UNIVERSIDAD ARTURO MICHELENA

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA DE TECNOLOGA MDICA

ULTRASONOGRAMA EN LA DETECCIN DE INACTIVIDAD OVRICA

EN YEGUAS PURA SANGRE DE CARRERA
Trabajo de Grado presentado como requisito parcial para la obtencin del
Ttulo en Tcnico Superior en Imagenologa

CARMEN PASTORA RANGEL HENRIQUEZ

DENIFER ANDREINA MEDEROS PIA
M.V NICOLS NAVARRO GMEZ

San diego, Noviembre 2015.

NDICE DE CONTENIDO

P.P
PORTADA
i
ACTA DE EVALUACIN FINAL DE TRABAJO DE GRADO
ii
CONSTANCIA DE CONFORMIDAD
iii
NDICE DE CONTENDIDO
iv
NDICE DE CUADROS
v
NDICE DE GRFICOS
xi
NDICE DE FIGURAS
xii
NDICE DE ANEXOS
xiii
RESUMEN
x
INTRODUCCIN
1
MATERIALES Y MTODOS
11
RESULTADOS
13
DISCUSIN
20

AGRADECIMIENTOS
23
REFERENCIAS
25
ANEXOS
26

NDICE DE CUADROS

P.P
CUADRO N 1
14

Ultrasonograma

CUADRO N 2
16

Inactividad Ovrica

CUADRO N 3
18

Yeguas Pura Sangre

NDICE DE GRFICOS

P.P
GRFICO N 1 Ultrasonograma
14
GRFICO N 2 Inactividad Ovrica
16
GRAFICO N 3 Yeguas Pura Sangre
18

NDICE DE FIGURAS

P.P
FIGURA N 1
30

Equipo de Ultrasonograma

FIGURA N 2
31

Comienzo de Palpar a la Yegua

FIGURA N 3
32

Comienzo del Estudio

FIGURA N 4
33

Ovario

FIGURA N 5
34

Folculo Pre Ovulatorio

FIGURA N 6
35

Ovulacin Reciente

FIGURA N 7
36

Folculo Hemorrgico

FIGURA N 8
37

Gestacin de 13 Das

FIGURA N 9
38

Gestacin de 26 Das

NDICE DE ANEXOS

P.P
ANEXO N 1
27

Tabla de Operacionalizacin de Variables.

ANEXO N 2
28

Formato de Preevaluacin de la Muestra.

ANEXO N 3
29

Validacin de Instrumentos.

UNIVERSIDAD ARTURO MICHELENA

FACULTAD DECIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA DE TECNOLOGA MDICA

ULTRASONOGRAMA EN LA DETECCIN DE INACTIVIDAD OVRICA

EN YEGUAS PURA SANGRE DE CARRERA.

Carmen Pastora Rangel Henriquez

Denifer Andreina Mederos Pia
M.V. Nicols Navarro Gmez
Octubre, 2015
RESUMEN
El avance de la tecnologa ha llevado a un mejoramiento en el diagnostico
y tratamiento, de ciertas patologas en algunos animales como lo son las
Yeguas Pura Sangre de Carreras, por lo cual la presente investigacin se
realiza con el objetivo de determinar la utilidad del ultrasonograma en la
deteccin de Inactividad Ovrica en Yeguas Pura Sangre de Carrera en la
clnica Veterinaria Hars del Mar Sabana del Medio, ubicada en Barrera
Estado Carabobo; que identifica cualquier tipo de lesiones en el Sistema
Reproductor de estas Yeguas. En vista de los problemas que causa la
inactividad ovrica en la actualidad se han realizado estudios que han
suministrado a los Mdicos Veterinarios, tcnica y procedimientos para el
tratamiento de esta patologa. El estudio se sustenta en una investigacin
de campo de tipo descriptiva La poblacin objeto de estudio estuvo
conformada por diez (10) Mdicos Veterinarios. Como instrumento se
utilizo un cuestionario dicotmico conformado por 12 tems de preguntas,
con dos alternativas de respuesta (SI-NO) la validacin del instrumento se
obtuvo a travs del juicio de tres expertos conformado por dos mdicos
veterinarios y un especialista en metodologa. La confiabilidad se
determino mediante una prueba piloto a los resultados se aplica la
formula de Kuder Richardson. El anlisis de los resultados es resumir las
observaciones llevadas a cabo; para ellos previamente se tabulan los
datos llevndolos a tablas, que facilitan el agrupamiento de estos y su
contabilizado para luego llevarlos a grficos contribuyendo a la redaccin
de las conclusiones y recomendaciones.
Palabras Claves: Ultrasonograma, Inactividad Ovrica y Yeguas
Pura Sangre.

