli kao muzike za pozadinu:

1. Kliknite na Setup (Podeavanje) -> Photo (Fotografija) ->
Background Music (Muzika u pozadini), zatim izaberite opciju
Folder (Fascikla).
2. Kopirajte vae muzike datoteke u isti direktorijum u kojem se nalaze i
fotografije.
3. Ureaj automaski poinje sa reprodukcijom muzikih datoteka prilikom
pretraivanja fotografija.
NAPOMENA
Moete da pretraujete fotografije dok sluate datoteke sa zvunim

zapisima.
Ako pritisnete opciju ZOOM prilikom reprodukcije slajd-oua, slajd-ou
se automatski zaustavlja.
Za kontrolu prikaza slika, upotrebite:
: za prebacivanje na prethodnu/sledeu sliku u reimu celog

ekrana ili za prebacivanje napred/nazad u reimu pretraivanja/pregleda.
: za reprodukciju/pauziranje reprodukcije.
: za poetak reprodukcije.
: za rotiranje fotografija pod bilo kojim uglom.

ZOOM: za uveanje/smanjivanje fotografije na raspolaganju su razliite
veliine (2x, 4x, 8x, 16x).
Podrani formati slika

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (samo statiki prikaz)
Reprodukcija video zapisa

Uite u eljenu fasciklu i kliknite na dugme MOVIE (Film) na daljinskom
upravljau da biste uli u reim reprodukcije filma.
Za reprodukciju filma:
Pritisnite na tastere za navigaciju da biste izabrali fasciklu(e) koja sadri
datoteke sa filmovima.
Pritisnite na tastere za navigaciju da biste izabrali film koji elite da
vidite. Pojavljuje se pregled datoteke. Onda pritisnite OK (U redu).
Film se emituje u reimu prikaza preko celog ekrana.
RS-27
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Za kontrolu reprodukovanja video zapisa, upotrebite:
: za prebacivanje u prethodni/sledei video zapis u reimu

celog celog ekrana ili za prebacivanje napred/nazad u reimu
pretraivanja/pregleda.
filma.
NAPOMENA
: za premotavanje unazad/premotavanje unapred trenutnog
: za reprodukciju/pauziranje reprodukcije.
: za prekid reprodukcije.
Zbog formata datoteke, MJPEG ne podrava opciju premotavanja unazad/

premotavanja unapred.
Podrani formati video zapisa

Funkcija filma podrava reprodukciju video zapisa visoke definicije (720P,
1080i, 1080P).
MPEG 1(DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Titlovi
Titlovi su podrani za formate kao to su SSA, SMI, SRT, SUB i IDX + SUB
samo za DVD datoteke. Kada se reprodukuju video zapisi, pritisnite
SUBTITLE (Titl) na daljinskom upravljau da biste prikazali/sakrili meni za
podeavanje titlova. Ukoliko se titl nalazi u spoljnoj datoteci, u meniju za
podeavanje titla pritisnite i na daljinskom upravljau da biste podesili
parametre titla kao to su format kodiranja teksta, veliina fonta, boja fonta,
mesto titla, itd. Ako je titl ugraen u DVD datoteke, parametar titla moete
da podesite pritiskom na dugme SUBTITLE (Titl).
NAPOMENA
Vodite rauna da fascikla sa titlom i video datoteka budu u istoj fascikli.
Korisniki prirunik
RS-28
STOR.E TV+
Meni za ureivanje datoteke

Pritiskom na dugmad za navigaciju izaberite datoteku ili fasciklu. Pojavie
se opcija za ureivanje i tada moete preimenovati, obrisati ili kopirati
datoteke.
Taster za vraanje
Izaberite da biste se vratili na glavni ekran.
Funkcija za preimenovanje
Da biste preimenovali datoteku:
1. Pritisnite i na daljinskom upravljau da biste izabrali karticu
Rename (Preimenuj) u traci menija.
2. Na daljinskom upravljau pritisnite OK (U redu). Pojavljuje se ekran za
naziv unosa.
3. Za izbor sloba i brojeva upotrebite strelice za navigaciju. Izaberite
CAPS za prebacivanje izmeu velikih i malih slova. Pritisnite <- da
obriete slovo. Press -> da ubacite razmak. Pritisnite OK (U redu) za
unos svakog slova ili broja.
4. Kada zavrite sa unosom novom naziva, pritisnite OK (U redu) za
potvrdu svih promena. Da biste otkazali imenovanje datoteka, pritisnite
RETURN (Povratak) na daljinskom upravljau.
Funkcija za brisanje
Da biste obrisali naslov:
1. Pritisnite i na daljinskom upravljau da biste izabrali karticu Delete
(Obrii) u traci menija.
2. Pritisnite OK (U redu) da biste potvrdili i obrisali datoteku.
3. Pojavljuje se potvrdna poruka. Pritisnite ili i izaberite OK (U redu).
4. Pritisnite OK (U redu) da biste izbrisali izabranu datoteku. Da biste
otkazali brisanje, izaberite Return (Povratak).
RS-29
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Funkcija za kopiranje
Funkcija za kopiranje datoteke vam omoguava da kopirate datoteke
izmeu USB ureaja, memorijske kartice, HDD ili mree. Izaberite File
Copy (Kopiraj datoteku) u meniju Guide (Uputstvo) ili izaberite COPY
(Kopiraj) na daljinskom upravljau.
(Slika za primer) postupak kopiranja datoteke
1. Izbor izvornog ureaja

Nakon ulaska u reim kopiranja datoteke, pritisnite / da biste
izabrali ureaj u kome se nalazi datoteka koja treba da se kopira.
Pritisnite za izbor odredinog ureaja, ili pritiniste za povratak.
2. Izbor odredinog ureaja
Kada se prikae lista sa odredinim ureajima, pritisnite / da biste
izabrali odredini ureaj. Pritisnite da biste preli na sledei korak, ili
pritisnite za povratak.
3. Izaberite datoteke ili fascikle koje treba da se kopiraju.
Kada se prikae izvorni ureaj, pritisnite / za prebacivanje i
pritisnite SELECT (Izaberi) da biste izabrali datoteku ili fascikle koje
treba da se kopiraju. se pojavljuje na desnoj strani od izabrane
datoteke ili fascikle. Zatim pritisnite da biste preli na sledei korak, ili
pritisnite za vraanje.
4. Izbor odredinih fascikli
Kada se prikae odredini ureaj, pritisnite / da biste izabrali ciljnu
fasciklu. Moete da izaberete opciju New Directory (Novi
direktorijum) i pritisnete OK (U redu) na daljinskom upravljau da
biste dodali novu fasciklu kao odredite. Pojavie se tastatura da biste
uneli naziv fascikle. Zatim pritisnite da biste preli na sledei korak, ili
pritisnite za vraanje.
5. Status kopiranja
U iskauem prozoru, izaberite Yes (Da) za kopiranje, ili No (Ne) da
biste se vratili u reim kopiranja.
Korisniki prirunik
RS-30
STOR.E TV+
Meni za podeavanje
Da biste uli u meni za podeavanje, izaberite opciju Setup (Podeavanje)
na glavnom interfejsu ili pritisnite dugme SETUP (Podeavanje) na
daljinskom upravljau. Meni za podeavanje se koristi za konfigurisanje
opcija za video, zvune zapise, fotografije, mreu i sistem.
Izaberite neku opciju pritiskom na tastere za navigaciju na daljinskom
upravljau, i pritisnite OK (U redu) za potvrdu ili RETURN (Povratak) da
biste izali. Da biste izali iz menija za podeavanje, ponovo pritisnite
dugme SETUP (Podeavanje) na daljinskom upravljau.
Podeavanje sistema
Menu Language (Meni sa jezicima): bira jezik prikaza na ekranu.
Pritiskajte tastere za navigaciju da biste izabrali i pritisnite OK (U redu)
za potvrdu.
Text Encoding (Kodiranje teksta): bira jezik kodiranja teksta.
Pritiskajte tastere za navigaciju da biste izabrali i pritisnite OK (U redu)
za potvrdu.
Screen Saver (uvar ekrana): ukljuuje ili iskljuuje funkciju uvara
ekrana. Pritisnite tastere za navigaciju za izbor. Reim uvara ekrana
e se automatski pokrenuti posle 2, 5 ili 10 minuta neaktivnosti.
DVD Auto-Play (Automatska reprodukcija DVD): ukljuuje ili
iskljuuje funkciju automatske reprodukcije DVD-ija).
Restore Default (Vrati na podrazumevano): vraa na fabrika
podrazumevana podeavanja.
System Update (Auriranje sistema): omoguava korisniku da vidi
koja je trenutna verzija softvera i da aurira softver ureaja. Vie
informacija potraite u Auriranje sistemskog firmvera na strani 46.
HDD Format: omoguava vam da izaberete HDD format.
RS-31
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Podeavanje video zapisa
Korisniki prirunik
Brightness (Osvetljenost): bira nivoe osvetljenosti.

Contrast (Kontrast): bira nivoe kontrasta.
Hue (Boja): bira nivoe boje.
Saturation (Zasienje): bira nivoe zasienja.
Movie preview (Pregled filma): On/Off (Ukljueno/iskljueno).
Omoguava pregled filmova.
Resume Play (Nastavi reprodukciju): On/Off (Ukljueno/iskljueno).
Kada se film pauzira, ureaj e zabeleiti vreme kada je film pauziran i
sledei korisnik moe da izabere Resume Play (Nastavi reprodukciju)
kako bi nastavio reprodukciju od mesta gde je aktivirana pauza. Ovaj
postupak podrava samo lokalni vrsti disk i prenosne ureaje za
skladitenje, ali ne podrava DVD disk jedinice.
Seamless playback (Kontinualna reprodukcija): On/Off (Ukljueno/
iskljueno).
Izborom kontinualne reprodukcije omoguena je uzastopna
reprodukcija filmova sa vie HD poglavlja u istoj fascikli u okviru bafera.
Odnos irine i visine ekrana:
Pan Scan 4:3: prikazuje sliku u irokom prikazu (widescreen) na celom
ekranu i iseca nepotrebne delove kada se povee standardni 4:3 TV.
Letter Box 4:3: prikazuje iroku sliku sa dve crne ivice na donjoj i
gornjoj strani ekrana 4:3 kada je povezan standardni 4:3 TV.
16:09: kompresuje sliku za konvertovanje cele slike kada se povee
16:9 TV.
16:10: kompresuje sliku za konvertovanje cele slike kada se povee
16:10 TV.
Zoom Out: ukljuuje/iskljuuje funkciju uveavanja.
TV system: Prilagoava TV sistem: HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P,
576P, 720P 50 Hz, 720P 60 Hz, 1080i 50 Hz, 1080i 60 Hz, 1080P
50 Hz, 1080P 60 Hz. TV sistem moete da podesite i sa dugmetom
TV SYSTEM na daljinskom upravljau, ali ne postoji opcija HDMI Auto.
1080P 24Hz: On/Off (Ukljueno/iskljueno).
Kada je ukljueno, brzina reprodukcije video zapisa i filmova je
sinhronizovana zbog boljeg iskustva pri gledanju.
RS-32
STOR.E TV+
Podeavanje zvunog zapisa

Night Mode (Noni reim): reimi On (Ukljueno), Off (Iskljueno) i
Comfort (Udobnost).
U reimu udobnog korienja, jaina zvuka se automatski ograniava.
Digitalni izlaz:
HDMI LPCM: Digitalni audio signal se dekodira izlazima proizvoda
preko HDMI 2.0 kanala.
HDMI LPCM MULTI CH: Digitalni audio signal se dekodira izlazima
proizvoda preko HDMI 5.1 kanala.
HDMI RAW: Neobraeni digitalni signal multimedijalnih podataka
direktno se usmerava kroz HDMI. Kada je ova funkcija ukljuena,
daljinski upravlja moe da se koristi za podeavanje jaine zvuka.
SPDIF LPCM: Digitalni audio signal se dekodira izlazima proizvoda
preko koaksijalnog kabla.
SPDIF RAW: Neobraeni digitalni signal multimedijalnih podataka
direktno se usmerava kroz koaksijalni izlaz. Kada je ova funkcija
ukljuena, daljinski upravlja moe da se koristi za podeavanje jaine
zvuka.
NAPOMENA
Ako se izabere HDMI LPCM/RAW, ne postoji izlazni signal preko

koaksijalnog izlaza. Ako se izabere SPDIF LPCM/ RAW, ne postoji izlazni
signal preko HDMI.
Podeavanje fotografija
Slide Show Timing (Vreme za slajd-ou): podeava vremenski
interval za promenu fotografija tokom neprekidnge reprodukcije
fotografija. Off (Iskljueno) ili 2s /5s /10s/30s /1 minuta/2 minute.
Transition Effect (Efekat prelaza): vri izbor izmeu osam razliitih
efekata za prelaz meu slikama ili iskljuuje opciju Transition Effect
(Efekat prelaza).
Ken Burns: ukljuuje ili iskljuuje funkciju Ken Burns. Kada je
ukljuena moe da se koristi funkcija zumiranja tokom prikaza
fotografija.
Background Music (Muzika u pozadini): bira mesto za muziku u
pozadini ili iskljuuje ovu funkciju. Muzika mora da bude u istoj fascikli ili
listi za reprodukciju.
Podeavanje mree
Podeavanje ianog LAN-a ili beine veze:
Wired Lan Setup (Podeavanje ianog LAN-a): bira automatski ili
runi reim kako bi se dobila IP adresa.
Wireless Setup (Podeavanje beine veze): bira reim beinog
povezivanja Infrastructure (AP) ili Peer to Peer (Ad Hoc).
PPPoE Setup (Podeavanje PPPoE): ako je va ureaj povezan na
mreu preko DSL i PPPoE, unesite korisniki ID i lozinku za mreu koje
vam je obezbedio servisni operater mree za povezivanje na mreu.
RS-33
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Podeavanje mree
Podeavanje ianog LAN-a
Dozvolite da STOR.E TV+ pristupi LAN mrei, pritisnite taster SETUP
(Podeavanje) na daljinskom upravljau da biste uli u interfejs za
podeavanje STOR.E TV+. Izaberite Network (Mrea) i uite u Wired Lan
Setup (Podeavanje ianog Lan-a). Za podeavanje moete izabrati
automatski ili runi reim.
(Slika primera) Interfejs podeavanja ianog Lan-a
DHCP IP (AUTO)
Da biste automatski dobili IP adresu servera za ime domena, izaberite
DHCP IP (AUTO) a onda izaberite OK (U redu) u skladu sa uputstvima.
Prikazae se sledea slika.
(Slika primera) DHCP(AUTO) reim
Ako je povezivanje uspeno, dobijena IP adresa bie prikazana na ekranu.
Korisniki prirunik
RS-34
STOR.E TV+
Ako se na ekranu ne prikae IP adresa, povezivanje nije bilo uspeno, i

bie potrebno da proverite mreu na koju se povezujete da biste utvrdili da
li podeavanja zadovoljavaju neophodne zahteve. Zatim ponovite gornji
postupak da biste ponovo dobili IP adresu.
FIX IP (MANUAL) (Fiksiraj IP (Runo))

Da biste runo dobili IP adresu servera za ime domena, izaberite FIX IP
(MANUAL) (Fiksiraj IP (Runo)) a zatim izaberite OK (U redu) u skladu
sa uputstvima. Prikazae se sledea slika:
(Slika primera) FIX IP (MANUAL) reim
Unesite fiksnu IP adresu, podmrene maske i podrazumevani mreni

prolaz, itd. pomou tastera za navigaciju i tastera sa brojevima i onda
pritisnite OK (U redu) za potvrdu i ponite testiranje. Ako je povezivanje
uspeno, prikazae se parametri mrenog povezivanja ureaja.
RS-35
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Podeavanje beine veze

Da biste omoguili ovu funkciju, mora da se upotrebi kompatibilni USB WiFi
dongl koji podrava 802.11 b/g/n. Meutim, neki modeli ne mogu da rade
sa ovim ureajem. Prvo, ubacite u interfejs USB prikljuka na ureaju.
Wifi Plug-in prikazae se na ekranu na nekoliko sekundi. Drugo, proverite
da li su va raunar i ureaj u opsegu istog WLAN. Moete da pogledate
povezivanje navedeno u nastavku.
LAN kabl
LAN prikljuak
LAN prikljuak
Kabl AC adaptera
USB prikljuak
TV
HDMI prikljuak
USB WiFi dongl

HDMI kabl
(Ilustracija za primer) Povezivanje beine mree
Na kraju, pritisnite SETUP (Podeavanje) na daljinskom upravljau i kliknite

na Network (Mrea) -> Wireless Setup (Beino podeavanje) ->
Connection1 (Povezivanje1) ili Connection2 (Povezivanje2) ili
Connection3 (Povezivanje3) da biste izabrali Infrastructure (AP) ili Peer
to Peer (Ad Hoc).
(Slika primera) Izbor reima za povezivanje Infrastructure
Korisniki prirunik
RS-36
STOR.E TV+
Reim Infrastructure
Reim Infrastructure (Infrastruktura) se koristi za povezivanje raunara sa
beinim mrenim adapterima, poznatim i pod imenom beini klijenti, na
postojeu beinu mreu uz pomo beinog rutera ili take pristupa.
Izaberite taku pristupa kojoj elite da pristupite na listi SSID koja je dole
prikazana.
(Slika primera) SSID lista
NAPOMENA
Na listi Security (Bezbednost), WEP (Wired Equivalent Privacy) i WPA

(Wi-Fi Protected Access) oznaavaju da je mrea ifrovana, tj. za pristup
mrei je potreban taster za ifrovanje. NONE (Nijedan) oznaava da je to
mrea otvorenog sistema.
Ukoliko je bezbednost podeena na WEP, uradite sledee:
1. Izaberite opciju Open System (Otvoren sistem), Shared key (Deljen
klju) (WEP) ili WPA/WPA2 Key (WPA/WPA2 taster). Ako se izabere
opcija Open System (Otvoren sistem), direktno moete da uete u
interfejs za podeavanje dostupne AP liste. Ako se izaberu druge dve
opcije, prvo treba da unesete klju za deifrovanje.
(Slika primera) Interfejs opcija Open System (Otvoren sistem), Shared key
(Deljen klju) (WEP) i WPA/WPA2 Key (WPA/WPA2 taster)
RS-37
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
(Slika primera) Podeavanje WLAN bezbednosti
2. Bira automatski ili runi reim kako bi se dobila IP adresa. Za vie

informacija pogledajte odeljak DHCP IP (AUTO) na strani 34 i FIX IP
(MANUAL) (Fiksiraj IP (Runo)) na strani 35.
3. Lista sa podeavanjima
Lista sa podeavanjima prikazuje podeavanja mree kao to je u
nastavku prikazano.
(Slika primera) Lista za podeavanje mree u reimu Infrastructure
Korisniki prirunik
RS-38
STOR.E TV+
4. Testirajte vezu. Test e potrajati izvesno vreme. Ako je test uspean,

informacije o mrei bie prikazane kao to je prikazano u nastavku.
(Slika primera) Informacije o mrei
Reim Peer to Peer

Reim Peer to Peer, takoe se zove Ad Hoc ili reim computer-tocomputer, koristi se za koristi za direktno povezivanje klijenata, bez
beinog rutera ili take pristupa.
(Slika primera) Izbor reima za povezivanje Peer to peer
RS-39
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
1. Podeavanje Ad Hoc
Podeava beini SSID, bezbednost beine mree i IP domaina za
Ad Hoc povezivanje
(Slika primera) Podeavanje Ad Hoc
NAPOMENA
I STOR.E TV+ i raunar moraju da budu u Ad Hoc reimu, da deli

zajedniki SSID i da bude u okviru istog IP opsega.
2. Izaberite ID beine mree i pritisnite OK (U redu). Moete da
preimenujete ID beine mree pomou tastature.
(Slika primera) Podeavanje ID-a beine mree
Korisniki prirunik
RS-40
STOR.E TV+
3. Sauvajte i pokrenite ponovo. Izaberite ikonu za potvrdu na interfejsu i

pritisnite OK (U redu) ili COMFIRM (Potvrdi) na daljinskom upravljau
da biste prikazali informacije o podeavanju koje se vide u nastavku.
(Slika primera) Lista za podeavanje reima Ad-Hoc
4. Testirajte vezu. Ako je test uspean, informacije o mrei bie prikazane

kao to je prikazano u nastavku.
(Slika primera) Informacije o mrei
RS-41
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Podeavanje PPPoE
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) je protokol koji koriste mnogi
pruaoci ADSL Internet usluga. Ako va ISP koristi PPPoE, ali vam je dao
ruter, moda vam je potreban PPPoE klijent na Linux kutiji. DHCP moe da
radi dobro.
Ureaj je idealan za korisnike sa DSL modemom iji prualac Internet
usluge koristi PPPoE. Pre nego to ponete da koristite ovu funkciju,
proverite da li vam je zaista neophodna.
Ako je ureaj povezan na mreu preko DSL i PPPoE, prualac DSL usluge
e vam obezbediti korisniko ime i lozinku da biste se prijavili. Kada proe
bezbednosnu proveru identiteta od strane telekom operatera, korisnik
moe da dobije IP adresu i onda se proizvod povezuje na Internet.
Koraci za podeavanje PPPoE su sledei:
1. Koristite telefonsku liniju do modema koji podrava PPPoE, zatim
poveite ureaj na modem preko LAN prikljuka.
2. Kliknite na Setup (Podeavanje) -> Network (Mrea) -> PPPoE Setup
(Podeavanje PPPoE) u okviru Network (Mrea). Unesite korisniki ID
i lozinku za mreu koje vam je obezbedio telekom operater. Pritisnite
OK (U redu) za potvrdu.
(Slika primera) Podeavanje PPPoE
3. Posle nekoliko minuta korisnik e dobiti IP adresu koju je konfigurisao

ethernet. Ovo oznaava da je mreno povezivanje uspeno.
Pristupanje mrei
Nakon zavrenog podeavanja mree, mrei moe da se pristupi.
Na ureaju mogu da se reprodukuju multimedijalne datoteke u deljenom
sadraju. Tokom reprodukcije video zapisa, indikator brzine mrenog
povezivanja bie prikazan na ekranu. Vea brzina oznaava da je mrea
stabilnija i kvalitet reprodukcije video zapisa bie bolji.
Korisniki prirunik
RS-42
STOR.E TV+
Izaberite Network (Mrea) u glavnom interfejsu ureaja. Ukoliko postoje

otvorene grupe u mrei koja moe da se deli, druga fascikla aktivne grupe
koje moe da se deli, kao to su WORKGROUP, bie prikazana pored
My_Shortcuts. Ova slika je prikazana u nastavku.
(Slika primera) Pristupanje mrei
Izaberite i uite u odgovarajuu fasciklu, za reprodukciju multimedijalnog

sadraja deljenog na mrei raunara.
Ukoliko nema drugih fascikli koje mogu da se dele, sledite donje korake da
biste pristupili novom deljivom sadraju na mrei:
1. Izaberite MY_Shortcuts i uite. Pritisnite OPTION (Opcija) na
daljinskom upravljau, i odaberite Add (Dodaj) u otvorenom prozoru
za kreiranje nove preice za raunare kojima je omogueno mreno
deljenje.
(Slika primera) Dodavanje nove deljive fascikle
RS-43
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
2. Unesite Net User ID (Korisniki ID za mreu) i Password (Lozinka).
(Slika primera) Unos korisnikog ID za mreu, lozinke
Korisniko ime je GUEST ili EVERYONE, a IP adresa servera

dodeljenog dokumenta je IP adresa raunara na kome je omogueno
mreno deljenje. S obzirom da moe da postoji vie deljenih raunara
na mrei, unesite IP adresu raunara kome elite da pristupite.
3. Kada se zavri sa ovim podeavanjima, moete da pregledate
fotografije, sluate muziku, ili gledate video zapise preko mrenog
naloga.
NAPOMENA
Kada se datoteke poveu na raunar sa HDD, USB ureajem ili

itaem kartice, takoe moete da pregledate fotografije, sluate
muziku ili gledate video zapise preko mree.
Kada uete u mreni interfejs deljene fascikle, pritisnite taster SETUP
(Podeavanje) na daljinskom upravljau i izaberite opciju Network
(Mrea) u interfejsu za podeavanje. Moete da izaberete samo opciju
PPPoE Setup i ne moete da izaberete opciju Wired Lan Setup
(Podeavanje ianog Lan-a) ili Wireless Setup (Podeavanje beine
mree). Ako elite da izaberete opciju Wired Lan Setup (Podeavanje
ianog Lan-a) ili Wireless Setup (Podeavanje beine veze), izaite
iz deljene fascikle i vratite se na glavi interfejs, zatim pritisnite taster
SETUP (Podeavanje) na daljinskom upravljau.
Operativni sistem Windows (XP, Vista, Win7) ima neke
podrazumevane ali prazne deljene fascikle kao to su ADMIN$, C$,
D$, itd. Ako ne elite da vidite ove fascikle, promenite podrazumevano
podeavanje deljenih fascikli na svim povezanim raunarima u mrei.
Meutim ne preporuuje se da promenite ovo podeavanje, jer to moe
da dovede do nestabilnosti vaeg raunar.
Korisniki prirunik
RS-44
STOR.E TV+
Upotreba aplikacije Samba

STOR.E TV+ ima operativni sistem (Linux+AP) i aplikativni softver (Samba).
STOR.E TV+ podrava funkcionisanje Samba preko koga moete direktno
da posetite datoteke vaeg vrstog diska u vaem ureaju. Potrebno je da
va raunar i ureaj budu u istoj mrei. Pre upotrebe ove funkcije, potrebno
je da STOR.E TV+ i raunar budu povezani na mreu.
Podeavanje IP adrese
IP adresu ureaja moete dobiti u skladu sa postupkom podeavanja
mree kao to je prethodno opisano.
Za vie informacija pogledajte odeljak Podeavanje mree na strani 34.
Samba interfejs
Kada dobijete IP adresu za ureaj STOR.E TV+, pokrenite veb pretraiva,
unesite tanu IP adresu u pretraiva da biste videli Samba interfejs.
Takoe, moete da unesete IP adresu u kolonu za adresu na vaem
raunaru, zatim pritisnite ENTER da biste otvorili Samba interfejs.
Prikazae se particije vrstog diska ureaja. Na ovaj nain moete da
itate, briete, kopirate datoteke ili dodate novi direktoriju iz ovog Samba
interfejsa.
RS-45
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Auriranje sistemskog firmvera

Firmver je program koji interno kontrolie STOR.E TV+ (reprodukcija
medijskih datoteka, korisniki interfejs, konfiguracija). Moda e biti
potrebno da nadogradite firmver da biste poboljali svoje iskustvo sa novim
karakteristikama ili da reite neke probleme.
NAPOMENA
Vodite rauna da adapter za napajanjeSTOR.E TV+ bude uvek povezan i

nemojte uklanjati USB ureaj tokom nadogradnje firmvera. Nestanak struje
ili uklanjanje USB ureaja tokom postupka nadogradnje moe da oteti
sistem i va proizvod moda vie nee raditi.
USB ureaj je najpogodnije reenje za nadogradnju vaeg fimvera.
Za auriranje firmvera:
1. Idite na adresu: http://computers.toshiba.eu/options-support i u odeljak
Manuals and Drivers (Prirunici i drajveri)
2. Kliknite na Download Firmware (Preuzmi firmver), zatim izaberite
Product type = Options, Family = Drive Devices, Product series =
HDDs & HDD adapters, Model = STOR.E TV+
3. Preuzmite najnoviji firmver i kopirajte datoteku install.image na USB
ureaj. Firmver mora da se nalazi na osnovnom nivou USB ureaja.
4. Poveite USB ureaj na USB prikljuak STOR.E TV+.
5. Pritisnite dugme SETUP (Podeavanje) na daljinskom upravljau,
izaberite opciju System Update (Auriranje sistema) u meniju
System (Sistem). Pritisnite OK (U redu) za potvrdu, pojavie se okvir
za potvrdu. Pritisnite / da biste izabrali Update (Auriraj), zatim
pritisnite OK (U redu) da pokrene nadogradnju. Od vas se zahteva da
izvrite nadogranju firmvera.
6. Saekajte sve dok se ne zavri nadogradnja. Kada se zavri postupak
nadogradnje, STOR.E TV+ e se ponovo aktivirati i novi firmver e se
automatski uitati.
NAPOMENA
Ukoliko sistem nije mogao da pronae datoteku za auriranje, na ekranu u

donjem levom uglu ekrana e se prikazati simbol za zabranjeno
i vratiti
vas na poslednji meni. U ovom trenutku, potrebno je da kopirate datoteku
za auriranje na USB ureaj i pokuate ponovo.
Korisniki prirunik
RS-46
STOR.E TV+
esto postavljana pitanja

Problemi sa prikazom
Pitanje 1:
ta da radim ako je ekran suvie mraan ili ako prikaz nije dovoljno jasan?
Odgovor:
Podesite osvetljenost u Setup -> Video -> Brightness (Podeavanje Video - Osvetljenost). Izbegavajte da ostavljate ureaj na direktnom,
jakom svetlu.
Pitanje 2:
Prilikom pokretanja, zato se na TV-u pojavi kratak blesak, plavi ekran ili
uvar ekrana?
Odgovor:
To je normalno. Prilikom pokretanja sistema, na njemu e se podesiti
odgovarajui parametri kako bi mogao da emituje ispravan video signal na
TV. Tokom tog vremena, TV moe da primi pogrene signale ili signali nee
biti stabilni to e dovesti do toga da se na TV ekranu pojavi bljesak. Neki
TV ureaji e to tretirati kao da ne primaju nikakav signal, i prikazae se
plavi ekran ili uvar ekrana.
Pitanje 3:
Kada poveem STOR.E TV+ na TV, nema slike.
Odgovor:
Ovaj problem moe da ima nekoliko uzroka. Proverite sledee stavke:
1. Proverite da li ste izabrali odgovarajui AV izvor na vaeg televizoru.
2. Proverite da li ste povezali ispravan kabl za izlazne video i audio
signale. Informacije o tome kako moete da poveete STOR.E TV+ na
va kuni sistem zabave moete pronai u poglavlju Povezivanje TV
audio i video izlaza u osnovnim uputstvima za rad.
Problemi sa USB prikljucima

Pitanje 1:
vrsti disk nije prepoznat sa operativnim sistemom Windows 2000/
Windows XP, tako da i ureaj nije prepoznat.
Odgovor:
Do ovoga moda dolazi zato to se izgubio originalni USB upravljaki
program. Ponovo instalirajte operativni sistem, ponovo pretraite da biste
nali disk upravljakog programa ili na Internetu pronaite proceduru za
instalaciju USB2.0 upravljakog programa.
Pitanje 2:
Kada pokuam da odvojim USB ureaj, stalno dobijam poruku The device.
Generic volume? cannot be stopped right now. Try stopping the device
again later., (Osnovna jaina zvuka ureaja ne moe da se sada zaustavi.
Pokuajte kasnije da zaustavite ureaj)?, ta da radim?
RS-47
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Odgovor:
Zatvorite sve programe koji moda pristupaju podacima na STOR.E TV+,
ukljuujui Windows ili Internet Explorer. Ako to ne reava problem,
zatvorite sve programe i saekajte 20 sekundi, onda pokuajte ponovo.
Ako i ovo ne rei problem, moete da iskljuite STOR.E TV+ i odvojite
USB kabl.
Pitanje 3:
Ako se STOR.E TV+ prvo povee na raunar, zatim pokrene raunar, neki
raunari ne mogu da se aktivaraju.
Odgovor:
1. U BIOS interfejsu, nemojte podeavati prioritet za pokretanje raunara
na USB ureaj.
2. Odvojite USB kabl, ponovo pokrenite raunar, zatim poveite ureaj na
raunar.
Problemi sa mreom
Pitanje 1:
Zato prilikom reprodukovanja filmova dolazi do prekida od strane moje
lokalne mree?
Odgovor:
Do prekida moda dolazi zbog podeavanje raunara za utedu energije ili
NAS prekida vezu. Ako su aktivna podeavanja utede energije na vaem
raunaru ili NAS, onda oni treba da preu u neaktivno stanje ili reim
uspavanosti ak i ako im se pristupa preko mree. Tokom reima
uspavanosti nema prenosa podataka preko mree. Prilagodite podeavanja
za utedu energije izvora za medije kako biste spreili da pree u reim
uspavanosti tokom reprodukcije datoteka preko mree.
Pitanje 2:
elim da pristupim datotekama sa STOR.E TV+ koje sam podelio na mojoj
mrei. Moja osnovna mrea radi ispravno, ali STOR.E TV+ ne prikazuje listu
datoteku.
Odgovor:
1. Proverite da li je mreni kabl pravilno povezan na oba kraja, tj. na
STOR.E TV+ i na vaoj mrei.
2. Proverite da li je raunar kome elite da pristupite aktivan, a ne u
reimu pripravnosti ili neaktivnosti.
3. Proverite podeavanja za mreu i deljenje datoteka na vaem
raunaru.
4. Proverite da li ste uneli tano korisniko ime i lozinku. Imajte u vidu da
ona razlikuju mala i velika slova.
5. Proverite da li podeavanja zatitnog zida dozvoljavaju STOR.E TV+ da
pristupi vaem ureaju.
Korisniki prirunik
RS-48
STOR.E TV+
6. Ukoliko elite da pristupite datotekama koje su sauvane na USB

ureaju za skladitenje podataka koji je povezan na ruter i da na taj
nain ureaj postane dostupan za mreno skladitenje, imajte u vidu da
morate da uspostavite vezu sa upravljakim programom pomou
My_Shortcuts. Da biste to uradili, morate uneti IP adresu vaeg rutera
kao i korisniko ime i lozinku koji su neophodni za pristup mrenom
prostoru za skladitenje.
Problemi sa hardverom
Pitanje 1:
Tokom korienja STOR.E TV+, ureaj vie ne odgovara na moje komande.
Odgovor:
1. Usmerite daljinski upravlja u pravcu STOR.E TV+ tako da postoji
direktni vizuelni kontakt izmeu ova dva ureaja i vodite rauna da
infracrveni prijemnik na daljinskom upravljau i STOR.E TV+ ne budu
pokriveni.
2. Proverite bateriju u daljinskom upravljau i, po potrebi, zamenite je
novom.
Pitanje 2:
elim da kopiram datoteke na spoljni ureaj za skladitenje podataka
pomou mog Player-a, ali uvek dobijem poruku o greci.
Odgovor:
Da biste koristili funkciju kopiranja na vaem plejeru, ureaj (ili particija), na
koji elite da kopirate podatke, mora da bude formatiran sa jednim od
sledeih sistema datoteka: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Koristite ciljeve
formatirane samo sa FAT, FAT32, NTFS ili ext3 da biste primili kopirane
datoteke.
Problemi sa zvukom
Pitanje 1:
Nema zvuka na mom televizoru kada poveem STOR.E TV+ preko HDMI.
Odgovor:
1. Va televizor ne podrava izabrani izlazni audio format.
2. Aktivirana je opcija za slab zbuk/bez zvuka.
3. Izaberite ispravan reim digitalnog izlaza u reimu Setup
(Podeavanje). Idite u meni za audio podeavanja i izaberie DigitalAudio-Out (Digitalni izlaz) i izaberite opciju HDMI LPCM/RAW ako
va televizor ne podrava pravi surround zvuk. Takoe pogledajte
audio podeavanja.
RS-49
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Ostalo
Dodatni pribor za proizvode moe se razlikovati za ovu seriju ili se
proizvodi razlikuju u zavisnosti od serije i modela.
Pogledajte listu u pakovanju ili se obratite prodavcu za informacije.
Molimo da imate razumevanja jer nema informacija o poboljanjima
proizvoda, dizajnu i odreenim auriranjima.
Ilustracija se moe malo razlikovati od pravog proizvoda.
Karakteristike
Opte informacije
Opis
Podrka za vrsti disk
vrsti disk Standard SATA 8,9 cm/3.5"
Dostupni kapaciteti
vrstog diska
500GB, 1TB, 1.5TB, 2TB
HDD sistem datoteka
FAT32 i NTFS particija
Prikljuak za USB
domaina
Podrka za vie USB ureaja za skladitenje
Prikljuak za USB
UREAJ
Prikljuak za USB 2.0 velike brzine
Mreno povezivanje
10/100Mbit/s Ethernet povezivanje, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Video izlaz
Kompozitni video/HDMI
Audio izlaz
Stereo/digital HDMI/koaksijalni
Strujni adapter
Ulaz za naizmeninu struju: 100V~230V, 50 Hz

Izlaz za jednosmernu struju: 12V, 2A
Temperatura radnog
okruenja
5C ~ 40C
Dimenzije
206 x 160 x 46.5mm (D x x V)
Teina
Oko 770 g (bez vrstog diska)
Korisniki prirunik
RS-50
STOR.E TV+
Podrani video, audio formati i formati slika su navedeni dole:

DECODE
VIDEO
FORMARTS
RESOLUTION
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
SLIKA
RS-51
MP3
Podrka
WMA
Podrka
WAV
Podrka
AAC
Podrka
OGG
Podrka
LPCM
Podrka
FLAC
Podrka
Dolby Digital
Podrka
DTS Digital
Podrka
JPG/JPEG
Podrka
BMP
Podrka
PNG
Podrka
TIFF
Podrka
GIF
Podrka (podrava samo statiki prikaz)
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Podrani formati titlova su navedeni u nastavku:
NAPOMENA
SSA
Podrka
SMI
Podrka
SRT
Podrka
SUB
Podrka
IDX+SUB
Podrka (podrava samo DVD datoteke)
Izgled i specifikacije se mogu razlikovati i mogu biti promenjene bez

obevetenja.
Robne marke
Windows, Microsoft i Windows logotipi su regirstrovane marke kompanije
HDMI, HDMI logo i High-Definition Multimedia Interface predstavljaju
igove ili registrovane robne marke HDMI Licensing LLC.
Memory Stick su robne marke ili registrovane robne marke korporacije
Sony.
Secure Digital i SD su robne marke udruenja SD Card Association.
MultiMediaCard i MMC su robne marke udruenja MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi je registrovana robna marka kompanije Wi-Fi Alliance.
Simboli Dolby i duplo-D su robne marke Dolby Laboratories.
Mogue je da su u ovom priruniku koriene i druge robne marke i
registrovane robne marke koje nisu pomenute u prethodnom tekstu.
Korisniki prirunik
RS-52
STOR.E TV+
Obavetenje o softveru drugog proizvoaa

Ovaj proizvod ima softver Copyright 1994-2007 Xiph.Org Foundation.
Dalja distribucija i upotreba u izvornim i binarnim oblicima, sa ili bez
modifikacije, je dozvoljena samo ako se zadovolje sledei uslovi:
Dalja distribucija izvornog koda mora da zadri gore navedenu
napomenu o autorskim pravima, ovu listu uslova i sledeu izjavu
odricanja od odgovornosti.
Dalja distribucija u binarnom obliku mora da sadri gore navedenu
napomenu o autorskim pravima, ovu listu uslova i sledeu izjavu
odricanja od odgovornosti u obliku dokumenta i/ili drugog materijala koji
se isporuuje prilikom distribucije.
Ni ime Xiph.org Foundation niti imeta osoba koje su doprinele nee se
koristiti za odobravanje ili promovisanje proizvoda koji potiu iz ovog
softvera bez odreenog prethodnog pismenog odobrenja.
OVAJ SOFTVER OBEZBEUJU VLASNICI AUTORSKIH PRAVA I
SARADNICI U VIENOM STANJU I NE PRIHVATAJU SE BILO KOJE
IZRIITE ILI PODRAZUMEVANE GARANCIJE, UKLJUUJUI ALI SE
NE OGRANIAVAJUI NA PODESNOST ZA PRODAJU I PRIKLADNOST
ZA ODREENU SVRHU. NI U KOM SLUAJU FONDACIJA ILI
SARADNICI NEE BITI ODGOVORNI ZA BILO KOJE DIREKTNE,
INDIREKTNE, SLUAJNE, SPECIJALNE, POSEBNE ILI POSLEDINE
TETE (UKLJUUJUI, ALI SE NE OGRANIAVAJUI NA, NABAVKU
ZAMENSKE ROBE ILI USLUGA, GUBITKA UPOTREBE, PODATAKA, ILI
PROFITA, ILI POSLOVNIH PREKIDA) NA BILO KOJI NAIN IZAZVANIH I
PO BILO KOJOJ DRUGOJ OSNOVI ODGOVORNOSTI, BILO PO
UGOVORU, STROGOJ ODGOVORNOSTI ILI GRAANSKOM DELIKTU
(UKLJUUJUI NEMAR ILI NETO DRUGO) KOJI POTIE IZ
UPOTREBE OVOG SOFTVERA, AK I U SLUAJU UPOZNAVANJA SA
MOGUNOU SA OVOM TETOM.
Podrka kompanije TOSHIBA

Potrebna vam je pomo?
Za najnovija auriranja pogonskih jedinica, korisnikih prirunika i esto
postavljanih pitanja, pogledajte Internet stranicu Podrke kompanije
Toshiba za opcije i usluge:
Molimo pogledajte http://computers.toshiba.eu/options-warranty za vrue
brojeve telefona kompanije TOSHIBA.
RS-53
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Zakonske informacije
Usaglaenost sa oznakom CE
Ovaj proizvod ima CE u skladu sa osnovnim zahtevima i drugim
relevantnim odredbama Directive 1999/5/EC. Odgovorna za oznaku
CE je kompanija Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8,
41460 Neuss, Germany (Nemaka). Primerak zvanine Izjave o
usaglaenosti moete preuzeti sa sledeeg veb-sajta:
Informacija o zemljama
Ovaj ureaj namenjen je za upotrebu u:
Mogu vaiti izvesna ogranienja. Za vie informacija pogledajte korisniku
dokumentaciju.
Informacija o ogranienju upotrebe

Francuska
Upotreba ureaja na
otvorenom ograniena
je na 10 m W.e.i.r.p. u
okviru opsega 24542483,5 MHz
Upotreba za vojno
radiolociranje. Tokom
poslednjih godina obavlja se
preraspodela frekvencije od
2,4 GHz kako bi se blai
propisi sproveli u praksi. Puna
primena planirana je 2012.
godine
Italija
Za linu upotrebu, potrebna je

opte odobrenje ako se
WAS/RLAN koriste izvan linih
prostorija. Za javnu upotrebu je
potrebno opte odobrenje.
Luksemburg
Primenjeno
Norveka
Primenjeno
Ovaj pododeljak se ne
primenjuje na geografsku
oblast u preniku od 20 km od
centra Novog Olesunda
Korisniki prirunik
RS-54
STOR.E TV+
Radno okruenje
Elektromagnetna usaglaenost (EMC) ovog proizvoda odobrena je tipino
za ovu kategoriju ureaja, za takozvano stambeno, komercijalno i
neintezivno industrijsko okruenje. Svako drugo radno okruenje
kompanija Toshiba ne odobrava, a upotreba ovog proizvoda u takvim
radnim okruenjima moe biti ograniena ili se ne moe preporuiti.
Mogue posledice upotrebe ovog proizvoda u neodobrenim radnim
okruenjima mogu biti ometanja drugih proizvoda ili ovog proizvoda u
okolnoj oblasti uz privremeni otkaz ili gubitak/oteenje podataka kao
rezultat. Primer neodobrenih radnih okruenja i saveta vezanih za njih:
Industrijsko okruenje (npr. gde se uglavnom koristi 3-fazno napajanje od
380 V): opasnost od smetnji ovog proizvoda usled moguih snanih
elektromagnetnih polja, posebno u blizini velikih maina ili strujnih ureaja.
Medicinsko okruenje: usaglaenost sa Direktivom za medicinske
proizvode nije potvrena od strane kompanije Toshiba, stoga se ovaj
proizvod ne moe koristiti u medicinske svrhe bez dodatne potvrde.
Upotreba u uobiajenim kancelarijskim okruenjima, npr. u bolnicama, ne
bi trebalo da predstavlja problem, ukoliko ne postoje ogranienja od strane
odgovorne administracije.
Automobilsko okruenje: molimo pogledajte korisnika uputstva za dato
vozilo za savete koji se odnose na upotrebu ovog proizvoda (kategorije).
Vazduno okruenje: molimo sledite savete letakog osoblja koji se odnose
na ogranienja upotrebe.
Ostala okruenja koja nisu vezana za EMC

Upotreba na otvorenom: kao tipina kuna/kancelarijska oprema, ovaj
proizvod nema posebnu otpornost na prodor vlage i nije otporan na jak
udar.
Eksplozivna atmosfera: upotreba ovog proizvoda u takvom specijalnom
radnom okruenju (Ex) nije dozvoljena.
REACH
Informacije koje slede vae iskljuivo za korisnike u dravama-lanicama
EU: REACH - Izjava o usklaenosti
Novi propis Evropske Unije (EU) o hemikalijama, REACH (Registration,
Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals registracija,
procena, odobrenje i ogranienje upotrebe hemikalija), stupio je na snagu
1. juna 2007.
Kompanija Toshiba e zadovoljavati sve zahteve propisa REACH i
posveena je pruanju informacija svojim korisnicima o hemijskim
supstancama u svojim proizvodima u skladu sa propisom REACH.
Molimo posetite vebsajt www.toshiba-europe.com/computers/info/reach za
informacije o prisustvu supstanci sa liste kandidata prema lanu 59(1)
Propisa (EC) br. 1907/2006 (REACH) u koncentracijama veim od 0.1 %
teinski u naim artiklima.
RS-55
Korisniki prirunik
STOR.E TV+
Informacije koje slede vae iskljuivo za korisnike u dravamalanicama EU: Odlaganje proizvoda
Znak sa precrtanom kantom za smee na tokovima oznaava da se
proizvodi moraju prikupljati i odlagati na otpad odvojeno od otpada
domainstva. Ugraene baterije i akumulatori mogu se odloiti na otpad
zajedno sa proizvodom. Oni e biti razdvojeni u centrima za reciklau.
Crna traka ukazuje na to da je proizvod plasiran na trite nakon 13.
avgusta 2005. godine.
Ueem u odvojenom prikupljanju baterija pomoi ete u obezbeivanju
pravilnog odlaganja proizvoda i baterija i time pomoi spreavanju moguih
negativnih posledica po prirodnu sredinu i ljudsko zdravlje.
Za detaljnije informacije o programima prikupljanja i recikliranja koji su
dostupni u Vaoj zemlji posetite na vebsajt
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ili se obratite naem lokalnom
predstavnitvu u Vaem gradu ili u prodavnici u kojoj ste kupili proizvod.
Odlaganje baterija i/ili akumulatora na otpad

Precrtana kanta za smee na tokovima ukazuje da se baterije i/ili
akumulatori moraju prikupiti i odloiti na otpad odvojeno od otpada
domainstva.
Ukoliko baterija ili akumulator sadri vie od naznaenih vrednosti za
olovo (Pb), ivu (Hg) i/ili kadmijum (Cd) u okviru Direktive o baterijama
(2006/66/ EC), tada e precrtani hemijski simboli za olovo (Pb), ivu (Hg)
i/ili kadmijum (Cd) biti prikazani ispod precrtane kante za smee na
tokovima.
Ueem u odvojenom prikupljanju baterija pomoi ete u obezbeivanju
pravilnog odlaganja proizvoda i baterija i time pomoi spreavanju moguih
negativnih posledica po prirodnu sredinu i ljudsko zdravlje.
Za detaljnije informacije o programima prikupljanja i recikliranja koji su
dostupni u Vaoj zemlji posetite na vebsajt
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ili se obratite naem lokalnom
predstavnitvu u Vaem gradu ili u prodavnici u kojoj ste kupili proizvod.
Dodatne informacije
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Sva prava zadrana.
Kompanija TOSHIBA zadrava pravo da izvri tehnike izmene. Kompanija
TOSHIBA ne preuzima nikakvu odgovornost za tetu koja direktno ili
posredno moe nastati zbog greaka, omaki ili neslaganja izmeu ovog
proizvoda i prirunika.
Korisniki prirunik
RS-56
STOR.E TV+
....................................................................................................3
...............................................................................3
................................................................3
.........................................................................4
................4
..............................................................5
...........................................................................................5
....................................................8
...........................................................................................11
......................................................11
/...........................................13
...............................................16
3 1 USB............17
DVD USB .....................17
USB .......................18

.....................................................................19
.................................................................................21
STOR.E TV+ ..................................22
.........................................................................22
.......................................................26
..........................................................................30
.................................................................................32
........................................................................................35
................................................................35
..........................................................37
PPPoE ..............................................................................43
......................................................................................44
Samba ............................................................................46
IP- .......................................................................46
Samba .............................................................................46

.............................................................................................47
RU-1
STOR.E TV+
................................................................... 48
................................................................. 52
....................................................................................... 54
....................... 55
TOSHIBA .............................................................................. 56
.................. 56
REACH ..................................................................................................... 58
............................................................... 59
RU-2
STOR.E TV+
!
TOSHIBA. TOSHIBA
:

PDF, .

-
.
STOR.E TV+

USB- WiFi
( ) ( ()
)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
/
(,
, )
USB
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR

.
,
. Toshiba
. Toshiba
, .
:
;
;
RU-3
STOR.E TV+
,
, ,
;
, ;

;
, USB 2.0
;
/
, ,
;
;
,
: 540 C (), -2060 C
( );
;
;
.
, :
;
;
;
(
).
, ,
,

TOSHIBA!

Microsoft Windows XP, Windows Vista Windows 7
USB 2.0
STOR.E TV+,
:
/ HDMI;

.

RU-4
STOR.E TV+

,
-
, ,
, SD (Secure Digital), MMC (MultiMediaCard)
(Memory Stick), ,
.

STOR.E TV+. .
.
-
STOR.E TV+ ( )
RU-5
,
:
, ,
..
STOR.E TV+

USB
USB DEVICE
HDMI
LAN
DC IN
STOR.E TV+
( )
USB DEVICE
USB
.
STOR.E TV+

USB DEVICE.
USB

USB.
LAN
HDMI

HDMI
5.1
DC IN

()
RU-6
STOR.E TV+

USB

3 1
STOR.E TV+
( )
RU-7

3 1
SD (Secure Digital),
MMC (MultiMediaCard) MS (Memory Stick)
USB

USB.
STOR.E TV+
MUTE
TV SYSTEM
NTSC, PAL, 480P, 576P,

720P 50 , 720P 60 , 1080i 50 1080i
60 , 1080P 50 , 1080P 60 .
0-9
GO TO
,

;

HOME
FR
FF
RU-8
STOR.E TV+
RETURN
SETUP
RU-9
OK
PREV
NEXT
VOL-
VOL+
OPTION
STOP
PAUSE/STEP
REPEAT
: ,
.
COPY
SELECT
,
CONFIRM

;

CONFIRM
STOR.E TV+
INFO

, ,

SUBTITLE
SLOW

, 1, 3/4, 1/2,
1/4, 1/8 1/16 .

, OK.
AUDIO
ZOOM

.
: 2-, 4-, 8-
16-, : 1-, 2-, 3-, 4-
8-.
ALL
MUSIC
PHOTO
MOVIE
RU-10
STOR.E TV+

,
.

1.
.

.
3
2
1
3
2
( )
2
1
( )
RU-11
STOR.E TV+
2. /
DC-IN,
STOR.E TV+.

STOR.E TV+ ( )
3. ,
.
STOR.E TV+ ,
, .
STOR.E TV+
,
.
RU-12
STOR.E TV+
/
STOR.E TV+
(/), HDMI
.
/
/ (
)

1.
,
.
2.
,
.
3. AV ().
4. STOR.E TV+,
.
RU-13
STOR.E TV+
HDMI
HDMI
.

HDMI
HDMI
HDMI ( )

HDMI
1. HDMI
STOR.E TV+ .
2 HDMI.
.

,
.
RU-14
STOR.E TV+

( )
1.
STOR.E TV+
.
2. STOR.E TV+
SPDIF LPCM SPDIF RAW (
, -> ->
). .
. 22.

5.1, /
.
RU-15
STOR.E TV+

,
,
.
.
,
, .

LAN
LAN
HDMI
( )
HDMI

.
1.
, STOR.E TV+.
2. STOR.E TV+
/ HDMI.
3. SETUP
.
4.
OK.
5. IP- .
.
. 35.
6. , SETUP .

