DADOS DE COPYRIGHT

Sobre a obra:
A presente obra disponibilizada pela equipe Le Livros e seus diversos parceiros,
com o objetivo de oferecer contedo para uso parcial em pesquisas e estudos
acadmicos, bem como o simples teste da qualidade da obra, com o fim
exclusivo de compra futura.
expressamente proibida e totalmente repudivel a venda, aluguel, ou quaisquer
uso comercial do presente contedo
Sobre ns:
O Le Livros e seus parceiros disponibilizam contedo de dominio publico e
propriedade intelectual de forma totalmente gratuita, por acreditar que o
conhecimento e a educao devem ser acessveis e livres a toda e qualquer
pessoa. Voc pode encontrar mais obras em nosso site: LeLivros.site ou em
qualquer um dos sites parceiros apresentados neste link.
"Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e no mais lutando
por dinheiro e poder, ento nossa sociedade poder enfim evoluir a um novo
nvel."

Felcita
NOMEADA PELO CRIME

1 edio
2015

ANNALISA VOLGARINI
FELCITA NOMEADA PELO CRIME
Todos os direitos reservados. Proibida a reproduo, no todo ou em parte, sem
autorizao prvia da autora.

Edio, diagramao e design de capa:

Annalisa Volgarini
Imagem disponibilizada por:
Faestock
Reviso textual:
Rafaeli Oliveira
Nadja Helena

AGRADECIMENTOS

Gostaria de agradecer a todos aqueles que me incentivaram para o

trmino desta obra, pois todos sabem a dificuldade que sinto em terminar os
projetos que inicio. A vocs, meus parentes e amigos, obrigada pelas dicas, pelo
apoio e, principalmente, por aturarem as minhas ideias malucas (Mannuelly,
Edvaldo, Fernando e Jessika, vocs so minhas maiores vtimas nisso, ento
continuem com o bom trabalho).
Agradecimentos especiais para minhas primeiras leitoras: Nadja,
Janielle e Rafaeli. Sem vocs eu no teria chegado at aqui e o livro no passaria
do terceiro captulo. So responsveis pelo que escrevi tanto quanto eu.

"Curioso no saber explicar como algum tem o dom avassalador de ser o nosso
ponto fraco. como se eu estivesse em dieta e ele fosse a minha sobremesa
predileta, armadilha, veneno e antdoto simultaneamente... inexplicvel e
irresistivelmente. como se eu admitisse que existiam mais gentis, mais bonitos,
mais inteligentes e at mais sinceros, mas ningum conseguia a faanha de ser
minha paz e minha loucura ao mesmo tempo, ningum conseguia ser a razo e as
contestaes sobre todas as leis inventadas pro amor... a no ser ele, ele que me
desarma, ele que estraga o meu show, ele que nico."
Yohana SanFer

PRLOGO
Outro Dry Martini.
A voz dele grave, mas tem um toque suave como de um cantor
romntico. Senta com elegncia, tem ombros largos e as costas retas. Atento
para um charme executivo, daquele de homens poderosos que tm o mundo na
palma da mo. O rosto como o de um gal de cinema, um deus moderno
esculpido por um mestre grego nos tempos clssicos, o sonho de qualquer garota.
Olhos inteligentes e cor de mel, nariz reto e perfeito como os lbios, uma
sedutora barba por fazer e cabelo de corte um tanto rebelde, combinando com a
cor dos olhos. Repara que estou encarando, mas parece no se importar.
Noite difcil? indaga despretensiosamente.
. Nem queira saber.
Ah eu sei, senhorita Wells. Traio realmente algo...
desagradvel. leva um tempo intencional para proferir a ltima palavra.
Assusto-me. Um estranho sabe o meu nome e o lamentvel
incidente que acabo de presenciar. Um turbilho de pensamentos incoerentes
passa em minha mente, tento formular uma explicao lgica para o que est
acontecendo. Supermodelos no so raptores ou traficantes de rgos. H quanto
tempo ele est me seguindo? No sou assim to bonita para que ele esteja
apaixonado a ponto de me perseguir, nem tenho dvidas. S as do carto de
crdito, mas quem no tem? J estou pagando.
Assisti sua performance de hoje cedo, foi bem convincente
como Natale.
A concluso vem como um raio me partindo ao meio: ele da mfia. Devo
t-los ofendido em alguma coisa durante a minha cena e agora querem
vingana. A taa treme um pouco em minha mo, coloco-a sobre o balco.
Analiso o restante do local, as mesas esto vazias, no h mais ningum alm do
barman impassvel.
Deve estar se perguntando o quanto sei sobre voc. Audrey
Wells, 21 anos, natural de Cincinnati, Ohio. Filha de John e Elizabeth Wells, j
falecidos. Sei at que quando tinha sete anos escreveu uma redao afirmando
que quando crescesse queria ser mestre em karat para bater no vizinho Kevin.
Mesmo Kevin que foi seu par no baile de formatura. Dos quinze aos dezoito anos
foi criada pelos tios at que veio para Cleveland, onde se sustenta trabalhando
com tecnologia da informao enquanto tenta ingressar na carreira de atriz.
Mesmo com muito talento, ainda no conseguiu grandes papis pela falta dos
contatos certos. por isto que estou aqui: pelo seu talento.
Ocorre-me a ideia de correr, porm algo me diz que no tenho
muitas chances. No cinema, quem corre sempre se d mal. Recomponho-me e
recorro a uma coragem que no tenho.
Quem voc?
Pode-se dizer que sou um ator. Um ator social. por um
momento ele to somente desliza o dedo sobre a borda minha taa Suponho
que j ouviu falar da obra de Goffman?

Permaneo muda. Provavelmente estou bbada no quarto drink.

Ele compara a vida quotidiana ao mundo do teatro, onde ns
representamos e somos pblico. Todos ns usamos mscaras e representamos
papis. Somos um e somos muitos. Nossas interaes com os demais no palco da
vida so de acordo com as mscaras que usamos. A mscara de pai, filho,
estudante, amigo, marido, amante ou mentor. Uma infinidade delas. muda
para um tom um pouco mais baixo como quem confidencia um segredo e apoia
o brao relaxadamente sobre o vidro Somos seres racionais e egostas, da
natureza humana. Assim como no teatro, atuamos, agimos de modo dissimulado
de acordo com cada cenrio e esperamos uma determinada reao que nos
convm. de acordo com essa certeza que vou atrs do que quero, senhorita
Wells. Quem sou eu? No momento sou um estrategista com uma ambio,
conversando com um algum que ele espera ter o que necessrio para
satisfaz-la.
As palavras parecem no fazer sentido, um discurso evasivo que
no diz nada do que quero saber. Nem uma resposta. Abro a boca para fazer
emergir meus protestos, ele volta a falar.
Oua. Neste exato momento voc est morta. Cinco minutos
atrs houve um inesperado vazamento de gs em seu apartamento e ele explodiu.
O qu? grito.
Calma ningum se feriu. Mas em algumas horas encontraro os
restos do seu corpo queimado no banheiro.
Ai meu Deus!
Rezaro a Deus pela sua pobre alma, para que descanse em
paz.
Como ele pode dizer isso to casualmente, da mesma maneira que
diria as horas a algum? Minha respirao fica irregular, o corao j disparado
quer sair do peito. Nunca senti tanto pnico. Procuro pelo barman, que tambm
no est mais aqui. O que acontece agora? Vai me jogar em um rio depois que
conseguir o que quer. Adeus mundo.
Ele pe meu cabelo atrs da orelha e segura suavemente meu
queixo com uma mo grande e quente, parece que me analisa. O toque na minha
pele me faz estremecer.
Voc no ser mais Audrey Wells. Quero que use a mscara de
Felcita Del Vecchio.
Quem?
Felcita a herdeira de uma das famlias mais poderosas de
Nova Jersey. Quero que interprete um papel. Esquea sua vidinha de drama
adolescente de quinta. Voc agora est ao meu servio.
um absurdo, no faz sentido.
Voc ter dinheiro e quem sabe fama. Pode at conseguir os
melhores papis se quiser continuar no ramo. No me importo. Para o seu
mundo, voc no existe mais. No tem nada a perder, j perdeu tudo.
Por que eu faria isso? V se...
Eu no terminaria a frase. No estou pedindo e nem fao
ameaas. Se tiver bom senso, far o que eu digo. No apenas sua vida est em

minhas mos, como a de todos que voc conhece. Suas amigas, o pattico do seu
namorado e at mesmo seus primos e tios amorosos.
Realmente o irritei, fita-me de maneira fulminante, com um fogo
intenso nos olhos. A qualquer minuto ir apertar minha garganta. Engulo em seco.
Ento abre um sorriso brilhante de anncio de creme dental. Sinto-me irritada
como jamais estive, uma sensao de impotncia e uma espcie de falta de
dignidade e humilhao me invadem sem permisso.
Entre no carro.
Ele se volta para frente e d um gole no Martini, entendo que a
conversa acabou, assim como a minha vida do jeito que eu a conheo. Junto
minhas foras para sair andando de forma decente, mas as pernas no
obedecem e a cabea comea a girar. Tudo irreal. Viro-me para trs e o
homem est me espiando por sobre o ombro.
Um passo em falso e voc morre. Entendeu?
No h como no entender a mensagem, uma corda em volta do
meu pescoo. H dois homens grandes parados na porta de um carro preto
estacionado na entrada do bar. Um deles abre a porta e entro. O percurso que faz
ou o tempo que leva, no sei. Meu corpo parece dormente, no sinto braos nem
pernas, somente a cabea ainda dando voltas. Por que isso est acontecendo...?

Captulo 1
Entro lentamente na sala de estar, um passo de cada vez. No
quero estar ali, porm uma situao que no pode ser evitada. Regras existem
porque so necessrias. Mantenho a cabea baixa, at que encaro os sapatos do
homem sentado minha frente. Olho direto nos seus olhos, no hesito. Por um
instante, seu desespero quase tangvel, posso senti-lo, embora tenha uma
expresso vazia no rosto. Retiro a arma do meu casaco. O peso dela desta vez
bem maior, o peso do dever e das minhas convices.
Antonio.
Sabia que voc viria. Nunca me decepciona. ele diz,
voltando-se para um quadro pendurado na parede direita. Uma praia de areia
branca, cu limpo e aves voando em bando, emoldurado em dourado. Tambm
queria estar ali agora, com nada alm do vento no rosto e a espuma da quebra
das ondas nos ps.
Por que fez isso? Por que me roubou? Achei que fssemos mais
do que isso, Antonio. tenho remorso na voz, tento usar um tom duro, mas a voz
sai rouca como se no fosse minha. Sempre te considerei um irmo.
No faa perguntas das quais j sabe a resposta.
Ponho a mo em seu ombro cado. Retiro-a no mesmo instante,
no h lugar para sentimentos. Ele me traiu, no h volta. Crescemos juntos, nos
conhecemos bem o suficiente e sabemos como as coisas funcionam nesse meio.
Encosto o cano da arma em sua testa. Fao isso de propsito, para que no veja
totalmente o seu rosto.
Onde est o dinheiro?
Doei para a caridade. Quem sabe eu seja perdoado por meus
pecados. covinhas se formam sem suas bochechas, est sorrindo com
desgosto, fala a verdade.
Com isso, uma lgrima rola pela minha face, mas minha
expresso plcida no desmorona. assim que eu sou e no posso demonstrar
fraqueza. Os fracos caem cedo, os fortes duram alguns dias mais. Mesmo que
mais ningum da famlia esteja vendo, quero mostrar para mim mesma que sou
forte e esta s outra pedra no meu caminho que tambm ultrapassarei.
Quais suas ltimas palavras?
Vivi como quis, morri como quis. Mande colocarem isso na
minha lpide.
Adeus, Antonio. sussurro e aperto o gatilho. Ento chegam
aos meus ouvidos os aplausos da minguada plateia.
timo, Audrey. Captou bem os sentimentos da personagem.
Falaremos sobre a psique da Natale mais tarde para o teste de amanh. elogia
um deles.
, foi bom. Mas novamente faltou-lhe postura. Trabalhe nisso.
repreende outro Prxima!
Procuro no transparecer como estou chateada, com uma pontada
de frustrao. O professor Jones s me diz isso. Postura, postura. At j andei

com livros na cabea e tambm sobre uma corda bamba, o que mais tenho que
fazer? Talvez deva desistir dessa classe, existem outros professores. Algum deles
deve conseguir melhorar a minha postura. J estou no incio do segundo ano e
no consegui nada alm de um ou outro papel secundrio em peas que no
fazem sucesso. Existe algo de errado comigo. No tenho talento, estou na
carreira errada. Se no conseguir nada, vou desistir. O colega de palco pega na
minha mo, atrasando minha sada.
Ei! Encontro com voc mais tarde? pergunta.
T. Manda uma mensagem depois.
Prxima!
Saio apressada. Este professor me tira do srio, tem algo contra
mim. Se a arma fosse de verdade, atiraria nele. Tudo bem, no atiraria. Mas
tambm no atiraria no meu namorado Aiden. O que ele tem de talento, tem de
beleza. Esse a vai longe, at j conseguiu um papel em uma srie de TV que
comear a ser filmada em breve. Sinto inveja, mas fazer o que, n? Ele brilha
como ouro, no sei como consegui um namorado to bom. Isso se ele no estiver
me traindo, mas no acredito em fofocas de bastidores. Aiden perfeito.
Enquanto no me der motivos reais, no posso afirmar o contrrio. Preciso
acreditar nele.
Olho para o celular, quatrocentas e sete notificaes sero
ignoradas. Tenho quase quatro horas at a prxima aula, pouco dinheiro e muito
trabalho. Caminho apressada pelos corredores da faculdade, dando sorrisos ou
acenos corteses para aqueles de rosto conhecido. Detecto minha arqui-inimiga
Emily do outro lado do estacionamento. O termo no se encaixa bem para nossa
relao, no somos herona e vil, estou apenas tentando ilustrar minha narrativa.
Mas ela algum que realmente detesto. No da minha turma e nunca estive
sequer a menos de dez metros dela, s que o gnio dela e o meu no se batem. O
jeito de menina rica, a cara de orgulho e os olhos que veem todo mundo de cima
me chateiam. E esteve de olho no meu namorado. S em outra vida eu poderia
gostar dela.
O dia est agradvel, o sol de incio de vero me d nimo. Entro
no meu velho Kadett amarelo com adesivos pretos, herana de famlia. Giro a
chave e o motor solta um som de tosse e vai morrendo. Praguejo e tento
novamente.
Vamos l, Pikachu. No faa isso comigo...
s vezes fico constrangida, no por falar com o carro, mas por
cham-lo de Pikachu. Foi batizado pelo meu priminho Ashton e acabei
conservando o nome. O carro me atende e logo adentro a Public Square, em
direo a um dos meus clientes mais problemticos, L & J Associados. Antes de
passar pela porta giratria do prdio, ponho meus culos. No preciso deles, mas
as pessoas confiam no visual geek de quem trabalha com TI, faz parte. Ningum
desapega dos esteretipos. Nunca tenho problema com a segurana, entretanto.
Todos j me conhecem aqui e seria um paranoico quem desconfiasse da nerd
que conserta os computadores.
Ento, Marrie, o que temos aqui? Tsunami, bomba nuclear ou
apocalipse zumbi?

