19-03-10 Mercosur

MERCOSUR
Dirección de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Viernes 19 de marzo de 2010
Uruguay
Industriales reclaman firma de tratados extra mercosur

El País - Uruguay
Autor: LUCÍA BALDOMIR
TLC. Un acuerdo con Estados Unidos no está en la agenda

Con un Mercosur que si bien representa el 32% del comercio, genera trabas comerciales
constantemente, los industriales insistieron al canciller para que consiga el visto bueno
regional para negociar acuerdos bilaterales fuera del bloque.
"Necesitamos que la Cancillería logre los permisos necesarios dentro del bloque para avanzar en
tratados bilaterales para evitar todos los problemas que sabemos que tiene Uruguay", le dijeron los
industriales al ministro Luis Almagro según relató a El País el presidente de la Cámara de
Industrias, Diego Balestra.
"Sabemos que no es fácil porque cada vez que se busca salir los otros países del bloque tratan de
perforar esos esfuerzos pero tenemos un Tratado de Libre Comercio con México y eso demuestra
que se puede lograr, al menos para algunos productos", agregó Balestra.
Los empresarios invitaron a Almagro el miércoles a participar del consejo directivo de la Cámara
de Industrias y le recordaron el rosario de trabas comerciales que tienen al exportar a los países
de la zona. La oveja negra de la región, coinciden, es Brasil que hoy tiene trancadas las
exportaciones de caballos, ovinos y vacunos en pie por demoras en la autorización de licencias. A
estas se suman otras trabas en frontera tanto para los productos químicos como para alimentos
que en muchos casos superan los 45 días limitando la posibilidad de competir de las empresas
locales. "Cuando no es el arroz, es la carne o el agua mineral por eso queremos que la Cancillería
esté más cerca del seguimiento de los problemas al exportar con Brasil", dijo a El País el
secretario de la Cámara Juan Carlos De León.
Almagro les dejó en claro a los industriales que estos temas están entre las prioridades a
discutir en las próximas reuniones con las autoridades de Brasil; sin embargo, dejó entrever
que en la discusión ese país también tendrá demandas como el ingreso de pollos al mercado local
y habrá que negociar.
"Si bien hay problemas comerciales puntuales, las cifras del comercio con Brasil tienen un
permanente crecimiento. Lo que tenemos que hacer es seguir trabajando porque es un mercado
que nos brinda mayores posibilidades", dijo Almagro ayer entrevistado por radio Sarandí.
ESTADOS UNIDOS. La posibilidad de un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos ni

se mencionó. Es que según Almagro es un tema que no está en el horizonte de los
próximos años. En Estados Unidos parecen coincidir. Al menos ayer el embajador de ese país en
Uruguay, David Nelson, dijo que "no hay una propuesta específica de negociar un acuerdo TLC, ni
de un lado ni del otro, lo que hay es una consideración de ambas partes".
Nelson afirmó ayer al visitar la Expoactiva que "es importante que utilicemos los acuerdos que ya
existen para profundizar la relación y abrir las oportunidades de las dos naciones".
Por lo pronto, destacó que "en los últimos años hemos importando mucha carne uruguaya,
estamos importando nuevos productos; arándanos, por ejemplo" y "estamos muy interesados en
todos los productos uruguayos, porque como aquí es verano y allá es invierno, hay muchas
oportunidades para colocar productos uruguayos en nuestro país, además la salubridad es tan
importante porque los consumidores americanos pueden confiar cuando comen productos de
Uruguay. Estoy seguro que se puede intensificar el comercio", afirmó Nelson.
31
MERCOSUR
Brasil
MERCOSUR / JORDANIA
Lula quiere un acuerdo Mercosur-Jordania en 2010

