Aumento de presin

Resumen
y
y
y
y
y
y

Aplicaciones/productos
Gama de producto
Caractersticas/ventajas
Hydro 1000
Hydro 2000
Hydro 2000 Solo E

Descripcin de sistemas
y
y
y
y

Funcionamiento
Dimensionamiento
Dimensionamiento del tanque
Instalacin

Como seleccionar
y Grupo de aumento de presin

Aumento presin
Resumen
A/

Aumento presin de
Un tanque en el tejado

Aumento presin directo

Suministro
principal

Zona 3
Al edificio

Grupo presin

Zona 2
Grupo con tanque intermedio
Suministro
principal

Suministro
principal
Al edificio

Grupo presin

Zona 1

Transporte agua
al tanque en el tejado

Suministro agua
dividido en zonas

Transporte agua al
tanque en el tejado

sistema con tanque en el tejado

Aumento presin

sistema c/conexin
directa sum. principal

Aumento presin

Tipo producto

c/tanque intermedio

Tipo sistema

Aumento presin

Suministro
principal

Hydro 1000

Hydro 2000

Hydro 2000 Solo E

CR
Primera eleccin = X

Segunda eleccin = O

Aumento presin
Resumen
A/

PC Nivel usuario
(suministro BMS)
Nivel subestacin
(suministro BMS)

G100
G100

Nivel componente
(Grundfos)

G10
G10
G100
G100

p
p
pp

Hydro 2000 Solo E

Hydro 2000

Hydro 2000

Hydro 2000 Solo E

CR

GENIbus
directo

LON bus
mediante G100

Tipo producto

LON bus
mediante G10

Arranque/parada ext.
mediante contacto

Hydro 1000

Comunicacin

Punto ajuste remoto

seal analgica

Alarma externa
mediante rel

Hydro 1000

Aumento presin
Resumen
G

Gama de producto de grupos de presin

Curva trabajo 50 Hz

Hydro 2000

Hydro 2000
Solo-E

Hydro 1000

Aumento presin
Resumen
C/V

Caractersticas

Ventajas

Amplia gama producto

Slo un proveedor,
cubre todos los sistemas

Amplia gama funcionamiento

El mismo tipo de grupo para

todos los sistemas

I
Una unidad compacta completa

I
Instalacin fcil, slo hay que conectar
el suministro de red y tuberas

Los grupos vienen probados y

preajustados de fbrica

Puesta en marcha fcil y segura

Todas las conexiones internas entre

bombas, sensor, etc. estn hechas

Instalacin segura

Proteccin de motor incorporado

Bajos costes de instalacin

Velocidad variable

Gran confort, ahorro energa

Material de gran calidad

Larga vida

Alto rendimiento

Bajos costes de propiedad

Aumento presin
Resumen
H 1000

D
Temperatura
Presin mx.
Aumento presin
Caudal
Potencia
N de bombas
Materiales:
- Bomba
- Colectores
- Bancada, etc.

0 a +50C
PN 10 (10 bar)
10 100 m
2 320 m3/h
0,55 a 18,5 kW
2 a 4 bombas CR
Fundicin
Acero inoxidable
Acero galvanizado
Acero inoxidable

C
Ninguna
C
Fcil instalacin
No necesita proteccin de motor
Amplia gama de producto
Amplia gama de aplicaciones
V
Instalador:
y Instalacin fcil
y Slo un proveedor
Usuario:
y Ms bombas, seguridad de suministro
y Larga vida

H 1000

Aumento presin
Resumen
H 2000

D
Temperatura
Presin mx.
Aumento presin
Caudal
Potencia
N de bombas
Materiales:
- Bomba
- Colectores
- Bancada, etc.

0 a +70C
PN 16 (16 bar)
10 160 m
2 720 m3/h
0,55 a 30 kW
2 a 6 bombas CR
Fundicin
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable

C
Rel de alarma y funcionamiento
Entrada arranque/parada
Entrada analgica para punto de ajuste
GENIbus
C
Fcil instalacin
Presin constante
Bombas con control de velocidad
No necesita proteccin de motor
Amplia gama de producto
Amplia gama de aplicaciones
V
Instalador:
y Fcil Instalacin y puesta en marcha
y Slo un proveedor
Usuario:
y Ms bombas, seguridad de suministro
y Presin de suministro constante
y Larga vida

H 2000

Aumento presin
Resumen
H 2000 S E

T D
Temperatura
Presin mx.
Aumento presin
Caudal
Potencia
N de bombas
Materiales:
- Bomba

