Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Autoras:
Dra. Teresa Cifuentes Mimoso
Dra. Francisca Signes Soler
Agradecimientos
A la Dra. PalomaTejero
por su apoyo y
colaboracin.
Al Prof. Alberto Ferrer, nuestro
estadstico por su gran ayuda y
colaboracin.
RESUMEN
Introduccin: Desde hace una dcada se usa el cido
hialurnico en Medicina esttica para corregir arrugas y
recuperar volmenes fundamentalmente faciales.
Objetivo: ver las caractersticas y la frecuencia de las
reacciones adversas a implantes cutneos de cido
hialurnico en nuestro centro de trabajo.
Mtodo: Estudio descriptivo retrospectivo de las historias
clnicas desde su informatizacin 2004 hasta septiembre
2008 de cuatro clnicas pertenecientes a un mismo grupo.
De todas las historias se seleccionaron aquellas que
recibieron tratamiento con implantes de cido hialurnico,
un total de 200 historias clnicas
Resultados: La prevalencia de efectos adversos es de 0,05,
el 80% de ellos es de aparicin inmediata, entre las 24
horas y el primer mes tras el implante y su resolucin es
completa.
Conclusiones: las reacciones adversas a implantes de Ac
Hialurnico son infrecuentes. Debido a la escasa gravedad
de estos en nuestro estudio, de momento parece que no
hay razones suficientes para desaconsejar su uso en
nuestras clnicas. A la espera de otros estudios ms
concluyentes.
INDICE
1
INTRODUCCIN - 6
Justificacin
1.1
1.2
Legislacin espaola - 11
1.3
Productos comerciales - 13
1.3.1
Fabricacin
1.3.2
1.3.2.1.
1.3.2.2.
1.3.2.3.
1.3.2.4.
Restylane
Juvederm
Hilaform
Hidrafill
2. OBJETIVO - 24
3. MATERIAL Y METODO - 26
4
1. INTRODUCCIN
JUSTIFICACIN
Desde pocas antiguas de la humanidad tenemos conocimiento de que
tanto hombres como mujeres han utilizado distintas tcnicas para realzar su imagen.
Todo ello a lo largo de los siglos podramos atrevernos a decir que ha desembocado en
lo que hoy entendemos como medicina esttica.
Cuando la industria de la medicina esttica registro su primer auge
importante fue en la dcada de 1970 y muchas mujeres se convirtieron en conejillos de
indias y con frecuencia pagaron caro por problemas como la eliminacin de arrugas.
Problemas como los conocidos por la utilizacin primero de la silicona liquida y
posteriormente el gel de silicona que llevaron a la prohibicin de su uso.
No debemos olvidar que cuando hablamos de medicina esttica estamos
hablando de una medicina del bienestar por lo cual los efectos secundarios o adversos
que toda actuacin mdica conlleva, deben ser mnimos, pues la causa que da origen
al tratamiento en la mayora de los casos no es una enfermedad, sino un inestetismo o
la evolucin del envejecimiento (arrugas, flacidez, perdida de volmenes....) lo que
hace menos justificable o incluso inaceptable, en algunos casos, los efectos no
deseados.
Actualmente uno de los productos ms verstil y utilizado en las clnicas de
medicina esttica es el cido hialurnico. Este producto, que existe de forma natural en
nuestros tejidos, se ha utilizado desde 1995 en medicina esttica en Europa, como
implante cutneo, pero ya anteriormente se vena utilizando en otros campos de la
medicina, fundamentalmente en oftalmolgica 1,2,3 y traumatologia4,5,6, 7. En su uso en
medicina esttica es un implante reabsorbible, y actualmente su obtencin es sinttica no
de origen animal, y dada la homognea composicin a travs de las especies y los
tejidos, no precisa pruebas de alergia para su administracin 8. Todo ello nos ha conferido
a los mdicos que trabajamos con l, una sensacin de seguridad, que se ha visto
empaada o cuestionada ante los ltimos estudios publicados acerca de los efectos
secundarios y complicaciones de los implantes usados en medicina esttica tanto
reabsorbible como no reabsorbibles 9,10,11,12,13,14. Los primeros estudios que se publicaron
con resultado satisfactorio fueron en 1998 y 199915,16 en aquel entonces los articulos
cientificos eran escasos y en general se recomendaba su uso y se alababa su seguridad,
pero pronto empieza a aparecer en la literatura mdica los primeros referencias a efectos
adversos los ms comunes eran eritema e induracin y se siguieron publicando en el
2000 y 2001 17,18,19,20, granulomas, embolizacin y reacciones de hipersensibilidad con
cido hialurnico,21,22,23,24. Y desde entonces son numerosas las publicaciones al
respecto25,26,27,28,29,30,31,32,33. A todo esto habra que aadir otra creencia mas acerca de los
7
efectos adversos de los implantes con cido hialurnico y es que en la practica diaria los
efectos adversos que pueden aparecer suelen ser fcilmente manejables y sin
secuelas34,11
Adems encontramos una variabilidad sobre la prevalencia de estos efectos
adversos que en algunas fuentes los cifran por debajo del 1 % 35 y otras segn el tipo de
implante hasta un 3 %36,37.
En el presente estudio analizamos que ha pasado con los implantes de cido
hialurnico que estamos realizando en nuestras clnicas , para conocer la prevalencia de
los efectos adversos a los implantes de cido hialurnico en nuestra experiencia personal,
para ello hemos estudiado las historias informatizadas de nuestras clnicas de medicina
esttica, desde el 2004 hasta Septiembre 2008. Y posteriormente analizar y estudiar las
historias clnicas de los casos con efectos adversos, para poder saber algo ms sobre
ellos y poder valorarlos.
1.1
1.1.1.
Estructura qumica
10
Funcin fisiolgica
1.2
Legislacin espaola
12
diferente
MATRIDEX Microesferas de dextranomeros (Sephadex A25) en hidrogel de ac. Hialurnico y
reticulado de dipromelosa en una solucin de c. Lctico tamponada.