INTRODUCCIN
Medicina Veterinaria es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud,
las enfermedades y la muerte de los animales e implica el arte de ejercer
tal conocimiento tcnico para el mantenimiento y recuperacin de la
salud, aplicndolo al diagnostico, tratamiento y prevencin de las
enfermedades, la Medicina Veterinaria forma parte de las denominadas
ciencias de la salud animal o ciencias veterinarias se denomina
veterinaria del latn veterinae, vesta o animal de carga, la ciencia
veterinaria es tan antigua como la relacin hombre/animal, pero ha
crecido exponencialmente en los ltimos aos debido a la disponibilidad
de los nuevos avances tcnicos en el diagnostico y la terapia para muchas
especie. (1)
El Mdico Veterinario ya no se restringe al rea de la salud animal; su
campo es ms amplio el estudio, diagnostico y tratamiento de las
enfermedades de los animales, desempean un notable papel en los
sectores agroindustrial y ganadero, este recibe una adecuada formacin
en materia de produccin y control sanitario de los alimentos de origen
animal, frutas, verduras, hortalizas y setas destinados al consumo
humano son los llamados inspectores de sanidad, incluida la conversacin
de los mismo y toda la legislacin referente, se presta especial atencin a
programas de saneamiento ganaderos, control de animales salvajes de
compaas prevencin y control de enfermedades de animales,
especialmente de aquellas trasmisibles al hombre. (1)
El Mdico Veterinario requiere de los enfermeros veterinarios para llevar a
cabo tareas inherentes a la profesin, ya que son ellos los encargados de
ejecutar las indicaciones medica de la forma correcta con los pacientes en
tratamientos y generar la relacin profesiones con los propietarios de los
pacientes, este Mdico Veterinario colabora con la medicina humana en la
preparacin de sueros y vacunas, es importante tambin la participacin
en el control del medio ambiente a fin de garantizar los equilibrios
biolgicos de la naturaleza. El avance de la tecnologa ha llevado a un
mejoramiento en el diagnostico y tratamientos de ciertas patologas en
algunos animales como son las Yeguas Pura Sangre de Carrera. (2)
La cual es una raza de caballos desarrollados en el siglo XVIII, en
Inglaterra cuando las yeguas madres inglesas fueron cruzadas con
sementales rabes importados para crear corredores de distancia, todas
las puras sangres inglesas modernas son descendientes de alguno de los
tres sementales importados a Inglaterra desde el Oriente Medio a finales
del siglo XVII. Estos caballos, incluidos en todas las lista de los mejores

caballos del mundo son genticamente puros, es una de las razas de

caballos ms antiguas hay evidencias arqueolgicas de que hace 4500
aos existan caballos muy similares a los rabes modernos, la lnea rabe
se encuentra prcticamente en casi todas las razas de caballo de montar,
se identifica por su inteligencia relacin cercana al ser humano, buena
disposicin y resistencia. Son de confianza y carcter agradable, es por
eso que son frecuentemente elegidos para equitacin teraputica. (2)
El Darley Arabian, tambin conocido como el GoldphinBarb, y el
ByerlyTurk, es la primera parte del nombre de estos senmentales se
refiere a su propietario britnico, mientras que la segunda parte es un
indicador del origen del caballo, estudiando el ADN mitocondrial, se sabe
que el origen de la yegua es bastante cosopolita aunque la contribucin
britnica e irlandesa es la ms importante, la gentica parece indicar que
las yeguas britnicas e irlandesas suponen el 61%, las proveniente de
Oriente Medio el 31% y las de la pennsula arabila tan solo el 8% restante.
Una pura sangre tpica mide 64 pulgada/1,63 metros de altura, y puede
ser castao, zaino, alanzan o torillo en cuanto a su pelaje, la cara y la
parte inferior de sus patas puede tener manchas blancas pero el color
blanco generalmente no aparece en otras partes del cuerpo, aunque
algunos genes relativos al color, usualmente encontrados. (3)
Se puede decir, que en ejemplares alazanes, traen como consecuencia
algunos pelos o manchas blancas, los ejemplares nacidos en el hemisferio
norte cumplen un ao ms de edad el 1 de enero; mientras que aquellos
nacidos en el hemisferio sur lo hacen el 1 de julio, estas fechas artificiales
han sido establecidas para permitir la estandarizacin de los caballos de
carrera en diferentes grupos de edad, aproximadamente 35.000 potros
nacen y son registrados cada ao en los Estados Unidos, la mayor
cantidad de potros nacen en Kentucky, Florida. (5)
El comienzo de la inactividad reproductiva o pubertad en la yegua se da
alrededor de los 12 a 24 meses, el tracto reproductivo comienza a
interactuar con otras zonas del cuerpo y se produce la primera evolucin
es el proceso por el cual la clulas reproductora de la hembra es liberada
del ovario con el fin de ser fecundada por un espermatozoide y dar origen
a un nuevo ser, tambin son inducido cambios fsicos y comporta
mentales asociados a este evento y cuya nica finalidad es garantizar que
la hembra ser cubierta por un macho para producir la preez. (5)
El aparato reproductor de la yegua es bsicamente un rgano en forma
tubular que comienzan en los labios valvulares genitales externos y se
continan con la vagina, el tero a su vez se encuentra dividido en cuello,

cuerpo, cuernos, los ovarios tienen forma oval, su longitud es de 7-8 cm,
su ancho de 3-4 cm y su peso de 70-80gr, siendo a menudo el ovario
izquierdo ms grande que el derecho, cuando estn inactivo poseen una
dimensin de 7x3cm, estos se hipertrofian durante la fase folicular
alcanzando dimensiones de 5x6cm, cuando hay presencia de un folculo
maduro en las yeguas no gestante, o que nunca han tenido gestaciones,
los ovarios conectan la pared abdominal dorsal bajo las apfisis
transversas de la vrtebra lumbar (L4 y L5) en las yeguas gestante, o que
ya han tenido gestaciones, los ovarios son de situacin ms ventral a
caudal a nivel de la cuarta y quinta vrtebra lumbar. (6)
Al respecto, la etapa de receptividad (estro) es de 3-7 das mientras quela
etapa no receptiva (diestro) tiene una duracin de 14-15 das, la duracin
tanto del siglo estral como del estro es muy variable entre yeguas pero
tiende hacer constante dentro de la misma yegua pura sangre de carrera
es corriente que ovule ms de un ovulo por celo, pudiendo ser fecundados
ambos incluso con una sola monta, el porcentaje de gestaciones que
parte siendo gemelares son del orden de 10 a 15%, datos que concuerda
con lo observado por Bowman (1986), estas gestaciones gemelares tienen
el siguiente destino: pueden reabsorberse espontneamente una de las
vesculas embrionarias, sin afectarse la otra; morir precozmente ambas,
reabsorbindose, producindose abortos de ambos fetos al final de la
gestacin, o llegando a parir mellizos, los que por su escaso desarrollo al
parto y crecimiento postnatal. (7)
Por lo tanto, la disfuncin ovulatoria se ha identificado como causa de
subfertibilidad en yeguas de ms de 20 aos de edad, la falta de
ovulacin y la sensibilidad ovrica observada en yeguas de edad
avanzada podra ser atribuida a un nmero insuficiente de folculos
primordiales, estas yeguas pueden tambin experimentar un retraso de
aproximadamente 2 semanas, en la aparicin de la primera ovulacin de
la temporada reproductiva, si llegara a existir hematomas ovricos, se
consideraban al hematoma ovrico como la causa principal del aumento
de tamao ovrico unilateral [15,16], estos son considerados como
consecuencia de una obsesiva hemorragia intraluminal pos-ovulatoria. (8)
En un ovario normal los folculos estn compuestos por dos tipos
principales de clulas, las de Granulosas y las de las Teca, las clulas de la
Granulosa cubre la parte interna del folculo y rodean al ocito
constituyendo, el cumulusoophorus, mientras que las de la Teca rodean la
superficie externa del mismo, las clulas de la Granulosa producen la
hormona proteica inhibna y conjuntamente con las clulas tecales son las

