Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Headquarters:
LAlbornar P.O.Box 20
E - 43710 Santa Oliva (Tarragona)
Spain
Marca/ Mark
Kia
Tipo/ Type
QL
Versin(es)/ Version(s)
Denominacin comercial/
Commercial description
SPORTAGE
Categora / Category
M1
LAlbornar, Santa Oliva (Tarragona)
16/11/2015
HeeKoo Lee
INGENIERO DE ENSAYOS
TEST ENGINEER
*
*
V. B. / Revised by:
N.I.F. A43581610
KR15110062
CONCLUSIONES / CONCLUSIONS: Este vehculo HA SIDO ENSAYADO segn las prescripciones relativas a
la homologacin de los automviles en lo que se refiere a prevencin de los riesgos de incendio, en aplicacin del
Reglamento 34.02 ECE parte II y parte IV, segn se detalla en la hoja de ensayo que se anexa a este informe. / This
vehicle HAS BEEN TESTED following the prescriptions about the prevention of fire risks of motor vehicles in
application to Regulation 34.02 ECE part II and part IV, as detailed in annex to this report.
Kia
Tipo / Type
QL
Categora / Category
M1
Plstico / Plastic
Combustible / Fuel
62L
46.1L (Water)
: 949 kg
: 752 kg
: 1701 kg
27/10/2015
PARTE II / PART II
Ensayo de colisin frontal / Frontal collision test:
CORRECTO / CORRECT
Observaciones / Remarks: Ver informe no. / See test report No. KR15110063 (IDIADA)
Ensayo de colisin lateral / Side impact test:
CORRECTO / CORRECT
Observaciones / Remarks: Ver informe no. / See test report No. VSR332283 (E11-95R-031132; VCA)
*
*
N.I.F. A43581610
KR15110062
35.6 km/h
1109 kg
2518 mm
843 mm
170 mm
Durante y tras el ensayo, la batera debe de permanecer en su posicin y asegurada por su dispositivo de
sujecin / During and after the impact, the battery shall be kept in position by its securing device.
CORRECTO / CORRECT
PARTE IV / PART IV
CORRECTO / CORRECT
Observaciones / Remarks: Ver informe no. / See test report No. VSR332245 (E11-34RIV-0211584; VCA)
KR15110062
HeeKoo Lee
INGENIERO DE ENSAYOS
TEST ENGINEER
*
*
N.I.F. A43581610
KR15110062
DOCUMENTACIN TCNICA /
TECHNICAL DOCUMENTATION
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
1/14
Fuel Tank
ECE Regulation 34.02
Type : QL
KR15110062
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
2/14
0.
GENERAL
0.1.
0.2.
Type
0.2.1.
0.3.
KIA
QL
SPORTAGE
0.3.1.
0.4.
Category of vehicle
M1
0.5.
0.6.
0.6.1
On the chassis
0.6.2
On the bodywork
N/A
- Statutory plate
- VIN
0.9.
KWANGJU PLANT
KR15110062
0.8.
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
3/14
1.
1.1.
3.
POWER PLANT (In the case of a vehicle that can run either on petrol,
diesel, etc., or also in combination with another fuel, items shall be
repeated)
3.2.2.
Fuel (Diesel/Petrol/LPG/NG-Biomethane/Ethanol(E85)/Biodiesel/Hydrogen)
3.2.3.
1, 62L, Plastic
Fuel tank(s)
3.2.3.1.
3.2.3.1.1.
3.2.3.1.2.
Drawing and technical description of the tank(s) with all connections and all lines
of the breathing and venting system, locks, valves, fastening devices
:
This system consists of fuel shut-off valve, 2way valve(roll over valve), 1
charcoal canisters(petrol only) , a purge control solenoid valve (PCSV), an
ECU and some sensors, tubes and miscellaneous connections.
The valves i.e shut-off valve, 2way valve are located inside the tank.
Drawing clearly showing the position of the tank(s) in the vehicle
:
Yes
1, 0.8L, Plastic
3.2.3.2.
3.2.3.2.1.
3.2.3.2.2.
Drawing and technical description of the tank(s) with all connections and all lines
of the breathing and venting system, locks, valves, fastening devices
3.2.3.2.3.
:
:
N/A
See the drawing
KR15110062
3.2.3.1.3.
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
4/14
LIST OF DRAWINGS
Descriptions
QL /34R-01
QL /34R-02
QL /34R-03
QL /34R-04
QL /34R-05
QL /34R-06
QL /34R-07
QL /34R-08
QL /34R-09
QL /34R-10
Valve assy
Page
KR15110062
Drawing No.
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
5/14
Drawing no.
QL/34R-01
Description
KR15110062
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
6/14
Drawing no.
QL/34R-02
Description
KR15110062
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
7/14
Drawing no.
QL/34R-03
Description
KR15110062
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
8/14
Drawing no.
QL/34R-04
Description
KR15110062
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
9/14
Drawing no.
QL/34R-05
Description
KR15110062
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
10/14
Drawing no.
QL/34R-06
Description
KR15110062
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
11/14
Drawing no.
QL/34R-07
Description
KR15110062
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
12/14
Drawing no.
QL/34R-08
Description
KR15110062
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
13/14
Drawing no.
QL/34R-09
Description
KR15110062
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
Fuel tank
ECE Regulation 34.02
Type
:
QL
Document No
GEN_QL_34R__001_BRAZIL
Date
17 August 2015
Test report No
KR15110062
Job No
14/14
QL/34R-10
Description
Valve assy
KR15110062
Drawing no.