O Estado de S. Paulo - Brasil
Autor: Denise Chrispim Marin
El presidente Luiz Inácio Lula da Silva anunció en la mañana de este jueves, a empresarios
brasileños y jordanos, que tratará la conclusión de un acuerdo de libre comercio entre el
Mercosur y Jordania como la prioridad de la presidencia temporal de Brasil en el bloque, en el
segundo semestre. La primera reunión para explorar el tema se dará en abril en Buenos Aires,
Argentina. El objetivo de concluir el acuerdo aún este año, sin embargo, fue considerado imposible
por uno de sus colaboradores, que recordó que la negociación del acuerdo Mercosur-Israel tardó
dos años.
Antes de embarcar para Damasco, en Siria, el canciller Celso Amorim había reforzado esa
prioridad en la agenda de Brasil en el Mercosur e informado sobre los avances en las
negociaciones semejantes con Egipto. Conforme a lo que alegó, es una "ilusión" pensar que la
negociación con un país pequeño no interesa. "En los Estados Unidos, los exportadores intentan
dañar el bloqueo económico para vender a Cuba", completó.
Al discursar en el Seminario Brasil-Jordania: Perspectivas de Comercio y de Inversiones, Lula

defendió un mayor compromiso entre los sectores privados de los dos países y mencionó el interés
brasileño en cooperar en el área de energía renovable; en cerrar contratos de venta de aviones
-hay perspectivas para los Super Tucanos de Embraer- y de obras de infraestrutura; Camargo
Correa pretende conducir el proyecto de la transposición de aguas del Mar Rojo al Mar Muerto
32
MERCOSUR
Venezuela
El Senado paraguayo debe impedir que el despótico Hugo

Chávez contamine la región
ABC Color - Paraguay
Por estos días, a fin de asegurar el ingreso pleno de Venezuela al Mercosur, el populista
Hugo Chávez maquina la estrategia a implementar para obtener el voto favorable del
Parlamento paraguayo. Tras la ratificación del Senado del Brasil, en diciembre último, del
Protocolo de Adhesión suscrito en Caracas el 4 de julio de 2006, nuestro país se erige en el árbitro
que debe dar la última palabra sobre la participación del régimen chavista en el proceso de
integración regional.
El mismo presidente del Senado, Miguel Carrizosa, advirtió que Chávez intentará ejercer presión
en los parlamentarios paraguayos mediante el envío de sus célebres “maletines”, cargados de los
dólares fáciles que obtiene mediante el petróleo de su país. De ser así, la dignidad de nuestros
legisladores será sometida a una prueba de fuego por parte del autoritario presidente bolivariano.
El desfachatado líder bolivariano presiona por todas partes, enviando emisarios en privado y en
secreto para influir en la decisión soberana del Paraguay. Esta misma semana, un grupo de
empresarios argentinos hizo lobby en la Cancillería y en el Congreso para requerir el “gesto”
paraguayo que permita cumplir el capricho del “telepresidente” venezolano de integrar el Mercosur.
Aunque el Poder Ejecutivo ha retirado del Congreso el mensaje que solicita la ratificación del
Protocolo de Adhesión, el ministro de Relaciones Exteriores anunció que la presidencia de la
República evalúa solicitar nuevamente la consideración del convenio.
En declaraciones públicas, el canciller Héctor Lacognata sostuvo, sin explicar de qué
manera, que el ingreso de Venezuela al Mercosur beneficiará al Paraguay, puesto que
permitirá “contrarrestar” la hegemonía del Brasil en el bloque. Sin embargo, nada está más
alejado de la realidad. En primer término, si así fuere, el Senado brasileño no hubiera ratificado
el Protocolo de Adhesión, como sucedió en diciembre último.
En segundo lugar, craso error constituiría intentar contener una hegemonía de Brasil
superponiéndole a ella el afán expansionista e intervencionista del despótico Hugo Chávez. Tan
peregrina resulta esta proposición como ambigua aquella planteada por la Cancillería al comienzo
de la gestión del presidente Fernando Lugo, según la cual era necesario “eliminar los factores de
dependencia” en nuestro relacionamiento externo. ¿De qué eliminación habla entonces cuando lo
único que finalmente se propone no es la superación de estos factores, sino el cambio de una
dependencia por otra?
La firma del Protocolo de Adhesión por parte del entonces presidente Nicanor Duarte Frutos fue
una decisión desacertada de su política exterior, y ahora estamos pagando sus consecuencias.
¿Qué sentido tiene para Paraguay expandir el Mercosur cuando internamente el bloque
sufre de una debilidad institucional endémica, que pone en entredicho incluso los mismos
cimientos del propio proceso de integración regional? El Mercosur resultó ser hasta ahora un
gran fiasco para nuestro país. Todos sus principios son hoy vulnerados. Ni existe libre comercio –
las trabas arancelarias y paraarancelarias dan cuenta de ello–, ni rige alguna mínima coordinación
macroeconómica, ni la supranacionalidad ha sido realmente aceptada e implementada, ni las
asimetrías superadas. En una palabra, nada de nada.
Pero, además, ¿qué libertad comercial iría a existir en un Mercosur en el que uno de sus miembros
aplica políticas de estatización de propiedades y empresas privadas al más salvaje estilo
estalinista de hace 70 años? ¿Qué cláusula democrática se cumpliría cuando en ese país se
clausuran medios de comunicación y se impide la participación de políticos de la oposición en los
procesos electorales? ¿Qué Zona de Paz sería el Mercosur (como fue declarado en 1998) cuando
el deslenguado líder de uno de sus socios no hace sino intervenir constantemente en la vida de
otros Estados e insultar a sus mandatarios?
Tenía razón el ex presidente del Uruguay Julio María Sanguinetti cuando afirmó que
“infortunadamente, como dijo días pasados ‘O Globo’, ahora ‘evitar el suicidio del Mercosur’ está
en manos del Senado de Paraguay. No deberíamos haber llegado a ese punto”.
33
MERCOSUR
Es realmente infortunado haber llegado hasta este extremo, en que la vigencia de los valores y
principios de nuestra sociedad y de nuestra convivencia civilizada dependa de tan pocas personas.
Es de esperar que las senadoras y los senadores compatriotas sepan estar a la altura de las
circunstancias, y no desdeñen el cumplimiento de las obligaciones y facultades constitucionales
que les asignan la responsabilidad de convertirse en los más celosos custodios del alto interés
nacional. Es preciso ser consecuentes en esta hora histórica, que otorga al Paraguay el privilegio y
el compromiso de ser, en esta materia, el último reducto de defensa de la democracia y la libertad
comercial en la región.
34
MERCOSUR
Itaipú
La ANDE admite dudas sobre la línea de 500 kV

