Los requisitos establecidos en el artculo 3 de la presente

Ley deben ser cumplidos antes de la comercializacin

de los productos, La verificacin la realizar el Instituto
Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin
de la Propiedad Intelectual - INDECOPI en cualquiera de
los puntos que se utilicen para la venta de los productos.
Artculo 5.- Derguese toda norma que se oponga a
lo dispuesto por el presente Decreto Legislativo.
Artculo 6.- El presente Decreto Legislativo entrar
en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Productos en el mercado o en trnsito
Lo dispuesto en el Artculo 4 de la presente Ley, no
ser aplicable a los productos nacionales y extranjeros
que se encuentren en el mercado, en stock, en etapa de
distribucin, en comercializacin, en trnsito, en zona
primaria aduanera o que hayan sido adquiridos con
anterioridad a la entrada en vigencia de la presente Ley.
SEGUNDA.- Vigencia de las modificaciones sobre
rotulado
Lo dispuesto en el Artculo 4, entrar en vigencia a los
seis (6) meses siguientes de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
Congreso de la Repblica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete
das del mes de junio del ao dos mil ocho.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas
MERCEDES ARAOZ FERNNDEZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
219808-2

DECRETO LEGISLATIVO
N 1057
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica mediante Ley N 29157 ha
delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar, por
un plazo de ciento ochenta (180) das calendario, sobre
diversas materias relacionadas con la implementacin del
Acuerdo de Promocin Comercial Per Estados Unidos
y su Protocolo de Enmienda, y el apoyo a la competitividad
econmica para su aprovechamiento; entre las que se
encuentran las destinadas al fortalecimiento institucional
y a la modernizacin del Estado;
De conformidad con lo establecido en el artculo 104
de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:

DECRETO LEGISLATIVO QUE REGULA EL

RGIMEN ESPECIAL DE CONTRATACIN
ADMINISTRATIVA DE SERVICIOS
Artculo 1.- Finalidad
La presente norma regula el rgimen especial de

El Peruano
Lima, sbado 28 de junio de 2008

Descargado desde www.elperuano.com.pe

NORMAS LEGALES

374986

contratacin administrativa de servicios, y tiene por objeto

garantizar los principios de mritos y capacidad, igualdad
de oportunidades y profesionalismo de la administracin
pblica.
Artculo 2.- mbito de aplicacin
El rgimen especial de contratacin administrativa de
servicios es aplicable a toda entidad pblica sujeta al Decreto
Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y
de Remuneraciones del Sector Pblico, y a otras normas que
regulan carreras administrativas especiales; asimismo, a las
entidades pblicas sujetas al rgimen laboral de la actividad
privada, con excepcin de las empresas del Estado.

Artculo 3.- Definicin del contrato administrativo

de servicios
El contrato administrativo de servicios constituye una
modalidad especial propia del derecho administrativo y
privativa del Estado. Se regula por la presente norma,
no se encuentra sujeto a la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa, al rgimen laboral de la actividad privada
ni a otras normas que regulan carreras administrativas
especiales.
La presente norma no se aplica a los contratos de
prestacin de servicios de consultora o de asesora,
siempre que se desarrollen de forma autnoma, fuera de
los locales o centros de trabajo de la entidad.
Artculo 4.- Requisitos para su celebracin
Son requisitos para la celebracin del contrato
administrativo de servicios:
4.1 Requerimiento realizado por la dependencia
usuaria.
4.2 Existencia de disponibilidad presupuestaria,
determinada por la oficina de presupuesto de la
entidad o quien haga sus veces.
Artculo 5.- Duracin
El contrato administrativo de servicios se celebra a
plazo determinado y es renovable.
Artculo 6.- Contenido
El contrato administrativo de servicios comprende
nicamente lo siguiente:
6.1. Un mximo de cuarenta y ocho (48) horas de
prestacin de servicios a la semana.
6.2. Descanso de veinticuatro (24) horas continuas
por semana.
6.3. Descanso de quince (15) das calendario continuos
por ao cumplido.
6.4. Afiliacin al rgimen contributivo que administra
ESSALUD.
A estos efectos, la contribucin tiene como base
mxima el equivalente al 30% de la UIT vigente
en el ejercicio por cada asegurado.
6.5 La afiliacin a un rgimen de pensiones es
opcional para quienes ya vienen prestando
servicios a favor del Estado y son contratados
bajo el presente rgimen; y, obligatoria para las
personas que sean contratadas bajo este rgimen
a partir de su entrada en vigencia.
A estos efectos, la persona debe elegir entre el
Sistema Nacional de Pensiones o el Sistema
Privado de Pensiones.
Artculo 7.- Responsabilidad administrativa y
civil
Los funcionarios o servidores pblicos que efecten
contratacin de personas que presten servicios no autnomos
fuera de las reglas del presente rgimen, incurren en falta
administrativa y, en consecuencia, son responsables civiles
por los daos y perjuicios que le originen al Estado.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
PRIMERA.- Las referencias normativas a la
contratacin de servicios no personales se entienden
realizadas a la contratacin administrativa de servicios.

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe

El Peruano
Lima, sbado 28 de junio de 2008

SEGUNDA.- Las prohibiciones de contratacin de

servicios no personales reguladas en las normas de
presupuesto son aplicables a la contratacin administrativa
de servicios a que se refiere la presente norma.
TERCERA.- Queda prohibido a las entidades del
Sector Pblico cubrir cargos de naturaleza permanente a
travs de empresas de servicios especiales o de servicios
temporales o de cooperativas de trabajadores. Slo se
autoriza la contratacin de personal a travs de empresas
o cooperativas intermediarias de mano de obra cuando
se trate de labores complementarias, expresamente
calificadas como tales, o para cubrir la ausencia temporal
de un servidor permanente, sin que tal cobertura pueda
sobrepasar de tres meses.

CUARTA.- Las entidades comprendidas en la

presente norma quedan prohibidas en lo sucesivo de
suscribir o prorrogar contratos de servicios no personales
o de cualquier modalidad contractual para la prestacin
de servicios no autnomos. Las partes estn facultadas
para sustituirlos antes de su vencimiento, por contratos
celebrados con arreglo a la presente norma.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS

