Capacidad funcional y salud: orientaciones para cuidar al adulto mayor 1

Functional capacity and health: guidelines and nursing care of the elderly
CLARA INS GIRALDO M. Y GLORIA MARA FRANCO A.
1
El artculo presenta parte de los resultados del componente cuantitativo de la investigacin
"Calidad de vida de cuidadores familiares de ancianos". Investigacin financiada por el Comit
para el Desarrollo de la Investigacin (CODI) de la Universidad de Antioquia y por el Municipio de
Envigado, Colombia, 2002.
2
Enfermera, especialista en Pediatra, magster en Salud Pblica, profesora investigadora de la
Facultad de Enfermera de la Universidad de Antioquia. Investigadora
principal. jaiestra@une.net.co
3
Enfermera, especialista en Enfermera en rehabilitacin, profesora de la Facultad de Enfermera
de la Universidad de Antioquia.
http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12884/13642
Valoracin adaptada para este estudio:
Para el cuidado de enfermera o para el cuidado familiar es importante considerar todos los
grados de dependencia que tiene el anciano en tanto esto orienta sobre las necesidades de
apoyo o de acompaamiento que deba drsele en la realizacin de las actividades bsicas de la
vida diaria. Por ello separamos a quienes son totalmente independientes de quienes tienen
dependencia leve, como se describe:
0 puntos: independiente; 1 punto: dependencia leve; entre 2 y 3 puntos: dependencia
moderada;y entre4y6 puntos: dependencia severa.
En cuanto a la valoracin de las AIVD mediante la escala de Lawton y Brody, tambin se acogi
la experiencia y las adaptaciones del Grupo de Neurociencias como se describe en la tabla
siguiente.
En la valoracin original, la puntuacin de mxima independencia corresponde a un total de 8
puntos y la de mayor dependencia corresponde a cero.
Como se aprecia en la columna de la derecha, la escala de valoracin funcional para las AIVD
utilizada por Neurociencias asigna valores entre 1 y 5 segn cada actividad, y el puntaje total se
interpreta as: las puntuaciones totales posibles en la escala de Neurociencias van entre 8 y 30
puntos, donde 8 puntos corresponden al menor puntaje y significan mxima independencia, y 30
puntos corresponden al mayor puntaje y representan la mxima dependencia. Cuando la
persona obtiene calificaciones iguales o mayores de 20 puntos, significa que tiene dependencia,
es decir que requiere ayuda para las actividades instrumentales de la vida diaria.
La informacin se obtuvo mediante el diligenciamiento, por las investigadoras, de un formulario
respondido en su mayor parte por el cuidador familiar y en ocasiones con la colaboracin de
otros miembros de la familia del anciano. Este formulario recogi informacin sobre el perfil
socioeconmico y de salud de los adultos mayores, seguidamente se aplicaron el ndice de Katz

y la escala de Lawton y Brody para evaluar la funcionalidad en las actividades de la vida diaria.
Por el tamao de la muestra no se aplicaron programas estadsticos para el procesamiento de
los datos, se realizaron las operaciones de manera manual.
Aspectos ticos del estudio
Segn la Resolucin 8430 de 1993 del Ministerio de Salud de Colombia, el estudio no ofreca
riesgo para los participantes en tanto no tena procedimientos o tcnicas que pudieran afectar a
los individuos en sus aspectos orgnicos o psicolgicos; la incorporacin a l se hizo de manera
voluntaria y, despus de una explicacin precisa sobre los alcances y objetivos de la
investigacin, los ancianos o sus cuidadores familiares dieron su autorizacin por escrito
mediante el consentimiento informado exigido por la resolucin. Se dio trato confidencial a la
informacin para preservar la identidad de las personas e instituciones participantes. Tambin se
estableci la posibilidad del retiro voluntario cuando cada participante lo quisiera hacer.
RESULTADOS
Perfil de los ancianos
La mayora de ancianos participantes fueron mujeres (82,5%). La persona menor del grupo fue
un hombre de 67 aos y la mayor una mujer de 98; el grupo de edad que congreg ms
personas fue el de 75 a 79 aos (27,5%). As mismo, llam la atencin que 10 personas (entre
ellas e1 hombre), que representaron el 25%, se ubicaron en el grupo de 90 a 99 aos. La edad
promedio poblacional correspondi a 84,08 aos, con una desviacin estndar de 1,118. El
promedio de edad de los hombres fue de 81,28 aos y el de las mujeres de 84,87 aos. El grupo
de mujeres mostr mayor longevidad que el de los hombres: entre 70 y 98 aos, y entre 65 y 90,
respectivamente. El 52,5% eran personas viudas, el 30% casadas y el 17,5% solteras.

