Talleres de Franke & Heidecke en Braunschweig

Friedrich Wilhelm Kraemer

Adriana Bravo Celi

Ana Patricia Rodas Beltrn
Universidad del Azuay
Escuela de Arquitectura
21-10-2015

Resumen

La fbrica nmero 9 de Franke & Heidecke

de trabajo que se mantienen iluminados

ubicada en Braunschweig fue diseada

de manera natural gracias a las fachadas;

en 1955 para ser un espacio para la

y en dos bloques ubicados hacia el oeste

produccin de cmaras fotogrficas de la

donde se colocan las escaleras,

marca Rolleiflex.

ascensores y ductos para instalaciones.

Se encuentra ubicada en una zona

residencial de mediana densidad,
rodeada de parqueaderos en el terreno y
varios equipamientos fuera del predio.
Su estructura es de hormign armado, se
realiz mediante un sistema basado en la
ventilacin que trabaja en conjunto con la
fachada para mantener al interior un
ambiente controlado que cumpla con los
requerimientos para la correcta
fabricacin de las cmaras.
Se organiza en un bloque rectangular de
planta libre donde se ubican los espacios

Introduccin

El edificio fue proyectado en 1955 para

interior totalmente controlado como

albergar la fbrica nmero 9 de las

requiere una fbrica de cmaras

cmaras Rolleiflex. Deba, segn el

fotogrficas. Estas generan cierres

encargo de los dueos, funcionar de forma

totalmente hermticos que consiguen

tan eficiente como sus aparatos de

mantener la correcta temperatura al

fotografa.

interior.

Para cumplir con estas exigencias el

Esta fbrica es un ejemplo de eficiencia

arquitecto gener, una distribucin de ejes

funcional, estructural y formal, tema al cual

que permite modular los espacios de

el arquitecto prestaba especial inters.

trabajo sin ningn impedimento y al mismo

tiempo mantenerlos iluminados.
Se colocaron las escaleras y ductos de
manera que cumplen su funcin de la
manera ms adecuada al no interrumpir
en ningn sentido las dems actividades.
La estructura de hormign armado y la
fachada de vidrio y metal trabajan en
conjunto para mantener un ambiente

Ensayo

El edificio de los talleres de Franke &

El terreno tiene un rea de 60.000 m2, es de

Los talleres de Franke & Heidecke cuentan

Heidecke est ubicado en Braunschweig,

forma rectangular y est a una altura

con un sistema portante de hormign

Alemania en la calle Salzdahlumer donde

aproximada de 75 m.s.n.m.

armado que se basa en el sistema de

se encuentra su acceso principal.

La ciudad tiene un clima templado con

ventilacin generado para mantener un

Est en medio de una zona residencial con

precipitaciones durante todo el ao. Su

ambiente interior controlado que permita

viviendas de baja altura hacia el oeste y

temperatura media anual es de 8,8 C con

el funcionamiento adecuado de la

conjuntos habitacionales de al rededor de

un mximo de 17,5 C y un mnimo de

fbrica.

6 pisos por el este. (imagen 01)

0,2C.

Este es un sistema aparente, visible

Cuenta con equipamientos cercanos

El rea de construccin es de 4500 m2 que

claramente tanto desde el exterior como el

como el club de ftbol, el taller de

se distribuyen en 5 pisos de 55,25 x 17,75 m.

interior, aporta la modulacin a la fachada

capacitacin de la ciudad, museos,

Se conforma por una zona rectangular de

exterior. (imagen 03)

comercios, restaurantes, cafeteras, centros

planta libre con orientacin este-oeste que

La distancia entre apoyos es de cinco

de salud y colegios.

se adapta a las funciones de la fbrica y

metros en sentido longitudinal (imagen 04)

Los alrededores de la fbrica se han

dos bloques en la parte posterior que

y de 6,25m en sentido transversal para

poblado considerablemente, cuando se

contienen las escaleras, ascensores y

generar espacios de trabajo amplios en

construy se encontraba en las afueras de

ductos de instalaciones. (imagen 02)

mdulos de 6,25x5m. En sentido transversal

la ciudad. Actualmente es el Instituto de

El terreno alberga en su mayora edificios,

el corredor central cuenta con una luz de

micro-tcnica de Braunschweig.

parqueaderos y circulaciones.

5 m donde se genera la circulacin

iluminan de manera natural y controlada

la fachada. No es posible acceder a ella

principal entre los espacios. (imagen 05)

gracias a este sistema.

desde el interior del edificio, cuenta con

El edificio se compone como un bloque

La parte inferior de la fachada, de 90 cm

ligeras pendientes para recoger el agua y

slido sin ningn tipo de voladizo.

de altura, cuenta con una capa de

un material aislante como recubrimiento.