MATRIGEL cido hialurnico reticulado de hipromelosa en solucin de ac. Lctico tamponada
MATRIDUR cido hialurnico reticulado de hipromelosa en solucin de ac. Lctico tamponada
MATRISOFT cido hialurnico no reticulado de hipromelosa en solucin de ac. Lctico tamponada
MESOLIS cido hialurnico de origen no animal
MESOLIS + cido hialurnico de origen no animal + glicerol
NCTF 135 Acido hialurnico hipereticulado+ vitaminas+ minerales+cidos nuclicos+agentes reductores+
aminocidos+coenzimas
NCTF 135 HTA Acido hialurnico hipereticulado+ vitaminas+ minerales+cidos nuclicos+ agentes
reductores+ aminocidos+coenzimas
PHORMAE, PHORMAE PLUS cido hialurnico reticulado de origen no animal
PREVELLE Acido hialurnico
PURAGEN (antes Hyalite) Acido hialurnico con doble retculado
REDEXIS cido Hialurnico reticulado
RESTYLANE, RESTYLANE PERLANE, (PERLANE hasta 03/11/03 ),RESTYLANE TOUCH,(Restylane Fine
Lines hasta 14/04/04), IRESTYLANE LIPP, RESTYLANE Sub-Q, RESTYLANE VITAL (Touchline hasta
16/05/04) cido hialurnico de origen no animal estabilizado
REVANESSE (antes Hylanew) cido hialurnico de origen no animal
REVIDERM (antes Reviderm Intra) Hidrogel de Dextran+acido hialurnico reticulado estabilizado
REVITACARE cido hialurnico no reticulado y un frasco de multivitaminas
ROFILAN FORTE (antes Rofilan Hylan Gel) cido hialurnico de origen no animal.
SKIN B Acido hialurnico y aminocidos (solucin modeladora y de relleno)
SKIN R Acido hialurnico y aminocidos (solucin modeladora y de relleno)
SURGIDERM 18 Acido hialurnico reticulado de origen no animal
SURGIDERM 24XP, SURGIDERM 30, SURGIDERM 30XP, SURGIDERM 30HV Acido hialurnico
reticulado de origen no animal
SURGILIPS Gel de Acido hialurnico reticulado de origen no animal
SURGILIPS PLUS Gel de Acido hialurnico reticulado de origen no animal
TEOSYAL Kiss,TEOSYAL Global Action,TEOSYAL Deep Lines,TEOSYAL Ultradeep cido hialurnico
reticulado de origen no animal
TEOSYAL Meso cido hialurnico reticulado de origen no animal
TEOSYAL First Lines cido hialurnico reticulado de origen no animal
VISCONTOUR Hialuronato sdico
VOLUMA cido hialurnico
ZETAVISC L Hialuronato sdico e hidrocloruro de lidocaina al 0,3%
1.3
Productos comerciales
Fig.2. Zonas susceptibles de ser tratadas con Ac. Hialurnico en medicina esttica facial.
Fabricacin
depende de la eleccin del material de origen, del mtodo de fabricacin y del tamao
molecular del cido hialurnico aislado.
1.3.1.1 Extraccin tisular
Se han utilizado como material de origen tejidos que contienen grandes
cantidades de cido hialurnico. En la actualidad, la principal fuente tisular la constituyen
las crestas de gallo.
Los tejidos son un material de origen complicado para la fabricacin de cido
hialurnico muy purificado. El aislamiento de cido hialurnico de un tejido exige triturar el
mismo, es prcticamente imposible aislar por completo el cido hialurnico a partir de los
tejidos triturados, porque su concentracin en ellos es baja, por lo que el material de
origen en bruto es una mezcla compleja de componentes titulares e impurezas.
1.3.1.2 Biotecnologa
No solo en los tejidos animales existen clulas capaces de producir cido
hialurnico. Algunas bacterias han copiado los enzimas especficos que lo sintetizan.
Estas bacterias pueden utilizarse para producir cido hialurnico aplicando los modernos
mtodos biotecnolgicos. Se cultivan en un medio que contiene agua y nutrientes. El
cido hialurnico sintetizado en el seno de la membrana celular se excreta al medio para
que resulte ms fcil acceder a l y purificarlo. Siempre y cuando se mantenga la
integridad de las bacterias durante la fabricacin, el cido hialurnico producido contendr
cantidades insignificantes de otras biomolculas.
En los ltimos aos han disminuido los efectos adversos con estos implantes,
especialmente los de hipersensibilidad y lo relacionan con la mejora en la pureza del
cido hialurnico. En el 2000 se estim que unos 262,000 pacientes fueron tratados con
Restylane y de estos 144 (0.06%) se refirieron efectos adversos, comparado con un
0.15% de 1999. Reacciones de hipersensibilidad 0.02 % en 2000 frente al 0.07% de
1999.30
Gel NASHA
NASHA es el acrnimo del cido hialurnico estabilizado de origen no animal
patentado y producido por laboratorios Q-Med AB. Fueron unos de los primeros implantes
de cido hialurnico usados en medicina estica en Europa, en 1999 se autoriz el
Restylane .
decir, un gel que puede adoptar cualquier forma. Para algunas aplicaciones se fabrican
esferas de determinados tamaos. La estabilizacin es fundamental para mejorar las
condiciones de conservacin y ampliar el tiempo de validez y de permanencia, este ltimo
desde pocos das hasta muchos meses despus de la inyeccin. Con objeto de preservar
al mximo la tolerabilidad del cido hialurnico original, slo se realiza una ligera
estabilizacin de la red de cido hialurnico.
En los productos NASHA, la red molecular de cido hialurnico se estabiliza
introduciendo muy pequeas cantidades de entrecruzamientos flexibles, Este
entrelazamiento entorpece el movimiento lateral de las molculas, sin embargo, las
molculas individuales pueden desenredarse con notable rapidez. La estabilizacin se
lleva a cabo con un compuesto que no ocasiona ninguna reaccin biolgica significativa.
Debido a que las molculas de cido hialurnico de las partculas de gel de
NASHA estn conectadas entre s, cada partcula individual de gel puede considerarse
como una sola molcula.