Ultima Hora - Paraguay
No hay certeza de que Brasil financiará la construcción de la línea de transmisión de 500 kV

entre Itaipú y Villa Hayes, como lo prevé el Acuerdo Lula-Lugo del 25 de julio pasado. Al
documento que el Ministerio de Minas y Energía de Brasil envió al Congreso de ese país
donde se apuntaba que no existía aún "definición ni decisión" relativas al tema, se sumaron
ayer las declaraciones del presidente de la ANDE, Germán Fatecha.
El ingeniero sostuvo que todavía consideran como una alternativa el préstamo de poco más de
US$ 300 millones que les concedió el Banco Mundial (BM) el año pasado para financiar la línea de
500 kV.
Es así como, el próximo 12 de abril, representantes de la estatal se reunirán en Washington con
técnicos de la entidad crediticia internacional para poder flexibilizar los destinos de estos recursos.
"El préstamo del BM está concedido, vamos a ir a ver cómo redireccionamos, si lo tenemos fijado
para la línea de 500 o hacemos sobre otra línea de 500, la negociación son de detalles, no de
montos" , dijo el ingeniero Fatecha en conferencia de prensa.
Con todo, recién a finales de abril, luego de que la delegación haya vuelto de EEUU y, lo más
importante, después de la reunión que el presidente Fernando Lugo sostendrá con su homólogo
brasileño el 23 del próximo mes, se tendrá certeza respecto de con qué dinero se cuenta para
encarar la obra de transmisión eléctrica.
"A la vuelta de Washington y después de la reunión de Lula con Lugo el 23 de abril yo creo que
(lo) tendríamos mucho más claro", manifestó no sin antes reafirmar la confianza del Gobierno en
que Brasil cumplirá el acuerdo.
"Estamos convencidos de que eso sale (financiación por parte de Brasil de la línea de 500 kV),
pero como vemos que hay cierta especulación... algunos comentarios, políticos lo dicen por la
radio, por los diarios, entonces estamos procurando no dejar nada al azar. Puede que haya errores
humanos, pero en principio no dejamos nada al azar", manifestó.
OTROS ANUNCIOS. Ayer se anunció también que el 9 de abril la ANDE se reunirá con Eletrobrás
para tratar temas de contratación de energía y financiación. Asimismo, se informó que la estatal
está negociando con un grupo de bancos locales la financiación de obras y préstamos para pagar
su deuda con Itaipú.
Indicó que la ANDE mantiene una deuda de unos 39 millones de dólares con la hidroeléctrica y
paga un interés del 12%. Dijo que si toman el dinero de los bancos ahorrarían unos 4 puntos
porcentuales.
Gestionan préstamo para cancelar deuda con Itaipú