PRIMERA.- Las entidades a que se refiere la presente

norma que tengan celebrados contratos sujetos a sus
alcances debern proceder a los registros pertinentes en
ESSALUD, en un plazo no mayor de 30 das calendario
contados a partir de su entrada en vigencia.
SEGUNDA.- El perodo de carencia regulado en el
artculo 10 de la Ley N 26790, Ley de Modernizacin de
la Seguridad Social en Salud, no es exigible a los contratos
administrativos de servicios vigentes a la entrada en
vigencia de la presente norma.
TERCERA.- En caso una persona, una vez afiliado en
un sistema pensionario, voluntariamente acepte efectuar
aportes por un perodo de servicios anterior a la presente
norma, el mismo se efectuar sin intereses, moras ni
recargo alguno, en un plazo en meses igual al doble del
nmero de cotizaciones que efecte. Los aportes sern
registrados por la Oficina de Normalizacin Previsional
(ONP) o por la Administradora de Fondos de Pensiones
elegida por aqul, como efectuados en el mes en que se
abonan.
CUARTA.- El presente Decreto Legislativo entra
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano, salvo por el numeral 6.4 del
artculo 6 de la presente norma hasta que se apruebe el
financiamiento correspondiente. En ningn caso reconoce
o genera derechos con carcter retroactivo.
QUINTA.- Mediante decreto supremo refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, se aprobar el
Reglamento del presente Decreto Legislativo, dentro de un
plazo de sesenta (60) das calendario de su publicacin.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
Congreso de la Repblica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veintisiete das del mes de junio del ao dos mil ocho.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
MARIO PASCO COSMPOLIS
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
219808-3

374987
DECRETO LEGISLATIVO
N 1058

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica por Ley N 29157 y
de conformidad con el Artculo 104 de la Constitucin
Poltica del Per ha delegado en el Poder Ejecutivo
la facultad de legislar sobre materias especficas, con
la finalidad de facilitar la implementacin del Acuerdo
de Promocin Comercial Per - Estados Unidos y su
protocolo de enmienda, y el apoyo a la competitividad
econmica para su aprovechamiento, siendo algunas las
materias de delegacin la mejora del marco regulatorio,
fortalecimiento institucional, modernizacin del Estado,
promocin de la inversin privada, impulso a la innovacin
tecnolgica, y el fortalecimiento institucional de la Gestin
Ambiental;
La economa peruana viene experimentando
un crecimiento sostenido lo cual a su vez, genera
un incremento de la demanda de energa la cual se
incrementa a un promedio de 7,3% anual (creci 8,3%
en 2006 y 10,8% en 2007), por lo cual, con la entrada
del TLC PER EEUU aumentar; segn estimaciones
para el ao 2015 necesitamos centrales que generen 3
605 MW, para ello, la opcin ms limpia y a la larga ms
beneficiosa es hacerlo con energas renovables, en lugar
de la generacin de electricidad con petrleo y gas, por
ser estas de fuentes no renovables;
El fomento de las energas renovables, eliminando
cualquier barrera u obstculo para su desarrollo, implica
fomentar la diversificacin de la matriz energtica, se da
un paso firme hacia una poltica de seguridad energtica
y proteccin del medio ambiente; es de inters pblico dar
un marco legal en el cual se desarrollen estas energas
que aliente estas inversiones y sustituya la vigente ley que
no ha sido efectiva por no contener los alicientes mnimos
previstos en la legislacin comparada.
Un marco de fomento de la inversin privada eliminando
barreras u obstculos a esta industria energtica y,
asimismo, la preservacin del medio ambiente con la
produccin de energas limpias, contribuye a lograr
efectos positivos a nivel global y, al mismo tiempo, es una
condicin mnima de desarrollo de la economa peruana,
ya que sta para crecer tiene que contar con una mayor
disponibilidad de energa para la poblacin.
En el marco de lo mencionado es necesario dictar
incentivos y otras medidas para promover la inversin
en la generacin de electricidad con el uso de fuentes de
energa renovable, incentivar la investigacin cientfica e
innovacin tecnolgica, adems la realizacin de proyectos
que califican como Mecanismos de Desarrollo Limpio,
y de obtener estos su registro, pueden ser materia de
compraventa de Certificados de Reduccin de emisiones
CRE que pueden ser vendidas a empresas de los
pases industrializados y estos a su vez contabilizar estas
reducciones de GEI como parte de las metas cuantitativas
a que se comprometieron con el Protocolo de Kyoto.
De conformidad con lo establecido en el Artculo 104
de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:

DECRETO LEGISLATIVO QUE PROMUEVE LA

INVERSIN EN LA ACTIVIDAD DE GENERACIN
ELCTRICA CON RECURSOS HDRICOS Y CON
OTROS RECURSOS RENOVABLES
Artculo 1. Objeto
La actividad de generacin de energa elctrica a base
de recursos hdricos o a base de otros recursos renovables,
tales como el elico, el solar, el geotrmico, la biomasa
o la mareomotriz, gozar del rgimen de depreciacin
acelerada para efectos del Impuesto a la Renta.

El Peruano
Lima, martes 25 de noviembre de 2008

PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N 29281
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica
Ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA EL ARTCULO 5 DE LA

LEY N 27506, LEY DE CANON
Artculo 1.- Modificacin del artculo 5 de la Ley
N 27506, Ley de Canon
Incorprase el numeral 5.3 al artculo 5 de la Ley
N 27506, Ley de Canon, con el texto siguiente:
Artculo 5.- Distribucin del canon
(...)
5.3 Cuando el titular minero posee varias concesiones
en explotacin ubicadas en circunscripciones
distintas, el canon minero se distribuye en
proporcin al valor de venta del concentrado o
equivalente proveniente de cada concesin,
segn declaracin jurada sustentada en cuentas
separadas que formular el titular minero a los
Ministerios de Economa y Finanzas, y de Energa
y Minas. En el caso de la minera no metlica, el
canon minero se distribuye en funcin del valor
del componente minero.
Cuando la extensin de una concesin minera en
explotacin comprenda circunscripciones vecinas,
la distribucin se realiza en partes iguales.
Artculo 2.- Normas reglamentarias
El Poder Ejecutivo, mediante decreto supremo
refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Economa y Finanzas y el Ministro de Energa
y Minas, dictar las normas reglamentarias de la presente
Ley, en un plazo de sesenta (60) das calendario, contados
desde la entrada en vigencia de la presente Ley.
Comuncase al seor Presidente de la Repblica para
su promulgacin.
En Lima, a los treinta das del mes de octubre de dos
mil ocho.
JAVIER VELSQUEZ QUESQUN
Presidente del Congreso de la Repblica
ALEJANDRO AGUINAGA RECUENCO
Primer Vicepresidente del
Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro das del mes de noviembre del ao dos mil
ocho.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
YEHUDE SIMON MUNARO
Presidente del Consejo de Ministros
282095-1