La fachada se genera por ventanales de

aislamiento de corcho expandido detrs

La planta es libre y no tiene divisiones mas

5,75 x 3,5 m de altura. Es completamente

del metal corrugado y por el interior un

que para delimitar los baos que se

hermtica, el aire solamente ingresa

tabln de madera como cerramiento falso

encuentran en la parte posterior junto a los

desde el exterior de manera directa por las

para que no sean visibles los materiales

bloques de escaleras. El stano, tiene

puertas principales. (imagen 06)

internos y al mismo tiempo dejar un

reas delimitadas para las instalaciones y

Est hecha principalmente por vidrio y

espacio, que se une directamente al

otros usos del edificio.

metal corrugado que son los materiales

espacio libre en la estructura, y aportar de

Las escaleras se encuentran en dos

visibles desde el exterior, se sostienen por

esta manera al sistema de ventilacin.

bloques en la parte posterior del edificio,

medio de marcos de madera.

(imagen 07)

(imagen 08) estn hechas de hormign y

En la parte superior de los ventanales existe

Este sistema se fija a la estructura al

se ubican en forma de u al rededor de los

un sistema de persianas de metal ligero

incrustarse en la misma por la parte

ascensores. (imagen 09) La unin con el

que permite controlar desde el interior la

superior y es pegado en la parte lateral.

edificio se realiza por medio de una

entrada de luz y la transparencia de la

La cubierta es plana, hecha de hormign y

prolongacin de la losa principal que llega

fachada. Los espacios de trabajo se

con un sistema de rieles para la limpieza de

a los bloques a travs de un corredor que

contiene los ductos de instalaciones a

ubicada a cada lado del edificio en la

ambos lados.

parte central.

Los bloques de las escaleras estn hechos

El mobiliario del edificio, al tratarse de una

por un muro cortina a ambos lados por lo

fbrica para cmaras fotogrficas, no fue

que las escaleras no estn pegadas al

diseado por el arquitecto y su distribucin

muro, sino que mantienen una pequea

se dej a cargo de los encargados del

distancia del vidrio y estn rodeadas por

manejo de la misma.

pasamanos metlicos. (imagen 10)

El entorno inmediato del edificio est

En el interior del edificio el suelo es de

rodeado principalmente por

hormign visto.

parqueaderos. Est en un terreno plano y

La iluminacin se realiza de manera natural

la vegetacin ms cercana forma parte

por medio de las ventanas ubicadas en las

del espacio pblico producido por otros

fachadas frontal y posterior. La luz ingresa

edificios como colegios e institutos y

directamente en los espacios de trabajo y

jardines de las casas aledaas.

e s t o s s e m a n t i e n e n c o r re c t a m e n t e
iluminados. El corredor central recibe una
luz difusa desde las fachadas principales y
luz directa a los extremos por una ventana

los

Ficha Tcnica

Nombre del Arquitecto:

Altura libre de la planta baja:

Grado de proteccin histrica:

Friedrich Wilhelm Kraemer

3,70 m

Alto

Emplazamiento:

Luz de la estructura:

Braunschweig

5 m en sentido longitudinal

Fechas del proyecto:

6,25 - 5 - 6,25 m en sentido transversal

1955

Voladizos:

Fechas de la construccin:

No tiene voladizos

1956

Ocupacin del edificio:

Superficie de la parcela original:

Fbrica de cmaras fotogrficas

60.000 m2

Relacin de materiales ms significativos:

Superficie construida:

Hormign, metal, vidrio y madera

4.500 m2

Estado de conservacin:

Dimensiones generales de la planta:

Remodelado, buen estado.

55,25 x 17,75 m

Accesibilidad y nombre del propietario

Altura total:

actual:

21 m

Pblico - Instituto de micro-tcnica de

Nmero de plantas:

Braunschweig

Biografa del Autor

Friedrich Wilhelm Kraemer naci en

Henn Oesterlen quienes compartan su

Halberstadt, Alemania en el ao 1907.

ideologa de comprensin general de la

Estudi arquitectura en la Universidad

arquitectura por medio del nfasis en la

Tcnica de Braunschweig y fue asistente

forma, funcin y estructura.

de Carl Mhlenpfordt quien fue una figura

En sus obras se observa claramente la

influyente para Kraemer.

influencia de Mies van der Rohe y Erik

En 1935 fund su propio estudio de

Gunnar Asplund.

arquitectura y recibi numerosos encargos

A patir de 1960 se asoci con Gnter

de viviendas unifamiliares.