 Audrey ! Ainda bem que voc chegou. Chefe j t pra matar

um aqui.
A secretria realmente uma figura. Baixinha, de seus trinta e
cinco anos, olhos grandes e o nariz quase sempre vermelho como em um eterno
resfriado. s vezes tem batom nos dentes e procuro no rir. Fala sem parar
enquanto trabalho nos computadores. Otimizao de bancos de dados, esse o
meu ramo, embora eu saiba tambm mexer aqui e ali.
Alguns anos atrs, passei por uma fase bem ruim da vida e me
recolhi no quarto, com um computador e nada para fazer alm de me perder
dentro da minha prpria tristeza. Foi assim que entrei nesse meio e por enquanto
vivo disso. Foi um momento complicado onde encontrei tambm minha
verdadeira paixo: atuar. Creio que o real motivo tenha sido sair de mim, fugir de
alguma maneira. No posso fugir de mim mesma, contudo atuando posso ser
outra pessoa e estar em outro lugar. Claro, a expectativa de pessoas me
aplaudindo e admirando meu trabalho e trazer um sorriso ou arrancar uma
lgrima fazem parte do meu interesse pela atuao, s no a essncia dele.
Enquanto no fico rica com isso, dou um jeito de pagar as contas
que se acumulam como neve no telhado. impressionante o quanto conseguimos
descobrir sobre a vida de algum somente fuando o computador. Marrie,
Marrie, voc est tendo um caso com o seu advogado. Quem diria? O segredo
est guardado comigo. Isso s me faz refletir como no conhecemos as pessoas,
existe muito mais embaixo daquilo que conseguimos enxergar.
Prontinho.
Ai voc um anjo, garota.
Tambm te amo, Marrie. Envie o pagamento pra conta de
sempre.
Gosto de ajudar as pessoas com essas coisas, entretanto, como
expliquei, preciso me sustentar. Viver de aluguel no fcil, mesmo dividindo
com mais duas pessoas. O apartamento pequeno, mas aconchegante e perto da
universidade. O melhor que se pode conseguir nessa parte de Cleveland com o
que ganho, um verdadeiro achado. Entro, jogo a mochila num canto e a mim
prpria no sof.
E a? Como foi no pr-teste?
Sei l. Jones me odeia.
Ele odeia todo mundo, A. Deve odiar at ele mesmo, com
aquela barba ridcula e sobrancelhas de taturana. E as camisas havaianas? Ele
pensa que algum diretor de cinema. A amargura dele falta de mulher, isso
sim. Nem se preocupe, voc vai arrasar, tem talento, flor.
Ah, obrigada Amber.
Que nada. Pra que servem as amigas se no pra se unirem e
falarem mal do professor?
Ambas rimos. Ela tem esse jeito estranho de fazer as pessoas se
sentirem bem, como se os problemas desaparecessem por um momento. isso
que mais gosto nela, est sempre relaxada e feliz no importa o que acontea.
Pode parecer estranho, mas se algum perguntasse Quem seria sua companhia
em uma ilha deserta? eu a escolheria sem duvidar.

 mesmo? E se eu falasse mal do Morrison? provoco.

Desse professor tambm?
Pare com isso, A. Eu no estou a fim dele. cruza os braos
com um porte de sria.
Ah, no? Pensei ter visto uns olhares suspeitos lanados entre
vocs ms passado, naquele evento de encerramento da temporada. Percebi,
hein. Acho que ele t interessado. Se eu fosse voc, investia.
Que conselho esse? Acha que eu devo assediar um professor?
Por que no?
? E por que voc no assedia o Jones? Tenho certeza que ele
aumenta sua nota. joga a alfinetada.
Que nojo! Quer me fazer perder o apetite, sua louca? Logo
quando voc vai fazer o almoo.
Colocar no microondas conta como fazer?
Hummm. Conta.
Amber vai at a cozinha conjugada, balanando seu rabo de
cavalo loiro de um lado para o outro. Cruzo as pernas em cima do sof, ponho
uma almofada no colo e ligo a TV.
...confirmada morte do governador. Aos quarenta e cinco anos...
O que o Jones falou? berra da cozinha, como se fosse
distante.
A histria da postura.
...polmica em torno da priso de um dos mais conhecidos
traficantes de armas de Nova Iorque...
Ela senta ao meu lado e me entrega um dos pratos.
Maravilha. Lasanha congelada!
No est mais congelada. faz uma pausa, engole uma
garfada e retoma Sabe, acho que o que ele quer dizer que a postura no tem
a ver s com as costas retas, tem a ver com confiana. A postura de cada
personagem diferente, mas temos que ter a confiana de que ela assim.
assim que queremos que seja a personagem a qual estamos dando vida. Tem que
ter confiana de que est fazendo do jeito certo, porque o que voc define para si
prpria que o jeito certo.
Ento a postura tem a ver com a confiana na pose? enfatizo
a ltima palavra.
, acho que por a. Pra mim, funciona.
Continuamos a comer caladas, saboreando a refeio instantnea.
Em depoimento o traficante confirmou as suspeitas de que no
apenas sua organizao como outras das mais perigosas esto subordinadas a um
nico lder, conhecido como O Scorpion, que ganhou fama nos ltimos anos. As
autoridades desconhecem maiores informaes, mas investigaes apontam que
seu controle sobre as atividades do submundo tem abrangncia pelo menos de
Ohio Vermont, ultrapassando as fronteiras de vrios estados...
A porta se abre e entra a ltima moradora do nosso humilde
palacete: Emma. do tipo que chega como um furaco e de repente
desaparece, mas sempre marca presena em tudo. Engraado como ns trs nos

damos to bem sendo to diferentes e iguais. No poderia pedir amigas

melhores.
Comearam a festa sem mim?
...representa um grande perigo, considerada uma nova forma de
crime organizado, agora em rede...
Pegue um prato e se junte a ns, senhorita Harper. Ficaremos
honradas com sua ilustrssima presena. brinco.
No to comum nos reunirmos ns trs para o almoo ou
qualquer outra refeio, cada uma tem seus mil afazeres do dia a dia. Conheci as
duas assim que entrei na faculdade e gosto de pensar que foi amizade primeira
vista.
O que voc acha do Morrison, Emma?
Morrison? Professor Morrison? ela pega de surpresa pela
pergunta, arqueia uma sobrancelha.
.
at bonito. Principalmente aqueles olhos verdes e o jeito
bom moo. Eu pegava.
T vendo, Amber?
Olho para ela e parece emburrada, sei que apenas charminho.
Desde quando voc cupido?
Desde que eu vi que voc est in-te-res-sa-da.
Acho que voc no bom cupido. Tem dedo ruim pra homem.
acusa Emma.
No tenho no!
Tem sim. as duas dizem em unssono, e Emma continua
Aquele seu namorado no legal, A. S voc no quer ver. Ele pode at gostar
de voc, mas caras como ele no ficam s com uma, amiga. Vai por mim, ele
tem outra.
Ou outras.
Pois . Eu vejo como ele olha pra elas nas aulas que temos
juntos. um galinha!
E a Emily ?
No, acho que ela parou de se jogar em cima dele. Mas isso
no quer dizer que no h uma fila.
E agora a previso do tempo para Ohio...
Saio e encerro o assunto. Sinto que, se discutir sobre isso, perderei
o namorado ou as amigas.
A sala de aula lembra o tempo de escola, tem todos os elementos:
carteiras, quadro e giz e um professor que luta para envolver os alunos em torno
de alguma discusso. Estou quase voltando ao colegial. A diferena que o
Morrison um excelente professor. Se eu no tivesse o Aiden, tambm me
perderia nos seus olhos verdes.
Vocs j esto cansados de saber que temos que entrar na
mente da personagem. No fingir que . ser. sentir. trazer tona algum
com um passado, um presente e um futuro, moldado por experincias das mais
diversas. Com desejos, expectativas e valores, assim como vocs. Tiveram uma

infncia feliz ou no, um determinado tipo de educao, tem preferncias por

isso ou aquilo. Ningum existe a partir do nada, mesmo que seja de fico.
Apreender esses aspectos e exterioriz-los, transportar a audincia para esta
realidade o trabalho de vocs. Tiveram trs dias, agora pergunto: quem a
Natale?
Uma chefa da mfia italiana. balbucia algum, expressando
o bvio.
E quais so os princpios de algum da mfia?
Segue-se um silncio. Ningum quer arriscar ser o primeiro e o
professor insiste.
E o que aprendemos com a mfia?
No sonegue impostos!
Al Capone. Bem lembrado, David. Lembrarei-me desta sria
participao na sua nota final.
Lealdade. Honra. Palavra.
Bom. O que mais?
Dinheiro!
Alguns do risada. O professor esboa um sorriso.
Isso tambm. Mas o que mais fundamenta a mfia italiana?
Famlia. respondo.
Exatamente. A meu ver, j passou no teste hoje Audrey.
Parabns. sinto vergonha e satisfao ao mesmo tempo. este o conflito
central de Natale. Lealdade, honra, palavra e dinheiro pesados numa balana
contra a famlia. Era isso que deveriam ter nos mostrado hoje. Como ela pensa?
Como se sente sobre isso? O que ela quer fazer? O que deve fazer? Como
demonstrar ou no demonstrar este conflito? O que far daqui pra frente? o que
vocs respondero na avaliao prtica de amanh, quando Natale janta com
sua famlia aps ter matado o Antonio. Agora falaremos sobre o Paollo,
personagem dos rapazes...
Saio da aula nas nuvens. Elogio e reconhecimento so como uma
droga que pode nos deixar em um estado entorpecido. Tento no alimentar minha
vaidade, a ltima coisa que desejo ser uma futura celebridade com
personalidade inconveniente. Um simples parabns e j estou me imaginando
uma celebridade. Balano a cabea para afastar os pensamentos. Talvez seja
tarde demais, mesmo assim continuo alegre. Nunca sou elogiada dessa forma,
ento tenho que aproveitar o instante de glria. O celular vibra no bolso de trs do
jeans.
Vamos ao Midnight Sun?
OK. Encontro voc l s 8. Envio.
Em casa fao um exerccio de visualizao para me preparar para
a avaliao que vale metade da nota do semestre. Fecho os olhos e imagino uma
sala de jantar com um grande lustre no meio, grandes janelas com cortinas
vermelhas e uma mesa longa e farta de pratos sofisticados. Sento cabeceira da
mesa, meu lugar de honra. Ao meu redor homens de rosto tenso aguardam
algum movimento.
Um silncio prolongado se segue, esperam que eu fale alguma

coisa, porm permaneo em um estado paciente. Pego os talheres de prata e

inicio minha refeio como se no estivessem ali. um teste de resistncia,
quero ver quem ser o primeiro a se dirigir a mim. Por eu ser uma jovem
mulher, alguns no me temem, mas deveriam. isto que quero mostrar a eles:
so perigosos, mas eu sou mais. Vo se submeter a mim, querendo ou no. Dou
um gole no vinho branco, um deles limpa a garganta, mas o homem direta
que fala.
Sobre o Antonio... ele vacila, talvez no saiba exatamente o
que perguntar.
Est morto. ajudo-o sem qualquer comoo. hora de
manifestar o que desejo que fique gravado na alma de cada um deles. Devo
dizer que estou desapontada com o comportamento de vocs, senhores. Preciso
fazer mais algum de exemplo? Confesso que no gostaria disso.
Enfio o garfo bem entre os dedos daquele sentado direita e
encaro os rostos um por um.
Se algum aqui acha que no sei dos seus passos ou das suas
conspiraes, engana-se. Mas somos uma famlia, darei outra chance a vocs
para que...
Uma mo bagunando meu cabelo quebra a concentrao.
Droga, Emma. Na melhor parte.
muito esquisito quando voc faz isso. Tava com uma cara...
Fiquei com medo.
S estava produzindo um filmezinho na minha mente pra
amanh. Deixa pra l.
Ponho um vestido azul turquesa bem colado, que valoriza minhas
curvas. Sandlias de salto alto fino, maquiagem e o look est perfeito. Miro o
espelho e dou uma ltima ajeitada nas minhas mechas vermelhas recmtingidas. No posso contar com o Pikachu, ele morreu de vez. Para minha
felicidade, o txi chega rapidamente, no mais que cinco minutos.
O clube noturno Midnight Sun um dos melhores da cidade, no
h filas e o preo acessvel a estudantes que moram de aluguel. O segurana,
um careca que d trs de mim, marca minha mo e entro. As familiares luzes,
msica alta e gente animada preenchem o ambiente fechado. Boates me do
esta inebriante emoo de um caos controlado. Deixa-me animada e
descontrada e alerta ao mesmo tempo. Um cara comea a encostar em mim e
saio de perto.
Avisto Aiden perto do bar, ele tambm me nota e vou a sua
direo. E a acontece. Em um instante o meu mundo desaba. Uma garota
aparece e o beija do nada. Eu a reconheo, ela vive fazendo comentrios
atirados no facebook e da turma dele. O estmago revira, sinto a garganta seca,
o sangue me sobe cabea, os msculos se contraem.
Audrey ! Espere, Audrey. No o que voc est pensando.
Ah, no? o qu?
Foi ela quem me agarrou.
Aproxima-se e segura o meu brao. Dou um grande puxo e
comeo a driblar as pessoas at a sada. Aiden segue meus passos.