Descargado desde www.elperuano.com.pe

NORMAS LEGALES

383872

PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS

Decreto Supremo que aprueba el

Reglamento del Decreto Legislativo
N 1057, que regula el rgimen especial
de contratacin administrativa de
servicios
DECRETO SUPREMO
N 075-2008-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1057 se regula
el rgimen especial de contratacin administrativa de
servicios el cual tiene por objeto garantizar los principios
de mrito y capacidad, igualdad de oportunidades y
profesionalismo de la administracin pblica;
Que, el proceso de contratacin administrativa de
servicios no autnomos requiere de una reglamentacin
que desarrolle claramente el procedimiento a ser utilizado
por todas las entidades pblicas, as como la transparencia
de ese procedimiento que debe ser sencillo, claro y
flexible, sin descuidar las exigencias mnimas que deben
cumplir quienes son contratados bajo la modalidad de
contrato administrativo de servicios;
De conformidad con lo dispuesto por el inciso 8 del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley
N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y el Decreto
Legislativo N 1057;
DECRETA:
Artculo 1. Aprobacin del reglamento
Aprubese el reglamento del Decreto Legislativo
N 1057, que regula el rgimen especial de contratacin
administrativa de servicios, el cual consta de diecisis
artculos,
cuatro
disposiciones
complementarias
transitorias, siete disposiciones complementarias finales y
una disposicin complementaria derogatoria.
Artculo 2. Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro das del mes de noviembre del ao dos mil
ocho.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
YEHUDE SIMON MUNARO
Presidente del Consejo de Ministros
REGLAMENTO DEL DECRETO LEGISLATIVO
N 1057, QUE REGULA EL RGIMEN ESPECIAL DE
CONTRATACIN ADMINISTRATIVA DE SERVICIOS
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 1.- Naturaleza jurdica y definicin del

contrato administrativo de servicios
El contrato administrativo de servicios es una
modalidad contractual administrativa y privativa del
Estado, que vincula a una entidad pblica con una persona
natural que presta servicios de manera no autnoma. Se
rige por normas de derecho pblico y confiere a las partes
nicamente los beneficios y las obligaciones que establece

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe

El Peruano
Lima, martes 25 de noviembre de 2008

el Decreto Legislativo N 1057 y el presente reglamento.

No est sujeto a las disposiciones del Decreto Legislativo
N 276 -Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico-, ni al rgimen laboral
de la actividad privada, ni a ningn otro rgimen de carrera
especial.

Artculo 2.- mbito de aplicacin del Decreto

Legislativo N 1057
2.1. El mbito de aplicacin del Decreto Legislativo N
1057 y de este reglamento comprende a todas las entidades
de la administracin pblica, entendiendo por ellas al
Poder Ejecutivo, incluyendo los ministerios y organismos
pblicos, de acuerdo a lo establecido por la Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo; al Congreso de la Repblica; al
Poder Judicial; a los organismos constitucionalmente
autnomos, a los gobiernos regionales y locales y las
universidades pblicas; y a las dems entidades pblicas
cuyas actividades se consideran sujetas a las normas
comunes de derecho pblico. Las empresas del Estado
no se encuentran bajo el mbito de aplicacin del presente
reglamento.
2.2. No se encuentran dentro del mbito de
aplicacin del Decreto Legislativo N 1057 y del presente
reglamento los contratos financiados directamente por
alguna entidad de cooperacin internacional con cargo
a sus propios recursos; los contratos que se realizan
a travs de organismos internacionales que, mediante
convenio, administran recursos del Estado Peruano
para fines de contratacin de personal altamente
calificado, as como tampoco a los contratos del Fondo
de Apoyo Gerencial; aquellos que corresponden a
modalidades formativas laborales; ni los de prestacin o
locacin de servicios, consultora, asesora o cualquier
otra modalidad contractual de prestacin de servicios
autnomos que se realizan fuera del local de la entidad
contratante.
2.3. El procedimiento regulado en el inciso 3.1 del
artculo 3 del presente reglamento no se aplica a los
procesos de contratacin regulados por convenios
y contratos internacionales, quedando a salvo los
procedimientos especiales que stos regulen.
CAPITULO II
PROCEDIMIENTO DE CONTRATACION
Artculo 3.- Procedimiento de contratacin
3.1. Para suscribir un contrato administrativo de
servicios las entidades pblicas deben observar un
procedimiento que incluye las siguientes etapas:
1. Preparatoria: Comprende el requerimiento
del rgano o unidad orgnica usuaria, que incluye la
descripcin del servicio a realizar y los requisitos mnimos
y las competencias que debe reunir el postulante, as
como la descripcin de las etapas del procedimiento,
la justificacin de la necesidad de contratacin y la
disponibilidad presupuestaria determinada por la oficina
de presupuesto o la que haga sus veces de la entidad. No
son exigibles los requisitos derivados de procedimientos
anteriores a la vigencia del Decreto Legislativo N 1057 y
de este reglamento.
2. Convocatoria: Comprende la publicacin de
la convocatoria en el portal institucional en Internet y
en un lugar visible de acceso pblico del local o de la
sede central de la entidad convocante, sin perjuicio
de utilizarse, a criterio de la entidad convocante, otros
medios de informacin. La publicacin de la convocatoria
debe hacerse y mantenerse publicada desde, cuando
menos, cinco das hbiles previos al inicio de la etapa de
seleccin.
3. Seleccin: Comprende la evaluacin objetiva del
postulante relacionada con las necesidades del servicio.
Debe incluir la evaluacin curricular y, a criterio de la
entidad convocante, la evaluacin escrita y entrevista, entre
otras que se estimen necesarias segn las caractersticas
del servicio materia de la convocatoria. En todo caso la
evaluacin se debe realizar tomando en consideracin los

383873

requisitos relacionados con las necesidades del servicio

y garantizando los principios de mrito, capacidad e
igualdad de oportunidades. El resultado de la evaluacin
se publica a travs de los mismos medios utilizados para
publicar la convocatoria, en forma de lista por orden de
mrito, que debe contener los nombres de los postulantes
y los puntajes obtenidos por cada uno de ellos.
4. Suscripcin y registro del contrato: Comprende
la suscripcin del contrato dentro de un plazo no mayor
de cinco das hbiles, contados a partir del da siguiente
de la publicacin de los resultados. Si vencido el plazo el
seleccionado no suscribe el contrato por causas objetivas
imputables a l, se debe declarar seleccionada a la persona
que ocupa el orden de mrito inmediatamente siguiente,
para que proceda a la suscripcin del respectivo contrato
dentro del mismo plazo, contado a partir de la respectiva
notificacin. De no suscribirse el contrato por las mismas
consideraciones anteriores, la entidad convocante puede
declarar seleccionada a la persona que ocupa el orden
de mrito inmediatamente siguiente o declarar desierto el
proceso.
Una vez suscrito el contrato, la entidad tiene cinco
das hbiles para ingresarlo al registro de contratos
administrativos de servicios de cada entidad y a la planilla
electrnica regulada por el Decreto Supremo N 0182007-TR.
3.2. Los procedimientos seguidos para la contratacin
de personas en el rgimen de contratacin administrativa
de servicios, que se inician con posterioridad a la vigencia
del presente reglamento, se sujetan nica y exclusivamente
a las normas que lo regulan, contenidas en el Decreto
Legislativo N 1057 y el presente reglamento. No son
exigibles los requisitos derivados de procedimientos
anteriores ni el proceso regulado por las normas que rigen
las contrataciones y adquisiciones del Estado.
Artculo 4.- Impedimentos para contratar y
prohibicin de doble percepcin
4.1. No pueden celebrar contratos administrativos de
servicios las personas con inhabilitacin administrativa o
judicial para contratar con el Estado.
4.2. Estn impedidos de ser contratados bajo el
rgimen de contratacin administrativa de servicios
quienes tienen impedimento para ser postores o
contratistas, expresamente previsto por las disposiciones
legales y reglamentarias sobre la materia.
4.3. Estn impedidas de percibir ingresos por contrato
administrativo de servicios aquellas personas que
perciben otros ingresos del Estado, salvo que, en este
ltimo caso, dejen de percibir esos ingresos durante el
perodo de contratacin administrativa de servicios. La
prohibicin no alcanza, cuando la contraprestacin que
se percibe proviene de la actividad docente o por ser
miembros nicamente de un rgano colegiado.
CAPITULO III
CONTENIDO DEL CONTRATO
Artculo 5.- Duracin del contrato administrativo
de servicios
El contrato administrativo de servicios es de plazo
determinado. La duracin del contrato no puede ser
mayor al perodo que corresponde al ao fiscal respectivo
dentro del cual se efecta la contratacin; sin embargo,
el contrato puede ser prorrogado o renovado cuantas
veces considere la entidad contratante en funcin de
sus necesidades. Cada prrroga o renovacin no puede
exceder del ao fiscal.
Artculo 6.- Jornada semanal mxima
El nmero de horas semanales de prestacin de
servicios no podr exceder de un mximo de cuarenta
y ocho horas de prestacin de servicios por semana.
Las entidades contratantes deben velar por el estricto
cumplimiento de esta disposicin y adoptar las medidas
correspondientes con esa finalidad, entre ellas la reduccin
proporcional de la contraprestacin por el incumplimiento
de las horas de servicios semanales pactadas en el

