Você está na página 1de 59

Firmitas, utilitas

e
venustas
35 anos na busca de projetos
tecnicamente corretos, socialmente
teis e esteticamente prazerosos

PROJETOS DE
RESTAURANTES
ESTILO NAS ALTURAS

Quem disse que apartamento de homem


no tem estilo?

45

DICAS

Iluminao, paisagismo, design,


organizao e muito mais

Arquiteto
Emlio Carlos
Ruas Rodrigues

SUMRIO
DEZEMBRO 2015

30

18 Jardins Urbanos


Que tal cultivar seu prprio jardim?
Faz bem e cabe em qualquer lugar.

20 Pedras


Antes confinadas calamentos,
agora elas esto por toda parte,
impondo a beleza de sua natureza.

30 Iluminao


Vrias dicas para voc acertar na
iluminao da sua casa.

32 Ideias


Personalizar portas e criar sombras.
Sua casa vai ficar cheia de
personalidade.

18
72 Refrescantes


Com os dias cada vez mais quentes,
veja dicas para refrescar a cabea.

84 Vasos


Escolha o seu... Simples vasos ou
peas de decorao? Voc decide.

92 Planeja(n)do


Chega de surpresas! Agora a hora
de voc planejar os seus armrios.

100 Arte(sanato)


Cermicas cheias de histria e
originalidade.

72

101 (Ins)pirao


Garimpamos ideias que podem deixar
sua vida prtica e bela.

SUMRIO

37

MATRIA DE CAPA

Especial 35 anos

Esta edio traz um


especial com 29 pginas
retratando parte dos 35
anos de profisso do
arquiteto Emlio Carlos Ruas
Rodrigues.

74 Beleza nas

Alturas

O arquiteto lder
Salim Alonso impe
estilo na cobertura
de um homem
solteiro.

86 Firma

Reconhecida

Pedro Petenati
d um trao de
personalidade
sede de uma
multinacional.

94 Espao

Comum?

Cheia de
personalidade
a rea comum
de um prdio
foi ambientada
pelo Escritrio
de arquitetura
Colaferro.

102 Charmosa

Pizza

N O V I DA D E
RESOLVEMOS INOVAR E SAIR DO PAPEL

A partir desta edio, alm de


poder conferir as fotos em nosso
site, voc tambm poder assistir
os vdeos das obras e dicas dos
nossos parceiros. Os vdeos
tambm estaro disponveis em
nosso canal do YouTube e Vmeo, s procurar por
Revista Arquitetura Brasil. Esperamos voc l!

Uma chcara
transformada em
pizzaria nas mos
da arquiteta Mary
Moraes.

108 Franquia


O escritrio Albiero
e Costa, de Bauru,
transmite em seu
projeto lembranas
histricas de nossos
colonizadores
portugueses.

EDITORIAL

Cada revista um novo filho!



exatamente assim que ns nos sentimos a cada edio. Primeiro
pelo tempo envolvido (esta uma revista feita literalmente a 4 mos, as
minhas e minha esposa, a arquiteta Dani Battaglia) e segundo porqu cada
vez que uma edio fica prontinha, o carinho to grande que a impresso
que fica a de segurar um filho.

Este filho, ops... esta edio bem especial, na capa um profissional
que mais que um amigo e muito admirado por ns, como profissional
e ser humano: Emlio Ruas e seus 35 anos de trajetria. Na sequncia,
mais amigos... lder Salim Alonso e uma cobertura de cair o queixo,
registrada pelas lentes do fotgrafo chileno Eduardo Bandeiras (grato
Edu). O resultado vale pena conferir (o trabalho do arquiteto e as
fotos tambm).
Dois restaurantes ilustram nossas pginas com projetos assinados
por Mary Moraes e a dupla de Bauru, Edward Albiero e Mauricio
Costa. Confira! O escritrio de arquitetura Colaferro acertou a
mo na ambientao da rea comum de um edifcio residencial no
centro de Araatuba. Maravilhoso. E para fechar, o querido Pedro
Petenati, criou uma identidade prpria, forte e imponente, para a
sede de uma multinacional instalada em Araatuba.

Dezenas de dicas e ideias recheiam as nossas pginas. Pequenos
jardins urbanos com a querida Leticia Momesso. Dicas para planejar o seu
armrio planejado (isso mesmo, no redundncia) pela competente
Cynthia Nabhan. Cermicas cheias de histria do ceramista Cleofas.
Seguimos com vasos, portas, sombra e gua fresca cheia de peixes para
nadar junto... Refrescante, n!

Eu desejaria uma boa leitura, mas acho melhor desejar boa viagem.
Esta revista est uma deliciosa viagem pelo mundo da arquitetura.
Divirta-se!

Tiko Santos
diretor de redao
tiko@sanbat.com.br

DIRETORIA
gerson santos
[editorasanbat@gmail.com]
daniela battaglia
[arqdanib@gmail.com]

JORNALISTA RESPONSVEL
gerson luiz dos santos
(MTB 59058-SP)

PROJETO GRFICO
tiko design
[contato@tiko.com.br]

REVISO
joo de paula

EDITORA SANBAT
(gl dos santos editora me)
rua urups, 36
jd nova iorque
cep 16.018-460 araatuba-sp
fone (18) 3625-5802
editorasanbat@gmail.com
cnpj 03.526.722/0001-72.
As fotos e os textos so de uso exclusivo da Editora Sanbat. Textos publicitrios e seu contedo so de responsabilidade dos seus anunciantes. A
publicao ou utilizao das fotos e textos aqui contidos s ser permitida com autorizao por escrito da Editora Sanbat. O no cumprimento
deste acordo d o direito Editora Sanbat de tomar medidas jurdicas
cabveis de acordo com a Lei n 9.610 Direitos Autorais.

www.aimarmoveis.com.br

LIFESTYLE

designers: banco, mesa centro, luminria mesa|ronald scliar sasson|


luminria|rejane carvalho leite|

Avenida Getlio Vargas,


n 15-80, Bauru SP (14) 3202.8150

buffet|lattoog|

poltronas|tadeu paisan|

avenida Braslia
n 1400, Araatuba SP (18) 3623.5970

VIDA URBANA

1
4

Pepermia Urbana

JARDINS QUE FAZEM BEM E CABEM EM QUALQUER LUGAR


FOTOS: Divulgao
TEXTO: Tiko Santos e Leticia Momesso - Blog Pepermia

(www.peperomiaurbana.blogspot.com.br)

So vrios os estudos pelo mundo que


concluem que as pessoas que convivem
com plantas em casa e no trabalho tm
uma vida mais tranquila, mais saudvel e
com menores nveis de stress.
Acreditamos que, mesmo em uma grande
metrpole como So Paulo, podemos
levar uma vida com mais alegria, mais
amor, menos stress e nos sentindo mais
vivos, sugere Leticia Momesso, do blog
Pepermia Urbana. Foi pensando assim que
ela investiu tempo e muita criatividade para
que qualquer pessoa possa ter um jardim
bonito, de fcil manuteno e que caiba

18

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

em pequenos espaos.
Os jardins so feitos artesanalmente, com
carinho, utilizando materiais reciclados e
suportes bastante improvveis. Eles vm
acompanhados de uma sugesto de uso
que gera paz interior a quem a pratica, pois
Leticia acredita que as nossas naturezas
interna e externa podem se influenciar
mutuamente e trazer mais equilbrio a
quem tem o prprio jardim. No blog, ela
tambm disponibiliza alguns cursos com o
passo a passo para jardins que cabem em
qualquer lugar, alguns gratuitos e outros
pagos. E voc, qual o seu jardim?