0 a +70C
PN 16 (16 bar)
10 130 m
2 20 m3/h
0,55 a 5,5 kW
Una bomba CRE

Fundicin
Acero inoxidable
- Tubera descarga Acero inoxidable
- Bancada, etc.
Acero inoxidable
C
Rel de seal
Entrada arranque/parada
Entrada analgica para punto de ajuste
GENIbus
R100, controlador remoto IR
H 2000 S E
C
Fcil instalacin
Presin constante
Bombas con control de velocidad
No necesita proteccin de motor
Solucin compacta
Amplia gama de aplicaciones
V
Instalador:
y Fcil instalacin y puesta en marcha
y Slo un proveedor
Usuario:
y Suministro presin constante
y Larga vida

Aumento de presin
Descripcin de aplicaciones
D

F
El suministro de agua a un edificio tiene que ser
fiable y confortable. Para cumplir con este
requisito, un grupo de presin es muy
recomendable. Un grupo de presin completo para
compensar automticamente las variaciones de la
presin de entrada del suministro principal, as
como las variaciones de consumo y garantiza,
mediante un funcionamiento variable, una presin
de suministro constante en el edificio.
Recomendamos los grupos de presin Hydro
2000 ME con control de velocidad, que pueden
dar una presin constante al edificio y al mismo
tiempo garantizar unos costes de funcionamiento
ptimos y seguridad de suministro.
Se puede elegir los grupos Hydro 1000 ms
econmicos, si el coste del sistema tiene mucha
importancia. Se puede recomendar el Hydro 2000
Solo E si no se necesita la capacidad de una
bomba de reserva.

Hydro 2000

Suministro
principal
p

Al edificio

Hydro 2000 Solo E

Suministro
principal

Demanda
caudal mx.
m3/h

Tipo de grupo

2 720

Hydro 2000

2 10
o se necesita
bomba de reserva

Hydro 2000 Solo E

2 320
Se pueden
aceptar variaciones
de presin

Hydro 1000
+ tanque de presin

Al edificio

Sin bomba de reserva!

Hydro 1000

Suministro
principal
Al edificio

Variaciones de presin!
Se necesita tanque!

Aumento de presin
Descripcin de aplicaciones
D

D
Utilizar el perfil de consumo como base para
seleccionar el grupo ptimo. El nmero de bombas
y su tamao tienen que ajustarse al perfil. Utilizar
la herramienta de seleccin de bombas Grundfos
WinCAPS para seleccionar el grupo correcto.

45
40
35
Caudal m3/h

Perfil de consumo
50

30
25
20
15

Los grupos Hydro 1000 e Hydro 2000 MS funcionan

como sistemas on/off sin control de velocidad. Por
lo tanto, estos grupos requieren siempre un
tanque de presin en la descarga. Para otros
sistemas, como Hydro 2000 ME e Hydro 2000 MF,
se recomienda un tanque de presin si el caudal
puede reducirse o llegar a cero. En estos casos, un
tanque de diafragma pequeo proporcionar al
sistema un funcionamiento mucho mejor.
El dimensionamiento del tanque se puede ver en
la tabla. El volumen es en litros y depende del
tamao de las bombas que componen el grupo de
presin. Si se trata por ejemplo de un Hydro 2000
ME 3xCRE8-60, el caudal nominal de cada una de
las bombas es de 8 m3/h, lo que significa un
tanque de 24 litros.
Hydro 2000 ME Solo E se suministra con tanque
como estndar.
I
Los grupos de presin Grundfos son fciles de
instalar. Slo tiene que conectar la unidad al
suministro de red y a las tuberas y cebar el grupo.
Se recomienda instalar un detector de falta de
agua en la aspiracin del grupo. En grupos de
presin directos puede utilizarse un presostato en
el caso de sistemas con tanque intermedio, un
interruptor de nivel ser la mejor solucin.

10
5
0
0

12

18

24

Tiempo

Caudal Q

Volumen del tanque (litros)

m3/h

Hydro 1000
Hydro 2000 MS

ME or
MF

33

50

18

120

24

16

385

120

32

770

180

45

1084

280

64

1541

343

90

2167

483

Aumento de presin
Como seleccionar
G

Gua rpida para seleccionar

el grupo de presin
P 1: D .

Paso 1: Definir el caudal mx. necesario

ej. 27 m3/h
Paso 2: Definir el perfil de consumo
Paso 3: Definir el diseo del sistema
ej. aumento de presin directo del suministro
principal, sistema dividido en zonas
Paso 4: Definir la presin necesaria
ej. 10,5 bar
Paso 5: Hallar el grupo de presin exacto
ej. Hydro 2000 2xCRE8-100
Paso 6: Considerar los accesorios
ej. Tanque de diafragma

Consumi
dor

Unidad

Edificios
Vivienda
de viviendas (2.5 pers.)