 Voc acha que eu sou idiota de beijar outra se marquei de

encontrar voc?
No quero saber. Agora no. S me deixa em paz.
Audrey, espera...
As lgrimas querem despontar e luto contra elas. Entro em um txi
convenientemente estacionado, o mesmo em que cheguei. Bato a porta e o
deixo falando sozinho.
Pra onde vai, moa? pergunta o homem ao volante.
Vejo pelo espelho sua expresso. Est acostumado a este tipo de
situao, suponho. Nesta profisso deve ter visto muito de muitas coisas.
Pra onde o senhor recomenda?
O bar. Depois de umas duas ou trs doses, vai se sentir melhor,
moa. S no exagere.
Ento para o bar, por favor.
A viagem silenciosa e curta. O nico barulho das ligaes do
Aiden que rejeito at desligar o celular. Penso que mesmo que no quisesse ser
flagrado naquele momento, o fato que no inocente. Eu no queria ver,
queria viver no meu conto de fadas com o meu prncipe encantado, mas o
impacto da cena abriu meus olhos. No fundo eu sabia, no sou burra. Ou sou. As
foras vo se esvaindo de mim aos poucos, como a areia de uma ampulheta que
vai se espalhando pelo deserto da depresso.
O piso e o teto negros do estabelecimento requintado,
conjuntamente com a decorao cinzenta, ilustram perfeitamente meu estado de
esprito. Recosto a cabea sobre o balco frio de vidro e peo um Blue Moon,
depois outro, mais um e ainda outro, enquanto curto minha decepo comigo
mesma e o fim da minha iluso. No percebo o homem de terno ao meu lado,
at que ele se pronuncia. Esse homem vira meu mundo de cabea para baixo...

Captulo 2

Abro os olhos e me deparo com um teto branco, espio em volta.

Duas janelas com cortinas creme, uma mesinha entre duas poltronas azuis com
almofadas listradas. Espelho, penteadeira e cadeira combinando. Criado-mudo,

cmoda, e abajures. No reconheo nada disso, a cabea di. Sento-me na cama

e recordo a noite anterior. O taxista, a bebida, o homem de terno. Com certeza
ele me drogou, s que no d para assimilar bem as informaes. As questes
ficam pairando no ar e fazem a minha cabea doer ainda mais.
No sei o que pensar, o que fazer. Entro numa espcie de
desespero contido. Onde est minha bolsa? Meu celular? Dou tapas na testa para
ver se os neurnios pegam no tranco. O que fazer em uma situao como essa?
Primeiro: entender. As palavras da noite anterior retornam.
Para o seu mundo, voc no existe mais.
Quero que use a mscara de Felcita Del Vecchio.
Um passo em falso e voc morre.
Ser que verdade? demais. No um sequestro nem querem
me matar. Muito menos pegadinha. Estou presa por um luntico numa espcie
de plano doentio. No espelho me vejo diferente. Os cabelos esto pretos, como
um dia j foram, cortados poucos centmetros abaixo dos ombros e com uma
franja. Parecem mais cheios, completamente diferentes. Comeo a abrir as
gavetas, procurando algum tipo de explicao. intil, no encontro
absolutamente nada. Um jornal com a data de hoje sobre a mesinha chama
minha ateno.
Se no ler, ainda posso manter o fio delicado da falsa esperana de
que nada do que estou pensando verdade. Vou folheando as pginas e l est
minha sentena. Vazamento de gs causa exploso em apartamento no centro
de Cleveland. Corro a vista pelas linhas, pulando partes. Ainda no foi
confirmado, mas tudo indica que o corpo encontrado pertence a estudante
Audrey Wells (21). Oh, no! No! No!
Passo os minutos seguintes me preocupando apenas em respirar.
Inspiro, expiro. Digo para mim mesma que no entre em pnico. Continuo
explorando, abro a porta do armrio. Encontro quatro malas grandes, duas cheias
de roupas que custam os olhos da cara. Chanel, Lanvin, Gucci, Guess, Dior,
Prada. Desisti de olhar as etiquetas. Definitivamente valiam uma fortuna. Nas
outras h sapatos, bolsas, cintos e joias. Deve ter milhes neste cubculo. Se eu
pegasse tudo e corresse... Espanto a ideia. A pior que tive at agora.
Estou relutante em sair do quarto, no sei o que espera por mim do
outro lado. S penso no filme Jogos Mortais e outros do gnero. no que d
gostar de terror, cogitamos as piores possibilidades. Tomo coragem, agora. Vou
girar a maaneta, a porta se abre e surge uma mulher. Inspeciona-me dos ps
cabea, reprovando-me com um leve torcer dos lbios finos. Retribuo o gesto e a
inspeciono minuciosamente em desafio.
Segura uma pasta grande, d-me a ideia de que uma senhora da
alta sociedade, o popular estilo senhora glamourosa que participa de chs
beneficentes e frequenta o clube do livro. Entretanto, no est aqui para um ch,
pressinto muito mais. As bochechas esto rosadas e os clios alongados no seu
rosto de pele esticada. Aposto que metade dele botox e que ela percebeu que
percebi. Abre um sorriso apreciativo demonstrando que venci um jogo onde no
conheo as regras. Ento tenho uma daquelas epifanias, a profunda compreenso
que vem de repente e abala as estruturas do seu ser, como se fosse um frgil

castelo de cartas em meio a um vento furioso.

Estou no jogo da mfia, simples assim. Ela est aqui para se
certificar de que eu faa as coisas do jeito certo, seja l o que elas forem. As
lies e tudo que aprendi ao longo dos meus estudos, em especial os dos ltimos
dias, voam desordenados pela minha mente, tentando tomar o espao uns dos
outros. No se pode demonstrar medo ou hesitao com esta gente, acrescentar
lenha na fogueira. Tenho que manter a compostura e conquistar respeito, se que
possvel para uma refm. Bato o p e no recuo. Vou fingir que ela a senhora
do ch, de certo dir por que estou neste quarto e outras coisas mais que ajudaro
a me situar. No preciso esperar muito.
Bom dia, Audrey. enuncia j se encaminhando at a
mesinha, onde pousa a pasta e abre as cortinas com movimentos firmes.
Bom dia, senhora...
Hines. Teresa Hines. Pode me chamar de Tess. Tem muitas
perguntas, no mesmo?
Senta-se em uma das poltronas e cruza as pernas com estilo.
Acompanho-a e sento na outra, relaxadamente, para encobrir a tenso que
penetra at os ossos. Ponho os cotovelos nos braos da poltrona e junto as pontas
dos dedos de maneira natural. A intuio me diz blefe o quanto puder. Melhor
ser uma gatinha com ego de leoa do que um peixe que no nada e se afoga no
prprio medo.
Pode fazer a gentileza de me poupar o trabalho de formul-las
e explicar a situao, Tess?
Ela no esboa nem simpatia nem desconfiana. mais um rob
com a cara congelada de botox.
Pois bem, serei direta.
timo!
Sua existncia antiga se foi e agora tem uma nova identidade.
despeja na minha cara a notcia mais normal do mundo A pessoa que
suponho tenha conhecido ontem, escolheu-a para realizar seus interesses. Quais?
No cabe a ns discutir. Se foi apontada por ele, significa que tem a capacidade
necessria, ento agora vem os detalhes. Esses cabem a mim e no tolero
qualquer discusso.
Na mosca! Sabia que era um tipo de instrutora e carrasco.
Mantenho o semblante neutro, aceitando tudo.
Prepararei voc para que possa encontrar sua nova famlia e
execute o que nosso contratante precisa.
O modo como fez soar a palavra contratante me d a impresso
que o despreza, mas no quer me mostrar isso. Gosto de pensar que sou boa em
ler o implcito, entender as entrelinhas. O que est no ar odeio ter que fazer
isso e no tenho outra opo. Parece que Tess e eu j temos algo em comum.
Pergunto-me se esse homem no avalia currculos e marca entrevistas como
algum normal. Provavelmente no o seu estilo. Est mais para faa o que eu
digo ou morre.
Em dois dias viajaremos para Trenton. A famlia Del Vecchio
controla todo o estado de Nova Jersey e o chefe da famlia morreu h trs

semanas. Voc ser a herdeira, Felcita. No se preocupe com os pormenores.

Ela est morta e dados sobre ela no existem mais. Toda a sua nova
documentao ser providenciada e qualquer informao que requeira, venha
at mim. Neste dossi encontrar tudo que seja relevante. H algo mais que
queira saber?
Na verdade, sim. Poderia me responder algumas questes
secundrias?
Pois bem. Diga.
O meu cabelo...?
Foi tratado enquanto estava adormecida para economizar
tempo.
Onde est o contratante? a palavra um prego na minha
boca.
ocupado, deve ter voltado aos seus afazeres, o encontrar em
breve.
As malas no armrio? So da falecida?
No, comprei tudo nos ltimos quatro dias com base em suas
medidas. O restante j foi despachado para Nova Jersey.
Perco a compostura novamente. Quatro dias. Minhas medidas. Os
neurnios trabalham e correlaciono os fatos: o teste da faculdade, o papel de
Natale, o meu carro morrer de vez, a garota beijando o meu namorado me
fazendo ser guiada pelo taxista at o bar onde estava aquele bastardo. Tudo um
plano perfeitamente orquestrado por um maestro diablico.
A minha famlia e as minhas amigas? Eles esto bem?
No tenho detalhes sobre sua vida anterior nem sobre os
critrios para sua seleo.
Falar com uma mquina daria no mesmo, a mulher no tem
empatia. Levanta e destri qualquer vnculo que poderamos ter tido. Volta a ter o
olhar reprovador.
O almoo ser servido em meia hora. Tome banho, troque-se e
depois tire o resto da tarde para entender e ser esta nova pessoa. Quando eu
voltar, no quero encontrar voc. faz que vai embora, contudo me alerta
E nada de maquiagem escura, querida, no fica bem. muito bonita, use o
melhor que voc tem.
Quando se vai e fecha a porta, desabo, deixo cair a cabea para
trs e dou um grito mudo. O que ser de mim agora? Inesperadamente evoco
uma lembrana antiga, minha me me repreendendo por ir escola com uma
maquiagem forte. uma marca registrada. Fez-me tirar tudo e fiquei parecendo
outra pessoa, uma verso mais nova dela prpria. Os waffles naquela manh
tinham gosto de amor. Foi a ltima vez que vi minha me com vida.
Vou tomar banho chorando baixinho depois de ter constatado que
no tem como fugir. Alis, nem faz diferena, estou presa na teia daquele
homem infeliz. Tento me forar a acreditar que nada verdade, que no estou
nas mos de criminosos. impossvel. Ele pode acabar comigo a qualquer
instante, tenho convico de que no est brincando. Nenhuma arma foi
apontada, no sofri nenhuma tortura, mas a intimidao e a violncia esto aqui,

em tudo. Est tomando tudo de mim. No h opes, fazer o que ele quer e
ponto. Com muita sorte, posso no morrer. Suspiro. A quem eu quero enganar?
a mfia! Claro que vou morrer. Quem to descarado para enganar a mfia?
Ele louco e me arrasta para a loucura dele.
Engraado como as lembranas vm. Lembro-me de meu pai,
meus tios, momentos com minhas amigas que nunca poderei ter novamente. No
aproveitarei com elas as frias de vero desse ano, que logo se iniciaro. uma
despedida, um enterro. Estou sendo enterrada e no h flores para mim. Talvez
tenha flores para o outro algum que ter uma lpide com o meu nome.
Despeo-me de mim tambm enquanto encaro o reflexo no espelho. Decido
entrar de cara no jogo, apostando meu tudo meu e nada. J estou morta.
No quero morrer. No vou morrer. No vou ser uma vtima. No
quero ser uma vtima. No h lugar para lgrimas. De alguma forma, farei as
coisas darem certo. Tenho uma vontade insana de pis-lo, soc-lo, arrancar os
seus dentes perfeitos e jog-lo no rio onde afundasse e nunca mais aparecesse de
novo. Saio do banheiro com um dio sem precedentes e visualizo o rosto sexy
dele como um saco de pancadas. isso que ele merece. Escolho um vestido
verde drapeado e saio do quarto depois da meia hora mais dramtica que passei.
Deso escadas, prestando ateno ao redor. Uma casa bem
decorada, estilo conservador com traos mais ousados pelos quadros nas paredes.
Um tipo de segurana alto e de terno preto age como se eu no estivesse ali o
tempo todo. Fico irritada, porm no deixo transparecer. No como se fosse
conversar sobre meus problemas com ele. A mesa est posta, mas no h
ningum vista, afora o meu carcereiro. Ser que ele sabe quem eu sou?
Provavelmente. Fao a refeio inspida em um silncio mortal e volto para o
quarto onde estudo a pasta que vai definir o meu futuro.
O primeiro contato uma foto de criana. Se no soubesse, diria
que era a mim mesma aos cinco ou seis anos de idade. Os mesmos olhos azuis, o
nariz pequeno e inclusive as mesmas covinhas que aparecem quando sorri. A
imagem seguinte uma verso adulta, j de aparncia no to semelhante a
minha, embora tenha traos em comum.
As prximas horas so passadas comigo debruada sobre as
pginas. Histrico mdico, ficha dos pais, av, outros familiares e os negcios da
famlia. Confesso que aguardava estar herdando uma rede de restaurantes
chiques, no uma carteira de negcios que inclui um banco, uma grande
empresa farmacutica e uma das maiores importadoras do pas. A mfia dona
dessa combinao no cheira bem. Drogas, armas ou pessoas podem ser o que
importam. No fim de tudo um relatrio resumindo a vida dela.
Felcita filha nica, a me morreu quando ela era pequena, o pai
sofreu um ataque cardaco recentemente. Aos cinco anos, seu av Vincenzo Del
Vecchio a trouxe para Ohio e a criou. Ele tambm faleceu de ataque cardaco.
Imagino quanta verdade h nesses laudos, porm continuo numa leitura atenta.
No h dados muito notveis, ela parece ter sido uma pessoa reservada e no
teve nenhum contato com a famlia que deixou, somente o pai a visitava uma ou
duas vezes por ano. Ser que ela tambm morreu de ataque cardaco?
Vincenzo uma autntica lenda, o mais perigoso de todos os