3
1. Lugares improvveis so uma caracterstica do trabalho da Pepermia Urbana. Frascos de vacina,
vidros de conserva, uma rolha... a natureza mostra a prpria fora nos mnimos lugares. 2. Pequenos
microssistemas sustentveis. Sim, dentro dos frascos o jardim encontra e produz tudo de que precisa. Cabe
a voc encontrar um catinho com luz: a gua por conta do prprio jardim. 3. E que tal a ideia de voc
levar consigo o seu prprio jardim? O da foto foi transformado em colar. Energia para levar por a. 4. No
Blog, que uma delcia, leve e doce, a blogueira ensina como ela produz estas maravilhas e muitas outras
dicas para quem gosta de plantas e est cansado de se frustrar com as dicas online, sem credibilidade.
ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

19

REVESTIMENTOS

BELAS E ENERGTICAS
Exuberantes na natureza,
mpares na formao, antes eram
confinadas somente s caladas
e muros. Agora, elas avanam
pelas portas adentro, pelas
paredes, pelos corredores... e
vo ganhando espao com
criatividade, sutileza e muita,
muita beleza.

1
2

20

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

1. Parede revestida
com Basalto Tigre.
Pedra basltica in natura
em destaque. 2. Pedra Hijau Lisa, pedra
ornamental com variaes de verde, realadas
quando molhadas, bonitas e sofisticadas.
Indicada para piscinas, espelho dgua e
reas molhadas. 3. Arenito Paran vermelho
serrado aplicado no revestimento da fachada;
4. Algumas empresas tornaram ainda mais
prtica a utilizao das pedras naturais e
agora as comercializam em formato de placas.

FOTOS: 1. PIETRECOLORATE.COM.BR; 2. PALIMANAN; 3 E 4 PISODEPEDRA.COM.BR

Pedras,
pedrinhas

UM DESAFIO EM CADA CANTINHO


Encontrar a luz certa para cada
ambiente quase uma cincia
exata. As variaes so uma questo
de gosto, pois existem algumas
informaes que podem auxililo no uso correto da luz para cada
ambiente

QUARTO

HOME OFICCE

Este um ambiente que requer, alm de


sofisticao, uma iluminao com eficincia.
Na foto, alm da iluminao embutida no
rebaixo de gesso que proporciona uma luz
mais difusa, duas luminrias pendentes
fazem foco na mesa de trabalho. Para este
ambiente, o ideal utilizar luzes intensas
com controle de ofuscamento, mais
agradvel aos olhos.

O lugar queridinho da casa de muitos de


ns. Para iluminao geral do ambiente,
recomendam-se embutidos ou plafons de
luz difusa. Bancadas e sobre as pias pedem
pontos direcionados para evitar sombra. Nas
reas de refeio, iluminaes pontuadas so
bem-vindas. Pendentes ou spots.

Um hall de circulao entre os dormitrios


ganha ainda mais charme quando a iluminao
trabalhada para valorizar os elementos que
o compem. Na foto, os spots embutidos
destacam a estante de livros e um trilho
cromado com spots externos direcionveis do
foco aos quadros na parede.

Pendente com cpula em lminas


de imbuia com base em metal
cromado. O ideal instal-los 90
cm acima do tampo da
mesa para evitar o
ofuscamento dos olhos
de quem se senta mesa
e proporcionar uma
melhor visualizao
dos alimentos servidos.
Indica-se luz amarela
(2700 3000K)

Que tal criar uma atmosfera de cu


estrelado para o seu pequeno? Certeza
de que ele vai adorar as fibras ticas
aplicadas no gesso rebaixado. As arandelas
da parede completam o clima calmo que
o quarto de beb deve ter, com luzes de
temperatura suave prximas de 2700K e com
possibilidades de dimmerizao.

COZINHA

HALL

BANHEIRO

FOTOS: INTENERT

Luz Ambiente

SALA DE JANTAR

FOTOS: LUSTRE ESCRITRIO E COZINHA - INTERNET; QUARTO - LETSDECOR.COM.BR

IDEIAS ILUMINADAS

O banheiro pede uma iluminao bem


trabalhada.
Aconchegante, para um banho gostoso,
e bastante clara, quando o assunto
maquiagem ou barbear. A bancada com
espelho para estes fins, necessita de luz
difusa bem posicionada sobre ela e nas
laterais para no produzir sombras no rosto.

JARDIM

Lugar de reflexo e relaxamento, o projeto de


paisagismo j prev a iluminao ideal para o seu
jardim, respeitando as plantas e o que deve e no
deve ser iluminado (sim, saber o que no iluminar
tambm importante). A tecnologia de LED e fibra
tica so excelentes opes. Alm de econmicas,
tem baixo aquecimento. A fonte de gua e
algumas plantas recebem iluminao. J a escada
evidenciada para evitar acidentes.

HOME THEATER

Climinha de cinema intimista. No home


so recomendadas luzes indiretas como
esto representadas na foto. A sanca com
luz embutida clareia o ambiente sem ofusclo. Spots embutidos com lmpadas focais
completam o clima. O uso de dimmer
aconselhado para este ambiente.

Dicas: Bigluz Bgi, Eltrica Araatuba e NR Iluminao

30

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

31

IDEALIZANDO

Personalize

Adesivo
porta lousa,
perfeita para
recadinhos e
receitas

Adesivo
porta para
pintar,
no estilo
"Jardim
Secreto"

FUNCIONAIS E DECORATIVOS
Sombra com sofisticao: este o lema da
PainelArt que produz os painis em alumnio,
representados pela Imperial. De forma inovadora,
funcionam perfeitamente em pergolados,
claraboias, parapeitos, divisrias, painis e onde
mais a criatividade conseguir explor-lo.
Ah! Eles no enferrujam e duram mais de 30 anos!

32

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

Puxador
de
madeira
revestido
com
pastilhas

FOTOS PORTA: EDUARDO BANDEIRAS | FOTOS PAINIS: DIVULGAO

QUE TAL PERSONALIZAR SUAS PORTAS?


A Imperial Portas, de Birigui, lanou um portflio com muitas
ideias, estampas, texturas e cores em adesivos ou com pastilhas.
Ns amamos ideias originais e inovadoras.