NORMAS LEGALES

contrato o la compensacin con descanso fsico por la

prestacin de servicios en sobretiempo.
Artculo 7.- Modificacin contractual
Las entidades, por razones objetivas debidamente
justificadas, pueden modificar el lugar, tiempo y modo
de la prestacin de servicios, sin que ello suponga la
celebracin de un nuevo contrato.
Artculo 8.- Descanso fsico
8.1. El descanso fsico es el beneficio del que goza
quien presta servicios no autnomos bajo la modalidad de
contrato administrativo de servicios, que consiste en no
prestar servicios por un periodo ininterrumpido de 15 das
calendario por cada ao de servicios cumplido, recibiendo
el ntegro de la contraprestacin. Este beneficio se
adquiere al ao de prestacin de servicios en la entidad.
La renovacin o prrroga no interrumpe el tiempo de
servicios acumulado.
8.2. Cuando se concluye el contrato despus del
ao de servicios sin que se haya hecho efectivo el
respectivo descanso fsico, el contratado percibe el pago
correspondiente al descanso fsico.
8.3. La oportunidad del descanso fsico es determinada
por las partes. De no producirse acuerdo la determina la
entidad contratante.
Artculo 9.- Afiliacin al rgimen contributivo de
ESSALUD
9.1. Las personas que prestan servicios bajo la
modalidad de contrato administrativo de servicios son
afiliados regulares del rgimen contributivo de la seguridad
social en salud, de acuerdo con lo dispuesto por el artculo
3 de la Ley N 26790 Ley de Modernizacin de la
Seguridad Social en Salud y sus normas reglamentarias
y modificatorias. Tambin estn comprendidos los
derechohabientes a que se refiere la citada ley.
En el caso de las prestaciones econmicas cuya
cuanta se determine en funcin a los ingresos percibidos
por el asegurado, su clculo se realiza en funcin a la
contraprestacin percibida, sin exceder la base imponible
mxima establecido en el artculo 6.4 del Decreto
Legislativo N 1057.
9.2. Las prestaciones son efectuadas segn lo
establecido por el artculo 9 de la Ley N 26790 y sus
normas reglamentarias y modificatorias. Para el derecho
de cobertura a las prestaciones, el afiliado regular y
sus derechohabientes deben cumplir con los criterios
establecidos en la mencionada ley.
9.3. La contribucin mensual correspondiente a la
contraprestacin mensual establecida en el contrato
administrativo de servicios es de cargo de la entidad
contratante, que debe declararla y pagarla en el mes
siguiente al de devengo de la contraprestacin. El clculo
de las contribuciones mensuales se establece sobre una
base imponible mxima equivalente al 30% de la Unidad
Impositiva Tributaria vigente, teniendo en cuenta la base
imponible mnima prevista por el artculo 6 de la ley N
26790 vigente.
9.4. El registro, la declaracin, el pago, la acreditacin
y otros de las personas que prestan servicios bajo la
modalidad de contrato administrativo de servicios estn a
cargo de la Superintendencia Nacional de Administracin
Tributaria y se realizan de conformidad con lo establecido
por la Ley N 27334 y sus normas reglamentarias.
9.5. En todo aquello no previsto en los numerales
anteriores se aplica las disposiciones establecidas por
la Ley N 26790 -Ley de Modernizacin de la Seguridad
Social en Salud- y sus normas reglamentarias y
modificatorias, en todo lo que no se oponga al Decreto
Legislativo N 1057 y al presente reglamento.
Artculo 10.- Afiliacin al rgimen de pensiones.
10.1. La afiliacin a un rgimen de pensiones es
opcional para quienes a la fecha de entrada en vigencia
del Decreto Legislativo N 1057, se encuentran prestando
servicios a favor del Estado y sus contratos son sustituidos

El Peruano
Lima, martes 25 de noviembre de 2008

Descargado desde www.elperuano.com.pe

383874

por un contrato administrativo de servicios. En estos casos

deber procederse de la siguiente manera:
a. quienes no se encuentran afiliados a un rgimen
pensionario y manifiesten su voluntad de afiliarse, deben
decidir su afiliacin a cualquiera de ellos conforme a lo
dispuesto en el artculo 10.3 del presente reglamento. La
entidad procede a efectuar la retencin de los aportes del
sistema pensionario que corresponda.
b. quienes se encuentran afiliados a un rgimen
pensionario pero que a la fecha hubieran suspendido sus
pagos o se encontrasen aportando un monto voluntario,
podrn permanecer en dicha situacin u optar por aportar
como afiliado regular para lo cual, deben comunicar
ese hecho, a travs de declaracin jurada, a la entidad,
la que procede a efectuar la retencin correspondiente
entregando al contratado una constancia de retencin que
registre el monto retenido.