encargadas de la produccin de estradiol, atreves de las vas

esteroidogenica las clulas Tecales adems producen testosterona. (9)
En este orden de ideas, la unin de ambas clulas sexuales a nivel del
oviducto formaran un embrin que dar inicio al desarrollo de un nuevo
ser, el embrin en su regreso al tero transita atreves del oviducto
durante los siguientes 5 posteriores a la evolucin, tras los cuales, en el
tero, se implantaran para posteriormente completar su desarrollo para la
formacin de un nuevo potrillo. Hasta aqu pareciera no existir
inconveniente alguno, sin embargo, la entrada del semen al tero junto
son bacterias y otras partculas contaminantes no paso desapercibida
para los mecanismos de defensa locales del tero. La activacin de
mecanismos fsicos celulares e inmunolgicos provoca una respuesta
inflamatoria local que tiene como nico objetivo limpiar el tero. Existen
muchas patologas ovricas por las cuales puede ocurrir una infertilizacin
en estos animales.(10)
Por consiguiente ya sean alteraciones cromosmicas, especialmente de
los cromosomas sexuales, una alteracin de este tipo se puede sospechar
de una yegua que se encuentra en edad reproductiva y presenta
infertilidad primaria e hipoplasia gonadal, la anormalidad cromosmica
ms frecuentemente diagnosticada en la yegua es la disgenesia gonadal
63, X ( X0), en la que se encuentra presente solo un cromosoma sexual
[2], esta patologa puede presentarse cuando el par cromosmico sexual
falla en la separacin durante la meiosis.(11)
De este modo, la endometritis es el nombre que se le da a la inflamacin
endometrio, una capa o mucosa que tapiza la cara interna del tero,
donde se implanta el embrin para su futuro desarrollo, lo irnico de esta
condicin es que en principio se produce con la intencin de garantizar la
sobrevivencia del futuro ser, sin embargo, en ocasiones se convierte en el
principal obstculo para finalizar exitosamente la difcil tarea de producir
un potrillo vivo y saludable, una vez la yegua es servida por un
semental o inseminada, los espermatozoides o clulas sexuales del macho
viajaran atreves del tero hasta alcanzar unas estructuras tubulares
llamas oviductos, los oviductos conectan al tero con los ovarios y en
ellos se lleva a cabo la unin del espermatozoide con el ovulo, la clula
sexual de la hembra luego que este es liberado desde el ovario al
momento de la evolucin. (12)
La clasificacin de los tumores ovricos propuesta por la Asociacin
Mundial de la Salud, el tumor de clulas de la Granulosa (TCG) que puede
adems involucrar a las clulas tecales y tumor de la clulas de la

granulosa-clulas de la teca o TCGT, se categoriza dentro de los tumores

del cordn sexual- estroma o neoplasias del estroma gonadal, se trata de
un tumor que casi siempre se presenta en forma unilateral de crecimiento
lento, benigno, de gran tamao, productor de hormonas asteroideas y de
inhibina, esta neoplasia puede causar alteracin del siglo estral, cambios
en el comportamiento sexual de la hembra e infertilidad, en los que
respecta a los cambios en el comportamiento sexual la yegua puede
exhibir ninfomana. (13)
El comportamiento de anestro estara relacionado con tumores que no
producen esteroides pero si inhibina, los cuales tienen altas
concentraciones de esteroides o inhibina causan una supresin en la
liberacin de FSH, LH o de ambas y esto lleva a que el ovario contra
lateral sea inactivo, las yeguas pueden desarrollar este tumor durante la
preez y no presenta ninguna complicacin durante la misma aunque si
puede tener considerables anormalidades luego del mismo, como le es la
usencia de siglos estrales, presentndose un anestro postparto, si bien es
poco probable que una yegua con este tumor conciba, esto podra ocurrir,
en el caso que tenga lugar la ovulacin a partir del ovario contra lateral no
afectado.(14)
Esta patologa equina es anloga al sndrome del tumor en los seres
humanos, la anormalidad 63, X( X0) ha sido detectada en la mayora de
las razas equinas incluyendo las de tiros pesadas y las miniaturas ponies,
los caballos con disgenesia gonadal, desarrolla un fenotipo femenino
debido a la ausencia del cromosoma sexual y, las yeguas afectadas son
frecuentemente de menor tamao para su edad y raza, tienen ovario sin
desarrollo folicular y una hipoplasia glandular a nivel del endometrio, el
tero y crvix son generalmente de menor tamao y flcido. (15)
Por lo tanto, el tumor ovrico ms comn en las yeguas es el tumor de
clulas de la granulosa (TCG), los tumores de clulas de granulosa son
casi siempre unilaterales, de crecimiento lento y benigno, el examen
ecogrfico del ovario afectado muestra frecuentemente una estructura
multilquistica o en forma de panal de abeja, este tumor puede
presentarse tambin como una masa solida o como un quiste nico de
gran tamao en la yeguas, de la misma manera existe un tumor
denominado Adenoma qustico, el ms comn de la superficie epitelial en
equino. Estos tumores se presentan unilateralmente siendo el ovario
contra lateral de caracterstica normal ecogrficamente se puede
observar una estructura qustica nica o mltiple. (16)