El consumo total y el caudal mx.

necesario dependen de la aplicacin
de que se trata. Hay gran diferencia
entre la demanda de un grupo de
presin en un bloque de viviendas y
un grupo en un hotel. La siguiente
tabla indica algunos valores de
dimensionamiento.

Qao
m3
/ao

Periodo
consumo
das/ao

Qda
m3/da

fd

Q(m)da
m3/da

ft

Caudal
mx.
m3/h

183

365

0.5

1.3

0.65

1.7

0.046

Edificio
de oficinas

Empleado

25

250

0.1

1.2

0.12

3.6

0.018

Centro
comercial

Empleado

25

300

0.08

1.2

0.1

4.3

0.018

Supermercado

Empleado

80

300

0.27

1.5

0.4

3.0

0.05

Hotel

Cama

180

365

0.5

1,5

0.75

4.0

0.125

Hospital

Cama

300

365

0.8

1.2

1.0

3.0

0.12

Colegio

Alumno

200

0.04

1.3

0.065

2.5

0.007

Segn DS439, DS442

Aumento de presin
Como seleccionar
G

P 1: D . ,
Ejemplo: Hotel con 540 camas
Nmero de camas: n
Consumo total/ao: Qao x n
Periodo de consumo: d
Consumo medio/da: (Qao x n)/d
Consumo mx./ao: Q(m)da = fd x Qda
Caudal mximo: Q(max) = ft x Q(m)da/24

Clculo:
n = 540 camas
Qao x n = 180 x 540 = 97200 m3/ao
d = 365 days/ao =>
(Qao x n)/d = 97200 / 365 = 266.3 m3/da
fd x Qda = 1.5 x 266.3 = 399.4 m3/da
ft x Q(m)da/24 = 1.5 x 399.4/24 = 66.6 m3/h

P 2: D
Perfil de consumo
70
60
50
Caudal m3/h

El perfil de consumo es la informacin de cambios

del caudal durante un da o una temporada. En un
hotel la demanda de agua vara mucho durante el
da.
Por la maana, cuando la mayora de los huspedes
se duchan y todos los servicios, tales como
limpieza, cocina y lavandera se ponen en marcha,
tenemos la mayor demanda de agua durante el da.
Asimismo, a la hora de la cena notamos una mayor
demanda. El perfil de consumo tpico del hotel
anterior tiene este aspecto:

40
30
20
10
0
0

12

18

24

18

24

Tiempo

Perfil de carga
70
60
50
Caudal m3/h

El perfil de consumo es informacin importada en

el proceso de seleccin, ya que influye en gran
medida a la hora de elegir el tipo de grupo de
presin y el nmero de bombas del grupo.
Ver paso 5.
Se puede hacer un perfil de carga en base al perfil
de consumo. Aqu podemos ver cuntas horas al
da se necesita un caudal especfico.

40
30
20
10
0
0

12
Horas al da

Aumento de presin
Como seleccionar
G

P 3: D
Hay que pensar en el diseo del sistema antes de
seleccionar el grupo de presin
Aumento de presin directo o con tanque
intermedio
La conexin al suministro principal puede ser
directa o mediante un tanque intermedio. Si est
permitido, se recomienda conexin directa.
La demanda de presin a un grupo de presin con
conexin directa ser menor que a grupos con
tanque intermedio, ya que podr utilizar la presin
del suministro principal como presin de entrada.
Dependiendo de la zona, la presin del suministro
principal es normalemente de 1,5 4,0 bar.
Se requieren a menudo tanques intermedios en
zonas donde:
y las tuberas del suministro principal son
dbiles y no pueden soportar los picos de
presin originados en el arranque y parada
de las bombas.
y normativas locales
y cuando no se permite aspiracin del
suministro principal
Grupos con tanques en el tejado
En algunas reas se necesitan grupos con tanques
en el tejado. La finalidad es garantizar el suministro
de agua durante un perodo especfico, incluso si el
suministro elctrico desaparece.
La bomba de trasiego puede bombear de un
tanque intermedio o directamente del suministro
principal.
El suministro de agua (presin) al edificio se realiza
mediante un grupo de presin que da presin
hasta los 3 4 pisos superiores. El resto del
edificio por gravedad.