10.2. La afiliacin a un rgimen de pensiones es

obligatoria para las personas que, no encontrndose en
el supuesto anterior, son contratadas bajo el rgimen del
Decreto Legislativo N 1057; siempre y cuando no se trate
de actuales pensionarios o personas que se encuentran
ya afiliadas a un rgimen.
Quienes ya se encuentren afiliadas a un rgimen
deben comunicar ese hecho, a travs de declaracin
jurada, a la entidad, la que procede a efectuar la retencin
correspondiente entregando al contratado una constancia
de retencin que registre el monto retenido.
10.3. Las personas que se afilian a un rgimen de
pensiones se rigen por las siguientes reglas:
a) Las personas contratadas bajo el rgimen del
Decreto Legislativo N 1057 que tienen la obligacin
de afiliarse deben ser consideradas como afiliados
obligatorios y se rigen por las normas y disposiciones que
regulan la materia.
b) El afiliado obligatorio tiene el mismo plazo que un
afiliado regular para ejercer su derecho de opcin. De no
optar en ese plazo, se aplica lo dispuesto en el Texto nico
Ordenado de la Ley del Sistema Privado de Administracin
de Fondos de Pensiones, aprobado mediante Decreto
Supremo N 054-97-EF.
c) Quienes no estn inscritos en algn sistema de
pensiones pueden elegir entre acogerse al Sistema
Nacional de Pensiones o al Sistema Privado de Pensiones.
Aquellos que ya se encuentran afiliados a un sistema de
pensiones permanecen en el mismo sistema, salvo que
sigan el proceso de desafiliacin correspondiente, regulado
por la Ley N 28991 y sus normas reglamentarias, luego
de lo cual pueden optar por otro rgimen.
d) Para el cumplimiento de lo dispuesto en la Tercera
Disposicin Complementaria y Transitoria del Decreto
Legislativo N 1057, el afiliado al Sistema Nacional de
Pensiones debe presentar una solicitud escrita ante la
Oficina de Normalizacin Previsional, la que debe evaluar la
solicitud del administrado. De ser considerado procedente
el pedido formulado, se emite el acto administrativo
correspondiente, que debe contener el cronograma de los
pagos por el periodo comprometido. El monto sobre el cual
se fija el aporte es la retribucin consignada en el contrato
por los periodos durante los cuales se presta el servicio.
En ningn caso el indicado monto puede ser menor a la
remuneracin mnima vital vigente en cada momento. Si
en el plazo mximo convenido para el pago no se cumple
con el pago total o parcial programado, el interesado
no puede solicitar nuevamente pagar el perodo no
cancelado. En el caso de los afiliados al Sistema Privado
de Pensiones, se aplica las disposiciones que determine
la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
de Fondos de Pensiones.
e) Los aportes antes mencionados se deben pagar,
registrar y acreditar por los meses que debieron pagarse.
El registro que se aplica para este tipo de aportes debe
contener los campos necesarios para poder registrar
el aporte por los periodos anteriores a ser pagados en
forma voluntaria, tanto para el caso de pago a travs del
retenedor de la obligacin, como para el caso en que el
interesado pague directamente.

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe

El Peruano
Lima, martes 25 de noviembre de 2008

f) La Oficina de Normalizacin Previsional y la

Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
de Fondos de Pensiones deben aprobar, en los casos
que corresponde, las normas respectivas y disponer las
medidas necesarias para viabilizar el pago de los aportes
sealados en la Tercera Disposicin Complementaria
Transitoria del Decreto Legislativo N 1057.

Artculo 11.- Suplencia y encargo de funciones del

personal con contrato administrativo de servicios.
Las personas contratadas bajo el rgimen del
Decreto Legislativo N 1057 pueden ejercer la suplencia
o conformar comisiones temporales por encargo en la
entidad contratante.
CAPITULO IV
SUSPENSIN Y RESOLUCIN DE LAS
OBLIGACIONES DEL CONTRATADO

Artculo 12.- Suspensin de las obligaciones del

contratado.
Se suspende la obligacin de prestacin de servicios
del contratado en los siguientes casos:
12.1 Suspensin con contraprestacin:
a) Los supuestos regulados en el rgimen contributivo
de ESSALUD y conforme a las disposiciones legales y
reglamentarias vigentes.
b) Por ejercicio del derecho al descanso pre y post
natal de noventa (90) das. Estos casos se regulan de
acuerdo a las disposiciones legales y reglamentarias de
ESSALUD.
c) Por causa fortuita o de fuerza mayor, debidamente
comprobada.
12.2 Suspensin sin contraprestacin:
Por hacer uso de permisos personales en forma
excepcional, por causas debidamente justificadas.

Artculo 13.- Supuestos de extincin del contrato

administrativo de servicios.
13.1. El contrato administrativo de servicios se
extingue por:
a) Fallecimiento del contratado.
b) Extincin de la entidad contratante.
c) Decisin unilateral del contratado. En este caso,
el contratado debe comunicar por escrito su decisin
a la entidad contratante con una anticipacin de 30
das naturales previos al cese. Este plazo puede ser
exonerado por la autoridad competente de la entidad por
propia iniciativa o a pedido del contratado. En este ltimo
caso, el pedido de exoneracin se entender aceptado si
no es rechazado por escrito dentro del tercer da natural
de presentado.
d) Mutuo acuerdo entre el contratado y la entidad
contratante.
e) Invalidez absoluta permanente sobreviniente del
contratado.
f) Decisin unilateral de la entidad contratante,
sustentada en el incumplimiento injustificado de las
obligaciones derivadas del contrato o en la deficiencia en
el cumplimiento de las tareas encomendadas.
g) Inhabilitacin administrativa, judicial o poltica por
ms de tres meses.
h) Vencimiento del plazo del contrato.
13.2. En el caso del literal f) del numeral 13.1
precedente la entidad contratante debe imputar al
contratado el incumplimiento mediante una notificacin.
El contratado tiene un plazo de (5) cinco das hbiles para
expresar lo que estima conveniente. Vencido ese plazo
la entidad debe decidir, en forma motivada y segn los
criterios de razonabilidad y proporcionalidad, si resuelve o
no el contrato, comunicndolo al contratado. Esta decisin
agota la va administrativa, conforme a lo sealado en el
artculo 16 del presente reglamento.