La biocompatibilidad es la capacidad de un material para desempear su
funcin con una respuesta adecuada del receptor en una aplicacin concreta. El cido
hialurnico es en s completamente biocompatible. Por consiguiente la biocompatibilidad
solo guarda relacin con la cantidad y el tipo de impurezas presentes en ellos. Se han
realizado comprobaciones muy completas de la biocompatibilidad del NASHA, siguiendo
las normas de las directrices ISO 10993 sobre evaluacin biolgica de productos
sanitarios, y se constat que no era ni citotxico ni genotxica, que no produca ningn
efecto secundaro agudo, sugagudo o crnico y que no causaba ninguna reaccin de
hipersensibilidad.
El NASHA se utiliza en productos destinados a aumentar el volumen de los
tejidos faciales (RESTYLANE, RESTYLANE Fines Lines, PERLANE, Sub-Q), as como el
tratamiento de la artrosis de rodilla (DUROLANE), y del reflujo vesicoureteral (RVU) en
nios y la incontinencia urinaria de esfuerzo en mujeres (DEFLUX).
A cerca de laboratorios Q-MED:43
Q-MED es una empresa de biotecnologa y productos mdicos rentable y en
rpido crecimiento, que desarrolla, produce y comercializa implantes de uso mdico
fundada en 1987 por Bengt gerup para explotar las investigaciones que haba llevado a
cabo sobre el cido hialurnico. Todos los productos de la compaa se basan en la
tecnologa patentada de la compaa para producir el NASHA (Non-Animal Stabilized
Hyaluronic Acid, en castellano, cido Hialurnico Estabilizado de Origen No Animal). En la
actualidad, Q-MED tiene tres unidades de negocio: Esttica, Lnea hospitalaria y rea de
investigacin.
Q-Med es una empresa sueca, la central esta en Uppsala cerca de
Estocolomo; y los mbitos de aplicacin preferente de los productos NASHA son la
esttica facial, la incontinencia urinaria de esfuerzo femenina, el reflujo vesicoureteral en
nios y la osteoartritis.
Con ms de 10 millones de tratamiento en todo el mundo.
16
Fine
NASHA
(mg/ml)
20
TAMAO PART
GEL (m)
150
UNIDADES/ ml
20
20
20
250
1000
>
100 000
10 000
1000
200 000
Fig. 3
Trazado multipuncion
Trazado lineal
Peculiaridades:
No necesita test de alergia aunque su realizacin puede ser una medida adecuada de
precaucin.
Biodegradable
17
PERLANE
Duracin: de 3 a 9 meses.
Perlane est ms indicado para realzar el contorno, armonizar un perfil,
restaurar la forma de unos labios y rellenar surcos profundos de la cara y el cuello porque
es ms viscoso que los otros.
Adems, dura ms (llega a superar el ao) porque forma una red molecular
que conserva el volumen inicial durante ms tiempo.
Normalmente es utilizado para surcos faciales profundos como el surco
nasolabial y regin glabelar aunque tambin para aumento labial.
RESTYLANE SUB Q
Es la eleccin ideal para la correccin del volumen perdido por el
envejecimiento facial, restablecer el equilibrio, la simetra facial, creando una elevacin de
la zona media de la cara y el aumento de rasgos faciales en mejillas y barbilla. Tambin
se utiliza para tratamiento de la lipodistrofia facial relacionado con VIH.
La profundidad de la inyeccin puede variar desde el tejido graso subcutneo a la
administracin supraperiostal o submuscular. Es igual que el resto de la linea Restylane
un gel NASHA, pero el tamao de las partculas es mayor, para optimizar el desarrollo del
implante en la profundidad tisular, el mayor tamao de las partculas de gel permitir
corregir defectos que precisen mayor volumen.
18
RESTYLANE LIPP
Est especialmente diseado para la mejora de los labios, al integrarse en la
musculatura del labio proporciona un aspecto suave y natural.
Se recomienda para la creacin de volumen en los labios, pero tambin se
puede utilizar para la correccin del perfil labial y de las lneas de la sonrisa.
El producto debe ser inyectado en la capa profunda de la dermis y/o la capa superficial de
la subcutis.
RESTYLANE TOUCH
Es la eleccin ideal de tratamiento para la correccin de lneas faciales muy
finas, especialmente las de las regiones perioral y periorbital, as como el relleno de
cicatrices e imperfecciones producidas por el acn. Debe ser inyectado en la capa
cutnea superficial.
-Restylane Touch: para corregir las lneas finas de la frente o del contorno de
los ojos y la boca.
-Restylane:
para
corregir
las
arrugas
y
realzar
los
labios.
-Restylane Perlane: para corregir los surcos profundos y lograr unos labios ms
rellenos.
-Restylane Lipp: volumen labios
-Restylane Sub-Q: para modelar el contorno facial o realzar los rasgos del
rostro, por ejemplo dando mayor volumen al mentn o a los pmulos.
1.3.2.2
JUVEDERM 45,46
19
Componente
activo:
Origen:
Concentracin
:
Reticulante:
Esterilizacin:
Dimetro de la
aguja:
Zona de
inyeccin:
Nivel de
inyeccin:
Tcnica de
inyeccin:
Conservacin:
Juvederm* 18
Jubederm*24
Juvederm* 30
Fermentacin bacteriana
Fermentacin bacteriana
Fermentacin bacteriana
18 mg/g
24 mg/g
24 mg/g
BDDE (+)
BDDE (++)
BDDE (+++)
Autoclave
Autoclave
Autoclave
30 G 1/2
27 G 1/2
27 G
Arrugas frontales y
peribucales poco
marcadas, patas de gallo,
arrugas glabelares.
Surcos nasogenianos,
volumen de los labios,
pomulos y mejillas,
contorno de la cara
pliegues de amargor.
Dermis superficial
Dermis media/superficial
Dermis media/profunda
Lineal retrograda
Lineal retrograda
Lineal retrograda
Entre 2C y 25C
Entre 2C y 25C
Entre 2C y 25C
20
duracin en la dermis. La compatibilidad de Hydra Fill con la dermis hace innecesarias las
pruebas cutneas antes del tratamiento. Al ser un gel monofsico homogneo y
compacto, Hydra Fill tiene una mayor resistencia a la degradacin enzimtica y a la
accin de los radicales libres, sin perder su capacidad de ser bioabsorbido de forma
natural y segura en el organismo. Hydra Fill es, por tanto, una solucin duradera, ms
cmoda y confortable, para los pacientes que desean mejorar la apariencia de sus
arrugas o aumenta el volumen o la definicin de sus labios.