35
anos
de arquitetura

Firmitas, utilitas e venustas.


H 20 SCULOS, ESTAS TRS PALAVRAS INDICAM
(SEGUNDO VITRVIO ARQUITETO ROMANO), POR
MEIO DO MAIS ANTIGO TRATADO ARQUITETNICO
DE QUE SE TEM NOTCIA, QUE O IDEAL DE UM
PROJETO SER TECNICAMENTE CORRETO,
SOCIALMENTE TIL E ESTETICAMENTE PRAZEROSO.
ESSAS PREMISSAS SO NOTORIAMENTE BEM
APLICADAS NOS PROJETOS DO ARQUITETO EMLIO
RUAS

Formado em 1980, entusiasta da geometria e


matemtica, o arquiteto e urbanista celebra 35 anos
de atividade profissional com mais de 800 projetos
elaborados. Adepto do Novo Formalismo, afirma
que a arquitetura escultural permite a pluralidade
de formas e detalhes elaborados, prprios do esprito
humano.
Arquitetura Brasil

37

Projetados no incio da dcada de 1980 e


executados no mesmo perodo pela CAL
Construtora Araatuba Ltda. Observa-se no
incio de sua trajetria a presena de linhas
dinmicas harmnicas, ultrapassando as
caractersticas funcionais.

Condomnio Residencial Parque Ingls (Birigui SP)

Condomnio Residencial Villa do Chafariz (Birigui SP)

1986 - Edifcio Residencial Vitria Rgia (Araatuba SP)

38

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

1985 - Ed. Residencial So Joo (Araatuba SP)

Detalhe da portaria Villa do Chafariz

Os projetos so frutos da observncia


atenta s necessidades do empreendedor
e tm sempre como parmetros
norteadores a criatividade e a esttica.
O pluralismo presente na meno s
vilas italianas e robustez da arquitetura
vitoriana inglesa trabalhado nestes dois
empreendimentos com rigor e citaes
aos tratados de Sebastiano Serlio e
Andrea Palladio (arquitetos italianos que
introduziram o classicismo no sc. XVI).
Arquitetura Brasil

39

CONDOMNIOS HORIZONTAIS

CONDOMNIOS VERTICAIS

1983 - Edifcio Comercial Siran (Araatuba SP)

Buffet Terra dAventura (Araatuba - SP) - No salo para eventos infantis, a organizao de blocos geomtricos define os
ambientes internos e possibilita integrao visual total do salo de festas

Agroata Produtos Agropecurios (Araatuba - SP) - Desenvolvido e projetado para atender s especifidades de seu uso, o
edifcio comercial se destaca frente ao entorno pela imponncia e dinamismo de suas formas

40

Estoque Tintas (Araatuba - SP) - Projetado para inovar na comercializao de tintas e experimentao das cores, o prdio
possui como protagonista o amplo espao interno iluminado naturalmente a partir de grande rea envidraada, as aberturas
em vidro deixam a luz natural invadir a loja. Detalhe spider estrutura especialmente projetada para o suporte de grande rea
envidraada

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

O aprimoramento profissional, a busca de


novas tecnologias, a desmistificao no
atendimento ao cliente e a constante integrao
entre o projeto e a execuo da obra fazem

de Emlio Ruas um arquiteto que busca nos


prprios trabalhos uma expresso nica e
marcante, em uma combinao harmoniosa de
arte, cincia, beleza e praticidade.
Arquitetura Brasil

41

PROJETOS COMERCIAIS

PROJETOS COMERCIAIS

Galeria Bandeirantes (Araatuba - SP) - Citando o arco de La Dfense, em Paris, o conjunto de seis sales comerciais abrem-se
ao pblico por meio de seus prticos independentes e escultricos

Nova York Shoe Store (Araatuba SP) - Neste salo comercial, toda a imponncia da arquitetura clssica renascentista
projetada matematicamente utilizando-se do nmero ureo (1,6180), o mesmo utilizado para conceber o Parthenon

Clnica mdica (Araatuba SP) - As linhas marcantes adotadas diferenciam este projeto das construes circundantes

Multishop (Araatuba SP) rea construda 5.800 m Detalhe das escadas e elevador de acesso s lojas do centro
de compras, funcionalidade e esttica aliadas ao bem comum
dos usurios

Villa Jardim (Araatuba SP)


Os volumes marcantes desta
loja de roupas femininas
traduzem o estilo arquitetnico
do profissional

42

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

Na composio dos prprios projetos, o


arquiteto Emlio Ruas, conduz o olhar do
espectador dentro de um ritmo estimulante
com formas e materiais, tornando a
modernidade palpvel.
Arquitetura Brasil

43

PROJETOS COMERCIAIS

PROJETOS COMERCIAIS

Escritrio (Araatuba SP) - Na concepo com diversos elementos geomtricos, existem aqui todos os espaos desejados

PROJETOS INDUSTRIAIS

A atuao no segmento industrial colaborou para a utilizao de novas formas, diferentes


tecnologias, aplicao de novos sistemas construtivos e as possveis leituras e aplicabilidades,
com destaque para os diversificados projetos:

Clealco Acar e lcool S. A. (Unidade Queiroz SP)

44

Prtico de acesso - Clealco Acar e lcool S. A. (Unidade Clementina SP) - A trelia metlica sobre a rodovia apoia-se de um
lado num feixe de cana cortado em bisel e de outro em trs pilares robustos representando a diretoria executiva, o conselho
de administrao e o conselho fiscal.

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

Clealco Acar e lcool S. A. Unidade Clementina SP


Clealco Acar e lcool S. A. Unidade Queiroz SP
RAZEN Unidade GASA Andradina SP
RAZEN Unidade Benalcool Bento de Abreu SP
RAZEN Unidade Destivale Araatuba SP
RAZEN Unidade Mundial Mirandpolis SP
RAZEN Unidade Univalem Valparaso SP
RAZEN Unidade Paraguau Paraguau Paulista SP
Ftima do Sul Agro-Energtica S. A. Ftima do Sul MS
Usina Rio Pardo Cerqueira Csar SP
Usina So Fernando Dourados MS
Diana Destilaria de lcool Nova Avanhandava Ltda Avanhandava SP
Megatec Randon Equipamentos Rodovirios Ltda. Araatuba SP
Alameda Quality Center Bauru SP

Arquitetura Brasil

45

PROJETOS INDUSTRIAIS

Centro Cultural e Educacional Kenkiti Kimura (Clementina SP) - Auditrio com capacidade para 250 pessoas e salas de
treinamento - rea construda 2 mil m2

Vista do Presbitrio - Este amplo espao mais elevado contm os


elementos essenciais para a celebrao crist. A iluminao solar
no eixo leste-oeste obtida a partir das generosas aberturas laterais
evidencia o espao sagrado