383875

13.3. Cuando el contrato administrativo de servicios

sea resuelto por la entidad pblica, unilateralmente y
sin mediar incumplimiento del contratado, el juez podr
aplicar una penalidad equivalente a las contraprestaciones
dejadas de percibir, hasta un importe mximo equivalente
a dos (2) meses.
CAPITULO V
EVALUACION Y CAPACITACION
Artculo 14.- Evaluacin y capacitacin.
Conforme a lo dispuesto en la Quinta Disposicin
Complementaria Final del Decreto Legislativo N 1023 y
a lo sealado por el artculo 18 del Decreto Legislativo
N 1025, los contratados bajo el rgimen regulado en el
Decreto Legislativo N 1057 y el presente reglamento
quedan comprendidos en los procesos de evaluacin de
desempeo y los procesos de capacitacin que se llevan
a cabo en la administracin pblica.
CAPITULO VI
ORGANO RESPONSABLE
Artculo 15.- rgano responsable en cada
entidad.
El rgano encargado de los contratos administrativos
de servicios es determinado por cada entidad, conforme a
las funciones establecidas en los respectivos reglamentos
de organizacin y funciones. De no designarse al rgano
encargado, ser la Direccin General de Administracin o
el que haga sus veces.
CAPITULO VII
SOLUCIN DE CONTROVERSIAS
Artculo 16.- Resolucin de conflictos
Los conflictos derivados de la prestacin de los
servicios regulados por el Decreto Legislativo N 1057
y el presente reglamento sern resueltos por el rgano
responsable al que se refiere el artculo precedente,
quedando agotada la va administrativa en dicha instancia
nica. Una vez agotada la va administrativa, se puede
acudir a la sede judicial conforme a las reglas del proceso
contencioso administrativo.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera Disposicin Complementaria Transitoria:
Reglas de aplicacin temporal
1. Los procedimientos para cubrir servicios no
personales o de cualquier otra modalidad contractual para
la prestacin de servicios no autnomos que se iniciaron
antes o despus de la entrada en vigencia del Decreto
Legislativo N 1057 y antes de la entrada en vigencia
del presente reglamento bajo las regulaciones de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado u otro
procedimiento de contratacin, continan rigindose por
las mismas reglas hasta la etapa de otorgamiento de la
buena pro.
Las personas seleccionadas deben suscribir el
contrato administrativo de servicios regulado por el
Decreto Legislativo N 1057 y el presente reglamento.
2. Los contratos por servicios no personales vigentes
al 29 de junio de 2008, continan su ejecucin hasta
su vencimiento. Las partes estn facultadas para
sustituirlos, por mutuo acuerdo, antes de su vencimiento.
En caso de renovacin o prrroga, se sustituyen por un
contrato administrativo de servicios, exceptundose del
procedimiento regulado en el artculo 3 del presente
reglamento.
Segunda Disposicin Complementaria Transitoria:
Afiliacin y pago de aportes a un rgimen de
pensiones.
En el caso del Sistema Nacional de Pensiones
el pago de las retenciones se realiza conforme a los
mecanismos y procedimientos que la SUNAT haya
aprobado o apruebe para dicho efecto. Los aportes

El Peruano
Lima, martes 25 de noviembre de 2008

NORMAS LEGALES

retenidos y no pagados en un periodo en el cual no

existan los mecanismos y procedimientos de pago en la
planilla electrnica se efectivizarn una vez que stos
sean aprobados.
En el caso del Sistema Privado de Pensiones el pago
de los aportes retenidos se realiza conforme a las normas
vigentes.
Tercera Disposicin Complementaria Transitoria:
Contratos de administracin de recursos.
Las entidades pblicas que cuentan con personal
contratado a travs de convenios de administracin
de recursos, del Fondo de Apoyo Gerencial del Sector
Pblico u otros similares, podrn incorporarlos al rgimen
regulado por el Decreto Legislativo N 1057. Para este
efecto, debern efectuar las acciones que correspondan
en el marco de las disposiciones legales vigentes a fin de
considerar el financiamiento respectivo en su presupuesto
institucional de manera previa a la programacin del gasto
de la contratacin mediante contratos administrativos de
servicios. En estos casos, la celebracin de contratos
administrativos de servicios se realiza sin aplicar el
procedimiento regulado en el artculo 3 del presente
reglamento.
Cuarta Disposicin Complementaria Transitoria:
Reglas aplicables a funcionarios y directivos
designados por resolucin.
Los cargos cubiertos por personas designadas por
resolucin no se encuentran sometidos a las reglas
de duracin del contrato, procedimiento, causales
de suspensin o extincin regulados por el presente
reglamento. Les son de aplicacin las disposiciones
legales y reglamentarias que regulen la materia
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES

Descargado desde www.elperuano.com.pe

383876

Quinta
Disposicin
Complementaria
Final:
Prohibiciones en caso de parentesco
La prohibicin establecida en el artculo 1 de la Ley
N 26771 es de aplicacin en los contratos administrativos
de servicios.
Sexta Disposicin Complementaria Final: Efectos
Presupuestarios
Los gastos presupuestarios derivados de los
contratos comprendidos en el mbito del Decreto
Legislativo N 1057 y este reglamento continan
registrndose en las mismas partidas presupuestarias en las
que se afectaban los contratos por servicios no personales.
Sptima Disposicin Complementaria Final:
Impuesto a la renta.
Para efectos del Impuesto a la Renta, las
contraprestaciones derivadas de los servicios prestados
bajo el mbito de aplicacin del Decreto Legislativo N 1057
y el presente reglamento son rentas de cuarta categora.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
nica Disposicin Complementaria Derogatoria
Derguese toda disposicin normativa que se oponga
a la presente norma.
282095-2

Fijan monto de la Unidad de Ingreso

del Sector Pblico para el ao 2009
DECRETO SUPREMO
N 076-2008-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:

Primera Disposicin Complementaria Final: Monto

mnimo de la contraprestacin en los contratos
administrativos de servicios
Ninguna entidad pblica puede suscribir un contrato
administrativo de servicios por un monto menor al de la
remuneracin mnima vital. Las entidades pblicas y las
personas contratadas quedan facultadas para adecuar a
dichos trminos los contratos administrativos de servicios
celebrados antes de la entrada en vigencia del presente
Reglamento.
Segunda Disposicin Complementaria
Aprobacin de modelo de contrato

Final:

Mediante Resolucin Ministerial la Presidencia del

Consejo de Ministros, aprobar el modelo de contrato
administrativo de servicios, el mismo que ser publicado
en el portal institucional.
Tercera Disposicin Complementaria Final:
Aportes a ESSALUD
La obligacin de pago al rgimen contributivo de la
Seguridad Social en Salud y la obligacin de registro, a
que se refiere la Primera Disposicin Complementaria
Transitoria del Decreto Legislativo N 1057, operar a
partir del 1 de enero de 2009, con cargo a los presupuestos
institucionales de los pliegos respectivos, aprobados para
dicho ao fiscal, sin demandar recursos adicionales al
Tesoro Pblico.
Cuarta
Disposicin
Complementaria
Final:
Aprobacin de Disposiciones Complementarias
La Presidencia del Consejo de Ministros, el
Ministerio de Economa y Finanzas, el Seguro Social
de Salud - ESSALUD, la Superintendencia Nacional
de Administracin Tributaria SUNAT, la Oficina de
Normalizacin Previsional ONP y la Superintendencia
de Banca, Seguros y Administradoras de Fondos de
Pensiones - SBS, emiten, dentro del mbito de sus
competencias, las disposiciones complementarias
necesarias para la implementacin de lo dispuesto en
el presente reglamento.