STOR.E TV+,
.
.

. 19.
RU-16
STOR.E TV+
3 1 USB
STOR.E TV+
. USB
,
DVD, SD,
MMC Memory Stick.
,
- ,
, USB
.
,
, .
DVD USB
STOR.E TV+
USB.
STOR.E TV+ CD/DVD
. , CD/DVD
.
DVD
.
1. DVD USB
STOR.E TV+ USB.
2. -> -> DVD,
DVD
.
3. DVD
STOR.E TV+.
CD/DVD, ,
.
4. STOP
,
.
STOR.E TV+ ,
DVD,
STOP
.
RU-17
DVD CD.
STOR.E TV+
USB
STOR.E TV+

USB.

USB DEVICE
USB
USB
USB (
)

STOR.E TV+.
1. STOR.E TV+,

.
STOR.E TV+ PC CONNECTED.
2. .
.
USB.
3.
USB (
USB, USB,
USB).
STOR.E TV+,

.
USB
USB, , ,
.
USB
10 .
RU-18
STOR.E TV+
,
:
;
.
Windows XP
1. ,
,
(Sharing and safety).
2. (Sharing)
(Share this folder on the
network),
(Apply).
3. (Control Panel) ->
(Administrative Tools) ->
(Computer Management) ->
(Local Users and Groups),
(Users).
(Users) (Guest)
(Properties).
4.
(Users cannot change password)
(Password never expires).
.
(Network Connections),
(Local Area Connection) ,
, (Properties).
6. (TCP/IP)
(Internet Protocol (TCP/IP)),
(Properties).
7. IP-, ,
.
. OK.
8. OK
.
9. Windows.
RU-19
STOR.E TV+
Windows Vista
1. Vista
, .
(Network and Internet) ->
(Network and Sharing Center).
(File sharing)
(Turn on file
sharing).
3. ,
, (Share).
4. ,
,
(Add). (Share).
5.
(Continue).
6. (Done).
Windows 7
1. Windows 7
,
.
(Network and Internet) ->
(Network and Sharing Center) ->
(Advanced
Sharing Settings).
(Turn on file and printer sharing).
3. ,
, (Properties).
4. (Sharing) (Share).
5. ,
,
(Add). (Share).
6. (Done).
7. (Close).
RU-20
STOR.E TV+

STOR.E TV+
.
.
,
, OK.
, .
. 47, Toshiba

. .
( )

,
. ,
, HDMI .

( )
RU-21
STOR.E TV+
STOR.E TV+
.
: .
: .
: .

STOR.E TV+,
USB, ,
DVD, , ,
, UPnP, .

: .

,
.
.
( )
, STOR.E TV+ (
) .
( ) ,
STOR.E TV+ (
) .

, STOR.E TV+
.

, STOR.E TV+
.

GOTO.
.
,
, STOR.E TV+
.
.
, / .
/
.
RU-22
STOR.E TV+
( )

. OK .
USB

USB. OK .
USB USB, USB
.

. OK .
,
.
DVD

DVD. OK .
USB DVD
DVD DVD, USB
.
RU-23
STOR.E TV+

STOR.E TV+
,

.
, ,
, USB .
,
SELECT .
. .
CONFIRM,
.

,
.
STOR.E TV+
.

, .

,
,
STOR.E TV+.

. .
. 35.
UPnP
STOR.E TV+ ,
UPnP,
. UPnP
, ,
STOR.E TV+ ,
, UPnP.

UPnP,
UPnP,
.
RU-24
STOR.E TV+
UPnP
STOR.E TV+, ,
STOR.E TV+
UPnP.
,

UPnP .
, STOR.E TV+
, STOR.E TV+

,
Media Player 11 UPnP.
,

, UPnP
1. STOR.E TV+
.
STOR.E TV+ . .
2. ,
UPnP.
UPnP
,
UPnP, .
,
Media Player 11, UPnP (
Media Player UPnP).
3. ,
.
, ,
(Media
Base),
(Add to the media base).
,
(Media share).
,
, , (Music), (Picture),
(Video) ..
4. UPnP
STOR.E TV+.

UPnP STOR.E TV+.
STOR.E TV+

UPnP. ,
,
Media Player 11.
RU-25
STOR.E TV+
UPnP
UPnP ,
STOR.E TV+.
STOR.E TV+
,
, .. , UPnP
. ,
Media Player 11,
-,

, , .

STOR.E TV+
.
MUSIC, PHOTO, MOVIE ALL.
, - ,
, , USB.
.

MUSIC
,
.

.
,
. ,
. ,
OK.

.
: /
/ /
.
: /.
: / .
: .

RU-26
STOR.E TV+

PHOTO
,
.

.
,
.
. OK.
.

( , -> ->
),
.
:
:
1. -> -> ,
.
2. .
.
. 24.
3.
, ,
.
:
1. -> -> ,
.
2. ,
.
3.
.
RU-27

.

ZOOM, .
STOR.E TV+
: /
/
/ .
: / .
: .
: .
ZOOM:
(2-, 4-, 8- 16-).

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF ( )

MOVIE
,
.

,
.
,
. .
OK.
.

.
: /
/
/ .
: /.
: / .
: .
MJPEG
/.
RU-28
STOR.E TV+

(720P, 1080i,
1080P).
MPEG 1 (DAT, MPG)
VC-1 (WMV9)
RM/RMVB (RM/RMVB)
SSA, SMI, SRT, SUB

IDX + SUB DVD. /
,
SUBTITLE .
,

, ,
, .
DVD,
SUBTITLE .
RU-29
,
.
STOR.E TV+

.
, ,
.

1.
.
2. OK .
.
3. .

CAPS.
<-. ->.
OK.
4. , OK,
. ,
RETURN .

1.
.
2. OK, .
3. .
, OK.
4. , OK.
, .
RU-30
STOR.E TV+

USB, , .

COPY .
( )
1.
, /
, ,
.
, .
2.
,
/ .
, , ,
.
3. ,
,
, , / ,
SELECT.
. ,
, , , .
4.
, /
. ,
.
OK .
, . ,
, ,
, .
RU-31
STOR.E TV+
5.
, ,
, .

,
SETUP
.
, , , .

, OK
RETURN, .
, SETUP
.

: ,
. .
OK.
: .
.
OK.
: .
.
2, 5
10 .
DVD:
DVD.
:
, .
:
.
.
. 47.
:
.
RU-32
STOR.E TV+
RU-33
: .
: .
: .
: .
: /.
.
: /.
,
, ,

,
.

, DVD.
: /.

,
,
.
:
4:3:
4:3
,
, ,
.
4:3:
4:3
: .
16:09:
16:9
.
16:10:
16:10
.
: / .
: : HDMI , NTSC,
PAL, 480P, 576P, 720P 50 , 720P 60 , 1080i 50 , 1080i 60 ,
1080P 50 , 1080P 60 .
TV SYSTEM
, HDMI .
1080P 24Hz: /.
,

.
STOR.E TV+

: , .
.
:
HDMI LPCM:
HDMI 2.0.
HDMI LPCM MULTI CH:
HDMI 5.1.
HDMI RAW:
HDMI .
,
.
SPDIF LPCM:
.
SPDIF RAW:
.
,
.
HDMI LPCM/RAW,
. SPDIF LPCM/RAW,
HDMI .

:

. : , 2 , 5 ,
10 , 30 , 1 , 2 .
:

.
Ken Burns: Ken Burns.
,
.
: ,
, .

.

:
:
IP-.
: :
( ) (Ad Hoc).
PPPoE:
DSL PPPoE,
,
.

RU-34
STOR.E TV+

STOR.E TV+
( ), SETUP
,
STOR.E TV+.
.
.
( )
DHCP IP ()
IP- ,
DHCP IP (), OK
. .
DHCP ()

IP-.
RU-35
STOR.E TV+
IP- , ,

,
.
, IP- .
FIX IP ()
IP- ,
FIX IP (), OK
. .
FIX IP () ( )
IP-, ,
,
,
OK, .

.
RU-36
STOR.E TV+

USB WiFi, 802.11 b/g/n.
.
USB .
Wifi.
,
. .
.

LAN
LAN

USB
TV
HDMI
USB- WiFi
HDMI
( )
, SETUP
-> ->
1, 2 3,
() (Ad Hoc).
(
)
RU-37
STOR.E TV+

,
,

. ,
, SSID, .
SSID ( )
WEP (Wired Equivalent

Privacy) WPA (Wi-Fi Protected Access) ,
, ..
.
, ().
WEP,
.
1. , (WEP)
WPA/WPA2. ,
.

.
, (WEP) WPA/
WPA2 ( )

RU-38
STOR.E TV+
( )
2. IP-.
. DHCP IP ()
. 35 FIX IP () . 36.
3.
,
.
,
( )
RU-39
STOR.E TV+
4. . .
,
, .
( )

, Ad Hoc ,
,
.
( )
RU-40
STOR.E TV+
1. Ad Hoc
SSID ,
IP
Ad Hoc.
Ad Hoc ( )
STOR.E TV+
Ad Hoc, SSID
IP-.
2.
OK.
.
( )
RU-41
STOR.E TV+
3. .
OK
COMFIRM ,
, .
, Ad-Hoc (
)
4. . ,
, .
( )
RU-42
STOR.E TV+
PPPoE
PPPoE ( - Ethernet)
-,
ADSL. - PPPoE,
, , ,
PPPoE ,
Linux. DHCP .

PPPoE DSL.
.
DSL PPPoE,
DSL .
,
,
IP-, .
PPPoE
1. , PPPoE,
, LAN.
2. -> -> PPPoE.
,
. OK
.
PPPoE ( )
3. IP-,
. ,
.
RU-43
STOR.E TV+

.
,
.

. ,
.
.
,

, , WORKGROUP.
.
( )
,
,
.
,
.
1. .
,
, OPTION
.
( )

RU-44
STOR.E TV+
2. .
(
)
: GUEST EVERYONE. IP-

IP- ,
.
, IP , .
3. ,
, .
RU-45
,
,
, USB
.
, SETUP

.
PPPoE.
.

,
, SETUP
.
Windows (XP, Vista 7)
, : ADMIN$, C$,
D$ . .
, ,
. ,
,
.
STOR.E TV+
Samba
STOR.E TV+
(Linux+AP) (Samba).
STOR.E TV+
Samba,
.
.

STOR.E TV+ .
IP-
IP- ,
.
.
. 35.
Samba
IP- STOR.E TV+
- IP- ,
Samba. Samba , IP , ENTER.
.
, ,
Samba.
RU-46
STOR.E TV+

,
STOR.E TV+ (
,
).
,
,
.
,

STOR.E TV+ USB.

USB
,
.

USB.

1. http://computers.toshiba.eu/options-support
(Manuals and
Drivers).
2.
(Download Firmware), (Product Type) =
(Options), (Family) =
(Drive Devices), (Product Series) =
(HDD & HDD adapters),
(Model) = STOR.E TV+.
3.
USB.

USB.
4. USB USB
STOR.E TV+.
5. SETUP ,
.
OK. .
/ ,
OK, .
.
RU-47
STOR.E TV+
6. .
STOR.E TV+ ,

.
,

.
USB .

1:
, ?
:
-> -> .
, .
2:
,
?
:
.
,
.
,
.
, ,
.
3:
STOR.E TV+
.
:
.
.
1. ,
- .
2. , -
.
STOR.E TV+
,
, .
RU-48
STOR.E TV+
USB
1:
Windows 2000/Windows XP,
.
:
USB.
,
USB 2.0
.
2:
USB
USB
. ?
:
, ,
STOR.E TV+,
Windows Internet Explorer.
, 20 ,
.
, STOR.E TV+
USB.
3:
STOR.E TV+
, ,
.
:
1. BIOS
USB.
2. USB, ,
.

1:
?
:
,
NAS.
NAS,

. .

,
.
RU-49
STOR.E TV+
2:
STOR.E TV+
, .
, STOR.E TV+
.
:
. :
1. ,
, .. STOR.E TV+
.
2. , ,
, , .
3.
.
4. ,
. ,
.
5. ,
STOR.E TV+ .
6. ,
USB,

,
.
IP- ,
,
.

1:
STOR.E TV+ .
:
.
:
1.
STOR.E TV+ ,
,
,
STOR.E TV+
.
2.
.
RU-50
STOR.E TV+
2:

.
:

( ), ,

: FAT, FAT32, NTFS ext3.
, FAT, FAT32, NTFS
ext3.

1:

STOR.E TV+ HDMI.
:
.
:
1. , .
2. .
3. .
,
, HDMI LPCM/RAW,
. .
.

.
.
.
,
.
.
RU-51
STOR.E TV+
SATA
8,9 /3,5
500 , 1 , 1,5 , 2
FAT32 NTFS
USB

USB
USB DEVICE
USB 2.0
Ethernet 10/100 /,
(IEEE 802.11 b/g/n)
/HDMI
/ HDMI/

: 100230 , 50
: 12 , 2
5 C 40 C
206 x 160 x 46,5 ( x x )
770 ( )
RU-52
STOR.E TV+
, :
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
RU-53
MP3
WMA
WAV
AAC
OGG
LPCM
FLAC
Dolby Digital
DTS Digital
JPG/JPEG
BMP
PNG
TIFF
GIF
(
)
STOR.E TV+
SSA
SMI
SRT
SUB
IDX+SUB
( DVD)

Windows, Microsoft Windows
Microsoft.
HDMI, HDMI High-Definition
Multimedia Interface
HDMI Licensing LLC.
Memory Stick
Sony.
Secure Digital SD
SD Card.
MultiMediaCard MMC
MultiMediaCard.
Wi-Fi
Wi-Fi.
Dolby D
Dolby Laboratories.

, .
RU-54
STOR.E TV+
,
1994-2007 Xiph.Org Foundation.

.

,
.

,

/ ,
.
Xiph.org Foundation,
, ,

,
,
.

, , ,

.
, ,
,
, ,
, , (

,
, ,
),
, ,
(
, ),

,
.
RU-55
STOR.E TV+
TOSHIBA
?
,
,
,
TOSHIBA,
TOSHIBA .

CE

1999/5/EC.
TOSHIBA Europe GmbH,
Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany ().

- http://epps.toshiba-teg.com.

:
.
. .
10

24542483,5

2,4

.

2012
RU-56
STOR.E TV+

,

(WAS)

(RLAN)

,

20

, .

Toshiba .
.

:

/
.
:
(, ,
380 ):

,
.
RU-57
STOR.E TV+
: Toshiba
,

.
, , ,

.
:
( )
.
:
.
:
/
, .
:
(Ex) .
REACH
-
: REACH
() REACH
( , ,
) 1 2007 .
Toshiba REACH

REACH.
,
59 (1)
1907/2006 (REACH), 0,1 %
- www.toshiba-europe.com/computers/info/reach.
RU-58
STOR.E TV+
:

,
.
.
.
,
13 2005 .
,

.

,
- (http://eu.computers.toshiba-europe.com)

, .
/

, /
.
(Pb), (Hg)
/ (Cd) ,
(2006/66/EC),

(Pb), (Hg) / (Cd).
,

.

,
- (http://eu.computers.toshiba-europe.com)

, .

2010 . TOSHIBA Europe GmbH. .
TOSHIBA
. Toshiba
, ,
,
.
RU-59
STOR.E TV+
Innehll
Anvndarhandbok
Inledning ..................................................................................................... 3
Frpackningens innehll............................................................................. 3
Skerhetsanvisningar ................................................................................. 3
Datorkrav .................................................................................................... 4
Utrustningskrav fr tv/stereo....................................................................... 4
Produktversikt........................................................................................... 5
Snabbtur ............................................................................................... 5
Fjrrkontroll ........................................................................................... 8
Komma igng ........................................................................................... 11
Ansluta ntadaptern............................................................................ 11
Ansluta ljud-/videoenheter .................................................................. 13
Ntverksanslutning och instllningar .................................................. 16
Anvnda 3-i-1-kortlsaren och USB-porten ........................................ 17
Ansluta till DVD-enheten via USB-porten ........................................... 17
Ansluta till datorn via USB-porten ...................................................... 18
Stlla in mediefilsdelning i datorn ....................................................... 19
Frsta gngen..................................................................................... 21
Anvnda STOR.E TV+............................................................................... 22
Grnssnittet......................................................................................... 22
Medieuppspelning............................................................................... 26
Filredigeringsmenyn............................................................................ 29
Instllningsmenyn ............................................................................... 31
Ntverksinstllningar ................................................................................ 34
Instllning av trdbundet ntverk ........................................................ 34
Instllningar fr trdls kommunikation .............................................. 36
PPPoE-instllningar ............................................................................ 42
Anvnda ntverket .............................................................................. 42
Anvnda Samba ....................................................................................... 45
Stlla in IP-adressen........................................................................... 45
Samba-grnssnittet............................................................................. 45
Uppgradering av inbyggd programvara .................................................... 46
Anvndarhandbok
SE-1
STOR.E TV+
Vanliga frgor ............................................................................................47

Specifikationer...........................................................................................50
Varumrken...............................................................................................52
Meddelanden om programvara frn tredje part.........................................53
TOSHIBA-support .....................................................................................53
Information om bestmmelser...................................................................54
REACH-kompatibilitet................................................................................55
Mer information .........................................................................................56
SE-2
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Inledning
Tack fr att du valde en TOSHIBA-produkt. Fr att underltta fr dig finns
det tv handbcker till din Toshiba-produkt:
En snabbstarthandbok och
denna omfattande handbok i PDF-format. Den finns frlagrad i
produkten.
Vi rekommenderar att du skerhetskopierar handboken till en cd-skiva eller
till hrddisken direkt efter det att du installerat enheten.
Frpackningens innehll
Kontrollera att du har fljande delar:
Ntadapter
STOR.E TV+
Utbytbar
stickkontakt
(EU)
Utbytbar
stickkontakt
(UK)
WiFi USBsticka
(tillbehr)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV-kabel
(rd, gul, vit)
USB -kabel
Batteri
Fjrrkontroll Snabbstarthandbok
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Garantibroschyr
Skerhetsanvisningar
Flj anvisningarna nedan fr att p s stt undvika strningar i enheten
eller att den skadas.
Skerhetskopiera alla data p enheten eftersom Toshiba inte ansvarar
fr skadade eller frlorade data. Toshiba erstter inte eventuella
kostnader fr terstllning av data.
Du ska inte
ppna inneslutningen eller enheten
nedmontera enheten eller delar drav
inte placera vtskor i nrheten av eller p enheten eftersom vtska
kan skada enheten, orsaka personskada eller resultera i elsttar
eller eldsvda
Anvndarhandbok
SE-3
STOR.E TV+
utstta enheten fr slag eller tappa den

flytta enheten medan den anvnds eftersom data kan skadas
anvnda annat n USB 2.0-anslutningar
anvnda andra ntadaptrar n den som medfljer enheten eftersom
enheten annars kan skadas
koppla frn kablar medan den anvnds
utstta enheten fr temperaturer utanfr intervallet 5 40C nr
den anvnds och -20 60C nr den r avstngd
utstta enheten fr vta
tcka enheten medan den anvnds eftersom den riskerar att bli
verhettad
placera enheten i nrheten av vrmekllor.
Koppla frn enheten omedelbart nr
rk eller ovanlig lukt trnger ut frn enheten
vatten trnger in i enheten och om den har blivit vt
ett freml har kommit in i inneslutningen
kablaget har skadats (erstt d skadade kablar).
Kontakta Toshiba-support eller terfrsljaren om enheten inte fungerar
normalt eller om du r tveksam nr det gller elskerheten.
Datorkrav
USB 2.0-port
Utrustningskrav fr tv/stereo
Vi rekommenderar att du har fljande enheter fr att kunna utnyttja
STOR.E TV+ mer effektivt:
En tv med ett AV-uttag eller en HDMI-port.
Stereoenhet med ett uttag fr koaxialkabel.
SE-4
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Produktversikt
Den hr enheten r en ny typ av videospelare fr hemmabruk dr du kan
visa dina favoritbilder, spela upp ljud-/videofiler frn den inbyggda
hrddisken, anvnda den som extern lagringsenhet, hantera minneskort
inklusive SD- (Secure Digital), MMC- (MultiMediaCard) och MS-kort
(Memory Stick) och ansluta till ntverket och en ansluten ljud-/
videouppspelningsenhet.
Snabbtur
I det hr avsnittet anges de olika komponenterna i STOR.E TV+.
En beskrivning av varje del finns i tabellen under varje bild.
Framsidan
LCD-bildskrm
Lampa fr strm
(Exempel) Lampa fr strm och LCD-bildskrm p framsidan av STOR.E TV+
Komponent
Beskrivning
Lampa fr strm
Lyser med bltt sken nr enheten r aktiverad

och med rtt nr den r frsatt i vntelge.
LCD-bildskrm
Visar menyn och information, bland annat speltid,

filnamn och instllningsmeny, i samband med
uppspelningen.
Anvndarhandbok
SE-5
STOR.E TV+
Baksidan
USB-port
Port fr USB-enhet
HDMI-port
Ntverksport
Uttag fr koaxialkabel
AV-uttag
DC IN-kontakt
(Exempel) Anslutningar p baksidan av STOR.E TV+
SE-6
Komponent
Beskrivning
Port fr USB-enhet
USB-porten anvnds fr kommunikation med

datorn. STOR.E TV+-enheten kan ven anvndas
fr att lagra multimediafiler genom att ansluta den
till en dator via den hr USB-porten.
USB-port
Porten anvnds fr olika typer av externa USBenheter
Ntverksport
Porten anvnds fr att ansluta enheten till

ntverket
HDMI-port
Via porten skickas en digital HDMI-signal
Via porten skickas 5.1-ljud
AV-uttag
Via porten skickas kompositvideo och ljud
DC IN-kontakt
Kontakt fr ntadapter (medfljer)
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Frn sidan
USB-port
3-i-1-kortlsarfack
(Exempel) Anslutningar p sidan av STOR.E TV+
Komponent
Beskrivning
3-i-1-kortlsarfack
Hr gr det att anvnda SD- (Secure Digital),

MMC- (MultiMediaCard) och MS-kort (Memory
Stick)
USB-port
Porten anvnds fr olika typer av externa USBenheter
Anvndarhandbok
SE-7
STOR.E TV+
Fjrrkontroll
SE-8
Knappikon
Funktion
POWER
Slr p eller stnger av enheten
MUTE
Stnger av ljudet i enheten
TV SYSTEM
Vxlar mellan NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P

50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz och 1080i 60Hz,
1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
0-9
Tryck p en knapp fr att ange en siffra
GO TO
Gr till rubrik, kapitel eller tid nr en video spelas

upp. Gr till en bestmd sida nr du blddrar i filer
HOME
Tillbaka till huvudmenyn
FR
Tryck p knappen fr snabb terspolning i aktuell

uppspelning och ytterligare en gng fr att vlja
en annan hastighet
FF
Tryck p knappen fr snabb spolning framt i

aktuell uppspelning och ytterligare en gng fr att
vlja en annan hastighet
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Knappikon
Funktion
RETURN
Tryck fr att g tillbaka till fregende meny
SETUP
ppnar instllningsmenyn
Tryck en gng fr att rra markren t vnster
Tryck en gng fr att rra markren t hger
Tryck en gng fr att rra markren uppt
Tryck en gng fr att rra markren nert
OK
Tryck p knappen fr att bekrfta ett val och/eller

starta uppspelning av en mediefil
PREV
Tryck fr att terg till fregende fil
NEXT
Tryck fr att g till nsta fil
VOL -
Tryck fr att minska volymen
VOL+
Tryck fr att ka volymen
OPTION
ppnar alternativmenyn i lsaren s att du kan

byta namn eller ta bort en fil
STOP
Stoppar mediefilen som spelas fr nrvarande

och kontrollerar dessutom av/p fr enheten
PAUSE/STEP
Pausar/Spelar upp stegvis
REPEAT
Tryck fr att vlja repetitionsalternativ:

Alla, Rubrik eller Av
COPY
Aktiverar kopieringslget
SELECT
Tryck fr att vlja en fil och tryck sedan p

CONFIRM fr att lgga till i eller ta bort filen frn
spellistan. Anvnds ven fr att kopiera filer eller
mappar i kopieringslget
CONFIRM
Tryck fr att lgga till eller ta bort alternativ i en

spellista
INFO
Tryck fr att visa tid, rubrik, kapitelinformation nr

du tittar p videofilmer eller visar bilder
SUBTITLE
Vxlar undertexter om det finns ngra i filen
SLOW
Tryck fr att visa i ultrarapid: 1x, 3/4x, 1/2x, 1/4x,

1/8x eller 1/16x. Tryck p OK fr att terg till
standardspellget
Anvndarhandbok
SE-9
STOR.E TV+
SE-10
Knappikon
Funktion
AUDIO
Tryck fr att vxla ljuduppspelningsformat
ZOOM
Tryck fr att zooma nr du visar bilder eller

videoprogram. Zoomniverna fr foton r: 2x, 4x,
8x och 16x, och zoomniverna fr video r: 1x,
2x, 3x, 4x och 8x
ALL
Visar alla mappar och filer i den aktuella

katalogen
MUSIC
Visar alla ljudfiler i den aktuella katalogen
PHOTO
Visar foton i den aktuella katalogen
MOVIE
Visar videofiler i den aktuella katalogen
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Komma igng
I Snabbstarthandbok visas hur du installerar produkten p rtt stt.
Ansluta ntadaptern
1. Vlj rtt stickkontakt fr ntadaptern. Se beskrivningen nedan om hur
du byter ut kontakter p ntadaptern.
3
2
1
3
2
(Exempel) Stta fast stickkontakten
I bilden nedan visas hur du tar bort stickkontakten.
2
1
(Exempel) Ta bort stickkontakten
Anvndarhandbok
SE-11
STOR.E TV+
2. Anslut ntadapterns sladd till DC-IN-kontakten p baksidan av

STOR.E TV+-enheten.
(Exempel) Anslut ntadapterns sladd tillSTOR.E TV+
3. Anslut elsladden till ett fungerade vgguttag. Strmfrsrjningslampan

p framsidan tnds och lyser med ett rtt sken nr STOR.E TV+enheten r pslagen.
OBS!
SE-12
Kontrollera alltid att STOR.E TV+-enheten r pslagen innan du ansluter

andra enheter.
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Ansluta ljud-/videoenheter
Via komposit- (AV), HDMI- och koaxialportarna kan du ansluta externa
enheter till STOR.E TV+-enheten fr att spela upp ljud/video.
Kompositanslutning (AV)
Ntadapterkabel
AV-kabel
AV-uttag
(Exempel) Kompositanslutning (AV)
S hr ansluter du enheten till en tv:

1. Anslut den gula kontakten till AV-utgngen p enheter och till AVingngen p tv:n.
2. Anslut de rda och vita kontakterna till ljudingngen p tv:n eller HiFianlggningen.
3. Stt p tv:n och vlj AV-lget.
4. Stt p STOR.E TV+-enheten s ser initieringsbilden p tv:n.
Anvndarhandbok
SE-13
STOR.E TV+
HDMI-anslutning
HDMI-porten anvnds fr verfring av ljud och video digitalt med bra
kvalitet.
Ntadapterkabel
HDMI-kabel
HDMI-port
(Exempel) HDMI-anslutning
S hr ansluter du en bildskrm med en HDMI-kabel:

1. Anslut HDMI-kabeln till utdataporten p STOR.E TV+-enheten och till
indataporten p bildskrmen.
2 Vlj HDMI-lget p tv:n fr att visa initieringsbilden.
OBS!
SE-14
Fr vissa tv-fabrikat mste du vnta i ngra sekunder innan den digitala

signalen kan tolkas.
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Anslutning med koaxialkabel

Ntadapterkabel
Koaxialkabel
(Exempel) Anslutning med koaxialkabel
S hr ansluter du en ljudenhet med en koaxialkabel:

1. Anslut koaxialkabeln till koaxialkabelporten p STOR.E TV+-enheten
och till motsvarande indataport p ljudenheten.
2. ppna STOR.E TV+-enhetens ljudgrnssnitt och vlj de digitala
utdataalternativen SPDIF LPCM eller SPDIF RAW (vlj Instllningar
-> Ljud -> Digitala utdata). Mer information om grnssnittet p LCDskrmen finns i Grnssnittet p sidan 22.
Med detta alternativ kan du vlja 5.1-ljudet med hg kvalitet tack vare en
flerkanalsavkodare/frstrkare med koaxialanslutning.
Anvndarhandbok
SE-15
STOR.E TV+
Ntverksanslutning och instllningar

Med den hr enheten kan du spela upp filer som finns lagrade i ntverket
via ett ntverksnav. Anslut ntverkskabeln enligt bilden nedan. Det finns en
bra ntverksanslutning nr ntverksindikatorn lyser och lnkindikatorn
blinkar.
Ntverkskabel
Ntverksport
Ntadapterkabel
Ntverksport
Ntverkskabel
HDMI-kabel
HDMI-port
(Exempel) Ntverksanslutning
Titta p bilden ovan och flj beskrivningen nedan fr att kunna ansluta och
stlla in ntverket:
1. Anslut en ntverkskabel till datorn och en annan till STOR.E TV+enheten.
2. Anslut STOR.E TV+-enheten till tv:n via AV-kabeln eller HDMI-kabeln.
3. Tryck p knappen SETUP p fjrrkontrollen eller vlj menyn
Instllningar i intieringsbilden.
4. Vlj alternativet Ntverk i instllningsbilden och tryck sedan p OK fr
att bekrfta.
5. Stll in IP-adressen automatiskt eller manuellt. Mer information om hur
du stller in ntverket finns i Ntverksinstllningar p sidan 34.
6. Tryck p knappen SETUP en gng till fr att avsluta.
OBS!
SE-16
Innan du ansluter datorn via STOR.E TV+-enheten mste mediefilerna vara

utdelade i ntverket. Mer information om hur du delar mediefiler i datorn
finns i Stlla in mediefilsdelning i datorn p sidan 19.
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Anvnda 3-i-1-kortlsaren och USB-porten

Det finns mjlighet att utvidga STOR.E TV+-enhetens lagringskapacitet
Via USB-porten gr det att ansluta externa hrddiskar, videokameror och
DVD-enheter. Du kan dessutom anvnda minneskortsfacket fr SD, MMC
och Memory Stick-kort.
Du kan spela upp olika HD-format, HiFi-ljud och videofiler p externa
lagringsenheter direkt via USB-porten eller minneskortsfacket.
OBS!
Nr du stter in ett minneskort ska du kontrollera ikonen vid sidan om

kortfacket s att du stter in kortet korrekt.
Ansluta till DVD-enheten via USB-porten

I STOR.E TV+-enheten finns std fr anslutning av externa enheter via
USB-porten. Med STOR.E TV+-enheten kan du spela upp CD/DVD-skivor
p externa enheter. Dessutom gr det att kopiera CD/DVD-skivor till den
interna hrddisken p enheten.
S hr ansluter och anvnder du DVD-enheten:
1. Anslut DVD-enheten till USB-porten p STOR.E TV+-enheten med hjlp
av USB-kabeln.
2. Vlj Instllningar -> System -> Automatisk DVD-uppspelning och
sedan P.
3. Vlj alternativet Extern DVD i huvudmenyn fr STOR.E TV+-enheten.
Om du har en spelbar CD/DVD-skiva i enheten kommer uppspelningen
att starta automatiskt.
4. Nr du spelar upp en mediefil kan du trycka p STOP-knappen p
fjrrkontrollen fr att stoppa uppspelningen och p enheten visas d
huvudmenyn. Eftersom STOR.E TV+-enheten inaktiverar funktionen fr
utmatningsknappen p DVD-enheten, ska du trycka p STOP p
fjrrkontrollen fr att stta p/stnga av enheten.
OBS!
Det gr ven att anvnda CD-skivor i externa enheter.
Anvndarhandbok
SE-17
STOR.E TV+
Ansluta till datorn via USB-porten

STOR.E TV+-enheten kan ven anvndas fr att lagra multimediafiler och
den kan anslutas den till en dator via den hr USB-porten.
Ntadapterkabel
Port fr USB-enhet
USB -kabel
USB-port
(Exempel) USB-anslutning till en dator
S hr ansluter och anvnder du STOR.E TV+-enheten;

1. Stt p STOR.E TV+-enheten och anslut sedan till datorn nr du ser
menyn. P STOR.E TV+-enhetens LCD-skrm str det PC
CONNECTED.
2. G till datorn och kontrollera att enheten har upptckts automatiskt.
Enheten kan anvndas som ett externt USB-minne.
3. Nr dataverfringen r klar tar du bort USB-enheten genom att klicka
p USB-enhetens ikon och stoppa enheten. Ta sedan bort USB-kabeln.
OBS!
SE-18
Stng inte av STOR.E TV+-enheten nr den r ansluten till datorn och

filer verfrs till/frn enheten.
Om du anvnder ett annat program nr du ansluter USB-enheten
kanske enheten inte kommer att upptckas i datorn. Ta d bort USBkabeln och vnta i cirka 10 sekunder innan du ansluter den p nytt.
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Stlla in mediefilsdelning i datorn

Det krvs att tv frutsttningar r uppfyllda fr att det ska g att spela upp
filer via ntverksanslutningen.
Att mapparna r delade och att skerhetsinstllningarna r korrekt
gjorda.
Att samma gateway- och delntsadresser r instllda.
Fildelning i Windows XP
1. Hgerklicka p mappen som du vill dela och vlj alternativet Delning
och skerhet.
2. Klicka p fliken Dela ut och vlj Dela ut den hr mappen p
ntverket. Klicka sedan p Verkstll fr att bekrfta och avsluta.
3. Klicka p Kontrollpanelen -> Administrationsverktyg ->
Datorhantering -> Lokala anvndare och grupper och dubbelklicka
sedan p alternativt Anvndare. I fnstret Anvndare hgerklickar du
p Guest (Gst) och vljer Properties (Egenskaper).
4. I fnstret Egenskaper fr Guest markerar du Anvndare kan inte
ndra lsenord och Lsenordet upphr aldrig att glla. Markera
inga fler kryssrutor.
5. Klicka p Kontrollpanelen -> Ntverksanslutningar, markera sedan
Anslutning till lokalt ntverk och hgerklicka p Egenskaper.
6. Markera i fnstret Internet Protocol (TCP/IP) och klicka sedan p
knappen Egenskaper.
7. Ange IP-adress, delntsmask och standard-gateway. Du kan ocks
vlja att erhlla IP-adressen automatiskt. Klicka p OK.
8. Klicka p OK i egenskapsfnstret i Anslutning till lokalt ntverk.
9. Stng ven av Windows-brandvggen.
Fildelning i Windows Vista

1. Anvnd ett anvndarkonto i Windows Vista som ger dig
administrationsbehrighet.
2. Klicka p Kontrollpanelen -> Ntverk och Internet -> Ntverks- och
delningscenter. Klicka p pilen vid alternativet Fildelning och vlj
Aktivera fildelning.
3. Hgerklicka p mappen som du vill dela och vlj Dela....
4. I listrutan markerar du anvndarnamnet som du vill stlla in delning fr
och klickar sedan p Lgg till. Klicka drefter p Dela.
5. Klicka p Fortstt i fnstret Kontroll av anvndarkonto.
6. Avsluta med att klicka p Klart i fnstret Fildelning.
Anvndarhandbok
SE-19
STOR.E TV+
Fildelning i Windows Vista 7

1. Anvnd ett anvndarkonto i Windows 7 som ger dig
administrationsbehrighet.
2. Klicka p Kontrollpanelen -> Ntverk och Internet -> Ntverks- och
delningscenter -> Avancerade delningsinstllningar. Vlj Aktivera
fil- och skrivardelning.
3. Hgerklicka p mappen som du vill dela och vlj Egenskaper.
4. Klicka p Dela p fliken Dela ut.
5. I listrutan markerar du anvndarnamnet som du vill stlla in delning fr
och klickar sedan p Lgg till. Klicka drefter p Dela.
6. Klicka p knappen Klart i fildelningsfnstret.
7. Avsluta med att klicka p knappen Stng i egenskapsfnstret.
SE-20
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Frsta gngen
Nr du stter p STOR.E TV+-enheten frsta gngen ska du med
fjrrkontrollen vlja ett sprk och vilket tv-system du ska anvnda. Anvnd
navigeringsknapparna p fjrrkontrollen fr att vlja ett sprk och tryck sedan
p OK. Om du inte ser ditt sprk ska du lsa avsnittet Uppgradering av
inbyggd programvara p sidan 46 eftersom det kan finnas fler sprk om du
uppgraderar den inbyggda programvaran. Alla sprk stds emellertid inte.
(Exempel) Frsta gngen sprkinstllningar
Nr du valt ett sprk ska du sedan vlja ett tv-system. Om du inte med
skerhet vet vilket du ska vlja rekommenderar vi att du vljer Upptck
HDMI automatiskt.
(Exempel) Frsta gngen tv-instllningar
Anvndarhandbok
SE-21
STOR.E TV+
Anvnda STOR.E TV+

Bakgrundsfrgen p ikonen p skrmen indikerar tre olika lgen.
Tydligt markerad: Ikonen r aktiverad.
Nedtonad: Ikonen r inaktiverad.
Vit: Ikonen har valts.
Grnssnittet
Via huvudmenyn fr du tkomst till den interna hrddisken (STOR.E TV+),
externa USB-enheter (USB), minneskort, externa DVD-spelare, spellistor,
delade filer i ntverket, UPnP-uppspelning av delade filer och
instllningsmenyn(Instllningar).
I undermenyerna finns tv pilikoner till hger p skrmen: Nsta och
Bakt. Tryck p
p fjrrkontrollen fr att g till nsta sida och tryck p
fr att g till fregende sida.
Du kan dessutom gra fljande i undermenyerna:
Markera den sista ikonen (nere till hger) och tryck p
nsta sidas frsta ikon (uppe till vnster).
. Nu visas
Markera den frsta ikonen (uppe till vnster) och tryck p

den fregende sidans sista ikon (nere till hger).
. Nu visas
Markera den frsta ikonen p den frsta sidan och tryck p

eller .
Nu visas den sista sidans sista ikon.
Markera den sista ikonen p den sista sidan och tryck p
eller .
Nu visas den frsta sidans frsta ikon.
Nr du sker filer trycker du p de numeriska knapparna p
fjrrkontrollen fr att visa sidan som du vill ska p. Tryck sedan p
GO TO fr att bekrfta. Nu ppnas sidan som du valde.
Vanligtvis r ikonerna p tv-menyn ordnade i tv rader och ikoner p
STOR.E TV+-enhetens LCD-skrm ordnade i en kolumn. Ikonerna p LCDskrmen visas samtidigt p tv:n. Nr du vill markera ikonen p LCDskrmen trycker du p knappen / p fjrrkontrollen. Nr du trycker p
knappen / hoppar du direkt till den fjrde ikonen drifrn.
SE-22
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
(Exempel) Huvudmenyn
Lokal HDD
Med hjlp av den hr menyn kan du ska efter innehll p den lokala
hrddisken. Tryck p OK fr att bekrfta.
USB-enhet
Den hr menyn anvnder du fr att ska efter innehll p externa USBenheter. Tryck p OK fr att bekrfta. Om det inte finns ngon USB-enhet
ansluten till USB-porten kommer ingen mapp att visas.
Minneskort
Den hr menyn anvnder du fr att ska efter innehll p minneskort.
Tryck p OK fr att bekrfta. Om det inte finns ngot minneskort isatt
kommer ingen mapp att visas.
Extern DVD
Den hr menyn anvnder du fr att ska efter innehll p externa DVDenheter. Tryck p OK fr att bekrfta. Om det inte finns ngon DVD-enhet
ansluten till USB-porten eller om det inte finns ngon DVD-skiva i den
externa DVD-enheten, kommer inte alternativet USB-enhet att visas.
Anvndarhandbok
SE-23
STOR.E TV+
Spellista
I STOR.E TV+-enheten finns std fr spellistor som du anvnder fr att
lgga till dina favoriter i. I spellistan kan du lgga till musik, foton och
videofilmer som finns lagrade p den lokala hrddisken, USB-enheten och
minneskortet.
Du bygger upp spellistan genom att markera filen och trycka p SELECT
p fjrrkontrollen. En markering visas att filen har valts. Du kan markera
flera filer. Nr du r klar trycker du p CONFIRM fr att lgga till de
markerade filerna i spellistan.
OBS!
Tillt att anvndare lgger till multimediafiler p spellistan frn externa

enheter. Om emellertid lnken till STOR.E TV+-enheten bryts kommer
filen att tas bort frn spellistan.
Endast nr den lokala hrddisken har en partition kommer de filer som
lggs till frn den lokala hrddisken att lggas till i spellistan. Du mste
i annat fall frst skerhetskopiera filerna p den lokala hrddisken till
andra lagringsenheter och sedan formatera den med STOR.E TV+enheten.
Ntverk
Nr du sker i ntverket ska du vlja datorns namn p menyn och aktivera
den via Mina genvgar p menyn. Mer information finns i
Ntverksinstllningar p sidan 34.
UPnP
STOR.E TV+r en multimediaspelare med std fr uppspelning av innehll
frn en UPnP-enhet som r ansluten till ntverket. Innan du brjar
anvnda UPnP-funktionen ska du kontrollera att datorn som r ansluten
till STOR.E TV+-enheten i ntverket har den programvara som krvs fr
UPnP. Om den inte r installerad ska du installera program fr
multimediaspelaren eller dela program som har std fr UPnPgatewayprotokollet och sedan ppna UPnP-delningsfunktionen i
programmet. Detta kommer att resultera i bttre tkomsttider.
Markera alternativet UPnP i huvudmenyn p STOR.E TV+-enheten. Detta
leder till att STOR.E TV+-enheten kommer att ska efter ntverksdatorer
som har UPnP-programmet installerat. Titta i datorn och du kommer via
spelaren att se delade multimediafiler eller du kan dela program som har
std fr UPnP-gatewayprotokoll p din dator.
Anslut till exempel STOR.E TV+-enheten till ditt ntverk och sedan kan
multimediafiler, som r delade genom Media Player 11 i datorn som r
ansluten till ntverket, ns i STOR.E TV+-enheten genom UPnP.
SE-24
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
S hr spelar du upp eller visar multimediafiler som r delade i program

som har std fr UPnP-gatewayprotokollet i datorn:
1. Anslut STOR.E TV+-enheten till ntverket. I informationen om
ntverksanslutningar beskrivs hur du ansluter STOR.E TV+-enheten.
2. Installera programmet som har std fr UPnP-gatewayprotokollet.
Innan du brjar anvnda UPnP-funktionen mste du installera
programmet som har std fr UPnP-gatewayprotokollet p datorn och
sedan starta delningsfunktionen. Du kan till exempel installera Media
Player 11-programmet som har std fr UPnP-funktionen i datorn
(tidigare versioner av Media Player 11 saknade std fr UPnPfunktionen).
3. Dela filer genom att stlla in programmet.
Nr du har installerat programmet ppnar du det och vljer mediebas i
huvudmenyn och drefter i listrutan att du vill lgga till mediebasen.
Sedan du lagt till ngra dokument i mediebasen vljer du
mediedelning i listrutan. Du kan ocks ange typ och plats fr de delade
filerna, till exempel Musik, Bild och Video.
4. Anvnd STOR.E TV+-enhetens UPnP-uppspelningsfunktion.
Nr instllningarna fr delade filer r klara vljer du alternativet UPnP i
STOR.E TV+-enhetens huvudmeny. Nu sker STOR.E TV+-enheten i
ntverket efter datorer med installerade UPnP-program. Stll in datorn
s att du kan se multimediafiler som r delade med Media Player 11 i
datorn.
Frdelarna med UPnP

UPnP gr det enkelt och snabbt att anvnda STOR.E TV+-enhetens
ntverksfunktion. STOR.E TV+-enheten fr tillgng till datorn utan gatewaystrningar och du slipper tidsdande tgrder ssom att skriva in
anvndarnamn och lsenord. Dessutom har UPnP bttre funktionalitet.
Genom att till exempel stlla in alternativen i Media Player 11 kan
multimediafiler vljas och klassificeras p flera olika stt. Detta gr att du
kan f en mer detaljerad information och det blir dessutom enklare att hitta
de filer du sker efter.
Anvndarhandbok
SE-25
STOR.E TV+
Medieuppspelning
Mediefiltrering
STOR.E TV+-enheten kan anvndas fr att filtrera mediefiler. P fjrrkontrollen
finns knapparna MUSIC, PHOTO, MOVIE och ALL som du anvnder fr att
blddra i film-, bild- och musikfiler sparade p hrddisken, minneskortet,
ntverket eller p USB-enheten. Detta gr att det blir lttare att ska och spela
upp filer.
Ljuduppspelning
ppna rtt mapp och tryck p knappen MUSIC p fjrrkontrollen fr att
aktivera ljuduppspelningslget.
S hr spelar du upp ljudfiler:
Tryck p navigeringsknapparna fr att vlja mappen med ljudfilerna.
Tryck p navigeringsknapparna fr att markera filen som du vill spela
upp. Miniatyrer visas med information om det som ska spelas upp.
Tryck sedan p OK fr att starta uppspelningen.
Anvnd fljande fr att kontrollera ljuduppspelningen:
: Vxla mellan fregende och nsta ljudfil eller vxla mellan

sida upp/ner nr du blddrar eller frhandsvisar.
: Spola tillbaka/framt i det aktuella spret.

: Spela upp/pausa aktuellt spr.
: Stoppa uppspelning.
Ljudformat som stds

MP3, WMA, WAV, AAC, OGG, FLAC, LPCM, Dolby Digital och DTS
Digital
Visa bilder
ppna rtt mapp och tryck p knappen PHOTO p fjrrkontrollen fr att
aktivera bildvisningslget.
S hr visar du bilder:
Tryck p navigeringsknapparna fr att vlja mappen med bildfilerna.
Tryck p navigeringsknapparna fr att markera bildfilen som du vill visa.
En frhandsvisning av bilden visas. Klicka sedan p OK. Fotot kommer
att visas p hela skrmen.
Om bildspelsfunktionen r aktiverad p menyn Instllningar
(Instllningar -> Foto -> Tidsinstllningar fr bildspel), kommer
bildspelet att starta automatiskt.
Visa bilder till bakgrundsmusik:
SE-26
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
S hr anvnder du musik frn spellistan som bakgrundsmusik:

1. Vlj Instllningar -> Foto -> Bakgrundsmusik och drefter
alternativet Spellista.
2. Lgg till musikfilen i spellistan. Mer information om hur du lgger till
musik finns i avsnittet Spellista p sidan 24.
3. Musikfilerna i spellistan kommer sedan att spelas upp automatiskt nr
bilderna visas.
S hr anvnder du musik i mapparna som bakgrundsmusik:

1. Vlj Instllningar -> Foto -> Bakgrundsmusik och drefter
alternativet Mapp.
2. Kopiera musikfilerna till samma mapp som bilderna.
3. Musikfilerna kommer sedan att spelas upp automatiskt nr bilderna visas.
OBS!
Du kan blddra i bilderna och samtidigt lyssna p ljudfiler.

Bildspelet kommer att stoppas om du trycker p ZOOM medan du
spelar upp det.
Anvnd fljande fr att kontrollera bildvisningen:
: Vxla mellan fregende och nsta bild i helskrmslge eller

vxla mellan sida upp/ner nr du blddrar eller frhandsvisar.
: Spela upp eller pausa uppspelningen.
: Rotera en bild i en ny vinkel.

ZOOM: Zooma in/ut i ett foto med olika frstorningsgrader (2x, 4x,
8x eller 16x).
Bildformat som stds

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF och GIF (endast statisk visning)
Videouppspelning
ppna rtt mapp och tryck p knappen MOVIE p fjrrkontrollen fr att
aktivera filmvisningslget.
S hr spelar du upp en film:
Tryck p navigeringsknapparna fr att vlja mappen/mapparna med
filmfilerna.
Tryck p navigeringsknapparna fr att markera filmen som du vill visa.
En frhandsvisning av bilden visas. Tryck sedan p OK. Filmen
kommer att visas p hela skrmen.
Anvndarhandbok
SE-27
STOR.E TV+
Anvnd fljande fr att kontrollera videouppspelningen:
OBS!
: Vxla mellan fregende och nsta video i helskrmslge

eller vxla mellan sida upp/ner nr du blddrar eller frhandsvisar.
: Spola tillbaka/framt i den aktuella filmen.
: Spela upp eller pausa uppspelningen.
Om filformatet MJPEG anvnds gr det inte att snabbspola bakt eller

framt.
Videoformat som stds

I filmfunktionen finns std fr HD-videouppspelning (720P, 1080i, 1080P).
MPEG 1 (DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Undertexter
Undertexter stds i formaten SA, SMI, SRT och SUB samt IDX + SUB
endast i DVD-filer. Nr du spelar upp en film kan du trycka p knappen
SUBTITLE p fjrrkontrollen fr att visa/dlja undertextmenyn. Om
undertexterna ligger i en extern fil ska du i undertextmenyn trycka p
knapparna och p fjrrkontrollen fr att stlla in undertextparametrar
fr exempelvis textkodningsformat, teckensnittsstorlek, teckensnittsfrg
och platsen fr undertexten. Om undertexten r inbddade i DVD-filerna
kan du inte ndra undertextparametrarna genom att trycka p
knappenSUBTITLE.
OBS!
SE-28
Kontrollera att filen med undertexten och filmfilen finns i samma mapp.
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Filredigeringsmenyn
Markera filen eller mappen med hjlp av navigeringsknapparna.
Redigeringsskrmen visas och du kan ndra namn, ta bort eller kopiera filer.
Knappen Return
Tryck p knappen fr att terg till huvudmenyn.
Funktionen Byt namn

S hr byter du namn p en fil:
1. Tryck p eller p fjrrkontrollen fr att vlja fliken Byt namn i
menyfltet.
2. Tryck p OK p fjrrkontrollen. Fnstret dr du kan byta namn ppnas nu.
3. Anvnd navigeringsknapparna fr att markera bokstver och siffror.
Vlj CAPS om du vill vxla mellan versaler och gemener. Tryck p <- fr
att ta bort ett tecken. Tryck p -> fr att infoga ett blanksteg. Tryck p
OK fr att lgga till en bokstav eller en siffra.
4. Nr du har skrivit in det du vill ha trycker du p OK fr att bekrfta alla
ndringar. Om du vill avbryta trycker du p RETURN p fjrrkontrollen.
Funktionen Ta bort
S hr tar du bort en titel:
1. Tryck p eller p fjrrkontrollen fr att vlja fliken Ta bort i
menyfltet.
2. Tryck p OK fr att bekrfta och ta bort filen.
3. En bekrftelse visas. Tryck p eller och vlj OK.
4. Tryck p OK fr att ta bort de markerade filerna. Tryck p Return om
du vill avbryta.
Anvndarhandbok
SE-29
STOR.E TV+
Funktion Filkopiering
Med funktionen Filkopiering kan du kopiera filer mellan USB-enheten,
minneskorten, hrddisken och ntverket. Vlj Filkopiering p menyn
Guide eller tryck p COPY p fjrrkontrollen.
(Exempel) Filkopiering
1. Vlj kllenhet
Sedan du aktiverat filkopieringslget trycker du p / fr att vlja
enheten dr filen som du vill kopiera finns. Tryck p fr att vlja
mlenhet och tryck p fr att terg.
2. Vlj mlenhet
Nr listan ver mlenheter ppnas trycker du p / fr att markera
mlenheten. Tryck p fr att g till nsta steg eller p fr att terg.
3. Markera filer eller mappar som ska kopieras
Nr kllenheten visas trycker du p / fr att vxla och p SELECT
fr att markera filen eller mappen som ska kopieras. visas till hger
om den markerade filen eller mappen. Tryck p fr att g till nsta
steg eller p fr att terg.
4. Vlj mlmapp
Nr mlenheten visas trycker du p / fr att markera en mlmapp.
Du kan ven vlja alternativet Ny katalog och trycka p OK p
fjrrkontrollen fr att lgga till en ny mapp som mlmapp. Namnet p
mappen kommer att visas. Tryck p fr att g till nsta steg eller p
fr att terg.
5. Kopieringsstatus
I popup-fnstret vljer du Ja fr att kopiera eller Nej om du vill g
tillbaka till kopieringslget.
SE-30
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Instllningsmenyn
Du ppnar instllningsmenyn genom att vlja alternativet Instllningar i
huvudmenyn eller genom att trycka p knappen SETUP p fjrrkontrollen.
Instllningsmenyn anvnds fr att konfigurera video-, ljud-, foto-, ntverksoch systemalternativen.
Markera ett alternativ med hjlp av navigeringsknapparna p fjrrkontrollen
och tryck sedan p OK fr att bekrfta eller p RETURN fr att avsluta. Du
stnger menyn genom att trycka p knappen SETUP p fjrrkontrollen en
gng till.
Systeminstllningar
Menyn Sprk: Vljer vilket sprk som ska anvndas fr skrmen.
Tryck p navigeringsknapparna fr att vlja och sedan p OK fr att
bekrfta.
Textkodning: Vljer textkodningssprk. Tryck p navigeringsknapparna
fr att vlja och sedan p OK fr att bekrfta.
Skrmslckare: Aktiverar eller inaktiverar skrmslckarfunktionen.
Anvnd navigeringsknapparna fr att vlja. Skrmslckaren aktiveras
automatiskt efter 2, 5 eller 10 inaktiva minuter.
Automatisk DVD-uppspelning: Stnger av och stter p den
automatiska DVD-uppspelningsfunktionen.
terstll till standard: terstller enheten till fabriksinstllningarna.
Systemuppdatering: Anvnds fr att visa den aktuella
programversionen och fr att uppdatera programmet fr enheten.
Mer information finns i Uppgradering av inbyggd programvara p
sidan 46.
HDD Format: Anvnds fr att vlja hrddiskformat.
Videoinstllning
Ljusstyrka: Anvnds fr att vlja ljusstyrkeniv.