listados na famlia, o incontestvel pai do crime. Ler organizando as partes

montar um quebra-cabea, as pequenas peas vo se encaixando e formando
algo maior. Uma clara imagem vai surgindo e me conduzindo ao nascimento da
minha Felcita. Inicio a construo de um castelo, pedra por pedra, a partir de
suas fundaes at o telhado e as muralhas. Parece-se com Natale, tem os
mesmos princpios e valores, as mesmas aspiraes, mas me aprofundo em sua
conscincia de tal maneira que meus pensamentos se tornam os dela e os dela os
meus.
Tiro o vestido verde e ponho cala jeans e espartilho preto de
rendas sobre uma camisa branca de punhos folgados. Dou um lao impecvel
nos cordes e calo um scarpin vermelho. Pego a valise de maquiagem e pincelo
um visual neutro no rosto. Para completar um par de brincos pouco chamativos,
contudo incrustados de delicadas pedras vermelhas escuras.
A mulher retorna e me descobre recostada em uma das poltronas
de pernas cruzadas e cabea apoiada em uma das mos.
Ento, como foi a tarde? pergunta com nuances de uma
amiga de longa data. Ela outra pessoa, assim como eu.
Tediosa. emito com desdm, sem olhar para ela.
O que gostaria de fazer esta noite?
Entrou no jogo, sabe que no est diante de Audrey desde que
entrou no quarto. Olho para ela agora.
Gostaria de estar apreciando um belo jantar em um
restaurante, desfrutando de um Chteau, quem sabe na companhia do Sr. Um
Metro e Noventa e Terno Preto, que avistei recentemente. levanto-me com a
graciosidade e autoridade de uma rainha e paro alguns passos ao lado dela
Mas receio que ficaremos aqui e teremos uma produtiva conversa. Estou correta,
Tess?
Um suspeito sorriso se forma em seu rosto, a personificao da
malcia e astcia. Cogito o que est atrs dos olhos perspicazes.
Sim. Comearemos com uma sesso de fotos. Gosta de fotos?
No de pousar.
Tess captura diferentes ngulos de mim em frente a uma parede
imaculadamente branca. Mudo inteiramente a aparncia e as roupas, e ento
mais fotos. Assino algumas vezes uma folha de papel quase transparente em
minha caligrafia arredondada habitual. Tiro as digitais de todos os dedos e ainda
das pegadas.
Voc conhece a minha famlia, Tess?
Conheci seu pai e seu av h muitos anos. declara depois de
sorver um gole de vinho enquanto jantamos.
Desconheo o ttulo do prato servido, apesar de boa parte dos
ingredientes estarem bem visveis. A mistura, para no usar o termo gororoba,
similar aos acidentes gastronmicos e experimentos de Amber na cozinha.
Sempre me fazia de cobaia do seu laboratrio particular.
A famlia em Nova Jersey no vai me receber de braos
abertos.
Eles no tm alternativa, voc a dona de tudo, seu av

garantiu isso. Por ter sido criada sombra dele, no sabem o que esperar. Agora
eles temem o seu nome e o legado que acreditam que recebeu de um legtimo
mestre. Analisaro cada palavra, cada gesto, procurando as suas fraquezas e
quando encontrarem ser o seu fim.
Teresa Hines sabe como animar algum dando a sentena de
morte. Desperto certa simpatia por ela.
Antes que faam isso, tome as rdeas da situao. Mostre quem
e porque devem andar na linha, danar ao som da sua msica. Use a espada da
argumentao e o escudo da diplomacia. Impacte-os de vez em quando. Mesmo
o mais resistente dos homens por baixo de sua couraa esconde um cristal frgil.
Basta que tenhamos a chave que abre o caminho para chegarmos at l.
O comentrio me causa um gelo na espinha pela forma com que
fala. No direcionado a mim, a senhora parece ter sua prpria guerra em vista,
enxerga alm das paredes que nos cercam e encara o vazio.
O dia seguinte mais estranho que o primeiro. No h nenhum
outro residente na casa alm de ns trs, nem vizinhana em volta, o meio do
nada. Tess exibe do lado de fora uma coleo de armas e balas. Grandes,
pequenas, pretas, prateadas. Sinto-me em um real filme de ao. Agora a coisa
ficou sria. Ela vai explicando sobre mira e me manda atirar em alvos aleatrios,
o que incrivelmente difcil. Esforo-me e rezo para nunca precisar acertar
nada vivo.
tarde, quando menos espero, chuta atrs da perna do homem,
chamado Isaac, e ele cai sobre um joelho. Uma das cenas mais incrveis que j
presenciei em toda a vida, bem estilo Bruce Lee. Obriga-me a fazer igual,
golpe-lo no ponto certo. Isaac boneco de pedra que no se move, no emite
um som. Vrias tentativas depois ele vai, quando j estou suada.
Mostra-me pontos onde acertar o estmago, o pescoo e embaixo
do queixo. Esqueo at do que aprendi no incio e a pena pelo inflexvel Isaac me
invade. A mulher no hesita. Vejo-a como uma mquina de matar, no h rastros
da senhora do ch.
Um dos alvos favoritos do seu av eram os dedos. Em um
segundo ele os quebrava com uma magnfica percia. Ningum se dava conta do
que tinha acontecido at ser dominado pela dor.
Dito isso, num rpido movimento puxa o dedo mdio da mo de
Isaac para trs e ouo um estralo.
Voc precisa compelir alm da sensao de desconforto. No
necessria muita fora, um movimento certeiro e de uma s vez.
Fito o rosto de Isaac, no saiu nada de sua boca, mas di. Vejo que
di.
Faa!
O instante de minha humilde existncia em que paro para refletir
sobre o bem e o mal, o certo e o errado.
Agora. resoluta.
Ele estende a mo e jogo seu dedo indicador para trs, no desejo
trazer sofrimento a ningum, contudo tenho um lampejo do rosto do meu
contratante, do que quero fazer com ele, e a fria me consome. Ouo um

crac.
De novo.
Crac.
Mais rpido.
Pego o mindinho.
mais fcil quebrar o mindinho ao puxar para o lado de fora
da mo.
Quebro o mindinho e me d certa satisfao porque acredito estar
descontando a frustrao no outro. Vou quebrando os dedos da outra mo.
Quando o encontrar, j terei a prtica.
O dia termina com um gosto amargo. Demoro a pegar no sono,
pois quando o amanh chegar me levar de vez para outro universo. Posso no
viver at amanh noite, mas pelo menos agora tenho uma meta. No me iludo
achando que me libertarei das garras daquele maldito ou que conseguirei jog-lo
no rio. Quebrarei o mindinho dele!

Captulo 3

Entendo o quanto o crime organizado quando chega a minhas

mos identidade, carteira de motorista, passaporte e cartes de crdito, entre
outras coisas. O novo celular toca.
Al?
Ol, Felcita.
ele. A voz de cantor de trilha sonora de romance inconfundvel.
Aconselho-me no diga nada estpido.
Seu miservel, desgraado! Bastardo fodido! ponho para
fora o que est engasgado sabendo que no a melhor deciso que tomei.
Parece que algum no est tendo uma boa manh. H algo
que possa fazer por voc, querida?
Ele me irrita, tira-me do srio. O sarcasmo s aumenta minha
raiva insana que no pode ser controlada. Como posso me sentir assim? A
tecnologia nos permite sermos mais corajosos por no estarmos cara a cara, mas
agora que tenho a chance, s consigo pensar em insultos.
O que voc quer?
Ora, no me trate de forma to spera. Demos incio a uma

relao que ser proveitosa para ambos. melhor para voc que ela seja.
A advertncia surge e me coloca no meu lugar. Odeio isso.
Estou ligando apenas para dizer que voc chegar aqui em um
voo comercial. No aero...
Voo comercial? Achei que eu merecia um voo particular pelo
menos.
Ah, merece. diz zombeteiro Mas queremos chamar a
ateno dos Del Vecchio, deix-los saber de sua chegada. Eles a aguardam
ansiosos e estaro no aeroporto para lev-la para casa. Esto organizando um
jantar em comemorao por ter retornado. Famlia adorvel, no acha?
Claro, adorvel como abutres rondando carnia.
este o esprito. Voc no ir com eles. Dir que tem uma sute
no Hotel Havere e que comparecer ao jantar. penso que no est mais na
linha, ento prossegue Estou vido para v-la, Felcita. At logo.
No retribuo, desligo na cara dele e saio. O j conhecido carro
preto estaciona a distncia de uns quinze metros.
Agora faa o seu trabalho. Tess sussurra ao meu lado.
Desce quem presumo ser um dos capangas dele, vem em minha
direo. O aviso de Tess revela que deste instante em diante estou por minha
conta e risco e ningum sabe minha identidade. Faz sentido, quanto menos
pessoas sabem de algo, maior as chances disso ser mantido em segredo. Olho
com indiferena para quem se aproxima. Tem um porte fsico avantajado,
caminha com firmeza e tira os culos escuros.
Bom dia, senhorita Del Vecchio. no respondo, dou a velha
checada de corpo inteiro. Sou Gregory Larson, seu novo guarda-costas.
Meu prprio guarda-costas. Quem liga pra quem ele trabalha?
Contanto que no me ponha no porta-malas e queira me entregar como um
pacote, posso me acostumar com isso.
Bom dia, Gregory. Pegue as malas, sim?
No parece se importa em ser rebaixado a carregador de
bagagem, as pessoas ricas provavelmente fazem isso o tempo todo com quem
no compartilha do mesmo status. Posso me acostumar com isso tambm.
Recrimino-me pela asquerosidade do que passa em minha mente. Um minuto e
j fui corrompida pela riqueza. Ainda bem que nasci pobre. Subitamente sinto
falta do Pikachu. Espanto a Audrey, ela morreu.
Desembarco no aeroporto de Trenton com Gregory na minha
cola. Tess a cortesia em pessoa, a dama perfeita, de risadinhas e fofocas de
celebridades comigo. Separamos-nos e ela toma seu rumo. Tenho a sensao de
que se eu sobreviver, no verei a mulher nem to cedo.
Identifico dos arquivos no dossi meu primo Viktor, quem
enviaram para me recepcionar. um rapaz de dezenove anos, magro, com
piercings e alargadores e de cabelo arrepiado. Belo retrato da mfia italiana.
Viktor...
Felcita? indaga.
Dou-lhe um abrao leve e beijos no rosto. Sinto seu corpo tenso,
est nervoso. Continuo andando, fica parado l no canto e depois de alguns

segundos me acompanha.
Como foi a viagem?
Maante. Obrigada pela preocupao, primo.
... Ento... gagueja vrias passadas depois.
Como vai o tio Filippo? corto.
Bem. Toda a famlia vai bem. Esto esperando e me pediram
para vir busc-la.
Paro, viro-me e descanso a mo sobre o peito dele delicadamente.
Ele tem inteno de recuar, mas evita. Apreendo os seus batimentos que vo se
tornando cada vez mais fortes sob a camisa. Pela primeira vez nos ltimos dias
quem est de corao acelerado no sou eu. Isso bom. O que ele pensa de
mim?
Volte e diga a todos que fico feliz pela considerao, mas
descansarei em minha sute no Havere. Aparecerei em minha casa noite.
Deixo-o para trs com cara de bobo. Ao menos deduzo que est
com cara de bobo, pois no olho novamente. Entro no txi com o guarda-costas e
indico meu destino. Julgo no ser vivel um dilogo com ele enquanto estou s
cegas. Minutos depois paro na suntuosa entrada no Hotel Havere. Com a fachada
cheia de janelas escuras em quarenta e cinco andares, to imponente quanto
nas fotos das revistas. No uma construo tipicamente reta e cinza como os
tambm enormes prdios ao redor, tem arestas brancas e finas e o meio uma
grande reentrncia, o que faz parecer de longe que so dois edifcios separados.
um hotel premiado, assim como outros da rede espalhada por
todo o pas. Imagino que celebridades e figuras ilustres estejam l dentro.
Carregadores pegam as malas e adentro o local. O lobby um espao amplo
com colunas decoradas que sustentam um teto dourado e arredondado. O piso
de um mrmore lustroso que reflete o dourado do teto em diferentes tons. Bem
no meio, vrios sofs, poltronas e mesas em conjuntos distintos, alguns ocupados.
Em um canto mais prximo da entrada est a recepo, em frente um magnfico
painel de vidro com o logotipo do hotel. Aproximo-me de uma das garotas da
recepo, entretanto, outra toma seu lugar polidamente. Tem estampado um
sorriso permanente e olhos grandes e vivazes.
Senhorita Del Vecchio, seja bem vinda ao Havere. Seus
pertences chegaram hoje cedo e j foram organizados como pediu.
timo, Nora. leio o nome no crach.
Sua sute fica no quadragsimo andar, nmero 402.
Assino o registro e recebo minha chave eletrnica. O carto exibe
em alto relevo dourado um VIP. Se no fosse por minha instvel condio de
posso no dormir sequer uma noite aqui, aproveitaria melhor a estadia.
Repentinamente sinto o peso do mundo sob os ombros. impossvel
compreender o que aquele homem quer armando tudo isso. Se ele tem dinheiro e
to gato, por que no vai aproveitar a vida?
O quarto um sonho esplendoroso. Toda decorao de branco,
preto e prata, dividido em ambientes. Sala de estar, sala de jantar e a porta dupla
que leva ao ambiente seguinte.
Muito bem acomodado no sof, de pernas cruzadas e laptop no