Que, mediante la Ley N 28212, modificada por el Decreto

de Urgencia N 038-2006, se regula los ingresos de los altos
funcionarios y autoridades del Estado y se crea la Unidad de
Ingreso del Sector Pblico como valor de referencia para fijar
los ingresos de dichos funcionarios y autoridades;
Que, en este contexto, resulta necesario fijar el monto de
la Unidad de Ingreso del Sector Pblico para el ao 2009,
manteniendo la suma de S/. 2 600,00 aplicable para el ao
2008, el cual servir de referencia para el pago de ingresos
de los altos funcionarios y autoridades del Estado;
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 24
del Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, y la
Ley N 28212, Ley que regula los ingresos de los Altos
Funcionarios y Autoridades del Estado y dicta otras
medidas, y modificatoria;
DECRETA:
Artculo 1.- Del monto de la Unidad de Ingreso del
Sector Pblico correspondiente al ao 2009
Fjase en S/. 2 600,00, el monto correspondiente a la
Unidad de Ingreso del Sector Pblico para el ao 2009.
Artculo 2.- Del refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de
Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro das del mes de noviembre del ao dos mil
ocho.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
YEHUDE SIMON MUNARO
Presidente del Consejo de Ministros
LUIS M. VALDIVIESO M.
Ministro de Economa y Finanzas
282095-3

El Peruano
Lima, jueves 24 de diciembre de 2009

NORMAS LEGALES

Programa de Modernizacin Municipal que se crea en

virtud de la presente disposicin, para el perodo 20102013, con el objeto de generar condiciones que permitan
un crecimiento sostenido de la economa local.
Los recursos del citado programa se asignan conforme
a criterios de i) clasificacin de las municipalidades de
acuerdo a sus caractersticas y potencialidades; y ii)
cumplimiento de requisitos relacionados a resultados de
recaudacin de impuestos municipales y generacin de
condiciones favorables del clima de negocios. Los citados
recursos se transfieren en dos (2) etapas: la primera
hasta el 31 de marzo de 2010 y la segunda hasta el 30 de
septiembre de 2010.
()
Artculo 3.- Medida para asegurar financiamiento
para la continuidad de inversiones en el Ao Fiscal
2010
Dispngase que el saldo no asignado al 31 de diciembre
de 2009 de los recursos del inciso 1.1 del artculo 1 del
Decreto de Urgencia N 016-2009; as como los saldos
disponibles por la aplicacin de lo dispuesto en el artculo
2 del Decreto de Urgencia N 021-2009 y en el Decreto
Supremo N 083-2009-EF; y, el proveniente de la Stima
Disposicin Complementaria de la Ley N 29291, Ley de
Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2009, y modificatorias, se mantienen en la cuenta
del Tesoro Pblico a fin de ser destinados al financiamiento
de la continuidad de proyectos de inversin pblica dispuesta
por la Vigsima Disposicin Final de la Ley N 29465, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2010.
Artculo 4.- Disposicin derogatoria
Derguense las disposiciones que se opongan a la
presente norma o limiten su aplicacin.
Artculo 5.- Vigencia
La presente norma entra en vigencia a partir del da
siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano,
con excepcin de su artculo 2 que entra en vigencia el 2
de enero del ao 2010.
Artculo 6.- Refrendo
El presente Decreto de Urgencia ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de
Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrs
das del mes de diciembre del ao dos mil nueve.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JAVIER VELASQUEZ QUESQUN
Presidente del Consejo de Ministros
MERCEDES AROZ FERNNDEZ
Ministra de Economa y Finanzas
439476-3

DECRETO DE URGENCIA
N 120-2009
DICTAN MEDIDAS URGENTES SOBRE
EXONERACIN DE APLICACIN DEL
NUMERAL 6.5 DEL ARTCULO 6
DEL DECRETO LEGISLATIVO N 1057
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Sexta Disposicin Final de la Ley N 29289 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2009, autorizaba a las entidades del Gobierno Nacional,
Gobiernos regionales y Organismos Constitucionalmente
Autnomos, durante el ao 2009, a suscribir convenios
de administracin de recursos, compartidos u otras
modalidades similares, con organismos o instituciones
internacionales, para encargarles la administracin de
sus recursos;

408609

Que,
mediante
la
Segunda
Disposicin
Complementaria Transitoria del Decreto de Urgencia
N 041-2009, se dispuso que en caso se requiera
modificar la finalidad, alcances, metas generales
o especficas, objetivos y/o plazos establecidos en
los convenios de administracin de recursos u otras
modalidades similares vigentes, celebrados antes
del 1 de febrero de 2009, las entidades del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y
Organismos Constitucionalmente Autnomos debern
suscribir nuevos convenios al amparo de lo dispuesto
en el artculo 6 del Decreto Legislativo N 1017, que
aprueba la Ley de Contrataciones del Estado, y el
Captulo IX del Ttulo II de su Reglamento, aprobado
por el Decreto Supremo N 184-2008-EF;
Que, en dicho contexto, la Undcima Disposicin
Final de la Ley N 29465 Ley del Presupuesto Pblico
para el Ao Fiscal 2010, autoriza nicamente al Seguro
Social de Salud Essalud a suscribir convenios de
administracin de recursos, compartidos u otras
modalidades similares, con organismos o instituciones
internacionales, para encargarles la administracin de
sus recursos, los mismos que se aprobarn por acuerdo
de su Consejo Directivo;
Que, en ese sentido, ninguna entidad del Sector
Pblico se encuentra legalmente habilitada para
suscribir convenios y/o addendas, de administracin de
recursos, compartidos u otras modalidades similares;
Que, sin embargo, existen Convenios suscritos
entre entidades de la Administracin Pblica con el
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
PNUD y otros Organismos Internacionales, as como
diversos Proyectos comprendidos en dichos Convenios,
cuya vigencia culmina en el presente ejercicio y que
no contaran con base legal para ser renovados o
ampliados, as como para ser ejecutados en los casos
en que los Proyectos tienen plazo de vigencia hasta
diciembre del ao 2010;
Que, entre los elementos que conforman los
convenios y proyectos antes mencionados se encuentra
personal conformado por consultores especializados,
que han venido prestando sus servicios de consultora a
diversas entidades de la Administracin Pblica, a efectos
de hacer posible el cumplimiento de objetivos y metas
institucionales;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria
Transitoria del Reglamento del Decreto Legislativo
N 1057, que regula el Rgimen Especial de
Contratacin Administrativa de Servicios, aprobado
por Decreto Supremo N 075-2008-PCM, establece
que las entidades pblicas que cuentan con personal
contratado a travs de convenios de administracin
de recursos, del Fondo de Apoyo Gerencial del Sector
Pblico u otros similares, podrn incorporarlos al
rgimen regulado por el Decreto Legislativo N 1057.
Para este efecto, debern efectuar las acciones que
correspondan en el marco de las disposiciones legales
vigentes a fin de considerar el financiamiento respectivo
en su presupuesto institucional de manera previa a la
programacin del gasto de la contratacin mediante
contratos administrativos de servicios. En estos casos,
la celebracin de contratos administrativos de servicios
se realiza sin aplicar el procedimiento correspondiente
al citado rgimen;
Que, el numeral 6.5 del artculo 6 del Decreto
Legislativo N 1057, establece que entre los elementos
que comprende el Rgimen Especial de Contratacin
Administrativa de Servicios, se encuentra la afiliacin
a un rgimen de pensiones, la misma que es opcional
para quienes ya vienen prestando servicios a favor
del Estado y son contratados bajo dicho rgimen, y
obligatoria para las personas que sean contratadas a
partir de la entrada en vigencia del Decreto Legislativo
en mencin;
Que, dada la naturaleza continua de los servicios
que han venido prestando a diversas entidades del
Estado los consultores antes mencionados, corresponde
que stos ejerzan la opcin a que se refiere el precitado
numeral 6.1 del Decreto Legislativo N 1057, as como,
en los casos pertinentes, el goce del descanso fsico
remunerado generado o por generarse, lo que garantizar
la continuidad de sus funciones y servicios, necesarios
para el cumplimiento de objetivos y metas institucionales;
Que, es de inters nacional dictar medidas de
carcter econmico y financiero destinadas a mantener

