Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Mercantil
Con la finalidad de desarrollar de manera objetiva y apegada a la legislacin nacional,
el estudio de este captulo se limita a las ramas procesal civil y mercantil, porque la ley
enmarca en un solo cdigo procesal las dos ramas, tal como lo establece el Artculo
1039 del Cdigo de Comercio de Guatemala, que en su parte conducente precepta:
Va procesal. A menos que se estipule lo contrario en este cdigo, todas las acciones
a que de lugar su aplicacin, se ventilarn en juicio sumario. Al mismo tiempo en las
disposiciones preliminares del anterior cuerpo legal, se estipula en el Artculo 1:
Aplicabilidad. Los comerciantes en su actividad profesional, los negocios jurdicos
mercantiles y cosas mercantiles, se regirn por las disposiciones de este Cdigo y, en
su defecto, por las del derecho civil que se aplicarn e interpretarn de conformidad con
los principios que inspira el derecho mercantil.
En base a lo anterior, se debe tomar en consideracin que los procesos civiles y los
procesos mercantiles que se ventilan en los tribunales de Guatemala tienen la misma 46
tramitacin, y por ende se aplican los medios de impugnacin contenidos en el libro VI,
ttulo I del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
La comisin de jurisconsultos que redact el Cdigo Procesal Civil y Mercantil le dedic
un libro completo a las impugnaciones, normando su procedencia, interposicin y
trmite; as pues, como parte fundamental de esta investigacin se exponen cada uno
de ellos.
El ttulo I del libro VI del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, regula los recursos de
aclaracin y ampliacin. A continuacin se definen y se describe el trmite preceptuado
en el cuerpo legal antes mencionado.
El recurso de aclaracin: Es un medio de impugnacin de las resoluciones judiciales,
que la ley otorga a las partes para oponerse a las resoluciones que estn redactadas en
trminos obscuros, ambiguos o contradictorios; para pedir que se aclaren los puntos
informe, el tribunal tiene 24 horas para resolver el ocurso, en este punto hay dos
variantes, si el recurso de apelacin era procedente se solicitan los autos originales,
siguiendo el trmite correspondiente para un recurso de apelacin. Por el contrario, si 53
el recurso de apelacin era improcedente, el recurrente debe
por la enmienda, y se pondr razn al margen de las mismas para hacer constar que
han quedado sin validez; c) no afectar a las pruebas vlidamente recibidas; d) no
afectar las actuaciones independientes o que no tengan relacin con el acto o
resolucin que motiv la enmienda.
El auto que disponga la enmienda del procedimiento es apelable, excepto cuando haya
sido dictado por un tribunal colegiado en toda clase de juicios; pero la apelacin no
tendr efectos suspensivos y el asunto continuar su trmite hasta que se encuentre en
estado de resolver en definitiva, momento en que se esperar la resolucin de la
apelacin. El tribunal que conozca en grado lo har con base a copia de las
actuaciones certificadas por la secretara respectiva. 58
En la prctica es probable que se incurran en errores sustanciales dentro del
procedimiento; y la ley atribuye la facultad de enmendarlos al juez, dndole la opcin de
enmendarlos de oficio, como un recurso o medio para evadir un recurso de nulidad, que
como ya se dijo, de declararse con lugar, son los funcionarios los que corrern con las
costas procesales, y si corrigen la marcha del proceso por medio de una enmienda no
hay condena en costas para los funcionarios.
El ttulo V del libro VI del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, objeto de el presente
estudio, regula lo relativo al recurso de casacin, ste es un medio de impugnacin
que tiene el carcter de recurso extraordinario, y que las partes pueden interponer en
contra de las resoluciones dictadas en segunda instancia, de los juicios ordinarios de
mayor cuanta; procede por motivos especficos de fondo y forma, con el fin de
examinar la jurisprudencia.
A continuacin se presentan algunos principios que informan al recurso de casacin:
a) Condicin preferentemente pblica: Este principio consiste en que la casacin no es
un recurso establecido a favor de los intereses de los recurrentes, porque el designio
es el examen del imperio de las normas jurdicas y la unificacin de la doctrina legal.