La ANDE negocia con bancos locales para obtener un crédito blando para cancelar una
deuda de US$ 37 millones que mantiene con Itaipú por compra de energía, informó ayer
Germán Fatecha, presidente de la empresa. La tasa ofrecida es más ventajosa que el 12%
anual de interés que cobra el ente.
El presidente de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE) anunció que se encuentra
negociando con bancos nacionales para financiar proyectos de construcción de líneas de 220 kV y
para saldar una cuenta que tiene el ente con Itaipú por compra de energía.
Los bancos -según Fatecha- en estos días presentarán sus ofertas de financiación de algunas
obras que figuran en el Plan Maestro, como ser las líneas de 220.000 voltios en Itakyry, Katueté,
Salto del Guairá hasta Cerro Corá, para dejar de trabajar con líneas radiales que dan inseguridad
al sistema.
Las entidades ofrecieron créditos con atractivas tasas de interés, con lo cual podrían cancelar el
préstamo de la ANDE con Itaipú que es del 12% anual, actualmente reducido a US$ 37 millones,
“nos interesa tomar créditos de menor interés”, subrayó.
REUNIÓN EN EL BRASIL
Otro anuncio del titular de la ANDE es el viaje de una comitiva de la empresa estatal al Brasil, el
próximo 9 de abril, para mantener reuniones con autoridades de Eletrobras. Sin dar mayores
35
MERCOSUR
detalles, dijo que tratarán diferentes puntos, entre ellos “la contratación de energía y la posibilidad
de conseguir probables financiaciones”.
CON EL BANCO MUNDIAL

La misma comitiva se trasladará posteriormente -el día 12- a Washington, donde mantendrá un
encuentro con técnicos del Banco Mundial (BM) para seguir viendo los préstamos concedidos en
otra oportunidad.
“Queremos terminar esas negociaciones, porque allí tenemos comprometido un préstamo de poco
más de US$ 110 millones, explicó Fatecha.
Mencionó que el BM había hecho de nexo con el Banco Europeo de Inversión para otro crédito de
US$ 194 millones que sería destinado a la construcción de línea de transmisión de 500 kV.
Itaipú no explica por qué rescindió contrato con sus abogados externos
Codas admite que crearon un cargo para la esposa de Congo

Diputados rechazan solicitar informes por publicidad radial

36
MERCOSUR
EBY
La EBY denuncia a grupo ambientalista argentino

Autor: Óscar Bogado
La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) presentó una denuncia penal ante el Juzgado Federal
de Corrientes por sentirse agraviada por lo expuesto públicamente por la organización no
gubernamental denominada Unión de Ambientalistas de Corrientes (Unamco).
La misma afirmó que la represa presenta grietas y fisuras en la base de la

