Congreso ATACORI

9 de setiembre del 2011

Manejo y Tratamiento de Aguas

Residuales en Ingenios
Azucareros
Ing. Jorge Senz Quesada

Normativa para uso de agua

Canon de aprovechamiento de aguas

(decreto 32868, 3-01-2006)

Canon de aprovechamiento de aguas

(decreto 32868, 3-01-2006)

Riego en caales.
Agroindustria uso no consuntivo
Implementacin
Inicio en el 2006
Aumento gradual anual
2011

10%
15%
100%

0,12/m3
0,15/m3

Reglamento de vertido y reuso de aguas

residuales (decreto 33601, 19-03-2007)
Variables:

a) Caudal.
b) Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5,20).
c) Demanda Qumica de Oxgeno (DQO).
d) Potencial de hidrgeno (pH).
e) Grasas y aceites (GyA).
f) Slidos sedimentables (SSed).
g) Slidos suspendidos totales (SST).
h) Sustancias activas al azul de metileno (SAAM).
i) Temperatura (T).

LMITES MXIMOS PERMISIBLES PARA LOS PARMETROS UNIVERSALES DE

ANLISIS OBLIGATORIO DE AGUAS RESIDUALES VERTIDAS EN UN
CUERPO RECEPTOR
Parmetro
Lmite
- DBO5
150 mg/L
- DQO
300 mg/L
- Slidos suspendidos
150 mg/L
- Grasas/aceites
30 mg/L
- Potencial hidrgeno
5a9
- Temperatura
15C T 40C
- Slidos sedimentables
1 mL/L
- Sustancias activas al azul de metileno
5 mg/L

 Reuso del agua aprovechada.

Tipo 1: Reuso urbano

Tipo 2: Riego con acceso restringido

Reso en cuerpos de agua artificiales donde pueda existir un contacto ocasional (por ejemplo: pesca, canotaje
y navegacin).

Tipo 7: Reuso paisajstico

Riego de pastos de piso, forrajes, cultivos de fibras y semillas, y otros cultivos no alimenticios.

Tipo 6: Reuso recreativo

Riego de cultivos que, previo a su venta al pblico, han recibido el procesamiento fsico o qumico necesario
para la destruccin de los organismos patgenos que pudieran contener.

Tipo 5: Reuso agrcola en cultivos no alimenticios

Riego superficial o por aspersin, de cualquier cultivo comestible que no se procese previo a su venta,
incluyendo aquellos que se consumen crudos.

Tipo 4: Reuso agrcola en cultivos de alimentos que se procesan previo a su venta

Cultivo de csped, silvicultura y otras reas donde el acceso del pblico es prohibido o restringido.

Tipo 3: Reuso agrcola en cultivos de alimentos que no se procesan previo a su venta

Riego de zonas en donde haya acceso del pblico (por ejemplo en zona verdes, campos de golf, parques, plazas
deportivas y cementerios), lavado de automviles, inodoros, combate de incendios y otros usos con similar
acceso o exposicin al agua.

Aprovechamientos estticos donde el contacto con el pblico no es permitido, y dicha prohibicin est
claramente rotulada.

Tipo 8: Reuso en la construccin

Compactacin de suelos, control del polvo, lavado de materiales, produccin de concreto.

LMITES MXIMOS PERMISIBLES PARA EL REUSO

DE AGUAS RESIDUALES ORDINARIAS
TIPO DE REUSO

PARMETROS

Nematodos intestinales
(promedio aritmtico
N De huevos por litro)

Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
Tipo 4
Tipo 5
Tipo 6(5)
Tipo 7
Tipo 8

1
1
1
1
1
1
1
1

Coliformes Fecales

Factor multiplicador

(NMP/100 mL)(1)

1 000
10 000
1 000 (2)
10 000(3)
------ (4)
10 000
-----1 000

1,0
1,5
1,0
1,5
2,0
1,0
2,0
1,0

Reglamento de canon ambiental por

vertido (decreto 34431,18-10-2008)
Canon
$0,22/kg DQO vertido
$0,19/kg SST vertidos

Cobro gradual del canon

2008
2009
2010
2011
2012
2013

10%
20%
35%
55%
75%
100%

Consumo de agua para el procesamiento

industrial

Opciones de reduccin

Oportunidades de mejora en consumo de

agua (P+L)

Sistema de alimentacin tradicional, con

lavado de caa

Condensadores baromtricos de contacto

directo

Condensadores baromtricos de contacto

indirecto

Sistema de condensacin indirecta al vaco

(tipo Alfa Laval)

Scrubber lavador de gases de caldera

Esquema de recirculacin e agua para

scrubber de calderas

TRATAMIENTO PRIMARIO

Aguas de lavado de caa

sedimentadores

Aguas de condensadores baromtricos

Aguas de scrubbers de calderas

Tratamiento secundario
Tratamiento biolgico
Anaerbico
Aerbico
Facultativo

Tipos
Lagunar
Reactor

Aguas de lavado de caa

tratamiento biolgico

Costo de manejo y tratamiento de aguas

residuales

MUCHAS GRACIAS