Kontrast: Anvnds fr att vlja kontraststyrka.
Nyans: Anvnds fr att vlja nyans.
Mttnad: Anvnds fr att vlja mttnad.
Frhandsvisa film: P/Av.
Alla filmer som kan frhandsvisas.
terta uppspelning: P/Av.
Nr du pausar en film kan du sedan vlja terta uppspelning fr att
terta uppspelningen frn den senast pausade punkten. Detta fungerar
endast p den lokala hrddisken och p utbytbara lagringsenheter, men
inte p DVD-enheter.
Obruten uppspelning: P/Av
Med Obruten uppspelning kan du spela upp filer som bestr av flera
HD-kapitel i en fljd, om filerna finns i samma mapp.
Anvndarhandbok
SE-31
STOR.E TV+
Visningsfrhllande:
Panorering 4:3: Visar bilden p hela skrmen och skr av delar utanfr
nr en tv i 4:3-format anvnds.
Brevlda 4:3: Visar hela bilden p skrmen med tv svarta kanter
hgst upp och lngst ner p skrmen nr en tv i 4:3-format anvnds.
16:09: Komprimerar bilden s att den passar fr en tv i 16:9-format.
16:10: Komprimerar bilden s att den passar fr en tv i 16:10-format.
Zooma ut: Stnger av/stter p zoomningsfunktionen.
Tv-system: Andra tv-system: HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P, 576P,
720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz, 1080i 60Hz, 1080P 50Hz eller
1080P 60Hz. Du kan ven vlja tv-system genom att trycka p knappen
TV SYSTEM p fjrrkontrollen, men d gr det inte att vlja det
automatiska HDMI-alternativet.
1080P 24Hz: P/Av
Nr alternativet r aktiverat synkroniseras uppspelningshastigheten fr
att ge en bttre upplevelse.
Ljudinstllning
Nattlge: Du kan vlja mellan lgena Av, P och Bakgrundsmusik.
Nr du vljer Bakgrundsmusik r volymen automatiskt begrnsad.
Digitala utdata:
HDMI LPCM: Den digitala ljudsignalen avkodas i produkten genom
HDMI 2.0-kanalen.
HDMI LPCM MULTI CH: Den digitala ljudsignalen avkodas i produkten
genom HDMI 5.1-kanalen.
HDMI RAW: Den digitala raw-signalen fr multimediadata skickas direkt
via HDMI. Nr funktionen r aktiverad gr det inte att anvnda
fjrrkontrollen fr att justera volymen.
SPDIF LPCM: Den digitala ljudsignalen avkodas i produkten koaxialt.
SPDIF RAW: Den digitala raw-signalen fr multimediadata matas direkt
ut koaxialt. Nr funktionen r aktiverad gr det inte att anvnda
fjrrkontrollen fr att justera volymen.
OBS!
SE-32
Om du vljer HDMI LPCM/RAW, matas ingen signal ut koaxialt. Om du

vljer SPDIF LPCM/RAW, matas ingen signal ut via HDMI.
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Bildinstllning
Tidsinstllningar fr bildspel: Anvnds fr att stlla in tidsintervall fr
visning av bilder i ett bildspel. Av eller 2 sek, 5 sek, 10 sek, 30 sek,
1 minut eller 2 minuter.
vergngseffekt: Vljer ngon av tta olika bildvergngar eller
stnger av funktionen.
Ken Burns-effekt: Stter p eller stnger av Ken Burns-effekten. Nr
den r aktiverad gr det att anvnda zoomfunktionen nr du visar foton.
Bakgrundsmusik: Vljer position fr bakgrundsmusiken eller stnger
av funktionen fr bakgrundsmusik. Musiken mste finnas i samma
mapp eller spellista.
Ntverksinstllningar
Instllning fr trdbundet ntverk och Trdlsa instllningar
Instllning av trdbundet ntverk: Vljer automatiskt eller manuellt
lge fr att erhlla IP-adressen.
Trdlsa instllningar: Vljer instllningar fr trdls kommunikation;
Infrastruktur (AP) eller Peer-till-peer (Ad hoc).
PPPoE-instllningar: Om enheten r ansluten till ett ntverk via DSL
eller PPPoE, anger du anvndar-ID och lsenord fr ntverket fr att
ansluta till det. Du erhller uppgifterna via den ntverksansvarige.
Anvndarhandbok
SE-33
STOR.E TV+
Ntverksinstllningar
Instllning av trdbundet ntverk
Anslut STOR.E TV+-enheten till ett ntverk, tryck p knappen SETUP p
fjrrkontrollen fr att ppna instllningsmenyn fr STOR.E TV+-enheten.
Vlj Ntverk och Instllning fr trdbundet ntverk. Du kan vlja
automatisk eller manuell instllning.
(Exempel) Menyn fr instllning av trdbundet ntverk
DHCP IP (AUTO)
Om du vill vlja IP-adress fr DNS-servern automatiskt vljer du DHCP IP
(AUTO) och sedan OK. Nu ppnas fljande bild.
(Exempel) Lget DHCP(AUTO)
Om anslutningen lyckas visas den erhllna IP-adressen p skrmen.

Om du inte ser ngon IP-adress beror det p att anslutningen misslyckades
och du mste kontrollera ntverket fr att bestmma om instllningarna r
korrekta. Upprepa sedan det du nyss gjorde fr att f en IP-adress.
SE-34
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
FIX IP (MANUELL)
Om du vill vlja IP-adress fr DNS-servern manuellt vljer du DHCP IP
(MANUELL) och sedan OK. Nu ppnas fljande bild.
(Exempel) Lget FIX IP (MANUELL)
Ange bland annat den fasta IP-adressen, delntsmasken och standardgatewayen med sifferknapparna och tryck sedan p OK fr att bekrfta och
testa. Om anslutningen lyckades kommer parametrarna fr enhetens
ntverksanslutning att visas.
Anvndarhandbok
SE-35
STOR.E TV+
Instllningar fr trdls kommunikation

Om du vill anvnda den hr funktionen mste du ha en kompatibel USBsticka med std fr den trdlsa standarden 802.11 b/g/n. Alla modeller
fungerar sledes inte med den hr enheten. Stt till att brja med in den i
enhetens USB-port. Anslut USB WiFi-enhet visas p skrmen i ngra
sekunder. Kontrollera drefter att datorn och enheten befinner sig inom
samma WLAN. Se ven anslutningen nedan.
Ntverkskabel
Ntverksport
Ntverksport
Ntadapterkabel
USB-port
TV
HDMI-port
USB WiFi-sticka
HDMI-kabel
(Exempel) Trdls ntverksanslutning
Tryck sedan p SETUP p fjrrkontrollen och klicka p Ntverk ->

Trdlsa instllningar -> Anslutning 1, Anslutning 2 eller Anslutning 3
fr att vlja Infrastruktur (AP) eller Peer-till-peer (Ad hoc).
(Exempel) Vlja infrastrukturlge
SE-36
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Infrastrukturlge
Infrastrukturlget anvnds fr att ansluta datorer med trdlsa ntverkskort
(trdlsa klienter) till ett befintligt trdbundet ntverk med hjlp av en router
eller en tkomstpunkt. Vlj den tkomstpunkt du vill ansluta till i SSID-listan
i bilden nedan.
(Exempel) SSID-lista
OBS!
Under Skerhet, visas med WEP (Wired Equivalent Privacy) och WPA (WiFi Protected Access) att ntverket r krypterat, dvs. du mste ha en
krypteringsnyckel fr att kunna anvnda ntverket. NONE (ingen) anger att
det r ett ppet ntverk.
Gr fljande om skerhetsinstllningen r WEP:
1. Vlj ppet system, Delad nyckel (WEP) eller WPA/WPA2-nyckel.
Om du vljer alternativet ppet systemkan du direkt vlja APinstllningar. Om du vljer ngot av de andra alternativen mste du
frst ange krypteringsnyckeln.
(Exempel) ppet system, Delad nyckel (WEP) och WPA/WPA2-nyckel
Anvndarhandbok
SE-37
STOR.E TV+
(Exempel) Instllningar fr WLAN-skerhet
2. Vljer automatiskt eller manuellt lge fr att erhlla IP-adressen. Mer

information finns i avsnitten DHCP IP (AUTO) p sidan 34 och FIX IP
(MANUELL) p sidan 35.
3. Instllningslista
P instllningslistan visas ntverksinstllningarna enligt nedan.
(Exempel) Ntverksinstllningar fr infrastrukturlge
SE-38
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
4. Testa anslutningen. Testet kan ta en stund. Om testet lyckas kommer

ntverksinformationen att visas ungefr som i bilden nedan.
(Exempel) Ntverksinformation
Peer-till-peer-lge
Peer-till-peer-lget, ven kallat ad hoc-lge eller dator-till-dator-lge,
anvnds fr att ansluta trdlsa klienter direkt utan en trdls router eller
en tkomstpunkt.
(Exempel) Vlja peer-till-peer-lge
Anvndarhandbok
SE-39
STOR.E TV+
1. Ad hoc-instllningar
Stll in Trdlst SSID, Trdls skerhet och Vrddatorns IP fr ad
hoc-anslutningen.
(Exempel) Ad hoc-instllning
OBS!
Bde STOR.E TV+-enheten och datorn mste vara instllda i ad hoc-lge,

dela ett gemensamt SSID och finnas i samma IP-intervall.
2. Vlj trdlst ID och tryck p OK. Du kan ndra trdlst ID med hjlp av
tangentbordet.
(Exempel) Instllningar fr trdlst ID
SE-40
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
3. Spara och starta. Markera bekrftelseikonen i menyn eller tryck p OK

eller COMFIRM p fjrrkontrollen fr att visa instllningarna i bilden
nedan.
(Exempel) Instllningar fr ad hoc-lge
4. Testa anslutningen. Om testet lyckas kommer ntverksinformationen att

visas ungefr som i bilden nedan.
(Exempel) Ntverksinformation
Anvndarhandbok
SE-41
STOR.E TV+
PPPoE-instllningar
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) r ett protokoll som i frsta
hand anvnds av Internet-leverantrer av ADLS-tjnster. Om din Internetleverantr anvnder PPPoE, och du ftt en router frn dem, kan du behva
en PPPoE-klient fr din Linux-enhet. Det kan ven fungera med DHCP.
Enheten passar bra fr anvndare med DSL-modem dr Internetleverantren anvnder PPPoE. Innan du brjat anvnda den hr
funktionen ska du frst kontrollera om du verkligen behver anvnda den.
Om enheten r ansluten till ett ntverk via DSL och PPPoE, ska DSLserviceleverantren ge dig ett anvndarnamn och ett lsenord fr din
inloggning. Sedan du passerat teleoperatrens skerhetsautentisering, kan
du erhlla IP-adressen och sedan lta produkten ansluta till Internet.
S hr gr du PPPoE-instllningar:
1. Anvnd en telefonfrbindelse med std fr PPPoE, anslut sedan
enheten till modemet via ntverksporten.
2. Klicka p Instllningar -> Ntverk -> PPPoE-instllningar i ntverket.
Ange det ntverks-ID och lsenord som du ftt frn teleoperatren.
Tryck p OK fr att bekrfta.
(Exempel) PPPoE-instllningar
3. Efter ett par minuter erhller du en IP-adress som r Ethernetkonfigurerad. Detta visar att ntverksanslutningen har lyckats.
Anvnda ntverket
Nr ntverksinstllningarna r gjorda kan du brja anvnda ntverket.
Du kan anvnda enheten fr att spela upp multimediafiler i den delade
miljn. Nr du spelar upp en videofilm visas en indikator fr
ntverkshastigheten p skrmen. En hgre hastighet betyder att ntverket
r mer stabilt och att kvaliteten p videouppspelningen r bttre.
SE-42
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Vlj Ntverk p enhetens huvudmeny. Om det finns ppna grupper i ett

delat ntverk, kommer andra grupper i det delade ntverket, till exempel
WORKGROUP, att visas frutom MY_Shortcuts. Bilden nedan kommer att
visas:
(Exempel) Ansluta till ntverket
Markera eller ange mappen fr att spela upp multimediainnell som delas i
datorns ntverk.
Om det inte finns andra delade mappar ska du flja anvisningarna nedan
fr att ppna en ny delad mapp i ntverket:
1. Vlj MY_Shortcuts. Tryck p OPTION p fjrkontrollen och vlj Lgg
till i fnstret som ppnas fr att skapa en ny genvg fr datorer som r
aktiverade fr ntverksdelning.
(Exempel) Lgga till en ny delad mapp
Anvndarhandbok
SE-43
STOR.E TV+
2. Ange Ntanvndar-ID och Lsenord.
(Exempel) Ange Ntanvndar-ID och Lsenord
Anvndarnamnen r GUEST eller EVERYONE, och IP-adressen fr

den aktuella dokumentservern r IP-adressen fr datorn med aktiverad
ntverksdelning. Om det finns flera delade datorer i ntverket anger du
IP-adressen fr datorn som du vill ansluta till.
3. Nr du gjort instllningarna kan du blddra bland bilder, lyssna p
musik och titta p videofilmer via ntverkskontot.
OBS!
SE-44
Nr filer r lnkade p en dator med en hrddisk, USB-enhet eller en

kortlsare, kan du ven blddra bland bilder, lyssna p musik och titta
p videofilmer frn dessa enheter i ntverket.
Sedan du ppnat den delade mappen trycker du p SETUP p
fjrrkontrollen och vljer alternativet Ntverk i instllningarna. Du kan
endast vlja alternativet PPPoE-instllningar och inte alternativen
Instllning fr trdbundet ntverk eller Trdlsa instllningar. Om du vill
vlja Instllning fr trdbundet ntverk eller Trdlsa instllningar
mste du stnga den delade mappen och g tillbaka till huvudmenyn
och trycka p SETUP p fjrrkontrollen.
I Windows-systemen (XP, Vista och Win7) finns ngra tomma
standardmappar, till exempel ADMIN$, C$ och D$. Om du vill se dessa
mappar ska du ndra instllningarna fr delade standardmappar p
alla anslutna datorer i ntverket. Vi rekommenderar emellertid inte att
du ndrar den hr instllningen eftersom detta kan leda till instabilitet i
datorn.
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Anvnda Samba
STOR.E TV+-enheten innehller ett operativsystem (Linux+AP) och ett
program (Samba).
STOR.E TV+-enheten har std fr Samba-funktionerna vilket gr att du kan
se filerna p hrddisken. Du mste ha datorn och enheten i samma
ntverk. Innan du brjar anvnda funktionen mste STOR.E TV+-enheten
och datorn vara anslutna till ntverket.
Stlla in IP-adressen
Du kan ta reda p enhetens IP-adress genom att flja anvisningarna fr
ntverksinstllningar hr ovan.
Mer information finns i avsnittet Ntverksinstllningar p sidan 34.
Samba-grnssnittet
Nr du knner till STOR.E TV+-enhetens IP-adress startar du webblsaren,
skriver IP-adressen i webblsaren fr att ppna Samba. Du kan ven ange
IP-adressen i datorns adresskolumn och sedan trycka p Retur fr att
ppna Samba. Nu visas partitionen p enhetens hrddisk. Du kan frn detta
Samba-grnssnitt lsa, ta bort och kopiera filer samt lgga till nya kataloger.
Anvndarhandbok
SE-45
STOR.E TV+
Uppgradering av inbyggd programvara

Den inbyggda programvaran anvnds fr att kontrollera STOR.E TV+enheten; uppspelning av mediefilerna, anvndargrnssnittet och
instllningarna. Du mste uppgradera den inbyggda programvaran fr att
f tillgng till nya funktioner eller fr att tgrda eventuella problem.
OBS!
Kontrollera att ntadapter r ansluten till STOR.E TV+-enheten och ta inte

bort USB-enheten under uppgraderingen av den inbyggda programvaran.
Om strmmen frsvinner eller om USB-enheten tas bort under
uppgraderingen kan fel uppst i systemet och du kanske inte lngre kan
anvnda enheten.
Det bsta sttet att uppgradera enheten r att anvnda ett USB-minne.
S hr uppdaterar du den inbyggda programvaran:
1. G till http://computers.toshiba.eu/options-support och vlj avsnittet
Manuals and Drivers (Handbcker och drivrutiner).
2. Klicka p Download Firmware (Ladda ner) och vlj Product type =
Options, Family = Drive Devices, Product series = HDDs & HDD
adapters, Model = STOR.E TV+
3. Ladda ner den senaste programversionen och kopiera filen
install.image till ett USB-minne. Den inbyggda programvaran mste
placeras p rotnivn p USB-minnet.
4. Anslut USB-minnet till USB-porten p STOR.E TV+-enheten.
5. Tryck p knappen SETUP p fjrrkontrollen och vlj alternativet
Systemuppdatering p menyn. Tryck p OK fr att bekrfta. Nu visas
ett tips. Tryck p / fr att vlja Uppdatera och tryck sedan p OK fr
att starta uppgraderingen. Du fr en frga om du vill uppgradera den
inbyggda programvaran.
6. Vnta tills processen r klar. Nr uppdateringen r klar terstartas
STOR.E TV+-enheten och den nya programvaran lses in.
OBS!
SE-46
Om det inte gr att hitta uppdateringsfilen visas symbolen

i det vre
vnstra hrnet p skrmen och den senaste menyn ppnas. Du mste nu
kopiera uppdateringsfilen till USB-enheten och gra ett nytt frsk.
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Vanliga frgor
Bildskrmsproblem
Frga 1:
Vad gr jag om bildskrmen r fr mrk eller otydlig?
Svar:
Justera ljustyreinstllningarna genom att vlja Instllningar -> Video ->
Ljusstyrka. Undvik att placera enheten i direkt solljus.
Frga 2:
Varfr blinkar tv:n, visas en bl bild eller varfr visas skrmslckaren p
tv:n nr jag startar enheten.
Svar:
Detta r helt normalt. Nr systemet initieras grs instllningar s att rtt
signal kan skickas till tv:n. Under den hr processen kan tv:n erhlla
felaktiga signaler eller signalen kanske inte r stabil. Detta kan leda till att
tv-bilden blinkar. I vissa tv-apparater tolkas detta som att ingen signal tas
emot och drfr visas en bl skrm eller skrmslckaren.
Frga 3:
Nr jag ansluter STOR.E TV+-enheten till min tv ser jag ingen bild.
Svar:
Detta problem kan ha flera orsaker. Du ska drfr kontrollera fljande:
1. Kontrollera att du valt rtt AV-klla p tv:n.
2. Kontrollera att du har anslutit rtt kabel fr bild- och ljudsignalerna.
Information om hur du ansluter till STOR.E TV+-enheten i ditt
hemmaunderhllningssystem hittar du i kapitlet Connection of TV
audio and video output (Ansluta ljud och bild till tv:n) i den
grundlggande handboken.
USB-frgor
Frga 1:
Hrddisken gr inte att hitta i Windows 2000 och Windows XP, vilket
medfr den att anslutna enheten inte gr kan hantera.
Svar:
Detta kan bero p den ursprungliga USB-enheten har tappats bort.
Installera om operativsystemet, sk efter hrddisken p nytt eller leta reda
p USB 2.0-drivrutinen p internet.
Frga 2:
Nr jag frsker koppla frn USB-enheten fr jag fljande meddelande:
The device. Generic volume? cannot be stopped right now. Try stopping
the device again later. (Det gr inte att stoppa enheten, frsk stoppa den
senare). Vad ska jag gra?
Anvndarhandbok
SE-47
STOR.E TV+
Svar:
Stng alla program som anvnder data p STOR.E TV+-enheten, inklusive
Windows och Internet Explorer. Om detta inte fungerar ska du stnga alla
program och vnta i 20 sekunder innan du gr ett nytt frsk. Om det trots
detta inte fungerar ska du stnga av STOR.E TV+-enheten och koppla frn
USB-kabeln.
Frga 3:
Vissa datorer startar inte om du frst ansluter STOR.E TV+-enheten till
datorn och sedan startar datorn.
Svar:
1. I BIOS-instllningarna ska startprioriteringsinstllningar prioritera datorn
framfr USB-enheten.
2. Koppla frn USB-kabeln, starta om datorn och anslut sedan enheten till
datorn.
Ntverksfrgor
Frga 1:
Varfr fr jag strningar nr jag spelar filmer frn mitt lokala ntverk?
Svar:
Detta kan bero p energisparinstllningarna i datorn eller att NAS-enheten
har avbrutit anslutningen. Om energisparinstllningarna i datorn eller NASenheten r aktiverad, kan de frsttas i vntelge trots att de anvnds via
ntverket. I vntelge verfrs inga data genom ntverket. ndra
energisparinstllningarna fr mediekllan fr att frhindra att den frstts i
vilolge nr du anvnder filer i ntverket.
Frga 2:
Jag vill anvnda STOR.E TV+-enheten fr att f tkomst till filer i mitt delade
ntverk. Ntverket fungerar som det ska, men STOR.E TV+-enheten visar
inte filerna.
Svar:
Detta problem kan ha flera orsaker. Du ska drfr kontrollera att:
1. Kontrollera att ntverkskabeln r ansluten i bda ndar, dvs. bde till
STOR.E TV+-enheten och till ntverket.
2. Kontrollera att datorn som du vill f tkomst till r pslagen och inte
frsatt i vntelge.
3. Kontrollera instllningarna fr ntverket och fildelningen i datorn.
4. Kontrollera att du angett rtt anvndarnamn och lsenord. Tnk p att
de r skiftlgeslnsliga.
5. Kontrollera att brandvggsinstllningarna tillter att STOR.E TV+enheten har tkomst till datorn.
6. Om du vill komma t filer som finns p en USB-enhet som r ansluten
till en router och sledes gjorts tillgngliga i ntverket, mste du stlla in
en anslutning till enheten med My_Shortcuts. Nr du gr detta mste
du ven ange IP-adressen fr routern samt anvndarnamn och
lsenord fr att f tkomst till ntverksenheten.
SE-48
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Maskinvarufrgor
Frga 1:
Varfr svarar STOR.E TV+-enheten inte p mina kommandon?
Svar:
1. Rikta fjrrkontrollen mot STOR.E TV+-enheten s det inte finns ngot
hinder mellan de bda enheterna och se till att IR-sndaren/mottagaren inte r frtckta p fjrrkontrollen respektive STOR.E TV+enheten.
2. Kontrollera batteriet i fjrrkontrollen och byt ut det om det skulle
behvas.
Frga 2:
Jag vill kopiera filer till en extern lagringsenhet frn min spelare, men jag fr
alltid ett felmeddelande.
Svar:
Fr att du ska kunna kopiera frn spelaren mste enheten (eller
partitionen) som du vill kopiera till vara formaterade fr fljande filsystem:
FAT, FAT32, NTFS eller ext3. Anvnd endast enheter som r formaterade
med FAT, FAT32, NTFS eller ext3 vid filkopiering.
Ljudfrgor
Frga 1:
Jag hr inget ljud frn min tv nr jag ansluter STOR.E TV+-enheten med
HDMI.
Svar:
1. Ett ljudformat som kan anvndas fr din tv har valts.
2. Volymen inte r avstngd eller nedskruvad.
3. Du valt rtt digitala format i instllningsmenyn. ppna
ljudinstllningarna och vlj alternativet fr digitala ljudutdata och
drefter HDMI LPCM/RAW om din tv inte har std fr kta surroundljud. Mer information finns i avsnittet om ljudinstllningar.
vrigt
Produkttillbehren fr den hr produkten kan variera mellan olika serier och
modeller.
Kontrollera packlistan eller kontakta terfrsljaren fr mer information.
Vi utlovar inga produktfrbttringar, ny design och speciella uppdateringar.
Illustrationerna kan skilja sig ngot frn hur det ser ut p din produkt.
Anvndarhandbok
SE-49
STOR.E TV+
Specifikationer
SE-50
Allmn information
Beskrivning
Hrddiskar
Standardhrddisk SATA 8,9 cm
Aktuella
hrddiskkapaciteter
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
Filsystem fr filer p
hrddisk
FAT32 och NTFS
USB-vrdport
Std fr flera USB-enheter
Port fr USB-enhet
USB 2.0-port (hg hastighet)
Ntverksanslutning
10/100Mbit/s Ethernet-anslutning, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Videoutdata
Kompositvideo/HDMI
Ljudutdata
Stereo/digital HDMI/koaxial
Ntadapter
Vxelstrm, in: 100 V~230 V, 50 Hz

Likstrm, ut: 12V, 2 A
Arbetstemperatur
5C ~ 40C
Mtt
206 x 160 x 46,5 mm (L x B x H)
Vikt
Cirka 770 g (utan hrddisk)
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Video-, ljud- och bildformat som stds:

AVKODNING
VIDEO
FORMAT
UPPLSNING
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
BILD
Anvndarhandbok
MP3
Std fr
WMA
Std fr
WAV
Std fr
AAC
Std fr
OGG
Std fr
LPCM
Std fr
FLAC
Std fr
Dolby Digital
Std fr
DTS Digital
Std fr
JPG/JPEG
Std fr
BMP
Std fr
PNG
Std fr
TIFF
Std fr
GIF
Stds men endast fr statisk visning
SE-51
STOR.E TV+
Undertextformat som stds:
OBS!
SSA
Std fr
SMI
Std fr
SRT
Std fr
SUB
Std fr
IDX+SUB
Stds endast fr DVD-filer
Utseendet och specifikationerna kan variera och ndras utan frgende

meddelande.
Varumrken
Logotyperna fr Windows, Microsoft och Windows r registrerade
varumrken som tillhr Microsoft Corporation.
HDMI, HDMI:s logotyp och grnssnittet High-Definition Multimedia r
varumrken eller registrerade varumrken som tillhr HDMI Licensing LLC.
Memory Stick r ett varumrke eller ett registrerat varumrke som tillhr
Sony Corporation.
Secure Digital och SD r varumrken som tillhr SD Card Association.
MultiMediaCard och MMC r varumrken som tillhr MultiMediaCard
Association.
WiFi r ett registrerat varumrke som tillhr WiFi Alliance.
Dolby och symbolen med dubbla D:n r varumrken som tillhr Dolby
Laboratories.
Andra varumrken och registrerade varumrken som inte visas ovan kan
frekomma i handboken.
SE-52
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Meddelanden om programvara frn tredje part

Den hr produkten innehller upphovsrttsskyddad programvara frn
Xiph.Org Foundation. Copyright 1994-2007
terdistribution och anvndning av kllfiler och filer i binr form, med eller
utan frndringar, r tilltet om fljande villkor r uppfyllda:
terdistribution av kllkod mste innehlla upphovsrttsmeddelandet
ovan, denna villkorslista och fljande frbehll.
terdistribution i binr form mste innehlla upphovsrttsmeddelandet
ovan, denna villkorslista och fljande frbehll i dokumentationen
och/eller i annat material som medfljer distributionen.
Varken namnet Xiph.org Foundation eller namnen p de som bidraget
fr anvndas fr att framhva produkter som hrleds frn detta program
utan en i frvg inhmtad skriftlig bekrftelse.
DETTA PROGRAM TILLHANDAHLLS AV
UPPHOVSRTTSINNEHAVARNA OCH MEDARBETARE I BEFINTLIGT
SKICK OCH INGA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFRSTDDA
GARANTIER, INKLUSIVE MEN INTE BEGRNSAT TILL, OM
SLJBARHET OCH LMPLIGHET FR VISST NDAML GARANTERAS.
UNDER INGA OMSTNDIGHETER KAN XIPH.ORG FOUNDATION ELLER
MEDARBETARE HLLAS ANSVARIGA FR DIREKTA, INDIREKTA,
TILLFLLIGA ELLER SPECIELLA SKADOR ELLER FLJDSKADOR
(INKLUSIVE MEN INTE BEGRNSAT TILL ANSKAFFANDE AV
ERSTTNINGSVARA ELLER TJNSTER, FRLORAD ARBETSTID,
FRLUST AV DATA ELLER EVENTUELL VINST ELLER
AFFRSMJLIGHETER) OAVSETT OM DETTA ORSAKATS AV
TEORETISK SKYLDIGHET, I KONTRAKT, GENOM STRIKT ANSVAR
ELLER OTILLTEN HANDLING (INKLUSIVE FRSUMLIGHET ELLER
ANNAT) SOM KAN HRLEDAS TILL ANVNDNING AV PROGRAMMET,
VEN OM VI UPPLYSTS OM MJLIGHETEN AV SDAN SKADA.
TOSHIBA-support
Behver du hjlp?
Om du vill ha drivrutinsuppdateringar, handbcker samt svar p vanliga
frgor ska du beska TOSHIBA:s support-webbplats p:
P http://computers.toshiba.eu/options-warranty finns telefonnummer till
TOSHIBAs kundtjnst.
Anvndarhandbok
SE-53
STOR.E TV+
Information om bestmmelser
CE-mrkning
Den hr produkten r CE-mrkt i enlighet vsentliga krav och andra
bestmmelser i direktivet 1999/5/EU. Ansvarig fr CE-mrkning r
Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Tyskland.
En kopia av frskran om verensstmmelse hittar du p fljande
webbplats: http://epps.toshiba-teg.com.
Landskoder
Den hr enheten fr anvndas i:
PT, SK, SI, ES, SE, UK, IS, NO, CH och LI
Vissa begrnsningar kan glla. Mer information finns i
anvndardokumentationen.
Begrnsad anvndning
SE-54
Frankrike
Utomhusanvndning
r begrnsad till 10 m
W.e.i.r.p. inom 24542483,5 MHz-bandet.
Militr
radiopejlingsanvndning.
terlmnandet av 2,4 GHzbandet har pgtt under de
senaste ren och medfrt
begrnsad reglering.
Fullstndig implementering
vntas 2012
Italien
Endast fr privat bruk.

Dessutom krvs en generell
behrighet om en WAS/RLAN
ska anvnds utanfr hemmet.
Fr anvndning i offentliga
miljer krvs tillstnd
Luxemburg
Implementerad
En generell behrighet krvs

fr ntverk och tjnsteutbud
Norge
Implementerad
Detta gller inte fr omrdet

inom en radie p 20 km frn de
centrala delarna av
Ny-lesund
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Arbetsmilj
Den hr produkten har utformats fr att uppfylla EMC-standarder
(Electromagnetic Compliance) fr hemmilj, kommersiell milj och ltt
industri. vriga arbetsmiljer har inte kontrollerats av Toshiba vilket medfr
att anvndning av produkten i dessa miljer kan omfattas av begrnsningar
eller inte kan rekommenderas. Om produkten anvnds i icke-kontrollerade
miljer kan konsekvenserna vara: Strningar av andra produkter eller i den
hr produkten med temporra tekniska fel eller datafrluster som fljd.
Exempel p icke bekrftade arbetsmiljer och relevanta rd:
Industrimiljer (miljer dr 3-fas 380 V anvnds): Hr kan strningar i
produkten skapas p grund av de starka elektromagnetiska flten speciellt i
nrheten av stora maskiner eller kraftanlggningar.
Medicinska miljer: Toshiba har inte kontrollerat om produkten uppfyller
kraven i det medicintekniska direktivet. Detta medfr att produkten inte fr
anvndas som en medicinteknisk produkt utan ytterligare verifikationer.
All anvndning i vanliga kontorsmiljer t.ex. p sjukhus ska inte vara ngot
problem om det inte finns lokala bestmmelser som motsger detta.
Fordonsmiljer: Kontrollera garhandboken fr det aktuella fordonet om
det finns ngot om anvndning av produkter i den hr kategorin.
Flygplansmiljer: Flj flygpersonalens anvisningar gllande begrnsningar
i anvndningen.
Ytterligare miljer som inte omfattas av EMC-specifikationerna

Anvndning utomhus: Som andra vanliga hem-/kontorsutrustningar saknar
den hr produkten skydd mot vta och kraftiga sttar
Explosiva miljer: Det r inte tilltet att anvnda produkten i explosiva
miljer.
REACH-kompatibilitet
Fljande information gller endast fr EU:s medlemsstater: REACH
Uttalande om uppfyllelse
Den nya frordningen fr hanteringen av kemikalier inom EU, REACH
(Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals),
trdde i kraft den 1 juni 2007.
Toshiba har fr avsikt att uppfylla alla krav enligt REACH och kommer att
tillhandahlla kunderna med information om kemiska mnen i produkterna
enligt bestmmelserna i REACH.
P webbplatsen www.toshiba-europe.com/computers/info/reach finns
information om mnen i vra produkter enligt artikel 59(1) i frordningen
(EG) 1907/2006 (REACH) dr koncentrationen i ett enskilt mne
verstiger 0,1 % av vikten.
Anvndarhandbok
SE-55
STOR.E TV+
Fljande information gller endast fr EU:s medlemsstater:

Deponering av produkten
Den verkorsade soptunnan visar att produkter mste samlas in och att de
inte fr slngas med hushllsavfallet. Integrerade batterier och
ackumulatorer kan slngas med produkten. De kommer att tskiljas vid
tervinningsstationen.
Det svarta fltet visar att produkten kom ut p marknaden efter den 13
augusti 2005.
Genom att delta i insamling av produkter och batterier hjlper du till att
frebygga eventuella negativa milj- och hlsokonsekvenser.
Mer information fr ditt land om insamling och tervinning finns p
webbplatsen http://eu.computers.toshiba-europe.com. Du kan ocks
kontakta kommunen eller affren dr du kpte produkten.
Bortskaffning av anvnda batterier och/eller ackumulatorer

Den verkorsade soptunnan visar att batterier och ackumulatorer mste
samlas in och att de inte fr slngas med hushllsavfallet.
Om batteriet eller ackumulatorn innehller mer av det angivna vrdet fr bly
(Pb), kvicksilver (Hg) och/eller kadmium (Cd) enligt batteridirektivet
(2006/66/EG), kommer de kemiska symbolerna fr bly (Pb), kvicksilver
(Hg) och/eller kadmium (Cd) att visas under den verkorsade
soptunnesymbolen.
Genom att samla in batterier separat ser du till att dessa kasseras p ett
skert stt och hjlper till att eliminera negativa konsekvenser fr milj och
hlsa.
Mer information fr ditt land om insamling och tervinning finns p
webbplatsen http://eu.computers.toshiba-europe.com. Du kan ocks
kontakta kommunen eller affren dr du kpte produkten.
Mer information
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Med ensamrtt.
TOSHIBA frbehller sig rtten att gra tekniska frndringar. TOSHIBA
ptar sig inget ansvar fr skador som intrffar direkt eller indirekt av fel, p
grund av frsummelse eller avvikelser mellan produkten och
dokumentationen.
SE-56
Anvndarhandbok
STOR.E TV+
Obsah
Pouvatesk prruka
vod ........................................................................................................... 3
Obsah balenia ............................................................................................ 3
Bezpenostn pokyny ................................................................................ 3
Poiadavky na pota................................................................................ 4
Poiadavky pre TV/Stereo zariadenie ........................................................ 4
Popis vrobku ............................................................................................. 5
Strun sprievodca ............................................................................... 5
Diakov ovlda................................................................................... 8
Zaname.................................................................................................. 11
Pripojenie sieovho adaptra ............................................................ 11
Pripojenie k audio/video zariadeniu .................................................... 13
Sieov pripojenie a nastavenie.......................................................... 16
Pouitie taky kariet 3 v 1 a USB portu............................................ 17
Pripojenie k DVD mechanike prostrednctvom rozhrania USB ........... 17
Pripojenie k potau prostrednctvom rozhrania USB ...................... 18
Nastavenie zdieania sborov mdi na potai................................. 19
Prv spustenie .................................................................................... 21
Prevdzka zariadenia STOR.E TV+ .......................................................... 22
Hlavn rozhranie................................................................................. 22
Prehrvanie mdi............................................................................... 26
Ponuka prava sboru ....................................................................... 29
Ponuka nastavenia ............................................................................. 31
Nastavenie siete ....................................................................................... 34
Nastavenie kblovej siete LAN ........................................................... 34
Bezdrtov nastavenie ....................................................................... 36
Nastavenie PPPoE ............................................................................. 42
Prstup k sieti ...................................................................................... 42
Vyuitie rozhrania Samba......................................................................... 45
Nastavenie IP adresy.......................................................................... 45
Rozhranie Samba ............................................................................... 45
Aktualizcia systmovho firmvru .......................................................... 46
asto kladen otzky (FAQ) .................................................................... 47
Pouvatesk prruka
SK-1
STOR.E TV+
Technick parametre.................................................................................50
Obchodn znmky ....................................................................................52
Upozornenie pre softvr tretch strn ........................................................53
Podpora spolonosti TOSHIBA .................................................................53
Regulan informcie................................................................................54
REACH......................................................................................................55
alie informcie.......................................................................................56
SK-2
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
vod
Vitajte a akujeme, e ste si vybrali vrobok spolonosti TOSHIBA.
Pre vau informciu, v vrobok TOSHIBA je vybaven dvoma prrukami:
Strun prruka a
tto shrnn pouvatesk prruka vo formte PDF, ktor je
tandardne uloen vo vaom vrobku.
Odporame, aby ste si tto Prruku pouvatea zlohovali na CD alebo
vaej miestnej jednotke hne po jej intalcii.
Obsah balenia
Uistite sa, e mte vetky nasledujce poloky:
Napjac
adaptr
STOR.E TV+
Vymeniten
konektor
(E)
Vymeniten
konektor
(UK)
Wi-Fi USB
Dongle
(Voliten)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV kbel
(erven, lt,
biely)
kbel USB
Batria
Diakov
ovlda
Strun
prruka
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Zrun list
Bezpenostn pokyny
Starostlivo postupujte poda niie uvedench pokynov, aby ste predili
poruchm alebo pokodeniu jednotky.
Vetky svoje daje na jednotke zlohujte, pretoe spolonos Toshiba
nezodpoved za pokodenie alebo stratu dajov. Spolonos Toshiba
nebude hradi iadne nklady spojen s obnovenm dajov.
Nikdy
neotvrajte kryt alebo jednotku;
jednotku alebo jej asti nerozoberajte;
neumiestujte v blzkosti jednotky alebo na nej tekutiny, pretoe by
mohli jednotku pokodi, spsobi raz alebo by to mohlo ma za
nsledok raz elektrickm prdom alebo poiar;
Pouvatesk prruka
SK-3
STOR.E TV+
do jednotky neudierajte, nepajte ju na zem ani ou netraste;

jednotkou nehbte poas prevdzky, pretoe by to mohlo spsobi
stratu dajov;
nepouvajte in konektor ako s prpojkou typu USB 2.0;
nepouvajte in napjacie adaptry ako ten, ktor je priloen k
vmu zariadeniu, inak me djs k pokodeniu zariadenia
poas prevdzky neodpjajte kble
jednotku nevystavujte teplotm mimo rozmedzia 5 40 C poas
prevdzky a teplotm -20 60 C, ke je vypnut
jednotku nevystavujte mokrm alebo vlhkm podmienkam;
jednotku poas prevdzky neprikrvajte, pretoe by sa mohla
prehria;
jednotku neumiestujte blzko horcich zariaden.
Jednotku ihne odpojte, ak
z krytu vychdza dym alebo nezvyajn zpach;
sa do krytu jednotky dostala voda alebo ak sa jednotka namoila;
sa do krytu dostal nejak predmet;
bol pokoden kbel (v takom prpade kbel vymete za nov).
Ak sa jednotka sprva neoakvane alebo mte pochybnosti o elektrickej
bezpenosti, kontaktujte horcu linku spolonosti TOSHIBA alebo
autorizovanho predajcu!
Poiadavky na pota
Microsoft Windows XP, Windows Vista alebo Windows 7
Port USB 2.0
Poiadavky pre TV/Stereo zariadenie

Na efektvne vyuvanie zariadenia STOR.E TV+ odporame pouva
nasledovn zariadenia:
TV prijma s konektorom AV alebo HDMI portom.
Stereo zariadenie s konektorom pre koaxilny kbel.
SK-4
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Popis vrobku
Toto zariadenie je novm typom video prehrvaa patriaceho do skupiny
zariaden s vysokm rozlenm, ktor je schopn prehrva vae obben
fotografie, audio/video sbory zo zabudovanej jednotky pevnho disku,
externho pamovho zariadenia, pamovej karty vrtane karty SD
(Secure Digital), karty MMC (MultiMediaCard), karty MS (Memory Stick)
alebo internetu na pripojenom prehrvacom audio/video zariaden.
Strun sprievodca
V tejto asti s uveden rzne komponenty zariadenia STOR.E TV+.
Opis jednotlivch komponentov njdete v tabuke pod kadm obrzkom.
Pohad spredu
LCD monitor
Indiktor napjania
(Ilustran obrzok) LED indiktor napjania a LCD monitor v prednej asti

zariadenia STOR.E TV+
Komponent
Popis
Indiktor napjania
Poas prevdzky svieti namodro a v

pohotovostnom reime naerveno
LCD monitor
Sasn zobrazenie ponuky a informci o

prehrvan vrtane asu prehrvania, nzvu
sboru, nastavenia ponuky, at.
Pouvatesk prruka
SK-5
STOR.E TV+
Pohad zozadu
Port USB
Port USB DEVICE

(Port pre USB
zariadenie)
Port HDMI
Port LAN
Konektor pre koaxilny kbel
Konektor AV
Konektor DC IN
(Ilustran obrzok) Pripojenia v zadnej asti zariadenia STOR.E TV+
SK-6
Komponent
Popis
Port USB DEVICE

(Port pre USB
zariadenie)
Pouite tento USB port na komunikciu s

potaom. STOR.E TV+ je aj zariadenm na
ukladanie osobnch multimedilnych sborov a
d sa poui pripojenm k potau
prostrednctvom portu USB DEVICE (Port pre
USB zariadenie).
Port USB
Podporuje viacero externch pamovch USB

zariaden
Port LAN
Sli na pripojenie k sieti
Port HDMI
Digitlny vstup pre HDMI signl
Konektor pre
koaxilny kbel
Audio vstup 5.1
Konektor AV
Kompozitn vstup pre video a audio
Konektor DC IN
Konektor pre AC adaptr (dodan)
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Pohad zboku
Port USB
Slot pre taku kariet 3 v 1

(ilustran obrzok) Pripojenia na strane zariadenia STOR.E TV+
Komponent
Popis
Slot pre taku kariet

3v1
odporuje karty SD (Secure Digital),

MMC (MultiMediaCard) a MS (Memory Stick)
Port USB
Podporuje viacero externch pamovch USB

zariaden
Pouvatesk prruka
SK-7
STOR.E TV+
Diakov ovlda
SK-8
Ikona tlaidla
Funkcia
POWER
(Napjanie)
Sli na zapnutie alebo vypnutie zariadenia
MUTE
Sli na vypnutie zvuku zariadenia
TV SYSTEM
(TV Systm)
Sli na prepnanie medzi NTSC, PAL, 480P,

576P, 720P 50 Hz, 720P 60 Hz, 1080i 50 Hz a
1080i 60 Hz, 1080P 50 Hz, 1080P 60 Hz.
0-9
Stlaenm zadajte slice
GO TO (Prejs na)
Prejdete na stanoven titul, kapitolu alebo as

poas prehrvania vide; prejdete na stanoven
stranu pri prehadvan sborov
HOME (Domov)
Vrte sa do hlavnej ponuky
FR
Stlaenm spustte rchle pretanie dozadu z

aktulneho miesta prehrvania a optovnm
stlaenm vyberte rzne rchlosti pretania
FF
Stlaenm spustte rchle pretanie vpred z

aktulneho miesta prehrvania a optovnm
stlaenm vyberte rzne rchlosti pretania
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Ikona tlaidla
Funkcia
SP
Vrte sa do predchdzajcej ponuky
SETUP
Otvori ponuku nastaven

Stlate jedenkrt na posunutie kurzora doava
Stlate jedenkrt na posunutie kurzora doprava
Stlate jedenkrt na posunutie kurzora hore
Stlate jedenkrt na posunutie kurzora dolu
OK
Stlaenm tohto tlaidla potvrdte vber a/alebo

spustte prehrvanie sboru mdia
PREV
(Predchdzajci)
Stlaenm sa vrtite na predchdzajci sbor
ALIE
Stlaenm prejdete na nasledujci sbor
VOL-
Stlaenm znite hlasitos
VOL+
Stlaenm zvite hlasitos
OPTION (Monos)
Otvor ponuku monost v prehadvai na

premenovanie alebo vymazanie sboru
ZASTAVI
Zastav prehrvanie aktulneho mdia. Ovlda

opercie ON/OFF (Zap./Vyp.) mechaniky
PAUSE/STEP
(Pauza/krok)
Pozastav/prehrva po krokoch
REPEAT
Stlaenm nastavte monos opakovania:

Vetko, Titul alebo vypnut
COPY (Koprova)
Vstpi do reimu koprovania
SELECT (Vybra)
Stlaenm vyberte sbor, potom stlaenm

CONFIRM (Potvrdi) pridte alebo vymaete
sbor v zozname titulov; Vyberie sbory alebo
prieinky na koprovanie v reime koprovania
CONFIRM (Potvrdi)
Stlaenm pridte alebo vymaete monos zo

zoznamu titulov
INFO
Stlaenm zobrazte as, titul a informcie o

kapitole poas prehrvania vide alebo
prezerania fotografi
SUBTITLE (Titulky)
Sli na prepnanie titulkov, ak ich sbor

podporuje
Pouvatesk prruka
SK-9
STOR.E TV+
SK-10
Ikona tlaidla
Funkcia
SLOW (Pomaly)
Stlaenm mete sledova spomalene: 1x, 3/4x,

1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x Stlaenm OK pokraujete
v normlnom reime prehrvania
AUDIO
Prepna vstupn formt audia
ZOOM
Stlaenm priblite obraz poas prezerania

fotografi alebo prehrvania vide. rovne
priblenia pre fotografie: 2x, 4x, 8x, 16x rovne
priblenia pre video: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL (Vetko)
Zobraz vetky prieinky a sbory aktulneho

adresra
MUSIC (Hudba)
Zobraz vetky audio sbory v aktulnom

adresri
FOTOGRAFIA
Zobraz fotografie v aktulnom adresri
FILM
Zobraz video sbory v aktulnom adresri
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Zaname
Pretudujte si ilustrcie v Strunej prruke na sprvne nastavenie
zariadenia.
Pripojenie sieovho adaptra

1. Vyberte sprvny konektor na pripojenie k AC adaptru. Na intalciu
vymenitenej zstrky AC adaptra si pozrite obrzky niie.
3
2
1
3
2
(Ilustran obrzok) Intalcia zstriek
Pre odnmanie vymenitench zstriek si pozrite ilustrcie niie.
2
1
(Ilustran obrzok) Odstrnenie zstriek
Pouvatesk prruka
SK-11
STOR.E TV+
2. Pripojte kbel AC adaptra ku konektoru DC-IN na zadnej strane

zariadenia STOR.E TV+.
(Ilustran obrzok) Pripojenie kbla AC adaptra k zariadeniu STOR.E TV+
3. Pripojte sieov zstrku k funknej elektrickej zsuvke. Ke je

zariadenie STOR.E TV+ pripojen k napjaniu, indiktor napjania na
prednom paneli sa rozsvieti naerveno.
POZNMKA
SK-12
Pred pripojenm k alm externm zariadeniam sa vdy uistite, e

zariadenie STOR.E TV+ je pripojen k napjaniu.
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Pripojenie k audio/video zariadeniu

Zariadenie STOR.E TV+ sa pripja k rznym externm zariadeniam
prostrednctvom kompozitnho vstupu (AV), HDMI alebo koaxilnych
portov pre audio/video vstup.
Pripojenie kompozitnho AV vstupu

Kbel pre AC adaptr
AV kbel
Konektor AV
(Ilustran obrzok) Pripojenie kompozitnho AV vstupu
Na pripojenie zariadenia k TV prijmau:

1. Zapojte lt konektor do AV vstupu zariadenia a AV vstupu na TV
prijmai.
2. Zapojte erven a biely konektor do audio vstupu TV prijmaa alebo
Hi-Fi sstavy.
3. Zapnite TV prijma a vyberte reim AV.
4. Zapnite zariadenie STOR.E TV+ a na TV prijmai sa automaticky
zobraz rozhranie na inicializciu.
Pouvatesk prruka
SK-13
STOR.E TV+
Pripojenie vstupu HDMI

HDMI je vstupn port s prvotriednymi audio a video efektmi, ktor
poskytuje vstupn kompozitn digitlny video a audio signl sasne.
Kbel pre AC adaptr
Kbel HDMI
Port HDMI
(Ilustran obrzok) Pripojenie vstupu HDMI
Na pripojenie k zobrazovaciemu zariadeniu prostrednctvom HDMI kbla:

1. Pripojte HDMI kbel k vstupnmu portu zariadenia STOR.E TV+ a
vstupnmu portu zobrazovacieho zariadenia.
2 Vyberte reim HDMI na TV prijmai, km sa nezobraz rozhranie na
inicializciu.
POZNMKA
SK-14
Pri niektorch typoch TV prijmaov mono budete musie poka pr

seknd, km systm zaznamen signly.
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Pripojenie koaxilneho vstupu

Kbel pre AC adaptr
Koaxilny kbel
Konektor pre koaxilny kbel

(Ilustran obrzok) Pripojenie koaxilneho vstupu
Na pripojenie k audio zariadeniu prostrednctvom koaxilneho kbla:

1. Pripojte koaxilny kbel k portu pre koaxilny kbel na zariaden
STOR.E TV+ a vstupnmu portu audio zariadenia.
2. Zadajte audio rozhranie zariadenia STOR.E TV+ a vyberte monos
digitlneho vstupu SPDIF LPCM alebo SPDIF RAW (na prstup
vyberte Nastavenie -> Audio -> Digitlny vstup). Informcie o
opercich rozhrania na LCD njdete v Hlavn rozhranie na
strane 22.
Tmto spsobom si budete mc vychutna vysokokvalitn 5.1 kanlov
zvuk prostrednctvom viackanlovho dekodra/zosilovaa s koaxilnym
vstupom.
Pouvatesk prruka
SK-15
STOR.E TV+
Sieov pripojenie a nastavenie

Toto zariadenie me prehrva sbory uloen v sieti priamo cez
rozboova routera. Pripojte kbel LAN poda nasledovnho obrzku.
Ak sa rozsvieti aktvny indiktor LAN a linkov indiktor blik, je k dispozcii
siln sieov pripojenie.
kbel LAN
Port LAN
Kbel pre AC
adaptr
Port LAN
kbel LAN
Kbel HDMI
Port HDMI
(Ilustran obrzok) Sieov pripojenie
Ak sa chcete pripoji a nastavi sie, postupujte poda vyie uvedenho

obrzku znzorujceho pripojenie a niie uvedench krokov:
1. Pripojte jeden kbel LAN k vmu potau a druh kbel LAN k
zariadeniu STOR.E TV+.
2. Pripojte zariadenie STOR.E TV+ k TV prijmau prostrednctvom AV
alebo HDMI kbla.
3. Stlate tlaidlo SETUP (Nastavenie) na diakovom ovldai alebo
vyberte ponuku Setup (Nastavenie) v rozhran na inicializciu.
4. Vyberte monos Network (Sie) v okne nastavenia a stlaenm tlaidla
OK potvrte.
5. Nastavi IP automaticky alebo manulne. Viac informci o metdach
nastavenia siete njdete v Nastavenie siete na strane 34.
6. Po nastaven znovu stlate tlaidlo SETUP (Nastavenie) na opustenie
ponuky.
POZNMKA
SK-16
Pred prstupom do potaa cez sie prostrednctvom zariadenia

STOR.E TV+ musia by sbory mdia zdiean v sieti. Viac informci o
spsobe nastavenia zdieania sboru mdia na potai njdete v
Nastavenie zdieania sborov mdi na potai na strane 19.
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Pouitie taky kariet 3 v 1 a USB portu

Zariadenie STOR.E TV+ je schopn rozri svoju vek pamov kapacitu.
USB port je schopn ta extern mobiln pevn disky/mechaniky kamery/
DVD a slot pre pamov karty vm umouje vloi kartu SD/MMC/
Memory stick.
Prostrednctvom rozhrania USB portu alebo slotu pre pamov karty
mete priamo prehrva irok klu formtov vo vysokom rozlen a
audio/video sbory s vernou reprodukciou zvuku uloen v externch
pamovch zariadeniach.
POZNMKA
Ke vlote pamov kartu, postupujte poda pokynov ikony veda slotu

pre kartu, aby ste sa uistili, e ste ju vloili sprvne.
Pripojenie k DVD mechanike prostrednctvom rozhrania USB

Zariadenie STOR.E TV+ podporuje pripojenie k externm zariadeniam
prostrednctvom rozhrania USB. Zariadenie STOR.E TV+ me prehrva
CD/DVD disky v externch mechanikch. Medzitm sa me obsah CD/
DVD disku koprova na intern pevn disk zariadenia.
Na pripojenie a obsluhu DVD mechaniky postupujte poda krokov
uvedench niie:
1. Pripojte DVD mechaniku k USB portu zariadenia STOR.E TV+ s
pouitm USB kbla.
2. Vyberte monosti Nastavenie -> Systm -> Automatick prehrvanie
DVD a potom nastavte monos Automatick prehrvanie DVD na
ON (Zapnut).
3. Vyberte monos Extern DVD v hlavnom rozhran zariadenia
STOR.E TV+. Ak sa v mechanike nachdza prehrvaten CD/DVD
disk, mechanika automaticky spust prehrvanie CD/DVD disku.
4. Poas prehrvania zvolenho mdia mete stlai tlaidlo STOP
(Zastavi) na diakovom ovldai, m zastavte prehrvanie a
zariadenie sa vrti sp na hlavn rozhranie zariadenia. Kee
zariadenie STOR.E TV+ deaktivuje funkciu tlaidla vysunutia DVD
mechaniky, stlate tlaidlo STOP (Zastavi) na diakovom ovldai na
ovldanie zapnutia/vypnutia mechaniky.
POZNMKA
Extern DVD mechanika podporuje aj CD disky.
Pouvatesk prruka
SK-17
STOR.E TV+
Pripojenie k potau prostrednctvom rozhrania USB

Zariadenie STOR.E TV+ sli aj ako osobn multimedilne pamov
zariadenie a d sa poui pripojenm k potau prostrednctvom USB
rozhrania.
Kbel pre AC adaptr
Port USB DEVICE (Port

pre USB zariadenie)
kbel USB
Port USB
(Ilustran obrzok) Pripojenie USB rozhrania k potau
Na pripojenie a pouvanie zariadenia STOR.E TV+ postupujte poda niie

uvedench krokov:
1. Najprv zapnite zariadenie STOR.E TV+ a ke sa zobraz ponuka,
pripojte ho k potau. Na LCD obrazovke zariadenia STOR.E TV+ sa
zobraz PC CONNECTED (Pota je pripojen).
2. Vstpte do systmu potaa a pota automaticky zaregistruje
zariadenie. Toto zariadenie sa me pouva ako extern pamov
USB zariadenie.
3. Po dokonen prenosu dt bezpene odstrte pamov USB
zariadenie (kliknite na ikonu USB zariadenia na zastavenie USB
zariadenia a potom vytiahnite USB kbel).
POZNMKA
SK-18
Nevypnajte zariadenie STOR.E TV+, ke je pripojen k potau a

prebieha natavanie alebo zapisovanie sborov.
Ak sa po pripojen USB kbla nezaregistruje iadne USB zariadenie,
me pota pracova s inm programom. Odstrte USB kbel,
pokajte pribline 10 seknd a znova pripojte.
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Nastavenie zdieania sborov mdi na potai

Na spen prehrvanie prostrednctvom sieovho pripojenia s
nevyhnutn dve podmienky.
Zdieanie prieinkov a bezpen nastavenie.
Nastavia sa rovnak adresy brny a oznaenia podsiete.
Zdieanie sborov pomocou operanho systmu Windows XP

1. Pravm tlaidlom myi kliknite na prieinok, ktor chcete zdiea, a
vyberte monosZdieanie a bezpenos.
2. V monosti Vlastnosti kliknite na poloku Zdieanie a vyberte Zdiea
tento prieinok v sieti, potom kliknutm na monos Poui potvrte a
ukonite.
3. Kliknite na Ovldac panel -> Administran nstroje -> Sprva
potaa -> Loklni pouvatelia a skupiny a dvakrt kliknite na
monos Pouvatelia. V okne Pouvate kliknite pravm tlaidlom na
monos Hos a vyberte Vlastnosti.
4. V okne Vlastnosti hosa vyberte Pouvatelia nemu zmeni heslo a
Platnos hesla nikdy nevypr. Ostatn zakrtvacie polka zostan
neoznaen.
5. Kliknite na Ovldac panel -> Sieov pripojenia, vyberte Loklne
sieov pripojenie a kliknutm pravho tlaidla vyberte Vlastnosti.
6. Vo vyskakovacom okne vyberte Internetov protokol (TCP/IP) a
potom kliknite na tlaidlo Vlastnosti.
7. Nastavte prslun IP adresu, masku podsiete a predvolen brnu.
Mete si zvoli aj automatick zskanie IP adresy. Kliknite na OK.
8. Kliknite na OK v okne Vlastnosti loklneho sieovho pripojenia.
9. Nakoniec zatvorte Firewall sieovho pripojenia systmu Windows.
Zdieanie sborov pomocou operanho systmu Windows Vista.