megaconstrucción.
La EBY pide a las autoridades judiciales una debida investigación penal. La denuncia fue radicada
el pasado 1 de marzo, a través de la abogada María Piedad Conde.
Los hechos revelan que el pasado 12 de febrero de 2010, la EBY ha sido agraviada y expuesta
públicamente por la Unamco, durante una conferencia realizada por esta organización en la ciudad
de Goya, provincia de Corrientes (Argentina).
Los miembros de la organización han efectuado ponencias mediáticas, afirmando que la represa
presenta grietas y fisuras. Asimismo, en la ocasión manifestaron poseer una filmación acuática,
realizada por buzos contratados por la EBY.
"Es lamentable que los impulsores de estas acciones –voces de alarma– no comprendan que la
tranquilidad pública y la paz social no pueden ser perturbadas, alteradas con falaces informes, sin
sustento probatorio científico, generando el temor público. Estos hechos no son buenos aliados de
la causa que aspiran a defender ni ayudan a prestigiarla ni a sumarle adeptos", señala el escrito
presentado por la binacional.
En otra parte, el documento dice que "el lenguaje de los ambientalistas empieza a parecerse
preocupantemente al de las organizaciones extremistas que tanto daño y tanta destrucción han
ocasionado al sistema institucional de convivencia y de respeto a la legalidad en los países del
extremo sur continental".
Indica además que "en lo que hace a las metodologías, por cierto son variadas, aunque
usualmente de muy alto impacto visual y emotivo; con uso y abuso de frases pegadizas y clichés
repetitivos, usualmente de escaso o nulo fundamento científico, e incluso divorciados del sentido
común", acusan.
Con la denuncia, la abogada Conde entregó al Juzgado una serie de elementos que pueden servir
como pruebas, tales como materiales periodísticos impresos y diarios digitales que hacen
referencia a los hechos supuestamente revelados por los ambientalistas.
La profesional puso a disposición del Juzgado informes técnicos para desvirtuar a los
ambientalistas.
EBY presentó acciones del plan de 90 días

La Nación - Paraguay
En medio de manifestaciones de afectados que reclaman urgente atención, la Entidad

Binacional Yacyretá (EBY) presentó ayer las obras y acciones complementarias ejecutadas
en el marco del plan 90 días, para lo cual se redujo el nivel del embalse a cota 80 metros
sobre el nivel del mar (msnm), en el eje Encarnación-Posadas.
Los trabajos consisten básicamente en el reasentamiento de las familias y comerciantes

que siguen en el área de afectación, la remoción de biomasa, terminación de
construcciones tanto de viviendas, infraestructuras y locales comerciales, y el avance del
tratamiento costero de Encarnación.
37
MERCOSUR
La reducción gradual del embalse fue dispuesta por la Resolución Nº 18.614/10, de los directores
de Yacyretá, con el objetivo de identificar y ejecutar las obras y acciones complementarias, para
mejorar las condiciones sociales y ambientales. El embalse llegó a cota 80 el pasado 8 de marzo,
tiempo desde el cual corre el plazo de 90 días para la ejecución de los trabajos, ya que
posteriormente se elevará nuevamente el nivel del embalse a cota 81,50 msnm.
La presentación del plan estuvo a cargo de la directora paraguaya de la binacional, abogado Elba
Recalde, a quien acompañaron el gerente del Plan de Terminación de Yacyretá, ingeniero Víctor
Antola, y los jefes de las diversas áreas quienes elaboraron el plan. Mientras se realizaba el acto,
los diversos sectores afectados por Yacyretá se manifestaron quemando cubiertas frente a las
oficinas de la EBY reclamando la atención.
ACCIONES
Dentro del paquete A del tratamiento costero que comprenden los barrios San Blas, San José,
Obrero, San Roque, Pacu Cuá, San Isidro, son 30 las familias a ser aún relocalizadas, de los
cuales 13 tienen derecho relocalizatorio, mientras que 17 recibirán un apoyo de traslado de 6.000
dólares y entran dentro del convenio EBY-Conavi. En ese sector también fueron identificados 66
comerciantes inquilinos, que serán relocalizados en la cabecera del puente San Roque, mientras
otros 30 recibirán apoyo económico para el traslado. Además está en proceso pagar a 30
comerciantes propietarios.
Mientras dentro del Paquete B, que comprende los barrios Barril Paso, Santa Rosa, Bolik,
Bernardino Caballero, La Paz, Villa Cándida, San Pedro, Mbói Ca’e, La Esperanza, Quiteria, Santa
María, Potiy, debe ser atendida 24 familias. En este sector también hay unidades productivas
como las olerías, que muchas no fueron indemnizadas.
Otras de las acciones es el pago a los diversos sectores de afectados entre los que figuran para
hoy, los carrobares y lavadores de autos.
Firma interesada en Añá Cua financió un “tour” a Chicago