En general estos tumores son poco frecuentes y de caractersticas

benignas, los cistoadenomas no son considerados hormonalmente
activos, aunque se ha descubierto, el caso de yeguas con este tipo de
neoplasia que presentan una elevada concentracin de testosterona
plasmtica bilateral, los quistes a nivel de la fosa de ovulacin y los
quistes adyacentes. Otras causas de disminucin de la fertilidad existen,
adems un porcentaje importante de yeguas que presentan abortos
nicos, sin una causa clnica aparente y otras que por algn tipo de
problemas (distosias), o mala atencin durante el parto, sufren
complicaciones, muriendo el producto esta razones explican el por qu es
muy difcil obtener, en las yeguas pura sangre. (17)
Los resultados medidos sobre cras nacidas vivas superiores a un 70% al
ao con el manejo tradicional, resultado que puede mejorarse con la
incorporacin de la ecografa. La incorporacin del uso de la ecografa en
forma rutinaria es el manejo reproductivo de yeguas pura sangre de
carrera, puede mejorar la fertilidad-anual en un 10 a 15%, siempre y
cuando se aplique en forma sistemtica, una o dos veces por semana,
considerando los siguientes aspectos, determinacin del estado clnico
genital previo a la temporada de montas, el examen y control de yeguas
en anestro, durante la temporada de montas y determinacin del
momento de mxima fertilidad, para indicar los servicios, control de
ovulacin, diagnostico precoz de gestacin.(18)
De all pues, que la deteccin de mellizos y eliminacin precoz de uno de
ellos, control de implantacin y gestacin en sus primeras etapas. El
ultrasonograma se utilizara para la deteccin de este tipo de patologas,
este mecanismo utiliza ondas de ultrasonidos, que son emitidos a travs
de cristales piezoelctricos, y esas ondas que o penetran en los tejidos
son devueltas como ecos, los cuales son captados por el mismo cristal, y
transformados en la pantalla en puntos de brillo, esos puntos sern tanto
ms brillantes cuanto mayor sea la reflexin por parte de tejidos, y as,
cada tejido tiene su estructura ms o menos eco genita, denominndose
hper, hipo o anecogenica, segn la cantidad de ecos que reflejan, se
presentan en una escala de grises, que van es escalas de negro que son
los lquidos lpidos (anecogenico), hasta el blanco la compacta de los
huesos (hiperdecogenico) .(19)
Por definicin, ultrasonido es el sonido que est por encima de la escala
audible para el odo humano, cuando las hondas son dirigidas dentro del
tejido suave del cuerpo, porciones de estas ondas son reflejadas haba los
cristales del traductor que sirven tambin como receptores, la proporciona
del rayo de sonido que es reflejada es convertida en impulsos elctricos;

los impulsos son procesados por un computador y son expuestas a un

predeterminado modo, en general entre ms slido es el tejido mayor
ser la reflexin de las ondas en la pantalla se observara diferente escalas
de grises blancos al negro, tejido slidos que son los huesos se vern
blancos, mientras los lquidos sern oscuros. (20)
El uso del ultrasonido tiene como fin monitorear la actividad y
seguimiento del desarrollo folicular y el diagnostico, para la confirmacin
de la preez, as como anormalidades en el desarrollo del feto; muy
utilizados en centros ecuestres, cuadra, se debe utilizar un equipo que
tenga buena resolucin, es decir, el tipo de traductor debe ser cmodo
para manipular, y que la frecuencia del mismo permita trabajar con buena
relacin de profundidad y calidad de imagen, a mayor frecuenta, menor
penetracin en los tejidos, pero mejor resolucin de imagen. (20)
Uno de los tantos usos del eco grafo es el estudio de ovarios y tero
durante el ciclo astral y gestacin, diagnostico de patologa del parto
reproductor diagnostico precoz de gestacin, determinacin precoz del
sexo feta, estudio de la dinmica folicular, ondas foliculares guas para
puncin y aspiracin folicular y colecta de ovocitos, estudio de la
viabilidad embrionaria, estudio del momento la aplicacin de agentes
lutioliticos para sincronizar celos, evaluacin de respuestas del ovario
otros sistemas de sincronizacin de celo, determinacin precoz de
mellizos para dejar uno en yeguas, aplicacin en los machos, para
estudios de glndulas asesoras, testculos y epididismo, determinacin de
la edad de gestacin, evolucin ginecolgica de donantes y receptoras de
embriones, determinacin de momento de inicio de sper evolucin de
donantes.(21)
En vista de los problemas que causan la inactividad ovrica en yeguas
pura sangre, en la actualidad se han realizado estudios que han
suministrados a los Mdicos Veterinarios, tcnicas y procedimientos para
tratar el problema. A este respecto, en el (2012) se realizo un trabajo
titulado la inactividad ovrica en yeguas pura sangre en la clnica de
reproduccin veterinaria Guadalajara en ciudad Mxico que permiti
diagnosticar la inactividad ovrica en yeguas pura sangre es la falla
ovulatoria, el estudio se ubica dentro de una investigacin de campo, la
cual se realiz en el propio lugar donde se suceden los acontecimientos a
travs de una observacin seleccin y aplicacin de ultrasonograma en
yegua en actividad sexual activa.(21)
En este orden de ideas, en (2013) en un estudio titulado la actividad
ovrica en yeguas pura sangre en la clnica veterinaria Dra. Victoria