Hydra Fill grado 1 est diseado para tratar las lneas finas, como las que
aparecen alrededor de los ojos. Las inyecciones se realizan en la dermis papilar
superficial. La concentracin del producto es de 18 mg/ml.
Hydra Fill grado 2 se utiliza principalmente para suavizar las arrugas
nasolabiales moderadas a marcadas, las lneas del entrecejo y para aumentar la
definicin de los labios. Las inyecciones se aplican en la dermis reticular media, con el
producto a una concentracin de 24 mg/ml.
Hydra Fill grado 3 est diseado principalmente para corregir las lneas y
pliegues marcados o muy marcados, y para definir y aumentar el volumen de los labios o
el contorno de la cara. Tambin se inyecta en la dermis reticular media y su concentracin
es de 24 mg/ml.
23
2. OBJETIVOS
24
25
3. METODO
26
4. RESULTADOS
28
4.1
Datos estadsticos
La muestra esta formada por 200 pacientes de los cuales 8 son hombres y 192
mujeres, con edades comprendidas entre 18 y 82 aos, y edad media 46,3 aos. Como
es habitual en clnicas de medicina esttica, en la actualidad, la mayora de los pacientes
son de sexo femenino.
Las zonas donde con ms frecuencia se han colocado los implantes han sido
labios con un 26,59%, seguido de surcos nasogenianos con un 25% y regin peribucal
con un 17%, el total de la regin bucal y peribucal supondra el 68,59% lo cual nos refleja
como hoy en da es una de las reas faciales que ms preocupa a nuestros-as pacientes.
Seguido de la zona de pmulos con 16%.
Dentro de todos los implantes utilizados el 46 % es Restylane que podramos decir
que es uno de los productos estndar de los laboratorios Q-med y uno de los implantes
que ms tiempo lleva en el mercado. Podemos tambin resear que un 54,5% de los
pacientes ya haban sido tratados anteriormente con implantes de cido hialurnico y un
64,5% haban recibido algn tipo de tratamiento con acido hialurnico. Un 29,5% lo
haban hecho con implantes diferentes al cido hialurnico. La mayoria de los implantes
utilizados son de laboratorios Q-med (160 pacientes, el 80%), si bien dentro de ellos los
hay de diferentes caractersticas. El nmero de efectos adversos es de 10, prevalencia de
0,05 . Lo que supone la aparicin de efectos adversos en un 5 % de los pacientes
tratados.
4.1.1 Estudio de la muestra
Diagrama de tarta de la distribucin de los pacientes en los cuatro centros
analizados: 19 pacientes del centro C (9.5%), 53 pacientes del centro M (26.5%), 6
pacientes del centro S (3.0%) y 122 pacientes del centro T (61.0%).
29
C
19; 9,5%
M
53; 26,5%
T
122; 61,0%
S
6; 3,0%
Histogram of EDAD
50
Frequency
40
30
20
10
20
30
40
50
EDAD
60
70
80
Mean StDev
43,79 9,54
48,53 12,48
49,17 4,49
45,64 10,65
30
EDAD
70
60
50
40
30
20
C
CENTRO
M
8; 4,0%
F
192; 96,0%
31
M
4; 7,5%
C atego ry
F
M
F
49; 92,5%
F
19; 100,0%
M
4; 3,3%
F
118; 96,7%
F
6; 100,0%
A
2; 1,0%
C ateg o ry
A
N
S
N
190; 95,0%
32
S
4; 7,5%
N
18; 94,7%
N
6; 100,0%
C ateg ory
A
N
S
N
49; 92,5%
S TA
3; 2,5% 2; 1,6%
N
117; 95,9%
Percent
1,00
0,50
3,50
7,50
0,50
17,50
46,50
14,50
8,50
33
CH
TU
P
LI
OT
C ateg o ry
HILA
JU 24
JU U3
LIP
O TRO
PER
RES
SQ
TU C H
RO
SQ
PE
RE
JU24
JUU3
LIP
OTRO
PER
RES
SQ
TUCH
0
0,00
0
0,00
0
0,00
0
0,00
0
0,00
0
0,00
4
7,55
0
0,00
T
All
All
1
5,26
8
42,10
2
10,53
1
5,26
7
36,84
19
100,00
4
7,55
0
0,00
9
16,98
23
43,40
11
20,75
2
3,77
53
100,00
0
0,00
0
0
0,00 0,00
0
0,00
1
16,67
5
83,33
0
0,00
0
0,00
6
100,00
2
1,64
1
0,82
3
2,46
11
9,02
0
0,00
17
13,93
63
51,64
17
13,93
8
6,56
122
100,00
2
1,00
1
0,50
7
3,50
15
7,50
1
0,50
35
17,50
93
46,50
29
14,50
17
200
8,50 100,00
Cell Contents:
Count
% of Row
34
O
TR
TU
JU
3
P
LI
SQ
PE
SQ
PE
S
RE
RE
S
PE
UC
S
H
SQ
A4
IL 2 U
HJ UJU
3
P
LI
PE
RE
C ateg o ry
H ILA
JU 24
JU U 3
LIP
O TRO
PER
RE S
SQ
TU C H
S
RE
35
C ateg ory
GL
LA
ME
NA
OC
PO
RF
RP
SN
ME
1; 0,5%
NA
4; 2,0%
OC
6; 3,0%
RP
34; 17,0%
RF
11; 5,5%
PO
32; 16,0%
LA
ME
NA
OC
3
0
0
1
15,79 0,00 0,00 5,26
PO
RF
RP
SN
1
5,26
1
5,26
7
36,84
6
31,58
19
100,00
3
5,66
19
35,85
53
100,00
0
0,00
0
15
0,00 28,30
0
3
1
0,00 5,66 1,89
12
22,64
0
0,00
0
0,00
0
0,00
0
0,00
0
0
0,00 0,00
1
16,67
0
5
0,00 83,33
9
7,38
35
28,69
1
1
4
0,82 0,82 3,28
18
14,75
10
19
8,20 15,57
All
9
4,50
53
26,50
1
0,50
32
16,00
4
6
2,00 3,00
All
0
6
0,00 100,00
25
20,49
122
100,00
11
34
50
200
5,50 17,00 25,00 100,00
Cell Contents:
Count
% of Row
36
LA
3; 15,8%
OC
1; 5,3%
LA
15; 28,3%
SN
19; 35,8%
PO
1; 5,3%
RF
1; 5,3%
RP
7; 36,8%
PO
1; 16,7%
NA
3; 5,7%
OC
1; 1,9%
RP
3; 5,7%
SN
25; 20,5%
PO
12; 22,6%
C atego ry
GL
LA
ME
NA
OC
PO
RF
RP
SN
GL
9; 7,4%
LA
35; 28,7%
RP
19; 15,6%
RP
5; 83,3%
RF
10; 8,2%
ME
NA
O 1;
C 0,8%
1; 0,8%
4; 3,3%
PO
18; 14,8%
37
N
35,5%
S
64,5%
Frequency
70
60
50
40
30
20
10
0
4
5
6
N IMPL ANT AH
38
Frequency
30
20
10
2
3
N IMPL ANT = ZONA
39
Frequency
120
100
80
60
40
20
0
2
3
4
N IMPL ANT NO AH
40
Frequency
40
30
20
10
1
N IMPL ANT NO AH = ZONA
41
Efectos adversos: De los 200 casos objeto del presente anlisis solo 10 de
ellos presentaron efectos adversos . Prevalencia: 0.05.