Pfennig y Ernst Sieverts.

Durante la segunda guerra mundial trabaj

Muri en 1990 a la edad de 82 aos.

como dignatario del servicio de trabajo del

frente alemn por lo que dise varios
complejos industriales guiado por el
arquitecto Julius Schulte-Frohlinde.
En 1946 empez a trabajar como profesor
en la Universidad Tcnica de
Braunschweig. Form una sociedad con
sus compaeros profesores Dieter y Walter

Conclusiones

Los talleres de Franke & Heidecke en

correctamente se puede conseguir que un

este espacio se utiliza ocasionalmente

Braunschweig son un ejemplo de la

edificio funcione adecuadamente y sea

para circulacin.

arquitectura industrial en Alemania de la

capaz de adaptarse al uso que se

La circulacin vertical se ubica en dos

post guerra.

requiera.

bloques en la parte posterior del edificio.

El arquitecto Friedrich Wilhelm Kraemer

La fachada se compone de mdulos

Esto permite optimizar las funciones y

consigue en esta edificacin combinar el

claramente definidos y enmarcados por la

aprovechar todo el espacio en el bloque

sistema estructural y la fachada de

estructura. Esta aporta considerablemente

principal.

manera que ambos trabajen en conjunto

al sistema de ventilacin por medio de

Entre los bloques de las escaleras y el

para favorecer el sistema de ventilacin y

aislamiento y un espacio para la toma de

bloque principal se ubican los ductos para

mantener la temperatura y el aislamiento

aire.

instalaciones y un corredor para

que requiere la fbrica.

La iluminacin se consigue de manera

conectarlos.

La estructura define correctamente los

natural al ubicar los espacios para trabajar

Los baos se encuentran en las esquinas

espacios interiores. Consigue generar una

a una distancia mxima de 6,25 m, esto

posteriores para estar cerca de los ductos y

planta capaz de adaptarse a cualquier

genera un fuerte ahorro energtico al

mantener libre el espacio de la fbrica.

tipo de uso que requiera la industria y

trabajar durante el da.

Esto sirve como un ejemplo a la hora de

mantener climatizado e iluminado el

La circulacin central, al estar ubicada al

proyectar y expresa claramente el inters

entorno de trabajo al interior. Es un ejemplo

centro, recibe luz difusa; sin embargo, esto

del arquitecto por combinar forma, funcin

de como al liberar la planta y modularla

no afecta la funcin del edificio porque

y estructura.

Bibliografa

-Architekten-Portrait. (2001). Recuperado el

-Wikipedia. (9 de 10 de 2015). Wikipedia.

17 de 10 de 2015, de Friedrich Wilhelm

Recuperado el 19 de 10 de 2015, de Rollei:

Kraemer: http://www.architekten-

https://en.m.wikipedia.org/wiki/

portrait.de/friedrich_wilhelm_kraemer/

Rollei_Immobilien_GmbH_

-FLENGER, M. (2015). Estructuras resistentes

%26_Co._KG#Immobilien

y elementos de fachada. Barcelona:

Gustavo Gili S.A.

-Wikipedia. (12 de 2014). Recuperado el 19

de 10 de 2015, de Friedrich Wilhelm
Kraemer: https://de.wikipedia.org/wiki/
Friedrich_Wilhelm_Kraemer

-Zeitschrift, B. +. (12 de 1958). ETH

Blibliothek. Recuperado el 17 de 10 de
2015, de http://retro.seals.ch/digbib/view?
pid=buw-001:1958:12::99

-B r u n s w i c k , C . ( s . f . ) . C l i m a t e - D a t a .
Recuperado el 16 de 10 de 2015, de http://
es.climate-data.org/location/630/

Crditos de las fotografas e imgenes

01 Google Earth - Emplazamiento

02 Planta Arquitectnica
03 Elevacin Frontal
04 FLENGER, M. (2015). Estructuras
resistentes y elementos de fachada.
Barcelona: Gustavo Gili S.A - Seccin
Longitudinal
05 Ibid - Seccin Transversal
06 Ibid - Fotografa de fachada y acceso
07 Detalle Constructivo
08 FLENGER, M. (2015). Estructuras
resistentes y elementos de fachada.
Barcelona: Gustavo Gili S.A- Fotografa de
fachada oeste
09 Ibid - Fotografa interior de las escaleras
10 Ibid - Fotografa del bloque de escaleras

02

03

07

08

09

10

06

04

05

01
Calle Salzdahlumer