1. Operan systm Windows Vista pouvajte v rmci pouvateskho
konta s prvami sprvcu.
2. Kliknite na Ovldac panel -> Sie a Internet -> Sie a Centrum
zdieania. Kliknite na pku v monosti Zdieanie sborov a vyberte
Zapn zdieanie sboru.
vyberte Zdiea....
4. V rozbaovacej ponuke vyberte meno pouvatea, s ktorm chcete
nastavi zdieanie, a kliknite na Prida. Potom kliknite na monos
Zdiea.
5. V okne Kontrola konta pouvatea kliknite na monos Pokraova.
6. Nakoniec kliknite na monos Hotovo v okne Zdieanie prieinkov.
Pouvatesk prruka
SK-19
STOR.E TV+
Zdieanie sborov pomocou operanho systmu Windows 7

1. Pouite operan systm Windows 7 v rmci pouvateskho konta s
prvami sprvcu.
2. Kliknite na Ovldac panel -> Sie a Internet -> Sie a Centrum
zdieania -> Pokroil nastavenia zdieania. VyberteZapn
zdieanie sboru a tlaiarne.
vyberteVlastnosti.
4. V karte Zdieanie kliknite na Zdiea.
5. V rozbaovacej ponuke vyberte meno pouvatea, pre ktorho chcete
aktivova zdieanie, a kliknite na monos Prida. Potom kliknite na
monos Zdiea.
6. Kliknite na tlaidlo Hotovo v okne zdieania sborov.
7. Nakoniec kliknite na tlaidlo Zatvori v okne Vlastnosti.
SK-20
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Prv spustenie
Ke je zariadenie STOR.E TV+ po prvkrt spusten, muste si zvoli jazyk
a vstup TV systmu s pouitm diakovho ovldaa. S pouitm
naviganch tlaidiel na diakovom ovldai si zvote jazyk a stlate OK.
Ak v jazyk nie je k dispozcii, zakrtnite sekciu Aktualizcia
systmovho firmvru na strane 46, pretoe spolonos Toshiba vm
me navrhn prostrednctvom aktualizcie firmvru in jazyky. Nie vetky
jazyky s podporovan.
(Ilustran obrzok) Prv spustenie - Rozhranie nastavenia jazyka
Po zvolen vho jazyka prejdete na rozhranie TV systmu a mete si

zvoli vhodn vstup TV systmu. Ak si nie ste ist vobou, odporame
zvoli monos HDMI Auto.
(Ilustran obrzok) Prv spustenie - Rozhranie nastavenia TV systmu
Pouvatesk prruka
SK-21
STOR.E TV+
Prevdzka zariadenia STOR.E TV+

Farba pozadia ikony na obrazovke signalizuje tri druhy stavu.
Zvraznen: signalizuje, e ikona je aktvna.
Tlmen: signalizuje, e ikona je neaktvna.
Biela: signalizuje, e ikona je vybrat.
Hlavn rozhranie
Hlavn rozhranie vm umouje prstup k obsahu internho pevnho disku
zariadenia STOR.E TV+, externho USB zariadenia (USB), pamovej
karty, externho DVD, zoznamu titulov, zdieanch sborov v sieti,
zdieanch sborov prehrvania UPnP a ponuky nastavenia (Nastavenie).
V podponukch s k dispozcii dve ikony so pkami na pravej strane
obrazovky: alej a Sp. Stlaenm
na diakovom ovldai prejdete na
nasledujcu stranu a stlaenm
sa vrtite sp na predchdzajcu
stranu.
V podponukch mete vykonva aj nasledovn operciu:
Vyberte posledn ikonu (vavo hore) a stlate , zariadenie
STOR.E TV+ prejde na prv ikonu nasledujcej strany (vavo hore).
Vyberte prv ikonu (vavo hore) a stlate , zariadenie STOR.E TV+
prejde na posledn ikonu predchdzajcej strany (vpravo dolu).
Vyberte prv ikonu na prvej strane a stlate
alebo , zariadenie
STOR.E TV+ prejde na posledn ikonu poslednej strany.
Vyberte posledn ikonu poslednej strany a stlate
alebo ,
zariadenie STOR.E TV+ prejde na prv ikonu prvej strany.
Pri prehadvan sborov stlate numerick tlaidlo na diakovom
ovldai na zobrazenie strany, ktor chcete prehadva, potom
stlaenm tlaidla GOTO (Prejs na) potvrte. Zariadenie automaticky
prejde na dan stranu.
Navye, ikony na TV obrazovke s zvyajne usporiadan v dvoch riadkoch
a ikony na LCD obrazovke zariadenia STOR.E TV+ s usporiadan v
jednom stpci. Ale LCD zobrazuje ikony sasne s TV prijmaom. Ak
chcete vybra ikonu na LCD obrazovke, stlate tlaidlo / na diakovom
ovldai. Stlaenm tlaidla / prejdete priamo na aliu tvrt ikonu.
SK-22
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
(Ilustran obrzok) Hlavn rozhranie
Loklny HDD
Z tejto ponuky mete prehadva obsah internho pevnho disku.
Stlate OK pre potvrdenie.
Zariadenie USB
Z tejto ponuky mete prehadva obsah externho USB zariadenia.
Stlate OK pre potvrdenie. Ak nie je k USB portu pripojen iadne USB
zariadenie, nezobraz sa iadny prieinok pre USB zariadenie.
Pamov karta
Z tejto ponuky mete prehadva obsah pamovej karty. Stlate OK pre
potvrdenie. Ak nie je do slotu pre kartu vloen iadna pamov karta,
nezobraz sa iadny prieinok pre pamov kartu.
Extern DVD
Z tejto ponuky mete prehadva obsah externho DVD disku.
Stlate OK pre potvrdenie. Ak nie je k USB portu pripojen iadna DVD
mechanika, alebo ak do externej DVD mechaniky nie je vloen iaden
disk, monos USB zariadenia nebude k dispozcii.
Pouvatesk prruka
SK-23
STOR.E TV+
Zoznam titulov
Zariadenie STOR.E TV+ podporuje funkciu Zoznam titulov, ktor umouje
prida v obben obsah do zoznamu titulov. Zoznam titulov vm
umouje vybra hudbu, fotografie a vide uloen na loklnom pevnom
disku, USB zariaden a pamovej karte.
Na vytvorenie zoznamu titulov vyberte sbor a stlate SELECT (Vybra) na
diakovom ovldai. Vybran sbor bude oznaen fajkou. Mete vybra
viac ako jeden sbor. Potom stlaenm CONFIRM (Potvrdi) pridajte
vybrat sbory do zoznamu titulov.
POZNMKA
Umouje prida multimedilne sbory do zoznamu titulov z externej

pamti. Ak je vak pripojenie preruen, zariadenie STOR.E TV+
jednoducho odstrni tento sbor zo zoznamu titulov.
Iba ak m loklny pevn disk jednu partciu, mu sa sbory z loklneho
pevnho disku prida do zoznamu titulov. V opanom prpade muste
najprv zlohova sbory loklneho pevnho disku na in pamov
zariadenie a potom ich naformtova na zariaden STOR.E TV+.
Sie
Pri prehadvan siete si vyberte nzov potaa z ponuky a prstup k nemu
zskate cez poloku Moje skratky v ponuke. Podrobnosti njdete v
Nastavenie siete na strane 34.
UPnP
Zariadenie STOR.E TV+ je multimedilny prehrva, ktor podporuje
prehrvanie obsahu mdia zo zariadenia UPnP pripojenho k sieti. Pred
pouitm funkcie UPnP sa uistite, e pota pripojen k zariadeniu
STOR.E TV+ v sieti LAN m naintalovan softvr podporujci UPnP. Ak
nie, naintalujte softvr pre multimedilny prehrva alebo zdiean softvr,
ktor podporuje protokol brny UPnP, potom otvorte funkciu zdieania
UPnP v softvri, ktor znane zrchli prstupov rchlos.
Vstpte vberom monosti UPnP v hlavnom rozhran zariadenia
STOR.E TV+, o umon zariadeniu STOR.E TV+ vyhada potae v sieti
LAN s naintalovanm softvrom s UPnP. Vstpte do vho potaa a
budete si mc prezera multimedilne sbory zdiean prostrednctvom
softvru prehrvaa alebo softvru na zdieanie na vaom potai, ktor
podporuje brnov protokol UPnP.
Naprklad, pripojte zariadenie STOR.E TV+ k skupinovej sieti LAN a potom
mete zska prstup k multimedilnym sborom zdieanm prostrednctvom
softvru Media Player 11 v potai pripojenom k sieti na zariaden
STOR.E TV+ prostrednctvom UPnP.
SK-24
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Ak chcete prehrva alebo zobrazi multimedilne sbory zdiean v

softvri, ktor podporuje brnov protokol UPnP na vaom potai,
postupujte nasledovne:
1. Pripojte zariadenie STOR.E TV+ k skupinovej sieti LAN. Na pripojenie
zariadenia STOR.E TV+ si pozrite pokyny na sieov pripojenie.
2. Naintalujte softvr, ktor podporuje brnov protokol UPnP.
Pred pouitm funkcie UPnP budete musie na v pota
naintalova softvr, ktor podporuje brnov protokol UPnP a potom
spusti funkciu zdieania. Naprklad, naintalujte na v pota softvr
Media Player 11, ktor podporuje funkciu UPnP (predchdzajca
verzia softvru Media Player 11 nepodporuje funkciu UPnP).
3. Zdieajte sbory nastavenm softvru.
Po intalcii softvru otvorte rozhranie softvru, vyberte monos
Zklad mdi v hlavnom rozhran softvru a potom z rozbaovacej
ponuky vyberte Prida do zkladu mdi. Po pridan niekokch
dokumentov alebo prieinkov do zkladu mdi vyberte z rozbaovacej
ponuky monos Zdieanie mdia. Pre zdiean sbory mete
nastavi aj typy a pozcie, naprklad Hudba, Fotografia, Video, at.
4. Pouite funkciu prehrvania UPnP zariadenia STOR.E TV+.
Po dokonen nastavenia zdieanch sborov vyberte monos UPnP
v hlavnom rozhran zariadenia STOR.E TV+. A zariadenie STOR.E TV+
vyhad potae v sieti LAN s naintalovanm softvrom UPnP.
Vyberte v pota a prostrednctvom softvru Media Player 11 na
vaom potai uvidte zdiean multimedilne sbory.
Vhody pouvania funkcie UPnP

Pouvanie funkcie UPnP je pohodlnejie a rchlejie ako pouvanie
sieovej funkcie zariadenia STOR.E TV+. Pomocou zariadenia STOR.E TV+
mete zska prstup k potaom bez preruenia brnou a vyhnete sa
zdhavm postupom, ako je naprklad zadvanie mena pouvatea, hesla,
at. Okrem toho m funkcia UPnP vyiu funknos. Naprklad,
prostrednctvom nastavenia monost v softvri Media Player 11 si mete
rznymi spsobmi vybera a klasifikova multimedilne sbory, o vm
umon zobrazi podrobnejie informcie detailnejm spsobom, o vm
pome njs spomedzi mnostva sborov to, o chcete, a uah hadanie
vaich sborov.
Pouvatesk prruka
SK-25
STOR.E TV+
Prehrvanie mdi
Filtrovanie mdi
Zariadenie STOR.E TV+ sa d poui na filtrovanie mdi. Diakov ovlda
obsahuje klvesy MUSIC (Hudba), PHOTO (Fotografie), MOVIE (Film) a
ALL (Vetko), ktor umouj prehadvanie sborov s filmami,
fotografiami a hudbou uloench na pevnom disku, pamovej karte, sieti
alebo USB zariaden. Umouj ahie vyhadanie a prehratie sboru.
Prehrvanie zvuku
Zadajte poadovan prieinok a kliknutm na tlaidlo MUSIC (Hudba) na
diakovom ovldai zadajte reim prehrvania hudby.
Ak chcete prehrva hudbu:
Kliknutm na navigan klvesy vyberte prieinok, ktor obsahuje
zvukov sbory.
Kliknutm na navigan klvesy vyberte sbor, ktor chcete prehra.
Objavia sa miniatry spolu s informciami o skladbe. Potom kliknutm
na tlaidlo OK spustite prehrvanie hudby.
Pre ovldanie prehrvania zvuku pouite:
: Prepnanie na predchdzajci/nasledujci audio sbor alebo

prepnanie strana nahor/nadol v reime prehadvanie/nhad.
: Rchly posun aktulnej zvukovej stopy vzad/vpred.
: Prehrvanie/pozastavenie aktulnej zvukovej stopy.
: Zastavenie prehrvania
Podporovan audio formty

Zobrazenie fotografi
Zadajte poadovan prieinok a kliknutm na tlaidlo PHOTO (Fotografie)
na diakovom ovldai zadte reim zobrazenia fotografi.
Ak chcete prezera fotografie:
Kliknutm na navigan tlaidl vyberte prieinok, ktor obsahuje
sbory s vaimi fotografiami.
Kliknutm na navigan tlaidl vyberte fotografiu, ktor chcete
zobrazi. Zobraz sa predben zobrazenie sboru. Potom kliknite na
OK. Fotografia sa zobraz v reime na cel obrazovku.
Ak je aktivovan funkcia prezentcie v ponuke Nastavenie (prstup zskate
kliknutm na Nastavenie -> Fotografie -> Nastavenie asu prezentcie),
spust sa prezentcia automaticky.
Ak si chcete prezera fotografie s hudbou v pozad:
SK-26
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Pouitie hudby v zozname titulov ako hudby v pozad:

1. Kliknite na Nastavenie -> Fotografie -> Hudba v pozad a vyberte
monos Zoznam titulov.
2. Prida hudobn sbor do zoznamu titulov. Spsob pridania hudby
njdete v asti Zoznam titulov na strane 24.
3. Pre prezeran fotografi zariadenie automaticky spust prehrvanie
hudobnch sborov zo zoznamu titulov.
Pouitie hudby v prieinkoch ako hudby v pozad:

1. Kliknite na Nastavenie -> Fotografie -> Hudba v pozad a vyberte
monos Prieinok.
2. Skoprujte vae hudobn sbory do toho istho adresra ako fotografie.
3. Pri prezeran fotografi zariadenie automaticky spust prehrvanie
hudobnch sborov.
POZNMKA
Mete si prezera fotografie a zrove pova zvukov sbory.

Ak poas prezentcie stlate ZOOM, prezentcia sa automaticky
zastav.
Na ovldanie zobrazenia obrzkov pouite:
: Prepnanie na predchdzajci/nasledujci obrzok reime na

cel obrazovku alebo prepnanie o stranu vyie/niie v reime
prehadvanie/nhad.
: Prehrvanie/pozastavenie prehrvania.
: Otoenie fotografie pod akmkovek uhlom.

ZOOM: Sli na priblenie/oddialenie fotografie v rznych
magnitdach (2x, 4x, 8x, 16x), ktor s k dispozcii.
Podporovan formty obrzkov

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (iba statick zobrazenie)
Prehrvanie videa
Zadajte poadovan prieinok a kliknite na tlaidlo MOVIE (Film) na
diakovom ovldai, m vstpite do reimu prehrvania filmu.
Prehrvanie filmu:
Stlaenm naviganch tlaidiel vyberte prieinok (prieinky), ktor
obsahuje vae filmov sbory.
Stlaenm naviganch tlaidiel vyberte film, ktor chcete prehra.
Zobraz sa predben zobrazenie sboru. Potom stlate OK. Film sa
prehrva v reime celej obrazovky.
Pouvatesk prruka
SK-27
STOR.E TV+
Na ovldanie prehrvania videa pouite:
: Prepnanie predchdzajceho/nasledujceho videa v reime

na cel obrazovku alebo prepnanie strnka nahor/strnka nadol v
reime prehadvanie/nhad.
: Sli na rchly posun aktulneho filmu vzad/vpred.
POZNMKA
: Prehrvanie/pozastavenie prehrvania.
Kvli formtu sboru nie je pri sboroch MJPEG podporovan rchly

posun vzad/vpred.
Podporovan video formty

Funkcia filmu podporuje prehrvanie videa vo vysokom rozlen (720P,
1080i, 1080P).
MPEG 1(DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Titulky
Titulky s podporovan vo formtoch ako SSA, SMI, SRT, SUB a
IDX + SUB iba pre DVD sbory. Poas prehrvania videa stlaenm
tlaidla SUBTITLE (Titulky) na diakovom ovldai zobrazte/skryjete
ponuku nastavenia titulkov. Ak s titulky z externho sboru, v ponuke
nastavenia titulkov stlaenm tlaidiel a na diakovom ovldai
nastavte parametre titulkov, ako naprklad kdovac formt textu, vekos
psma, farba psma, umiestnenie titulkov, at. Ak s titulky uloen v DVD
sboroch, nie je mon stlaenm tlaidla SUBTITLE (Titulky) nastavi
parametre titulkov.
POZNMKA
SK-28
Uistite sa, e sbor s titulkami a video sbor sa nachdzaj v tom istom

prieinku.
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Ponuka prava sboru

Vyberte sbor alebo prieinok stlaenm naviganch tlaidiel. Zobraz sa
prava a sbory mete premenova, vymaza alebo koprova.
Tlaidlo nvratu
Vberom sa vrtite na hlavn obrazovku.
Funkcia Premenova
Sli na premenovanie sboru:
1. Stlaenm tlaidiel a na diakovom ovldai vyberte zloku
Premenova z panela ponuky.
2. Stlate tlaidlo OK na diakovom ovldai. Objav sa obrazovka na
zadanie nzvu.
3. S pouitm naviganch pok vyberte psmen a slice. Vberom
tlaidla CAPS prepnate medzi vekmi a malmi psmenami. Stlaenm
<- vymate psmeno. Stlaenm -> vlote medzeru. Stlaenm OK
vlote jednotliv psmen alebo slice.
4. Ke zadte nov nzov, stlaenm OK potvrdte vetky zmeny. Na
zruenie premenovania sboru stlate tlaidlo RETURN (Sp) na
diakovom ovldai.
Funkcia Vymaza
Sli na vymazanie titulu:
1. Stlaenm tlaidiel a na diakovom ovldai vyberte zloku
Vymaza z panela ponuky.
2. Stlaenm OK potvrdte a vymaete sbor.
3. Objav sa potvrdzujce hlsenie. Stlate alebo a vyberte OK.
4. Stlaenm OK vymaete vybrat sbor. Na zruenie vymazania vyberte
tlaidlo Return (Sp).
Pouvatesk prruka
SK-29
STOR.E TV+
Funkcia Koprova
Funkcia Koprovanie sboru umouje koprovanie sborov v rmci USB
zariadenia, pamovej karty, pevnho disku a sieti. Vyberte monos
Koprovanie sboru z ponuky sprievodcu alebo vyberte tlaidlo COPY
(Koprova) na diakovom ovldai.
(Ilustran obrzok) postup koprovania sboru
1. Vyberte zdrojov zariadenie

Po zadan reimu koprovania sboru stlaenm tlaidiel /
zariadenie, ktor obsahuje sbor na koprovanie. Stlaenm
cieov zariadenie alebo stlate na nvrat.
2. Vyberte cieov zariadenie
vyberte
vyberte
Ke sa zobraz zoznam cieovch zariaden, stlaenm / vyberte

cieov zariadenie. Stlaenm prejdite na al krok alebo stlate
na nvrat.
3. Vyberte sbory alebo prieinky, ktor chcete koprova
Ke sa zobraz zdrojov zariadenie, stlaenm / prepnajte a
stlaenmSELECT (Vybra) vyberte sbor alebo prieinky, ktor chcete
koprova. Napravo od zvolenho sboru alebo prieinka sa objav .
Potom stlaenm prejdite na al krok alebo stlate na nvrat.
4. Vyberte cieov prieinky
Ke sa zobraz cieov zariadenie, stlaenm / vyberte cieov
prieinok. Mete zvoli aj monos Nov adresr a stlaenm tlaidla
OK na diakovom ovldai prida nov prieinok ako cieov
umiestnenie. Na zadanie nzvu prieinka sa zobraz klvesnica. Potom
stlaenm prejdite na al krok alebo stlate na nvrat.
5. Stav koprovania
Vo vyskakovacom okne vyberte no na koprovanie alebo Nie na
nvrat do reimu koprovania.
SK-30
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Ponuka nastavenia
Na vstup do ponuky nastavenia vyberte monos Nastavenie v hlavnom
rozhran alebo stlate tlaidlo SETUP (Nastavenie) na diakovom ovldai.
Ponuka nastavenia sli na konfigurciu monost videa, audia, fotografi,
siete a systmu.
Vyberte ktorkovek monos stlaenm naviganch klvesov na
diakovom ovldai a stlaenm tlaidla OK potvrte alebo RETURN
(Sp) ukonite. Na opustenie ponuky nastavenia znovu stlate tlaidlo
SETUP (Nastavenie) na diakovom ovldai.
Nastavenie systmu
Jazyk ponuky: Sli na vber jazyka OSD (zobrazenie obrazovky).
Stlaenm naviganch klvesov vyberte a stlaenm OK potvrte.
Kdovanie textu: Sli na vber jazyka textovho kdovania.
Stlaenm naviganch klvesov vyberte a stlaenm OK potvrte.
etri obrazovky: Sli na zapnutie alebo vypnutie funkcie etria
obrazovky. Stlaenm naviganch tlaidiel vyberte. Reim etria
obrazovky sa automaticky spust po 2, 5 alebo 10 mintach neinnosti.
Automatick prehrvanie DVD: Sli na zapnutie alebo vypnutie
funkcie automatickho prehrvania DVD.
Obnovi predvolen nastavenia: Sli na obnovenie pvodnch
nastaven.
Aktualizcia systmu: Umouje zobrazi aktulnu verziu softvru a
aktualizova softvr zariadenia. Podrobnosti njdete v asti
Aktualizcia systmovho firmvru na strane 46.
Formt HDD: Umouje vobu formtu HDD.
Nastavenie obrazu
Jas: Sli na vber rovn jasu.

Kontrast: Sli na vber rovn kontrastu.
Farebn odtie: Sli na vber rovn farebnho odtiea.
Stos: Sli na vber rovn stosti farieb.
Predben zobrazenie filmu: Zap./Vyp.
Umouje predben zobrazenie filmov.
Pokraova v prehrvan: Zap./Vyp.
Ke je film pozastaven, zariadenie zaznamen as pozastavenia filmu
a al pouvate si bude mc vybra Pokraova v prehrvan na
pokraovanie prehrvania od poslednho bodu pozastavenia. Tto
opercia podporuje len loklny pevn disk a vymeniten pamov
zariadenia, ale nepodporuje DVD mechaniky.
Plynul prehrvanie: Zap./Vyp.
Vber plynulho prehrvania vm umon postupn prehrvanie filmu s
viacermi HD kapitolami v tom istom prieinku bez medzipamti.
Pouvatesk prruka
SK-31
STOR.E TV+
Pomer strn:
Pan Scan 4:3: Pri pripojen k TV prijmau so tandardnm pomerom
strn 4:3 zobraz obraz irokouhlej obrazovky na cel obrazovku a
oree nadbyton asti.
Letter Box 4:3: Pri pripojen k TV prijmau so tandardnm pomerom
strn 4:3 zobraz irokouhl obraz s dvoma iernymi psmi vo vrchnej a
spodnej asti obrazovky.
16:09: Po pripojen k TV prijmau s pomerom strn 16:9 skomprimuje
obraz na konverziu celho obrazu.
16:10: Po pripojen k TV prijmau s pomerom strn 16:10 skomprimuje
obraz na konverziu celho obrazu.
Zoom Out: Sli na zapnutie alebo vypnutie funkcie Zoom.
TV systm: Nastav TV systm: HDMI Auto, NTSC, PAL, 480P, 576P,
60Hz. TV systm mete nastavi aj prostrednctvom tlaidla TV
SYSTEM (TV systm) na diakovom ovldai, ale tu nie je k dispozcii
monos HDMI Auto (Automatick HDMI).
1080P 24Hz: Zap./Vyp.
Ke je zapnut, rchlos prehrvania videa a filmov je synchronizovan
na dosiahnutie lepieho zitku zo sledovania.
Nastavenie zvuku
Non reim: Zapnut, Vypnut a reim Komfort.
V reime Komfort sa automaticky potla hlasitos.
Digitlny vstup:
HDMI LPCM: Digitlny audio signl sa dekduje vstupmi vrobku cez
kanl HDMI 2.0.
HDMI LPCM MULTI CH: Digitlny audio signl sa dekduje vstupmi
vrobku cez kanl HDMI 5.1.
HDMI RAW: Prvotn digitlny signl s multimedilnymi dtami je
odosielan priamo na vstup prostrednctvom HDMI. Ke je aktivovan
tto funkcia, diakov ovlda sa ned poui na nastavenie hlasitosti.
SPDIF LPCM: Digitlny audio signl sa dekduje vstupmi vrobku cez
koaxil.
SPDIF RAW: Prvotn digitlny signl s multimedilnymi dtami je
odosielan priamo na vstup prostrednctvom koaxilu. Ke je
aktivovan tto funkcia, diakov ovlda sa ned poui na nastavenie
hlasitosti.
POZNMKA
SK-32
Pri vbere HDMI LPCM/RAW nie je iadny vstup signlu cez koaxil.
Pri vbere SPDIF LPCM/RAW nie je iadny vstup signlu cez HDMI.
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Nastavenie fotografi
Nastavenie asu prezentcie: Sli na nastavenie asovho
intervalu, v ktorom sa bud poas prezentcie meni fotografie.
Vypnut alebo 2 sek./5 sek./10 sek./30 sek./1 minta/2 minty.
Prechodov efekt: Sli na vber spomedzi smych rznych
prechodovch efektov alebo na vypnutie funkcie prechodovho efektu.
Ken Burns: Sli na zapnutie alebo vypnutie funkcie Ken Burns.
Ke je tto funkcia zapnut, me sa pri prezeran fotografi poui
funkcia Zoom.
Hudba v pozad: Sli na vber pozcie hudby v pozad alebo na
vypnutie funkcie hudby v pozad. Hudba sa mus nachdza v tom
istom prieinku alebo zozname titulov.
Nastavenie siete
Nastavenie kblovej siete LAN a bezdrtov nastavenie:
Nastavenie kblovej siete LAN: Sli na vber automatickho alebo
manulneho reimu na zskanie IP adresy.
Bezdrtov nastavenie: Sli na vber reimu bezdrtovho
pripojenia infratruktry (AP) alebo Peer to Peer (Ad Hoc).
Nastavenie PPPoE: Ak je vae zariadenie pripojen k sieti
prostrednctvom DSL a PPPoE, na pripojenie k sieti vlote ID
pouvatea siete, ktor vm poskytne v sieov servisn opertor.
Pouvatesk prruka
SK-33
STOR.E TV+
Nastavenie siete
Nastavenie kblovej siete LAN
Umonite zariadeniu STOR.E TV+ prstup k sieti LAN a stlaenm tlaidla
SETUP (Nastavenie) na diakovom ovldai vstpte do rozhrania
nastavenia zariadenia STOR.E TV+. Vyberte Sie a zadajte Nastavenie
kblovej siete LAN. Na nastavenie si mete vybra automatick alebo
manulny reim.
(Ilustran obrzok) Rozhranie nastavenia kblovej siete LAN
DHCP IP (AUTOMATICKY)
Na automatick zskanie IP adresy nzvu domny servera vyberte
DHCP IP (AUTO) a potom vyberte OK poda pokynov. Zobraz sa
nasledovn obrzok.
(Ilustran obrzok) Reim DHCP (AUTO)
Ak je pripojenie spen, na obrazovke sa objav zskan IP adresa.
SK-34
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Ak sa na obrazovke neobjav iadna IP adresa, pripojenie bolo nespen

a budete musie skontrolova sie, ku ktorej ste pripojen, aby ste zistili, i
nastavenia spaj potrebn poiadavky. Na zskanie IP adresy zopakujte
vyie uveden postup.
FIX IP (MANULNE)
Na manulne zskanie IP adresy nzvu domny servera vyberte FIX IP
(MANUAL) a potom vyberte OK poda pokynov. Zobraz sa nasledovn
obrzok:
(Ilustran obrzok) Reim FIX IP (MANUAL)
Vlote pevn IP adresu, masku podsiete, predvolen brnu, at. s pouitm

naviganch a numerickch klvesov, potom stlaenm OK potvrte a
spustite testovanie. Ak je pripojenie spen, zobrazia sa parametre
sieovho pripojenia zariadenia.
Pouvatesk prruka
SK-35
STOR.E TV+
Bezdrtov nastavenie
Na aktivciu tejto funkcie muste poui zariadenie Wi-Fi USB dongle, ktor
podporuje 802.11 b/g/n. Samozrejme, niektor modely nedoku pracova
s tmto zariadenm. Najprv ho vlote do portu USB rozhrania zariadenia.
Na niekoko seknd sa na obrazovke zobraz Zasunutie Wi-Fi. Potom sa
uistite, e sa v pota a zariadenie nachdzaj v rovnakom psme siete
WLAN. Mete si pozrie nasledovn pripojenie.
kbel LAN
Port LAN
Port LAN
Kbel pre AC adaptr
Port USB
Zariadenie USB Wi-Fi
dongle
TV
Port HDMI
Kbel HDMI
(Ilustran obrzok) Bezdrtov sieov pripojenie
Nakoniec stlate tlaidlo SETUP /Nastavenie) na diakovom ovldai a

kliknutm na monos Sie -> Bezdrtov nastavenie -> Pripojenie 1,
Pripojenie 2 alebo Pripojenie 3 vyberte Infratruktra (AP) alebo Peer
to Peer (Ad Hoc).
(Ilustran obrzok) Vber reimu pripojenia infratruktry
SK-36
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Reim infratruktry
Reim infratruktry sa pouva na pripojenie potaov s adaptrmi
bezdrtovej siete, znmych ako bezdrtov klienti, k jestvujcej kblovej
sieti pomocou bezdrtovho routera alebo prstupovho bodu. Vyberte si
prstupov bod, ku ktormu chcete zska prstup, zo zoznamu SSID
uvedenho niie.
(Ilustran obrzok) Zoznam SSID
POZNMKA
V zozname zabezpeenia WEP (Wired Equivalent Privacy - Protokol na

zabezpeenie siete) a WPA (Wi-Fi Protected Access - Prstup chrnen
pred Wi-Fi) signalizuj, e sie je kdovan, to znamen, e na prstup k
sieti sa vyaduje ifrovac k. NONE (iadny) signalizuje, e ide o
otvoren systm siete.
Ak je zabezpeenie WEP, vykonajte nasledovn operciu:
1. Vyberte monos Otvoren systm, Zdiean k (WEP) alebo k
WPA/WPA2. Ak vyberiete monos Otvoren systm, mete priamo
vstpi do rozhrania nastavenia zoznamu AP, ktor je k dispozcii. Ak si
vyberiete jednu z alch dvoch monost, budete musie najprv zada
ifrovac k.
(Ilustran obrzok) Monos rozhrania Otvoren systm, Zdiean k (WEP)

a K WPA/WPA2.
Pouvatesk prruka
SK-37
STOR.E TV+
(Ilustran obrzok) Nastavenie zabezpeenia WLAN
2. Sli na vber automatickho alebo manulneho reimu zskania IP

adresy. Podrobnejie informcie njdete v asti DHCP IP
(AUTOMATICKY) na strane 34 a FIX IP (MANULNE) na strane 35.
3. Zoznam nastaven
Zoznam nastaven zobraz nasledovn nastavenia siete.
(Ilustran obrzok) Zoznam sieovho nastavenia reimu infratruktry
SK-38
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
4. Testovacie pripojenie. Test bude chvu trva. Ak bol test spen,

zobrazia sa nasledovn informcie o sieti.
(Ilustran obrzok) Informcie o sieti
Reim Peer to Peer

Reim Peer to Peer, nazvan aj Ad Hoc alebo reim pota-pota, sa
pouva na priame vzjomn prepojenie bezdrtovch klientov bez pouitia
bezdrtovho routera alebo prstupovho bodu.
(Ilustran obrzok) Vber reimu pripojenia Peer to Peer
Pouvatesk prruka
SK-39
STOR.E TV+
1. Nastavenie Ad Hoc
Sli na nastavenie bezdrtovho SSID, bezdrtovho zabezpeenia a
hostiteskho IP pre pripojenie Ad Hoc.
(Ilustran obrzok) Nastavenie Ad Hoc
POZNMKA
Zariadenie STOR.E TV+ aj pota musia by v reime Ad Hoc, musia

zdiea spolon SSID a musia sa nachdza v rovnakom psme IP.
2. Vyberte bezdrtov ID a stlate OK. Pomocou klvesnice mete
premenova bezdrtov ID.
(Ilustran obrzok) Nastavenie bezdrtovho ID
SK-40
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
3. Uloi a spusti. V rozhran vyberte ikonu potvrdenia a stlate OK alebo

tlaidlo CONFIRM (Potvrdi) na diakovom ovldai na zobrazenie
nasledovnch informci nastavenia.
(Ilustran obrzok) Zoznam nastavenia reimu Ad Hoc
4. Testovacie pripojenie. Ak bol test spen, zobrazia sa nasledovn

informcie o sieti.
(Ilustran obrzok) Informcie o sieti
Pouvatesk prruka
SK-41
STOR.E TV+
Nastavenie PPPoE
PPPoE (Dvojbodov protokol siete Ethernet) je protokol, ktor pouva vea
poskytovateov internetovch sluieb ADSL. Ak v ISP pouva protokol
PPPoE, ale dostali ste router, budete mono potrebova klienta PPPoE vo
vaom boxe Linux. DHCP bude mono dobre fungova.
Toto zariadenie je idelne pre pouvateov s modemom DSL, ktorch
poskytovatelia internetovch sluieb vyuvaj PPPoE. Pred pouitm tejto
funkcie sa uistite, i je skutone potrebn.
Ak je zariadenie pripojen k sieti prostrednctvom DSL a PPPoE,
poskytovate sluieb DSL vm poskytne pouvatesk meno a heslo na
prihlsenie. Po bezpenostnej autentifikcii telekomunikanm opertorom
me pouvate zska IP adresu a potom sa vrobok pripoj k Internetu.
Kroky na nastavenie PPPoE s nasledovn:
1. Pouite telefnnu linku k modemu, ktor podporuje PPPoE, potom
pripojte zariadenie k modemu prostrednctvom portu LAN.
2. Kliknite na Nastavenie -> Sie -> Nastavenie PPPoE v sieti. Zadajte
ID pouvatea siete a heslo poskytnut telekomunikanm opertorom.
Stlate OK pre potvrdenie.
(Ilustran obrzok) Nastavenie PPPoE
3. Po niekokch mintach pouvate zska IP adresu konfigurovan

sieou Ethernet. Signalizuje to, e sieov pripojenie bolo spen.
Prstup k sieti
Po dokonen nastavenia siete je mon prstup k sieti. Zariadenie me
prehrva multimedilne sbory so zdieanm obsahom. Pri prehrvan
videa sa na obrazovke objav indiktor rchlosti sieovho pripojenia.
Vyia rchlos signalizuje, e sie je stabilnejia a kvalita prehrvania
videa bude lepia.
SK-42
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Vyberte monos Sie v hlavnom rozhran zariadenia. Ak sa v spolonej

sieti nachdzaj otvoren skupiny, okrem prieinku My_Shortcuts (Moje
skratky) sa zobrazia aj in prieinky pre spolon pracovn skupiny, ako
naprklad WORKGROUP (Pracovn skupina). Nasleduje zobrazenie
takhoto obrzku:
(Ilustran obrzok) Prstup k sieti
Vyberte a zadajte prslun prieinok na prehrvanie multimedilneho

obsahu zdieanho v sieti potaa.
Ak nie s k dispozcii iadne in spolon prieinky, na zskanie prstupu k
novmu spolonmu obsahu v sieti postupujte poda nasledovnch krokov:
1. Vyberte a zadajte monos MY_Shortcuts (Moje skratky). Stlate
tlaidloOPTIONS (Monosti) na diakovom ovldai a vyberte Prida v
otvorenom okne na vytvorenie novej skratky pre potae, ktor
umouj sieov zdieanie.
(Ilustran obrzok) Prida nov spolon prieinok
Pouvatesk prruka
SK-43
STOR.E TV+
2. Vlote ID pouvatea siete a Heslo.
(Ilustran obrzok) Vloenie ID pouvatea siete, hesla
Pouvatesk meno je GUEST (Hos) alebo EVERYONE (Kad) a IP

adresa servera danho dokumentu je IP adresa potaa, ktor m
aktivovan zdieanie siete. Kee v sieti sa me nachdza viacero
spolonch potaov, vlote IP adresu potaa, ku ktormu chcete
zska prstup.
3. Po dokonen tchto nastaven si mete prezera fotografie, pova
hudbu a sledova vide prostrednctvom sieovho konta.
POZNMKA
SK-44
Ak s sbory prepojen s potaom pomocou pevnho disku, USB

zariadenia alebo taky kariet, mete si prezera fotografie, pova
hudbu alebo sledova vide z tchto zariaden prostrednctvom siete.
Po vstupe do rozhrania prieinka zdieanho sieou stlate klves
SETUP (Nastavenie) na diakovom ovldai a v rozhran nastavenia
vyberte monos Sie. Mete si vybra iba monos Nastavenie
PPPoE, ale nemete si vybra monos Nastavenie kblovej siete
LAN alebo Bezdrtov nastavenie. Ak si chcete vybra monos
Nastavenie kblovej siete LAN alebo Bezdrtov nastavenie, opustite
zdiean prieinok a vrte sa do hlavnho rozhrania, potom stlate
klves SETUP (Nastavenie) na diakovom ovldai.
Operan systm Windows (XP, Vista, Win7) obsahuje niektor
predvolen nastavenia, ale obsahuje aj przdne spolon prieinky
ako ADMIN$, C$, D$, at. Ak si neelte zobrazi tieto prieinky,
zmete predvolen nastavenie zdieanch prieinkov vo vetkch
potaoch pripojench k sieti. Avak, neodpora sa zmeni toto
nastavenie, pretoe to me spsobi nestabilitu vho potaa.
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Vyuitie rozhrania Samba

Zariadenie STOR.E TV+ obsahuje operan systm (Linux+AP) a aplikan
softvr (Samba).
Zariadenie STOR.E TV+ podporuje funkciu softvru Samba, pomocou
ktorho mete zska priamy prstup k sborom na pevnom disku vho
zariadenia. Je nevyhnutn, aby v pota a toto zariadenie boli v tej istej
sieti. Pred pouitm tejto funkcie sa mus zariadenie STOR.E TV+ a pota
pripoji k sieti.
Nastavenie IP adresy
IP adresu zariadenia mete zska poda postupu nastavenia siete
uvedenho niie.
Podrobnejie informcie njdete v asti Nastavenie siete na strane 34.
Rozhranie Samba
Po zskan IP adresy zariadenia STOR.E TV+ spustite v internetov
prehliada a na zobrazenie rozhrania Samba zadajte do prehliadaa
sprvnu IP adresu. IP adresu mete zada aj do stpca adresy vho
potaa, potom stlaenm ENTER (Zada) otvorte rozhranie Samba.
Zobraz sa partcia pevnho disku zariadenia. Tmto spsobom mete
ta, vymazva, koprova alebo pridva sbory v rozhran Samba.
Pouvatesk prruka
SK-45
STOR.E TV+
Aktualizcia systmovho firmvru

Firmvr je program, ktor interne riadi zariadenie STOR.E TV+ (prehrvanie
medilnych sborov, pouvatesk rozhranie, konfigurciu). Aktualizciu
vho firmvru budete potrebova na pridanie novch funkci alebo na
rieenie niektorch problmov.
POZNMKA
Uistite sa, i je adaptr napjania zariadenia STOR.E TV+ trvalo pripojen

a neodpjajte USB zariadenie poas aktualizcie firmvru. Odpojenie od
napjania alebo vytiahnutie USB zariadenia poas procesu aktualizcie
me pokodi systm a vrobok u nemus pracova sprvne.
USB zariadenie je najvhodnejie rieenie pre aktualizciu vho firmvru.
Aktualizcia firmvru:
1. Prejdite na strnku http://computers.toshiba.eu/options-support a
prejdite do asti Manuals and Drivers (Prruky a ovldae)
2. Kliknite na Download Firmware (Prevzia firmvr), potom vyberte
Product Type (Typ produktu) = Options (Monosti), Family (Skupina)
= Drive Devices (Mechaniky zariaden), Product Series (Produktov
rad) = HDD & HDD adapters (Pevn disky a adaptry HDD), Model =
STOR.E TV+
3. Prevezmite najnoviu verziu firmvru a skoprujte sbor install.image
do USB zariadenia. Firmvr sa mus nachdza v zkladnej rovni USB
zariadenia.
4. Pripojte USB zariadenie k USB portu zariadenia STOR.E TV+.
5. Stlate tlaidlo SETUP (Nastavenie) na diakovom ovldai a v ponuke
systmu vyberte monos Aktualizcia systmu. Potvrte stlaenm
OK, zobraz sa okno s tipom. Stlaenm tlaidiel / vyberte
Aktualizova a stlaenm OK spustite aktualizciu. Zariadenie vs
vyzve k vykonaniu aktualizcie firmvru.
6. Prosm, pokajte, km sa aktualizcia skon. Po dokonen
aktualizcie sa zariadenie STOR.E TV+ retartuje a automaticky sa
zavedie nov firmvr.
POZNMKA
SK-46
Ak systm nevie njs aktualizan sbor, v avom hornom rohu obrazovky

sa objav zakzan symbol
a vrtite sa sp do poslednej ponuky.
V takomto prpade muste skoprova aktualizan sbor do USB
zariadenia a sksi znova.
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
asto kladen otzky (FAQ)

Problmy so zobrazenm
Otzka 1:
o mm robi, ak je obrazovka prli tmav a displej nie je jasn?
Odpove:
Nastavte jas v ponuke Nastavenie -> Video -> Jas. Vyhbajte sa
umiestneniu zariadenia na miesta s priamym slnenm iarenm alebo
silno osvetlen miesta.
Otzka 2:
Preo sa pri zavdzan objav na TV obrazovke krtky zblesk, modr
obrazovka alebo etri obrazovky?
Odpove:
Je to normlne. Pri span systmu sa nastavuj prslun parametre, aby
sa mohol vysiela sprvny video signl do TV prijmaa. Poas tohto procesu
me TV prijma prijma chybn signly alebo signly nebud stabiln, o
spsob blikanie TV obrazovky. Niektor TV prijmae to prijmaj ako iadny
signl a zobrazia modr obrazovku alebo etri obrazovky.
Otzka 3:
Ke pripojm zariadenie STOR.E TV+ k mjmu TV prijmau, nie je iadny
obraz.
Odpove:
Tento problm me by dsledkom viacerch prin. Skontrolujte
nasledujce poloky:
1. Uistite sa, e na vaom TV prijmai ste si zvolili sprvny zdroj AV.
2. Skontrolujte, i ste pripojili sprvny kbel na vstup video a audio
signlov. Informcie o spsobe pripojenia zariadenia STOR.E TV+ k
vmu domcemu systmu njdete v kapitole Pripojenie audio a video
vstupov TV v zkladnch prevdzkovch pokynoch.
USB
Otzka 1:
Operan systm Windows 2000/Windows XP nezaregistroval pevn disk,
o spsobilo, e pripojen zariadenie nie je zaregistrovan.
Odpove:
Me to by spsoben stratou originlneho USB ovldaa. Optovne
naintalujte v operan systm, znovu vyhadajte disk ovldaa alebo
njdite postup intalcie ovldaa pre USB 2.0 na Internete.
Otzka 2:
Ke sa pokam odpoji USB zariadenie, stle sa objavuje hlsenie
Zariadenie. Spolon hlasitos? sa teraz ned zastavi. Skste zastavi
zariadenie neskr., o mm robi?
Pouvatesk prruka
SK-47
STOR.E TV+
Odpove:
Zatvorte vetky programy, ktor mu ma prstup k dtam zariadenia
STOR.E TV+, vrtane systmu Windows a programu Internet Explorer.
Ak to nepomha, zatvorte vetky programy a pokajte 20 seknd. Potom
skste znovu. Ak to stle nepomha, mete vypn zariadenie
STOR.E TV+ a odpoji USB kbel.
Otzka 3:
Ak najprv pripojte zariadenie STOR.E TV+ k potau a potom spustte
pota, niektor potae sa nebud da spusti.
Odpove:
1. V rozhran BIOS nenastavujte prioritu bootovania potaa na USB
zariadenie.
2. Odpojte USB kbel, retartujte pota a potom pripojte zariadenie k
potau.
Sie
Otzka 1:
Preo dochdza k prerueniam poas prehrvania filmov z loklnej siete?
Odpove:
Me to by spsoben nastaveniami etrenia energie na potai alebo
NAS preruilo pripojenie. Ak s nastavenia etrenia energie na vaom
potai alebo NAS aktvne, mu prejs do stavu neinnosti alebo reimu
spnku, aj ke je k nim prstup prostrednctvom siete. Poas reimu
spnku nedochdza k iadnemu prenosu dt prostrednctvom siete.
Nastavte nastavenia etrenia energie zdroja, aby ste zabrnili prechodu do
reimu spnku poas prehrvania sborov prostrednctvom siete.
Otzka 2:
Chcem zska prstup k sborom, ktor zdieam v sieti, pomocou
zariadenia STOR.E TV+. Moja domca sie funguje sprvne, ale zariadenie
STOR.E TV+ neposkytne zoznam sborov.
Odpove:
nasledujce poloky:
1. Uistite sa, i je sieov kbel pripojen sprvne na oboch koncoch, to
znamen k zariadeniu STOR.E TV+ a k vaej sieti.
2. Uistite sa, e pota, ku ktormu chcete zska prstup, je spusten a
nie je v pohotovostnom reime alebo v reime neinnosti.
3. Skontrolujte nastavenia zdieania siete a sborov na vaom potai.
4. Skontrolujte, i ste zadali sprvne pouvatesk meno a heslo.
Uvedomte si, e tieto zadania rozliuj vek a mal psmen.
5. Uistite sa, e nastavenia programu Firewall umouj zariadeniu
STOR.E TV+ prstup k vmu potau.
SK-48
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
6. Ak chcete zska prstup k sborom, ktor s uloen na pamovom