colo, est o causador de todo meu conflito, objeto de toda minha malquerena.
Se no fosse um anjo das trevas que me traz a morte, estaria caidinha por ele.
Parece ainda mais gato visto pela segunda vez, numa pose de mesmo no
tentando, sou incrivelmente sexy .
E a est o sorriso de um milho de dlares em 5, 4, 3, 2...
Felcita.
Gregory d um passo frente, pelo visto serve para alguma coisa.
Dispense-o, sim? fala tranquilo, sugerindo, mas sei que
uma ordem.
Pode ir, Gregory. ordeno, enquanto meu ntimo grita para
que ele no me deixe sozinha.
Ela no necessitar de seus servios at o fim da tarde.
O guarda-costas me observa, esperando uma confirmao. Anuo
com a cabea e ele se vai. O homem me encara e o encaro de volta. Permanece
o sorriso agora em seus lbios cerrados. Pe o laptop sobre a mesa de centro.
Continuo de p e cruzo os braos demonstrando que no estou nada suscetvel ao
que ele tenha a me dizer. Destilo toda a minha hostilidade com o olhar, contudo a
expresso de antes no se desfaz. Ele no normal, fico assustada como um
animalzinho com um simples movimento de suas mos.
No precisa ter medo de mim. No sou um assassino, sou um
homem de negcios.
Se as circunstncias chegaram at este ponto, vou enfrentar. Foi o
que decidi. Afinal, sou Felcita Del Vecchio.
Pesquisas apontam que a maioria dos negcios em que o
envolvido est de pernas cruzadas no acaba bem. O que acontece quando uma
reunio de negcios no sai como voc deseja? Corte de pessoal? sigo com a
analogia.
No entro em batalhas cujas vitrias no estejam garantidas.
replica plenamente convencido do que diz. Durante nossa conversa, perceber
as vantagens de se ter minha amizade. Ademais, j estava nesta posio antes de
sua chegada. Deve ter se perguntado por que a escolhi. Esta uma das razes,
sua leitura das pessoas e interpretao dos detalhes. Edward Morrison viu muito
potencial em voc.
Professor Morrison? Ele da mfia? Ou ser a velha troca de
favores? Dou de ombros. Aponta-me um lugar ao seu lado no sof e me sento.
Ele tem um cheiro sutil e marcante, de um mistura amadeirada com um toque
ctrico, imagino que este perfume representaria o frescor de uma primavera nos
trpicos. Ou ento so os feromnios que ele emite. gostoso.
Eu me chamo Amon Cavanagh.
O dono do Grupo Havere. manifesto meu espanto
semicontrolado em voz alta. Nunca imaginaria. Tambm no imaginaria o
Morrison trabalhando para ele.
Isso e outros negcios...
O crime um negcio? indago boquiaberta.
. Administrar uma organizao criminosa como administrar
uma empresa. E sabe qual a inteno de todo administrador? no tenciona

receber uma resposta, inclina-se para mim e prossegue Fazer sua empresa
crescer.
Com isso minha mente comea a perceb-lo mesmo como um
homem de negcios e no um criminoso. Faz mais sentido. A racionalidade
sempre quer associar conceitos a imagens e a de Amon no a de senhor do
crime. Em alguma curva do destino, deve ter pegado o caminho errado. Quantos
anos ele tem? 30? 32? Em segundos, invento hipteses de um passado triste e um
jovem oprimido com complexo de inferioridade. Daria um bom drama.
Parar de crescer dar carta branca para os concorrentes, o que
nesse meio cedo ou tarde leva morte no somente do negcio. Entende o que
quero dizer?
Fao que sim com um gesto da cabea.
Tenho um projeto de expanso. faz uma pausa calculada,
suponho escolhendo as palavras Quero controlar os canais de distribuio e
para isso precisarei de sua ajuda, Felcita.
D-me um tempo, antecipando que procurarei compreender seu
plano sem que me explique. Serve-se do usque sobre a mesa de canto. Projeto
de expanso aumentar seu campo de atuao no crime, conseguir mais
territrio, dominar novos mercados. Controlar os canais de distribuio est
relacionado a tomar os negcios dos Del Vecchio. Ou seja: ele quer que eu
entregue os Del Vecchio a ele. Se a famlia quem manda em Nova Jersey, que
tem um dos mais influentes portos do pas e esto por trs de tudo que acontece
no submundo, ele pode dominar uma parte da costa leste, dependendo de onde
ele j tem estabelecidas suas operaes. No vai dar certo.
impossvel. Por que eles iriam se submeter a voc?
disparo. Ele definitivamente louco. Vira a cabea para mim com ar de
divertimento.
Eles sabem quem eu sou e o que posso fazer para persuadi-los.
Mas no gosto de obter nada pela fora e quero conserv-los trabalhando para
mim e em prol de meus interesses, ento estou delegando esta tarefa a voc.
Acredito que no ramo empresarial voc chamaria isso de
transferncia de riscos. E por que eu arriscaria meu pescoo por voc?
Dinheiro, poder, talvez fama. Desfrutar o restante da vida de
boa riqueza. Viaje, v para a Europa. isso que voc quer, no ? Quem no iria
querer? Admito que meus mtodos possam no ter sido dos mais educados,
porm se estivesse em posio de escolher, poderia ter recusado, perdendo uma
grande oportunidade. Neste momento voc uma pessoa rica, tem a fortuna do
av e ontem o seu advogado, Dr. Zimmerman, finalizou toda a papelada, os bens
de seu pai j esto em suas mos. aproxima-se ainda mais e sussurra Tudo
que precisa fazer por mim ir at a famlia que depende de tudo que agora
seu, impor sua autoridade legtima sobre eles e se entregar a mim.
O modo como disse se entregar a mim, com entonao mansa e
hipntica quase me desmancham. Como uma mulher negaria um pedido dele,
falando dessa maneira? Mas no, charme irresistvel no pode me fazer
caminhar para uma morte certa.
N... comeo a retrucar e ele pe o dedo em meus lbios.

 algo possvel. Como eu disse, no entro em uma batalha que

no possa vencer. Confio em suas habilidades. Tornarei tudo possvel e sua vida
est garantida enquanto estiver sob minha proteo.
Sua proteo? pergunto indignada Eles vo tentar me
matar assim que eu disser algo sobre isso. Alis, antes vo me torturar, quando
fizerem um teste de DNA.
O DNA a primeira coisa que faro quando terminar o jantar
de hoje. Providenciarei a confirmao de sua identidade. Hoje nada faro contra
voc, s querem conhec-la.
Ainda no me sinto totalmente convencida, contudo ele emana
uma aura de chairman que sabe o que est fazendo e sempre obtm resultados.
Os olhos at brilham.
Mesmo que acreditem, e se eles no concordarem? No diro
simplesmente de bom grado trabalharemos pra ele.
Faa a sua parte. Se em uma semana no der certo, tenho um
plano B. A parte mais importante a que ir executar: distinguir quais deles
esto a favor e contra, qual tem supremacia sobre os outros, o que cada um
pensa, e punir os que no a aceitarem.
Arregalo os olhos sabendo o que isso significa.
No precisa matar ningum, s imponha respeito. Seja o que
esperam que voc seja. E a partir de amanh, mantenha o careca sempre com
voc.
O Gregory ? Pra quem ele trabalha? questiono deixando
transparecer meu alto grau de curiosidade.
Para voc, Felcita Del Vecchio. Contratou-o ontem e soube que
tem boas referncias.
Ele v o contentamento estampado em meu rosto. A ideia de ter
um guarda-costas prprio muito legal.
S no o faa carreg-la nos braos ou cante I Will Always Love
You.
Ambos rimos. Percebo que se fosse realmente um anjo das trevas
no teria senso de humor. Sarcasmo talvez, mas no promoveria um momento
descontrado como este. Aqui esto seus dedos ao meu alcance. Acho que fiquei
viciada nesta coisa. No me conformarei at quebrar um dedo dele, uma
vingana minimizada.
Ah, ? Por que no? tento distrai-lo enquanto aproximo
minha mo da dele.
Eu ficaria com cimes.
Amon continua brincando, os ombros esto relaxados. Chance!
Quando vou pegar o mindinho, estende a mo.
Temos um acordo?
Aperto a mo dele com certo rancor, no muito. O que mais
poderia fazer? Seguro o dedo dele e se desvencilha facilmente. O semblante se
torna ainda mais amigvel, fita-me com o mesmo brilho nos olhos e depois de
um instante se pronuncia.
Gosto do seu jeito. No estarei redimido at que tenha

descontado o que fiz voc passar, no ? Um dedo quebrado no um preo

justo para tudo o que deixou para trs.
Oh, voc me entende...
Claro. Faamos outro acordo. Se nos prximos dias conseguir
quebrar um dos meus dedos, darei qualquer coisa que pedir. Desde que no v de
encontro ao meu projeto de expanso e os meus negcios.
Ok, business man. Aceito.

Captulo 4

Amon Cavanagh vai embora e me deixa com mais dvidas do que

nunca a respeito de seu carter. O modo como age, como pensa, no consigo
compreender. Ora o homem que arquiteta um esquema complexo para
aumentar seu poderio no submundo do crime, ora o homem charmoso e
agradvel que faz o meu sangue esquentar. O que sei que ele est me
subestimando e pedirei algo surpreendente. Conceberei algo incrvel, embora
criatividade no seja o meu forte.
E o Morrison? No acredito que ele fez parte de algum tipo de
conspirao. No d para continuar negando tudo que est acontecendo, logo
terei que encarar gente perigosa. Talento no resolve nada. Amon fala como se
fosse fcil. V l e mostre quem manda. Se eles tentarem alguma coisa, um
dia atirando a esmo e derrubando Isaac no faro diferena. Pensar mais sobre
isso s me faz sofrer prematuramente.
Sinto-me solitria como uma criana perdida. exatamente o que
sou: uma criana perdida em um mundo de adultos. Quero chamar de volta a
pessoa mais confivel disponvel, algo me diz que tenho o nmero de Gregory
Larson.
E quem o primeiro da lista de contatos do celular? Amon Cavanagh. O maldito
deve ter me ligado de outro telefone mais cedo. Acha que o rei do mundo. A
irritao no desapareceu, s tirou uma folga e j voltou. Algum teve muito
trabalho para adicionar o nmero dos membros da famlia, Gregory, Tess, Nora
Walsh, provavelmente a recepcionista, algum chamado Capito Richmond, um
Mdico Howell e at meu advogado dr. Zimmerman. Crime organizado outro
nvel.
Ainda sentada entre as almofadas, analiso a mesa de centro. Ele
levou o laptop. Se eu tivesse alguns minutos, descobriria os segredos dele e o
entregaria polcia. No, bvio que tem a polcia no bolso. Publico tudo online,
fao se espalhar como um vrus e poderei voltar para casa. Excelente,
finalmente elaboro algo decente. Ele tem o plano dele e eu tenho o meu. Chaves
de carro e um panfleto do hotel. Ponho-me a explorar o panfleto, o mapa daqui
me servir bem. Voc est acabado, contratante de merda. Daria uma risada

maligna agora, mas tenho uma pontada de tristeza.

A publicidade revela que meu status de VIP d acesso ilimitado a
todas as comodidades oferecidas pelo hotel. Dois sales de festas, salo de jogos,
salas de reunies, piscinas, academia, restaurante, rea de lazer infantil, SPA,
entre outros. Os ricos sabem como viver, o lugar imenso. Ser que o carro
um dos meus pertences que chegaram?
O quarto um cmodo espaoso, tambm seguindo o padro
branco, preto e prata. Tem uma janela enorme e escura com cortinas de veludo,
poltronas requintadas, mveis de muito bom gosto e uma cama imensa e alta,
toda branca e cheia de travesseiros. A cabeceira de um material espelhado,
com desenhos prateados, e vai at o final da parede, chegando ao teto. O closet
est impecavelmente organizado. Bolsas arrumadas em prateleiras em uma
paleta de cores, assim como os sapatos. Pendurados, vestidos dos mais simples
aos de gala. Vrias gavetas cheias de uma infinidade de coisas. Uma cadeira
redonda em frente uma penteadeira. Tudo um luxo. Quanto custa uma diria
aqui? No fao ideia. Tenho uma vontade louca de provar tudo, sair pelo hotel,
tirar fotos e postar nas redes sociais. A legenda seria morram de inveja meninas
hahaha. Pena que eu morri. Ningum posta fotos do alm. H boas chances de
que a Felcita no tivesse nem facebook, se tinha acho que no tem mais.
No fim da tarde, depois de eu ter tomado um delicioso banho de
banheira e vestir um roupo, o guarda-costas reaparece. Considero-o agora meu
melhor amigo no mundo. Fao-o se sentar no sof.
Ento, Greg... De onde voc ? pergunto de maneira
despretensiosa.
Ele parece desconfortvel, rgido.
Daqui mesmo de Nova Jersey. Atlantic City.
Farei uma pergunta e espero uma resposta clara. junto as
mos sobre a perna e arqueio uma sobrancelha O que sabe sobre a minha
famlia? Seja sincero. Eu saberei se estiver ocultando algo.
Tenta esconder o nervosismo e limpa a garganta. Imita uma
esttua de pedra, est meio plido. Percebo que esse o efeito Del Vecchio em
um residente de Nova Jersey. Permanece calado.
Voc sabe quem sou, no Greg? ele assente e uso um tom
mais informal E aceitou trabalhar para mim, uma Del Vecchio? Tenha mais
coragem homem. No devia ter medo deles e sim de mim. Fale!
No sei muito, s o que se sabe nas ruas.
E o que se sabe nas ruas?
Eles tm a mo em tudo que acontece de importante por aqui.
tira os olhos do cho, mas no os mira em mim.
Continue. pressiono mesmo desconfiando que no dir mais
do que j sei.
Eles tm seus representantes por todo o estado, todos tm a
ficha impecvel. Por fora so uma famlia comum, mas so capazes de muita
coisa. Quem fica no caminho deles desaparece, no importa quem. Eles tm
influncia com polticos, juzes e vrias figuras de poder. No sei quais, mas todo
mundo sabe que recusar algo uma sentena de morte. Nos ltimos dias vrios