TEMPLOS RELIGIOSOS

Vista da Nave - A estrutura metlica da cobertura permitiu leveza nos


desenhos dinmicos do forro de gesso e grandes vos laterais que
trazem a viso do firmamento

Vista externa - Parquia Santo Antnio de Pdua (Araatuba SP) - Com rea construda de 450 m e capacidade para 400
pessoas, todo o projeto concebido utilizando-se de smbolos e cones, buscando a visualizao daquilo que se celebra e do
invisvel presente em ns

46

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

Detalhe da Cruz - A presena de Cristo est


ressaltada pela cruz estilizada que coroa a torre que
brota da fonte

A arquitetura pode ser considerada


tambm como sacramento, em especial
quando, ao explorar o belo e harmonioso,
acena para o divino, enlevando e alargando
a alma humana.
O templo religioso um espao privilegiado
onde a comunidade de fiis rene-se na
expresso de f e fortalecimento de sua
caminhada rumo ptria celeste.
Todas as construes humanas so um
smbolo maior do que o prprio homem
Pe. Charles Borg
Arquitetura Brasil

47

TEMPLOS RELIGIOSOS

Igreja Nossa Senhora Auxiliadora Unisalesiano (Araatuba SP) - Elementos em romnico moderno capacidade para 1.000
pessoas com rea construda de 1.400 m

Vista posterior - Unisalesiano

Unisalesiano (Araatuba - SP)


A definio pela regularidade das formas e
espaos embasa a questo da simetria e da
razo presente na Arquitetura Renascentista
utilizada.

48

Vista area do campus - Unisalesiano rea construda 28.900 m. O Ideal de Educador, coerncia arquitetnica e
construtiva atendendo atualmente a 30 cursos de ensino superior

Interligao blocos didticos - Unisalesiano

A pluralidade como conceito, a observao


atenta a solues construtivas e econmicas
e a utilizao de elementos de forte impacto
simblico norteiam claramente os caminhos a
serem seguidos em suas construes.
APAE (Birigui SP ) - Na construo do novo prdio, foram utilizados elementos arquitetnicos definidores dos espaos,
agregando funcionalidade, esttica e dignidade aos usurios, numa instituio de importantssima funo social

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

Arquitetura Brasil

49

PROJETOS INSTITUCIONAIS

PROJETOS INSTITUCIONAIS

Unisalesiano (Araatuba SP) - O conceito dos trs Rs, ou seja, Roma, Razo e Regularidade. O arco pleno representado
relembra o bloco bsico das construes romanas que revolucionaram a prtica da Arquitetura

Visual privilegiado para o Rio Tiet em todos os


dormitrios

50

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

Vista para piscina e hidro salientando a composio arquitetnica - Rancho Condomnio Costa Azul Araatuba SP

O p-direito duplo e o mural artstico em tijolo vista


valorizam o social

O jardim interno envidraado confere luminosidade e


integrao aos ambientes

A partir da organizao racional dos


volumes criaram-se grandes espaos
possveis de integrao. Projetualmente
bem solucionado, tornou-se um atrativo
ao convvio familiar.

Implantado especialmente para privilegiar os


diversos pontos de vista, o projeto estimula
o senso esttico por meio de sua prpria
arquitetura arrojada e monumental, alm da
abundante luminosidade natural desejada.

A viso do Rio Tiet, ao fundo, emoldurada por uma grande


rea de vidro da varanda

A varanda climatizada e equipada torna-se o ponto de convvio


primordial

Arquitetura Brasil

51

RANCHOS

RANCHOS

Vista da piscina e deck - Rancho Condomnio Ventura Araatuba SP

FAZENDA

Espao gourmet - Cercado pelo paisagismo, o


espao gourmet totalmente equipado atende s
reas de lazer e ntima da residncia

52

O projeto conciliou a
arquitetura e o entorno.
A utilizao de materiais
rsticos e naturais e a
integrao do ambiente
construdo grande rea
verde circundante brindaram
o trabalho do arquiteto.

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

Vista interna varanda - O projeto utiliza materiais naturais e integrase grande rea verde circundante

Vista da adega - Destaca-se a adega intimista com paredes revestidas


em tijolos de demolio e teto forrado de madeira

Fachada Residncia Villa do Chafariz Birigui SP

A integrao entre espaos e o p-direito duplo valorizam


a rea social

O painel da TV privilegia a varanda e a grande rea de vidro retrtil


integra e eventualmente separa a rea externa

Varanda de lazer com disposio funcional para


atender s necessidades dos usurios

A criatividade sempre est


presente nas concepes
projetuais do arquiteto Emlio
Ruas, que utiliza qualitativamente
a agressividade das linhas retas
em suas prprias composies,
garantindo dinamismo a todo o
conjunto arquitetnico.

Arquitetura Brasil

RESIDNCIAS

Vista da piscina - Sede de Fazenda (Brana SP) - Utilizando-se do amplo espao anexo residncia, foram projetados
academia, saunas seca e mida, sanitrios e piscina com hidro e raia de 15 metros

53

Fachada - Residncia Condomnio Residencial Ibiza Birigui SP

RESIDNCIAS

A rea de lazer com churrasqueira comunica-se com a piscina

O privilgio na luminosidade natural, aliado s amplas


dimenses das reas de convvio, d caratersticas majestosas
ao projeto

A varanda de lazer se torna uma extenso do social devido


s grandes portas de vidro

A piscina com hidro e deck molhado completam a proposta


projetual

O projeto especialmente executado adota uma linguagem moderna, contempornea e com


solues atuais. Geometria, funcionalidade e amplitude so elementos fundamentais do projeto.

54

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

O pergolado filtra a iluminao direta e permite o uso de um grande


vo de vidro

O spa o elemento caracterizador da rea de lazer e concentra as


atenes

Arquitetura Brasil

RESIDNCIAS

Fachada, com destaque para o hall de entrada social Residncia Clementina SP

Elaborada de modo
inteligente, a boa
arquitetura, projetada
e executada de perto
pelos olhos e mos
do arquiteto, feita
com versatilidade e
detalhes elaborados,
pois j tempo
de haver o saber
construir.
A varanda de lazer
com p-direito duplo
e integrada aos
ambientes externo
e interno o ponto
marcante e definidor
do projeto, pois
convida seus usurios
a desfrutar do bem
viver que a residncia
proporciona.

55

A implantao concebida permite diversos pontos visuais e confere personalidade prpria e marcante edificao - Residncia
Condomnio Habiana I Araatuba SP

A varanda de lazer relaciona-se funcionalmente com os demais


ambientes

Residncia Condomnio Parque dos Aras (Araatuba SP) - Arte e matemtica se unem estavelmente, por meio de
propores e simetrias, visando harmonia das formas e ao primor esttico

Home theater com tela de projeo, poltronas inteligentes


e equipamentos modernos
Residncia Condomnio Villa do Chafariz (Birigui SP ) - O projeto salientado por um eixo compositivo principal sinalizado
pela grande empena, emerge sob os conceitos da arquitetura como escultura

Os pavimentos superior e trreo se interligam pela escada


metlica e mezanino com guarda-corpo em vidro temperado
laminado

56

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

Estrategicamente localizada, a piscina convidativa e um


espetculo apreciado de todos os ambientes

As formas e volumes relacionam-se criando


instigantes visualidades e agregando valores
estticos fundamentais execuo do projeto.