Lo efectos secundarios ms observados en nuestro estudio es la inflamacin y
los ndulos con 3 casos cada uno. Prevalencia: 0.015. El edema intermitente aparece en
1 caso, prevalencia 0.005. y registramos tambin 1 caso de infeccin, otro de hematoma
y un ltimo de induracin, con una prevalencia 0.005 respectivamente.
Infeccin
Inflamacin
Edema
intermitente
Ndulos
Induracin
Hematoma
Sin efectos
adversos
NOMBRE
Infeccin
Inflamacin
Edema intermitente
Ndulos
Induracin
Hematoma
Sin efectos adversos
Percent
0,50%
1,50%
0,50%
1,50%
0,50%
0,50%
95,00%
Count
1
3
1
3
1
1
190
42
43
44
45
Tiempo de latencia:
n176
n49
n162
n152
n caso clnico n64 n148 n178 n92
n118
n171
------+-----+--------+--------+-------------------------------+---------------------+---t. latencia
1d 3d
15d 1m
6m
9m
4.2
1 Caso clnico ( n 49 T)
Mujer de 57 aos con implantes anteriores de acido hialurnico Hilaform en
regin periocular, Viscontour y Restylane Touch en infiltracin cutnea peribucal y
maseteros( facial) a lo largo del 2003, y que en 2003 refiere que tiene implante de
metacrilato en regin periocular presentando pequeo granuloma en dicha zona. Como
antecedente tiene tambin un peeling profundo facial (Molding mask). En mayo 2008 se le
infiltra implante de la marca Sub-Q de laboratorio Q-med, y tecnologia Nasha en ambos
pmulos. Al mes de la infiltracin presenta induracin en pmulo izquierdo, con signos
inflamatorios, se le pone tratamiento con corticoide y antibitico, a los 15 das de iniciado
el tratamiento comienza en el pmulo derecho tambin, continua con el tratamiento hasta
Agosto que se retira por mejora pero persiste induracin. En Octubre persiste induracin
a la palpacin, no edema ni dolor y esteticamente bien resuelto.
2 Caso clnico(n 64 T)
Mujer de 53 aos que con anterioridad tiene un implante de cido hialurnico
Restylane Touch en regin periocular y que nuevamente en 2005 se infiltra implante
Restylane Touch de laboratorio Q-med y tecnologa Nasha en la misma zona. Como
antecedente tiene tambin un implante reabsorbible de cido Polilctico ( New Fill) en
zona cutnea de maseteros( facial). Tiene recogida en su historia a la semana, en una
revisin rutinaria hematomas residuales.
3 Caso clnico ( n 92 T)
Mujer de 46 aos como antecedentes tiene implante de ac. hialurnico en
labios de laboratorios Q-med marca Lipp de tecnologa Nasha en 2006 y se le pone nuevo
implante en 2007 de cido Hialurnico en la misma regin, labios, a los 12 meses de este
ltimo, en una nueva consulta refiere que tuvo un ndulo en labio que le remitio sin
necesidad de tratamiento.
4 caso clnico, ( n 118 T)
Mujer de 31 aos sin antecedentes de otros tratamientos de tipo implantes que
recibe tratamiento en 2007 con cido hialurnico marca Sub-Q de laboratorio Q-med, y
46
tecnologia Nasha, en pmulos. A los 6 meses del tratamiento presenta ndulo profundo
en pmulo izquierdo asintomtico, no visible, con leve dolor a la palpacin. Se le pauta
tratamiento con corticoide tpico. Y se resuelve.
5 caso clnico ( n148 M)
Mujer de 29 aos que se le implanta cido hialurnico en regin nasal para
rinomodelacin marca Restylane Sub-Q, no tena antecedentes de otros tratamientos de
cido hialurnico, ni antecedentes de tratamientos de implantes cutneos ni de cido
hialurnico ni de otras sustancias. Despus de tres das del tratamiento presenta edema
e inflamacin, que cede tras tratamiento con antiinflamatorios (AINES)
6 Caso clnico ( n154 M)
Mujer de 42 aos que recibe tratamiento con cido hialurnico en labios marca
Restylane transcurrido un mes del implante aparece nodulo pequeo que se reabsorbe
tras masaje. Sin antecedentes de otros tratamientos .
7 Caso clnico (n 162 M)
Mujer de 45 aos hipotiroidea con antecedente de tratamientos de cido
hialurnico en implante de restylane en surconasogeniano y colgeno marca Radiesse, y
mesoterapia con cido hialurnico, que presenta a las 24 horas inflamacin en comisura
labial unilateral que cede con antiinflamtorios.