ACTIVIDAD FSICA, RECREACIN Y SALUD EN EL ADULTO MAYOR

Artculo: Actividad fsica, recreacin y salud en el adulto mayor Artculo

Revista: InterSedes: Revista de las Sedes Regionales Revista
Autores: | Rosibel Orozco Vargas | Rodrigo Molina Ziga |

Introduccin En el sentido biolgico, el envejecimiento puede definirse como la prdida de

adaptabilidad del organismo con el tiempo, manifestada por una disminucin de los mecanismos

homeostticos que vuelven menos eficientes los diferentes sistemas del cuerpo, a medida que
avanza la edad. Tomando en cuenta que hasta hace muy poco tiempo exista una panormica
muy triste alrededor del adulto mayor (filas en los hospitales, enfermos en sus casas, muchos
hospitalizados, mal vestidos, abandonados por parte de familiares entre otros) lo cual representa
un problema social serio, y si se toman en consideracin los estndares de vida en Costa Rica,
ya que segn las proyecciones del Centro Latinoamericano de Demografa (CELADE), la
expectativa de vida para los costarricenses para los aos 2000 al 2005 es de 79.26 aos y de
80.58 aos, entre el 2020 y el 2025. Lo anterior muestra un fenmeno halagador sobre las
expectativas de vida lo que nos compara en este aspecto con pases desarrollados; pero la
pregunta es est preparada la sociedad costarricense para enfrentar esta creciente masa de
adultos mayores?. Estudios y proyecciones realizadas en la Universidad de Costa Rica indican
que el 15% de la poblacin aproximadamente en el ao 2025 tendrn ms de 60 aos, al leer
esto no existe duda sobre el acelerado aumento de esta poblacin, la cual genera grandes
demandas de atencin y capacitacin de la ciudadana en general. En consideracin, se debe
prestar ms atencin a todo lo que actualmente est rodeando el envejecimiento, a pesar de la
importancia que est adquiriendo la geriatra, ya que desde el nivel de prevencin, busca la
mayor longevidad de las personas ligada a una mejor calidad de vida y autonoma, disminuyendo
as las necesidades de dependencia de otros. Recreacin y salud La recreacin y salud, se
enmarcan en el contexto de la Seguridad Social como uno de los pilares importantes de las
acciones relacionadas con la promocin colectiva de la salud y el bienestar general. Se orienta a
estimular el inters por la adopcin de un Estilo de Vida activa y a desarrollar la participacin de
la comunidad, mediante el desarrollo de cursos especficos de acondicionamiento fsico.
Rodrguez G. (1998). Ibarra, G.(1998) define el trmino salud como el equilibrio entre el estado
fsico, mental, social, emocional y espiritual donde el individuo es capaz de interaccionar,
recrearse y funcionar satisfactoriamente. Con el paso del tiempo en Costa Rica las personas
inmersas en las actividades de la Educacin Fsica y el Deporte para la Salud, han observado
con mucha satisfaccin la aceptacin de las personas mayores por el ejercicio y la recreacin,
como parte importante para el adecuado mantenimiento de la salud en la sociedad moderna. Ya
que la actividad fsica contribuye a mejorar la calidad de vida, alterando de forma beneficiosa la
cadencia de la declinacin natural. Rodrguez G. (1998) Cuanto ms conciencia se tenga de las
cuestiones relacionadas con la vejez en sus distintas variantes, tanto sociales como humanas,
mejor podr ser el desempeo en el trabajo a realizar