RESIDNCIAS

RESIDNCIAS

Residncia Condomnio Parque dos Aras


(Araatuba SP) - O equilbrio visual e a esttica,
elementos de suma importncia nos projetos
arquitetnicos, somam-se qualidade e
amplitude dos ambientes

Com seus prprios projetos


exemplificando o Novo
Formalismo, a arquitetura
liberta-se de conceitos antigos
e desgastados que insistiam
unicamente na simetria,
regularidade e formatos previsveis.
Arquitetura Brasil

57

RESIDNCIAS CLSSICAS

A linguagem clssica como forma de expresso

Climatizao de teto e persianas automatizadas propiciam


aspecto tecnolgico

Mobiliada com identidade de seus prprios usurios, atende


s premissas do bem-estar

Varanda de lazer com fechamento em vidro conjuga-se com a


rea externa da piscina

A iluminao cnica valoriza os detalhes arquitetnicos,


elegncia e grandeza da residncia

58

Fachada - Residncia Condomnio Villa do Chafariz Birigui SP

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

Na formao bsica de todo arquiteto,


encontramos os elementos clssicos como
matriz da linguagem arquitetnica. Os tratados
deixados por grandes arquitetos renascentistas,
como Alberti, Serlio, Vignola e Palladio,
norteiam e desmistificam o uso deles.

Nas residncias ao lado e acima, a utilizao


destes elementos conferem imponncia
arquitetnica, simetria e tecnologia atual
voltada ao bem estar dos moradores.
O efeito uniforme tem como objetivo encantar
os olhos e enobrecer a mente.

Arquitetura Brasil

59

RESIDNCIAS CLSSICAS

Vista externa - Residncia Condomnio Villa do Chafariz Birigui SP

A arquitetura cria espaos para o homem, e a cincia onde


todos os espaos so possveis a geometria. Deus,
de acordo com Plato, o eterno gemetra.

... a pintura uma amiga que no faz exigncias desmedidas,


que no incita a buscas exaustivas, que mantm a marcha
constante, ainda que a passos lentos, e que ergue sua tela como
uma cortina entre ns e o olhar invejoso do tempo.

Winston Churchill
Poltico, escritor e pintor ingls

Vista externa - Residncia - Condomnio Parque dos Aras - Araatuba - SP

Living com p-direito duplo e detalhe da escada metlica com


piso em vidro laminado

60

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

O vo livre de 15 metros em perfil metlico da varanda de


lazer busca o contato visual da piscina

HOBBY

RESIDNCIAS

O carprio, neste projeto, essencial na composio


paisagstica

Algumas telas das dcadas de 1970 a 2000


Tcnica leo sobre madeira

Arquitetura Brasil

61

PARCEIROS
Engenheiro Civil Joo Aranha

Jos Cesar Bezerra

Araatuba SP
J. A. Construes e Engenharia Ltda
Cel. (18) 9.9108-2198

Araatuba SP
Cel. (18) 9.9764-9909

Luiz Carlos Conte

Aparecido Marques

Birigui SP
Cel. (18) 9.9704-0203

Birigui SP
A. Marques Engenharia
Cel. (18) 9.9770-4648

desde 1993

desde 2000

ASSOCIADOS

desde 1998

desde 2008

Diogo Mendona
Frana, arquiteto e
urbanista, integrante
da seleta equipe
profissional desde 2007,
associou-se ao escritrio
e atua conjunta e
intensamente na
elaborao dos
projetos.

Claudemir da Costa Alves,


engenheiro civil, scio e
membro desde 1996, agrega
ao escritrio conhecimento,
administrao e
profissionalismo.

PROFISSIONAIS PARCEIROS

Antnio Fernando de Francisco Filho

Jos Edgard Camolese

Adriano Roberto Cortez Bosco

Luis Fernando de Arruda Ramos

Constantino Alexandre Vourlis

Massatoshi Yonemoto

Eduardo Nickel

Mauro Mendona Junior

Gisele Sartori Bracale

Reinaldo Roberto Dainez

Joo Felipe Picolini

Ricardo Benez Neto

Engenheiro Civil

Engenheiro Civil

Engenheiro Civil

Engenheiro Civil

Engenheira Civil

Engenheiro Eletricista

Engenheiro Civil

Engenheiro Civil

Engenheiro Civil

Engenheiro Eletricista

Engenheiro Civil

Engenheiro Civil

R. Euclides da Cunha 266


Araatuba SP | Tel. 18 3621-9130
www.emilioruas.arq.br

62

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

Arquitetura Brasil

63

FORNECEDORES PARCEIROS
GESSO FORTE

PECUARISTA

64

Emlio C. Ruas Rodrigues - Especial 35 Anos

Arquitetura Brasil

65

REFRESCANTES

gua

e Verde

para refrescar

3
PEQUENOS OSIS
PARA CONTEMPLAR E REFRESCAR
Vegetao e gua definitivamente foram
feitos um para o outro. Plantas so um
verdadeiro acalanto para os olhos, e se
voc juntar o som e a refrescncia da
gua, a mistura perfeita. Ento, seguem
algumas dicas para refrescar seus dias...

FOTOS: 1 E 2 0 INTERNET; 3 E 4 - ECOSYS

1. Plantas aquticas embelezam o


espelho dgua em dois nveis com
fundo coberto por seixos. O som
emitido pela queda dgua relaxa
e energiza; 2. Esta ducha externa
emoldurada pelo revestimento de
madeira e muito verde convidativo
para os dias quentes. 3. Ter um
lago ornamental dentro de casa
realmente encantador: peixes, gua,
verde e pedras. Este da Ecosys
Lagos Ornamentais; 4. Que tal
ter a possibilidade de nadar entre
plantas e peixes no quintal da sua
casa? Maravilhoso, no mesmo?
Destaque na Europa h mais de 20
anos, a Ecosys desenvolveu para o
Brasil sistemas que permitem piscinas
naturais adequados ao nosso clima.

