Un marco englobador de la transformacin de conflictos sociales crnicos.

Por John Paul Lederach

Analizado por Erika Tatiana Olarte Rueda
Resumen
El presente trabajo busca incorporar los conceptos presentados por el autor, junto a los
presentados por otros acadmicos, con el fin de comprender porque fue posible solucionar
un conflicto social crnico nacional a travs del mecanismo de resistencia civil.

Palabras claves: Resistencia Civil, No violencia, Paz Imperfecta, Zona Humanitaria.

INTRODUCCIN
John Paul Lederach inicia planteando que la "bsqueda, la construccin y el mantenimiento
de la paz es (...) uno de los desafos ms complicados, intrigantes y francamente
frustrantes a los que nos enfrentamos en nuestra comunidad global"1. Es por ello que al
encontrar experiencias de paz en situaciones de conflictos sociales crnicos se hace tan
importante estudiarlos, pues as se encontrarn los puntos clave que sern aplicados en otras
situaciones difciles.

Si bien el artculo centra su estudio en los actores de un conflicto armado, la afectacin que
este hace en la poblacin afectada "pone en marcha un proceso de paz y de a quines debe
envolver"2, ms cuando este "marco englobador parte de que hace falta una
infraestructura que legitime e integre diferentes niveles de la poblacin afectada, para que
hagan sus aportaciones al proceso de paz y contribuyan a su realizacin"3.
APROXIMACIONES CONCEPTUALES
La posicin planteada por el autor parece coincidir con lo dicho por Irene Comins Mingol 4
al definir el concepto de "Paz Imperfecta", cuando indica que fue sugerido por Francisco A.
Muoz, por primera vez, en la reunin constitutiva de la "Asociacin Espaola de
1 Lederach, John Paul (SF). Un marco englobador de la transformacin de
conflictos sociales crnicos. Pgina 2.
2 Ibdem, pgina 6.
3 Ibdem, pgina 6.

Investigacin para la Paz" que se celebr en 19975; all el profesor Muoz la defini como
"un proceso inacabado, siempre en desarrollo"6, invitndonos a su vez a "reconocer las
mltiples experiencias de paz que existen en todas las realidades sociales"7. As, entonces,
evolucionar con las experiencias es la clave.
Con todo, hay sectores de la sociedad que han optado por efectuar acciones no violentas
para conseguir un objetivo comn. Este accionar ha sido reconocido como un mecanismo
de construccin de paz denominado "Resistencia Civil", definida por Esperanza Hernndez
Delgado de la siguiente manera:
"Son diversos, profundos y propositivos los significados otorgados a la resistencia
civil, tanto para quienes la ejercen como para los que la analizan. Ellos se nutren
de las concepciones de los protagonistas de la resistencia en mencin, en algunos
casos, de cosmovisiones milenarias, del conocimiento acumulado que han dejado
los procesos de resistencia civil, y de los anlisis y construcciones tericas que
investigadores y estudiosos han elaborado en torno a los mismos"8.
De los conceptos y modalidades de resistencia civil que han sido estudiados por la autora
Hernndez, destacaremos la dimensin de origen reciente por ella explorada en el ao 2004
en su investigacin "Resistencia civil, artesana de paz. Experiencias indgenas, afro
descendientes y campesinas"9 referente a constituirse como un sistema de defensa. He
escogido este enfoque por considerar que mejor representa la labor que puede lograr una

4 En su resea "La paz imperfecta de Francisco A. Muoz" publicada en la

Revista de Ciencias Sociales Convergencia, volumen 9, nmero 29, mayoagosto 2002, pginas 321- 336, de la Universidad Autnoma del Estado de
Mxico.
5 Ibdem, pgina 322.
6 Ibdem, pgina 322. Igual posicin puede encontrarse en el artculo "La paz
imperfecta ante un discurso en conflicto" del mismo autor.
7 Ibdem, pgina 322.
8 Resistencias para la paz en Colombia. Experiencias indgenas, afro
descendientes y campesinas. Revista Paz y Conflictos. Nmero 2. Instituto de la
paz y los conflictos. Universidad de Granada. 2009.
9 Publicada por la Pontificia Universidad Javeriana.