USB zariaden, ktor je pripojen k routeru a preto je k dispozcii ako
sieov pam, uvedomte si, e muste nastavi pripojenie k ovldau s
pouitm My-Shortcuts (Moje skratky). Na tento el muste zada IP
adresu vho routera, ako aj pouvatesk meno a heslo potrebn na
zskanie prstupu k sieovej pamti.
Hardvr
Otzka 1:
Poas pouvania zariadenie STOR.E TV+ nereaguje na moje prkazy.
Odpove:
nasledujce poloky:
1. Nasmerujte diakov ovlda na zariadenie STOR.E TV+ tak, aby ste
dosiahli priamy vizulny kontakt medzi tmito dvomi zariadeniami,
priom sa uistite, e infraerven prijma diakovho ovldaa a
zariadenia STOR.E TV+ nie s zakryt.
2. Skontrolujte batrie v diakovom ovldai a, ak je to potrebn, vymete
ich za nov.
Otzka 2:
Chcem koprova sbory na extern pamov zariadenie pomocou mjho
prehrvaa, ale vdy sa objav chybov hlsenie.
Odpove:
Na pouitie funkcie koprovania na vaom prehrvai (alebo partcii), mus
by zariadenie, na ktor chcete koprova dta, naformtovan jednm z
nasledovnch sborovch systmov: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Na
prijmanie koprovanch sborov pouvajte iba ciele naformtovan
pomocou FAT, FAT32, NTFS alebo ext3.
Audio
Otzka 1:
Z TV prijmaa nejde iadny zvuk, ke pripojm zariadenie STOR.E TV+
cez HDMI.
Odpove:
nasledujce poloky:
1. Vybrali ste vstupn audio formt, ktor v TV prijma nepodporuje.
2. Hlasitos je nastaven prli nzko/je aktvna funkcia Stlmi.
3. V ponuke nastavenia vyberte sprvny reim digitlneho vstupu.
Prejdite do ponuky nastavenia audia a vyberte Digitlny audio vstup,
a ak v TV prijma nepodporuje skuton priestorov zvuk, vyberte
monos HDMI LPCM/RAW. Pozrite si aj as Nastavenia zvuku.
Pouvatesk prruka
SK-49
STOR.E TV+
Ostatn
Prsluenstvo k vrobku me by odlin pre tto sriu vrobkov a zvis
od danej srie a modelu.
Pozrite si sprievodn list alebo kontaktujte vho predajcu.
Uvedomte si, e nebud zasielan iadne oznmenia o alch
vylepeniach, vzhade, dizajne a aktualizcii pecifikci vrobku.
Ilustran obrzky sa mu li od skutonch vrobkov.
Technick parametre
SK-50
Veobecn informcie
Popis
Podpora pevnho disku
tandardn pevn disk SATA 8,9 cm/3.5"
Kapacita dostupnho
pevnho disku
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
Sborov systm
pevnho disku
Partcia FAT32 a NTFS
Hostitesk USB port
Podporuje viac pamovch USB zariaden
Port USB DEVICE (Port

pre USB zariadenie)
Vysokorchlostn port USB 2.0
Sieov pripojenie
10/100 Mbit/s pripojenie siete Ethernet,

Video vstup
Kompozitn video/HDMI
Audio vstup
Stereo/digital HDMI/koaxil
Sieov adaptr
AC vstup: 100 V~230 V, 50 Hz

DC vstup: 12 V, 2 A
Prevdzkov teplota
5 C ~ 40 C
Rozmery
206 x 160 x 46,5 mm (D x x V)
Hmotnos
Pribline 770 g (Bez pevnho disku)
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Podporovan formty pre video, audio a fotografie s nasledovn:

DEKDOVANIE
FORMTY
ROZLENIE
VIDEO
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
OBRZOK
Pouvatesk prruka
MP3
Podpora
WMA
Podpora
WAV
Podpora
AAC
Podpora
OGG
Podpora
LPCM
Podpora
FLAC
Podpora
Dolby Digital
Podpora
DTS Digital
Podpora
JPG/JPEG
Podpora
BMP
Podpora
PNG
Podpora
TIFF
Podpora
GIF
Podpora (podporuje iba statick

zobrazenie)
SK-51
STOR.E TV+
Podporovan formty titulkov s nasledovn:
POZNMKA
SSA
Podpora
SMI
Podpora
SRT
Podpora
SUB
Podpora
IDX+SUB
Podpora (podpora iba sborov DVD)
Vzhad a pecifikcie sa mu meni bez predchdzajceho upozornenia.
Obchodn znmky
Windows, Microsoft a logo Windows s registrovan obchodn znmky
spolonosti Microsoft Corporation.
HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface s obchodn
znmky alebo registrovan obchodn znmky spolonosti HDMI Licensing
LLC.
Memory Stick je ochrann znmka alebo registrovan ochrann znmka
spolonosti Sony Corporation.
Secure Digital a SD s obchodn znmky asocicie SD Card Association.
MultiMediaCard a MMC s obchodn znmky asocicie MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi je registrovan obchodn znmka aliancie Wi-Fi Alliance.
Dolby a dvojit D symbol s obchodnmi znakami spolonosti Dolby
Laboratories.
V tejto prruke mu by pouit in obchodn znmky a registrovan
obchodn znmky, ktor nie s uveden vyie.
SK-52
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Upozornenie pre softvr tretch strn

Tento produkt obsahuje softvr na ochranu autorskch prv
Copyright 1994-2007 Xiph.Org Foundation.
Optovn distribcia a pouitie v zdrojovej a binrnej forme s alebo bez
pravy s povolen za predpokladu splnenia nasledovnch podmienok:
Optovn distribcia zdrojovho kdu mus repektova vyie
uveden upozornenie o autorskch prvach, zoznam podmienok a
nasledovn odmietnutie zruky.
Optovn distribcia v binrnej forme mus reprodukova vyie
uveden upozornenie o autorskch prvach, tento zoznam podmienok
a nasledovn odmietnutie zruky v dokumentcii a/alebo inch
materiloch poskytnutch v distribcii.
Nzov nadcie Xiph.org Foundation, ani nzvy jej prispievateov, sa
nesm pouva na odshlasenie alebo propagciu vrobkov
odvodench od tohto softvru bez predchdzajceho konkrtneho
psomnho povolenia.
TENTO SOFTVR JE POSKYTOVAN VLASTNKMI AUTORSKCH
PRV A ICH PRISPIEVATEMI TAK AKO JE A NEPOSKYTUJE SA
NA IADNA VSLOVN ALEBO PREDPOKLADAN ZRUKA
VRTANE (OKREM INHO) PREDPOKLADANEJ ZRUKY NA
OBCHODOVATENOS A VHODNOS NA DAN EL. NADCIA A
JEJ PRISPIEVATELIA ZA IADNYCH OKOLNOST NENES IADNU
ZODPOVEDNOS ZA PRIAME, NEPRIAME, NHODN, PECILNE
ALEBO NSLEDN KODY (VRTANE, OKREM INHO,
SPROSTREDKOVANIA NHRADNHO TOVARU ALEBO SLUIEB;
STRATY POUITENOSTI, DT ALEBO ZISKU ALEBO PRERUENIA
OBCHODU) AKMKOVEK SPSOBOM SPSOBENCH A NA
ZKLADE AKEJKOVEK TERII O ZODPOVEDNOSTI, I U V RMCI
ZMLUVY, ABSOLTNEJ ZODPOVEDNOSTI ALEBO MYSELNHO
PORUENIA PRVA (VRTANE NEDBANLIVOSTI ALEBO INHO),
KTOR AKMKOVEK SPSOBOM VYPLVAJ Z POUITIA TOHTO
SOFTVRU, AJ NAPRIEK UPOZORNENIU O MONOSTI VZNIKU
TAKCHTO KD.
Podpora spolonosti TOSHIBA

Potrebujete pomoc?
Na strnkach technickej a zkaznckej podpory spolonosti TOSHIBA
njdete najnovie aktualizcie ovldaov, uvatesk prruky a odpovede
na asto kladen otzky.
Pozrite si sla poradenskej linky spolonosti TOSHIBA na strnke
Pouvatesk prruka
SK-53
STOR.E TV+
Regulan informcie
CE zhoda
Tento vrobok je oznaen znakou CE v slade so zkladnmi
poiadavkami a almi prslunmi ustanoveniami smernice
1999/5ES. Za oznaenie CE je zodpovedn spolonos TOSHIBA
Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany. Kpiu
oficilneho Vyhlsenia o zhode si mete pozrie na nasledujcej
webovej strnke: http://epps.toshiba-teg.com.
Indikcia krajn
Toto zariadenie je uren pre pouitie v:
Mu plati urit obmedzenia. alie informcie njdete v pouvateskej
dokumentcii.
Indikcia obmedzen pouitia
SK-54
Franczsko
Vonkajie pouitie
obmedzen na 10 mW
e.i.r.p. v rmci psma
2454 - 2483,5 MHz
Vojensk rdiolokan
pouitie. V poslednch rokoch
pretrvva zmena koncepcie
frekvencie 2,4 GHz, o
umouje sasn vonejie
smernice. Pln implementcia
sa plnuje do roku 2012
Taliansko
Pri pouit WAS/RLAN na

skromn ely mimo obydlia
sa vyaduje veobecn
autorizcia. Pre verejn
pouitie sa vyaduje
veobecn autorizcia
Luxembursko
Implementovan
Veobecn autorizcia
poadovan pre poskytovanie
siet a sluieb
Nrsko
Implementovan
Tto iastkov sekcia neplat

pre geografick oblas v
okruhu 20 km od stredu
Ny-lesund
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Pracovn prostredie
Elektromagnetick kompatibilita (EMC) tohto vrobku bola schvlen
typickm spsobom pre tto kategriu vrobkov pre domce a komern
prostredie a prostredie ahkho priemyslu. Vetky ostatn typy pracovnho
prostredia spolonos Toshiba neoverovala a pouitie tohto vrobku v
takomto pracovnom prostred me by bu obmedzen, alebo sa
neodpora. Mon dsledky pouvania tohto vrobku v neoverenom
prostred mu by nasledovn: ruenie inch vrobkov alebo tohto
vrobku v blzkom okol a nslednm doasnm zlyhanm alebo stratou/
pokodenm dajov. Prklady neschvlenho pracovnho prostredia a
prslun odporania:
Priemyseln prostredie (napr. prostredie, kde sa pouva hlavne 3-fzov
naptie 380 V): Nebezpeenstvo ruenia tohto vrobku spsoben
monmi silnmi elektromagnetickmi poami, hlavne v blzkosti vekch
strojovch zariaden a elektrrn.
Zdravotncke prostredie: Spolonos Toshiba neoverovala kompatibilitu so
smernicami pre zdravotncke zariadenia, preto tento vrobok neme
sli ako zdravotncky vrobok bez alieho schvlenia. Pouitie v
benom kancelrskom prostred, napr. v nemocniciach, by nemalo by
problmom, ak zodpovedn administratva nevydala iadne obmedzenia.
Automobilov prostredie: Prosm, nazrite do prruky k svojmu
motorovmu vozidlu a vyhadajte poznmky k pouvaniu tohto zariadenia
(alebo jeho kategrie).
Leteck prostredie: Dodriavajte pokyny letovho personlu tkajce sa
obmedzenia pouitia tohto vrobku.
alie prostredia, ktor sa nevzahuj k smernici EMC

Vonkajie pouitie: Ako typick domce/kancelrske vybavenie tento
vrobok nie je pecilne odoln voi vlhkosti a nrazom.
Vbun prostredie: Pouvanie tohto vrobku v takomto pecilnom
pracovnom prostred (vbunom) je zakzan.
REACH
Nasledovn informcie platia len pre lensk tty E: REACH vyhlsenie o zhode
Nov chemick smernica Eurpskej nie (E), REACH (Registrcia,
evalucia, autorizcia a obmedzenie pouvania chemikli), vstpila do
platnosti 1. jna 2007.
Spolonos Toshiba spa vetky poiadavky smernice REACH a zavzuje
sa poskytova svojim zkaznkom informcie o chemickch ltkach
obsiahnutch vo svojich vrobkoch v slade so smernicou REACH.
Informcie o prtomnosti chemickch ltok v naich vrobkoch vrtane
predbenho zoznamu ltok poda lnku 59 (1) smernice (EC) .
1907/2006 (REACH) v koncentrcii nad 0,1 % hmotnostnch njdete na
webovej strnke www.toshiba-europe.com/computers/info/reach.
Pouvatesk prruka
SK-55
STOR.E TV+
Nasledovn informcie platia iba pre lensk tty E: Likvidcia

vrobkov
Symbol prekrtnutho odpadkovho koa znamen, e vrobok sa mus
likvidova oddelene od komunlneho odpadu. Integrovan batrie a
akumultory sa mu likvidova spolu s vrobkom. Bud separovan v
recyklanom stredisku.
ierna iara znamen, e vrobok bol uveden na trh po 13. auguste 2005.
asou na separovanom zbere vrobkov a batri pomete k sprvnej
likvidcii vrobkov a batri, a tm pomete predchdza potencilnym
negatvnym vplyvom na ivotn prostredie a zdravie loveka.
alie podrobnejie informcie o zbere a recyklanch programoch vo
Vaej krajine njdete na naej webovej lokalite
(http://eu.computers.toshiba-europe.com), alebo kontaktujte miestny rad
alebo obchod, kde ste si zakpili V vrobok.
Likvidcia batri a/alebo akumultorov

Symbol prekrtnutho odpadkovho koa znamen, e batrie a/alebo
akumultory sa musia likvidova oddelene od komunlneho odpadu.
Ak batria alebo akumultor obsahuje vie mnostvo olova (Pb), ortuti
(Hg) a/alebo kadmia (Cd), ako je pecifikovan v smernici pre batrie
(2006/66/EC), bud pod symbolom prekrtnutho odpadkovho koa
zobrazen chemick znaky prvkov olova (Pb), ortuti (Hg) a/alebo kadmia
(Cd).
asou na separovanom zbere batri pomete k sprvnej likvidcii
vrobkov a batri, a tm pomete predchdza potencilnym negatvnym
vplyvom na ivotn prostredie a zdravie loveka.
alie podrobnejie informcie o zbere a recyklanch programoch vo
Vaej krajine njdete na naej webovej lokalite
(http://eu.computers.toshiba-europe.com), alebo kontaktujte miestny rad
alebo obchod, kde ste si zakpili V vrobok.
alie informcie
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Vetky prva vyhraden.
Spolonos TOSHIBA si vyhradzuje prvo na technick zmeny. Spolonos
TOSHIBA nepreber iadnu zodpovednos za priame alebo nepriame
kody spsoben chybami, vynechanm asti dokumentcie alebo
nesladom medzi vrobkom a dokumentciou.
SK-56
Pouvatesk prruka
STOR.E TV+
Kazalo
Uporabniki prironik
Uvod ........................................................................................................... 3
Vsebina paketa........................................................................................... 3
Varnostna navodila..................................................................................... 3
Raunalnike zahteve ................................................................................ 4
Zahteve za TV/zvono napravo.................................................................. 4
Pregled izdelka ........................................................................................... 5
Hitri pregled........................................................................................... 5
Daljinski upravljalnik.............................................................................. 8
Uvod ......................................................................................................... 11
Priklop napajalnika.............................................................................. 11
Priklop zvone naprave/videonaprave ................................................ 13
Omrena povezava in nastavitev........................................................ 16
Uporaba bralnika kartic 3-v-1 in vrat USB........................................... 17
Vzpostavitev povezave s pogonom DVD prek vmesnika USB ........... 17
Vzpostavitev povezave z raunalnikom prek vmesnika USB ............ 18
Nastavitev skupne rabe predstavnostnih datotek v raunalniku ......... 19
Prvi zagon ........................................................................................... 21
Upravljanje naprave STOR.E TV+ ............................................................. 22
Glavni vmesnik.................................................................................... 22
Predvajanje vepredstavnostnih datotek ............................................ 26
Meni za urejanje datotek..................................................................... 29
Nastavitveni meni................................................................................ 31
Nastavitev omreja ................................................................................... 34
Funkcija Wired Lan Setup (Nastavitev oienega
omreja LAN) ...................................................................................... 34
Funkcija Wireless Setup (Nastavitev brezinega
omreja) .............................................................................................. 36
Nastavitev povezave PPPoE .............................................................. 42
Dostop do omreja.............................................................................. 43
Uporaba programske opreme Samba ...................................................... 45
Nastavitev naslova IP ......................................................................... 45
Vmesnik programske opreme Samba................................................. 45
Nadgradnja vdelane programske opreme sistema ................................... 46
Uporabniki prironik
SL-1
STOR.E TV+
Pogosta vpraanja.....................................................................................47
Tehnini podatki ........................................................................................50
Blagovne znamke......................................................................................52
Opomba o programski opremi drugih proizvajalcev ..................................53
Podpora drube TOSHIBA ........................................................................53
Upravne informacije ..................................................................................54
REACH......................................................................................................55
Dodatne informacije ..................................................................................56
SL-2
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Uvod
Dobrodoli in hvala, ker ste izbrali izdelek TOSHIBA. Zaradi prironosti je
va izdelek TOSHIBA opremljen z dvema prironikoma:
s prironikom za hitri zaetek in
s tem obsenim uporabnikim prironikom v obliki PDF, ki je vnaprej
nameen v vaem izdelku.
Takoj po namestitvi pogona je priporoljivo narediti varnostno kopijo tega
uporabnikega prironika na CD ali lokalni pogon.
Vsebina paketa
Preverite, ali ste prejeli vso to opremo:
Napajalnik
STOR.E TV+
Izmenljiv
vtinik (EU)
Izmenljiv
Zunanja naprava
vtinik (VB) USB za omreje WiFi
(dodatna oprema)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
Kabel AV (rdea,
rumena, bela)
Kabel USB
Baterija
Daljinski
upravljalnik
Prironik za
hitri zaetek
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Garancijski
list
Varnostna navodila
Da bi prepreili nepravilno delovanje ali pokodbe pogona, upotevajte
spodnja varnostna navodila.
Naredite varnostno kopijo vseh podatkov na pogonu, saj Toshiba ni
odgovorna za okvaro ali izgubo podatkov. Toshiba ne bo krila strokov
za obnovitev podatkov.
Ne smete
odpirati ohija ali pogona,
razstavljati pogona ali njegovih delov,
postavljati tekoin v bliino ali na pogon, saj ga lahko pokodujete,
lahko pride do telesnih pokodb, elektrinega udara ali poara,
Uporabniki prironik
SL-3
STOR.E TV+
udarjati, spustiti ali tresti pogona,

premikati pogona med delovanjem, saj lahko pride do okvare
podatkov,
uporabljati drugih prikljukov, razen USB 2.0,
uporabiti drugih napajalnikov namesto tega, ki je priloen napravi,
saj se lahko v nasprotnem primeru naprava pokoduje,
odklapljati kablov med delovanjem,
izpostavljati pogona temperaturam pod 5 in nad 40 C med
delovanjem ter temperaturam pod 20 in nad 60 C, ko je izklopljen,
izpostavljati pogona mokrim ali vlanim okoljem,
pokrivati pogona med delovanjem, saj se lahko zane pregrevati,
postavljati pogona v bliino vroih naprav.
Pogon nemudoma izklopite, e
iz ohija pogona prihaja dim ali nenavaden vonj,
je v ohije prila voda ali e se zmoi,
je v ohije priel tujek,
se je pokodoval kabel (v tem primeru zamenjajte kabel).
e pogon ne deluje, kot bi priakovali, ali e dvomite v elektrino varnost,
nemudoma pokliite tevilko podjetja TOSHIBA za pomo ali pooblaenega
prodajalca!
Raunalnike zahteve
Microsoft Windows XP, Windows Vista ali Windows 7
Vrata USB 2.0
Zahteve za TV/zvono napravo

e elite izkoristiti vse funkcije naprave STOR.E TV+, priporoamo, da
imate ti napravi:
TV z vtinicami za zvok in video AV ali vrata za visokololjivostno
povezavo HDMI,
zvono napravo z vtinico za koaksialni kabel.
SL-4
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Pregled izdelka
Ta naprava je nova vrsta visokololjivostnega predvajalnika videov za
domao uporabo, ki omogoa, da prek povezane naprave za predvajanje
zvonih datotek/videodatotek predvajate priljubljene slike ter zvone
datoteke/videodatoteke, shranjene na vgrajenem trdem disku, zunanji
napravi za shranjevanje, pomnilniki kartici, vkljuno s karticami SD (Secure
Digital), MMC (MultiMediaCard) in MS (Memory Stick), ali v omreju.
Hitri pregled
V tem razdelku so predstavljeni razlini sestavni deli naprave STOR.E TV+.
Opis posameznega sestavnega dela najdete v preglednici pod vsako sliko.
Spredaj
Zaslon LCD
Luka za napajanje
(vzorna slika) Luka LED in zaslon LCD na sprednjem delu naprave

STOR.E TV+
Sestavni del
Opis
Luka za napajanje
Med delovanjem naprave sveti modro, ko pa je

naprava v stanju pripravljenosti, sveti rdee.
Zaslon LCD
Zaslon za prikaz menija in sinhroniziranih

podatkov o predvajanju, vkljuno s asom
predvajanja, imenom datoteke, nastavitvenim
menijem ipd.
Uporabniki prironik
SL-5
STOR.E TV+
Zadaj
Vrata USB
Vrata za zunanjo
napravo USB
DEVICE
Vrata za visokololjivostno
povezavo HDMI
Vrata za lokalno
omreje LAN
Vtinica za koaksialni kabel
Vtinice za zvok
in video AV
Vtinica za napajalnik
DC IN
(vzorna slika) Prikljuki na zadnji strani naprave STOR.E TV+
SL-6
Sestavni del
Opis
Vrata za zunanjo
napravo USB
DEVICE
Prek teh vrat USB lahko vzpostavite povezavo z

raunalnikom. Napravo STOR.E TV+ lahko
uporabljate tudi kot napravo za shranjevanje
osebnih vepredstavnostnih datotek tako, da jo z
raunalnikom poveete prek teh vrat USB
DEVICE.
Vrata USB
Podpira ve zunanjih naprav USB za

shranjevanje
Vrata za lokalno
omreje LAN
Omogoajo povezavo z omrejem
Vrata za
visokololjivostno
povezavo HDMI
Digitalni izhodni signal HDMI
Vtinica za koaksialni
kabel
Zvoni izhodni signal 5.1
Vtinica za zvok in
video AV
Sestavljen izhod za zvok in video
Vtinica za napajalnik
DC IN
Vtinica za napajalnik (priloena)
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Od strani
Vrata USB
Rea bralnika kartic 3-v-1

(vzorna slika) Prikljuki na strani naprave STOR.E TV+
Sestavni del
Opis
Rea bralnika kartic

3-v-1
Podpira kartice SD (Secure Digital),

MMC (MultiMediaCard) in MS (Memory Stick)
Vrata USB
Podpira ve zunanjih naprav USB za

shranjevanje
Uporabniki prironik
SL-7
STOR.E TV+
Daljinski upravljalnik
SL-8
Ikona gumba
Funkcija
POWER
S to tipko napravo vklopite ali jo izklopite.
MUTE
S to tipko izklopite zvok naprave.
TV SYSTEM
S to tipko preklapljate med monostmi NTSC,

PAL, 480P, 576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i
50Hz in 1080i 60Hz, 1080P 50Hz, 1080P 60Hz.
09
S temi tipkami vnaate tevilke.
GO TO
S to tipko se med predvajanjem videoposnetkov

premaknete na doloen naslov, poglavje ali as;
med brskanjem po datotekah pa se premaknete
na doloeno stran.
HOME
S to tipko se vrnete v glavni meni.
FR
e elite video med trenutnim predvajanjem hitro

prevrteti nazaj, pritisnite to tipko. e elite izbrati
drugane hitrosti vrtenja, jo pritisnite znova.
FF
e elite video med trenutnim predvajanjem hitro

prevrteti naprej, pritisnite to tipko. e elite izbrati
drugane hitrosti vrtenja, jo pritisnite znova.
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Ikona gumba
Funkcija
RETURN
S to tipko se vrnete v prejnji meni.
SETUP
S to tipko odprete meni z nastavitvami.

e elite kazalko premakniti levo, pritisnite to
tipko enkrat.
e elite kazalko premakniti desno, pritisnite to
tipko enkrat.
e elite kazalko premakniti gor, pritisnite to tipko
enkrat.
e elite kazalko premakniti dol, pritisnite to tipko
enkrat.
OK
Pritisnite to tipko, e elite potrditi izbiro ali e

elite zaeti predvajati vepredstavnostno
datoteko.
PREV
Pritisnite to tipko, e se elite vrniti v prejnjo

datoteko.
NEXT
Pritisnite to tipko, e se elite premakniti v

naslednji datoteko.
VOL-
Pritisnite to tipko, e elite zmanjati glasnost.
VOL+
Pritisnite to tipko, e elite poveati glasnost.
OPTION
S to tipko odprete meni z monostmi, s katerimi

lahko datoteko preimenujete ali jo izbriete.
STOP
S to tipko ustavite predstavnost, ki se trenutno

predvaja, in nadzorujete vklop/izklop pogona.
PAUSE/STEP
S to tipko zaasno ustavite video/ga predvajate

po korakih.
REPEAT
S to tipko nastavite monost ponovitve: All (Vse),

Title (Naslov) ali off (izklopljeno).
COPY
S to tipko omogoite nain delovanja za

kopiranje.
SELECT
e elite izbrati datoteko, pritisnite to tipko.

e elite datoteko nato dodati na seznam
predvajanja ali jo z njega izbrisati, pritisnite tipko
CONFIRM; z njo lahko v nainu delovanja za
kopiranje izberete datoteke ali mape, ki jih elite
kopirati.
CONFIRM
S to tipko dodate ali izbriete monost na

seznamu predvajanja.
Uporabniki prironik
SL-9
STOR.E TV+
SL-10
Ikona gumba
Funkcija
INFO
Pritisnite to tipko, e elite med predvajanjem

videov ali fotografij prikazati uro, naslov ali
podatke o poglavju.
SUBTITLE
e je podprta datoteka s podnaslovi, lahko s to

tipko preklapljate med podnaslovi.
SLOW
Pritisnite to tipko, e si elite predvajani posnetek

ogledati v poasnem nainu: 1x, 3/4x, 1/2x, 1/4x,
1/8x ali 1/16x. e elite posnetek znova
predvajati v obiajnem nainu, pritisnite OK.
AUDIO
S to tipko preklopite med razlinimi oblikami

zvonih zapisov.
ZOOM
Pritisnite to tipko, e elite med predvajanjem

fotografij ali videov poveati sliko. Stopnje
poveave fotografij: 2x, 4x, 8x in 16x. Stopnje
poveave videov: 1x, 2x, 3x, 4x in 8x.
ALL
S to tipko prikaete vse mape in datoteke v

trenutnem imeniku.
MUSIC
S to tipko prikaete zvone datoteke v trenutnem

imeniku.
PHOTO
S to tipko prikaete fotografije v trenutnem

imeniku.
MOVIE
S to tipko prikaete videodatoteke v trenutnem

imeniku.
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Uvod
Oglejte si slike v prironiku za hitri zaetek, da boste pravilno nastavili
svojo napravo.
Priklop napajalnika
1. Izberite ustrezni vtinik, ki ga morate namestiti na napajalnik.
Namestitev zamenljivih vtinikov napajalnika je prikazana na spodnjih
slikah.
3
2
1
3
2
(vzorna slika) Namestitev vtinikov
Odstranitev zamenljivih vtinikov je prikazana na spodnjih slikah.
2
1
(vzorna slika) Odstranitev vtinikov
Uporabniki prironik
SL-11
STOR.E TV+
2. Prikljuite kabel napajalnika v vhod DC-IN na zadnji strani naprave

STOR.E TV+.
(vzorna slika) Priklop kabla napajalnika na napravo STOR.E TV+
3. Napajalni kabel priklopite v elektrino vtinico. Ko je naprava

STOR.E TV+ vklopljena, luka za napajanje na sprednji ploi sveti
rdee.
OPOMBA
SL-12
Pred priklopom drugih zunanjih naprav vedno preverite, ali je naprava

STOR.E TV+ vklopljena.
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Priklop zvone naprave/videonaprave

Napravo STOR.E TV+ je z razlinimi zunanjimi napravami mogoe povezati
prek sestavljenih vrat za zvok in video (AV), vrat za visokololjivostno
povezavo HDMI ali vrat za koaksialni kabel za izhodni zvoni signal/izhodni
videosignal.
Povezava s sestavljenimi vrati za izhodni zvoni signal/videosignal AV

Kabel napajalnika
Kabel za zvok in video AV
Vtinica za zvok in video AV

(vzorna slika) Povezava s sestavljenimi vrati za izhodni zvoni signal/
videosignal AV
Povezava naprave s televizorjem:

1. Vtaknite rumeni prikljuek v izhodna vrata AV na napravi in v vhodna
vrata AV na televizorju.
2. Vtaknite rde in bel prikljuek v vhodna vrata za zvok na televizorju ali
zvoni napravi.
3. Vklopite televizor in izberite nain delovanja AV.
4. Vklopite napravo STOR.E TV+, nakar se na televizorju prikae vmesnik
za inicializacijo.
Uporabniki prironik
SL-13
STOR.E TV+
Povezava z vrati za izhodno visokololjivostno povezavo HDMI

Vrata HDMI so izhodna vrata, ki omogoajo vrhunski zvoni uinek in
videouinek tako, da hkrati posredujejo sestavljen video in zvoni signal.
Kabel napajalnika
Kabel za
visokololjivostno
povezavo HDMI
Vrata za visokololjivostno povezavo HDMI

(vzorna slika) Povezava z vrati za izhodno visokololjivostno povezavo HDMI
Priklop naprave za prikaz prek kabla HDMI:

1. Vtaknite kabel HDMI v izhodna vrata naprave STOR.E TV+ in v vhodna
vrata naprave za prikaz.
2 V televizorju izberite nain delovanja HDMI, ki prikazuje vmesnik za
inicializacijo.
OPOMBA
SL-14
Pri doloenih znamkah televizorjev boste morali morda poakati nekaj

sekund, da sistem zazna signale.
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Povezava z izhodom za koaksialni kabel

Kabel napajalnika
Koaksialni kabel
Vtinica za koaksialni kabel

(vzorna slika) Povezava z izhodom za koaksialni kabel
Priklop zvone naprave prek koaksialnega kabla:

1. Vtaknite koaksialni kabel v vrata za koaksialni kabel na napravi
STOR.E TV+ in vhodna vrati na zvoni napravi.
2. V napravi STOR.E TV+ odprite vmesnik za zvok in izberite monost
Digital Output SPDIF LPCM ali SPDIF RAW (do te monosti dostopite
tako, da izberete Setup (Nastavitev) -> Audio (Zvok) -> Digital Output
(Digitalni izhodni signal)). e elite informacije o upravljanju vmesnika
na zaslonu LCD, glejte poglavje Glavni vmesnik na strani 22.
S to monostjo boste lahko uivali v visokokakovostnem zvoku 5.1 prek
vekanalnega dekodirnika/ojaevalnika z vhodom za koaksialni kabel.
Uporabniki prironik
SL-15
STOR.E TV+
Omrena povezava in nastavitev

Ta naprava omogoa predvajanje datotek, shranjenih v omreju,
neposredno prek zvezdia vmesnika. Poveite kabel za lokalno omreje
LAN, kot prikazuje spodnja slika. Ko sveti kazalnik za aktivno lokalno
omreno povezavo LAN in ko utripa kazalnik za povezavo Link, je
povezava z omrejem mona.
Kabel za lokalno omreje LAN
Vrata za lokalno omreje LAN
Kabel
napajalnika
Kabel za lokalno omreje LAN

Kabel za visokololjivostno
povezavo HDMI
Vrata za
visokololjivostno
povezavo HDMI
(vzorna slika) Omrena povezava
e elite vzpostaviti omreno povezavo in jo nastaviti, glejte zgornjo sliko,

na kateri je prikazana povezava, in sledite spodnjim navodilom:
1. En kabel za lokalno omreje LAN vtaknite v raunalnik, drugega pa v
napravo STOR.E TV+.
2. Poveite napravo STOR.E TV+ s televizorjem prek kabla za zvok in
video AV ali kabla za visokololjivostno povezavo HDMI.
3. Na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko SETUP ali v vmesniku za
inicializacijo izberite meni Setup (Nastavitev).
4. V oknu nastavitve izberite monost Network (Omreje) in pritisnite
tipko OK, da potrdite izbiro.
5. IP lahko nastavite samodejno ali rono. e elite ve informacij o
nainih nastavitve omreja, glejte poglavje Nastavitev omreja na
strani 34.
6. e elite po nastavitvi zapreti meni, znova pritisnite tipko SETUP.
OPOMBA
SL-16
Preden lahko z napravo STOR.E TV+ dostopite do raunalnika prek

omreja, morajo biti predstavnostne datoteke v skupni rabi v omreju.
e elite ve informacij o nastavitvi skupne rabe predstavnostnih datotek v
raunalniku, glejte Nastavitev skupne rabe predstavnostnih datotek v
raunalniku na strani 19.
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Uporaba bralnika kartic 3-v-1 in vrat USB

Velik pomnilnik naprave STOR.E TV+ je mogoe e dodatno raziriti.
Prek vrat USB je mogoe brati zunanje prenosne trde diske/kamkorderje/
pogone DVD, v reo za pomnilniko kartico pa lahko vstavite kartice SD/
MMC/Memory Stick.
Prek vmesnika vrat USB ali ree za pomnilniko kartico lahko predvajate
najrazlineje oblike zapisov z visoko loljivostjo, zvone datoteke in
videodatoteke visoke loljivosti, shranjene na zunanjih napravah za
shranjevanje.
OPOMBA
Pri vstavljanju pomnilnike kartice bodite pozorni na ikono ob rei za

kartice, ki prikazuje pravilen nain vstavljanja kartice.
Vzpostavitev povezave s pogonom DVD prek vmesnika USB

Naprava STOR.E TV+ podpira povezavo z zunanjimi pogoni prek vmesnika
USB. Naprava STOR.E TV+ omogoa predvajanje CD-jev/DVD-jev v
zunanjih pogonih. Vsebino CD-ja/DVD-ja mogoe tudi kopirati na notranji
trdi disk naprave.
e elite vzpostaviti povezavo s pogonom DVD in ga upravljati, sledite
spodnjim navodilom:
1. S kablom USB poveite pogon DVD z vrati USB na napravi
STOR.E TV+.
2. Izberite Setup (Nastavitev) -> System (Sistem) -> DVD Auto-Play
(Samodejno predvajanje DVD-ja), nato pa za monost DVD Auto-Play
izberite vrednost ON (VKLOPLJENO).
3. V glavnem vmesniku naprave STOR.E TV+ izberite monost External
DVD (Zunanji DVD). e je v pogonu CD/DVD, ki ga je mogoe
predvajati, bo pogon samodejno zael predvajati vstavljeni CD/DVD.
4. e elite med predvajanjem izbrane predstavnosti ustaviti predvajanje,
na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko STOP, naprava pa bo
preklopila v glavni vmesnik. Ker naprava STOR.E TV+ onemogoi
funkcijo tipke za izmet diska na pogonu DVD, lahko vklop/izklop pogona
nadzorujete tako, da pritisnete tipko STOP na daljinskem upravljalniku.
OPOMBA
Zunanji pogon DVD podpira tudi ploe CD.
Uporabniki prironik
SL-17
STOR.E TV+
Vzpostavitev povezave z raunalnikom prek vmesnika USB

Napravo STOR.E TV+ lahko uporabljate tudi kot napravo za shranjevanje
osebnih vepredstavnostnih datotek tako, da jo z raunalnikom poveete
prek vmesnika USB.
Kabel napajalnika
Vrata za zunanjo napravo

USB DEVICE
Kabel USB
Vrata USB
(vzorna slika) Povezava z raunalnikom prek vmesnika USB
e elite napravo STOR.E TV+ povezati in jo uporabljati, sledite spodnjim

navodilom:
1. Najprej vklopite napravo STOR.E TV+. Ko se prikae meni, jo poveite z
raunalnikom. Na zaslonu LCD naprave STOR.E TV+ se prikae PC
CONNECTED (RAUNALNIK POVEZAN).
2. Sistem raunalnika samodejno prepozna napravo. Napravo lahko
uporabljate tudi kot zunanjo napravo USB za shranjevanje.
3. Po prenosu podatkov varno odstranite napravo USB za shranjevanje
podatkov (kliknite ikono naprave USB, da jo ustavite, nato pa odstranite
kabel USB).
OPOMBA
SL-18
Ko je naprava STOR.E TV+ povezana z raunalnikom ali med branjem

ali pisanjem datotek, je ne izklapljajte.
e raunalnik po priklopu kabla USB ne zazna naprave USB, se v
raunalniku morda izvaja drug program. Odstranite kabel USB in
poakajte priblino deset sekund, nato pa ga znova prikljuite.
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Nastavitev skupne rabe predstavnostnih datotek v raunalniku

Za uspeno predvajanje prek omrene povezave morata biti izpolnjena
dva pogoja:
nastavljena morata biti skupna raba mape in varnost,
nastavljen mora biti isti naslov prehoda in maske podomreja.
Skupna raba datotek s sistemom Windows XP

1. Z desno tipko mike kliknite mapo, za katero elite omogoiti skupno
rabo, in izberite monost Sharing and safety (Skupna raba in varnost).
2. Kliknite monost Skupna raba in izberite Daj to mapo v skupno rabo
v omreju, nato pa kliknite Uporabi, da potrdite izbiro in zaprete okno.
3. Kliknite Nadzorna ploa -> Skrbnika orodja -> Upravljanje
raunalnika -> Lokalni uporabniki in skupine in nato dvokliknite
monost Uporabniki. V oknu Uporabnik z desno tipko mike kliknite
Gost in izberite Lastnosti.
4. Znotraj lastnosti gosta potrdite monosti Uporabniki ne morejo
spremeniti gesla in Geslo nikoli ne potee. Ne potrjujte drugih
potrditvenih polj.
5. Kliknite Nadzorna ploa -> Omrene povezave, izberite Povezava
lokalnega omreja, kliknite z desno tipko mike in izberite Lastnosti.
6. V pojavnem oknu izberite Internetni protokol (TCP/IP) in nato kliknite
gumb Lastnosti.
7. Nastavite ustrezni naslov IP, masko podomreja in privzeti prehod.
Naslov IP lahko pridobite tudi samodejno. Kliknite V redu.
8. V oknu Lastnosti povezave lokalnega omreja kliknite V redu.
9. Na koncu zaprite e poarni zid omrene povezave sistema Windows.
Skupna raba datotek s sistemom Windows Vista

1. V operacijskem sistemu Vista morate ta postopek izvesti v
uporabnikem raunu s skrbnikimi pravicami.
2. Kliknite Nadzorna ploa -> Omreje in internet -> Sredie za
omreje in skupno rabo. Kliknite puico v monosti Skupna raba
datotek in izberite Vklopi skupno rabo datotek.
rabo, in izberite Daj v skupno rabo....
4. V spustnem meniju izberite uporabniko ime, za katerega elite
omogoiti skupno rabo, in kliknite Dodaj. Nato kliknite Skupna raba.
5. V oknu Nadzor uporabnikega rauna kliknite Nadaljuj.
6. Na koncu e v oknu Skupna raba datotek kliknite Dokonano.
Uporabniki prironik
SL-19
STOR.E TV+
Omogoanje skupne rabe datotek s sistemom Windows 7

1. V operacijskem sistemu Win7 morate ta postopek izvesti v
uporabnikem raunu s skrbnikimi pravicami.
2. Kliknite Nadzorna ploa -> Omreje in Internet -> Sredie za
omreje in skupno rabo -> Dodatne nastavitve skupne rabe.
Izberite Vklopi skupno rabo datotek in tiskalnikov.
rabo, in izberite Lastnosti.
4. Na zavihku Skupna raba kliknite Daj v skupno rabo.
5. V spustnem meniju izberite uporabniko ime, za katerega elite
omogoiti skupno rabo, in kliknite Dodaj. Nato kliknite Skupna raba.
6. V oknu za skupno rabo datotek kliknite gumb Dokonano.
7. Na koncu e v oknu Lastnosti kliknite gumb Zapri.
SL-20
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Prvi zagon
Ko prvi zaenete napravo STOR.E TV+, morate z daljinskim
upravljalnikom izbrati jezik in izhodni signal televizorja. S tipkami za
krmarjenje na daljinskem upravljalniku izberite jezik, ki ga elite uporabljati,
in pritisnite tipko OK. e va jezik ni na voljo, si oglejte razdelek
Nadgradnja vdelane programske opreme sistema na strani 46, saj lahko
Toshiba s posodobitvijo vdelane programske opreme morda ponudi na
voljo tudi va jezik. Niso podprti vsi jeziki.
(vzorna slika) Prvi zagon vmesnik za nastavitev jezika
Po tem, ko izberete eleni jezik, se premaknete v vmesnik televizorja, kjer

lahko izberete ustrezni izhodni signal. e niste prepriani, katero monost
morate izbrati, priporoamo, da izberete monost HDMI Auto.
(vzorna slika) Prvi zagon vmesnik za nastavitev sistema televizorja
Uporabniki prironik
SL-21
STOR.E TV+
Upravljanje naprave STOR.E TV+

Barva ozadja ikone na zaslonu oznauje tri vrste stanja.
Poudarjeno: oznauje, da je ikona aktivna.
Zatemnjeno: oznauje, da ikona ni aktivna.
Belo: oznauje, da je ikona izbrana.
Glavni vmesnik
Glavni vmesnik omogoa dostop do vsebine na notranjem trdem disku
(STOR.E TV+), vsebine v zunanji napravi USB (USB), na pomnilniki kartici,
zunanjem DVD-ju, seznamu predvajanja, v datotekah v skupni rabi v
omreju, predvajalnih datotekah v skupni rabi UPnP in nastavitvenem
meniju (Setup).
V podmenijih sta na desni strani zaslona dve ikoni puice: Naprej in
Nazaj. e se elite premakniti na naslednjo stran, na daljinskem
upravljalniku pritisnite tipko
, e pa se elite vrniti na prejnjo stran,
pritisnite tipko
.
Naslednji postopek lahko izvedete tudi v podmenijih:
Izberite zadnjo ikono (spodaj desno) in pritisnite , naprava STOR.E TV+
se bo premaknila na prvo ikono na naslednji strani (zgoraj levo).
Izberite prvo ikono (zgoraj levo) in pritisnite tipko . Naprava STOR.E TV+
se bo premaknila na zadnjo ikono na prejnji strani (spodaj desno).
Izberite prvo ikono na prvi strani in pritisnite tipko
ali . Naprava
STOR.E TV+ se bo premaknila na zadnjo ikono na zadnji strani.
Izberite zadnjo ikono na zadnji strani in pritisnite tipko
ali .
Naprava STOR.E TV+ se bo premaknila na prvo ikono na prvi strani.
Med brskanjem po datotekah pritisnite tevilne tipke na daljinskem
upravljalniku, da pokaete stran, po kateri elite brskati, nato pa
pritisnite tipko GOTO, da potrdite izbiro. Naprava se bo premaknila
neposredno na stran, ki ste jo izbrali.
Ikone na zaslonu televizorja so obiajno razporejene v dve vrstici, ikone na
zaslonu LCD na napravi STOR.E TV+ pa so razporejene v enem stolpcu.
Kljub temu so na zaslonu LCD ikone prikazane sinhrono s televizorjem.
e elite izbrati ikono na zaslonu LCD, na daljinskem upravljalniku
pritisnite tipko / . Ko pritisnete tipko / , se premaknete neposredno na
naslednjo etrto ikono.
SL-22
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
(vzorna slika) Glavni vmesnik
Meni Local HDD

V tem meniju lahko brskate po vsebini notranjega trdega diska. Za potrditev
pritisnite OK.
Meni USB Device

V tem meniju lahko brskate po vsebini zunanje naprave USB. Za potrditev
pritisnite OK. e v vrata USB ni priklopljena nobena naprava USB, ne bo
prikazane mape za napravo USB.
Meni Memory Card

V tem meniju lahko brskate po vsebini pomnilnike kartice. Za potrditev
pritisnite OK. e v reo za kartice ni vstavljene nobene pomnilnike kartice,
ne bo prikazane mape za pomnilniko kartico.
Meni External DVD

V tem meniju lahko brskate po vsebini zunanjega DVD-ja. Za potrditev
pritisnite OK. e z vrati USB ni povezanega nobenega zunanjega gonilnika
DVD ali e v zunanji pogon DVD ni vstavljenega nobenega DVD-ja, ne bo
mogoe dostopiti do menija USB Device.
Uporabniki prironik
SL-23
STOR.E TV+
Meni Playlist
Naprava STOR.E TV+ podpira funkcijo seznama predvajanja, ki omogoa
dodajanje priljubljene vsebine na seznam predvajanja. Seznam
predvajanja omogoa izbor glasbe, fotografij in videov, shranjenih na
notranjem trdem disku, napravi USB in pomnilniki kartici.
e elite ustvariti seznam predvajanja, izberite datoteko in na daljinskem
upravljalniku pritisnite tipko SELECT. Kljukica oznauje, da je datoteka
izbrana. Izbrati je mogoe ve kot eno datoteko. e elite izbrane datoteke
nato dodati seznamu predvajanja, pritisnite tipko CONFIRM.
OPOMBA
Uporabniki lahko seznamu predvajanja dodajo vepredstavnostne

datoteke z zunanje naprave za shranjevanje. Toda e je povezava
prekinjena, naprava STOR.E TV+ preprosto odstrani datoteko s
seznama predvajanja.
Datoteke z notranjega trdega diska je na seznam predvajanja mogoe
dodati le takrat, ko ima notranji trdi disk eno particijo. V nasprotnem
primeru morate najprej na drugi napravi za shranjevanje ustvariti
varnostno kopijo datotek na lokalnem trdem disku, nato pa ga
formatirati z napravo STOR.E TV+.
Meni Network
Ko brskate po omreju, v meniju izberite ime raunalnika in do njega
dostopite prek monosti My Shortcut (Moja blinjica) v meniju.
Podrobnosti si oglejte v poglavju Nastavitev omreja na strani 34.
Meni UPnP
STOR.E TV+ je predvajalnik vepredstavnostnih datotek, ki podpira
predvajanje predstavnostnih vsebin iz naprave UPnP, ki je povezana v
omreje. Pred uporabo funkcije UPnP poskrbite, da je v raunalniku, ki je
z napravo STOR.E TV+ povezan v lokalnem omreju, nameena
programska oprema, ki podpira tehnologijo UPnP. e ni, namestite
programsko opremo predvajalnika vepredstavnostnih datotek ali
programsko opremo za skupno rabo, ki podpira protokol prehoda
tehnologije UPnP, nato pa v programski opremi odprite funkcijo za skupno
rabo UPnP, ki bo znatno izboljala hitrost dostopa.
e elite vstopiti, v glavnem vmesniku naprave STOR.E TV+ izberite
monost UPnP. Naprava STOR.E TV+ bo nato v lokalnem omreju lahko
iskala raunalnike, v katerih je nameena programska oprema tehnologije
UPnP. V sistemu raunalnika si lahko ogledate vepredstavnostne
datoteke, za katere je skupna raba omogoena v programski opremi
predvajalnika ali v programski opremi za skupno rabo v raunalniku, ki
podpira protokol prehoda UPnP.
Poveite napravo STOR.E TV+ na primer z domaim lokalnim omrejem.
Z napravo STOR.E TV+ lahko nato prek tehnologije UPnP dostopite do
vepredstavnostnih datotek, ki so v skupni rabi prek programske opreme
predvajalnika Media Player 11 v raunalniku, ki je povezan z omrejem.
SL-24
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
e elite predvajati ali prikazati vepredstavnostne datoteke, ki so v skupni

rabi v programski opremi v raunalniku, ki podpira protokol prehoda
UPnP:
1. Poveite napravo STOR.E TV+ z domaim lokalnim omrejem.
e potrebujete navodila za povezavo naprave STOR.E TV+, glejte
navodila za omreno povezavo.
2. Namestite programsko opremo, ki podpira protokol prehoda UPnP.
Pred uporabo funkcije UPnP v raunalnik namestite programsko
opremo, ki podpira protokol prehoda UPnP, nato zaenite funkcijo
skupne rabe. V raunalnik lahko namestite na primer programsko
opremo Media Player 11, ki podpira funkcijo UPnP (prejnje izdaje
programa Media Player 11 funkcije UPnP ne podpirajo).
3. Z nastavitvijo programske opreme omogoite skupno rabo datotek.
Po namestitvi programske opreme odprite vmesnik programske
opreme, v glavnem vmesniku programske opreme izberite monost
Media Base (Zbirka predstavnosti), nato pa v spustnem meniju izberite
Add to the media base (Dodaj v zbirko predstavnosti). Po tem, ko v
zbirko predstavnosti dodate nekaj dokumentov ali map, v spustnem
meniju izberite Media share (Skupna raba predstavnosti). Za datoteke
v skupni rabi lahko nastavite tudi vrste in poloaje, kot so Music
(Glasba), Picture (Slika) in Video (Video) itd.
4. Uporaba funkcije predvajanja UPnP naprave STOR.E TV+.
Ko dokonate nastavitev datotek v skupni rabi, v glavnem vmesniku
naprave STOR.E TV+ izberite monost UPnP. Naprava STOR.E TV+
nato v lokalnem omreju poie raunalnike, v katerih je nameena
programska oprema UPnP. Izberite svoj raunalnik, nato pa si oglejte
vepredstavnostne datoteke, ki so v skupni rabi prek programske
opreme Media Player 11 v raunalniku.
Prednosti tehnologije UPnP

Tehnologija UPnP je bolj preprosta in hitreja od omrene povezave
naprave STOR.E TV+. Naprava STOR.E TV+ lahko dostopi do raunalnikov
brez motenj prehoda, hkrati pa ni treba izvajati nadlenih operacij, kot so
vnos uporabnikega imena, gesla itd. Poleg tega tehnologija UPnP
zagotavlja boljo funkcionalnost. Z nastavitvijo monosti v predvajalniku
Media Player 11 lahko na primer vepredstavnostne datoteke izberete in
razporedite na razline naine ter tako omogoite podrobneji prikaz
podatkov, s imer boste laje nali elene podatke med vejim tevilom
datotek ter olajali iskanje datotek.
Uporabniki prironik
SL-25
STOR.E TV+
Predvajanje vepredstavnostnih datotek

Filtriranje vepredstavnostnih datotek
Z napravo STOR.E TV+ lahko filtrirate medije. Na daljinskem upravljalniku
so tipke MUSIC, PHOTO, MOVIE in ALL, s katerimi lahko brskate po
datotekah s filmi, fotografijami in glasbo, shranjenimi na trdem disku,
pomnilniki kartici, v omreju ali na napravi USB. Omogoa laje brskanje
po datotekah in predvajanje.
Predvajanje zvoka
Vnesite eleno mapo in na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko MUSIC,
da preklopite v nain delovanja za predvajanje glasbe.
Predvajanje glasbe:
S tipkami za krmarjenje izberite mapo, v kateri so zvone datoteke.
S tipkami za krmarjenje izberite datoteko, ki jo elite predvajati.
Prikaejo se sliice s podatki o skladbi. e elite predvajati glasbo,
pritisnite tipko OK.
Za nadzor zvonega predvajanja uporabite:
: za preklop na prejnjo/naslednjo zvono datoteko ali za

premik za stran gor ali dol v nainu brskanja/predogleda.
: za hitro previjanje naprej/nazaj trenutne skladbe.
: za predvajanje/zaasno ustavitev trenutne skladbe.