72

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

4
ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

73

Sofisticao Masculina
QUEM DISSE QUE APARTAMENTO DE HOMEM SINNIMO DE
BAGUNA E FALTA DE ESTILO? ESTA COBERTURA ASSINADA PELO
ARQUITETO LDER SALIM ALONSO CHEIA DE SOFISTICAO E
ACONCHEGO
PROJETO: lder Salim Alonso
FOTOS: Eduardo Bandeiras
TEXTO: Dani Battaglia

Com uma proposta diferente, o living ganha


confortveis poltronas estofadas em couro e
tecido especial, prontas para acolher amigos
para um longo e delicioso bate-papo em frente
cortina de vidro que faz vista para cidade

74

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

75

ofisticao um bom adjetivo para


traduzir o aspecto masculino impresso
no projeto desta cobertura em Birigui
(SP). O proprietrio, um empresrio solteiro
que adora receber os amigos, gosta de
ambientes que possam acomodar com
conforto e praticidade. O amplo espao
da cobertura permitiu o uso de materiais
marcantes como o porcelanato marmorizado
no piso e a madeira de demolio na
porta de entrada, causando um excelente
contraste visual. A luminosidade imposta
pelos panos envidraados oferece ainda
uma vista magnifica da cidade e d leveza
aos ambientes decorados com tons sbrios,
como o marrom, preto e cobre. Umas
pitadas de vermelho valorizam o conjunto.

Ampla sala de jantar integrada ao living e ao


home theater por meio da porta de correr
espelhada

76

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

77

O mezanino, com varanda


integrada, acomoda uma
aconchegante saleta
e bancada tipo bistr
posicionada de frente vista
da cidade

78

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

79

O revestimento amadeirado, a bancada em granito preto e os equipamentos em inox da cozinha


garantem a integrao com os outros ambientes sociais

Varanda gourmet integra spa e cozinha. Os ambientes foram trabalhados com revestimentos no mesmo
padro estabelecendo assim uma unidade visual

Porta de madeira de demolio com fechadura biomtrica (Imperial Portas) ganha destaque na arquitetura

O spa com hidromassagem (Riolax) um convite ao relaxamento na rea descoberta

80

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

81

Vasos

BELEZA IMPONENTE
Eles so belos e versteis. Sozinhos j so uma
pea de decorao. Com plantas ganham vida e
esplendor. Materiais, tamanhos, formas e cores
so muitas opes para voc escolher.

1. Feito de fibra, portanto leve, este vaso pode


ser fixado ao teto e surpreender por um jardim
suspenso; 2. Os vasos Vietnamitas no saem de
moda, os da foto so os mais tradicionais; 3. Os
vasos de cermica comum, tem um timo custo
e quando bem aplicados valorizam qualquer
ambiente; 4. Os vasos de Terracota so um clssico.
Charmosos ficam maravilhosos expostos ao tempo.
O da foto com alfazemas est de morrer.

84

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

FOTOS: 1, 2 E 4 - INTERNET; 3 - ARQUIVO PESSOAL DANI BATTAGLIA

ESCOLHA O SEU

Firma reconhecida
COM AS LINHAS RETAS E O USO DE MATERIAIS NOBRES,
O ARQUITETO PEDRO PETENATI DEU PERSONALIDADE
SEDE PRPRIA DESTA EMPRESA
PROJETO: Pedro Luiz Parra Petenati
FOTOS: Tiko San
TEXTO: Dani Battaglia

O uso de ACM e pano de vidro


proporcionam modernidade
fachada de pavimento duplo
da empresa de software

86

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

87

A Solinftec, empresa multinacional especializada em


desenvolvimento de software para usinas, com sede
no Brasil, trabalhava instalada em uma casa alugada e
adaptada ao negcio da empresa.
Em 2013, decidiram investir na sede prpria e
procuraram o arquiteto Pedro Petenati para projetar a
mesma nos moldes adequados s suas necessidades.
O desejo era por uma fachada moderna e imponente,
que traduzisse o perfil tecnolgico da Solinftec.
Internamente, houve uma setorizao dos ambientes.
O setor administrativo foi direcionado para o pavimento
trreo e os programadores e diretoria foram para o
pavimento superior, com um certo isolamento para
o bom desenvolvimento do trabalho. A sala dos
programadores trouxe um visual leve e descontrado,
bem caracterstico dos profissionais da rea. O lado
direito do prdio foi destinado a estacionamento e
lazer dos funcionrios.

Foto ao lado, sala da diretoria com vista para rua. Acima, a


escada que comunica os pavimentos evidencia o p-direito
duplo. Recebe um pequeno jardim no local planejado para
instalao de um futuro elevador

88

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

89

Primeira foto, cantinho convidativo para uma fuga durante o estresse dirio: relaxamento e leitura.
Ao lado, vista da mesa da sala dos programadores com adesivos temticos aplicados na parede. Os
funcionrios tm lazer garantido dentro da empresa. Tnis de mesa, bilhar e churrasqueira para as horas
de descontrao e relax (foto maior)

90

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

PLANEJA(N)DO

Amplie seus armrios

Um guarda-roupa bem arrumado uma grande economia de tempo. A palavra aqui praticidade.
Tudo vista e mo. Voc prefere suas roupas penduradas ou dobradas? Gavetas ou cabides?
Estas informaes devem ser levadas em considerao na hora de planejar o seu armrio.

ARMRIOS SOB MEDIDA, PLANEJADOS DE MANEIRA CORRETA,


PODEM E DEVEM ATENDER MUITO MELHOR
A marcenaria planejada , sem dvida, a melhor opo para
atender a suas expectativas. Do quarto rea de servio,
os espaos devem de forma prtica ser modulados suas
necessidades. Consultamos a profissional em organizao Cynthia
Nabhan, da Facyllita Organizao, para ajud-lo na operao
Armrios Perfeitos.

5.Ok! Temos poucas peas na foto, mas


a diviso aqui muito boa e feita para
quem vai realmente utilizar o mvel.
Espao para malas e peas maiores
tambm foi previsto; 6. As gavetas
devem ter profundidades diferentes,
afinal recebem peas bem distintas.
A diviso proposta pode acomodar
suas vestes de forma mais organizada
tambm.

FOTOS: INTERNET

FOTOS: 1. JESSICAAVILA.COM.BR; 3. ARQUITETURALALINEA.COM; 2 E 4 . INTERNET

Sapatos, os queridinhos de todas as


mulheres, tambm demandam uma ateno
especial. Que tal medir aquela bota que
no cabe em lugar nenhum e criar um
nicho s para ela? A quantidade e altura
conta muito na hora de planejar este setor.
At o tamanho dos ps determinam a
profundidade que cada espao deve ter.

1
Que tal comear pelo fim? E verificar tudo o que voc tem, as alturas, larguras, quantidades antes
de planejar tudo. Assim, voc tem um dimensionamento muito melhor quando for acomodar suas
coisas no mvel novo. A, voc no precisa trocar as louas simplesmente porque no cabem no
lugar designado para elas.
1. Armrio e loua feitos um para o outro: perfeito; 2. Talheres e
utenslios do dia a dia so mais prticos prximos ao fogo. Reserve
pelo menos trs gavetas para eles; 3. Eletroportteis ficam muito
mais prticos todos juntos e vista. Que tal sob a bancada?; 4. No
desperdice nem os cantos: eles podem ser timos nichos para peas
que voc no utiliza com muita frequncia.

