Trabajo Prctico de Derecho Romano.

Profesor: Dr. Ayala, Pedro.

Alumno: Gomez, Gustavo.
Tema: La responsabilidad extracontractual argentina.
Consigna: Realizar una comparacin acerca de la responsabilidad
extracontractual comprendida en el Cdigo Velezano con la responsabilidad
extracontractual comprendida en el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la
Nacin.
Desarrollo: Corresponde una breve resea de la responsabilidad civil para
comprender el mbito en que se halla envuelta la responsabilidad contractual.
La responsabilidad civil es aquella que surge del incumplimiento de una
obligacin o de daos producidos contra terceros, de manera intencional o
involuntaria, y busca resarcir al damnificado por los perjuicios realizados hacia
su integridad personal o a sus bienes mediante una compensacin econmica
por parte de la persona causante del dao. La responsabilidad civil puede ser:

Contractual: la obligacin de reparacin surge tras el incumplimiento de

una obligacin preexistente derivada de una relacin contractual entre
las partes.
Extracontractual: no hay un vnculo de obligacin previo al dao entre
las partes, la obligacin entre ambas surge en el momento mismo en
que se lleva a cabo el acto ilcito.

Realizada la explicacin, se procede a la comparacin en los cdigos. En

primera instancia, se tratar la responsabilidad extracontractual en el Cdigo
Velezano:
En el Titulo VIII de la Seccin Segunda De los hechos y actos jurdicos que
producen la adquisicin, modificacin, transferencia o extincin de los derechos
y obligaciones en el Libro II: De los derechos personales en las relaciones
civiles se tratan los actos ilcitos, los cuales son los principales nexos
obligacionales de la relacin extracontractual. Segn el art. 1066 del C.C se
entiende como acto ilcito a aquellos actos expresamente prohibido por las
leyes ordinarias, municipales o reglamentos de polica. Al ser concebido como
fuente de obligaciones, este acto ilcito presenta caracteres que lo identifican
como voluntario, daoso, atribuible a su autor por un factor de imputacin
subjetiva dolo o culpa- y que se puede demostrar un nexo causal adecuado
con el perjuicio producido. Es posible distinguir entre los actos ilcitos dos
especies:

Delitos: es el acto ilcito daoso cometido con dolo (art. 1072).

Cuasidelitos: acto ilcito daoso cometido sin culpa (art. 1109).

El efecto jurdico por los daos realizados se encuentra plasmado en el art.

1083 en el cual se regula la obligacin surgida del perjuicio causado,
consistiendo el resarcimiento en la reposicin de la cosa a su estado anterior o
fijndose la indemnizacin en dinero.
El dao, segn el art. 1067, es el requisito bsico del ilcito punible significando
esto que para que la conducta sea sancionada no solo debe ser antijurdica
(contraria al derecho) sino tambin daosa. El art. 1068 clasifica dos tipos de
dao:

Directo: cuando recae sobre las cosas del dominio o posesin de un

sujeto, pueda decirse patrimonial.
Indirecto: cuando recae sobre la persona misma, sus derechos o sus
facultades, pueda decirse extrapatrimonial o moral.

Pero el dao no comprende solamente los perjuicios, sino tambin la ganancia

del damnificado (art. 1069) denominndose perdidas e intereses. Comprende
tambin la reparacin del agravio moral del damnificado (art. 1078).
En cuanto a la indemnizacin, esta puede ser colectiva cayendo solidariamente
sobre todos los actores causantes del dao, pero indemnizando solo uno de
ellos no se podr demandar a todos los dems (art. 1081 y 1082). Referido a
indemnizaciones por delitos a personas, la indemnizacin por homicidio ser
para los herederos de la familia, solventando los gastos para con el fallecido y
para la sobrevivencia de la familia, quedando fuera de esta los herederos
causantes del fallecimiento (arts. 1084 y 1085). La indemnizacin cubre los
gastos mdicos realizados por el damnificado (art. 1086). Si se priva de la
libertad individual, la indemnizacin cubre la perdida de ganancias durante el
lapso de privacin (art. 1087). Se indemniza por estupro o rapo siempre que no
haya habido matrimonio (art. 1088) y ante calumnias e injurias se indemniza
siempre y cuando las mismas hayan afectado las ganancias del damnificado,
cuya indemnizacin adems de cubrir esas prdidas tambin abarca los gastos
de la defensa del damnificado. Las indemnizaciones por propiedad se dan en
caso de hurto, destruccin y usurpacin de dinero, restituyendo la cosa en caso
del primero, el pago de la misma en el segundo y pago de intereses en el
tercero, siendo capaces de exigir indemnizaciones los dueos de las cosas as
como por posesin de locatario, comodatario, depositario e inclusive
hipotecario.
A todo esto, no todo dao es indemnizable. Para ser indemnizable el dao debe
ser cierto, debe ser injusto, debe afectar un inters jurdicamente protegido y
debe ser personal. Dicho eso podemos definir al dao como todo perjuicio
personal, cierto (material o moral), ponderable econmicamente y producido
por una conducta humana, antijurdica e injusta o por la participacin de cosas,
que afecta un inters jurdicamente protegido.

En cuanto a las acciones por la indemnizacin causada por los delitos, estas
solo podrn demandarse por accin civil independiente de la accin criminal
(art. 1096), ya que ambas tienen distinta finalidad, protegiendo una los
intereses particulares y la otra sancionando y tutelando intereses generales,
pero si se renuncia a la accin civil o se conviene al pago del perjuicio, tambin
se renuncia la accin criminal (art. 1097). La accin indemnizatoria tambin
puede delegarse en los sucesores del ofensor en caso de muerte de este.
Respecto de los daos por cuasidelitos, todo dao que se ejecute por
negligencia ser correspondido por una indemnizacin del perjuicio (art. 1109).
Bajo esta negligencia pueden ser tambin responsables aquellos que no
tuvieron relacin alguna con el acto, pero que cuyo ofensor estaba bajo su
custodia o vigilancia. Se incluyen en este grupo segn los artculos desde el
114 hasta el 1123 los padres responsables de sus hijos, los establecimientos
escolares a cargo de sus alumnos, los jefes a cargo de sus domsticos. Se
establecen desde el art 1124 hasta el 1131 los daos ocasionados por los
animales, respondiendo sus dueos al dao que ste causare, excluyendo los
casos en que el animal fuese incitado a la accin por el perjudicado. Los
artculos desde el 1132 hasta el 1136 corresponden a la indemnizacin por
daos causados por objetos inanimados, siendo sus propietarios los
responsables de los mismos.
Se da por finalizada la comprensin de la responsabilidad extracontractual
percibida en el Cdigo Velezano.
En el Nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin introduce importantes
modificaciones sobre el rgimen de la responsabilidad civil vigente con el
objetivo de uniformar reglas y soluciones. Al fusionarse la legislacin civil con
la legislacin comercial la responsabilidad por violar normas y contratos de
cada una de las legislaciones tambin se unifican. Respecto de la
responsabilidad civil: se regulan dos clases de derechos, los individuales y los
de incidencia colectiva; se introducen las figuras de la funcin preventiva y
punitiva, as como responsabilidad colectiva y annima. Tambin se decide
tratar de manera conjunta la responsabilidad contractual con la
responsabilidad extracontractual, sin diferenciar si el dao proviene de una

obligacin o de una accin ilcita sin obligacin previa. A su vez mantiene el

criterio de distincin entre damnificado directo e indirecto. Respecto del dao,
se mantiene la clasificacin de patrimonial o extrapatrimonial, y se incorpora la
prdida de chance, que hasta hoy no tena tratamiento legislativo.