la continuidad de las acciones desempeadas por

el personal contratado a cargo de los Organismos
Internacionales, considerando la necesidad inmediata
de una gestin institucional eficiente; toda vez que
su inoperatividad afectar el normal desarrollo de las
entidades que cuentan con profesionales contratados
a travs de dichos Organismos, lo que ulteriormente
conllevar a mayores gastos pblicos para restablecer los
servicios interrumpidos;
En uso de la facultad conferida por el inciso 19) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Exoneracin del numeral 6.5 del
artculo 6 del Decreto Legislativo N 1057
Exonrese del numeral 6.5 del artculo 6 del Decreto
Legislativo N 1057 Decreto Legislativo que regula
el Rgimen Especial de Contratacin Administrativa
de Servicios, a las Entidades Pblicas que en el
marco de la Tercera Disposicin Complementaria y
Transitoria del Decreto Supremo N 075-2008-PCM,
incorporen a los consultores contratados en el marco
de Convenios de Administracin de Recursos, Costos
Compartidos, y otros similares con el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD y con otros
organismos internacionales, a efectos que la afiliacin a
un rgimen de pensiones para aquellos consultores que
sean incorporados en el marco del presente artculo, al
rgimen regulado por el Decreto Legislativo N 1057,
sea opcional.
La incorporacin de los consultores se efectuar
previa evaluacin de la Oficina General de
Administracin de la entidad, respecto a la necesidad
de mantener la continuidad de los servicios en funcin
a los objetivos y metas para los que fue contratado el
consultor.
Artculo 2.- Del Financiamiento
La aplicacin de la presente norma no podr irrogar en
ningn caso demanda de recursos adicionales al Tesoro
Pblico.
Artculo 3.- Del Refrendo
El presente Decreto de Urgencia ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de
Economa y Finanzas.
DISPOSICIN
COMPLEMENTARIA FINAL
nica.- Disposicin Complementaria Final
Dada la naturaleza continua de los servicios
que han venido prestando a diversas entidades del
Estado los consultores a que se refiere el artculo 1
del presente Decreto de Urgencia, corresponder a
las entidades adoptar las medidas pertinentes a fin
de que stos gocen del descanso fsico remunerado
generado o por generarse, bajo las reglas del Decreto
Legislativo N 1057, para lo cual deber considerarse
el ltimo perodo contratado en el marco de los
Convenios de Administracin de Recursos, Costos
Compartidos, y otros similares con el Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD y con
otros organismos internacionales.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrs
das del mes de diciembre del ao dos mil nueve.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JAVIER VELASQUEZ QUESQUN
Presidente del Consejo de Ministros
MERCEDES ARAOZ FERNANDEZ
Ministra de Economa y Finanzas
439476-4

El Peruano
Lima, jueves 24 de diciembre de 2009

NORMAS LEGALES

408610

DECRETO DE URGENCIA
N 121-2009
PRIORIZA PROMOCIN DE LA INVERSIN PRIVADA
DE DIVERSOS PROYECTOS, DE ASOCIACIONES
PBLICO PRIVADAS Y CONCESIONES DE OBRAS
PBLICAS DE INFRAESTRUCTURA Y
DE SERVICIOS PBLICOS EN EL AO 2010
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, dentro del contexto de la crisis financiera
internacional se promulg el Decreto de Urgencia N 0472008 a travs del cual se dictaron medidas extraordinarias
para la facilitacin de asociaciones pblico privadas a
travs de concesiones de obras pblicas de infraestructura
y de servicios pblicos;
Que, la promocin de la inversin privada de proyectos,
asociaciones pblico privadas y concesiones de obras
pblicas de infraestructura y de servicios pblicos han
demostrado ser mecanismos dinamizadores de la
economa nacional por su alto impacto en la generacin
de empleo y en la competitividad del pas;
Que, si bien es cierto el pas ha venido superando
los efectos de la referida crisis financiera internacional,
es necesario adoptar medidas extraordinarias en
materia econmica y financiera que permitan retomar el
crecimiento econmico a los niveles anteriores a la crisis;
Que, en tal virtud se hace necesario priorizar para el
ao 2010 la promocin de la inversin privada de nuevos
proyectos de inversin, asociaciones pblico privadas
y concesiones de obras pblicas de infraestructura y
de servicios pblicos, extendiendo a favor de stos los
alcances de las medidas adoptadas a travs del Decreto
de Urgencia N 047-2008;
De conformidad con el inciso 19) del artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per y con el voto aprobatorio del
Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
Declarar de necesidad nacional y de ejecucin
prioritaria en el ao 2010 por parte de la Agencia de
Promocin de la Inversin Privada PROINVERSIN,
la promocin de la inversin privada de los siguientes
proyectos, asociaciones pblico privadas y concesiones:
1. Carretera IIRSA - Centro (Eje multimodal Puerto del
Callao Puerto de Pucallpa) en los tramos que establezca
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
2. Autopista del Sol, tramo Sullana Frontera con el
Ecuador, segn determine el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones.
3. Panamericana Sur: Ica Frontera con Chile, en
los tramos que establezca el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones.
4. Concesin de un Establecimiento Penitenciario en
la Regin Lima.
5. Proyecto Isla San Lorenzo.
6. Cuartel San Martn.
7. Sistema Elctrico de Transporte Masivo de Lima y
Callao, Lnea 1.
8. Ferrocarril Huancayo Huancavelica.
9. Ferrocarril Cajamarca Bayvar.
10. Terminal Portuario de San Juan de Marcona.
11. Lnea de Transmisin Tintaya - Socabaya 220 Kv y
subestaciones asociadas.
12. Lnea de Transmisin Talara - Piura 220 Kv Reforzamiento del Sistema Norte.
13. Reserva Fra de Generacin (600Mw).
14. Lnea de Transmisin Chilca Marcona
Caravel.
15. Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y
Emisor Submarino La Chira.
16. Navegabilidad de rutas fluviales: Primera Etapa
ruta fluvial Yurimaguas - Iquitos