Crear y actualizar un ndice

IMPORTANTE

Este artculo se ha traducido con traduccin automtica; vea

la declinacin de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versin

en ingls de este artculo aqu.
Un ndice enumera los trminos y los temas que se tratan en un documento, as
como las pginas en las que aparecen. Para crear un ndice, se marcan las
entradas de ndice especificando el nombre de la entrada principal y de la
referencia cruzada en el documento y, a continuacin, se genera el ndice.

En este artculo
Entradas de ndice
Marcar entradas de ndice y crear un ndice
Modificar o aplicar formato a una entrada de ndice y actualizar el ndice
Eliminar una entrada de ndice y actualizar el ndice

Entradas de ndice
Puede crear una entrada de ndice:

Para una palabra, una frase o un smbolo

Para un tema que se extiende por un intervalo de pginas

Que haga referencia a otra entrada, por ejemplo,

"Transporte. Vea Bicicletas".
Cuando selecciona texto y lo marca como entrada de ndice, Microsoft Word agrega
un XE (entrada de ndice) especial campo que incluye la entrada principal marcada
y la informacin de referencia cruzada que desee incluir.

Una vez marcadas todas las entradas de ndice, elija un diseo de ndice y genere
el ndice terminado. A continuacin, Word rene las entradas de ndice, las ordena
alfabticamente, crea referencias a sus nmeros de pgina, busca y quita las
entradas duplicadas de la misma pgina y muestra el ndice del documento.
Parte superior de la pgina

Marcar entradas de ndice y crear un ndice

Para crear un ndice, marque las entradas, seleccione un diseo y, a continuacin,
genere el ndice.

Paso 1: Marcar las entradas de ndice

Siga uno de estos procedimientos para marcar las entradas de ndice:

Marcar palabras o frases

Marcar entradas de ndice para texto que se extiende por un intervalo de

pginas
Marcar palabras o frases
1.

2.

Para utilizar texto existente como entrada de ndice, seleccione el texto.

Para escribir su propio texto como entrada de ndice, haga clic donde desee
insertar la entrada de ndice.
En la ficha referencias, en el grupo ndice, haga clic en Marcar entrada.

3.

Para crear la entrada de ndice principal que utilice su propio texto, escriba o
modifique el texto en el cuadroEntrada.

4.

Si lo desea, puede personalizar la entrada creando una subentrada, una

entrada de tercer nivel o una referencia cruzada a otra entrada:
Para crear una subentrada, escriba el texto en el
cuadro Subentrada.

Para incluir una entrada de tercer nivel, escriba el texto de la

subentrada seguido por dos puntos (:) y, a continuacin, escriba el texto de la

entrada de tercer nivel.
Para crear una referencia cruzada a otra entrada, haga clic

en Referencia cruzada en Opciones y, a continuacin, escriba en el cuadro el

texto de la otra entrada.
5.

Para aplicar formato a los nmeros de pgina que aparecern en el ndice,

active la casilla de verificacinNegrita o Cursiva bajo Formato de los nmeros
de pgina.
Si desea dar formato al texto del ndice, seleccione el texto en el
cuadro Entrada o Subentrada y haga clic enFuente. A continuacin, seleccione
las opciones de formato que desea utilizar.

6.

Para marcar la entrada de ndice, haga clic en Marcar. Para marcar todas
las apariciones del texto en el documento, haga clic en Marcar todas.

7.

Para marcar entradas de ndice adicionales, seleccione el texto, haga clic en

el cuadro de dilogo Marcar entrada de ndice y, a continuacin, repita los
pasos 3 a 6.
Marcar palabras o frases para texto que se extiende por un intervalo de
pginas

1.

Seleccione el intervalo de texto al que desee que haga referencia la entrada

de ndice.

2.

En la ficha Insertar, en el grupo Vnculos, haga clic en Marcador.

3.

Escriba un nombre en el cuadro Nombre del marcador y haga clic

en Agregar.
En el documento, haga clic al final del texto marcado con un marcador.

4.

En la ficha referencias, en el grupo ndice, haga clic en Marcar entrada.