8 Caso clnico(n171 M)
Mujer de 47 aos de edad que figura como antecedentes tratamientos de cido
hialurnico en mesoterapia. Que recibe tratamiento tratamiento con implante de la marca
Sub-Q de laboratorios Q-med y tecnologa Nasha en pmulos presentando a los nueve
meses inflamacin malar derecha, edema hiperhemia y dolor, se trata con corticoides.
9 Caso clnico (n176 M)
Mujer de 49 aos con antecedentes de biopolimero en entrecejo y labio,
hilaform en tres ocasiones anteriores en labios, que recibe tratamiento con ac. hialurnico
en labios marca Perlane de laboratorios Q-med de tecnologa Nasha. A las 24 horas
presenta inflamacin de hemilabio derecho superior, se inicia tratamiento con fro local y
antiinflamatorio con empeoramiento del proceso, se aade antibitico, lo cual lleva a
resolverse el proceso en pocos das. El diagnstico es de infeccin.
l
10 Caso clnico ( n178 C)
Mujer de 39 aos sin antecedentes de tratamientos de cido hialurnico que
recibe tratamiento con implante de la marca Sub-Q de laboratorios Q-med y tecnologa
Nasha en pmulos presentando edema unilateral, a los 15 das que remite con fro local.
47
5. DISCUSIN
48
40% (n=41) repetian en la misma zona, ya tratada. Por todo ello, a muchos de estos
pacientes (64,5% n=129) no les era ajeno el cido hialurnico, lo conocan como
tratamiento, siendo la mayora de estos (84,5 %) implantes de cido hialurnico, y
muchos de ellos (73,4%) repetan tratndose de nuevo la misma zona. Lo cual nos podra
hacer presuponer que su grado de satisfaccin con este tipo de implante era cuando
menos, satisfactorio.
Los implantes de cido hialurnico usados en el estudio son principalmente de
tecnologa NASHA desarrollados por laboratorios Q-med, el 80% de los pacientes han
sido tratados con cido hialurnico de tecnologa NASHA ( Lab. Q-med), y el 46% era con
Restylane. Esto es debido al prestigio que tiene el laboratorio en el sector, siendo uno de
los ms antiguos que ofert cido hialurnico en medicina esttica. Restylane fue
presentado en 1996. Ya desde 1987 comercializaban cido hialurnico para otras
especialidades mdicas. Es adems el que ms estudios tiene realizados en la literatura
mdica y uno de los que ms variedad de productos oferta.
Cuando inyectamos un producto pueden aparecer efectos no deseados
relativos a la tcnica o debidos al propio implante. Entre los primeros podemos encontrar
hematomas, marcas de puncin, eritema, edema relativo y dolor, que se resolvern
espontneamente en unos pocos das. Estos efectos adversos al ser esperados se suele
advertir al paciente y este los asume como relativa facilidad y a causa de ellos no
demanda atencin mdica en los das siguientes al tratamiento. NASHA gel ha sido
asociado con un bajo ratio de efectos adversos (0,04-0,15 %), despus de 9 millones de
tratamientos registrados en todo el mundo. Los efectos adversos ms frecuentemente
observados son reacciones relacionadas con la inyeccin como eritema, dolor, hinchazn
y edema los cuales se resuelven espontneamente en una o dos semanas. 49 En principio
son efectos leves y pasajeros y que normalmente no se recogen en la historia clnica, tan
solo se recogern si por sus caractersticas excediesen de lo esperado o habitual.
Por otro lado tendremos los efectos adversos al propio implante que pueden
aparecer de forma inmediata o despus de un periodo de latencia ms o menos largo.
Entre ellos podremos encontrar reacciones tipo alrgicas, edemas persistentes,
granulomas, migracin del producto, necrosis, ndulos inflamatorios, vasculitis50,
erupciones acneiformes 30, y que podran precisar de nuestra intervencin terapetica, y en
muchos casos llevarn al paciente a demandar atencin mdica. Pero adems de todo
esto a la luz de los ltimos estudios publicados por los Drs Alijotas-Reig y Garcia-Gimenez
V, et al , tendremos que valorar y tener en cuenta las posibles reacciones sistmicas 10,12,
Si bien en algunos casos que han descrito el cido hialurnico estaba mezclado con otros
implantes cutneos.
En el consenso sobre Restylane hace referencia como en los ltimos aos han
disminuido los efectos adversos con estos implantes, especialmente los de
hipersensibilidad y lo relacionan con la mejora en la pureza del cido hialurnico. Segn
refieren en el 2000 se estim que unos 262,000 pacientes fueron tratados con Restylane
y de estos 144 (0.06%) se refirieron efectos adversos, comparado con un 0.15 % de
1999. Reacciones de hipersensibilidad 0.02 % en 2000 frente al 0.07% de 1999.30 La
causa de los efectos adversos son muy discutidas, si son reacciones inmunitarias, Klein y
otros autores discute que la principal causa de las reacciones al cido hialurnico no son
las alergias, hay estudios que sugieren que la mayora serian reacciones a proteinas
contaminantes13,35,51 La hipersensibilidad que puede estar implicada en estos casos
50
51
C olgeno y AH
Standar
G lymatrixTM
C olgeno y AH
E stabilizados
Qumicamente
(C ross-linking)
Sintticos
Duracin
Grfico del folleto de publicidad de Evolence (glymatrix),
implante cutneo de colgeno. (lab. Johnson & Johnson medical)
52
N 178 A los 15 das presenta edema que se resuelve con fro local, no precisa
antiinflamatorio ni ningn otro tratamiento.
Los siguientes casos los clasificamos como leves, son dos casos clnicos muy
similares ambos presentan inflamacin local en los primeros das del tratamiento, estos si
han necesitado tratamiento mdico, pero ambos se han resuelto en pocos das y sin
secuelas y una infeccin en la zona de implante:
N 162 A las 24 horas presenta inflamacin en comisura labial que cede tras tratamiento
antinflamatorios oral (AINES)
N148 Inflamacin en los primeros das de tratamiento que ceden con antinflamatorios
oral ( AINES)
N 176 A las 24 horas presenta inflamacin de hemilabio derecho superior, se inicia
tratamiento con fro local y antiinflamatorio con empeoramiento del proceso, se aade
antibitico, lo cual lleva a resolverse el proceso en pocos das. El diagnstico es de
infeccin. En este caso se retraso el diagnstico y por tanto su resolucin, es el nico
caso de infeccin y es posible que la localizacin del mismo, prximo a la cavidad bucal
pueda haber influido en ello.