Hernndez de Miranda, Estado Carabobo, cuyo objetivo fue diagnosticar

las alteraciones del desarrollo folicular ovrico en yeguas pura sangre, la
metodologa aplicada en esta investigacin se ubica dentro de una
investigacin de campo, la cual se realizo en el propio lugar donde se
suceden los acontecimientos. Se considera este estudio como una
investigacin descriptiva, ya que va a la bsqueda de aquellos aspectos
que se desean conoce y de los que se pueden obtener respuesta,
concluyendo que se debe terne en cuenta si ha sido sometida a
tratamientos anabolizantes o corticoesteroide. (22)
Por lo antes expuesto surge la necesidad de determinar la utilidad del
ultrasonograma en la deteccin de inactividad ovrica en yeguas pura
sangre que consultan el servicio veterinario en la clnica y as establecer
el procedimiento requerido para el diagnostico de la inactividad ovrica
en yeguas pura sangre de carrera. De all que es importante realizar este
estudio, por que el primer beneficiado seria el paciente, ya que a travs
de los resultados se podra implementar estrategias de atencin a un
enfoque general estndar, considerndose el aprendizaje como cambio o
modificaciones
relativamente
estables
experimentadas
en
el
(22)
comportamiento y asociadas a la prctica y la experiencia.
De igual forma, se espera que esta investigacin sirva de apoyo para
otros investigadores como sustentos terico y de ayuda para muchos
Mdicos Veterinarios y que cada da utilicen el ultrasonograma de tcnica
para deteccin de los posibles casos de infertilidad en Yeguas Pura
Sangre, al percibir ciertos sntomas frente a imgenes que le proporcionan
es lo qu es la oportunidad real del significado de curar estas patologas
en edad temprana y as establecer un diagnostico oportuno y de una
mejor salud en yeguas pura sangre.(23)
Desde el punto de vista institucional, se espera que esta investigacin
enaltezca a la Universidad Arturo Michelena por egresar profesionales con
un alto sentido cientfico capaces de explorar frecuentemente reas de
investigacin y aporte sus conocimientos a la misma al comentar la salud
en la Medicina Veterinaria. Finalmente, el objetivo de la investigacin es
diagnosticar la utilidad del ultrasonograma en la deteccin de inactividad
ovrica en yeguas pura sangre de carrera si como sealar los
procedimientos de diagnsticos de ultrasonogama y de imagen que
identifica cualquier tipo de lesiones en el Sistema Reproductor de estas
Yeguas. (23)

MATERIALES Y MTODOS

Esta investigacin se ubica dentro de una investigacin de campo, la cual

se realiza en el propio lugar donde se suceden los acontecimientos, se
considera este estudio como una investigacin descriptiva ya que va a la
bsqueda de aquellos aspectos que se desean conocer y de los que se
pueden obtener respuestas de manera. Que esta investigacin pretende
diagnosticar la utilidad de ultrasonograma en la deteccin de inactividad
ovrica en yeguas pura sangre de carrera; para el diagnostico de
inactividad ovrica en yeguas pura sangre de carrera que consultan en la
clnica Veterinaria Hars del Mar Sabana del Medio, ubicado en Barrera
estado Carabobo, durante el lapso de tres meses entre Agosto- Diciembre
2015. (24)
La investigacin se ejecuta en dos fases: la fase preliminar donde se
realizan visitas sucesivas a la clnica para seleccionar todas aquellas
yeguas pura sangre de carrera que presentan inactividad ovrica, de
manera que se encontraron 10 que presentaban stos signos y sntomas.
La segunda fase del campo donde se realizaron conversaciones con diez
(10) Mdicos Veterinarios para conocer su opinin relacionada con la
utilizacin y la utilidad del ultrasonograma en la deteccin de inactividad
ovrica en yeguas pura sangre de carrera. En vista de poseer una
poblacin pequea se trabajara con su totalidad para obtener resultados,
incluyndose para ellos a todos los mdicos Veterinarios que laboran en
dicha clnica. (24)
El cuestionario es un conjunto de preguntas diseadas para generar los
datos necesarios para alcanzar los objetivos propuestos del proyecto de
investigacin. Para recabar la informacin se utiliza como tctica la
encuesta y como instrumento un cuestionario por 12 tems de preguntas
dicotmicas cerradas, con dos alternativas de respuestas (SI- NO) que
contribuye a determinar la utilidad del ultrasonograma en deteccin de
inactividad ovrica en yeguas pura sangre de carrera. Una vez definido y
diseado el instrumento, antes de aplicarlos a los sujetos de estudios se
someti a la validez y confiabilidad. La validacin de instrumento se
obtuvo a travs del juicio de experto, actividad que se realizo en todas las
fases de la investigacin. (24)
juicio de
experto es someter el instrumento a consideracin y juicio de
especialistas en la materia para la cual se ubicaron diez (10) mdicos
veterinarios y un (01) profesor especialista en metodologa. Cada experto
recibi una planilla de validacin donde ser recogida la informacin. Esta
planilla contiene los siguientes aspectos de informacin por cada tem:
pertinencia, claridad, coherencia, observacin (Decisin). La confiabilidad
del instrumento de medicin se refiere al grado en que su aplicacin
repetida al mismo sujeto produce iguales resultados en grados de

homogeneidad de os tems del instrumento. La confiabilidad del

instrumento se determinara mediante una prueba piloto de los resultados
se aplica la formula de Kuder Richardson, la cual va a reflejar el grado de
confiabilidad del instrumento este coeficiente, requiere una sola
administracin del instrumento y produce valores que oscilan entre 0 y 1.
(25)

A este respecto se observo el equipo de ultrasonograma traductor

sectorial lineal de mano de doble frecuencia = 3.5, 5 y 7.5 Mhz, que se
alimenta por una pequea batera que puede llevarse en el bolsillo o en el
cinturn, con una autonoma superior a las tres a cuatro horas. El anlisis
de los resultados es resumir las observaciones llevadas a cabo; para ellos
se tabulan los datos y elaboran tablas, listados de datos, que facilitan el
agrupamiento de estos y su contabilizado para luego llevarlos a grficos
contribuyendo a la redaccin de las conclusiones y las recomendaciones.
(25)

RESULTADOS
A continuacin los resultados obtenidos del instrumento aplicado a los
mdicos veterinarios sobre la utilidad del ultrasonograma en la deteccin
de inactividad ovrica en yeguas pura sangre de carrera; en la clnica
Veterinaria Hars del Mar Sabana del Medio, ubicada en Barreras Estado
Carabobo.