: za zaustavitev predvajanja.
Podprte oblike zvonega zapisa

Prikaz slik
Odprite eleno mapo in na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko PHOTO,
da preklopite v nain delovanja za prikaz fotografij.
Predvajanje fotografij:
S tipkami za krmarjenje izberite mapo, v kateri so datoteke s
fotografijami.
S tipkami za krmarjenje izberite fotografijo, ki si jo elite ogledati.
Prikae se predogled datoteke. Nato pritisnite tipko OK. Fotografija se
prikae v celozaslonskem nainu.
e je v meniju Setup (Nastavitev) omogoena funkcija Slide Show
(Diaprojekcija) (do nje dostopite tako, da kliknete Setup (Nastavitev) ->
Photo (Fotografije) -> Slide Show Timing (asi diaprojekcije)), se bo
samodejno zaela predvajati diaprojekcija.
Brskanje fotografij z glasbo za ozadje:
SL-26
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Uporaba glasbe na seznamu predvajanja kot glasbe za ozadje:

1. Kliknite Setup (Nastavitev) -> Photo (Fotografije) -> Background
Music (Glasba za ozadje), nato pa izberite monost Playlist (Seznam
predvajanja).
2. Dodajte glasbeno datoteko na seznam predvajanja. e elite
informacije o tem, kako dodate glasbo, glejte poglavje Meni
Playlist na strani 24.
3. Med brskanjem fotografij zane naprava samodejno predvajati
glasbene datoteke na seznamu predvajanja.
Uporaba glasbe v mapah kot glasbe za ozadje:

1. Kliknite Setup (Nastavitev) -> Photo (Fotografije) -> Background
Music (Glasba za ozadje), nato pa izberite monost Folder (Mapa).
2. Kopirajte glasbene datoteke v imenik, v katerem so fotografije.
3. Med brskanjem fotografij zane naprava samodejno predvajati
glasbene datoteke.
OPOMBA
Med posluanjem zvonih datotek lahko brskate fotografije.

e med predvajanjem diaprojekcije pritisnete tipko ZOOM, se
diaprojekcija samodejno ustavi.
Nadzor prikaza slik:
: za preklop na prejnjo/naslednjo sliko v celozaslonskem

nainu ali za premik za stran gor ali dol v nainu brskanja/predogleda.
: za predvajanje/zaasno ustavitev predvajanja.
: za sukanje fotografije v poljubni kot.

ZOOM: za poveavo/pomanjavo fotografije so na voljo razline
stopnje poveave (2x, 4x, 8x, 16x).
Podprte oblike slik

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (le statini prikaz)
Predvajanje videa
Premaknite se v eleno mapo in na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko
MOVIE, da se premaknete v nain delovanja za predvajanje filmov.
Prevajanje filma:
S tipkami za krmarjenje izberite mape, v katerih so vae datoteke s filmi.
S tipkami za krmarjenje izberite film, ki si ga elite ogledati. Prikae se
predogled datoteke. Nato pritisnite tipko OK. Film se prikae v
celozaslonskem nainu.
Uporabniki prironik
SL-27
STOR.E TV+
Za nadzor predvajanja videa uporabite:
OPOMBA
: za preklop na prejnji/naslednji video v celozaslonskem

nainu ali za premik za stran gor ali dol v nainu brskanja/predogleda.
: za hitro previjanje naprej/nazaj trenutnega filma.
: za predvajanje/zaasno ustavitev predvajanja.
Monost MJPEG zaradi oblike zapisa datoteke ne podpira hitrega

previjanja nazaj/naprej.
Podprte oblike videozapisa

Funkcija predvajanja filmov podpira predvajanje videodatotek visoke
loljivosti (720P, 1080i, 1080P).
MPEG 1(DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Podnaslovi
Podnaslovi so podprti v oblikah zapisa, kot so SSA, SMI, SRT, SUB in
IDX + SUB, le v datotekah DVD. Med predvajanjem videov na daljinskem
upravljalniku pritisnite tipko SUBTITLE, da pokaete/skrijete meni za
nastavitev podnaslovov. e so podnaslovi v zunanji datoteki, v meniju za
nastavitev podnaslovov na daljinskem upravljalniku pritisnite in , da
nastavite parametre podnaslovov, kot so oblika kodiranja, velikost pisave,
barva pisave, poloaj podnaslovov itd. e so podnaslovi vdelani v datoteke
na DVD-ju, s tipko SUBTITLE ni mogoe prilagoditi parametrov podnaslovov.
OPOMBA
SL-28
Poskrbite, da sta datoteka s podnaslovi in videodatoteka v isti mapi.
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Meni za urejanje datotek

S pritiskanjem tipk za krmarjenje izberite datoteko ali mapo. Prikae se
monost za urejanje, ki omogoa preimenovanje, brisanje ali kopiranje
datotek.
Tipka Return (Nazaj)

Pritisnite jo, e se elite vrniti na glavni zaslon.
Funkcija Rename (Preimenuj)

Preimenovanje datoteke:
1. Na daljinskem upravljalniku pritisnite tipki in , da v menijski vrstici
izberete zavihek Rename (Preimenuj).
2. Na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko OK. Prikae se zaslon za
vnos imena.
3. S tipkami za krmarjenje izberite rke in tevilke. S tipko CAPS lahko
preklapljate med velikimi in malimi rkami. e elite izbrisati rko,
pritisnite <-. e elite vstaviti presledek, pritisnite ->. Pritisnite tipko OK,
da potrdite vsako rko in tevilko.
4. Ko vnesete novo ime, pritisnite tipko OK, da potrdite spremembe.
e elite preklicati postopek preimenovanja datoteke, na daljinskem
upravljalniku pritisnite tipko RETURN.
Funkcija Delete (Izbrii)

Brisanje naslova:
1. Na daljinskem upravljalniku pritisnite tipki in , da v menijski vrstici
izberete zavihek Delete (Izbrii).
2. Pritisnite tipko OK, da potrdite izbiro in izbriete datoteko.
3. Prikae se potrditveno sporoilo. Pritisnite ali in izberite OK.
4. Pritisnite OK, da izbriete izbrano datoteko. e elite preklicati brisanje,
izberite Return (Nazaj).
Uporabniki prironik
SL-29
STOR.E TV+
Funkcija Copy (Kopiraj)

Funkcija File Copy (Kopiranje datotek) omogoa kopiranje datotek med
napravo USB, pomnilniko kartico, trdim diskom ali omrejem. V meniju
Guide (Vodnik) izberite monost File Copy (Kopiranje datotek) ali na
daljinskem upravljalniku pritisnite tipko COPY.
(vzorna slika) Postopek kopiranja datoteke
1. Izberite izvorno napravo

V nain delovanja File Copy (Kopiranje datotek) pritisnite / , da
izberete napravo, v kateri je datoteka, ki jo elite kopirati. e elite
izbrati ciljno napravo, pritisnite . e se elite vrniti, pritisnite .
2. Izberite ciljno napravo
Ko je prikazan seznam ciljnih naprav, pritisnite / , da izberete ciljno
napravo. e se elite premakniti na naslednji korak, pritisnite . e se
elite vrniti, pritisnite .
3. Izberite datoteke ali mape, ki jih elite kopirati
Ko je prikazana izvorna naprava, pritisnite tipko / , s katero
preklapljate med monostmi, in pritisnite tipko SELECT, da izberete
datoteko ali mape, ki jih elite kopirati. Na desni strani datoteke ali
mape se prikae ikona . e se elite premakniti na naslednji korak,
pritisnite . e se elite vrniti, pritisnite .
4. Izberite ciljne mape
Ko je prikazana ciljna naprava, pritisnite / , da izberete ciljno mapo.
e elite kot cilj dodati novo mapo, lahko izberete monost New
Directory (Nov imenik) in na daljinskem upravljalniku pritisnete tipko
OK. Prikae se tipkovnica, s katero lahko preimenujete mapo. e elite
nato nadaljevati na naslednji korak, pritisnite . e se elite vrniti,
pritisnite .
5. Stanje kopiranja
e elite izvesti postopek kopiranja, v pojavnem oknu izberite monost
Yes (Da), e pa se elite vrniti v nain delovanja za kopiranje, izberite
monost No (Ne).
SL-30
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Nastavitveni meni
e se elite premakniti v nastavitveni meni, v glavnem vmesniku izberite
monost Setup (Nastavitev) ali na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko
SETUP. Nastavitveni meni omogoa konfiguracijo monosti Video (Video),
Audio (Zvok), Photo (Fotografija), Network (Omreje) in System (Sistem).
S tipkami za krmarjenje na daljinskem upravljalniku izberite eleno
monost, nato pa pritisnite OK, e elite izbiro potrditi, ali RETURN, e
elite izstopiti iz monosti. e elite nastavitveni meni zapreti, na
daljinskem upravljalniku znova pritisnite tipko SETUP.
Nastavitev sistema
Menu Language (Meni za jezik): omogoa izbor jezika OSD (za prikaz
na zaslonu). Izberite jezik s tipkami za krmarjenje, nato pa pritisnite
tipko OK, da potrdite izbiro.
Text Encoding (Kodiranje besedila): omogoa izbor jezika za kodiranje
besedila. Izberite eleno monost s tipkami za krmarjenje, nato pa
pritisnite tipko OK, da potrdite izbiro.
Screen Saver (Ohranjevalnik zaslona): omogoa vklop ali izklop
ohranjevalnika zaslona. Izberite eleno monost s tipkami za
krmarjenje. Nain delovanja ohranjevalnika zaslona se samodejno
vklopi po 2, 5 ali 10 minutah mirovanja.
DVD Auto-Play (Samodejno predvajanje DVD-ja): omogoa vklop ali
izklop samodejnega predvajanja DVD-jev.
Restore Default (Povrnitev privzetih nastavitev): omogoa povrnitev
privzetih tovarnikih nastavitev.
System Update (Posodobitev sistema): omogoa ogled trenutne
razliice programske opreme in posodobitev programske opreme
naprave. Podrobnosti si oglejte v poglavju Nadgradnja vdelane
programske opreme sistema na strani 46.
HDD Format (Oblika zapisa trdega diska): omogoa izbor oblike zapisa
trdega diska.
Nastavitve videa
Brightness (Svetlost): omogoa izbor ravni svetlosti.

Contrast (Kontrast): omogoa izbor ravni kontrasta.
Hue (Odtenek): omogoa izbor ravni odtenka.
Saturation (Nasienost): omogoa izbor ravni nasienosti.
Movie preview (Predogled filma): vklop/izklop.
Omogoa predogled filmov.
Resume Play (Nadaljevanje predvajanja): vklop/izklop.
Ko je predvajanje filma zaasno ustavljeno, naprava zabelei as
zaasne ustavitve, naslednji uporabnik pa lahko nato s funkcijo Resume
Play (Nadaljevanje predvajanja) nadaljuje predvajanje od zadnje toke
zaasne zaustavitve. Ta operacija podpira le lokalni trdi disk in
odstranljive naprave za shranjevanje, ne podpira pa gonilnikov DVD.
Uporabniki prironik
SL-31
STOR.E TV+
Seamless playback (Brezivno predvajanje): vklop/izklop.

e izberete monost brezivnega predvajanja, lahko brez medpomnilnika
neprekinjeno predvajate film, ki ima v isti mapi ve poglavji HD.
Aspect Ratio (Razmerje viina/irina):
Pan Scan 4:3: omogoa prikaz slike v celozaslonskem nainu in
obree odvene dele, ko je povezan standardni televizor 4:3.
Letter Box 4:3: omogoa prikaz iroke slike s rnima obrobama na
vrhu in dnu zaslona 4:3, ko je povezan standardni televizor 4:3.
16:09: stisne sliko, tako da je pretvorjena celotna slika, ko je povezan
televizor 16:9.
16:10: stisne sliko, tako da je pretvorjena celotna slika, ko je povezan
televizor 16:10.
Zoom Out (Poveava): omogoa izklop/vklop funkcije za poveavo/
pomanjavo slike.
TV System (TV-sistem): prilagodi sistem televizorja: HDMI Auto,
NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz, 1080i 50Hz, 1080i
60Hz, 1080P 50Hz, 1080P 60Hz. Sistem televizorja lahko nastavite tudi
s tipko TV SYSTEM na daljinskem upravljalniku, vendar takrat monost
HDMI Auto ni na voljo.
1080P 24Hz: vklop/izklop.
Ko je monost vklopljena, je sinhronizirana hitrost videov in filmov, kar
zagotavlja boljo izkunjo pri ogledu.
Nastavitve zvoka
Night Mode (Noni nain delovanja): na voljo so naini delovanja On
(Vklopljeno), Off (Izklopljeno) in Comfort.
V nainu delovanja Comfort je samodejno omejena raven glasnosti.
Digital Output (Digitalni izhodni signal):
HDMI LPCM: digitalni zvoni signal je dekodiran prek izhodnega kanala
naprave HDMI 2.0.
HDMI LPCM MULTI CH: digitalni zvoni signal je dekodiran prek
izhodnega kanala naprave HDMI 5.1.
HDMI RAW: neobdelan digitalni signal vepredstavnostnih podatkov je
posredovan neposredno prek kanala HDMI. Ko je funkcija omogoena,
z daljinskim upravljalnikom ni mogoe prilagoditi glasnosti.
SPDIF LPCM: digitalni zvoni signal je dekodiran prek izhodnega
kanala naprave za koaksialni kabel.
SPDIF RAW: neobdelan digitalni signal vepredstavnostnih podatkov je
posredovan neposredno prek kanala za koaksialni kabel. Ko je
omogoena ta funkcija, z daljinskim upravljalnikom ni mogoe
prilagoditi glasnosti.
OPOMBA
SL-32
e izberete monost HDMI LPCM/RAW, ni izhodnega signala prek

kanala za koaksialni kabel. e izberete monost SPDIF LPCM/RAW, ni
izhodnega signala prek kanala za visokololjivostno povezavo HDMI.
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Nastavitve fotografij
Slide Show Timing (asi diaprojekcije): omogoa nastavitev
asovnega intervala menjave fotografij med predvajanjem diaprojekcije.
Off (Izklopljeno) ali 2sec (2 sekundi)/5sec (5 sekund)/10sec
(10 sekund)/30sec (30 sekund)/1minutes (1 minuta)/2 minutes
(2 minuti).
Transition Effect (Prehodni uinek): omogoa izbiro med osmimi
razlinimi prehodnimi uinki med prikazom slik ali izklop funkcije
Transition Effect (Prehodni uinek).
Ken Burns: omogoa vklop ali izklop funkcije Ken Burns. Ko je
funkcija vklopljena, je med prikazom fotografij mogoe uporabiti funkcijo
za poveanje/pomanjanje.
Background Music (Glasba za ozadje): omogoa izbor mesta za
glasbo za ozadje ali izklop funkcije Background Music (Glasba za
ozadje). Glasba mora biti v isti mapi ali na seznamu predvajanja.
Nastavitev omreja
Nastavitev lokalnega in brezinega omreja:
Wired Lan Setup (Nastavitev oienega lokalnega omreja): omogoa
samodejni ali roni nain pridobivanja naslova IP.
Wireless Setup (Nastavitev brezinega omreja): omogoa izbor
naina brezine povezave Infrastructure (AP) ali Peer to Peer
(Omreje enakovrednih) (zaasno omreje).
PPPoE Setup (Nastavitev povezave PPPoE): e je naprava povezana
z omrejem prek povezave DSL in PPPoE, morate za vzpostavitev
povezave z omrejem vnesti ID uporabnika in geslo, ki ju je posredoval
ponudnik internetnih storitev.
Uporabniki prironik
SL-33
STOR.E TV+
Nastavitev omreja
Funkcija Wired Lan Setup (Nastavitev oienega omreja LAN)
Dovolite napravi STOR.E TV+, da dostopi do lokalnega omreja, nato na
daljinskemu upravljalniku pritisnite tipko SETUP, da se premaknete v
vmesnik za nastavitev naprave STOR.E TV+. Izberite monost Network
(Omreje) in odprite meni Wired Lan Setup (Nastavitev oienega
lokalnega omreja). Izberete lahko samodejni ali roni nain nastavitve.
(vzorna slika) Vmesnik za nastavitev oienega omreja LAN
Funkcija DHCP IP (AUTO)

e elite pri streniku DNS samodejno pridobiti naslov IP, izberite DHCP IP
(AUTO) in nato v skladu z navodili izberite OK. Prikae se ta slika.
(vzorna slika) Nain delovanja DHCP(AUTO)
e je povezava uspena, se pridobljeni naslov IP prikae na zaslonu.

e na zaslonu ni prikazanega naslova IP, povezava ni bila uspena.
V tem primeru preverite omreje, v katerega ste povezani, da doloite, ali
nastavitve ustrezajo zahtevam. Nato znova izvedite zgodnji postopek, da
pridobite naslov IP.
SL-34
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Funkcija FIX IP (MANUAL)

e elite pri streniku DNS rono pridobiti naslov IP, izberite FIX IP
(MANUAL), nato pa v skladu z navodili izberite OK. Prikae se ta slika:
(vzorna slika) Nain delovanja FIX IP (MANUAL)
Vnesite popravljen naslov IP, masko podomreja, privzeti prehod itd.

S tipkami za krmarjenje in tevilnimi tipkami pritisnite OK, da potrdite izbor
in zanete testirati. e je povezava uspena, se prikaejo parametri
omrene povezave naprave.
Uporabniki prironik
SL-35
STOR.E TV+
Funkcija Wireless Setup (Nastavitev brezinega omreja)

e elite omogoiti to funkcijo, morate uporabiti zdruljivo zunanjo napravo
USB WiFi, ki podpira 802.11 b/g/n. Nekateri modeli ne omogoajo dela s to
napravo. Najprej vstavite napravo v vrata USB naprave. Na zaslonu se za
nekaj sekund prikae Wifi Plug-in. Nato poskrbite, da sta raunalnik in
naprava znotraj dosega istega brezinega omreja. Kot referenco lahko
uporabite naslednjo povezavo.
Omreni kabel
Kabel napajalnika
Vrata USB
Vrata za lokalno
omreje LAN
TV
Vrata za visokololjivostno povezavo HDMI
Zunanja naprava USB WiFi

Kabel HDMI
(vzorna slika) Povezava brezinega omreja
Na koncu e na daljinskemu upravljalniku pritisnite tipko SETUP in kliknite

Network (Omreje) -> Wireless Setup (Nastavitev brezinega omreja) ->
Connection1 ali Connection2 ali Connection3, da izberete monost
Infrastructure (AP) ali Peer to Peer (Ad Hoc).
(vzorna slika) Izbor naina povezave Infrastructure
SL-36
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Nain delovanja Infrastructure

Nain Infrastructure omogoa vzpostavitev povezave med raunalniki z
vmesniki za brezino omreje, imenovani tudi brezini odjemalci, z
obstojeim oienim omrejem prek brezinega usmerjevalnika ali
vstopne toke. Na seznamu SSID, prikazanem spodaj, izberite vstopno
toko, do katere elite dostopiti.
(vzorna slika) Seznam SSID
OPOMBA
Na seznamu Security, WEP (Wired Equivalent Privacy) in WPA

(Wi-Fi Protected Access) je oznaeno omreje ifrirano. Za dostop do
omreja potrebujete ifrirni klju. Oznaka NONE pomeni, da gre za odprto
sistemsko omreje.
e je za zagotovitev varnosti izbran protokol WEP, izvedite ta postopek:
1. Izberite monost Open System, Shared key (WEP) ali WPA/WPA2
Key. e izberete monost Open System, lahko vstopite neposredno v
razpololjivi vmesnik za nastavitev seznama AP. e izberete drugi dve
monosti, morate najprej vnesti ifrirni klju.
(vzorna slika) Vmesnik z monostmi Open System, Shared key (WEP) in

WPA/WPA2 Key
Uporabniki prironik
SL-37
STOR.E TV+
(vzorna slika) Varnostna nastavitev WLAN
2. Omogoa samodejni ali roni nain pridobivanja naslova IP. Ve

podrobnosti najdete v razdelkih Funkcija DHCP IP (AUTO) na
strani 34 in Funkcija FIX IP (MANUAL) na strani 35.
3. Seznam nastavitev
Na seznamu nastavitev so prikazane nastavitve omreja, kot je
prikazano spodaj.
(vzorna slika) Seznam nastavitev omreja v nainu delovanja Infrastructure
SL-38
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
4. Preskus povezave. Preskus bo trajal nekaj asa. e bo preskus

uspeen, se bodo prikazale informacije o omreju, kot je prikazano
spodaj.
(vzorna slika) Informacije o omreju
Nain delovanja Peer to Peer (Omreje enakovrednih)

Nain delovanja Peer to Peer, imenovan tudi zaasni nain ali nain
raunalnik-raunalnik, omogoa neposredno povezavo brezinih
odjemalcev brez brezinega odjemalca ali vstopne toke.
(vzorna slika) Izbor naina povezave Peer to peer
Uporabniki prironik
SL-39
STOR.E TV+
1. Nastavitev zaasnega omreja

Omogoa nastavitev brezinega SSID, varnosti brezinega omreja
ter ID gostitelja za zaasno povezavo.
(vzorna slika) Nastavitev zaasnega omreja
OPOMBA
Tako v napravi STOR.E TV+ kot tudi v raunalniku mora biti omogoen
nain delovanja za zaasno omreje, imeti morata skupen SSID in biti
znotraj istega dosega IP.
2. Izberite brezini ID in pritisnite tipko OK. Brezini ID lahko
preimenujete s tipkovnico.
(vzorna slika) Nastavitev brezinega ID-ja
SL-40
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
3. Shranjevanje in zagon. V vmesniku izberite ikono Confirm (Potrditev)

in na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko OK ali COMFIRM, da
pokaete spodnje informacije o nastavitvi.
(vzorna slika) Seznam nastavitev v nainu zaasnega omreja
4. Preskus povezave. e bo preskus uspeen, se bodo prikazale

informacije o omreju, kot je prikazano spodaj.
(vzorna slika) Informacije o omreju
Uporabniki prironik
SL-41
STOR.E TV+
Nastavitev povezave PPPoE

Protokol PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) je protokol, ki ga
uporabljajo tevilni ponudniki internetnih storitev ADSL. e va ponudnik
internetnih storitev uporablja protokol PPPoE, vam pa je poslal
usmerjevalnik, morda v sistemu Linux potrebujete odjemalca PPPoE.
Protokol DHCP pa bo morda deloval brez teav.
Naprava je primerna za uporabnike z modemom DSL s ponudnikom
internetnih storitev, ki uporablja protokol PPPoE. Preden uporabite to
funkcijo, se prepriajte, ali jo res potrebujete.
e je naprava povezana z omrejem prek modema DSL in protokola
PPPoE, bo ponudnik storitve DSL poslal uporabniko ime in geslo, s
katerim se lahko prijavite. Po varnostnem preverjanju pristnosti, ki ga
izvede telefonski operater, lahko uporabnik pridobi naslov IP, izdelek pa je
nato povezan z internetom.
Koraki za nastavitev protokola PPPoE:
1. Uporabite telefonsko linijo do modema, ki podpira protokol PPPoE, nato
pa vzpostavite povezavo med napravo in modemom prek vrat za
lokalno omreje.
2. V omreju kliknite Setup (Nastavitev) -> Network (Omreje) -> PPPoE
Setup (Nastavitev povezave PPPoE). Vnesite ID uporabnika in geslo,
ki ju je posredoval telefonski operater. Za potrditev pritisnite OK.
(vzorna slika) Nastavitev povezave PPPoE
3. Uporabnik po nekaj minutah prejme naslov IP, konfiguriran z

ethernetom. To pomeni, da je bila omrena povezava uspeno
vzpostavljena.
SL-42
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Dostop do omreja
Ko je nastavitev omreja dokonana, lahko dostopite do omreja. Naprava
omogoa predvajanje vepredstavnostnih datotek v skupni rabi. Med
predvajanjem videov se na zaslonu prikae kazalnik hitrosti omrene
povezave. Vija hitrost pomeni, da je omreje stabilneje, kakovost
predvajanja videa pa je bolja.
V glavnem vmesniku naprave izberite Network (Omreje). e so v omreju
v skupni rabi odprte skupine, se poleg blinjic My_Shortcuts prikaejo
druge mape delovnih skupin v skupni rabi, kot je WORKGROUP. Prikae
se spodnja slika:
(vzorna slika) Dostop do omreja
e elite predvajati vepredstavnostno vsebino, ki je v skupni rabi v

omreju raunalnika, izberite ustrezno mapo in jo odprite.
e ni drugih map v skupni rabi, lahko do nove vsebine, ki je na voljo za
skupno rabo v omreju, dostopite tako, da sledite navodilom spodaj:
1. Izberite monost MY_Shortcuts in jo odprite. Na daljinskem
upravljalniku pritisnite tipko OPTION in v odprtem oknu izberite Add
(Dodaj), da ustvarite novo blinjico za raunalnike, v katerih je
omogoena skupna raba v omreju.
(vzorna slika) Dodajanje nove mape za skupno rabo

Uporabniki prironik
SL-43
STOR.E TV+
2. Vnesite Net User ID (ID uporabnika) in Password (Geslo).
(vzorna slika) Vnos ID uporabnika in gesla
Uporabniko ime je GUEST ali EVERYONE, naslov IP doloenega

strenika dokumenta pa je naslov IP raunalnika, ki je omogoil skupno
rabo v omreju. Ker je v omreju lahko ve raunalnikov z omogoeno
skupno rabo, vnesite naslov IP raunalnika, do katerega elite dostopiti.
3. Ko je nastavitev dokonana, lahko prek omrenega rauna brskate po
fotografijah, posluate glasbo in gledate videe.
OPOMBA
SL-44
Ko so datoteke povezane v raunalniku s trdim diskom, napravo USB

ali bralnikom kartic, lahko prek omreja brskate po fotografijah,
posluate glasbo ali gledate videe, ki so shranjeni na teh napravah.
Ko odprete vmesnik mape v skupni rabi v omreju, na daljinskem
upravljalniku pritisnite tipko SETUP in v vmesniku z nastavitvami izberite
monost Network (Omreje). Izberete lahko le monost PPPoE
Setup, ne morete pa izbrati monosti Wired Lan Setup ali Wireless
Setup. e elite izbrati monost Wired Lan Setup ali Wireless
Setup, se premaknite iz mape v skupni rabi in se vrnite v glavni
vmesnik, nato pa na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko SETUP.
V operacijskem sistemu Windows (XP, Vista, Win7) je na voljo nekaj
privzetih, vendar praznih map v skupni rabi, kot so ADMIN$, C$, D$ itd.
e ne elite, da so te mape prikazane, spremenite privzete nastavitve
za mape v skupni rabi v vseh povezanih raunalnikih v omreju.
Odsvetujemo pa spreminjanje te nastavitve, saj lahko raunalnik
postane nestabilen.
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Uporaba programske opreme Samba

V napravi STOR.E TV+ sta nameena operacijski sistem (Linux+AP) in
programska oprema (Samba).
Naprava STOR.E TV+ podpira delovanje programa Samba, ki omogoa
neposredni dostop do datotek na trdem disku v vai napravi. Raunalnik in
naprava morata biti v istem omreju. Preden lahko uporabite to funkcijo, je
treba napravo STOR.E TV+ in raunalnik povezati z omrejem.
Nastavitev naslova IP
Naslov IP naprave lahko pridobite tako, kot je opisano v postopku
Nastavitev omreja zgoraj.
Ve podrobnosti najdete v razdelku Nastavitev omreja na strani 34.
Vmesnik programske opreme Samba

Ko pridobite naslov IP naprave STOR.E TV+, zaenite spletni brskalnik in v
brskalnik vnesite pravilen naslov IP, da si ogledate vmesnik programske
opreme Samba. Naslov IP lahko vnesete tudi v naslovno vrstico
raunalnika, nato pa pritisnite ENTER, da odprete vmesnik programa
Samba. Prikae se particija trdega diska naprave. Tako lahko z vmesnikom
Samba datoteke berete, briete, kopirate ali dodate nov imenik.
Uporabniki prironik
SL-45
STOR.E TV+
Nadgradnja vdelane programske opreme sistema

Vdelana programska oprema je program, ki nadzira napravo STOR.E TV+
(predvajanje vepredstavnostnih datotek, uporabniki vmesnik,
konfiguracije). e elite izboljati delovanje naprave z novimi funkcijami ali
e bi radi odpravili kakno teavo, nadgradite vdelano programsko opremo.
OPOMBA
Poskrbite, da je med nadgradnjo vdelane programske opreme napajalnik

naprave STOR.E TV+ vedno prikljuen in ne odstranjujte naprave USB.
e med postopkom nadgradnje prekinete napajanje ali iztaknete napravo
USB, lahko pride do okvare sistema in izdelek morda ne bo ve deloval.
Naprava USB je najbolj priroen nain za nadgradnjo vdelane programske
opreme.
Nadgradnja vdelane programske opreme:
1. Obiite spletni naslov http://computers.toshiba.eu/options-support in
se premaknite v razdelek Manuals and Drivers (Prironiki in gonilniki)
2. Kliknite Download Firmware (Prenos vdelane programske opreme) in
izberite Product type = Options, Family = Drive Devices, Product
series = HDDs & HDD adapters, Model = STOR.E TV+
3. Prenesite zadnjo razliico vdelane programske opreme in kopirajte
datoteko install.image v napravo USB. Vdelana programska oprema
mora biti v korenski domeni naprave USB.
4. Vtaknite napravo USB v vrata USB na napravi STOR.E TV+.
5. Na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko SETUP in v meniju
System (Sistem) izberite monost System Update (Posodobitev
sistema). Pritisnite tipko OK, da potrdite izbiro. Prikae se okno z
namigom. Pritisnite / , da izberete monost Update (Posodobitev),
nato pa pritisnite tipko OK, da zaenete nadgradnjo. Naprava vas
pozove, da izvedete nadgradnjo vdelane programske opreme.
6. Poakajte, da se postopek nadgradnje kona. Ko je postopek
posodobitve dokonan, se naprava STOR.E TV+ znova zaene,
vdelana programska oprema pa se samodejno naloi.
OPOMBA
SL-46
e sistem ne more najti datoteke za posodobitev, se v zgornjem levem

kotu zaslona prikae simbol za prepovedano , naprava pa se
premaknete v zadnji meni. Zdaj morate datoteko za posodobitev kopirati v
napravo USB in poskusiti znova.
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Pogosta vpraanja
Teave z zaslonom
1. vpraanje:
Kaj naj naredim, e je zaslon pretemen ali pa je zamegljen?
Odgovor:
Prilagodite svetlost v razdelku Setup (Nastavitev) -> Video (Video) ->
Brightness (Svetlost). Ne postavljajte naprave neposredno na mono
sonno svetlobo.
2. vpraanje:
Zakaj se na zaslonu med zagonom prikae kratek blisk, moder zaslon ali
ohranjevalnik zaslona?
Odgovor:
To je obiajno. Med inicializacijo sistema se nastavijo ustrezni parametri,
tako da je televizorju posredovan pravilen videosignal. Televizor lahko
medtem prejme napane signale ali signale, ki niso stabilni, zato zaslon
televizorja utripne. Nekateri televizorji to obravnavajo kot dohodni signal in
prikaejo moder zaslon ali ohranjevalnik zaslona.
3. vpraanje:
Ko napravo STOR.E TV+ poveem s televizorjem, ni slike.
Odgovor:
Obstaja ve vzrokov za to teavo. Preverite naslednje:
1. Preverite, ali ste na televizorju izbrali pravilni vir za zvok in video AV.
2. Preverite, ali ste povezali pravilne kable za izhodni videosignal in zvoni
signal. Informacije o povezavi naprave STOR.E TV+ s sistemom za
domae razvedrilo najdete v poglavju Povezava zvonega in
videosignala televizorja v osnovnih navodilih za uporabo.
Teave z USB
1. vpraanje:
Sistem Windows 2000/Windows XP ne prepozna trdega diska, zato tudi
povezana naprava ni prepoznana.
Odgovor:
Do te teave je morda prilo zato, ker manjka izvirni gonilnik USB. Znova
namestite operacijski sistem, poskusite najti disk z gonilnikom ali poiite
postopek za namestitev gonilnik USB 2.0 v spletu.
2. vpraanje:
Ko skuam odklopiti napravo USB, se prikae sporoilo The device.
Generic volume? cannot be stopped right now. Try stopping the device
again later. (Naprave ni mogoe ustaviti. Poskusite znova pozneje.)
Kaj naj naredim?
Uporabniki prironik
SL-47
STOR.E TV+
Odgovor:
Zaprite vse programe, ki morda dostopajo do podatkov v napravi
STOR.E TV+, vkljuno s sistemom Windows ali Internet Explorerjem.
e s tem ne odpravite teave, zaprite vse programe, poakajte 20 sekund
in poskusite znova. e e vedno ne morete odpraviti teave, ugasnite
napravo STOR.E TV+ in iztaknite kabel USB.
3. vpraanje:
e napravo STOR.E TV+ najprej poveem z raunalnikom in ele nato
zaenem raunalnik, se nekateri raunalniki ne morejo zagnati.
Odgovor:
1. V vmesniku BIOS ne dodelite prioritete za zagon raunalnika napravi
USB.
2. Iztaknite kabel USB, znova zaenite raunalnik, nato pa poveite
napravo z raunalnikom.
Teave z omrejem
1. vpraanje:
Zakaj med predvajanjem filmov prek lokalnega omreja prihaja do motenj?
Odgovor:
Za to so morda krive nastavitve raunalnika za varevanje z energijo ali pa
je povezavo prekinil strenik mrenega dostopa. e so v raunalniku ali
streniku mrenega dostopa omogoene nastavitve za varevanje z
energijo, lahko preidejo v stanje nedejavnosti ali stanje mirovanja tudi
takrat, ko prek omreja do njih dostopa druga naprava. Ko je naprava v
stanju mirovanja, prek omreja ni posredovanih podatkov. Prilagodite
nastavitve za varevanje z energijo vira predstavnosti in tako prepreite, da
vir med predvajanjem datotek prek omreja preide v stanje mirovanja.
2. vpraanje:
Z napravo STOR.E TV+ elim dostopiti do datotek, ki so v omreju
dodeljene v skupno rabo. Moje domae omreje deluje pravilno, vendar
naprava STOR.E TV+ ne navaja datotek.
Odgovor:
1. Poskrbite, da sta oba konca omrenega kabla pravilno povezana, tako
z napravo STOR.E TV+ kot tudi z omrejem.
2. Poskrbite, da je raunalnik, do katerega elite dostopiti, vklopljen in da
ni v stanju pripravljenosti ali stanju nedejavnosti.
3. Preverite omrene nastavitve in nastavitve skupne rabe datotek v
raunalniku.
4. Preverite, ali ste vnesli pravilno uporabniko ime in geslo. Sistem
razlikuje med velikimi in malimi rkami.
5. Preverite, ali nastavitve poarnega zidu napravi STOR.E TV+
dovoljujejo dostop do raunalnika.
SL-48
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
6. e elite dostopiti do datotek, shranjenih v napravi USB za

shranjevanje, ki je povezana z usmerjevalnikom in tako omogoa
omreno shranjevanje, morate vzpostaviti povezavo s pogonom z
monostjo My_Shortcuts. To naredite tako, da poleg naslova IP
usmerjevalnika vnesete tudi uporabniko ime in geslo, s katerima lahko
dostopite do omrene shrambe.
Teave s strojno opremo

1. vpraanje:
Naprava STOR.E TV+ se ne odziva na moje ukaze.
Odgovor:
1. Usmerite daljinski upravljalnik proti napravi STOR.E TV+ tako, da je med
napravama neposreden vidni stik, in poskrbite, da infrardea sprejemnika
daljinskega upravljalnika in naprave STOR.E TV+ nista zakrita.
2. Preverite baterijo v daljinskem upravljalniku in jo zamenjajte, e je to
potrebno.
2. vpraanje:
S predvajalnikom elim kopirati datoteke na zunanjo napravo za
shranjevanje, vendar se pri tem vedno prikae sporoilo o napaki.
Odgovor:
e elite uporabiti funkcijo za kopiranje predvajalnika, mora biti naprava
(ali particija), na katero elite kopirati podatke, formatirana z enim od teh
datotenih sistemov: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Za prejemanje kopiranih
datotek uporabite le cilje, formatirane z datotenimi sistemi FAT, FAT32,
NTFS or ext3.
Teave z zvokom
1. vpraanje:
Ko napravo STOR.E TV+ poveem s televizorjem prek vrat za HDMI, se iz
televizorja ne slii zvoka.
Odgovor:
1. Morda je izbran zvoni izhod, ki ga televizor ne podpira.
2. Glasnost je nastavljena prenizko/vklopljena je funkcija Mute (Nemo).
3. V nastavitvenem meniju izberite pravilni nain digitalnega izhoda. e
va televizor ne podpira pravega prostorskega zvoka, se premaknite v
meni z nastavitvami zvoka in izberite Digital-Audio-Out, nato pa e
HDMI LPCM/RAW. Preverite tudi nastavitve zvoka.
Uporabniki prironik
SL-49
STOR.E TV+
Drugo
Dodatki izdelka za to serijo se lahko razlikujejo in so odvisni od razlinih
serij in modelov.
e elite ve informacij, preberite seznam z vsebino paketa ali pa se
obrnite na prodajalca.
Podjetje si pridruje pravico, da brez vnaprejnjega obvestila izdelek
izbolja, spremeni videz in specifikacije.
Slika se lahko nekoliko razlikuje od dejanskega izdelka.
Tehnini podatki
SL-50
Sploni podatki
Opis
Podpora za trdi disk
Standardni trdi disk SATA 8.9 cm/3,5"
Razpololjive
zmogljivosti trdega diska
500 GB, 1 TB, 1,5 TB, 2 TB
Datoteni sistem trdega

diska
Particija FAT32 in NTFS
Vrata gostitelja USB
Podpira ve naprav USB za shranjevanje
Vrata USB DEVICE
Vrata USB 2.0 high speed
Omrena povezava
Ethernetna povezava 10/100 Mbit/s, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Izhod za video
Sestavljen izhod za video/HDMI
Izhod za zvok
Stereo/digitalni HDMI/koaksialni
Napajalnik
Vhod AC: 100230 V, 50 Hz

Izhod DC: 12 V, 2 A
Delovna temperatura
540 C
Mere
206 x 160 x 46,5 mm (d x x v)
Tea
Priblino 770 g (brez trdega diska)
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Podprte so spodaj navedene oblike zapisa videa, zvoka in slik:

DEKODIRANJE
OBLIKE ZAPISA
LOLJIVOST
VIDEO
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080 P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080 P
AVI
1920 x 1080 P
MP4
1920 x 1080 P
MKV
1920 x 1080 P
VC-1
WMV9
1920 x 1080 P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080 P
H.264
AVI
1920 x 1080 P
MP4
1920 x 1080 P
MOV
1920 x 1080 P
MKV
1920 x 1080 P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
SLIKA
Uporabniki prironik
MP3
Podprto
WMA
Podprto
WAV
Podprto
AAC
Podprto
OGG
Podprto
LPCM
Podprto
FLAC
Podprto
Dolby Digital
Podprto
DTS Digital
Podprto
JPG/JPEG
Podprto
BMP
Podprto
PNG
Podprto
TIFF
Podprto
GIF
Podprto (podprt le statini zaslon)
SL-51
STOR.E TV+
Podprte so spodaj navedene oblike podnaslovov:
OPOMBA
SSA
Podprto
SMI
Podprto
SRT
Podprto
SUB
Podprto
IDX+SUB
Podprto (podprte le datoteke DVD)
Videz in tehnini podatki se lahko razlikujejo in se lahko brez obvestila

spremenijo.
Blagovne znamke
Windows, Microsoft in logotip Windows so registrirane blagovne znamke
podjetja Microsoft Corporation.
HDMI, logotip HDMI in vmesnik High-Definition Multimedia Interface so
blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke HDMI Licensing LLC.
Memory Stick je blagovna znamka ali registrirana blagovna znamka drube
Sony Corporation.
Secure Digital in SD sta blagovni znamki zdruenja SD Card Association.
MultiMediaCard in MMC sta blagovni znamki zdruenja MultiMediaCard
Association.
Wi-Fi je registrirana blagovna znamka podjetja Wi-Fi Alliance.
Dolby in simbol dvojni D sta blagovni znamki Dolby Laboratories.
V tem prironiku se lahko pojavijo tudi druge blagovne znamke in
registrirane blagovne znamke, ki niso natete zgoraj.
SL-52
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Opomba o programski opremi drugih proizvajalcev

V tem izdelku je nameena programska oprema Copyright 1994-2007
Xiph.Org Foundation.
Nadaljnja porazdelitev in uporaba v izvorni in dvojiki obliki, s spremembo
ali brez nje, je dovoljena, e so izpolnjeni ti pogoji:
Nadaljnja porazdelitev izvorne kode mora obdrati zgornje obvestilo o
avtorskih pravicah, ta seznam pogojev in spodnjo odpoved
odgovornosti.
V dokumentaciji in/ali drugem materialu, ki je na voljo z nadaljnjo
porazdelitvijo v dvojiki obliki, morajo biti navedeni zgornje obvestilo o
avtorskih pravicah, ta seznam pogojev in naslednja odpoved
odgovornosti.
Niti imena Xiph.org Foundation niti imena sodelavcev ni dovoljeno
uporabiti za podporo ali promocijo izdelkov, izpeljanih iz te programske
opreme, brez izrecnega predhodnega pisnega dovoljenja.
TO PROGRAMSKO OPREMO DAJEJO NA VOLJO LASTNIKI
AVTORSKIH PRAVIC IN SODELAVCI TAKNO, KOT JE. DRUBA
ZAVRAA VSAKO IZRECNO ALI NAZNAENO JAMSTVO, VKLJUNO
Z, VENDAR NE OMEJENO NA, NAZNAENO JAMSTVO ZA
PRIMERNOST ZA PRODAJO IN USTREZNOST ZA PREDVIDENO
RABO. DRUBA ALI NJENI SODELAVCI V NOBENEM PRIMERU NE
PREVZEMAJO ODGOVORNOSTI ZA KAKRNO KOLI NEPOSREDNO,
POSREDNO, NAKLJUNO, POSEBNO, EKSEMPLARNO ALI
POSLEDINO KODO (VKLJUNO Z, VENDAR NE OMEJENO NA,
ZAMENJAVO BLAGA ALI STORITEV; IZGUBO UPORABNOSTI,
PODATKOV ALI DOBIKA; ALI MOTNJO POSLOVANJA) V OKVIRU
KAKRNE KOLI ODGOVORNOSTI, BODISI POGODBENE, POLNE
OSEBNE ALI NEPOGODBENE ODKODNINSKE ODGOVORNOSTI
(VKLJUNO Z MALOMARNOSTJO ALI DRUGAE), DO KATERE JE NA
KAKREN KOLI NAIN PRILO ZARADI UPORABE TE PROGRAMSKE
OPREME, TUDI E SMO BILI OBVEENI O MONOSTI TAKE KODE.
Podpora drube TOSHIBA

Potrebujete pomo?
Najnoveje posodobitve gonilnikov, uporabnike prironike in odgovore na
pogosta vpraanja najdete na strani za podporo za dodatke in storitve
TOSHIBA:
Telefonske tevilke za stik s TOSHIBO najdete na strani
Uporabniki prironik
SL-53
STOR.E TV+
Upravne informacije
Skladnost z oznako CE
Ta izdelek nosi oznako CE, kar pomeni, da ustreza kljunih
zahtevam in drugim pomembnim dolobam iz Direktive 1999/5/ES.
Za oznako CE je odgovorno podjetje TOSHIBA Europe GmbH,
Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Nemija. Kopijo uradne Izjave o
skladnosti lahko dobite na spletni strani:
Oznaka drav
Ta naprava je namenjena uporabi v:
V veljavi so lahko doloene omejitve. Ve informacij dobite v dokumentaciji.
Oznaka omejitve uporabe
SL-54
Francija
Zunanja uporaba je
omejena na 10 m
W.e.i.r.p. v
frekvennem obmoju
24542483,5 MHz
Uporaba vojake radiolokacije.