5.

En el cuadro Entrada, escriba la entrada de ndice correspondiente al texto

marcado.

6.

Para aplicar formato a los nmeros de pgina que aparecern en el ndice,

active la casilla de verificacinNegrita o Cursiva bajo Formato de los nmeros
de pgina.
Si desea dar formato al texto del ndice, seleccione el texto en el
cuadro Entrada o Subentrada y haga clic enFuente. A continuacin, seleccione
las opciones de formato que desea utilizar.

7.
8.

En Opciones, haga clic en Intervalo de pginas.

En el cuadro Marcador, escriba o seleccione el nombre del marcador
escrito en el paso 3 y, a continuacin, haga clic en Marcar.

Paso 2: Crear el ndice

Despus de marcar las entradas, est listo para seleccionar un diseo de ndice e
insertar el ndice en el documento.

1.

Haga clic en el lugar donde desea agregar el ndice.

2.

En la ficha referencias, en el grupo ndice, haga clic en Insertar ndice.

3.

Siga uno de estos procedimientos:

Haga clic en un diseo del cuadro Formatos para utilizar uno de los
diseos de ndice disponibles.

Crear un diseo de ndice personalizado:

i.

En el cuadro Formatos, haga clic en Estilo personal y, a

continuacin, en Modificar.

ii.

En el cuadro de dilogo Estilo, haga clic en el estilo de ndice

que desea cambiar y, a continuacin, enModificar.

iii.
iv.

En Formato, seleccione las opciones que desee.

Para agregar los cambios efectuados en el estilo a su plantilla,
haga clic en Todos los documentos basados en la plantilla.

v.

Haga clic en Aceptar dos veces.

4.

Seleccione cualquier otra opcin de ndice que desee.

NOTA

Para actualizar el ndice, haga clic en l y presione F9. O bien, haga clic
en Actualizar ndice en el grupo ndicede la ficha Referencias.

Si encuentra un error en el ndice, busque la entrada de ndice que desea

cambiar, efecte el cambio y actualice el ndice.

Si crea un ndice en un documento maestro, expanda los subdocumentos

antes de insertar o actualizar el ndice.
Parte superior de la pgina

Modificar o aplicar formato a una entrada de

ndice y actualizar el ndice
1.

Si no ve los campos XE, haga clic en Mostrar u ocultar

grupo prrafo de la ficha Inicio.

en el

2.

Busque el campo XE de la entrada que desea cambiar como, por

ejemplo, { XE "Calisto" \t "Vea Lunas" }.

3.

Para modificar o aplicar formato a una entrada de ndice, cambie el texto

que va entre comillas.

4.

Para actualizar el ndice, haga clic en l y presione F9. O bien, haga clic
en Actualizar ndice en el grupo ndicede la ficha Referencias.

NOTA

Si encuentra un error en el ndice, busque la entrada de ndice que desea

cambiar, efecte el cambio y actualice el ndice.

Para buscar rpidamente el siguiente campo XE, presione CTRL+B, haga clic
en Especial y, a continuacin, enCampo. Si no aparece el botn Especial, haga clic
en Ms.
Parte superior de la pgina

Eliminar una entrada de ndice y actualizar el

ndice
1.

Seleccione todo el campo de entrada de ndice, incluidas las llaves ({}) y

presione SUPR.
Si no ve los campos XE, haga clic en Mostrar u ocultar
grupo Prrafo de la ficha Inicio.

en el

2.

Para actualizar el ndice, haga clic en l y presione F9. O bien, haga clic
en Actualizar ndice en el grupo ndicede la ficha Referencias.

Parte superior de la pgina

NOTA Declinacin de responsabilidades de traduccin automtica: Este

artculo se ha traducido con un sistema informtico sin intervencin humana.

Microsoft ofrece estas traducciones automticas para que los hablantes de otros
idiomas distintos del ingls puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los
servicios y las tecnologas de Microsoft. Puesto que este artculo se ha traducido
con traduccin automtica, es posible que contenga errores de vocabulario,
sintaxis o gramtica.

Se aplica a: Word 2010, Word 2007