Los siguientes dos casos que podramos considerara leve-moderados tienen
periodo de latencia mayor y precisan un seguimiento adems de tratamiento mdico
N 118 Presencia de un ndulo no visible y asintomtico, tan solo molesta a la palpacin,
latencia de seis meses tratamiento con Sub-Q, precisa tratamiento tpico. Pero no
obstante se resuelve bien y con prontitud.
N 171 Tratamiento con Sub-Q, induracin malar derecha, edema hiperemia y dolor, se
trata con corticoides. Latencia de nueve meses.
El ltimo caso es sin duda el que realmente nos supone un efecto adverso de
mayor rango pues precisa tratamiento farmacolgico y varios meses de seguimiento
mdico, aunque estticamente, que es lo que frecuentemente mas preocupa a nuestras
pacientes, no parece plantear problemas. No obstante esta paciente precisa de un
seguimiento.
N 49 Al mes de la infiltracin presenta induracin en pmulo izquierdo, con signos
inflamatorios, se le pone tratamiento con corticoide y antibitico, a los 15 das de iniciado
el tratamiento comienza en el pmulo derecho tambin, continua con el tratamiento hasta
Agosto que se retira por mejora pero persiste induracin. En Octubre persiste induracin
a la palpacin, no edema ni dolor y estticamente bien resuelto.
Hay que observar que los dos casos moderados-leve y el ltimo caso que
hemos descrito el implante utilizado es el Sub-Q. Este implante tiene unas caractersticas
especiales, como ya reseamos en el apartado de productos comerciales, es el implante
de mayor durabilidad, y el que mayor volumen aporta, su molcula es la ms compleja y
modificada, adems su zona de implante no es la dermis, que es la localizacin habitual
de la mayora de implantes de cido hialurnico, sino que es en hipodermis y
subperistico. El uso de Restylane y Perlane desde el 2000 ha sido asociado con muy
53
pocas reacciones adversas (menos de1:2000) 15, y muchos autores esperan lo mismo para
el Sub-Q53, sin realmente tener porque ser as pues su molcula como ya describimos es
diferente, y su forma y lugar de implantacin tambin. En el estudio de Lowe y Grover 40
con Sub-Q refieren como efectos adversos hematomas, hinchazn y migracin. La
hinchazn en algunos casos a los pocos das y en otros a las ocho semanas. En el
estudio de Bugge en pacientes VIH54 resea como efectos adversos ndulos, pero los
califica como efectos adversos no serios y que en ningn momento interrumpen el
tratamiento.
Con respecto al tiempo de latencia todos los casos considerados muy leves y
leves su periodo de latencia esta igual o inferior al mes. Sin embargo los casos
considerados moderados sus periodos de latencia son mayores seis y nueve meses y en
el ltimo caso fu de un mes en un pmulo y mes y medio en el otro. Los efectos
adversos de mayor tiempo de latencia aunque son ms infrecuentes parece que si
podran ser de ms importancia clnica, en estos casos nos deberiamos plantear la
posibilidad de reacciones sistmicas, y hacer estudios clnico-analtico orientados a su
diagnstico. La realidad es que en nuestro estudio no se han producido, a lo mejor se
precisara una busqueda ms dirigida en la clnica diaria, o tal vez estas pacientes han
acudido a otros especialistas y su sintomatolgia no se ha relacionado con reacciones a
sus implantes cutneos.
En general, parece que los efectos adversos con implantes de cido
hialurnico, que resean los autores, suelen resolverse con relativa satisfaccin y los
tratamientos ms usados para ello son corticoides inyectados u orales, inmunosupresores
o antiinflamatorios tpicos, inyecciones de hialuronidasa y tiempo55, lo cual lleva a que
normalmente en la prctica mdica diara no se realicen estudios ms diagnsticos como
estudios inmunolgicos o biopsias, centrndonos fundamentalmente en el diagnstico
clnico de las lesiones. El principal problema es la insatisfaccin y el disconfor que
produce en el paciente, especialmente si trabajan cara al pblico o si no deseaban que se
supiese que se haban hecho dicho tratamiento, y ansiedad por la resolucin y el futuro
de su problema. Y medicamente plantearnos si estamos simplemente ante reacciones
locales o si como en algunos casos se plantean pudiesen tener mayor repercusiones
sistmicas para el paciente en un futuro.10,11,12
54
6. CONCLUSIN
55
56
ANEXO1
VARIABLES (en columnas)
N: N de paciente
Centro: T (Toledo), M (Madrid), S (Sevilla), C (Crdoba)
Edad: Edad en el momento del implante
Sexo: M (Masculino), F (Femenino)
Tipo: Tipo de implante segn su origen.
Origen sinttico (S),
Origen animal (A),
Gel NASHA (N).
Comercial: Nombre comercial del producto implantado.
PERLANE (PER)
RESTILANE (RES)
SUB Q (SQ)
JUVEDERM 18 (JU18)
JUVEDERM 24 (JU24)
HIDRAFILL 3 (HI3)
JUVEDERM ULTRA 3 (JUU3)
RESTYLANE LIPS (LIP)
RESTYLANE TOUCH (TUCH)
HILAFORM (HILA)
OTROS (OTRO)
Zona de aplicacin: Regin facial en la que se ha aplicado el producto
LABIOS (LA)
SURCO NASOGENIANO (SN)
PMULOS (PO)
REGIN PERIBUCAL (RP)
GLABELA (GL)
REGION FACIAL (RF)
NARIZ (NA)
MENTON (ME)
REGIN PERIOCULAR (OC)
OTROS (OTRO)
Tratamientos anteriores con cido hialurnico: considerando las aplicaciones en
mesoterapia y los implantes, si (S), no (N).
N de implantes anteriores con cido hialurnico: 0, 1, 2
N de implantes anteriores de ac. Hialurnico en la misma zona que el ltimo: Cuando
57
es el primer implante esta casilla est vaca, pero si se ha realizado un implante anterior en
una zona diferente se pone 0.