dos que estavam espalhados vieram para a capital e a cidade est tensa. Muitos
acham que esto tramando algo, sabem que alguma coisa est acontecendo.
Serei direta com voc, Greg. Esta noite jantarei com minha
famlia. Estou assumindo os meus negcios agora que meu pai morreu. ele
me olha com olhos esbugalhados, imaginei que ele no soubesse e esperava essa
reao Pode ser que a partir de amanh tentem me matar, o que quer dizer
que estou contando com voc. Esteja atendo a tudo.
Deixo-o com seus pensamentos e dilemas e procuro no closet a
roupa adequada para a situao, algo que diga famlia, cheguei para abalar.
Escolho um vestido vermelho no estilo grego, pouco acima do joelho, que deixa
um ombro de fora, marca a cintura e tem uma das pontas longa. Sandlias
abertas de saltos mdios e finos, colar grande e brincos, batom vermelho bem
leve e uma bolsa Louis Vuitton. Invade-me uma estranha sensao de que estou
poderosa e posso tudo. Recordo a ltima vez que me arrumei para sair e a garota
beijou Aiden. Foi em outra vida. Hoje sou algum completamente diferente e
como pelo rio no correm as mesmas guas, jamais serei a de antes. No
fugirei, se fugir, na certa game over.
O careca e eu encontramos minha Ferrari branca na garagem e
ele vai guiando o veculo. Est mais centrado depois de nossa conversa. No se
demitiu, o que bom sinal, porm o clima entre ns evoluiu de gelo para iceberg.
Espero que no se demita, Greg. Gosto dos seus servios. Mais
ainda se eu no estiver na companhia de uma pedra. Sorria de vez em quando ou
pensaro que est sendo maltratado.
Indcios de um sorriso vo se formando.
Viu, no to ruim assim. dou uma batidinha em seu brao.
Quando atingimos o nosso destino, estou surpreendentemente
calma. O que tiver de ser, ser. Os portes se abrem e paramos na entrada da
manso, uma construo grande e tradicional, com um belo e bem cuidado
jardim e uma fonte iluminada.
Volte daqui a duas horas. Obrigada, pode ir. dispenso o
guarda-costas.
No conquistarei respeito me escondendo atrs de um armrio,
isto fato. s um jantar, a expectativa que sejamos civilizados, sem
esfaqueamentos nem garfadas na mo. Eu estaria morando aqui se no estivesse
no Havere sob a duvidosa proteo de Amon. a minha casa e agirei como
quiser, ando de cabea erguida. Empregados me recebem com uma simpatia
forada e tentam me conduzir at onde esto meus parentes reunidos, quando um
deles vai descendo as escadas.
Primo Giovanni. volto-me para o mordomo Pode deixar,
meu amvel primo me mostrar o caminho.
Claro, prima Felcita. Pra onde voc quiser...
Giovanni Del Vecchio, embora tenha a idade de Felcita, 23 anos,
um dos cabeas da famlia, pressinto que seja um dos mais perigosos. Tem os
cabelos compridos amarrados para trs, queixo fino e profundos olhos azuis,
presente da gentica dos Del Vecchio. Esses olhos me estudam tanto quanto
estudo seu proprietrio, diria at que ele tambm um ator, sei reconhecer caras

e bocas milimetricamente calculadas. Pego o brao que me oferece, seguindo

um protocolo de simulada gentileza mtua.
Voc est linda.
Ah obrigada. Voc tambm no est nada mal.
O peito est estufado, as costas eretas, passa a lngua nos lbios
discretamente e fixa em mim. Est flertando! Ora, que indecente, Giovanni.
Deve estar querendo assegurar o controle dos negcios me conquistando e
ficando com meus bens. Sinto muito, querido, no tem chances. J entendi o que
pretende, tente novamente em dez ou quinze anos quando aprender a ser menos
transparente.
Adentramos uma sala de estar apinhada de pessoas que
conversam animadamente, praticamente uma festa. De repente, todos os rostos
se voltam para mim. Encaro tudo com um sorriso superior, soltando-me do brao
de Giovanni e indo aos cumprimentos. Boa parte do tempo passada com beijos
e abraos, perguntas educadas e elogios discretos. Esto presentes realmente
todos, tios e tias com maridos, esposas e filhos, inclusive alguns agregados.
Crianas correm de um lado para o outro. Um alvio, ningum mata ningum
com crianas por perto. O inqurito mais interessante feito pelo tio Francesco,
pai de Giovanni.
Por que no veio ao enterro de seu pai?
Ele tem a voz muito grave e soa como se tivesse algo preso na
garganta. Lembra-me um cachorro bulldog, cheio de dobrinhas e pele, com os
olhos baixos e sobrancelhas cadas. um homem perspicaz, bem mais frente
do filho.
Estava viajando, tio. E nenhum dos meus adorveis parentes
aqui presentes se deu ao trabalho de me procurar para dar a triste notcia. Mas
agora estou aqui para despedir-me de meu pai.
No regra que a melhor defesa o ataque, porm um timo
recurso que cala a boca de muitos. No do tio Francesco, raposa velha. Creio
que o mais apto para tomar o lugar deixado em aberto.
E onde esteve?
Fazendo turismo de compras em Nova York.
Convenceu-se com facilidade. Aparentemente fiz vrias compras
em Nova York nas ltimas semanas. Amon sabe como planejar os detalhes.
Depois de mais conversa fiada em grupos aqui e ali, a quase idosa
tia Adalina se senta ao meu lado enquanto me sirvo de vinho. As pessoas ao redor
falam baixinho, outras param para escutar.
Voc tima. Emite uma energia linda. balbucia.
Obrigada.
Assim que entrou percebi. Voc como eu na sua idade, uma
flor em pleno desabrochar que trar um delicioso perfume.
Adalina uma figura intrigante, j previu o que estou prestes a
fazer. Crio forte e instantnea simpatia pela mulher.
Sim, isso. No precisa dizer nada, eu entendi. Tem o meu
apoio, menina. Use-o bem. cochicha enquanto levanta e apoia a mo em meu
ombro nu.

A visita transcorre melhor do que esperava at aqui. Tudo na base

da cordialidade. Os mais velhos so srios, no to desconfiados quanto pensei.
Os mais jovens so abertos e curiosos. Giovanni continua lanando olhares
suspeitos, assim como o primo Dorian. Entre eles paira uma espcie de nuvem
cinzenta, evitam-se e quando se encaram s falta sarem fascas. So possveis
rivais. Se um disser sim, o outro dir no.
A mesa da sala de jantar extensa o suficiente para todas as
pessoas. Francesco segue em direo cabeceira e encontra o cunhado Marcus.
Ambos disputam pelo trono que representa o comum objeto que a cadeira.
Tem fascas aqui tambm, a mesma situao de oposio ferrenha.
Com licena, senhores. digo, abrindo espao entre os dois, e
me sento.
Os dois ficam perplexos, bem como o restante da famlia.
Desviam o olhar entre si e no se movem, como se qualquer outro movimento
fosse fatal. Uma simples atitude que tomo e trago fim do mundo, causo um efeito
devastador, rompo o frgil estado de paz que assegurado por laos de sangue e
hierarquia. Senti-me bem com isso, confesso. Os rostos confusos eram
engraados.
... Felcita... Esta cadeira... procura explicar o apaziguador
tio Stefano.
Irmo mais novo, enxergo-o como aquele em cima do muro, no
sabe de que lado ficar. No final escolhe o que ganhou. S leal a ele mesmo.
Esta cadeira era a de meu pai e agora minha. uso tom bem
audvel, para que no restem dvidas Acaso esta casa no minha? A cadeira
minha tambm. Todas so e escolho a que me aprouver para sentar.
Com isso finalizo a discusso e todos se sentam. Tio Francesco, ao
meu lado, est vermelho como um tomate, penso que ter um ataque a qualquer
minuto. Tia Adalina se senta do meu outro lado. A ordem em que esto
posicionados diz muito sobre os Del Vecchio. Um silncio mortal domina o
cmodo e ento se iniciam os rudos de talheres. Como prazerosamente do prato
requintado. Fao de conta que nada aconteceu e que no esto me olhando de
soslaio, examinando cada pedacinho de mim. Stefano tenta retomar a conversa e
acalmar os nimos.
Ento, Felcita, como era viver com o Vincenzo?
Era um grande homem. De poucas palavras, mas um grande
homem. dou um gole na bebida e continuo Era bastante rgido e aprendi
muito com ele.
E novamente a troca de olhares entre todos. um campo minado.
Devem se interrogar o que aprendi.
Ele era realmente obstinado. Acho que herdei isso dele.
acrescento.
Ah era exatamente assim que papai era. afirma Adalina
com determinao e todos concordam.
Ele falava sobre ns?
No, ele dizia que no gostava de vocs. Mas no fundo os
amava da maneira dele.

A inquietao vai se desfazendo aos poucos e os dilogos voltam

timidamente. Mas o cara de bulldog no est conformado.
Quais os seus planos para o futuro? dirige-se a mim.
Serei honesta tio, vou assumir os negcios da famlia. solto a
bomba.
Estimo que se no estivessem todos sentados, metade da famlia
cairia para trs com a notcia, tamanha foi a reao. A outra metade j esperava.
Algum se engasgou e comeou a tossir.
No. Eu no aceito. proclama ele.
Nem eu. somam Giovanni, Marcus e mais vozes.
Isto no uma votao. No se preocupem, tenho plena
capacidade. Falaremos sobre negcios amanh noite. Hoje aproveitemos a
refeio.
O jantar terminou com expresses das mais variadas. Permaneci
imponente e sa sobre meus saltos finos, certa do estrago que deixei para trs.
Se o professor Jones tivesse me visto, jamais me daria uma nota
baixa. Foi pico. Eu mesma tive medo de mim. Meus maiores problemas so
Francesco e Marcus, ficarei de olho neles.
Demoro a pegar no sono pelo entusiasmo da noite. Apesar de ter
me excedido no vinho, no consigo pregar os olhos. Repasso tudo na mente
diversas vezes. Brincar com a mfia me preencheu de altivez, como se eu
pudesse caminhar entre as estrelas do cu. Fez-me sentir viva, consciente da
importncia de cada infinito dentro de um segundo.

Captulo 5
O dia se inicia com uma ligao de Amon Cavanagh me
chamando para tomar caf da manh em seu quarto. Um convite petulante e
inoportuno como ele prprio. No paro de sentir por ele a irritao persistente,
deixa-me alterada como uma adolescente rebelde. Subo at o quadragsimo

quarto andar, sute 445. Fixo o nmero em uma nota mental. A porta est
entreaberta, entro e dou uma batida leve atrs de mim. A sala est vazia.
Por aqui, Felcita.
Sigo a voz e deparo-me com ele de p no meio da sacada. Um
forte vento carrega meus cabelos para todos os lados.
Venha, quero mostrar a vista.
Quando dou os primeiros passos, olho para baixo. O cho
inteiramente de vidro, como se tivesse somente ar sob os ps. Vejo o que deve
ser a rua, bem distante. Tenho uma vertigem. O sangue me foge, tenho falta de
ar. A fobia toma conta de todos os sentidos. No consigo mais ir para frente ou
para trs. Penso que vou cair a qualquer instante. Digo a todos que andei na corda
bamba, mas estava a pouco mais de um metro do cho. O que vejo aqui vrios
andares. Vou morrer de ataque cardaco tambm. Ou isso ou uma queda fatal.
No se pode parar no meio do caminho. ele diz. Nem se
deve voltar o que j foi percorrido. Venha.
Levanto a cabea e vejo a mo dele estendida.
Continuo parada como um poste, luto para no perder o equilbrio
e resgatar o comando do meu corpo.
assim que eu vivo. No olho para baixo, almejo apenas o
topo. este o meu mundo. abre os braos em um gesto que abrange tudo E
voc j faz parte dele. Ouse, arrisque-se. Viver j um risco, por que no
arriscar tudo ento?
Certo. Agora ele est mais insano que antes. Trocou a
personalidade sociopata encantador pela borderline. Est aqui na minha frente de
braos abertos. Tenho que fazer algo. Dois metros para frente ou dois metros
para trs? A ventania s me faz oscilar. Corro na direo dele e agarro a nica
fonte de sustentao possvel. Sinto os msculos rgidos de Amon sob a camisa, o
cheiro que j conhecido, e braos grandes em volta de mim. Odeio-o ainda
mais.
Cerro os olhos. Sua respirao compassada, o subir e descer de seu
peito encostado na minha cabea, me acalma um pouco. Arrasta-me at o limite
da sacada, com um brao rodeando minha cintura. Ento, com o vento no rosto,
contemplo um cu azul lmpido e um sol ameno cujo brilho e calor me inundam.
como estar acima de tudo e ter realmente alcanado o cu. Ironicamente,
sinto-me na cena do Titanic, porm sem a gua.
Eu estou voando, Jack!
No quis revelar meus pensamentos, quando percebi j tinha sado
essa comparao ridcula. Quero um buraco para me enterrar e nunca mais sair
de tanta vergonha. O que Amon Cavanagh pensar de mim? Ele cai na
gargalhada, acha graa de mim e me solta. Deve estar me achando louca e
brega.
Depois de eu ter apreciado a vista e enxugado minhas emoes,
guia-me de volta pela mo. Este homem me faz mal. Ele um mal
incomparvel. Entendo que mais do que nunca preciso pegar o laptop e me livrar
dele, antes que seja tarde demais.
Em meio a torradas, sucos, geleias, frutas, bolachas e pezinhos,

digo tudo sobre a noite anterior e as primeiras impresses que tive de cada
membro da famlia. Ele ouve tudo com ar aprovador, mas de vez em quando
parece distrado e desvia de mim. O laptop est no sof, tento esconder que o vi.
Na reunio de hoje noite, faa com que cada um diga se est
do seu lado. Os que no disserem, instrua o Zimmerman para congelar o fluxo de
atividade deles. No mencione os nossos planos de expanso. Se eles
perguntarem, mude de assunto. S fale sobre os meus interesses amanh.
Certo.
Voc deveria sair hoje, conhecer a cidade, fazer compras,
mostrar-se por a. Talvez queira um vestido novo para a festa do filho do senador
Westbrook, o Christopher.
Eu vou festa do Christopher Westbrook? pergunto pasma.
Se quiser.
Eu quero.
Imaginei que sim.
Claro que quero. Chris West um dos maiores atores do cenrio
atual, meu dolo, eleito o mais sexy do ano. Como eu perderia a festa que deve
estar cheia de celebridades? Finalmente algo bom acontece. #2 Morram de
inveja meninas hahaha.
Ele pe o palet e ajeita a gravata, a mensagem para que eu v
embora. Andamos juntos pelo corredor. Por trs vezes tento inutilmente alcanar
seus dedos. Ele muito gil, mas eu sou persistente.
Tratarei de alguns assuntos hoje. Voltarei noite. Qualquer
coisa me ligue.
Chance! Ele deixou o laptop. O nico inconveniente a porta
trancada.
Enquanto volto para meu quarto, absorta em ideias mirabolantes,
choco-me com uma camareira que derruba o que carregava. Acredito estar
vendo coisas, mas no. Reconheo a minha arqui-inimiga Emily. Nada mais faz
sentido, tudo est de cabea para baixo. Ela trabalha aqui ou uma irm gmea?
Apanha as toalhas que deixou cair no cho. Ser que ela sabe de tudo?
Perdo, no foi minha inteno.
Emily pedindo perdo? O universo prega grandes peas quando
menos esperamos. ntido que ela no sabe que sou a Audrey. Que reviravolta.
Como se chama? indago com o tom de prepotncia da
patroa. Tenho que aproveitar.
Emily Mercer.
Acho que algo mudou dentro de mim, estou ficando maligna. No
meu cmodo, quebro um vaso, desalinho bastante a cama, jogo as almofadas no
cho, derrubo cadeiras, viro um copo de bebida no tapete. Passou o furaco
Audrey Wells. Telefono para a recepo e peo que Emily Mercer venha
arrumar o meu quarto. Escuto a batida na porta com expectativa.
Senhorita Del Vecchio, eu vim para...
Entre.
Comea a ajeitar a minha baguna comigo a observar.
Voc daqui mesmo, Emily ?

