Dinoia, vol. 2, no.

2, 1956
394

RESEfl'AS

BffiLlOGRFICAS

bin considera los juicios que manUn precioso libro que versa sobre la
tienen su validez cuando el anteceden- significacin del lenguaje en relacin
te es vlido y el consecuente es falso con la semntica, la ontologa y la cul(si es x, entonces y es falso); lo mis- tura en general, es el que ha escrito
mo que aquellos en que el antecedente Ph. Wheelwright con el atractivo ttulo
es falso y el consecuente es verdadero
de The Burning Fountain. Se trata de
(si x es falso, entonces; es y) _ Pero
un ensayo que posee al mismo tiempo
afirma que un juicio de la primera y el estilo ligero y amablemente literario
de la tercera formas -o sea, con ante- de un fino ensayista y la profundidad
cedente falsoes incomprobable en y documentacin de un penetrante inprincipio; no obstante la propiedad,
vestigador en la materia. El problema
que antes ha puesto al descubierto, de de la significacin del lenguaje, que ha
su conversin a una forma con antece- preocupado cada da ms a la investigadente vlido, cuya comprobacin siem- cin contempornea, es abordado aqu
pre es posible. Por otro lado, el exa- desde un punto de vista que satisface
men de la posibilidad de comprobacin
por su multiplicidad de enfoque, y pone
de un juicio, lo hace tratar de los pro- a no dudarlo el ndice sobre los temas
cedimientos empleados para fijar la fundamentales a que el problema del
probabilidad de confirmar una conexin
lenguaje puede dar lugar.
simplemente formulada. Y, entonces,
Encontramos desde luego una relapone en claro la ineludible necesidad cin a la historia del lenguaje en code encontrar realmente por lo menos nexin con el, mito y la simblica, al
un caso de incumplimiento de dicha co- que precede una reflexin sobre el sennexin, para poder cuantificar con fun- tido de la existencia del hombre. La
damento la probabilidad de su confiraccin del sentido comn en el conocimacin. En fin, la lectura atenta de este miento da paso al comentario sobre lo
libro, en el cual Goodman no utiliza el lgico y translgico, o lo que se ha llasimbolismo matemtico de la lgica,
mado tambin, metalgico, as como el
suscita multitud de problemas y sugie- papel que juega el lenguaje en la imare el esbozo de muchos ms. Por ello, ginacin y la metfora, su conversin
el desacuerdo con l~ posicin filosfica
a la funcin arquetpica de la idea y la
del autor --quien concibe la lgica
aplicacin al concepto del mundo, en
como un anlisis del lenguaje cientfidonde radica la tarea filosfica fundaca-- aumenta el inters del lector, ya mental. Despus de un vasto examen
que estimula a la exploracin de los ~ sobre las bases tericas del problema,
mismos problemas expuestos, desde una el autor deriva a un penetrante y doperspectiva diferente. Ms an, apli- cumentado anlisis de la literatura clcando el mismo rigor crtico de Good- sica y desentraa un gran nmero de
man a su propio texto, es posible des- conceptos que estn contenidos en ella,
cubrir en l algunos de los elementos procurando penetrar bajo la expresin
necesarios para plantear la solucin o lingstica para obtener su significala disolucin de estos problemas en un cin semntica, y aun ms, plenamente
lgica y ontolgica. Es as que la obra
sentido divergente.
se convierte en una verdadera hermeEL! DE CORTAR!
nutica de la literatura, y a travs de
ella, del pensamiento humano. De maThe Burning F ountain. A Study in nera especial se conecta con el tema religioso a travs del mito y el ritual de la
tite Language 01 Symbolism, por religin, estableciendo un punto de visPh. Wheelwright, Indiana Univer- ta comparativo que permite descubrir
sity Press, Bloomi~gton, 1954.
el fondo humano qu hay en ella, no

RESE'AS

BIBLIOGRFICAS

slo desde el ngulo particular de la

clase humana a que est dedicada, sino
como expresin radical de humanidad.
Es as que encontramos una reiterada
alusin a la mitologa griega pero tambin una bien documentada referencia
a temas orientales y, desde luego, al
cristianismo. sta es, pues, una especie de antropologa lingstica que no
puede menos de considerarse como una
valiosa aportacin a la respectiva rama
cultural cuyo alcance se extiende, por
virtud de la universalidad del lenguaje, a todo el campo del espritu humano, principalmente en su proyeccin al
concepto de lo Divino y la forma como
ha tratado de realizarlo.
MIGUEL

BUENO

La physique quantique restera-t-elle

indterministei', por Louis de
Broglie. Gauthier-Villars, Paris,
1953.
Esta obra del destacado fsico francs contiene una exposicin general de
los problemas cientfica y filosficamente insolubles que trae consigo la interpretacin puramente probabilstica
de la mecnica ondulatoria -desarrollada por Max Born, Niels Bohr y Werner Heisenberg- y a la cual estuvo
adherido el propio autor desde 1928
hasta 1950. Le sigue un examen crtico y penetrante de las concepciones sostenidas originalmente por el propio De
Broglie -a raz de su famosa tesis doctoral de 1924 con que fund la mecnica ondulatoria y obtuvo el Premio
Nobel de fsica- y puestas al da por
los fructuosos trabajos del norteamericano David Bohm y del francs Jean
Pierre Vigier. y termina con el planteamiento de una nueva interpretacin
de la mecnica ondulatoria que puede
servir para formular una teora completa de los procesos microscpicos, estableciendo amplias posibilidades para

895

la explicacin de los fenmenos nucleares y de la estructura de las partculas

elementales.
El opsculo empieza con la conferencia expuesta por el autor en el Centro
de Sntesis, de Berr, el 31 de octubre de 1952; Y repetida en el Colegio
Filosfico que dirige Wahl, el 3 de diciembre del mismo ao. Luego se encuentran' cuatro artculos del autor
-publicados
en Comptes rendus de
l' Acadmie des Sciences, entre noviembre de 1924 y noviembre de 1927- y
el texto de su memoria sobre "La mecnica ondulatoria y la estructura atmica de la materia y de la radiacin"
-publicada en Joumal de Physique, serie VI, tomo 8, nm. 5, mayo de 1927en la cual estn expuestas en conjunto
las ideas de De Broglie acerca de la
teora de la doble solucin como explicacin de los procesos elementales de
la fsica atmica. A esta memoria le
siguen algunos comentarios agregados
especialmente para este libro, que desarrollan o rectifican ciertos puntos del
trabajo de 1927, conforme a las conclusiones del nuevo examen del problema. A continuacin viene una coleccin de siete documentos recientes -5
de De Broglie y 2 de Vigier, publicados en C. R. Acad. Se., entre septiembre de 1951 y diciembre de 1952- que
sirven de ilustracin y permiten seguir
algunas de las fases del trabajo que actualmente realizan De Broglie y Vigier
en el Instituto "Henri Poincar". Despus, el libro termina con el trabajo de
J. P. Vigier, "Fsica relativista y fsica
cuntica", que comprende un resumen
muy claro de sus concepciones acerca
del modelo de la mecnica clsica, la
relatividad general, la teora cuntica,
la teora de la onda-piloto sin singularidad, la teora de la doble solucin y"
la posible conjugacin entre la mecnica ondulatoria y la teora de la relatividad generalizada.
De Broglie: explica en su exposicin
cmo, despus de haber sostenido primero una tesis determinista en fsica