comunidad unida, logrando reunir los tres elementos planteados por John Lederach10, a
saber:
a) Perspectiva integradora de la transformacin a largo y a corto plazo
b) La tarea de establecer una infraestructura para la paz
c) El desafo de construir una base social de la paz
As, la autora Hernndez define la resistencia civil en su dimensin de defensa como un
"sistema preventivo de defensa en formas de accin no violenta o despliegue real de estos
medios contra una invasin extranjera u ocupacin, golpes de Estado u otras formas de
ataque contra la independencia y la integridad de una sociedad"11. Para comprender mejor
esta posicin procederemos a analizarla a travs de un caso en particular.
ZONA HUMANITARIA LA BALSITA - DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA
Las zonas humanitarias surgen como respuesta a la presin ejercida por los grupos de
autodefensa o paramilitares quienes, a travs de mecanismos como masacres, buscaron
extender su dominio territorial. El colectivo Proyecto de Acompaamiento Solidaridad
Colombia define las Zonas Humanitarias como "una estrategia de distincin y de
proteccin en medio del conflicto armado"12, permitindole a las comunidades "agruparse,
organizarse y emprender sus proyectos de vida autnomos"13, constituyndose en "enclaves
de resistencia civil, en medio del conflicto armado"14.

La Zona Humanitaria La Balsita est ubicada cerca al municipio de Dabeiba, en el

departamento de Antioqua. Producto de la incursin de un grupo paramilitar en el mes de
noviembre de 1997 se produjeron asesinatos, secuestros, saqueo de ganado y destruccin de
10 Lederach, John Paul (SF). Un marco englobador de la transformacin de
conflictos sociales crnicos. Pgina 3.
11 Resistencias para la paz en Colombia. Experiencias indgenas, afro
descendientes y campesinas. Revista Paz y Conflictos. Nmero 2. Instituto de la
paz y los conflictos. Universidad de Granada. 2009. Pgina 7.
12 Tomado de la pgina web de PASC. http://www.pasc.ca/es/article/el-procesode-resistencia-civil-en-colombia-la-experiencia-de-las-zonas-humanitarias
13 Ibdem.
14 Ibdem.

viviendas, forzando la poblacin a desplazarse al municipio de Dabeiba. All, en los

refugios que ocupaban y ante las necesidades insatisfechas deciden organizarse y conformar
la comunidad "Vida y Trabajo La Balsita"15.
Asesoradas por ONGs como PBI Colombia (Pace Brigade International) y PASC (Projet
Accompagnement Solidarit Colombie), adquieren un terreno de aproximadamente 100
hectreas en donde establecen la Zona Humanitaria en el ao 2001 16. El resultado son
proyectos de agricultura de subsistencia ms ecolgica e integracin de la juventud a nivel
organizativo, cultural y artstico17.
La Zona Humanitaria La Balsita se constituye entonces en un ejemplo exitoso de
Resistencia Civil, toda vez que comienza a ver la necesidad de organizarse como medio de
defensa para enfrentar el ataque contra su integridad e independencia por parte de grupos
paramilitares. As, comienzan a vivir un proceso de paz que es imperfecta, toda vez que las
circunstancias que les rodean hacen que da a da deban aplicar mejoras que les permitan
mantener su decisin y proyecto de vida. An lo anterior, la creacin de la Zona
Humanitaria no ha impedido que sus miembros sufran ataques violentos; la comunidad lo
ha comprendido y, segn la ONG MIA, son beneficiarios de Medidas Cautelares de la
Comisin Interamericana de Derechos Humanos18.

Al final, esta experiencia es un evidencia de que pueden dar los tres elementos
"conceptuales claves y orientadores"19 que se requieren para desarrollar un marco
englobador de la intervencin de conflictos crnico; al estudiarla podemos aplicarla a otras
situaciones difciles. Por otro lado, como ciudadanos podemos apoyar la continuidad de
estos procesos, ms como colombianos tenemos el deber de conocer nuestra historia para
mejorar nuestro futuro.

15 Informacin tomada del portal web http://www.pasc.ca/es/article/el-procesode-resistencia-civil-en-colombia-la-experiencia-de-las-zonas-humanitarias

16 Ibdem.
17 Ibdem.
18 Informacin tomada del portal web http://prensarural.org/spip/spip.php?
article9585
19 Lederach, John Paul (SF). Un marco englobador de la transformacin de
conflictos sociales crnicos. Pgina 3.