Variable: Ultrasonograma
Dimensin: Ultrasonograma
Indicadores: 1, 2, 3 y 4
Cuadro n 1 Ultrasonograma
%
% Tot
Si
No al
10
1
0
10
0
0
0 100
2
10
0
10
100 0 100
3
10
0
10
100 0 100
4
10
0
10
0 100
Fuente Medero. D.; Rangel C. (2015)
Grafico n 1 Ultrasonograma
tem
s

Tota
No
l

%
Si

Si

No

SI2

No2

Si3

No3

Si4

No4

Fuente Medero. D.; Rangel C. (2015)

Anlisis
En relacin a la pregunta tiene conocimiento que el ultrasonograma es
traumtico para la yegua, se puede evidenciar que, el 100% de la
muestra encuestada coment que No tiene conocimiento, i. En cuanto si
es rutinario el estudio de ultrasonograma en la evaluacin ginecolgica
de las yegua el 100% estn de acuerdo, al igual que los encuestados en
el 100% consideran que Si se puede conocer el diagnostico de la yegua
usando el ultrasonograma en su evaluacin.
Variable: Inactividad Ovrica
Dimensin: Deteccin de Inactividad Ovrica
Indicadores: 5, 6, 7 y 8
Cuadro n 2 Inactividad Ovrica
%
tem
Tota %
% Tota
s
Si No
l
Si No
l
10
5
0
10
10
0
0
100

10
6
5
5
10
0
0
100
10
7
10
0
10
0
0
100
8
5
5
10
50 50 100
Fuente Medero. D.; Rangel C. (2015)
Cuadro n 2 Inactividad Ovrica

Si

No

SI2

No2

Si3

No3

Si4

No4

Fuente Medero. D.; Rangel C. (2015)

Anlisis o Interpretacin
Las respuestas del tems es natural que la inactividad ovrica sea la
principal causa de infertilidad los encuestados respondieron en un 100%
que Si la inactividad ovrica es la principal causa de la infertilidada, el
100%. Los encuestados manifiestan en un 50% que Si, y un 50% No la
naturalidad de la yegua, la inactividad ovrica produce perdida
embrionaria antes de los 36 das de gestacin, lo cual evidencia que no
hay consenso en la informacin, con la pregunta a travs del examen se
puede determinar la disminucin de los niveles de progesterona la
muestra respondi que Si en un100%, se puede
determinar
la
disminucin de los niveles de progesterona, al respecto en el tems en
la deteccin de la inactividad ovrica se le puede realizar el examen a la
yegua a los 3 aos de edad, las respuesta son 50% para S y 50%,que
No, observando no existe unidad de criterios en cuanto a la deteccin
la inactividad ovrica.
Variable: Yeguas Pura Sangre
Dimensin: Yeguas Pura Sangre de Carrera
Indicadores: 9, 10, 11y 12
Cuadro n 3 Yeguas Pura Sangre
%
te
Tota % % Tota
ms Si No
l
Si No
l
9
5
5
10
50 50 100

10
10
5
5
10
0
0
100
10
11
10
0
10
0
0
100
10
12
10
0
10
0
50 100
Fuente Medero. D.; Rangel C. (2015)
Grafico n 3 Yeguas Pura Sangre

Si
No
SI2
No2
Si3
No3
Si4
No4

Fuente Medero. D.; Rangel C. (2015)

Anlisis o Interpretacin
En las respuestas emitidas por los sujetos encuestados es cierto que en
los meses del ao donde hay menos radiacin de luz aumenta la
patologas de inactividad ovrica las respuesta fueron el 50% respondi
que S y el otro 50% que manifest que No encontrndose una diversidad
de criterio en relacin a los meses del ao donde existe menos radiacin
de luz, Por ende aumenta la probabilidad de inactividad ovrica. En
relacin a la existencia de temporadas de monta en yeguas pura sangre
de se obtuvo un 50% de respuestas positivas y un 50% negativas. En
concordancia con la pregunta es comn que la raza de yeguas pura
sangre ovule ms de un ovulo por ciclo los informantes respondieron en
un 100% que Si. En referencia a que la yegua presenta ovarios inactivos
en periodo de celo la muestra encuestada manifest en su totalidad si es
posible.

DISCUSIN
El ultrasonograma reflej ser de gran utilidad en la deteccin de
inactividad ovrica en yeguas pura sangre en la presente investigacin
arrojando resultados positivos en funcin de establecer el procedimiento
requerido para el diagnstico de la inactividad ovrica en yeguas pura
sangre de carrera. Cabe destacar, que el anlisis de los resultados
arrojados en el estudio conformado por diez (10) medico veterinarios de
la clnica Veterinaria Hars del Mar Sabana del Medio, ubicada en Barreras
Estado Carabobo, se puede evidenciar que, el 100% de los encuestados
no pose el conocimiento que el ultrasonograma es traumtico para la
yegua, mientras que 100% de la muestra manifest estar de acuerdo de
que a travs del ultrasonograma se puede determinar la preez de la
yegua. Igualmente los sujetos encuetados consideran que si se puede