Zadnja leta poteka preureditev
frekvennega pasu 2,4 GHz za
ohlapneje predpise. Celotna
izvedba je predvidena za leto
2012
Italija
e omreji WAS/RLAN za
zasebno rabo uporabljate
zunaj svoje posesti,
potrebujete splono odobritev.
Za javno rabo je zahtevana
splona odobritev
Luksemburg
V veljavi
Za dobavo omreja in storitev

je zahtevana splona odobritev
Norveka
V veljavi
To podpodroje ne velja za
geografsko obmoje v obsegu
20 km od sredia Nylesunda
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
Delovno okolje
Elektromagnetna zdruljivost te naprave je bila preverjena skladno z
napravo, znailno za to vrsto izdelkov, za tako imenovana bivalna in
komercialna okolja ter okolja z lahko industrijo. Toshiba ni naprave
preverila v nobenem drugem okolju in uporaba te naprave v teh delovnih
okoljih je lahko omejena ali pa se odsvetuje. Mone posledice uporabe te
naprave v okoljih, za katera ni bila preverjena: motnje drugih izdelkov ali
tega izdelka v okoljih blizu obmoja uporabe in posledino zaasno
nedelovanje ali izguba/pokodba podatkov. Primeri okolij, za katera
naprava ni bila preverjena, in sorodni nasveti:
Industrijska okolja (npr. okolja, kjer se uporablja predvsem 3-fazna
380-voltna napetost): nevarnost motenj tega izdelka zaradi monih monih
elektromagnetnih polj, zlasti v bliini velikih strojev ali agregatov.
Medicinska okolja: Toshiba ni preverila skladnosti z direktivo o medicinskih
izdelkih, zato tega izdelka brez dodatnega preverjanja ni mogoe
uporabljati kot medicinskega izdelka. Uporaba v obiajnih pisarnikih
okoljih na primer v bolninicah ne bi smela predstavljati teav, e je ne
omejujejo predpisi ustanove.
Avtomobilsko okolje: preberite navodila zadevnega avtomobila, v katerih so
lahko nasveti glede uporabe tega izdelka (zvrsti izdelkov).
Letalsko okolje: upotevajte navodila letalskega osebja glede omejitev
uporabe.
Druga okolja, nepovezana z direktivo EMC

Zunanja uporaba: ker je ta izdelek namenjen uporabi v domaem ali
pisarnikem okolju, nima nobene posebne zaite pred vlago ali monimi
udarci.
Eksplozivna okolja: uporaba tega izdelka v takih posebnih delovnih okoljih
(Ex) ni dovoljena.
REACH
Naslednje informacije veljajo le za drave lanice EU: REACH
Compliance Statement
Nova uredba o kemikalijah Evropske unije (EU), REACH (registracija,
evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij), je prela v veljavo 1. junija
2007.
Izdelki podjetja Toshiba bodo v skladu z vsemi zahtevami uredbe REACH,
podjetje pa bo svojim strankam nudilo informacije o keminih snoveh v
svojih izdelkih v skladu z uredbo REACH.
Na spletni strani www.toshiba-europe.com/computers/info/reach najdete
informacije o vsebnosti snovi v naih izdelkih, ki so na varnostnem listu v
skladu s lenom 59(1) Uredbe (ES) t. 1907/2006 (REACH) v
koncentraciji nad 0,1 % mase na maso.
Uporabniki prironik
SL-55
STOR.E TV+
Naslednje informacije veljajo samo za drave lanice EU: odlaganje

odpadnega izdelka
Znak prekrianega smetnjaka na kolesih pomeni, da je treba izdelke zbrati
in odloiti loeno od gospodinjskih odpadkov. Vgrajene baterije in
akumulatorje lahko odvrete skupaj z izdelkom. Loili jih bodo v centrih za
recikliranje.
rni trak oznauje, da so izdelek dali na trie po 13. avgustu 2005.
S sodelovanjem pri loenem zbiranju izdelkov in baterij boste pomagali
zagotoviti pravilno odlaganje odpadlih izdelkov in baterij ter s tem pomagali
prepreiti morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi.
Za ve podrobnih informacij o zbiralnih in reciklirnih programih, ki so na
voljo v vai dravi, prosimo, obiite nao spletno stran
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ali pa se obrnite na lokalni
mestni urad ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.
Odstranjevanje izrabljenih baterij in/ali akumulatorjev

Znak prekrianega smetnjaka na kolesih pomeni, da je treba baterije in/ali
akumulatorje zbrati in odloiti loeno od gospodinjskih odpadkov.
e baterija ali akumulator vsebuje ve, kot so v direktivi o baterijah
(2006/66/EC) doloene vrednosti, svinca (Pb), ivega srebra (Hg) in/ali
kadmija (Cd), potem se pod znakom prekrianega smetnjaka na kolesih
pokaejo kemijski simboli za svinec (Pb), ivo srebro (Hg) in/ali kadmij
(Cd).
S sodelovanjem pri loenem zbiranju baterij boste pomagali zagotoviti
pravilno odlaganje odpadlih izdelkov in baterij ter s tem pomagali prepreiti
morebitne kodljive posledice za okolje in zdravje.
Za ve podrobnih informacij o zbiralnih in reciklirnih programih, ki so na
voljo v vai dravi, prosimo, obiite nao spletno stran
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) ali pa se obrnite na lokalni
mestni urad ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.
Dodatne informacije
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Vse pravice pridrane.
TOSHIBA si pridruje pravico do tehninih sprememb. Toshiba ne
prevzema odgovornosti za kodo, nastalo neposredno ali posredno zaradi
napak, pomanjkljivosti ali neskladnosti med tem izdelkom in
dokumentacijo.
SL-56
Uporabniki prironik
STOR.E TV+
indekiler
Kullanc Elkitab
Giri ............................................................................................................ 3
Paketin indekiler ...................................................................................... 3
Gvenlik Talimatlar .................................................................................... 3
Bilgisayar Gereksinimleri ............................................................................ 4
TV/Stereo aygt Gereksinimleri................................................................... 4
rne Genel Bak ..................................................................................... 5
Hzl Bak............................................................................................. 5
Uzaktan kumanda ................................................................................. 8
Balarken.................................................................................................. 11
G adaptrnn balanmas............................................................. 11
Ses/video aygtna balanlmas ......................................................... 13
A balants ve kurulum .................................................................... 16
3-1-arada kart okuyucusunun ve USB balant
noktasnn kullanlmas ....................................................................... 17
DVD srcsne USB arabirimi zerinden balanlmas ................... 17
Bilgisayara USB arabirimi zerinden balanlmas ............................ 18
Bilgisayarda ortam dosyas paylam kurulumu................................. 19
lk n Ykleme.................................................................................... 21
STOR.E TV+n altrlmas .................................................................... 22
Ana Arabirim ....................................................................................... 22
Ortam Kayttan alma/Oynatma......................................................... 26
Dosya Dzen mens......................................................................... 29
Ayarlar mens................................................................................... 31
A Ayarlar ................................................................................................ 34
Kablolu Lan Ayarlar............................................................................ 34
Kablosuz Kurulumu............................................................................. 36
PPPoE Kurulumu ................................................................................ 42
Aa eriim salanmas........................................................................ 43
Sambann kullanlmas ............................................................................ 45
IP adresi kurulumu .............................................................................. 45
Samba arabirimi.................................................................................. 45
Sistem retici Yazlm Gncelletirmesi .................................................. 46
Kullanc Elkitab
TR-1
STOR.E TV+
Ska Sorulan Sorular (SSS).....................................................................47

Teknik zellikler ........................................................................................50
Ticri markalar...........................................................................................52
nc ahs retimi Yazlm Hakknda Bildirim......................................53
TOSHIBA Destei .....................................................................................53
Ynetmelik Bilgileri ....................................................................................54
REACH......................................................................................................55
Ek Bilgiler ..................................................................................................56
TR-2
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Giri
Ho geldiniz, bir TOSHIBA rnn setiiniz iin teekkr ederiz.
Size kolaylk salamak iin TOSHIBA rnnzde iki adet klavuz
bulunmaktadr:
Bir Hzl Balatma Klavuzu ve
rnnze nceden yklenmi bu Kapsaml PDF Kullanc Elkitab.
Src kurulduktan hemen sonra, bu Kullanc Elkitabn bir CDye veya
yerel srcnze yedeklemenizi tavsiye ediyoruz.
Paketin indekiler
Aadaki tm eleri alp almadnz kontrol edin:
G adaptr
STOR.E TV+
Deitirilebilir Deitirilebilir
Fi (AB)
Fi (ngiltere)
WiFi USB
Donanm Anahtar
(stee Bal)
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR
AV kablosu
(Krmz, Sar,
Beyaz)
USB kablosu
Pil
Uzaktan
kumanda
Hzl Balatma
Elkitab
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
Garanti
Bror
Gvenlik Talimatlar
Srcnn hatal almasn veya zarar grmesini nlemek iin ltfen
aada listesi verilen nlemleri dikkatli bir ekilde aln.
Srcnzdeki tm verileri yedeklemeyi unutmayn, Toshiba verilerin
zarar grmesi veya kaybolmas durumunda sorumluluk kabul etmez.
Toshiba veri kurtarma giderlerini karlamayacaktr.
unlar yapmayn
kasay veya srcy amayn
srcy veya onun paralarn demonte etmeyin
srcnn yaknna veya zerine sv koymayn; src zarar
grebilir, kiisel yaralanma oluabilir veya elektrik arpabilir ya da
yangn kabilir.
Kullanc Elkitab
TR-3
STOR.E TV+
srcy darbelere maruz brakmayn, drmeyin veya sarsmayn.

srcy alr durumdayken hareket ettirmeyin, veriler zarar grebilir
USB 2.0 veri yolu beslemeli trde olmayan balayclar kullanmayn
srcnzle birlikte verilenler dnda, baka AC adaptrlerini
kullanmayn, srcnz zarar grebilir
alr durumdayken kablolar skmeyin
srcy alr durumdayken 5C 40C aral ve kapalyken
-20C 60C aral dndaki scaklklarda tutmayn
srcy slak veya nemli koullarda muhafaza etmeyin
src alr durumdayken srcnn zerini rtmeyin, src
ar snabilir
srcy scak aygtlarn yaknna yerletirmeyin
Aadaki durumlarda srcy hemen skn
src kasasndan duman veya allmadk koku geliyorsa
src kasasna su szdysa veya src slandysa
src kasasna bir nesne girdiyse
kablo hasar grdyse (bu durumda, kabloyu yenisiyle deitirin)
Src beklendii gibi almyorsa veya elektrik gvenlii hakknda
kukularnz varsa, ltfen hemen TOSHIBA acil hattn arayn veya yetkili
bayiinize bavurun.
Bilgisayar Gereksinimleri
Microsoft Windows XP, Windows Vista veya Windows 7
USB 2.0 balant noktas
TV/Stereo aygt Gereksinimleri

STOR.E TV+ verimli kullanabilmeniz iin aadaki aygtlara sahip olmanz
tavsiye edilir:
AV fii veya HDMI balant noktas olan TV.
Eeksensel kablo fili stereo aygt.
TR-4
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
rne Genel Bak

Bu aygt yeni bir yksek netlikli ev video oynatcs trdr ve entegre Sabit
Disk Srcsnden, hrici veri saklama aygtndan, SD (Secure Digital) kart,
MMC (MultiMediaCard) ve MS (Memory Stick) dhil olmak zere bellek
kartndan veya adan sk kullanlan resimlerinizi, ses/video dosyalarnz
bal bir ses/video alma/oynatma aygtnda alabilir/oynatabilir.
Hzl Bak
Bu ksmda STOR.E TV+n eitli bileenleri aklanmaktadr. Her bileenle
ilgili aklama iin ltfen her resmin altndaki tabloya bakn.
nden grnm
LCD Monitr
G LED gstergesi
(rnek Resim) STOR.E TV+n nndeki G LED gstergesi ve LCD Monitr
Bileen
Aklama
G LED gstergesi
alrken mavi renkte yanar, bekleme

modundayken krmz renkte yanar
LCD Monitr
alma/oynatma sresi, dosya ad, ayarlar

mens vb dhil olmak zere men ve alma/
oynatma bilgilerini zaman uyumlu olarak gsterir
Kullanc Elkitab
TR-5
STOR.E TV+
Arkadan grnm
USB balant noktas
USB AYGIT balant

noktas
HDMI balant noktas
LAN balant
noktas
AV fii
Eeksensel kablo fii
DC IN girii
(rnek Resim) STOR.E TV+n arka tarafndaki balantlar
TR-6
Bileen
Aklama
USB AYGIT balant

noktas
Bilgisayarla haberleme iin bu USB balant

noktasn kullann. STOR.E TV+ ayn zamanda bir
kiisel oklu ortam dosya saklama aygtdr,
kullanmak iin bilgisayara bu USB DEVICE
balant noktas zerinden balayn.
USB balant noktas
Birden ok hrici USB veri saklama aygtn

destekler
LAN balant noktas
Aa balanr
HDMI balant
noktas
Dijital HDMI sinyali k salar
Eeksensel kablo fii
5.1 ses k salar
AV fii
Kompozit video ve ses k salar
DC IN girii
(Birlikte verilen) AC adaptr iin soket
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Yandan Grnm
USB balant noktas
3-1-arada kart okuyucusu

yuvas
(rnek Resim) STOR.E TV+n yan tarafndaki balantlar
Bileen
Aklama
3-1-arada kart
okuyucusu yuvas
SD (Secure Digital) kartn, MMC

(MultiMediaCard) ve MS (Memory Stick) kartlarn
destekler
USB balant noktas
Birden ok hrici USB veri saklama aygtn

destekler
Kullanc Elkitab
TR-7
STOR.E TV+
Uzaktan kumanda
TR-8
Dme Simgesi
lev
POWER
Aygt aar veya kapatr
MUTE
Aygtn sesini ksar
TV SYSTEM
NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P 50Hz, 720P 60Hz,

1080i 50Hz ve 1080i 60Hz, 1080P 50Hz, 1080P
60Hz arasnda gei yapar.
0-9
Say girmek iin basn
GO TO
Video oynatlrken ilgili bala, blme veya

zamana gider; Dosyalara gz atlrken ilgili
sayfaya gider
HOME
Ana menye dner
FR
Bir kez basldnda o anda gsterilen

grntden geri sarar, bir kez daha basldnda
farkl geri sarma hzlar seilebilir
FF
Bir kez basldnda o anda gsterilen

grntden ileri sarar, bir kez daha basldnda
farkl ileri sarma hzlar seilebilir
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Dme Simgesi
lev
RETURN
nceki menye dner
SETUP
Ayarlar mensn aar

Bir kez basldnda imle sola hareket eder
Bir kez basldnda imle saa hareket eder
Bir kez basldnda imle yukar hareket eder
Bir kez basldnda imle yukar aa eder
OK
Bir seimi onaylamak veya bir ortam dosyasn

almaya/oynatmaya balamak iin bu dmeye
basn
PREV
Basldnda, nceki dosyaya dner
NEXT
Basldnda, sonraki dosyaya gider
VOL-
Basldnda sesi ksar
VOL+
Basldnda sesi aar
OPTION
Bir dosyay yeniden adlandrmak veya silmek iin

taraycda men seeneklerini aar
STOP
O anda alnan/oynatlan ortam durdurur

Srcnn Ak/KAPALI ileyiini kontrol eder
PAUSE/STEP
Adm adm duraklatr/oynatr
REPEAT
Basldnda, tekrarlama seeneini ayarlar:

Tm, Balk veya kapal
COPY
Kopyalama moduna girer
SELECT
Basldnda, bir dosyay seer, sonra CONFIRM

dmesine basarak dosyay oynatma listesine
ekleyebilir veya bu listeden silebilirsiniz;
Kopyalama modunda kopyalanacak dosyalar
veya klasrleri seer
CONFIRM
Oynatma listesine seenek eklemek veya silmek

iin bu dmeye basn
INFO
Basldnda, video veya fotoraf gsterimi

srasnda zaman, bal, blm bilgilerini
gsterir
SUBTITLE
Dosya destekleniyorsa altyazlar getirir
Kullanc Elkitab
TR-9
STOR.E TV+
TR-10
Dme Simgesi
lev
SLOW
Basldnda, ar ekimde gsterir: 1x, 3/4x,

1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x. Normal modda devam
etmek iin OK dmesine basn
AUDIO
Ses format kn deitirir
ZOOM
Fotoraf veya video program gsterirken

yaknlatrma yapmak iin kullanlr Fotoraf
yaknlatrma dzeyleri: 2x, 4x, 8x, 16x Video
yaknlatrma dzeyleri: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x
ALL
Mevcut dizindeki tm klasrleri ve dosyalar

gsterir
MUSIC
Mevcut dizindeki ses dosyalarn gsterir
PHOTO
Mevcut dizindeki fotoraflar gsterir
MOVIE
Mevcut dizindeki video dosyalarn gsterir
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Balarken
Aygtnz dzgn bir ekilde kurmak iin ltfen Hzl Balatma Klavuzuna
bakn.
G adaptrnn balanmas
1. AC adaptrn takmak iin uygun fii sein. AC adaptrnn
deitirilebilir filerini takmak iin aadaki resimlere bakn.
3
2
1
3
2
(rnek Resim) Fileri takn
Deitirilebilir fileri skmek iin aadaki resme bakn.
2
1
(rnek Resim) Filerin sklmesi
Kullanc Elkitab
TR-11
STOR.E TV+
2. AC adaptr kablosunu STOR.E TV+ bileeninin arkasndaki DC-IN

ksmna takn.
(rnek Resim) AC adaptr kablosunun STOR.E TV+ bileenine balanmas
3. Elektrik fiini alan bir duvar prizine balayn. STOR.E TV+

altrldnda n paneldeki g mavi renkte yanar.
NOT
TR-12
Baka hrici aygtlara balamadan nce her zaman STOR.E TV+n gcn
amaya dikkat edin.
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Ses/video aygtna balanlmas

STOR.E TV+ ses/video k salayan kompozit (AV), HDMI veya
eeksenel balant noktalaryla farkl hrici aygtlara balanr.
Kompozit AV k balants
AC (Alternatif Akm) adaptr kablosu
AV kablosu
AV fii
(rnek Resim) Kompozit AV k balants
Aygt TVye balamak iin:

1. Sar konektr aygtn AV kna ve TVnin AV giriine takn.
2. Krmz ve beyaz konektr TV veya HIFI zerindeki ses giriine takn.
3. TVyi an ve AV modunu sein.
4. STOR.E TV+ an, TV balatma arabirimini grntler.
Kullanc Elkitab
TR-13
STOR.E TV+
HDMI k balants
stn ses ve video efektlerine sahip bir k balant noktas olan HDMI
dijital video ve sesi kompozit olarak ayn anda sunar.
HDMI kablosu
HDMI balant noktas

(rnek Resim) HDMI k balants
HDMI kablosuyla bir grnt aygtna balanmak iin:

1. HDMI kablosunu STOR.E TV+ k balant noktasna ve grnt
aygtnn giri balant noktasna balayn.
2 Balatma arabirimi grntleninceye kadar TVde HDMI modunu sein.
NOT
TR-14
Belirli TV trlerini altrrken sistem sinyalleri alglamaya alrken birka

saniye beklemeniz gerekebilir.
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Eeksensel k balants
Eeksensel kablo
Eeksensel kablo fii

(rnek Resim) Eeksensel k balants
Eeksensel kabloyla bir ses aygt balamak iin:

1. Eeksensel kabloyu STOR.E TV+ eeksenel kablo balant noktasna
ve ses aygtnn giri balant noktasna balayn.
2. STOR.E TV+n ses arabirimine girin ve Dijital k SPDIF LPCM veya
SPDIF RAW seeneini sein (erimek iin srasyla Ayarlar -> Ses ->
Dijital k seeneklerini sein). LCDde arabirim ileyii hakknda
bilgi iin u kaynaa bakn: 22de Ana Arabirim.
Bu sayede eeksenel girili ok kanall kod zc/amplifikatr ile 5.1
yksek kaliteli ses elde edebilirsiniz.
Kullanc Elkitab
TR-15
STOR.E TV+
A balants ve kurulum
Bu aygt bir a zerinde saklanan dosyalar bir ynlendirici (router)
zerinden dorudan alabilir/oynatabilir. LAN kablosunu aadaki izime
gre balayn. LAN etkin gstergesi yandnda ve Link gstergesi yanp
sndnde gl bir a balants vardr.
Monitr
LAN balant noktas
AC (Alternatif
Akm) adaptr
kablosu
LAN balant noktas
Monitr
HDMI kablosu
HDMI balant
noktas
(rnek Resim) A balants
Aa balanmak ve a ayarlarn yapmak iin yukardaki balant resmini ve

aada aklanan admlar izleyin:
1. Bir LAN kablosunu bilgisayarnza, baka bir LAN kablosunu
STOR.E TV+a balayn.
2. STOR.E TV+ TVye AV kablosuyla veya HDMI kablosuyla balayn.
3. Uzaktan kumandada SETUP dmesine basn veya balatma
arabiriminde Ayarlar mensn sein.
4. Ayarlar penceresinde A seeneini sein ve OK dmesine basarak
ilemi onaylayn.
5. IP ayarlarn otomatik olarak veya elle ayarlayn. A ayarlama
yntemleri hakknda daha fazla bilgi iin u kaynaa bakn: 34de A
Ayarlar.
6. Ayarlar yaptktan sonra kmak iin tekrar SETUP dmesine basn.
NOT
TR-16
Bilgisayara STOR.E TV+ ile a zerinden erimeden nce ortam dosyalar

a zerinde paylalmaldr. Bilgisayarnzda orta dosyas paylamnn
nasl kurulaca hakknda daha fazla bilgi iin ltfen u kaynaa bakn:
19de Bilgisayarda ortam dosyas paylam kurulumu.
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
3-1-arada kart okuyucusunun ve USB balant noktasnn

kullanlmas
STOR.E TV+ byk veri saklama alann geniletme yeteneine sahiptir.
USB balant noktas hrici tanabilir sabit srcleri/kameralar/DVD
srclerini okuyabilir ve bellek kart yuvas da bir adet SD/MMC/Memory
Stick kart takma imkn salar.
Hrici veri depolama aygtlarnda saklanan ok farkl yksek netlik formatn,
yksek netlikli ses ve video dosyasn USB balant noktas arabirimi veya
bellek kart yuvas zerinden dorudan alabilir/oynatabilirsiniz.
NOT
Bir bellek kart taktnzda, ltfen kart yuvasnn yanndaki simge talimatn
izleyerek kartn dzgn taklmasn salayn.
DVD srcsne USB arabirimi zerinden balanlmas

STOR.E TV+ USB arabirimi zerinden hrici srclere balanty destekler.
STOR.E TV+ hrici srclerdeki CD/DVD disklerini alabilir/oynatabilir. Bu
esnada, CD/DVD ierii aygtn entegre sabit srcsne kopyalanabilir.
DVD srcsne balanmak ve srcy altrmak iin ltfen aada
aklanan admlar izleyin:
1. DVD srcsn USB kablosunu kullanarak STOR.E TV+ USB balant
noktasna balayn.
2. Srasyla Ayarlar -> Sistem -> DVD Otomatik-Oynat seeneklerini
sein ve DVD Otomatik Oynat seeneini AIK olarak ayarlayn.
3. Hrici DVD seeneini sein (STOR.E TV+ ana arabirimi). Srcde
alnabilir/oynatlabilir bir CD/DVD diski varsa, src CD/DVDyi
otomatik olarak almaya/oynatmaya balayacaktr.
4. Seili ortam alnrken/oynatlrken, uzaktan kumandada STOP
dmesine basarak almay/oynatmay durdurabilirsiniz, bu durumda
aygt ana arabirimine geri dner. STOR.E TV+ DVD srcsnn kart
dmesinin ilevini devreden kartaca iin uzaktan kumandada
STOP dmesine basarak srcnn AIK/KAPALI ileyiini kontrol
edebilirsiniz.
NOT
Hrici DVD srcs CD disklerini de destekler.
Kullanc Elkitab
TR-17
STOR.E TV+
Bilgisayara USB arabirimi zerinden balanlmas

STOR.E TV+ ayn zamanda bir kiisel oklu ortam dosya saklama aygtdr;
kullanmak iin bilgisayara bu USB arabirimi zerinden balayn.
USB AYGIT balant

noktas
USB kablosu
USB balant noktas
(rnek Resim) USB arabiriminin bilgisayara balanmas
STOR.E TV+ balamak ve kullanmak iin ltfen aada aklanan admlar

izleyin:
1. nce STOR.E TV+ an, men grntlendikten sonra bilgisayara
balayn. STOR.E TV+ LCD ekrannda PC BALI mesaj gsterilir.
2. Bilgisayarn sistemine girin, bilgisayar aygt otomatik olarak alglar.
Aygt, hrici bir USB veri saklama aygt olarak kullanlabilir.
3. Veri aktarm bittikten sonra, USB veri saklama aygtn gvenli ekilde
skn (USB aygt simgesini tklayarak USB aygtn durdurun ve sonra
USB kablosunu kaldrn).
NOT
TR-18
Dosya okumak ve yazmak amacyla bir bilgisayara balyken

STOR.E TV+ kapatmayn.
USB kablosu balandktan sonra hibir USB alglanmazsa, bilgisayar
baka bir program altryor olabilir. USB kablosunu skn ve
10 saniye kadar bekleyin ve tekrar balayn.
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Bilgisayarda ortam dosyas paylam kurulumu

A balants zerinden baarl ekilde alma/oynatma yapabilmek iin iki
koul gereklidir.
Klasr paylam ve gvenlik ayarlar.
Ayn a geidi ve alt a maskesi adresleri ayarlanr.
Windows XP kullanldnda, dosya paylamnn ileyii

1. Paylamak istediiniz klasr sa tklayn ve Paylam ve gvenlik
seeneini sein.
2. zellik seeneinde Paylam tklayn ve Bu klasr ada payla
seip Uygulay tklayp ilemi onaylayn ve kn.
3. Srasyla Denetim Masas -> Ynetim Aralar -> Bilgisayar
Ynetimi -> Yerel Kullanclar ve Gruplar seeneklerini tklayn ve
Kullanclar seeneini ift tklayn. Kullanc penceresinde Konuk
seeneini sa tklayn ve zellikleri sein.
4. Konuk zellikleri penceresinde, Kullanclar parolay deitiremezi
ve Parola asla sona ermezi sein. Dier onay kutularn iaretlemeyin.
5. Srasyla Denetim Masas -> A Balantlar seeneklerini tklayp
Yerel Alan Balantsn seip sa tklayarak zellikleri sein.
6. Alan pencerede, nternet letiim Kural (TCP/IP) seeneini sein
ve sonra zellikler dmesini tklayn.
7. lgili IP adresini, alt a maskesini ve varsaylan a geidini ayarlayn. IP
adreslerini otomatik olarak almay da seebilirsiniz. Tamam tklayn.
8. Tamam tklayn (Yerel Alan balants zellikler penceresi).
9. Son olarak, Windows A Balants Ate Duvarn kapatn.
Windows Vista kullanldnda, dosya paylamnn ileyii

1. Vista iletim sistemini ynetici haklarna sahip bir kullanc hesabyla
kullann.
2. Srasyla Denetim masas -> A ve nternet -> A ve Paylam
Merkezi seeneklerini tklayn. Dosya paylam seeneindeki oku
tklayn ve Dosya paylamn a sein.
3. Paylamak istediiniz klasr sa tklayn ve Payla... sein.
4. Alan mende, paylam kurmak istediiniz kullanc adn sein ve
Ekleyi tklayn. Sonra Payla tklayn.
5. Kullanc Hesab Denetimi penceresinde Devam eti tklayn.
6. Son olarak, Dosya paylam penceresinde Bittiyi tklayn.
Kullanc Elkitab
TR-19
STOR.E TV+
Windows 7 kullanldnda, dosya paylamnn ileyii

1. Win7 iletim sistemini ynetici haklarna sahip bir kullanc hesabyla
kullann.
2. Srasyla Denetim masas -> A ve nternet -> A ve Paylam
Merkezi -> Gelimi Paylam Ayarlar seeneklerini tklayn.
Dosya ve yazc paylamn a sein.
3. Paylamak istediiniz klasr sa tklayn ve zellikleri sein.
4. Paylam sekmesinde, Payla tklayn.
5. Alan mende, paylam etkinletirmek istediiniz kullanc adn sein
ve Ekleyi tklayn. Sonra Payla tklayn.
6. Dosya paylam penceresinde Bitti dmesini tklayn.
7. Son olarak, zellikler penceresinde Kapat dmesini tklayn.
TR-20
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
lk n Ykleme
STOR.E TV+ ilk kez balatldnda, uzaktan kumanday kullanarak dilinizi
ve TV sisteminizi semeniz gerekir. Uzaktan kumandadaki gezinme tularn
kullanarak kullanmak istediiniz dili sein ve OK dmesine basn. Diliniz
mevcut deilse, ltfen 46de Sistem retici Yazlm Gncelletirmesi
ksmna bakn; Toshiba yerleik yazlm gncelletirmesi araclyla dier
dilleri de sunabilir. Tm diller desteklenmez
(rnek Resim) lk balatma - dil ayarlar arabirimi
Dilinizi setikten sonra, TV sistem arabirimine gider ve uygun TV sistemi

kn semenize imkn verir. Hangisinin seilmesi gerektiinden emin
deilseniz, HDMI Otomatik seeneini semeniz tavsiye edilir.
(rnek Resim) lk balatma - TV sistem ayarlar arabirimi
Kullanc Elkitab
TR-21
STOR.E TV+
STOR.E TV+n altrlmas

Ekrandaki simgenin art alan rengi durumu gsterir.
Vurgulu: simgenin etkin olduunu gsterir.
Soluk: simgenin etkin olmadn gsterir.
Beyaz: simgenin seili olduunu gsterir.
Ana Arabirim
Ana arabirim entegre Sabit Disk ieriine (STOR.E TV+), hrici USB Aygt
ieriine (USB), bellek kartna, hrici DVD'ye, alma listesine, adaki
paylalan dosyalara, UPnP alma/oynatma paylalan dosyalara ve
ayarlar mensne (Ayarlar) eriebilmenizi salar.
Alt menlerde, ekrann sa tarafnda iki adet ok simgesi bulunur: leri ve
Geri. Uzaktan kumandada
dmesine basarak sonraki sayfaya gidin
ve
dmesine basarak nceki sayfaya gidin.
Alt menlerde u ilemleri de yapabilirsiniz:
Son simgeyi (sa alt) sein ve dmesine basn, STOR.E TV+ sonraki
sayfann ilk simgesine (sol st) gider.
lk simgeyi (sol st) sein ve dmesine basn, STOR.E TV+ nceki
sayfann son simgesine (sa alt) gider.
lk sayfadaki ilk simgeyi sein ve
veya dmesine basn,
STOR.E TV+ son sayfann son simgesine gider.
Son sayfadaki son simgeyi sein ve
veya dmesine basn,
STOR.E TV+ ilk sayfann ilk simgesine gider.
Dosyalara gz atarken, uzaktan kumandadaki say dmesine basarak
hangi sayfaya gz atmak istediiniz gsterin, sonra GOTO dmesine
basarak ilemi onaylayn. Aygt belirlediiniz sayfaya direkt olarak gider.
Buna ek olarak, TV ekranndaki simgeler genellikle iki satr hlinde
dzenlenmitir, STOR.E TV+ LCD ekranndaki simgeler ise bir stun
hlinde dzenlenmitir. Ama LCD ekran simgeleri TV ile senkronize olarak
grntler. LCD ekranndaki simgeyi semek iin uzaktan kumandada /
dmesine basn. / dmesine bastnzda, drdnc simgeye direkt
olarak gidersiniz.
TR-22
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
(rnek Resim) Ana arabirim
Yerel Sabit Disk Srcs

Bu menden, entegre Sabit Src ieriine gz atabilirsiniz. Onaylamak
iin Tamama basn.
USB Aygt
Bu menden, hrici USB Aygt ieriine gz atabilirsiniz. Onaylamak iin
Tamama basn. USB balant noktasna hibir USB Aygt bal deilse,
hibir USB aygt klasr gsterilmez.
Bellek Kart
Bu menden, bellek kart ieriine gz atabilirsiniz. Onaylamak iin
Tamama basn. Kart yuvasna hibir bellek kart takl deilse, hibir bellek
kart klasr gsterilmez.
Hrici DVD
Bu menden, hrici DVD ieriine gz atabilirsiniz. Onaylamak iin
Tamama basn. USB balant noktasna bal hibir hrici DVD srcs
yoksa veya hrici DVD srcsnde hibir DVD yoksa, USB Aygt
seeneine eriim salanamaz.
Kullanc Elkitab
TR-23
STOR.E TV+
alma Listesi
STOR.E TV+ alma ilevini destekler, sevdiiniz ierii bir alma listesine
ekleyebilirsiniz. alma listesi Yerel Sabit Disk Srcsnde, USB aygtnda
ve Bellek kartnda saklanan mzii, fotoraflar ve videolar seebilmenize
olanak tanr.
alma listenizi oluturmak iin dosyay sein ve uzaktan kumandada
SELECT dmesine basn. Bir tik iareti dosyann seili olduunu gsterir.
Birden ok dosya seilebilir. Sonra CONFIRM dmesine basarak seili
dosyay alma listesine ekleyin.
NOT
Kullanclarn hrici veri saklama aygtndan alma listesine oklu ortam

eklemesine izin verin. Link balants kesilirse, STOR.E TV+ dosyay
alma listesinden kaldrr.
Yerel sabit disk srcsnde bir blmleme olduunda, yerel sabit disk
srcsnden dosyalar alma listesine eklenebilir. Aksi takdirde, yerel
sabit disk srcsndeki dosyalar nce baka bir veri saklama
aygtna yedeklemeniz ve sonra STOR.E TV+ ile formatlama yapmanz
gereklidir.
A
Aa gz attnzda, bilgisayarn adn menden sein ve mende Ksa
yollarm seeneinden eriim salayn. Detaylar iin u kaynaa bakn:
34de A Ayarlar.
UPnP
STOR.E TV+ bir mltimedya oynatc olarak aa bal bir UPnP aygtndan
ortam ierii oynatmay/almay destekler. UPnP ilevini kullanmadan
nce, LAN zerinde STOR.E TV+ ile bal bilgisayarda UPnP destei
sunan yazlmn kurulu olmasna dikkat edin. Deilse, ltfen UPnP a
geidi iletiim kuraln destekleyen oklu ortan oynatc yazlmn veya
paylam yazlmn kurun ve yazlmda UPnP paylam ilevini an,
eriim hz nemli oranda artar.
Girmek iin STOR.E TV+ ana arabiriminde UPnP seeneini sein,
bylece STOR.E TV+ LAN zerinde UPnP yazlm kurulu olan
bilgisayarlar arar. Bilgisayarnza girin, bilgisayarnzda UPnP a geidi
iletiim kuraln destekleyen oynatc yazlm veya paylam yazlm
araclyla paylalan oklu ortam dosyalarn grntleyebilirsiniz.
rnein, STOR.E TV+ ailen LAN sistemine balayn, aa bal
bilgisayardaki Media Player 11 yazlm zerinden paylalan oklu ortam
dosyalarna UPnP zerinden STOR.E TV+de ulaabilirsiniz.
TR-24
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Bilgisayarnzda UPnP a geidi iletiim kuraln destekleyen yazlmda

paylalan oklu ortam dosyalarn almak/oynatmak veya grntlemek iin:
1. STOR.E TV+ ailen ana (LAN) balayn. STOR.E TV+ balants iin
a balants talimatlarna bakn.
2. UPnP a geidi iletiim kuraln destekleyen yazlm kurun.
UPnP ilevini kullanmadan nce, UPnP a geidi iletiim kuraln
destekleyen yazlm bilgisayarnza kurmanz ve paylama ilevini
balatmanz gereklidir. rnein, UPnP a geidi iletiim kuraln
destekleyen Media Player 11 yazlmn bilgisayarnza kurun (nceki
Media Player 11 srm UPnP ilevini desteklemez).
3. Yazlm ayarlayarak dosyalar paylan.
Yazlm kurduktan sonra, yazlmn arabirimini an, yazlmn ana
arabiriminde nce Ortam Tabann sein, sonra alan mende Ortam
tabanna ekleyi sein. Ortam tabanna baz belgeler veya klasrler
ekledikten sonra, aa alan mende Ortam tabann sein.
Paylalan dosyalarn trlerini ve konumlarn da ayarlayabilirsiniz,
rnein, Mzik, Resim ve Video, vb.
4. STOR.E TV+ iindeki UPnP alma/oynatma ilevini kullann.
Paylalan dosyalarn ayarlanmas bittikten sonra, STOR.E TV+ ana
arabirimindeki UPnP seeneini sein. STOR.E TV+ LAN zerinde
UPnP yazlm kurulu olan bilgisayarlar arar. Bilgisayarnz sein,
Media Player 11 ile paylalan oklu ortam dosyalarn bilgisayarnzda
grebilirsiniz.
UPnP kullanmnn avantajlar

UPnP kullanmak STOR.E TV+ a ilevinin kullanlmasndan ok daha
kullanl ve hzldr. STOR.E TV+, a geidi tarafndan kesintiye
uratlmadan bilgisayarlara eriebilir ve kullanc ad, parola vb girilmesi
gibi formaliteleri aabilir. Buna ek olarak, UPnP daha stn ilevsellie
sahiptir. rnein, Media Player 11de seenekleri ayarlayarak, oklu ortam
dosyalarn seebilir ve farkl ekillerde snflandrabilirsiniz, bylece daha
detayl bilgiyi daha detayl ekilde gsterebilirsiniz; bu zellik ok sayda
dosya arasnda istediiniz dosyay bulabilmenize yardmc olur ve dosya
aramanz daha kullanl hle getirir.
Kullanc Elkitab
TR-25
STOR.E TV+
Ortam Kayttan alma/Oynatma

Ortam Filtreleme
STOR.E TV+ ortam filtrelemek iin kullanlabilir. Uzaktan kumandada
bulunan MUSIC, PHOTO, MOVIE ve ALL tularn kullanarak bir Sabit Disk
Srcsnde, Bellek kartnda, ada veya USB aygtnda saklanan film,
fotoraf ve mzik dosyalarna gz atabilirsiniz. Dosyalara gz atmay ve
dosya oynatmay daha kolaylatrr.
Ses Kayttan alma

stenilen klasre girin ve uzaktan kumandadaki MUSIC dmesini
tklayarak mzik alma moduna girin.
Mzik almak iin:
Gezinme tularn tklayarak ses dosyalarn ieren klasr bulun.
Gezinme tularn tklayarak almak/oynatmak istediiniz dosyay
sein. ark bilgileriyle kk resimler grnr. Sonra mzik almak iin
Tamam tklayn.
Ses dosyas almay kontrol etmek iin, unlar kullann:
: nceki/sonraki ses dosyasna gemek veya gz atma/

nizleme modunda sayfada yukar/aa hareket etmek iindir.
: O anki izi geri/ileri sarmak iindir.
: O anki izi almak/duraklatmak iindir.
: O anki alma/oynatma ilemini durdurmak iindir.
Desteklenen Ses Formatlar

Resim Grntleme
stenilen klasre girin ve uzaktan kumandadaki PHOTO dmesini
tklayarak fotoraf gsterme moduna girin.
Fotoraflar gstermek iin:
Gezinme tularn tklayarak fotoraf dosyalarn ieren klasr sein.
Gezinme tularn tklayarak grntlemek istediiniz fotoraf sein.
Dosyann nizleme grnts grntlenir. Sonra Tamam tklayn.
Fotoraf tam ekran modunda grntlenir.
Slayt Gsterisi ilevi Ayarlar mensnde etkinse (eriim iin srasyla
Ayarlar -> Fotoraf -> Slayt Gsterisi Sresi seeneklerini tklayn), slayt
gsterisi otomatik olarak balatlr.
Fotoraflara arka plan mziiyle gz atmak iin:
TR-26
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
alma listesindeki mziin arka plan mzii olarak kullanlmas:

1. Srasyla Ayarlar -> Fotoraf -> Arka plan Mzii elerini tklayn ve
Gsterme Listesi seeneini sein.
2. Mzik dosyasn alma listesin ekleyin. Nasl mzik ekleneceini
grmek iin 24de alma Listesi ksmna bakn.
3. Fotoraflara gz atlrken aygt alma listesindeki mzik dosyalarn
otomatik olarak almaya balar.
Klasrlerdeki mziin arka plan mzii olarak kullanlmas:

1. Srasyla Ayarlar -> Fotoraf -> Arka plan Mzii elerini tklayn ve
Klasr seeneini sein.
2. Mzik dosyalarnz fotoraflarla ayn dizine kopyalayn.
3. Fotoraflara gz atlrken aygt mzik dosyalarn otomatik olarak
almaya balar.
NOT
Ses dosyalarn dinlerken fotoraflara gz atabilirsiniz.

Slayt gsterisi gsterilirken ZOOM dmesine basarsanz, slayt
gsterisi otomatik olarak durur.
Resim gstermeyi kontrol etmek iin unlar kullann:
: Tam ekran modunda nceki/sonraki resme gemek veya gz

atma/nizleme modunda sayfada yukar/aa hareket etmek iindir.
: Filmi oynatmak/duraklatmak iindir.
: Fotoraf herhangi bir ada dndrmek iindir.

ZOOM: Farkl mevcut katsaylarla fotoraf byltmek/kltmek iinidir
(2x, 4x, 8x, 16x).
Desteklenen resim Formatlar

JPG/JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF (sadece statik grnt)
Video Kayttan Oynatma

stenilen klasre girin ve uzaktan kumandadaki MOVIE dmesini
tklayarak film oynatma moduna girin.
Bir film oynatmak iin:
Gezinme tularna basarak fotoraf dosyalarn ieren klasr/klasrleri
sein.
Gezinme tularna basarak grntlemek istediiniz filmi sein.
Dosyann nizleme grnts grntlenir. Sonra Tamama basn.
Film tam ekran modunda oynatlr.
Kullanc Elkitab
TR-27
STOR.E TV+
Video dosyas almay kontrol etmek iin, unlar kullann:
: Tam ekran modunda nceki/sonraki videoya gemek veya gz

atma/nizleme modunda sayfada yukar/aa hareket etmek iindir.
NOT
: O anda oynatlan videoyu geri/ileri sarmak iindir.

: Filmi oynatmak/duraklatmak iindir.
Dosya format nedeniyle, MJPEG geri/ileri sarma ilemini desteklemez.
Desteklenen video Formatlar

Film ilevi Yksek Netlikli Video (720P, 1080i, 1080P) Oynatmay
destekler.
MPEG 1(DAT, MPG)
VC-1(WMV9)
RM/RMVB(RM/RMVB)
Altyazlar
Altyazlar sadece DVD dosyalarnda SSA, SMI, SRT, SUB ve IDX + SUB
gibi formatlarda desteklenir. Video oynatlrken, uzaktan kumandada
SUBTITLE dmesine basarak altyaz ayarlar mensn gsterin/
gizleyin. Altyaz hrici bir dosyadansa, altyaz ayarlar mensnde, uzaktan
kumandada ve dmelerine basarak altyaznn parametresini (metin
kodlama format, yaz tipi boyutu, yaz tipi rengi, altyaz konumu vb.)
ayarlayn. Altyaz DVD dosyalarna gmlyse, SUBTITLE dmesine
basarak altyaznn parametresini ayarlayamazsnz.
NOT
TR-28
Altyaz dosyasyla video dosyasnn ayn klasrde olmasna dikkat edin.
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Dosya Dzen mens

Gezinme dmelerine basarak dosyay veya klasr sein. Dzen
grntlenir ve dosyalar yeniden adlandrlabilir, silinebilir veya
kopyalanabilir.
Dn tuu
Ana ekrana dnmek iin bu dmeyi sein.
Yeniden Adlandrma ilevi

Bir dosyay yeniden adlandrmak iin:
1. Uzaktan kumandada ve dmelerine basarak men ubuundan
Yeniden Adlandr sekmesini sein.
2. Uzaktan kumandada OK dmesine basn. Ad girii ekran
grntlenir.
3. Gezinme oklarn kullanarak harfleri ve saylar sein. CAPS tuunu
seerek byk harf ve kk harf arasnda gei yapabilirsiniz.
<- dmesine basarak bir harfi silin. -> dmesine basarak boluk
ekleyin. Her harfi veya sayy girmek iin OK dmesine basn.
4. Yeni ad girdikten sonra OK dmesine basarak tm deiiklikleri
onaylayn. Dosya adlandrmay iptal etmek iin uzaktan kumandada
RETURN dmesine basn.
Silme ilevi
Bir bal silmek iin:
1. Uzaktan kumandada ve dmelerine basarak men ubuundan
Sil sekmesini sein.
2. Dosyay onaylamak ve silmek iin OK dmesine basn.
3. Bir onaylama mesaj grntlenir. veya dmesine basn ve OK
dmesini sein.
4. Seili dosyay silmek iin OK dmesine basn. Silme ilemini iptal
etmek iin Return dmesini sein.
Kullanc Elkitab
TR-29
STOR.E TV+
Kopyalama ilevi
Dosya Kopyalama ilevi sayesinde bir USB aygt, bellek kart, sabit disk
srcs veya a arasnda dosya kopyalayabilirsiniz. Rehber mensnden
Dosya Kopyalay sein veya uzaktan kumandada COPY dmesini sein.
(rnek Resim) dosya kopyalama ilemi
1. Kaynak Aygt Se
Dosya kopyalama moduna girdikten sonra, / dmesine basarak
kopyalanacak dosyay ieren aygt sein. dmesine basarak Hedef
Aygt sein veya dmesine basarak geri dnn.
2. Hedef Aygt Se
Hedef aygt listesi gsterildikten sonra, / dmesine basarak hedef
aygt sein. dmesine basarak sonraki adma gidin veya
dmesine basarak geri dnn.
3. Kopyalanacak dosyalar veya klasrleri se
Kaynak aygt grntlendiinde, / dmesine basarak eler
arasnda gei yapn veya SELECT dmesine basarak kopyalanacak
dosyay veya klasrleri sein. seili dosyann veya klasrn sanda
grnr. Sonra dmesine basarak sonraki adma gidin veya
dmesine basarak geri dnn.
4. Hedef klasrleri se
Hedef aygt grntlendiinde, / dmesine basarak bir hedef
klasr sein. Yeni Dizin seeneini de seebilir ve uzaktan kumandada
OK dmesine basarak yeni bir klasr hedef olarak ekleyebilirsiniz.
Klasr adlandrmanz iin bir klavye grnr. Sonra dmesine
basarak sonraki adma gidin veya dmesine basarak geri dnn.
5. Kopyalama Durumu
Alan pencerede, kopyalamak iin Eveti kopyalama moduna geri
dnmek iin Hayr sein.
TR-30
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Ayarlar mens
Ayarlar mensne girmek iin sana arabirimde Ayarlar seeneini sein
veya uzaktan kumandada SETUP dmesine basn. Ayarlar mens
Video, Ses, Fotoraf, A ve Sistem seeneklerini yaplandrmak iin
kullanlr.
Uzaktan kumandada gezinme tularna basarak bir seenei sein ve
ilemi onaylamak iin OK dmesine, kmak iin RETURN dmesine
basn. Ayarlar mensnden kmak iin uzaktan kumandada SETUP
dmesine tekrar basn.
Sistem Ayarlar
Men Dili: Ekrandaki dili seer. Semek iin gezinme dmelerine,
ilemi dorulamak iin OK dmesine basn.
Metin Kodlama: Metin kodlama dilini seer. Semek iin gezinme
dmelerine, ilemi dorulamak iin OK dmesine basn.
Ekran Koruyucusu: Ekran koruyucusu ilevini aar veya kapatr.
Semek iin gezinme tularna baslmas. Ekran modu 2, 5 veya
10 dakika hibir aktivite yaplmadnda otomatik olarak balar.
DVD Otomatik-Oynat: DVD Otomatik-Oynat ilevini aar veya kapatr.
Varsaylan Ykle: Fabrika varsaylan ayarlarn geri ykler.
Sistem Gncelletirme: Mevcut yazlm srmn grmenizi ve aygt
yazlmn gncelletirmenizi salar. Ayrntl bilgi iin u kaynaa bakn:
46de Sistem retici Yazlm Gncelletirmesi.
Sabit Disk Srcs Format: Sabit Disk Srcs Formatn
semenizi salar.
Video Ayarlar
Parlaklk: Parlaklk dzeylerini seer.

Kontrast: Kontrast dzeylerini seer.
Renk Tonu: Renk Tonu dzeylerini seer.
Doygunluk: Doygunluk dzeylerini seer.
Film nizleme: Ak/Kapal.
Filmlerin nizlenebilmesini salar.
Oynatmaya Devam Et: Ak/Kapal.
Bir film duraklatldnda, aygt filmin duraklatld zaman kaydeder ve
sonraki kullanc Oynatmaya Devam Et seeneini seerek
oynatmaya son duraklatma noktasndan devam edebilir. Bu ilem
sadece yerel sabit srcsn ve kaldrlabilir veri saklama aygtlarn
destekler, DVD srclerini desteklemez.
Kusursuz alma/oynatma: Ak/Kapal.
Kusursuz alma/oynatma seildiinde, ayn klasrde birden ok HD
blm olan bir film ara bellek olmadan ardk olarak oynatlabilir.
Kullanc Elkitab
TR-31
STOR.E TV+
En Boy Oran:
Yatay/Dikey Kaydrma Tarama 4:3: Resmi geni ekranda tm ekran
kaplayacak ekilde grntler ve standart bir 4:3 TV balandnda
gereksiz ksmlar keser.
Sinemaskop 4:3: Standart bir 4:3 TV balandnda, geni bir resmi
4:3 ekrann stnde ve altnda siyah kenarlklarla gsterir.
16:09: Bir 16:9 TV balandnda tm resmi evirmek iin resmi
sktrr.
16:10: Bir 16:10 TV balandnda tm resmi evirmek iin resmi
sktrr.
Klt: Yaknlatrma ilevini aar/kapatr.
TV Sistemi: TV sistemini ayarlar: HDMI Otomatik, NTSC, PAL, 480P,
1080P 60Hz. TV sistemini uzaktan kumandadaki TV SYSTEM
dmesiyle de ayarlayabilirsiniz ama hibir HDMI Otomatik seenei
yoktur.
1080P 24Hz: Ak/Kapal.
Akken, video ve film oynatma hz daha iyi bir grntleme deneyimi
salamak iin senkronize edilir.
Ses Ayarlar
Gece Modu: Ak, Kapal ve Salon mzii modlar.
Salon mzii modunda ses ykseklii otomatik olarak kstlanr.
Dijital k:
HDMI LPCM: rn tarafndan kodu zlen dijital ses sinyali HDMI 2.0
kanal ile dar verilir.
HDMI LPCM MULTI CH: rn tarafndan kodu zlen dijital ses sinyali
HDMI 5.1 kanal ile dar verilir.
HDMI RAW: oklu ortam verilerinin ham dijital sinyali direkt olarak
HDMI ile dar verilir. Bu ilev etkinletirildiinde, uzaktan kumanda ses
yksekliini ayarlamak iin kullanlamaz.
SPDIF LPCM: rn tarafndan kodu zlen dijital ses sinyali
eeksenel ile dar verilir.
SPDIF RAW: oklu ortam verilerinin ham dijital sinyali direkt olarak
eeksenel ile dar verilir, Bu ilev etkinletirildiinde, uzaktan
kumanda ses yksekliini ayarlamak iin kullanlamaz.
NOT
TR-32
HDMI LPCM/RAW seilirse, eeksenel ile hibir sinyal k olmaz.

SPDIF LPCM/ RAW seilirse, HDMI ile hibir sinyal k olmaz.
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Fotoraf Ayarlar
Slayt Gsterisi Sresi: Slayt gsterisi srasnda fotoraf deiiklii iin
zaman araln ayarlar. Kapal veya 2 saniye/5 saniye/10 saniye/
30 saniye /1 dakika/2 dakika.
Gei Etkisi: Sekiz farkl resim gei etkisi arasnda seim yapar veya
Gei Etkisini kapatr.
Ken Burns: Ken Burns ilevini aar veya kapatr. Aldnda,
fotoraflar grntlenirken yaknlatrma ilevi kullanlabilir.
Arka Plan Mzii: Arka plan mziinin konumunu sein veya Arka
Plan Mzii ilevini kapatn. Mzik ayn klasrde veya alma listesinde
olmaldr.
A Ayarlar
Kablolu LAN Ayarlar ve Kablosuz Ayarlar:
Kablolu Lan Ayarlar: IP adresini almak iin otomatik veya elle
modunu seer.
Kablosuz Ayarlar: Kablosuz balant modunu Altyapy (AP) veya
Eler Aras (zel) modlarn seer.
PPPoE Ayarlar: Aygtnz DSL ve PPPoE ile bir aa balysa, aa
balamak iin a servis operatr tarafndan verilen net kullanc Kimlik
Nosunu ve parolasn girin.
Kullanc Elkitab
TR-33
STOR.E TV+
A Ayarlar
Kablolu Lan Ayarlar
STOR.E TV+ iin bir LAN eriimine izin verir, STOR.E TV+ ayar arabirimine
girmek iin uzaktan kumandada SETUP dmesine basn. A sein ve
Kablolu Lan Ayarlarna girin. Kurulum iin otomatik veya elle modunu
seebilirsiniz.
(rnek Resim) Kablolu Lan Ayarlar Arabirimi
DHCP IP (OTOMATK)
Etki alan sunucusunun IP adresini otomatik olarak almak iin nce
DHCP IP (AUTO) seeneini, sonra talimatlara gre OK dmesini sein.
Aadaki resim gsterilir.
(rnek Resim) DHCP(AUTO) modu
Balant baarl olursa, alnan IP adresi ekranda gsterilir.