Una comitiva oficial de Yacyretá, encabezada por el mismo director argentino, Oscar
Thomas, y el jefe técnico de la central hidroeléctrica, el Ing. Jorge Ferreira Roberti, en
representación de Elba Recalde, viajó entre los días 8 y 12 de este mes a Chicago, EE.UU.,
invitada por una de las empresas interesadas en el equipamiento de la futura miniusina del
brazo Aña Cua del río Paraná, la MWH, la que corrió con todos los gastos del traslado.
Este nuevo “coqueteo” entre las autoridades del ente y nada menos que una de las interesadas en
el proyecto causa inquietud, mas aún si se consideran los pésimos antecedentes que hay de la
anterior licitación que convocó la binacional, cuando se pretendió direccionar la adjudicación de las
obras a la firma mendocina Industrias Metalúrgicas Pescarmona (Impsa), mediante su estrecha
vinculación con las altas esferas del poder del kirchnerismo en Argentina.
Según fuentes de la EBY, el “tour” de cinco días se mantuvo en total hermetismo, hecho que pone
de nuevo en duda, según manifestaron, la transparencia del futuro proceso de licitación del
proyecto Añá Cua.
La empresa norteamericana MWH, a través de la nota MWH/A.020/10, del 2 de marzo último,

dirigida a los directores de la entidad, Arq. Oscar Alfredo Thomas y Abog. Elba Recalde, formalizó
la invitación de referencia.
El Ing. Sebastián Risso Patrón, Country Manager de la MWH Argentina SA, explicaba a los
directores de la EBY que la finalidad del viaje era participar de reuniones con los directivos de la
empresa en sus oficinas de Chicago, entre los días 8 y 9 pasados, para “discutir temas inherentes
a la ampliación del parque energético de la central hidroeléctrica de Yacyretá, en el segundo brazo
del río Paraná (Añá Cua)”.
La estadía también incluyó un recorrido que abarcó tres días, del 10 al 12, de los emplazamientos
de tres centrales hidroeléctricas sobre el río Ohio. “Cuya tecnología es comparable a la que la EBY
tiene previsto construir sobre el brazo Añá Cua”, justificaba Risso Patrón.
Se supo que el mismo Thomas encabezó la comitiva argentina y que en la representación

paraguaya el grupo fue comandado por Jorge Eduardo Ferreira Robertti, amigo personal de la
directora paraguaya, Elba Recalde, y quien fue nombrado recientemente en el máximo cargo
38
MERCOSUR
técnico del ente. Lo acompañaron los consejeros Juan Manuel Benítez Florentín y Enrique
Sánchez.
“Con este tipo de acciones, aceptando invitaciones pagas para discutir un proyecto,
indudablemente, hace que se acentúe el temor en algunas de la empresas que estarán
concursando para las obras de que algunas obtengan mayores beneficios, ya que no realizaron el
lobby o acercamiento a las autoridades de la Binacional”, advirtió una fuente.
39

19-03-10 Mercosur

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

19-03-10 Mercosur

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MERCOSUR

Industriales reclaman firma de tratados extra mercosur

TLC. Un acuerdo con Estados Unidos no está en la agenda

ESTADOS UNIDOS. La posibilidad de un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos ni

Lula quiere un acuerdo Mercosur-Jordania en 2010

Al discursar en el Seminario Brasil-Jordania: Perspectivas de Comercio y de Inversiones, Lula

El Senado paraguayo debe impedir que el despótico Hugo

La ANDE admite dudas sobre la línea de 500 kV

No hay certeza de que Brasil financiará la construcción de la línea de transmisión de 500 kV

Gestionan préstamo para cancelar deuda con Itaipú

CON EL BANCO MUNDIAL

Codas admite que crearon un cargo para la esposa de Congo

Diputados rechazan solicitar informes por publicidad radial

La EBY denuncia a grupo ambientalista argentino

La misma afirmó que la represa presenta grietas y fisuras en la base de la

EBY presentó acciones del plan de 90 días

En medio de manifestaciones de afectados que reclaman urgente atención, la Entidad

Los trabajos consisten básicamente en el reasentamiento de las familias y comerciantes

Firma interesada en Añá Cua financió un “tour” a Chicago

La empresa norteamericana MWH, a través de la nota MWH/A.020/10, del 2 de marzo último,

Se supo que el mismo Thomas encabezó la comitiva argentina y que en la representación

Você também pode gostar