N de tratamientos anteriores con otro implante no cido hialurnico: Referido a
implantes diferentes a cido hialurnico de cualquier tipo, en cualquier zona.0,1
N de tratamientos anteriores con otro implante, no cido hialurnico, en la misma
zona que el ltimo tratamiento.
Eritema
Hematoma
Edema intermitente
Inflamacin
Granuloma
Alergia
Infeccin
Ndulos
Induracin
Desplazamiento
OTROS
Tiempo de latencia (en das): tiempo trascurrido desde la aplicacin del implante hasta la
aparicin del efecto secundario, referido a cada efecto secundario individualmente.
58
7.BIBLIOGRAFIA
59
1 Snibson GR, Greaves JL, Soper ND, Prydal JI, Wilson CG, Bron AJ. Precorneal residence times
of sodium hyaluronate solutions studied by quantitative gamma scintigraphy. Eye 1990; 4: 594602.
2 Sourdille P, Santiago P Y, Villain F, Yamamichi M, Tabi H, Parel JM et al. Reticulated
hyaluronic implant in non perforating trabocular surgery. J Cataract Retract Surg 1999; 25: 332339.
3
He Z, Han S, Zhen Z, Ding X, Liang S. The clinical use of sodium hyaluronate eyedrops as a
substitute for tears. Yan Ke Xue Bao 1990; 6: 111-112.
4 Petrella RJ, Di Silvestro MD, Hildebrand C. Effects of hyaluronate sodium on pain and physical
functioning in osteoarthritis of the knee: a randomised, double-blind, placebo-controlled clinical
trial. Arch Intern Med 2002; 162: 292298.
5
15 Duranti F, Salti G, Bovani B, Calandra M, Rosati ML. Injectable hyaluronic acid gel for soft
tissue augmentation: a clinical and histological study. Derml Surg. 1998;24:1317-1325
16 Cantisano-Zilkha M, Bosniak S. Hyaluronic acid gel injections for facial rejuvenation: a 3 year
clinical experience. Oper Tech Oculoplastic Orbital Reconstr Surg. 1999;2:177-181.
17 Lowe nj, Maxwell CA, et al. Hyaluronic Acid Skin fillers: advers reactions and skin testing.J
Am Acad Dermatol2001;45:930-3
18
Shafir R, Amir A, Gur E. Long-term complications of facial injections with Restylane. Plast
Reconstr Surg 2000; 106: 12151216
32 Lupton JR, Alster TS. Cutaneous hypersensitivity reaction to injectable hyaluronic acid gel.
Derm Surg 2000; 26:135137
33 Schanz S, Schippert W, Ulmer A, Rassner,G, Fierlbeck G. Arterial embolization caused by
injection of hyaluronic acid (Restylanes). Br J Derm 2002;146:92032.
34 Rhoda S. Narins, MD, Mark Jewell, MD,y Mark Rubin, MD, Joel Cohen, MD, Jur Strobos,
MDzClinical Conference: Management of Rare Events Following Dermal FillersFFocal Necrosis
and Angry Red Bumps.Derm Surg 2006;32:426434
35 Friedman PM, MafongEA,KauvarANB, GenoremusRG. Safety data of inyectable noanimal
stabilized hyaluronic acid gel for soft tissue augmentation. Derm surg 2002;28:491-4
36 Seth L. Matarasso, M.D.Jean D. Carruthers, M.D.Mark L. Jewell, M.D.Consensus
Recommendations for Soft-Tissue Augmentation with Nonanimal Stabilized Hyaluronic Acid
(Restylane)and the Restylane Consensus Group.Plastic Reconst Surg 2006; Suppl 117:3s-33s
37 Guias practicas de la SEME 2009
38 Larsen NE, Pollack CT, Reiner K, Leshchiner E, Balazs EA. Hylan gel biomaterial: dermal and
inmunologic compatibility. J Biomedic Mater Res 1993;27:1129-34
39 Matarasso ST. Understanding and using hyaluronic acid.Aesthetic Surg J 2004; 24: 361364.
40 Olenius M. The first clinical study using a new biodegradable inplant for the tratament of lips,
wrinkles, and folds.Aesth Plast Surg 1998;22:97-101.
41 Piacquadio D, Jarcho M, Goltz R. Evaluation of hylan b gel as a soft-tissue augmentation
implant material. J Am Acad Derm 1997; 36: 544549
42 Q-Med AB. NASHA product monograph. Uppsala, Sweden:Q-Med AB, 2000.
43 http//www.q-med.com
44 http//www.restylane.com
45 http//www.juvederm.com
46 htpp//www.med-estetica.com
47 Krauss MC.Recent advances in soft tissues.Semin Cut Med Surg 1999;18:119-28
48Tejero P. Materiales de relleno en medicina esttica. Apuntes Curso de habilidades en medicina
esttica facial. Q-med. SEME. 2004 p. 93-124
49 De Lorenzi C, WeinbergM, Solish N, SwiftA. Multicenter study of the efficacy and safety of
subcutaneous non-animal stabilized hyaluronic acidin aesthetic facial contouring: Interim
Report.Derm Surg2006;32(1):208-21.
50Alijotas-Reig J Recurrent Urticarial Vasculitis Related to Nonanimal Hyaluronic Acid Skin Filler
InjectionDerm Surg.2009;35:395-398
62
51 Micheels P. Human anti-hyaluronic acid antibodies. Is it possible? Derm Surg 2001; 27: 185
191.
52 Evaluation of the safety of a non-animal stabilized hyaluronic acid (NASHA -- Q-Medical,
Sweden) in European countries: a retrospective study from 1997 to 2001. Andre P.
J Eur Acad Derm Venereol 2004 18:4 (422-425)
53 Lowe N J., Grover J. Inyectable hyaluronic acid implant for malar and mental enhancement.
Derm Surg 2006;32:881-885
54 Bugge H, Neggard A, et al. Hyaluronic acid treatment of facial fat atrophy in HIV-positive
patients. HIV Med 2007; 8:475-482.
55 Harold J. Use of Hialuronidase in the tratament of granulomatous hyaluronic acid reactions or
unwanted hialuronic acid misplacement. Derm Surg 2005;31:893-897
63