Aumento presin directo

Suministro
principal
Grupo presin

Al edificio

Grupo tanque intermedio

Suministro
principal
Al edificio
Grupo presin

Tanque en
el tejado

Suministro
principal

Bomba de trasiego

Aumento de presin
Como seleccionar
G

P 3: D ,
Zonas
En edificios altos es necesario dividir el sistema
de suministro de agua en zonas para garantizar
que:
y la presin de una planta a otra no vare
demasiado
y la presin mn. de la planta superior de cada
zona no sea inferior a 1,5-2 bar
y la presin mx. de la planta inferior de cada
zona no sea superior a 4-4,5 bar

Zona 3

El diseo del sistema puede tener:

1. Todos los grupos de presin en el stano.
Aumento de presin en el edificio (ver fig.)
2. Diseo en cascada del grupo de presin.
Un grupo en el stano suministra toda el
agua hasta zona 1, donde un segundo grupo
suministra hasta zona 2, etc.
3. En combinacin con un tanque en el tejado
Un grupo en el tejado da presin hasta los
3 4 pisos superiores. El resto del edificio
por la gravedad.

Zona 2

Zona 1

Zone
Zona 2
2

Zone
Zona 3
3

Zone
Zona 11

Aumento de presin
Como seleccionar
G

P 4: D
La presin necesaria Pset del grupo de presin puede
calcularse mediante las siguientes frmulas:
p

set

ptap (min)

=p

p
p
p
p
tap(min) + f + hmax/10.2 ; boost = set in(min)

set

tap(min)

hmax
p

in(min)

boost

: presin de salida necesaria del grupo de

presin
: presin mn. necesaria en el grifo ms
alto de la zona
: prdida total por friccin en las tuberas
desde el grupo de presin hasta la zona
final
: altura desde la salida del grupo de
presin hasta el grifo ms alto
: presin mn. de entrada al grupo de
presin
: aumento de presin necesaria del grupo
de presin

Ejemplo:
p
tap(min)
p
f

hmax
p
in(min)
p
set
p
boost

= 2 bar
= 1.2 bar
= 41.5 m
= 2 bar
= 2 + 1.2 + 41.5/10.2 = 7.3 bar
= 7.3 2 = 5.3 bar

Si el sistema de suministro de agua consta de ms

zonas hay que hacer un clculo para cada zona.

pf
pin (min)
pboost
pset

hmax

Aumento de presin
Como seleccionar
G

P 5: H
Porqu elegir un grupo de presin?
El cliente elige un grupo de presin en vez de slo
una bomba en su instalacin por tres razones
principales:
1. Una bomba no es suficiente para cubrir la
demanda de caudal.
2. Se necesita la capacidad de una bomba de
reserva.
3. Se adapta menor a variaciones de consumo.
Qu tipo de grupo es preferible?
Grundfos ofrece cinco variantes principales dentro
de la familia de productos Hydro 2000. Los
distintos sistemas y sus caractersticas principales
estn indicados en la siguiente tabla.
Para la mayora de aplicaciones recomendamos la
solucin con control de velocidad, basada en las
bombas Grundfos CRE.

Sistema ME
Todas las bombas son CRE
y Presin constante
y Control de velocidad disponible
incluso si una bomba falla.

Sistema MEH
Dos bombas son CRE. Las dems
bombas son CR con velocidad fija.
y Presin constante
y Si una bomba CRE falla, se limita
el control de la presin.

Sistema MES
Una bomba CRE. Las dems bombas
son CR con velocidad fija.
y Presin constante
y Si la bomba CRE falla, el control de
presin ser igual a un sistema MS.

Sistema MF
Todas las bombas son CR. Una tiene
control de velocidad mediante un
convertidor de frecuencia.
y Presin constante
y Si el convertidor de frecuencia
falla, el control de presin ser
igual a un sistema MS.
Sistema MS
Todas las bombas son CR de velocidad
fija.
y Presin constante dentro de una
banda.
y Requiere un tanque de diafragma
grande.

Aumento de presin
Como seleccionar
G

P 5: H ,
Utilizando WinCAPS para seleccionar el grupo de
presin correcto.
La herramienta de seleccin de bombas
WinCAPS es perfecta para encontrar la mejor
solucin a una aplicacin de aumento de presin.
Introduzca los valores de dimensionamiento:
y Caudal mx. necesario
y Presin necesaria
y Presin de entrada
y Perfil de carga
y pida dimensionamiento. WinCAPS seleccionar
varios sistemas, clasificados de acuerdo con el
consumo anual de energa.
Ejemplo:
Los valores descritos en la anteriores pginas se
utilizan como ejemplo de dimensionamiento.