 No. Sou de Ohio.

H quanto tempo trabalha aqui?
Pobre garota, acha que vai perder o emprego. Encara-me com
olhos de filhote abandonado. Tenho um pouco de d.
o meu primeiro dia aqui. Eu fao faculdade e nas frias
trabalho em um dos hotis Havere. Estou juntando dinheiro para me casar no ano
que vem.
Quem v cara no v corao. E parece que ningum via o de
Emily. Quantas vezes praguejei e a xinguei de galinha? Fico sabendo que est
noiva h dois anos, ama o noivo de verdade. Provavelmente mantinha a pose na
faculdade por causa da carreira que almeja. Ou para espantar as pessoas. O
remorso me corri ao mesmo tempo em que encontro a resposta que eu
procurava. Veio em boa hora, timing perfeito. A sorte est ao meu lado.
Emily, deixe tudo que est fazendo. Vamos sair.
Minha ex-colega de faculdade faz uma expresso indistinguvel,
combinao de medo, curiosidade e insegurana. Nunca a imaginaria com essa
cara.
Mas... O meu emprego?
Pego o telefone. Al, Amon? Sabe a sua sugesto pra hoje? Pois ,
estou saindo e vou levar uma funcionria sua. Ela vai tirar o dia inteiro de folga.
Sim, vou levar ele tambm. Tchau. s vezes bom ser a Felcita, tem suas
vantagens.
Visto Emily com uma das minhas roupas de grife, fica melhor
nela do que em mim. Indico que deixe o uniforme aqui mesmo e pegue amanh.
Samos e fao Greg de carregador de sacolas. Visitamos vrias lojas pela cidade,
compro roupas e acessrios para ns duas e at um smoking para o guardacostas. Tem que estar bem vestido para que eu o leve festa. Entre as compras
esto um laptop, carto de memria e tudo necessrio para meu futuro acesso
rede. A manh agradvel e descubro que Emily uma excelente parceira de
compras, ao contrrio do grando.
Se tudo pudesse ser diferente, se pudesse voltar atrs, poderamos
ter sido boas amigas. Penso na minha vida antiga, tudo que fui e tudo que tive.
Amon est certo, no se pode voltar o caminho j percorrido. Eu no vou ficar
parada olhando para trs, nem para baixo. Ele quis me ensinar algum tipo de
lio que creio estar entendendo. Estou vivendo agora a uma grande altura, o que
tem sua atratividade e seu perigo. preciso mais do que dar o primeiro passo
para desfrutar da paisagem. preciso antes de tudo ter a coragem e a
determinao para continuar e ir at o fim, bem como autocontrole para
assegurar o equilbrio que me mantm de p. A excitao de uma possvel queda
que faz a beleza da altura. assim que ele vive e quis me mostrar isso,
literalmente.
Sentadas no carro, aguardamos Greg retornar com ambicionados
sorvetes, indispensveis no vero. Trs homens armados nos abordam
repentinamente. Membros de gangue, deduzo pelas tatuagens. Um deles encosta
o cano do revlver bem na minha testa. Tudo bem, fazer meu guarda-costas de
assistente no foi a melhor coisa que fiz. Descemos do carro e eles o levam

cantando pneu. Os desgraados levaram todas as compras tambm. Que timo!

O crime definitivamente uma porcaria. No importa quem est
no nvel mais alto da cadeia alimentar, na natureza sempre um come o outro. A
criminalidade sempre existiu e infelizmente continuar existindo por um bom
tempo. Mas que est acontecendo com esta cidade? Pensei que mafiosos no
eram roubados. Traria mais indignao se tivessem me levado o Pikachu, mas
no posso ficar sem fazer nada. Quando o Antonio roubou a Natale, ela o fez de
exemplo. Minha nova personificao da maldade ento concebe algo. J no sei
mais se sou a Audrey ou a Felcita, contudo no me permito uma crise
existencial. Farei o que necessrio. A lio de Amon surtiu efeito, com certeza.
tarde telefono para o tio Francesco, justamente ele, porque
quero irrit-lo. Sei que contra mim. Tenho a impresso de que ele do tipo que
late e no morde. Vai latir at cansar e depois vai ceder e eu ponho uma coleira.
Ou pelo menos toro para que seja assim.
Felcita, como vai? ele diz do outro lado da linha com a voz
de cachorro.
No to bem, tio. Acredita que roubaram o meu carro? Trs
membrozinhos de gangue. Esta cidade precisa de mais disciplina. uma Ferrari
Branca. Cuide disso, sim? Quero ver os trs noite. Beijo, querido.
Desligo sem que ele tenha chances de dizer algo. Neste instante ele
deve estar me amaldioando. Rio baixinho. Proteger minha segurana agora a
prioridade, hora de executar o meu plano. Remexo os bolsos do uniforme
deixado por Emily em busca de um passe que camareiras tm para abrir as
portas dos quartos e voil. Visto o uniforme e fao um coque no cabelo. Hspedes
passam por mim e abaixo a cabea, sou quase invisvel, ando com passos
comedidos. Rezo para que ningum esteja l, parece fcil demais.
Sondo o corredor, tudo limpo. como nos filmes de espionagem.
Destranco a porta, imaginando que pode soar um alarme e me prendam. Nada
acontece. a primeira vez que fao algo do tipo, se no der certo, nunca mais
tentarei. O corao bate em ritmo frentico, as mos esto suadas. O primeiro
delito. Quer dizer, tem falsidade ideolgica, mas esse no conta. No foi culpa
minha.
Ligo o laptop e claro, tem uma senha. Estico o pescoo para
esquerda e para a direita, estralo os dedos. Faa sua mgica Audrey. O processo
complicado, nunca vi cdigos semelhantes, no sou hacker. Suspiro fundo,
perdendo as esperanas. Quebrar a segurana com minhas habilidades pode
levar milnios. Mesmo as pessoas mais experientes que conheo teriam
problemas. Parece impenetrvel. Testo senhas aleatrias. O que um cara como
ele usaria? GostosaoAmon123? No. Preciso levar mais a srio.
Projetodeexpansao. No .
Empreendimento. No .
Goffman. No .
Esqueciasenha. No .
A vontade de jogar o laptop bem longe. Prossigo testando, das
mais provveis s mais simples. Uma delas funciona. Nem acredito que com
tanta segurana ele usa a senha 123456789. Ou muito esperto ou muito burro.

Fuo a mquina avidamente. Vejo uma agenda com diversos

compromissos marcados em vrios estados. Ohio, Pensilvnia, Nova York,
Vermont e Virgnia. Est programado para muito tempo. Encontro fluxogramas
que descrevem os pormenores do projeto dele. Tem um para cada estado,
incluindo Massachusetts, Virgnia Ocidental, toda a costa leste. Tem at um mapa
discriminando os estados que j esto sob seu controle, com porcentagens. tudo
a cara dele.
Tiro o carto de memria do celular e mando copiar tudo. Nomes
e endereos de centenas de pessoas, cada uma um arquivo. Dados de contas
bancrias, transaes, arquivos criptografados, pastas. Jogo tudo no carto, puxoo e coloco dentro do suti.
Um programa se executa sozinho e abre uma janela em que
feito login automtico. uma espcie de leilo ou casa de apostas, com cones de
vdeos e embaixo opes com valores astronmicos. No tenho tempo para ler,
um vdeo se abre sozinho e parece ser ao vivo. Ol Scorpion, deseja fazer uma
aposta? o que surge. Scorpion o nome de usurio? De imediato, compreendo
quem ele . O Scorpion que esteve nos jornais e nos noticirios no ltimo ano.
Minhas mos tremem. As autoridades esto atrs dele. mais
astuto do que pensei. Finge ser um homem de negcios, mas um dos mais
procurados da Amrica. Usa um disfarce, por isso se diz um ator. O que eu fao?
Essas informaes me garantem imunidade? Proteo testemunha? A mfia
sempre mata as testemunhas. No estou segura em lugar nenhum. Amon est
acima do nvel da mfia. Trata-se de um megalomanaco. E o projeto grandioso
est dando certo! Como possvel? Quem esse louco? Ele verdadeiramente
um mistrio.
No confio nele, vai me matar. Est me usando e quando no
precisar mais de mim meu destino ser o fundo do mar. E ele disse que os Del
Vecchio sabem quem ele . Sabem que estou aqui no hotel dele. isso que ele
chama de estar sob sua proteo? A situao est cada vez mais feia. Sou um
ratinho em um ninho de cobras.
No laptop, tento fechar a janela do vdeo, outra se abre e um
clique acidental feito. O nervosismo faz as minhas mos no obedecerem.
Cinquenta milhes? Minha nossa! O que fiz com cinquenta milhes? Ouo um
leve barulho que me tira do estado semicatatnico. Minha vista s um borro
em meio a nuseas, mas o percebo parado na porta.
Meu primeiro delito perfeito e a carta na manga que poderia ter
tido contra ele vo por gua abaixo. No h para onde correr, de fato o meu
fim desta vez. Respiro profundamente e raciocino enquanto fito seu semblante
business man, parado. Ele precisa de mim, meu nome ainda est no seu esquema
com setinhas, arrumado em caixinhas azuis. metdico demais para se desviar
do plano original. Preciso que ele seja.
Amon entra, tira o palet e desabotoa e dobra os punhos da
camisa, em uma cena bastante cotidiana, dada a habilidade com que executa a
tarefa. Age como se eu estar aqui vestida de camareira com o seu laptop fosse
algo normal. Levanto-me de fininho, na esperana de sair sem que ele interfira.
No funciona. O criminoso se volta para mim.

 Onde pensa que vai, Emily ? l o nome no crach e o diz

com entonao acentuada.
Acabo recuando at bater as costas contra a parede. Mais alguns
metros e eu teria tido sucesso.
Merda.
Ele acha graa. Sou sua comediante particular. Ando de lado como
um caranguejo, bem devagar, na direo da porta. Em um segundo, est aqui, a
centmetros de mim. Escora a mo na parede, impedindo-me de fugir. Est to
perto que quase encosta o corpo ao meu. Posso sentir o seu calor e,
inevitavelmente, no tiro os olhos dos lbios atrativos que gesticulam enquanto
fala.
No est satisfeita com apenas um papel? J encontrou outro?
Sinto que s sair besteiras da minha boca. Melhor ficar calada.
Estou orgulhoso de voc.
Ele sempre tem as reaes mais imprevisveis. Surpreende-me
em tudo. Achei que conhecia todo tipo de gente, agora sei que existem casos
raros como Amon Cavanagh. Ele uma montanha russa, cheia de altos e baixos.
A cada descida aguardo a iminente queda com um frio na barriga.
Voc fica bem at de uniforme. Poderia contrat-la.
sussurra em meu ouvido.
Sinto suas mos pressionando minhas coxas, explorando enquanto
olha em meus olhos. o seu olhar hipnotizador que me desnorteia. As mos
quentes vo subindo at a cintura, delicadas e vagarosas, apesar de grandes.
Deixa-me ofegante. Sinto-o chegar aos meus seios. Demora-se neles e abre os
primeiros botes. O contato direto com minha pele me derrete, perco as foras,
juntamente com controle de mim. Sua boca me convida para beij-la. Ele
comea a se inclinar e ergo a cabea, fico na ponta dos ps para alcan-lo.
Ento dou de cara com o nada. Ele pega o carto de memria com preciso
cirrgica e se afasta. Permaneo encostada parede, vazia e encabulada, sem
reao. Quero que ele morra da pior morte possvel. Duas vezes!
Sente-se. diz o canalha.
Como ele sentiu um carto minsculo? Abruptamente recordo
quo perigoso ele e fao o que ele diz. No adianta fingir que no vi nada dos
seus planos. Retomo a compostura. No da Audrey e sim da Felcita. A Audrey
s me mete em mais problemas.
Pensei que s voltaria noite. comento.
Quis voltar antes para lhe dar um flagrante.
Sabia que eu vinha? Ou tem cmeras aqui? oculto meu
assombro em um tom casual e um cruzar de pernas.
Cogitei a possibilidade. S no imaginava o seu plano
camareira. Por isso estou orgulhoso. Se bem que poderia ter entrado aqui com
a sua prpria chave.
Tudo bem, agora ele aparenta ser mais estranho que nunca.
mesmo?
Sim, pensei que tentaria isso. Ento hoje mandei que
providenciassem para que a sua chave eletrnica desse acesso a minha sute.

 Por qu? Queria que eu entrasse aqui de livre vontade para se

aproveitar de mim? provoco.
No. Percebi que estou lidando com uma mulher que no
navega por guas desconhecidas sem um bote salva vidas, senhorita Titanic.
Essa entrou para a Histria. Vai judiar de mim o quanto puder por
causa disso. Queria apagar aquele momento desastroso.
E por isso voc colocou aquela senha? Para que eu encontrasse
essas informaes e depois as tirasse de mim?
Quero que confie em mim, Felcita. No pretendo machuc-la
nem agora nem no futuro. Quis lhe dar essa garantia. lana o pequeno carto
para mim e ele aterrissa bem no meu colo Ponho tudo que sou em suas mos,
mas preciso de foco. Preciso que esteja ao meu lado plenamente e esquea todo
o resto, ou no atingiremos nosso objetivo.
Nosso objetivo? indago perplexa O que te faz ter tanta
certeza de que no vou jogar tudo isso na rede e acabar com voc?
No existem ganhos sem riscos. E voc j provou do poder.
um vcio. Uma droga que corrompe, aprisiona e liberta a humanidade. Quanto
mais se tem, mais se quer. faz um movimento de abrir longamente e fechar
firme da mo Temos a iluso de que o temos, mas ele que nos tm.
isso que est fazendo? Corrompendo-me?
Oh, no. Apenas estou dando a oportunidade. Cabe a voc fazer
as prprias escolhas.
Ele mostra a tela do laptop. Uma mensagem em letras grandes e
rebuscadas anuncia Parabns, voc foi o nico vencedor! Acaba de ganhar $
500.000.000,00.
Voc aposta alto, acabou de aumentar meu patrimnio. Volte
para Cleveland, se quiser. Ou qualquer outro lugar. Sinceramente, gostaria que
ficasse, j que me agrada. Porm a deciso sua.