conocer el diagnostico de la yegua usando el ultrasonograma en su

evaluacin.
Por otro lado la muestra encuestada mencion en un su totalidad
que la inactividad ovrica es la principal causa de la infertilidada, en
relacin con n la naturalidad de la yegua, la inactividad ovrica produce
perdida embrionaria antes de los 36 das de gestacin los encuetados
manifiestan en un 50% que si, y un 50% no lo cual evidencia que no hay
consenso en la informacin, coincidiendo que a travs del ultrasonograma
se puede determinar la disminucin de los niveles de progesterona. Con
respecto a la deteccin de la inactividad ovrica se le puede realizar el
examen a la yegua a los 3 aos de edad, no existe unidad de criterios
en cuanto a la deteccin la inactividad ovrica.
Cabe considerarse que existe diversidad de criterios en funcin de que en
los del ao donde hay menos radiacin de luz aumenta las patologas de
inactividad ovrica A su vez la informacin suministrada sobre las
temporadas de monta y el origen de las yeguas pura sangre de carrera
no hay unidad de razonamientos, pero confirman que las yeguas pura
sangre ovulan ms de un ovulo por ciclo y muestran celos ovricos
inactivo pudiendo ser fecundados ambos incluso con una sola monta, el
porcentaje de gestaciones gemelares son del orden de 10 a 15%.,la etapa
de receptividad (Estro) es de 3-7 das mientras que la etapa no receptiva
(Diestro) tiene una duracin de 14-15 das, la duracin tiende a ser
constante dentro de la misma yegua fina sangre de carrera.
Los datos anteriores concuerdan con lo observado por Bowman (1986), ya
que estas gestaciones gemelares tienen el siguiente destino puede
reabsorberse espontneamente una de las vesculas embrionarias, sin
afectarse la otra; morir precozmente ambas, reabsorbindose,
producindose aborto de ambos fetos al final de la gestacin o llegando a
parir mellizos, los que por su escaso desarrollo al parto y crecimiento
postnatal. Por lo tanto, la disfuncin ovulatoria se ha identificado como
causa de infertilidad, la falta de ovulacin y la senilidad ovrica
observada podra ser atribuida a un nmero insuficiente de folculos
Primordiales.
Finalmente se puede concluir que el uso del ultrasonido tiene como fin
monitorear la actividad y seguimiento del desarrollo folicular y el
diagnstico, para la confirmacin de preez, as como anormalidades en
el desarrollo del feto; muy utilizado en centros ecuestres, cuadra, se debe
utilizar un equipo que tenga buena resolucin, es decir, el tipo de
transductor debe ser cmodo para manipular, y que la frecuencias del
mismo permita trabajar con buena relacin de profundidad y calidad de
imagen, a mayor frecuencia, menor penetracin en los tejidos, pero mejor
resolucin de imagen.

Bajo la experiencia ganadoras en la investigacin podemos afirmar que el

T.S.U en Imagenologia logro su perfil profesional, posee las competencias
necesarias para la prctica del ultrasonograma en el rea veterinaria cabe
destacar que existe una buena participacin del M.V que podra lograr
elevar a involucrar a profesionales de imagenologia para la realizacin de
dicho estudio, permitiendo con ello fortalecer el rea veterinaria y el
conocimiento en relacin a los estudios imagenologicos con fines
diagnsticos. Aun cuando en la veterinaria solo se considera a los M.V., es
un rea asistencial en la cual podemos tener una activa y provechosa
participacin.
AGRADECIMIENTOS
Hoy le agradezco a Diosito por darme la oportunidad de poder llegado
hasta este momento tan maravilloso para mi vida profesional, le doy las
gracias por premiarme con los padres que me dio, porque gracias a ellos
hoy puedo estar aqu logrando esta meta tan importante para m.
Gracias! Mam y Pap por darme ese apoyo por estar all para no
dejarme caer ni dejar que yo me diera por vencida. Los amo este logro es
por y para ustedes.
Le doy las gracias tambin a mi padrino de promocin Yocer Ruiz, por ser
un excelente profesor gracias a usted a sus ayudas a sus consejos
acadmicos que fueron para nosotras de gran ayuda, gracias por nunca
perder la fe en nosotras y hacernos ver que si podamos que lograramos
culminar con buen pie este trabajo de investigacin. Se le aprecia mucho
Dios lo Bendiga grandemente.
Al nuestro tutor acadmico Nicols Navarro Gmez, por brindarnos todos
sus conocimientos en cada paso de nuestro trabaj de grado. Agradecida
infinitamente por su presencia y apoyo incondicional.
A nuestro tutor metodolgico el profesor Carlos Zavala por ayudarnos en
cada asesora en la Universidad Arturo Michelena.

ATT: Carmen Pastora Rangel Henriquez.

AGRADECIMIENTOS
Hoy despus de un largo transitar por esta hermosa carrera, siento una
gran emocin al ver culminada mi meta trazada quiero en estos
momentos de plena reflexin elevar una dedicatoria todas aquellas
personas que de una u otra forma me brindaron su apoyo incondicional.
Dios por ser mi gua en cada paso de mi vida.
A mis padres Carlos y Blanca, por su apoyo incondicional en todos los
momentos de mi vida, por aprobar y contribuir a desarrollar todos los
planes y proyectos que he emprendido en mi vida, por haber procurado
siempre la mejor educacin para mi, por darme su cario y amor.
Al Dr. Nicols Navarro por ser nuestro gua y ayudarnos en todo momento.

ATT: Denifer Andreina Mederos Pia.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1 Sanchez, Valerio.Medicina Veterinaria. 1. Edicion. Argentina Editorial
MCGraw-Hill. Intermedica. P. 30-39. 2009.
2 Doubrontt, Lennys. El Aparato reproductor de yeguas pura sangre.
Buenos Aires Editorial McGraw Hill.P 120-29 2011.
3 Cintora, Pedro. Diagnostico por uktrasonido en veterinaria Vol. 73.
Madrid Editorial Morante. P 10 2010.