Ekranda hibir IP adresi gsterilmezse, balant baarsz olmu demektir
ve balandnz a kontrol ederek ayarlarn istenen gereksinimleri
karlayp karlamadna bakn. Sonra yukardaki ilemi tekrarlayarak bir
IP adresini tekrar aln.
TR-34
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
FIX IP (ELLE)
Etki alan sunucusunun IP adresini elle almak iin nce FIX IP (MANUAL)
seeneini, sonra talimatlara gre OK dmesini sein. Aadaki resim
gsterilir.
(rnek Resim) FIX IP (MANUAL) modu
Sabit IP adresini, alt a maskelerini ve varsaylan a geidini vb. gezinme

ve say tularn kullanarak girin ve OK dmesine basarak ilemi
onaylayn ve snamaya balayn. Balant baarlysa, aygtn a balants
parametreleri gsterilir.
Kullanc Elkitab
TR-35
STOR.E TV+
Kablosuz Kurulumu
Bu ilevi etkinletirmek iin 802.11 b/g/n destei sunan uyumlu bir USB
WiFi donanm anahtar kullanlmaldr. Nitekim, baz modeller bu aygtla
almaz. nce, bunu aygtn USB balant noktas arabirimine takn.
Ekranda birka saniye sreyle Wifi Taklyor grntlenir. Sonra,
bilgisayarnzn ve aygtnzn ayn WLAN menzilinde olmasn salayn.
Aadaki balantya bakabilirsiniz.
Monitr
LAN balant noktas
LAN balant noktas

USB balant noktas
TV
HDMI balant noktas
USB WiFi donanm anahtar

HDMI kablosu
(rnek Resim) Kablosuz a balants
Son olarak, uzaktan kumandada SETUP dmesine basn ve srasyla

A -> Kablosuz Ayarlar -> Connection1 veya Connection2 veya
Connection3 seeneklerini tklayarak Altyap (AP) veya Eler Aras
(zel) seeneklerini sein.
(rnek Resim) Altyap balant Modunun seilmesi
TR-36
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Altyap modu
Altyap modu kablosuz istemciler olarak da bilinen kablosuz a
badatrclarna sahip bilgisayarlar bir kablosuz ynlendirici (router) veya
eriim noktas yardmyla mevcut bir kablolu aa balamak iin kullanlr.
Erimek istediiniz eriim noktasn aada gsterilen SSID listesinden
sein.
(rnek Resim) SSID listesi
NOT
Gvenlik listesinde, WEP (Kabloluya Edeer Gizlilik) ve WPA (Wi-Fi

Korumal Eriim) an ifrelendiini gsterir, bir baka deyile, aa erimek
iin bir ifreleme anahtar gereklidir. HBR sistemin ak bir sistem a
olduunu gsterir.
Gvenlik WEP ise, ltfen u ilemi yapn:
1. Ak Sistem, Paylalan anahtar (WEP) veya WPA/WPA2 Anahtar
seeneini sein. Ak Sistem seeneini seecekseniz, mevcut AP
listesi ayarlar arabirimine direkt olarak girebilirsiniz. Dier iki seenek
seiliyorsa, nce ifreleme anahtarn girmeniz gereklidir.
(rnek Resim) Ak Sistem, Paylalan anahtar (WEP) ve WPA/WPA2 Anahtar

seenei arabirimi
Kullanc Elkitab
TR-37
STOR.E TV+
(rnek Resim) WLAN Gvenlik Ayar
2. IP adresini almak iin otomatik veya elle modunu seer. Daha fazla
detay iin 34de DHCP IP (OTOMATK) ve 35de FIX IP (ELLE)
ksmna bakn.
3. Ayar Listesi
Ayar Listesi a ayarlarn aadaki gibi grntler.
(rnek Resim) Altyap modu A ayar listesi
TR-38
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
4. Balant Snamas. Snama biraz zaman alr. Snama baarlysa, a

bilgileri aadaki gibi grntlenir.
(rnek Resim) A bilgileri
Eler Aras mod

zel veya bilgisayar-bilgisayar modu olarak da bilinen Eler Aras mod
kablosuz bir ynlendirici (router) veya eriim noktas olmadan kablosuz
istemcileri dorudan birlikte balamak iin kullanlr.
(rnek Resim) Eler aras balant modunun seilmesi
Kullanc Elkitab
TR-39
STOR.E TV+
1. zel Kurulum
zel balant iin Kablosuz SSID, Kablosuz Gvenlii ve Ana Sistem IP
ayarlarn kurar.
(rnek Resim) zel Kurulum
NOT
Hem STOR.E TV+ hem de bilgisayar zel modda olmal, ortak bir SSID
paylamal ve ayn IP menzilinde olmaldr.
2. Kablosuz ID seeneini sein ve OK dmesine basn. Kablosuz ID
seeneini klavyeyi kullanarak da yeniden adlandrabilirsiniz.
(rnek Resim) Kablosuz ID Ayarlar
TR-40
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
3. Kaydedin ve balatn. Arabirimde Onayla simgesini sein ve uzaktan

kumandada OK veya COMFIRM dmesine basarak aadaki ayar
bilgisini gsterin.
(rnek Resim) zel modu ayar listesi
4. Balanty Snayn. Snama baarlysa, a bilgileri aadaki gibi

grntlenir.
(rnek Resim) A bilgileri
Kullanc Elkitab
TR-41
STOR.E TV+
PPPoE Kurulumu
PPPoE (Ethernet zerinden Utan Uca letiim Kural) pek ok ADSL
nternet Servis Salaycs tarafndan kullanlan bir iletiim kuraldr.
nternet Servis Salaycnz PPPoE kullanyorsa ama size bir ynlendirici
(router) verdiyse, Linux kutunuzda bir PPPoE istemcisine ihtiya
duyabilirsiniz. DHCP dzgn alabilir.
Aygt nternet servis salayclar PPPoE kullanan DSL modemli kullanclar
iin idealdir. Bu ilevi kullanabilmeniz iin nce ilevin gerekten gerekli
olduundan emin olun.
Aygt DSL ve PPPoE ile bir aa balysa, DSL servis salayc size giri
yapabilmeniz iin bir kullanc ad ve parola verecektir. Telekom
operatrnn gvenlik kimlik denetiminizi getikten sonra, kullanc IP
adresini alabilir ve rn internete balanr.
PPPoE kurulumu admlar aadaki gibidir:
1. PPPoE destekleyen bir modeme telefon hattnn kullann, sonra aygt
modeme LAN balant noktasyla balayn.
2. Srasyla Ayarlar -> A -> PPPoE Ayarlar seeneklerini (A) tklayn.
Telekom operatrleri tarafndan verilen net kullanc kimliini ve
parolasn girin. Onaylamak iin Tamama basn.
(rnek Resim) PPPoE Ayarlar
3. Birka dakika sonra kullanc, Ethernet tarafndan yaplandrlm bir IP

adresi alr. Bu durum a balantsnn baarl olduunu gsterir.
TR-42
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Aa eriim salanmas
A kurulumu tamamlandktan sonra, aa eriim salanabilir. Aygt
paylalan ierikteki oklu ortam dosyalarn alabilir/oynatabilir. Videolar
oynatlrken, ekranda bir a balants hz gstergesi grntlenir. Yksek
hz an daha dengeli olduunu ve video oynatma kalitesinin daha yksek
olduunu gsterir.
Aygtn ana arabiriminde A sein. Paylalabilir ada ak gruplar varsa,
My_Shortcutsa ek olarak ALIMA GRUBU gibi dier paylalabilir
alma gruplar da gsterilir. Bu resim aadaki gibi gsterilir:
(rnek Resim) Aa eriim salanmas
Bir bilgisayarn anda paylalan oklu ortam ieriini almak/oynatmak

iin uygun bir klasr sein ve bu klasre girin.
Baka paylalabilir klasr yoksa, aadaki admlar izleyerek adaki
paylalabilir yeni ierie eriim salayn:
1. MY_Shortcuts sein ve bu klasre girin. Uzaktan kumandada
OPTION dmesine basn ak pencerede Ekleyi seerek a
paylamn etkinletirmi bilgisayarlar iin yeni bir ksa yol oluturun.
(rnek Resim) Paylalabilir yeni bir klasr eklenmesi
Kullanc Elkitab
TR-43
STOR.E TV+
2. Net Kullanc Kimlii ve Parola bilgilerini girin.
(rnek Resim) Net Kullanc Kimlik No, Parola Girilmesi
Kullanc ad KONUK veya HERKES eklindedir ve atanan belge

sunucusunun IP adresi a paylamn etkinletiren bilgisayarn IP
adresidir. Ada birden ok paylalan bilgisayar olabilecei iin erimek
istediiniz bilgisayarn adn girin.
3. Bu ayarlar tamamlandnda, a hesab zerinden fotoraflara
bakabilir, mzik dinleyebilir ve video izleyebilirsiniz.
NOT
TR-44
Bir bilgisayarda dosyalar sabit disk srcs, USB aygt veya Kart
okuyucusu ile balantlysa, a hesab zerinden bu aygtlardan
fotoraflara bakabilir, mzik dinleyebilir ve video izleyebilirsiniz.
A paylalan klasr arabirimini girdikten sonra, uzaktan kumandada
SETUP dmesine basn ve kurulum arabiriminde A seeneini
sein. Sadece PPPoE Kurulumu seeneini seebilirsiniz, Kablolu Lan
Ayarlar veya Kablosuz Ayarlar seeneini seemezsiniz. Kablolu Lan
Ayarlar veya Kablosuz Ayarlar seeneini semek isterseniz,
paylalan klasrden kn ve ana arabirime dnn, sonra uzaktan
kumandada SETUP tuuna basn.
Windows iletim sistemi (XP, Vista, Win7) baz varsaylan ama bo
paylalan klasrlere sahiptir, rnein, ADMIN$, C$, D$, vb.
Bu klasrleri grmek istemiyorsanz, ltfen adaki tm bal
bilgisayarlarda varsaylan paylalan klasrleri deitirin. Bununla
birlikte, bu ayar deitirmeniz nerilmez, aksi takdirde bilgisayarnz
dengesiz hale gelebilir.
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Sambann kullanlmas
STOR.E TV+ bir iletim sistemini (Linux+AP) ve uygulama yazlmn
(Samba) ierir.
STOR.E TV+ tarafndan desteklenen Samba ilevi sayesinde aygtnzdaki
sabit disk dosyalarna direkt olarak gidebilirsiniz. Bilgisayarnz ve aygt
ayn ada tutmak gereklidir. Bu ilevi kullanmadan nce STOR.E TV+ ve
bilgisayar aa balanmaldr.
IP adresi kurulumu
Aygtn IP adresini yukarda aklanan A Ayarlar ilemine gre
alabilirsiniz.
Daha fazla detay iin u kaynaa bakn: 34de A Ayarlar.
Samba arabirimi
STOR.E TV+ IP adresini aldnzda, web taraycnz balatn, doru IP
adresini taraycya yazarak Samba arabirimini grntleyin. IP adresini
bilgisayarnzn adres stununa da girebilir ve ENTER dmesine basarak
Samba arabirimini aabilirsiniz. Aygtn sabit diskinin blmlemesi
grntlenir. Bylece Samba arabiriminden dosya okuyabilir, silebilir,
kopyalayabilir veya yeni dizin ekleyebilirsiniz.
Kullanc Elkitab
TR-45
STOR.E TV+
Sistem retici Yazlm Gncelletirmesi

Yerleik yazlm STOR.E TV+ (ortam dosyalarnn kayttan oynatlmasn,
kullanc arabirimini, yaplandrmay) dhili olarak kontrol eden programdr.
Yeni zelliklerden daha iyi yararlanabilmek veya baz sorunlar gidermek
iin retici yazlmnz gncelletirmeniz gerekebilir.
NOT
STOR.E TV+ g adaptrnn her zaman bal olmasna dikkat edin ve

retici yazlm gncelletirmesi srasnda USB aygtn skmeyin.
G kesintisi veya gncelletirme ilemi srasnda USB aygtnn
sklmesi sisteme zarar verebilir ve rnnz bir daha almayabilir.
USB aygt, yerleik yazlmnz gncelletirmek iin en kolay zmdr.
retici yazlmn gncelletirmek iin:
1. http://computers.toshiba.eu/options-support adresine gidin ve
Elkitaplar ve Srcler ksmna gidin
2. Yerleik Yazlm ndir seeneini tklayp u seenei sein:
rn Tr = Seenekler, Aile = Src Aygtlar, rn Serisi = Sabit
Disk Srcs ve Sabit Disk Srcs adaptrleri, Model =
STOR.E TV+.
3. En son yerleik yazlm indirin ve install.image dosyasn bir USB
aygtna kopyalayn. Yerleik yazlm USB aygtnn kk dzeyinde
bulunmaldr.
4. USB aygtn STOR.E TV+ USB balant noktasna balayn.
5. Uzaktan kumandada SETUP dmesine basn, Sistem mensnde
Sistem Gncelletirme seeneini sein. OK dmesine basarak
onaylayn, bir ipucu kutusu grntlenir. / dmesine basarak
Gncelletiri sein, sonra OK dmesine basarak srm ykseltme
ilemini balatn. retici yazlm gncelletirmesini gerekletirmeniz
istenir.
6. Ltfen gncelletirme tamamlanncaya kadar bekleyin. Gncelletirme
ilemi tamamlandktan sonra, STOR.E TV+ balatlr ve yeni yerleik
yazlm otomatik olarak yklenir.
NOT
TR-46
Sistem gncelletirme dosyasn bulamazsa, ekrann sol st kesinde bir

yasak simgesi
grntlenir ve son menye geri dnlr. Bu srada,
gncelletirme dosyasn USB aygtna tekrar kopyalamanz gereklidir.
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Ska Sorulan Sorular (SSS)

Ekran sorunlar
Soru 1:
Ekran ok koyuysa veya ekran net deilse ne yapmalym?
Yant:
Parlakl Ayarlar -> Video -> Parlaklk iinde ayarlayn. Aygt dorudan
parlak a maruz kalaca yerlere koymaktan kann.
Soru 2:
Balatlrken, neden TVde ksa bir yanp snme, mavi ekran veya ekran
koruyucusu grnyor?
Yant:
Bu olaan bir durumdur. Sistem balatlrken, TVye doru video sinyalini
verebilmek iin ilgili parametreleri ayarlar. Bu srada, TV hatal sinyaller
alabilir veya sinyaller dengeli olmaz, bu nedenle TV ekrannda parlama
oluur. Baz TVler buna sinyal alnmam gibi tepki verir ve mavi bir ekran
veya ekran koruyucusu grntlenir.
Soru 3:
STOR.E TV+ TVme baladmda hi grnt yok.
Yant:
Bu sorun pek ok nedenden kaynaklanabilir. Aadaki eleri kontrol edin:
1. Televizyon setinizde doru AV kaynan semi olmaya dikkat edin.
2. kt video ve ses sinyalleri iin doru kabloyu balayp
balamadnz kontrol edin. STOR.E TV+n en elence sisteminize
nasl balanaca hakknda bilgiyi temel iletim talimatlarnda TV ses
ve video k balants blmnde bulabilirsiniz.
USB sorunlar
Soru 1:
Sabit disk Windows 2000/Windows XP ileyii kullanlarak tannmaz ve
aygt tannmaz durumda kalr.
Yant:
Bu durum zgn USB srcsnn kaybolmasndan kaynaklanabilir.
letim sisteminizi tekrar kurun, src diskini tekrar arayn veya internette
USB2.0 src kurulumu prosedrn bulun.
Soru 2:
USB aygtnn balantsn kesmeye altmda, u mesaj alyorum
Aygt. Soysal birim? imdi durdurulamyor. Aygt daha sonra durdurmay
deneyin., ne yapmalym?
Kullanc Elkitab
TR-47
STOR.E TV+
Yant:
Windows veya Internet Explorer dhil olmak zere, STOR.E TV+ zerindeki
verilere eriebilen tm programlar kapatn. Bu ilem bir ie yaramazsa, tm
programlar kapatn ve 20 saniye bekleyin, sonra tekrar deneyin. Hl sonu
alamyorsanz, STOR.E TV+ kapatabilir ve USB kablosunu skebilirsiniz.
Soru 3:
nce STOR.E TV+ bilgisayara balyor ve sonra bilgisayar balatyorsanz,
baz bilgisayarlar balayamayabilir.
Yant:
1. BIOS arabiriminde, bilgisayarn balama ncelii srasn USB aygt
olarak ayarlamayn.
2. USB kablosunu ekin, bilgisayar yeniden balatn, sonra aygt
bilgisayara balayn.
A sorunlar
Soru 1:
Neden yerel amdan film oynatrken kesinti oluuyor?
Yant:
Bu durum bilgisayarn enerji tasarrufu ayarlarnn veya NAS ayarlarnn
balanty kesmesinden kaynaklanabilir. Bilgisayarnzn enerji tasarrufu
ayarlar veya NAS ayarlar aktifse, a zerinden eriim salanrken bile atl
duruma veya uyku moduna geebilir. Uyku modunda a zerinden hibir
veri aktarlmaz. Ortam kaynann enerji tasarrufu ayarlarn a zerinden
dosya alnrken/oynatlrken uyku moduna gemeyecek ekilde ayarlayn.
Soru 2:
Dosyalara amda paylatm STOR.E TV+ ile erimek istiyorum. Ev am
dzgn alyor ama STOR.E TV+ dosyalar listelemiyor.
Yant:
Bu sorun pek ok nedenden kaynaklanabilir. Ltfen aadaki eleri
kontrol edin:
1. A kablosunun her iki ucunun STOR.E TV+ye ve anza dzgn
ekilde balandndan emin olun.
2. Erimek istediiniz bilgisayarn alr durumda olmasna dikkat edin;
bilgisayar bekleme modunda veya atl durumda olmamaldr.
3. Bilgisayarnzda a ve dosya paylam ayarlarn kontrol edin.
4. Doru kullanc adn ve parolay girdiinizden emin olun. Bu deerler
byk/kk harf duyarldr.
5. Ate duvarnzn STOR.E TV+n bilgisayarnza erimesine izin verin.
6. Bir ynlendiriciye (router) bal bir USB veri saklama aygtnda
saklanan dosyalara ulamak ve bylece bu aygt a veri saklama aygt
haline getirmek istiyorsanz, ltfen My_Shortcuts kullanarak srcye
bir balant kurmanz gerektiini unutmayn. Bunu yapmak iin hem
ynlendiricinizin (router) IP adresini hem de a veri saklama deponuza
eriim iin gerekli kullanc adn ve parolay girmeniz gereklidir.
TR-48
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Donanm sorunlar
Soru 1:
STOR.E TV+ kullanm srasnda komutlarma yant vermiyor.
Yant:
kontrol edin:
1. Uzaktan kumanday STOR.E TV+a hizalayarak iki aygt arasnda direkt
grsel kontak kurulmasn salayn ve uzaktan kumandann kzltesi
alcsnn ve STOR.E TV+n zerinin kapl olmamasna dikkat edin.
2. Uzaktan kumandann pilini kontrol edin ve gerekirse, yeni bir pil takn.
Soru 2:
Dosyalar Playermla hrici bir veri saklama aygtna kopyalamak istiyorum
ama her zaman bir hata mesajyla karlayorum.
Yant:
Playernzn kopyalama ilevini kullanabilmeniz iin zerine veri
kopyalamak istediiniz aygtn (veya blmlemenin) u dosya sistemleriyle
formatlanmas gereklidir: FAT, FAT32, NTFS, ext3. Kopyalanan dosyalar
almak iin sadece FAT, FAT32, NTFS veya ext3 ile formatlanan hedefleri
kullann.
Ses sorunlar
Soru 1:
HDMI zerinden STOR.E TV+ balants yaptmda televizyonumdan hi
ses gelmiyor.
Yant:
kontrol edin:
1. Televizyonunuz tarafndan desteklenmeyen bir ses k format
seilmitir.
2. Ses ykseklii dk olarak ayarlanmtr/Sessiz ayar aktif
durumdadr.
3. Ayarlar Mensnde doru dijital k modunu sein. Ses ayarlar
mensne gidin ve Dijital-Ses-k seeneini sein ve
televizyonunuz gerek zamanl evresel sesi desteklemiyorsa HDMI
LPCM/RAW seeneini sein. Ses Ayarlarna da bakn.
Kullanc Elkitab
TR-49
STOR.E TV+
Dier Konular
rnlerin rn aksesuarlar farkl olabilir, bu durum bu rn serisinin farkl
serilere ve modellere gre farkllk gstermesinden kaynaklanr.
Ltfen paket listesine bakn veya bilgi iin temsilcinizle irtibat kurun.
rn iyiletirme, grnm tasarm ve teknik zellik gncelletirmesi
konusunda nceden bildirim verilmez.
Resim gerek rnden biraz farkl olabilir.
Teknik zellikler
TR-50
Genel Bilgiler
Aklama
Sabit disk destei
Standart SATA 8,9 cm/3,5 in Sabit Src
Kullanlabilir Sabit disk

kapasiteleri
500GB, 1TB, 1.5TB, 2TB
Sabit Disk Srcs

dosya sistemi
FAT32 ve NTFS blmlemesi
USB ana sistem balant

noktas
oklu USB veri saklama destei
USB AYGIT balant

noktas
USB 2.0 yksek hzl balant noktas
A balants
10/100Mbit/s Ethernet balants, WLAN

(IEEE 802.11 b/g/n)
Video k
Kompozit video/HDMI
Ses k
Stereo/dijital HDMI/e eksenli
G adaptr
AC girii: 100V~230V, 50Hz

DC k: 12V, 2A
alma Scakl
5C ~ 40C
Boyut
206 x 160 x 46,5mm (U x G x Y)
Arlk
Yaklak 770g (sabit src olmakszn)
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
Desteklenen video, ses ve resim formatlar aadaki gibidir:

KOD ZME
VDEO
FORMATLARI
ZNRLK
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 x 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 x 1080P
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
VC-1
WMV9
1920 x 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 x 1080P
H.264
AVI
1920 x 1080P
MP4
1920 x 1080P
MOV
1920 x 1080P
MKV
1920 x 1080P
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
SES
RESM
Kullanc Elkitab
MP3
Destek
WMA
Destek
WAV
Destek
AAC
Destek
OGG
Destek
LPCM
Destek
FLAC
Destek
Dolby Digital
Destek
DTS Digital
Destek
JPG/JPEG
Destek
BMP
Destek
PNG
Destek
TIFF
Destek
GIF
Destek (sadece statik grnt destei)
TR-51
STOR.E TV+
Desteklenen altyaz format:
NOT
SSA
Destek
SMI
Destek
SRT
Destek
SUB
Destek
IDX+SUB
Destek (sadece DVD dosyalarn destekler)
Grnm ve teknik zellikler farkl olabilir ve haber verilmeden

deitirilebilir.
Ticri markalar
Windows, Microsoft ve Windows logosu Microsoft Corporation kuruluunun
tescilli ticri markalardr.
HDMI, HDMI logosu ve High-Definition Multimedia Interface, HDMI
Licensing LLC kuruluunun ticri markalar veya tescilli ticri markalardr.
Memory Stick markas Sony Corporation kuruluunun ticri markas veya
tescilli ticri markasdr.
Secure Digital ve SD, SD Card Association kuruluunun ticri markalardr.
MultiMediaCard ve MMC, MultiMediaCard Association kuruluunun ticri
markalardr.
Wi-Fi, Wi-Fi Alliance kuruluunun tescilli ticri markasdr.
Dolby ve ift D simgesi Dolby Laboratories kuruluunun ticri markasdr.
Bu elkitabnda yukarda belirtilen ticri markalarn ve tescilli ticri
markalarn dnda da ticri markalar ve tescilli ticri markalar kullanlm
olabilir.
TR-52
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
nc ahs retimi Yazlm Hakknda Bildirim

Bu rn bir yazlm ierir Telif Hakk 1994-2007 Xiph.Org Foundation.
Aadaki koullarn yerine getirilmesi kaydyla deitirilerek veya
deitirilmeden yeniden datlmas ve kaynak ve ikili formlarda kullanma
izin verilir:
Kaynak kodun yeniden datlmas yukardaki telif hakk uyars, bu
koul listesi ve aadaki sorumluluk reddi bildirimi korunarak
yaplmaldr.
kili formda yeniden datmda yukardaki telif hakk uyars, bu koul
listesi ve aadaki sorumluluk reddi bildirimi ve/veya datmda
sunulan dier malzemeler korunmaldr.
nceden zel olarak yazl izin alnmadan Xiph.org Foundation ad
veya katk sahiplerinin adlar bu yazlmdan tretilen rnleri onaylamak
veya tantmak iin kullanlamaz.
BU YAZILIM, TELF HAKKI VE KATKI SAHPLERNCE OLDUU GB
SUNULMAKTADIR VE TCRETE UYGUNLUK VE BELRL BR AMACA
UYGUNLUK ZIMN GARANTLER DE DHL OLMAK ZERE, AIK
VEYA ZIMN OLARAK HBR GARANT SUNULMAMAKTADIR. SZ
KONUSU ZARAR/ZYAN OLASILII KENDLERNE NCEDEN
BLDRLM OLSA BLE, VAKIF VEYA ONA KATKIDA BULUNANLAR,
(KME MALLARIN VEYA HZMETLERN STHDAMI, KULLANIM, VER
VEYA KR KAYBI VEYA KESNTS DHL OLMAK AMA BUNLARLA
SINIRLI KALMAMAK KAYDIYLA) HER NE EKLDE OLUMU OLURSA
OLSUN DORUDAN, DOLAYLI, KAZA SONUCU OLUAN, ZEL
MAHYETTE, RNEK TEKL EDECEK VEYA SONU OLARAK ORTAYA
IKABLECEK ZARAR/ZYAN KONUSUNDA HBR SORUMLULUK
KABUL ETMED GB (HML VEYA SAR HUSUSLAR DHL OLMAK
KAYDIYLA) BU YAZILIMIN KULLANILMASI NEDENYLE OLUABLECEK
SZLEME KAPSAMINDAK, KESN SORUMLULUK VEYA KONTRAT
KAPSAMLI SORUMLULUKLARI DA REDDETMEKTEDR.
TOSHIBA Destei
Yardm ister misiniz?
En yeni src gnceletirmeleri, kullanc el kitaplar ve SSS (Ska
Sorulan Sorular) iin ltfen TOSHIBA seenekler ve hizmetler destek
sayfasna bakn:
Toshiba destek hatt numaralarn
http://computers.toshiba.eu/options-warranty adresinde bulabilirsiniz.
Kullanc Elkitab
TR-53
STOR.E TV+
Ynetmelik Bilgileri
ABye uyum
Bu rn geerli Ynerge 1999/5/EC temel gereklilikleri ve dier ilgili
hkmleri uyarnca CE iareti tamaktadr. CE areti ile ilgili
sorumluluklar Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Almanya adresinde
faaliyet gsteren TOSHIBA Europe GmbH kuruluuna aittir. Resmi
Uyumluluk Aklamasnn bir kopyasn u web sitesinden elde
edebilirsiniz: http://epps.toshiba-teg.com.
lkelerle ilgili aklama

Bu aygt u lkelerde kullanlabilir:
Baz kstlamalar sz konusu olabilir. Ek bilgi iin kullanc
dokmantasyonuna bakn.
Kullanm kstlamas aklamas
TR-54
Fransa
D mekanda kullanm
10m W.e.i.r.p. ve 24542483.5 MHz bandyla
snrldr
Askeri radyolokasyon
kullanm. Getiimiz yllarda
2.4GHz kullanm yeniden
artarak u anki serbest
dzenlemeye imkan saland.
Tam uygulamann 2012 ylnda
gereklemesi planlanyor
talya
WAS/RLAN sistemleri kendi

tesislerinizin dnda
kullanlacaksa, zel kullanm
iin genel izin gereklidir. Genel
kullanm iin genel izin
gereklidir.
Lksemburg
Uyguland
A ve servis tedariki iin genel

izin gereklidir
Norve
Uyguland
Bu alt ksm Ny-lesund

merkezinin 20 km yarap
iindeki corafi alanlar iin
geerli deildir
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
alma Ortam
Bu rn Mesken, Ticri ve Aydnlatma Endstri Ortam rn kategorisiyle
ilgili olarak Elektro Manyetik Uyum (EMC) konusunda onaylanmtr.
Toshiba bu rnn baka alma ortamlarnda kullanlmas konusunda
tavsiyede bulunmamaktadr ve bu gibi kullanmdan kaynaklanan sorunlarla
ilgili olarak hibir ykmllk kabul etmemektedir. Bu rn uygun olmayan
alma ortamlarndan kullanldnda, aadaki sonular oluabilir: Yakn
evredeki dier aygtlarn veya makinelerin yol at parazit nedeniyle bu
rn hatal alabilir veya veri kayb oluabilir. Tavsiye edilmeyen alma
ortamlar ve ilgili tavsiyeler:
Endstriyel ortamlar (rnein, 380V trifaze ebeke cereyan kullanlan
ortamlar): zellikle byk makine ve ekipman yaknndayken bu rnde
gl elektromanyetik alanlardan kaynaklanan bozulmalar oluabilir.
Tbbi ortamlar: Toshiba Tbbi Ynetmeliklere Uyum konusunda test
yapmamtr, dolaysyla bu rn ileri testler yaplmadan tbbi rn olarak
kullanlamaz. Sorumlu idare tarafndan herhangi bir kstlama getirilmedii
takdirde genel ofis ortamlarnda (rnein hastanede) kullanm bir sorun
tekil etmemelidir.
Otomotiv ortamlar: Bu rnn kullanmyla ilgili olarak ltfen ilgili otonun
kullanc talimatlarna bakn.
Uu ortamlar: Kullanm kstlamasyla ilgili olarak uu personelinin
talimatlarn dinleyin.
Elektromanyetik Uyumla ilgili olmayan ek ortamlar

D mekanda kullanm: Evde/ofiste kullanlmak zere tasarlanan bu rn
nem ve darbelere kar dayankllk konusunda hibir zel korumaya sahip
deildir.
Patlayc ortamlar: Bu rn bu gibi zel i ortamlarnda kullanlmamaldr.
REACH
Aadaki bilgiler sadece AB yesi lkeler iin geerlidir: REACH Uyumluluk Aklamas
Yeni Avrupa Birlii (AB) kimya dzenlemesi, REACH (Kimyasal Tescili,
Deerlendirmesi, Yetkilendirmesi ve Kstlamas), 1 Haziran 2007 tarihinde
yrrle girdi.
Toshiba tm REACH artlarn yerine getirecektir ve mterilerimize
REACH dzenlemeleri uyarnca rnlerimizdeki kimyasal maddeler
hakknda bilgi vermeyi taahht etmekteyiz.
Ltfen www.toshiba-europe.com/computers/info/reach adresindeki web
sitesini ziyaret ederek madde 59(1) / Ynetmelik (EC) No 1907/2006
(REACH) uyarnca aday listede yer alan maddelerin rnlerimizde ne
oranda bulunduuna gz atn; %0,1 zerindeki deerler mevcut olmalar
durumunda arlk baznda verilmektedir.
Kullanc Elkitab
TR-55
STOR.E TV+
Aadaki bilgiler sadece AB yesi lkeler iin geerlidir: rnlerin

imha edilmesi
zerinde arp iareti olan tekerlekli p kutusu simgesi rnlerin
toplanmas ve ev atklarndan ayr olarak imha edilmesi gerektiini
gstermektedir. Entegre piller ve akler rnle birlikte imha edilebilir.
Bu bileenler geri dnm merkezinde ayrlacaktr.
Siyah ubuk rnn 13 Austos 2005 tarihinden sonra pazara
sunulduunu gstermektedir.
rnlerin ve pillerin ayrca toplanmasna katkda bulunarak rnlerin ve
pillerin uygun ekilde imha edilmesini gvence altna alabilir ve bylelikle
evreye ve insan salna ynelik muhtemel olumsuz sonular
nleyebilirsiniz.
lkenizdeki toplama ve geri dnm programlar hakknda detayl bilgi
iin ltfen web sitemizi (http://eu.computers.toshiba-europe.com) ziyaret
edin veya yerel belediye merkezinize veya rn satn aldnz maazaya
bavurun.
Pillerin ve/veya aklerin imhas

zerinde arp iareti olan tekerlekli p kutusu simgesi rnlerin
toplanmas ve ev atklarndan ayr olarak imha edilmesi gerektiini
gstermektedir.
Pil, Pil Ynergesi (2006/66/EC) iinde belirtilen deerlerden daha yksek
oranda kurun (Pb), cva (Hg) ve/veya kadmiyum (Cd) ieriyorsa, zerinde
arp iareti bulunan tekerlekli p kutusunun altnda kurun (Pb), cva (Hg)
ve/veya kadmiyum (Cd) elementlerinin kimyasal simgeleri grntlenir.
rnlerin ve pillerin ayrca toplanmasna katkda bulunarak rnlerin ve
pillerin uygun ekilde imha edilmesini gvence altna alabilir ve bylelikle
evreye ve insan salna ynelik muhtemel olumsuz sonular
nleyebilirsiniz.
lkenizdeki toplama ve geri dnm programlar hakknda detayl bilgi
iin ltfen web sitemizi (http://eu.computers.toshiba-europe.com) ziyaret
edin veya yerel belediye merkezinize veya rn satn aldnz maazaya
bavurun.
Ek Bilgiler
2010 TOSHIBA Europe GmbH. Tm haklar sakldr.
TOSHIBA teknik deiiklik yapma hakkn sakl tutar. TOSHIBA hatalardan,
ihmallerden veya bu rnle dokmantasyon arasndaki tutarszlklardan
kaynaklanan dolayl veya dolaysz zarar ziyan konusunda hibir sorumluluk
kabul etmez.
TR-56
Kullanc Elkitab
STOR.E TV+
4..............................................................................................................
4...................................................................................................
4..................................................................................................
5...............................................................................................
/ 5..............................................................................
6...........................................................................................
6.................................................................................................
9.....................................................................................
12.......................................................................................................
12.....................................................................................
14........................................................................
17.................................................................................
3 1 18...........................................................USB
DVD 18.................................................. USB
19................................................................ USB
20..........................................................
22..................................................................................
23..................................................................................... STOR.E TV+
23..........................................................................................
26............................................................................................
29.....................................................................................
30..............................................................................................
33....................................................................................................
Lan 33...............................................................................
35.........................................................................................
41........................................................................................ PPPoE
41...........................................................................................
44............................................................................................. Samba
44.......................................................................................... IP
44......................................................................................... Samba
45......................................................................................
(46...................................................................................... )FAQ
49......................................................................................................
51..............................................................................................
51.........................................................................
2-AR
STOR.E TV+
52......................................................................................................
52...............................................................................................
54.............................................................................................. REACH
55...............................................................................................
3-AR
STOR.E TV+
. :
n
n PDF
.
CD
.
STOR.E TV+

( )

( )
WiFi USB
()

RS
RU
SE
SK
SL
TR
AR
( AV
)
USB
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR

.
n
. .
n
n
n
n

4-AR
STOR.E TV+
n
n
n USB 2.0
n /
.
n .
n 5
40 20- 60

n
n
n
n
n
n
n
n ( )

!

n Microsoft Windows XP Windows Vista Windows 7
n USB 2.0
/
STOR.E TV+ :
n AV .HDMI
n .
5-AR
STOR.E TV+

)Secure Digital( SD )MultiMediaCard( MMC )Memory Stick( MS
.

.STOR.E TV+
.

LCD
( ) LCD STOR.E TV+
LCD
6-AR
STOR.E TV+
HDMI
AV
USB
USB DEVICE

( )USB
()LAN
( ) STOR.E TV+
USB DEVICE
( )USB
USB STOR.E TV+ .

USB DEVICE
( .)USB
USB
USB
()LAN
HDMI
HDMI
5.1
AV
()
7-AR
STOR.E TV+

USB
3 1
( ) STOR.E TV+
8-AR
3 1
)Secure Digital( SD MMC

( )MultiMediaCard )Memory Stick( MS
USB
USB
STOR.E TV+
( MUTE )
( TV SYSTEM
)
720P 50Hz 576P 480P PAL NTSC

1080P 1080i 60Hz 1080i 50Hz 720P 60Hz
.1080P 60Hz 50Hz
0-9
( GO TO )
( HOME )
FR
FF
9-AR
STOR.E TV+
( RETURN)
()SETUP
( OK)
PREV
NEXT
VOL -
VOL +
OPTION
( STOP)
10-AR
PAUSE/STEP
(/ )
( REPEAT)
( All :) ( Title)
( off)
( COPY)
( SELECT)
( CONFIRM)

( CONFIRM)
( INFO)
SUBTITLE
( )
( SLOW)
1/4x 1/2x 3/4x 1x :

.1/16x 1/8x ( OK)

STOR.E TV+
( AUDIO)
( ZOOM)
/
/ 16x 8x 4x 2x :
/ 8x 4x 3x 2x 1x :
( ALL)
( MUSIC)
( PHOTO)
( MOVIE)
11-AR
STOR.E TV+

.1 .
.
3
2
1
( )
2
3
( )
12-AR
STOR.E TV+
.2 / ( DC-IN )
.STOR.E TV+
( ) STOR.E TV+
.3 .
.STOR.E TV+
STOR.E TV+ .
13-AR
STOR.E TV+

STOR.E TV+ ( ) HDMI
.
AV
AV
( )
:
.1 .
.2 .HIFI
.3 .
.4 STOR.E TV+ .
14-AR
STOR.E TV+
HDMI
HDMI .

HDMI
HDMI
( ) HDMI
:HDMI
.1 HDMI STOR.E TV+ .
2
HDMI .
15-AR
STOR.E TV+
( )
:
.1 STOR.E TV+ .
.2 STOR.E TV+ SPDIF LPCM
( SPDIF RAW ( Setup) ( Audio >-) >-
( Digital Output )) . " " 23
.LCD
5.1 /
.
16-AR
STOR.E TV+

.

.
.Link

()LAN
LAN
()LAN
LAN
HDMI
HDMI
( )
.1 .STOR.E TV+
.2 STOR.E TV+ .HDMI
.3 ( SETUP) ( Setup)
.
.4 ( Network) ( OK) .
.5 IP . " " 33
.
.6 ( SETUP) .
STOR.E TV+
. " " 20
.
17-AR
STOR.E TV+
3 1 USB
STOR.E TV+ . USB
/ / DVD
.SD/MMC/Memory Stick

USB .
DVD USB
STOR.E TV+ .USB
STOR.E TV+ CD/DVD .
CD/DVD .
DVD :
.1 DVD USB STOR.E TV+ .USB
.2 ( Setup) ( System >-) ( DVD Auto-Play >- DVD)
( DVD Auto-Play DVD) ( ON).
.3 DVD( External DVD) .STOR.E TV+
CD/DVD
CD/DVD.
.4 ( STOP)
STOR.E TV+
.
DVD ( STOP)
/ .
18-AR
DVD .CD
STOR.E TV+
USB
STOR.E TV+
.USB

( USB DEVICE
)USB
USB
USB
( ) USB
STOR.E TV+ :
.1 STOR.E TV+
. LCD
STOR.E TV+ ( PC CONNECTED ).
.2 .
USB.
.3 USB ( USB
USB .)USB
n STOR.E TV+ .
n USB USB .
.
USB 10
19-AR
STOR.E TV+

.
n .
n .
Windows XP
.1 Sharing and safety
( ).
.2 ( Sharing) Share this folder on the
( network ) ( Apply)
.
.3 ( Control Panel ) ( Administrative Tools >- )
> ( Computer Management ) Local Users and Groups >- Users
( )
() . ( User) ( Guest)
( Properties).
.4 ( Guest Properties ) Users cannot change
( password ) Password never expires
( ) . .
.5 ( Control Panel ) ( Network Connections >-
) ( Local Area Connection )
( Properties).
.6 ( )TCP/IP( Internet Protocol ())TCP/IP
( Properties).
.7 IP .
IP . ( OK).
.8 ( OK) Local Area connection Properties
( ).
.9
.Windows
Windows Vista
.1 Vista .
.2 ( Control panel ) ( Network and Internet >-
) ( Network and Sharing Center >- ) .
( File sharing ) Turn on file sharing
( ).
.3 ( Share....)...
.4
( Add) . ( Share).
.5 ( Continue) ( User Account Control
).
.6
( Done) ( File sharing ).
20-AR
STOR.E TV+
Windows 7
.1 Win7 .
.2 ( Control panel ) ( Network and Internet >-
) ( Network and Sharing Center >- ) >-
( Advanced Sharing Settings ).
( Turn on file and printer sharing ).
.3 ( Properties).
.4 ( Sharing) ( Share).
.5
( Add) . ( Share).
.6 ( Done) .
.7
( Close) ( Properties).
21-AR
STOR.E TV+

STOR.E TV+
.
( OK) .
" " 45
. .
( ) -
.
HDMI( HDMI Auto).
( ) -
22-AR
STOR.E TV+
STOR.E TV+
.
: .
: .
: .

( )STOR.E TV+
USB ( )USB DVD
UPnP ().
: .

.

:
n ( ) STOR.E TV+
( ).
n ( )
( ).
STOR.E TV+
STOR.E TV+
n
.
n
.
STOR.E TV+
n
( GOTO ) .
.

LCD STOR.E TV+ .
LCD . LCD
/ . /
.
23-AR
STOR.E TV+
( )

. OK

() .
USB
USB . ( OK)

.USB
. USB USB

. ( OK) .

.
DVD
DVD . ( OK)

USB DVD
. DVD
DVD ( USB Device )USB
.
24-AR
STOR.E TV+

STOR.E TV+
.
USB .
( SELECT)
. . .
( CONFIRM) .
n .
STOR.E TV+ .
n
.

.STOR.E TV+
My Shortcut
() . " " 33 .
UPnP
+STOR.E TV UPnP
. UPnP +STOR.E TV
( )LAN .UPnP
UPnP
UPnP .
UPnP STOR.E TV+
STOR.E TV+ UPnP
.LAN
UPnP .
STOR.E TV+ LAN
Media Player 11
STOR.E TV+ .UPnP
UPnP
:
.1 STOR.E TV+ LAN .
.STOR.E TV+
.2 .UPnP

UPnP UPnP
. Media Player 11
UPnP ( Media Player 11
.)UPnP
25-AR
STOR.E TV+
.3 .

( Media Base )
( Add to the media base )
. Media share
( ) .

( Music) ( Picture) ( Video) .
.4 UPnP .STOR.E TV+

UPnP STOR.E TV+

. STOR.E TV+
UPnP .LAN
Media Player 11 .
UPnP
UPnP .STOR.E TV+
STOR.E TV+
. UPnP
. Media Player 11

STOR.E TV+ . MUSIC
() ( PHOTO) ( MOVIE) ( ALL)
.USB
.

( MUSIC)
.
:
n .
n .
. ( OK) .
:
n
: / /
/.
n
:/ .
:/ .
26-AR
: .
STOR.E TV+

Dolby Digital LPCM FLAC OGG AAC WAV WMA MP3 n
DTS Digital

( PHOTO)
.
:
n .
n . .
( OK) . .
( Slide Show ) ( Setup) (
( Setup) ( Photo >-) ( Slide Show Timing >-
) .
:
:
.1 ( Setup) ( Photo >-) ( Background Music >-
) ( Playlist ).
.2 . " " 25
.
.3 .
:
.1 ( Setup) ( Photo >-) ( Background Music >-
) ( Folder).
.2 .
.3 .
n .
n ( ZOOM)
.
:
n
: / /
/.
n
n
n
:/ .
: .
: .
( ZOOM n) :/ ( )16x 8x 4x 2x.

( GIF TIFF PNG BMP JPG/JPEG n )

27-AR
STOR.E TV+

( MOVIE)
.
:
n () .
n . .
( OK) . .
:
n
: / /
/.
n
n
n
:/ .
:/ .
: .
MJPEG/ .

(.)1080P 1080i 720P
)MPG DAT( MPEG1 n
)TS/M2TS/TP/TRP MPG VOB( MPEG2 n
)MKV MP4 AVI( MPEG4 n
)WMV9( VC-1 n
)MP4 MOV MKV AVI( H.264 n
)RM/RMVB( RM/RMVB n

SSA SMI SRT SUB IDX + SUB
.DVD ( SUBTITLE )
/ .

.
DVD
( SUBTITLE ).
28-AR
STOR.E TV+

. ( Edit)
.
:
.1
.
( Rename )
.2 ( OK) . .
.3 . CAPS .
>- . < - . ( OK)
.
.4 ( OK) .
( RETURN) .

:
.1
.
( Delete)
.2 ( OK) .
.3 .
( OK).
.4 ( OK) . ( Return).

( File Copy ) USB
. ( File Copy ) ( Guide) COPY
() .
( )

29-AR
STOR.E TV+
.1
( File copy ) /
. ( Destination Device )
.
.2

.
.3
/ ( SELECT)
. .
.
.4
/ .
( New Directory ) ( OK)
. .
.
.5
( Yes) ( No) .

( Setup)
( SETUP) . ( Setup)
( Video) ( Audio) ( Photo) ( Network)
( System).

( OK) ( RETURN) . ( Setup)
( SETUP) .

( Menu Language n ) : ( OSD ) .
( OK) .
( Text Encoding n ) : .
( OK) .
( Screen Saver n ) : .
. 2 5 10 .
( DVD Auto-Play n DVD) : DVD .
( Restore Default n ) : .
( System Update n ) :
. " " 45 .
( HDD Format n ) : .
30-AR
STOR.E TV+

( Brightness n) : .
( Contrast n) : .
( Hue n ) : .
( Saturation n) : .
( Movie preview n ) :/.
.
( Resume Play n ) :/.

"( "Resume Play )
.
.DVD
( Seamless playback n ) :/.

( Aspect Ratio n ):

:Pan Scan 4:3

4:3.
:Letter Box 4:3 4:3

4:3.
:16:09 .16:9
:16:10 .16:10
( Zoom Out n) :/ .
( TV System n ) : PAL NTSC HDMI Auto :
1080P 1080i 60Hz 1080i 50Hz 720P 60Hz 720P 50Hz 576P 480P
.1080P 60Hz 50Hz TV SYSTEM
( ) HDMI( HDMI Auto).
:1080P 24Hz n/.
31-AR
STOR.E TV+

( Night Mode n ) : ( On) ( Off) ( Comfort).

( Digital Output n ):

:HDMI LPCM
.HDMI 2.0
:HDMI LPCM MULTI CH

.HDMI 5.1
:HDMI RAW .HDMI

.
:SPDIF LPCM
.
:SPDIF RAW
.
HDMI LPCM/RAW . SPDIF

LPCM/ RAW .HDMI

( Slide Show Timing n ) :
)10sec/
( Off .) ( 2sec) 5( 5sec/
) 30( 30sec/)( 1minutes/ )( minutes 2/).
( 10
( Transition Effect n ) :
( Transition Effect ).
( Ken Burns n ) : ( Ken Burns ) .
.
( Background Music n ) :
( Background Music ) .
.

LAN :
( Wired Lan Setup n Lan) :
.IP
( Wireless Setup n ) : Infrastructure
(( )AP ( ))AP ( )Ad Hoc( Peer to Peer ()).
DSLPPPoE
( PPPoE Setup n :)PPPoE

.
32-AR
STOR.E TV+

Lan
STOR.E TV+ LAN SETUP
.STOR.E TV+ ( Network)
( Wired Lan Setup Lan) . .
( ) Lan
)( DHCP IP( DHCP IP (AUTO))

IP )( DHCP IP( DHCP IP (AUTO))
( OK)
. .
( ) ( DHCP)
IP .
33-AR
STOR.E TV+
IP
.
IP .
)( FIX IP( FIX IP (MANUAL))

IP )( FIX IP( FIX IP (MANUAL))
( OK)
. :
( ) ( FIX IP)
IP OK
.
() .
34-AR
STOR.E TV+

USB WiFi .802.11 b/g/n
.
USB .
.
Wifi Plug-in
WLAN . .
LAN
()LAN
()LAN
USB
TV
HDMI
HDMI
WiFi USB
( )
( SETUP) Network
() ( Wireless Setup >- ) ( Connection1 >- )1
( Connection2 )2 ( Connection3 )3 )Infrastructure (AP
( ( ))AP )( Peer to Peer (Ad Hoc ()).
( )
35-AR
STOR.E TV+

.

SSID .
( ) SSID
( Security) )WEP (Wired Equivalent Privacy

) WPA (Wi-Fi Protected Access

. NONE .
WEP :
.1 ( Open System ) )( Shared key (WEP
( ))WEP ( WPA/WPA2 Key .)WPA/WPA2
( Open System ) AP .

.
( ) ( Open System ) )Shared key (WEP

( ( ))WEP ( WPA/WPA2 Key .)WPA/WPA2
36-AR
STOR.E TV+
( ) WLAN
.2 .IP ")DHCP IP (AUTO

(( DHCP IP))" 33")( FIX IP( FIX IP (MANUAL))"
34 .
.3

( Setting) .
( ) ( Network) ( Infrastructure )
37-AR
STOR.E TV+

.4 . .
.
( )
( Peer to Peer )
( Peer to Peer ) ( Ad Hoc)
.

( ) ( Peer to peer )
38-AR
STOR.E TV+
( Ad Hoc Setup .1 )

SSID( Wireless SSID) ( Wireless Security )

Host IP ( Ad Hoc).
( )

STOR.E TV+ ( Ad Hoc)
IP.
SSID
.2 ( OK) .
.
( )
39-AR
STOR.E TV+
.3 . ( Confirm) ( OK)
( COMFIRM) .
( ) ( Ad-Hoc)
.
.4 .
( )
40-AR
STOR.E TV+
PPPoE
( PPPoE )
.ADSL PPPoE
PPPoE .Linux DHCP

.
DSL
.PPPoE .
DSL PPPoE DSL

.
IP .
PPPoE :
. 1 PPPoE .LAN
.2 ( Setup) ( Network >-) ( PPPoE Setup >- )PPPoE
.
. ( OK) .
( ) PPPoE
.3 IP .
.

.
. .
.

41-AR
STOR.E TV+
( Network) .

WORKGROUP .My _Shortcuts :
( )
.

:
.1 MY_Shortcuts . ( OPTION)
( Add)
.
( )
42-AR
STOR.E TV+
.2 ( Net User ID ) ( Password ).
( )
GUEST EVERYONE IP

IP .
IP .
.3
.
n USB

.
n ( SETUP)
( Network) .
( PPPoE Setup )PPPoE ( Wired Lan Setup
Lan) ( Wireless Setup ) .
( Wired Lan Setup Lan) ( Wireless Setup )
SETUP
() .
n )Win7 Vista XP( Windows
D$ C$ ADMIN$ .

.
.
43-AR
STOR.E TV+
Samba
STOR.E TV+ ( )Linux+AP (.)Samba
STOR.E TV+ Samba
. .
STOR.E TV+ .
IP
IP .
" " 33 .
Samba
IP STOR.E TV+
IP .Samba
IP
( ENTER) .Samba
. .Samba
44-AR
STOR.E TV+

( STOR.E TV+
) . .
STOR.E TV+ USB

. USB
.
USB .
:
.1 http://computers.toshiba.eu/options-support
" ".
.2 "( "Download Firmware ) "( "Product Type
) = "( "Options) ( Family) = "( "Drive Devices )
( Product Series ) = "( "HDD & HDD adapters
) ( Model) = ""STOR.E TV+
.3 install.image .USB
.USB
.4 USB USB .STOR.E TV+
.5 ( SETUP) System Update
( ) ( System) . ( OK)
. / ( Update) ( OK)
. .
.6 . STOR.E TV+
.

. USB
.
45-AR
STOR.E TV+
()FAQ

:1

:
( Setup) ( Video >-) ( Brightness >-) .
.
:2

:
.
.
.
.
:3
STOR.E TV+ .
:
. :
.1 .
.2 .
STOR.E TV+
" " .
USB
:1
Windows 2000/Windows XP
.
:
USB .
USB2.0 .
:2
USB "The device. Generic volume? cannot
( "be stopped right now. Try stopping the device again later.
)
46-AR
STOR.E TV+
:
STOR.E TV+ Windows
.Internet Explorer 20
. STOR.E TV+ .USB
:3
STOR.E TV+

.
:
.1 / ( )BIOS
.USB
.2 USB .
:1

:
NAS .
NAS
.
.
.
:2
STOR.E TV+ .
STOR.E TV+ .
:
. :
. 1 STOR.E TV+.
.2 .
.3 .
.4 .
.
.5 STOR.E TV+ .
47-AR
STOR.E TV+
.6 USB

" ."My_Shortcuts IP
:1
STOR.E TV+ .
:
. :
STOR.E TV+
.1

.STOR.E TV+
.2 .
:2

.
:
( )
.ext3 NTFS FAT32 FAT :
FAT FAT32 NTFS ext3 .
:1
STOR.E TV+ .HDMI
:
. :
.1 .
.2 / .
. 3 ( Setup) .
"( "Digital-Audio-Out ) ""HDMI LPCM/RAW
. .
48-AR
STOR.E TV+
.
.
.
8.9 3.5/ SATA
500 1 1.5 2
FAT32NTFS
:USB
USB
USB DEVICE
( )USB
USB 2.0
100/10/WLAN
)(IEEE 802.11 b/g/n
HDMI/
HDMI//
: 100 230 50
12 : 2
5 40
46.5 160 206 ( x x)
770 ( )
49-AR
STOR.E TV+
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4
AUDIO
()
50-AR
DAT
320 x 240
MPG
720 x 576
VOB
720 x 576
MPG
1920 1080P
TS/M2TS/TP/TRP
1920 1080P
AVI
1920 1080P
MP4
1920 1080P
MKV
1920 1080P
VC-1
WMV9
1920 1080P
RM/RMVB
RM/RMVB
1920 1080P
H.264
AVI
1920 1080P
MP4
1920 1080P
MOV
1920 1080P
MKV
1920 1080P
MP3
WMA
WAV
AAC
OGG
LPCM
FLAC
Dolby Digital
DTS Digital
JPG/JPEG
BMP
PNG
TIFF
GIF
( )
STOR.E TV+
SSA
SMI
SRT
SUB
IDX+SUB
( DVD)

Windows Microsoft Windows Microsoft
.Corporation
HDMI HDMI High-Definition Multimedia Interface
.HDMI Licensing LLC
Memory Stick .Sony Corporation
Secure Digital SD .SD Card Association
MultiMediaCard MMC .MultiMediaCard Association
Wi-Fi .Wi-Fi Alliance
Dolby D .Dolby Laboratories
.

2007-1994
.Xiph.Org Foundation
:
n
.
n
/ .
n Xiph.org Foundation
.
51-AR
STOR.E TV+
" "

.
(

)
( )
.

:
.

CE
CE
.1999/5/CE TOSHIBA Europe GmbH
41460 Neuss Hammfelddamm 8
.CE :
.http://epps.toshiba-teg.com

:

.
.
52-AR
STOR.E TV+
.

2.4

10 .W.e.i.r.p .
.2012
2454 2483.5

WAS/RLAN .
.

20 Ny-lesund

( )EMC
(.)Residential, Commercial & Light Industry Environment

. :

. :
( 380 3):

.
: Medical Product Directive
.
.
:
().
: .
53-AR
STOR.E TV+
()EMC
: /
.
: ( )Ex .
REACH
: - REACH
( REACH Registration
Evaluation Authorization ( Restriction of Chemicals
) 1 .2007
REACH
.REACH
:
www.toshiba-europe.com/computers/info/reach
)1( 59
)" 1907/2006 ("REACH % 0.1 .
.
.
.
13 .2005
.

( )http://eu.computers.toshiba-europe.com
.
54-AR
STOR.E TV+
/
/

( )Pb

( )Hg/ ( )Cd ( )2006/66/EC
( )Pb ( )Hg/ ( )Cd

.

( )http://eu.computers.toshiba-europe.com
.

. 2010 TOSHIBA Europe GmbH .
.
.
55-AR
STOR.E TV+_UM_V1_0610
For more information, please visit:
www.toshiba-multimedia.com

STOR.E TV+ - UM - V1 - 0610 - 14 July

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

STOR.E TV+ - UM - V1 - 0610 - 14 July

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Users Manual

TOSHIBA Support .................................................................................... 52

bump, drop or jar the drive

TV/Stereo device Requirements

Glows blue while working and red while in

Display menu and playback information

USB DEVICE port

Coaxial cable jack

(Sample Illustration) Connections on the rear side of STOR.E TV+

USB DEVICE port

Use this USB port for communication with the

Supports multiple external USB storage devices

Output digital HDMI signal

Coaxial cable jack

Output 5.1 audio

Output composite video and audio

Socket for AC adaptor (provided)

3-in-1 card reader slot

3-in-1 card reader slot

Supports SD (Secure Digital) card, MMC

Supports multiple external USB storage devices

Turns device on or off

Turns the device sound off

Switches between NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P

Press to input numbers

Go to the appointed title, chapter or time when

Return to the main menu

Press to fast rewind from current play and again

Press to fast forward from current play and again

Return to the previous menu

Open the settings menu

Press this button to confirm a selection and or to

Press to return to the previous file

Press to go to the next file

Press to decrease the volume

Press to increase the volume

Opens the options menu in the browser to

Stops the media currently playing Controls ON/

Press to set repeat option: All, Title or off

Enters the copy mode

Press to select a file and then press CONFIRM to

Press to add or delete option in a playlist

Press to display time, title, information of chapter

Switches the subtitles if the file is supported

Press to view in slow motion: 1x, 3/4x, 1/2x, 1/4x,

Switches the audio format output

Press to zoom when playing photos or video

Shows all the folders and files of the current

Shows the audio files in the current directory

Show the photos in the current directory

Show the video files in the current directory

Connecting the power adaptor

(Sample Illustration) Installing the plugs

To remove the replaceable plugs, see the illustrations below.

(Sample Illustration) Removing the plugs

(Sample Illustration) Connecting the AC adaptor cord to STOR.E TV+

Connecting to the audio/video device

Composite AV output connection

To connect the device to TV:

HDMI output connection

To connect to a display device via HDMI cable:

Coaxial output connection

Coaxial cable jack