Este principio inspira al Cdigo Procesal Civil y Mercantil, que enfatiza que el recurso 59
de casacin procede cuando existe una infraccin a la doctrina legal, y regula que si
ste es el caso, se deben citar cinco fallos emitidos por la cmara correspondiente
que sean uniformes, encausados en un mismo criterio, enfocados en casos similares
y sin ser interrumpidos por otro criterio contrario.
b) Es un recurso extraordinario: Este principio inspira al recurso de casacin porque se
definen los motivos especficos para poder interponerlo, la doctrina lo define como
nmerus clausus, porque est limitado en cuanto a los motivos en que procede, y el
mismo tribunal (cmara) que conoce y resuelve tiene limitada su actividad, puesto
que conoce asuntos determinados.
c) Es un recurso limitado: Este principio indica que el recurso de casacin es limitado y
no slo porque procede en motivos especficos sino tambin porque conoce asuntos
de derecho y no entra a conocer asuntos de hecho. Tambin es limitado puesto que
no es un medio de impugnacin que proceda en todos los juicios.
d) Es un recurso formalista: Este es un principio que inspira al recurso de casacin y
que se refleja en su inflexibilidad en la actividad jurisdiccional y la actividad de las
partes, para evitar que se utilice errneamente.
El recurso de casacin se interpone ante la Corte Suprema de Justicia. La Corte
Suprema de Justicia est integrada con 13 magistrados, un presidente y 12
magistrados, sta se organiza en tres cmaras, cada una tiene un presidente y tres 60
vocales y los asuntos sometidos a su conocimiento son civiles, penales, de amparo y
antejuicio.
Esta competencia delegada por la ley indica que la cmara civil es la que conoce del
recurso de casacin civil, donde el trmite inicia con la formulacin de un primer
escrito, el cual debe contener todos los requisitos del Artculo 61 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil, y adems; los establecidos en los Artculos 619 y 627 del mismo
cuerpo legal; el plazo para interponerlo es dentro de los 15 das de recibida la
notificacin de la sentencia de segunda instancia, ante la cmara civil, sta recibe el
recurso, si llena los requisitos especficos solicita los autos originales, lo admite para
su trmite, y seala da y hora para la vista; el plazo est establecido en el Artculo 142
de la Ley del Organismo Judicial, al celebrarse esta audiencia las partes podrn emitir
sus alegatos de forma oral o escrita, y en un plazo de 15 das la cmara emite la
resolucin definitiva.
En el desarrollo de este trmite no se puede proponer ni recibir prueba alguna, y segn
la ley slo se pueden tramitar incidentes sobre los asuntos de recusacin, excusa,
impedimento, desistimiento y los recursos de aclaracin o ampliacin. Si se declara
improcedente el recurso de casacin, por encontrarse arreglada a derecho la resolucin
impugnada, se impondr al que lo interpuso, multa y pago de las costas judiciales. 61
El medio de impugnacin que procede en contra de las sentencias de casacin son los
recursos de aclaracin y el recurso de ampliacin. Los motivos de procedencia en el
recurso de casacin son especficos y los dispone la ley en el Artculo 621 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, que formula los motivos de fondo, y si ha lugar a la casacin
de fondo: 1) cuando la sentencia o auto recurrido contenga violacin, aplicacin
indebida o interpretacin errnea de las leyes o doctrinas legales aplicables; y, 2)
cuando en la apreciacin de las pruebas haya habido error de derecho o error de
hecho, si este ltimo resulta de documentos o actos autnticos que demuestren de
modo evidente la equivocacin del juzgador.
Lo que persigue el recurrente con la interposicin de la casacin por motivos de fondo;
es que el tribunal colegiado case la resolucin y se dict la resolucin que procede
conforme a la ley. La doctrina le da el nombre de inindecandum.
Los motivos de forma los establece el Artculo 622 del mismo cuerpo legal, el cual
precepta: Casacin de forma: Procede la casacin por quebrantamiento substancial
del procedimiento, en los siguientes casos: 1) cuando el tribunal, de primera o de
segunda instancia, careciere de jurisdiccin o de competencia para conocer en el
asunto de que se trate, o cuando el tribunal se niegue a conocer teniendo obligacin de