92

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

8
Copos, taas e cristais
possuem tamanhos e
quantidades diferentes
que, se levadas em
conta, otimizam em
muito na hora de
organiz-los.

7. A pea acima bastante acolhedora. Leva em


considerao a altura e a largura do maior par e
reproduz este espao de forma equilibrada; 8. Cada
bebida pede um tipo de taa e cada taa tem um
formato e tamanho, que devem ser respeitados
neste planejamento. O ideal, que haja folga para
a manipulao, mas sem exageros para no faltar
espao na prxima prateleira.
ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

93

Ambiente confortvel e decorao convidativa


para os moradores do prdio desfrutarem deste
espao em comum. Papel de parede, tapete e
cortina romana so da A Predileta

Espao Comum(?)
BELO, ACONCHEGANTE E AGRADVEL MAIORIA, O ESCRITRIO DE ARQUITETURA
COLAFERRO ACERTOU EM CHEIO NESTE ESPAO COMUM DE UM EDIFCIO
RESIDENCIAL. E QUE DE COMUM (CONVENHAMOS) NO TEM NADINHA
PROJETO: Escritrio de Arquitetura Colaferro
FOTOS: Tiko San
TEXTO: Dani Battaglia

94

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

95

Revestimento amadeirado envolve a caixa


do elevador social. O espelho ao fundo
proporciona amplitude ao ambiente

Brinquedoteca foi trabalhada de forma ldica


para agradar s crianas. Brinquedos se misturam
pintura na parede

96

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

Aplicao de espelhos em paredes e pilares


amplia a academia. Piso vinlico em tom de
madeira traz aconchego ao espao

Hall de acesso ao salo de festas todo revestido


com madeira dando ainda mais requinte ao
ambiente

Mobilirio com mesas de madeira rstica


compondo com mesas de tampo de vidro e ferro
projetadas pelo escritrio de arquitetura
ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

97

A passagem do elevador para garagem teve espao para um aconchegante cantinho cheio de charme.
O papel de parede (A Predileta) ganha destaque com a luminria pendente

reas comuns de edifcios residenciais


so sempre polmicas, pois o profissional
contratado tem de agradar a vrios gostos
e estilos diferentes.
Diante desta perspectiva, a arquiteta
Marina Colaferro e sua equipe criaram uma
proposta NEUTRA.
Em algumas paredes, utilizou revestimento
de madeira que trouxe aconchego e
familiaridade. A ideia que os moradores
se sintam em casa, mesmo na rea que
pertence a todos, finaliza Marina Colaferro.

98

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARTE(SANATO)

(INS)PIRAO

Ceramistas Ideias criativas


VASO SIMPLES OU OBRA DE ARTE? OS DOIS...
Estas peas pertencem ao ceramista Cleofas, da Vila Barrol.
So feitas inteiramente mo. Formas e recortes misturados ao
grafismo e aos tons naturais da argila de diferentes formaes,
tudo enriquecido com aplicaes de metal.

PRATICIDADES QUE FACILITAM O NOSSO DIA-A-DIA


Abaixo selecionamos algumas peas que ns adoramos.
Criativas, prticas e timas para otimizar os espaos.

FOTOS: DIVULGAO

2
1. Pea denominada Caatinga,
composta com argila vinda
da regio homnima; 2.
Com argila oriunda da
Mata Atlntica, estas
peas pertencem
coleo Atlntica;
3. Coleo
Cerrado; 4. Esta
pea que recebe a
assinatura do arteso
da coleo Pampas.

VILA BARROL

4
100

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

Antonio Cleofas e Anita Bezerra,


fundaram a comunidade Vila Barrol
em 2009, com os 15 filhos do casal,
todos artesos. L, eles produzem
artesanato com argila e cermica. As
peas eles comercializam realizando
feiras itinerantes pelas cidades por
onde passam.
Conhea mais da Vila Barrol em
www.barrolo.com/artesanato

FOTOS: 2 MARIAFILO.COM.BR; 3.MINHACASAMINHACARA.COM.BR; 4.MEUMOVELDEMADEIRA.COM.BR;5.CASABEMFEITA.COM.

3
4

1. Problema de espao
resolvido: mesa e banco
recolhem junto parede
proporcionando mais
amplitude; 2. Que tal
utilizar aquelas garrafas de
vinho como luminrias; 3.
Este mosaico de azuleijos
decorativos aplicados
sobre o tampo da mesa
ficou super estiloso; 4. A
base da cama cria espaos
inusitados para receber
utilidades; 5. Esta base
para TV, faz s vezes de
estante para filmes e livros
ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

101

Cheia de Charme
INSTALADA EM UMA CHCARA, ESTA PIZZARIA SE DESTACA
PELO RSTICO COM MUITA MADEIRA DE DEMOLIO
PROJETO: Mary Moraes
FOTOS: Tiko San
TEXTO: Dani Battaglia

Hall de
entrada da
pizzaria
com vista
para o salo

102

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

103

Ao lado, ambiente
de espera com p
direito alto trabalhado
com bancos de
madeira projetados
especialmente para
a pizzaria e mesas
bistr. Abaixo, o
balco projetado pela
arquiteta e executado
pela Oriente Mveis
tem revestimento em
troncos de eucalipto,
personalizando a rea
dos fornos de pizza

Os espaos dos sales foram trabalhados com


decorao em estilo colonial (foto de cima).
Os fornos para assarem as pizzas ficam expostos aos
clientes. Balco em laca vermelha Oriente Mveis

104

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

105

Na primeira foto, vista da fachada da pizzaria


em estilo colonial. esquerda, foto do
toalete, que recebeu forrao de madeira
em suas paredes. Detalhe para a bancada
toda executada em madeira, inclusive a
cuba (Oriente Mveis). A foto menor tem a
varanda que recebeu iluminao aconchegante
ganhando vida em meio ao verde, recebendo
clientes que preferem estar ao ar livre

106

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

Instalada em uma extensa rea verde,


que servia de chcara, entre as cidades de
Birigui e Araatuba (SP), a pizzaria Villa
Capri recebe os prprios clientes em um
ambiente muito charmoso.
A casa em estilo colonial passou por uma
reforma projetada pela arquiteta Mary
Moraes, com interferncias do proprietrio
da pizzaria. Algumas das paredes internas
foram removidas para ampliar e integrar
os espaos criando ambientes distintos
para recepo, sala de espera, caixa, forno,
banheiros e salo principal, alm das
varandas e das reas verdes.
Os ambientes receberam projeto luminotcnico e um belo trabalho de marcenaria. A
vegetao existente tambm foi valorizada
com a iluminao, destacando a beleza
original.
Parceiros da Obra: Eltrica Araatuba, Estoril
Cimentos e Oriente Mveis.