4 Saltiel, A., Calderon, A. Garcia, N; and Hurley, D.P.: ovaran activity in

the mare between latitude 15 and 22 N.J. Rprod, frtil. Suppl; 32: 261267, 1982.
5 Evans, J.W., Hughes. JP, y Stabenfeldt, GH: the effect of season on the
equine estrous cycle. J. Anim. Sci; 33: 253-257, 1997.
6 Hughe, JP. Stabenfeldt, GH; and Kennedy; P.C: the estrous cycle and
selected functional and pathologic ovarian adnormalities in the mare. Vet.
Clin. North Am. Large Anim: Pract; 2: 225-239, 1980.
7 Van Niekerk, C.H; Patterns of the oestrus cycle of mares. J.S. Afer. Vet.
Med. Assoc; 38: 295-298, 1967.
8 Hughes, J.P., Stabenfeldt , G.H; and Evans , J.W: Estrous cycle and
ovulation in the mare . J. Am. Vet .Med .Assoc. 161: 1367-1374 , 1972.
9 Ginther , O .J : : Follicular dynamics in heifels and mares , proc. Ann .
Meet . Soc . Theriogenol ; 2-12 ,1989 .
10 Pavord, Tony/ Pavord, Marcy. Editorial. Omega Ediciones, S.A.
Veterinaria Equina un Manual Completo. Ao de Edicion 2005.
11 Haden, Will. A. Editorial Lattera. Enciclopedia Veterinaria del Caballo.
Ao 2007.
12 Stabenfeldt, G. H., Hughes, J.P., and evans, J.W.: Ovarian activity during
the estrous cycle of the mare. Endocrinology, 90:- 1384, 1972.
13 Henry, M., Coryn, M., and vandeplassche, M.: Multiple ovulation in the
mare. Zbl. Vet. Med. A., 29: 170-184.
14 Vandeplassche, M., Henry, M., and Coryn, M.: The mature mid-cycle
follicle in the mare. J. Reprod. Fertil. Suppl., 27:157-162, 1979.
15 Hughes, J.P., Couto, M.A., and Stabenfeldt, G.H.: Luteal phase
ovulations: What are the options? Proc. Ann. Meet, Soc. Theriogenol., 123125, 1985.
16 Allen, W.E.: Abnormalities in the oestruos cycle in the mare. Vet. Rec.,
104: 166-167, 1979.
17 Hinrichs, K., and Hunt, P.R.: Ultrasound as an aid to diagnosis of
granulose cell tumor in the mare. Equine Vet.J., 22: 99-103, 1990.

18 McDonnell, S.M., Garcia. M.C. Blanchard. T.L.. and Kenney, RM..

Evaluation of antrogenized mares as an estrus detection aid.
Theriogenology, 26:261-266 1986.
19 Carnevale , E.M ; Squires , E. L., Mekinnon , A .O; and on time to
ovulation and luteal funtion in transitional mares . J .Equine. Vet. Sci; 9:
27-29, 1989 .
20 Irvine, C. H. G.: The abnormal estrous cycle. In pots Graduate course
on equine reproduction .Massey University, 1976.
21 Done, Stanley/ Ashdown, Raymond. Editorial. El Savier( Mosby/Doyma).
Anatoma Veterinaria. Ao de edicin 2012.
22 Silva, Maria. La actividad ovrica en yeguas pura sangre en la clnica
Veterinaria Dra. Victoria Hernandez de Miranda, Estado Carabobo.
Universidad Centro Occidental Lisandro Alvarado. Barquisimeto. 2013.
23 vila Francisco; Jesus Rodriguez. Utilidad de los studios de
ultrasonograma en yeguas Viejas vrgenes en el Policlnic veterinario San
Judas Tadeo de la cuidad de Mracaibo. Universidad Rafael Belloso Chachin.
Maracaibo, Venezuela. 2013.
24 Angus O. Mc Kinnon James L. Vocs. Equine Reproduction. Editorial Lea
& Febiger. Philadephia, London. Ao: 1993.
25 Cheville, Norman F. Editorial: Acribia. Anatomia Patologica general
veterinaria. Ao de edicion: 1994.

ANEXO

Figura N 1 Equipo de Ultrasonograma

Este equipo gracias a el avance de la tecnologa se ha vuelto fundamental

para los mdicos veterinarios, en el manejo de todas las patologas de
aparat reproductor de la yegua. Tiene un traductor de Sectorial lineal de
mano doble frecuencia: 3.5, 54, 7.5 y 10 Mhz.
Fuente: Mederos, D. Rangel. C, (2015).

Figura N 2 Comienzo de Palpar a la Yegua

El Mdico Veterinario ya con su guante en todo su mano y brazo, para

procede a introducir el Traductor.
Fuente: Mederos, D. Rangel. C, (2015).

Figura N 3 Comienzo del Estudio

1er fase del estudio

Fuente: Mederos, D. Rangel. C, (2015).

Figura N 4 Ovario

Folculos
Inmaduros
Ovario

Imagen ecogrfica del Ovario Inactivo

Fuente: Mederos, D. Rangel. C, (2015).

Figura N 5 Folculo Pre Ovulatorio

Folculo

Imagen Ecogrfica
Fuente: Mederos, D. Rangel. C, (2015).

Figura N 6 Ovulacin Reciente

Fibrina

Imagen Ecogrfica
Fuente: Mederos, D. Rangel. C, (2015).

Figura N 7 Folculo Hemorrgico

Imagen Ecogrfica donde se aprecia un Folculo hemorrgico, en el

interior del folculo se observan traveculas de fibrina.
Fuente: Mederos, D. Rangel. C, (2015).

Figura N 8 Gestacin de 13 Das

Vescula
de
Gestacin
tero

Imagen Ecogrfica del tero

Fuente: Mederos, D. Rangel. C, (2015).

Figura N 9 Gestacin de 26 Das

Saco
Vitelino
Embrin
Alantoid
es

Imagen Ecogrfica de yegua en Gestacin

Fuente: Mederos, D. Rangel. C, (2015).