Releitura Portuguesa
O ESTILO TRADICIONAL PORTUGUS EST EM CADA TIJOLO DESTA FRANQUIA
QUE PRIVILEGIA O CALOR DA REGIO DE ARAATUBA E A TRADIO EM BARES
PROJETO: Albiero & Costa Arquitetura
FOTOS: Tiko San
TEXTO: Tiko San

Fachada com tijolos aparente e linhas


que remetem aos tradicionais bares
portugueses. A varanda com toldos
acomoda os clientes nos dias quentes

108

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

109

A primeira foto, mostra a


imponncia logo na entrada do bar
marcada pela altura do prtico com
vidros tipo fantasia coloridos. A
foto central, traz a varanda coberta,
integrada ao deck e a calada.
Livre movimentao dos clientes
e melhor fluxo dos funcionrios.
A foto acima, tm os azulejos,
estilo portugus, que remetem s
origens do bar. Camisetas e outros
objetos antigos da decorao so
trazidos pelos clientes para compor
um ambiente mais familiar. Abaixo
esquerda, o uso da madeira,
tijolos aparentes, cor vermelha e
luminrias transmitem um clima
caloroso para o bar. O pergolado
(foto ao lado) com a cobertura
translcida melhora a iluminao
natural do estabelecimento

110

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

111

O amplo balco, com aproximadamente 11 metros, um convite para um chopp com os amigos

O Bar do Portugus, em Araatuba, a


7 franquia desenvolvida pelo escritrio
Albiero e Costa de Bauru (SP).
O desenvolvimento da franquia Bar do
Portugus levou em conta as origens do
bar, as condies climticas de Araatuba,

entre outros pormenores para tornar


tangvel o projeto.
Para a franquia de Araatuba, uma cidade
com altas temperaturas e com populao
tradicionalmente frequentadora de bares,
o projeto foi desenvolvido com amplo deck,
teto retrtil e a climatizao do salo.
O uso das cores vermelhas, objetos de
decorao como canecas e camisas
de times, azulejos tipo portugus,
vidros fantasia coloridos, muita
madeira e muito tijolo aparente do
total aconchego ao local.
Parceiros da Obra: Atalumnio, Estoque
Tintas, Estoril Cimentos, Felifer, Madeireira
Araatuba, Madeireira So Joo, Pecuarista
DOeste, Serralheria 5 Estrelas e Vidraaria
Real

112

ARQUITETURA BRASIL - Dezembro 2015

S
Decoraes e Revestimentos

Rua Baro do Triunfo, 1.485


Araatuba - SP
18 3623.7882 / 18 3625.3928

Av. Braslia, 1.400 Araatuba/SP


Av. Getlio Vargas, 15-80 Bauru/SP

18 3623.5970 | 14 3202 8150


Pgina 16

Rua Cussy de Almeida, 1.914


Araatuba - SP
18 3305.6385

Pgina 02 e 03

Pgina 85

Av. Gov. Pedro de Toledo, 403


Birigui/SP
18 3638.0055
Pgina 28

Pgina 99

Rua Brigadeiro Faria Lima, 7.527


Araatuba - SP
18 3625.5010 | 99601.2452

Rua Siqueira Campos, 741


Araatuba - SP
18 3622.1268 / 99722.8842

R. Tabajaras, 269
Araatuba - SP
18 3625.3600
Pgina 113

Rua Luiz Pereira Barreto, 632


Araatuba - SP
18 3607.3880
Pgina 67

Pgina 36

Rua Joo Arruda Brasil, 2020


Araatuba/SP
18 3623.7190
Pgina 68

Pgina 34

Rua Brasil, 177


Araatuba - SP
18 3623.6200

GESSO FORTE
Rua Brigadeiro Faria Lima, 7.787
Araatuba - SP
18 2103.7000

Rua Francisco Braga, 157


Araatuba - SP
18 3621.9696

18 99714-5699

Pgina 27

Pgina 25

Pgina 33

Av. Jos Fereira Batista, 2.175


Araatuba/SP
18 3624.4443
Pgina 22

Pgina 04

Av. Gov. Pedro de Toledo, 115


Birigui - SP
18 3624.2030 / 99800.9880

Rua Dona Ida, 402


Araatuba - SP
18 3623.0815

Araatuba - SP 18 3621.7511
3608-4757 - SP 18 3608.4757
Guararapes - SP 18 3406.3013

Pgina 115

Av. da Saudade, 1.556


Araatuba - SP
18 3622.7712 | 3608.8470

Pgina 14

Rua Gal. Glicrio, 4.706


So Jos do Rio Preto - SP
17 3233.6458

Pgina 21

Pgina 09

Rua Mote Carlo, 790


Araatuba - SP
18 3623.4366

Alameda Luiz da Silveira, 755


Birigui - SP
18 3641.5081

Pgina 23

Rua Quintino Bocaiva, 348


Araatuba - SP
18 99168.4100 / 99664.0054

Pgina 66

Av. da Saudade, 886


Araatuba - SP
18 3608.2770

Pgina 82

Pgina 15

Av. Dois de Dezembro, 2.715


Araatuba/SP
18 3622.3036
Pgina 71

Av. da Saudade, 2.564


Araatuba/SP
18 3631.4705
Pgina 107

PECUARISTA
Rua Alosio de Azevedo, 127
Araatuba - SP
18 3624.8270 | 3622.8274
Pgina 24

Rua Marechal Deodoro, 1.726 - Araatuba


R. Odorinho Perenha, 443 - Araatuba-SP

18 2103.1122 | 3621.7463
Pgina 17

Rua Cussy de Almeida, 2.485


Araatuba - SP
18 3622.4017
Pgina 26

Rua Aguape, 244


Araatuba - SP
18 3623.2279

Araatuba - SP 18 3609.1335
Birigui - SP 18 3641.1821
Trs Lagoas - MS 67 3524.2410
Pgina 69

Av. da Saudade, 2.684


Araatuba - SP
18 3631.1248
Pgina 11

Rua Antnio Afonso Toledo, 595


Araatuba - SP
18 3636.7022
Pgina 116

www.rbengenharia.eng.br
Araatuba - SP
18 3621.4517 / 3301.6001

Pgina 07

Av. Odorindo Perenha, 892


Araatuba - SP
18 3623.7697 / 99746.6694
Pgina 91

Rua Rintaro Takahashi, 94


Araatuba - SP
18 3623.2014 / 3622.7094
Pgina 13

Pgina 83

Rua do Fico, 1.034


Araatuba - SP
18 3622.4487

Av. Braslia, 1.867


Araatuba/SP
18 3301.3664 / 3301.3665
Pgina 35

Araatuba - SP 18 3608.8555
S.J. do Rio Preto - SP 17 3218.3100
Pgina 05

Rua Amrica do Sul, 1.010 e 1.022


Araatuba - SP
18 3625.3049 / 3625.5650
Pgina 70

Pgina 29

www.arquiteturabr.com.br
Araatuba - SP | 18 3625-5802