Captulo 6

A hora marcada para o meu segundo encontro com a famlia se

aproxima e uma infinidade de pensamentos conflituosos passa em minha mente.
Por que tem que ser assim?
Fui arrastada para tudo isso e usar a mscara de Felcita me despedaar aos
poucos. Sou uma atriz que se confunde com a prpria personagem. No consigo

tirar a mscara, ela vai se fixando ao meu rosto de tal maneira que me
transforma por dentro. Tenho medo de que coloc-la agora signifique nunca mais
tir-la. Felcita e Audrey parecem uma s. Mas quem est no controle?
A Felcita surge em mim num piscar de olhos, em como penso,
como sinto. Quando percebo, j est aqui. Amon Cavanagh s dificulta as coisas.
Desperta a Felcita em algum lugar mim. Ele me humilhou. Quero gritar, bater
nele, quebrar todos os seus dedos e deix-lo no cho. Faz-lo cair no me daria a
menor alegria. Nem mesmo d-lo de comida aos tubares. S quero tir-lo da
cabea de uma vez. Seus discursos me tornam cada vez mais diferente de mim.
Estou me tornando uma criminosa de verdade. Pegue minha mo e venha para
o lado negro, Felcita, quebrar ossos e se banquetear com sangue, nadando numa
piscina de dinheiro. isso que ele diz, no necessariamente com essas palavras,
envolto em beleza, luz ofuscante e aroma afrodisaco.
Tenho esse caos em mim e a nica certeza, cortante como uma
lmina, de que, no importa o que eu faa, a deciso vai parecer errada. No
h uma resposta certa, apenas o que eu desejo e o que no desejo. Talvez esta
mulher que se mostra confiante e ostensiva seja um lado meu que esteve oculto
ou nasceu pelos delrios deste homem. Ela est aqui, lutando com ele, por ele e
para ele. Voltar para a minha vida antiga dar um passo para trs, do qual posso
me arrepender. Seguir o contexto traado por um manipulador profissional me
expor a uma queda fatal. O fato que no sobreviverei ficando em cima do
muro como tio Stefano. No sei como ele est vivo at hoje.
Deixo dentro do carro alugado todas as minhas dvidas e me
concentro. Ou me liberto. A reunio dos Del Vecchio realizada em um
armazm-escritrio, parte de meus bens herdados. Agora sim estamos falando
da mfia. O lugar amplo e de paredes extensas, com teto encurvado. Tem
diversas caixas arrumadas por empilhadeiras e pacotes em estantes. So
remdios e algo mais. No fecho os olhos para este detalhe do que
transportado pelos caminhes noite, que j esto saindo. uma de nossas
centrais de operao.
Boa parte do armazm est nas sombras, porm cerca de trinta ou
trinta e cinco homens esto de p. A tenra luz lhes d um ar fantasmagrico nos
rostos srios. Provavelmente esto todos armados. Abrem espao quando veem
minha inteno de passar entre eles. Greg vem atrs de mim, alerta a tudo.
Certifiquei-me de que ele tambm estava armado. S para garantir, mas ele
sempre esteve. Est se tornando cada vez mais confivel como o guarda-costas
de uma mafiosa.
No meio da construo esto dispostas uma mesa de escritrio de
mogno e um semicrculo de cadeiras de cada lado. Todas esto ocupadas pelos
meus parentes, porm no obedecendo rigidamente a hierarquia que detectei no
jantar. Os que no tm direito a uma cadeira esto entre os de p. Separaram-se
em faces. Meus aliados e meus inimigos. Pouparam-me o trabalho de
identific-los. Uma lstima, era a melhor parte do meu servio.
Tia Adalina inicia esquerda e tio Francesco inicia a direita,
seguidos respectivamente pelos filhos Dorian e Giovanni. Ainda na fileira
esquerda esto os primos Filippo, Rebecca e Viktor. Acho que Rebecca est

tentando competir comigo no visual mulher fatal ou comeou a se inspirar em

mim. Filippo parece um gngster sado de filme, tenho impresso de que ele o
cara.
Viktor continua em seu estilo punk mesmo neste momento. Gosto
da atitude dele de ser do contra. D um sorriso quando me v, o medo deve ter
passado de vez durante nossa conversa ontem sobre as sries da temporada.
Depois de Giovanni, do lado da oposio, esto Marcus, Frederick, que vivo de
tia Sarah, e tio Stefano. Certamente ele o ltimo por ter esperado demais,
indeciso at o fim. 5x5 no placar. Isso bom. Sinto-me extasiada com a
expectativa do que vir.
Flutuo at minha cadeira atrs da mesa, ainda com Greg grudado
em mim como chiclete no tnis. Observam-me atentamente, impassveis.
Boa noite a todos. Antes de darmos incio aos negcios, gostaria
de ter licena para resolver um assunto de certa forma pessoal, mas que no
deixa de ser de interesse coletivo. declaro, criando um tom chairwoman,
resultado de tempo demais ouvindo os devaneios de um algum.
Levo os olhos ao tio Francesco e ele faz sinal com a mo. Trs
brutamontes guiam os membros de gangue que me abordaram e mais um. Todos
eles esto com panos negros cobrindo as cabeas e as mos amarradas s costas.
Posicionam os elementos pouco antes das cadeiras. O autor da captura se levanta
e deposita a chave da minha Ferrari sobre a mesa.
Obrigada pela presteza.
Giro levemente a cabea para avali-lo. No est to enfurecido
como imaginei que estaria. No normal. Acho que est tramando algo.
Provavelmente planejou um ataque com argumentos contra mim que ir
desferir daqui a pouco. Sero os latidos dele. Finjo que no percebo, uso a poker
face. Vou sozinha at os cativos.
Soltem-nos e tirem isto. ordeno.
Esto todos de cabea baixa, sabem que fizeram algo muito
errado. Errado o suficiente para trazer grande sofrimento. O quarto homem deve
ser o lder da gangue que foi trazido para assumir a responsabilidade. A mfia
bastante eficaz.
Olhem para mim.
Vejo expresses amedrontadas. S o lder me v de verdade, os
outros esto brancos como se encarassem a prpria morte com uma foice e no
uma jovem em macaco preto arrojado. A morte no est to elegante quanto
eu esta noite. Ando na frente deles, indo e voltando. Um comandante analisando
o peloto.
Pois . Hoje cedo vocs tiveram a m ideia de roubar o meu
car...
Desculpe. Ns no sabamos. Sentimos muito. No mexemos
em nada. Quando vimos o nome nos documentos...
Calado!
Dou um chute atrs do joelho de quem se pronunciou, como
pratiquei. Ele cai sobre uma perna. Fico contente de ter feito certo desta vez,
cheia de confiana. Quero mostrar que estou falando srio, no com eles e sim

com os Del Vecchio. uma ameaa direta. Preciso mostrar o que farei com
quem ficar no meu caminho. Eles so o exemplo. Se eu mostrar fraqueza, no
me aceitaro e tentaro me matar. esses quatro ou eu.
Vocs s falam se eu mandar. Eu cresci aprendendo a
importncia dos valores, da disciplina e do respeito. So eles que norteiam o
nosso comportamento e nos tornam civilizados, so o que mantm a paz.
Concordam?
Ningum se manifesta, o armazm s um grande silncio.
Reprimo um sorriso malicioso.
Eu decidi que esta cidade agora a minha casa. Uma casa
um lugar seguro que compartilho com minha famlia. comeo a alisar os
cabelos do de joelhos enquanto discurso no mesmo tom. De uma s vez os puxo
para trs com fora No se espera que lhe roubem em sua prpria casa, no
? um grande desrespeito.
Dou batidas leves em sua bochecha. O sangue lhe foge do rosto e
continuo caminhando. Paro diante do que me apontou a arma.
Vocs me ofenderam. Confesso que fiquei chateada. O bom
que geralmente as pessoas aprendem com os erros. E principalmente quando so
punidos. Pensei o que eu devo fazer com eles? Cortar todos os dedos de cada
um?. seguro delicadamente a mo dele, como se segura a mo de uma
princesa, e aliso os dedos com o meu polegar, sentindo a textura da pele e os ns
Mas eu no fumo charuto e nem me apego aos clssicos.
Quebro o indicador com maestria. Ele d um gemido contido,
porm vejo a dor sendo expressa em cada parte dele. Quebro todos os outros
dedos da mo tambm.
No era isso que queria fazer. Deixe-me consertar.
Toro o dedo mdio e o osso salta para fora, criando uma fratura
exposta. Ele grita. O lder se compadece e d um passo frente, vacilante.
Ah, quer defend-lo? Tambm tem sua responsabilidade, mas
no tenho nada a tratar com voc no momento. Est atrapalhando.
Dou um golpe rpido e preciso exatamente no ponto do pescoo
em que Tess me ensinou. Treinei repetidas vezes antes de chegar aqui porque, se
conseguisse, causaria grande efeito. E consegui. Cortei o fluxo de oxignio para o
crebro e ele caiu desmaiado. O treino de um dia com aquela senhora do ch
matadora fez milagre, ela uma professora e tanto. No vamos esquecer a sorte
de principiante. Tenho certeza que no conseguirei uma segunda vez, contudo
sinto bastante imponncia neste instante nico. hora de atingir a famlia.
No estou chateada pelo que roubaram. Um ou dois carros no
fazem diferena. Mas voc giro nos calcanhares e me volto para o da fratura
exposta Voc encostou uma arma na minha testa. Na minha casa! Interpreto a
atitude como um atentado contra mim. A primeira vez que algum foi estpido o
suficiente para ameaar a minha vida. O que merece uma pessoa que fez algo
sem precedentes?
Retiro do bolso uma pistola que encontrei em meus pertences
enviados ao hotel. Encosto-a na testa do homem, que comea a tremer e est
suando.

 Tem algo a dizer? pergunto em voz baixa.

Por favor...
Voc sente muito?
Sinto. Eu sinto muito. ele chora.
Aperto o gatilho. Nada acontece, no est carregada. A surpresa
geral. Posso no saber quem sou no momento, porm sei que no sou uma
assassina, apenas uma atriz tentando sobreviver.
No vou mat-lo pela sua ignorncia e estupidez. No agora. Eu
s quero que fique claro que qualquer um enfatizo e olho em volta
Qualquer um que tentar algo daqui em diante no ter um final feliz. Seja l
quem for. No haver desculpas. Ento que eu no seja incomodada novamente.
Todos entenderam a mensagem, resta saber se tentaro me matar
ou no. Minha intuio diz que leves intimidaes no impediro, mas no custa
tentar. Os viles so ousados. Sempre me chamaram ateno e at toro por eles
de vez em quando. Eles tm uma presena marcante. J os mocinhos, quase
nunca so retratados como deveriam. Ningum bonzinho do jeito que querem
passar no cinema. Ying e yang, no ? A vida real no como a fico, onde
dividimos cada um entre as colunas mocinhos e viles. Somos mocinhos e
viles em situaes especficas. Quando estamos na pele do vilo, desejamos o
seu sucesso. Tudo depende de quem o protagonista. Se um vilo mata um dos
mocinhos, carregar o dio eterno dos telespectadores. Se o mocinho mata uma
centena de viles, jamais visto com dio. O mocinho se torna heri e
idolatrado. Eu no sou como eles. Sou uma pessoa normal e real. No tenho
vocao para vil assassina ou mocinha que salva o dia. No mximo a vil das
pequenas maldades que visam manter as aparncias. Devo me virar com o que
tenho.
Esto avisados. declaro para os trs e implicitamente para os
Del Vecchio.
Sento-me novamente em meu lugar de honra. Tia Adalina parece
contente, traz o aspecto de quem ganhou na loteria e est prestes a receber o
grande prmio. Giovanni continua lascivo, toca o rosto e os lbios. No desistiu de
flertar, chega a ser divertido. O que devo fazer com ele daqui para frente?
Agora, vamos discutir nossos interesses.
Como previa, Francesco foi o primeiro a falar.
Isso um absurdo! Ns no aceitaremos uma criana, que
acabou de chegar, numa posio de chefia desta famlia. Voc no nos conhece
e nem ns a conhecemos. No h como voc cuidar de nossos interesses. uma
veia salta de sua testa, est bastante irritado e procura conter seus impulsos
Estamos beira de um colapso, a situao crtica. Se no tivermos algum
forte no comando, seremos destrudos por aquele homem. Somos o seu alvo e
temos que resistir. uma questo de tempo at que ele venha bater em nossa
porta. J est aqui, todos sabemos.
Ele fala de Amon Cavanagh, ou melhor: o Scorpion. esse seu
argumento.
Felcita tem uma associao suspeita com o nosso inimigo. Ela
no cuidar de nossos interesses. Ela nos trair. No percebem?

 Eu estou ciente das atuais circunstncias, tio. Seus interesses so

tambm os meus interesses. J estou tomando providncias e tratando de nosso
futuro. afirmo, enrgica.
Esta criana mais esperta e mais capaz do que voc,
Francesco. diz tia Adalina, mostrando as nuances de irm mais velha
Deixaremos isso nas mos dela. Foi criada pelo nosso pai e tem o que
necessrio para nos guiar nestes tempos turbulentos.
No, ela no tem. Nunca esteve aqui e no sabe como as coisas
funcionam. discute agora Marcus, que at fica de p e assume a postura de
um poltico buscando votos.
Todos sabem que, se esse homem estiver srio, no
conseguiremos vencer. Ningum venceu. O mximo que podemos fazer
minimizar as nossas perdas. Eu confio nela. diz Rebecca.
Nota mental: talvez possamos fazer uma tarde de compras e ir a
um clube noturno depois. Rebecca me faz lembrar de Emma.
Ela precisa de algum forte que lhe ajude e aconselhe. Algum
para dividir o poder de deciso. Giovanni expressa o pensamento. Claro que
isso s poderia vir dele.
Parem de falar como se eu no estivesse aqui! decreto J
disse que cuidarei de tudo. Discutirei a questo da possvel ameaa a nossa
famlia em outra oportunidade. Quando j estiver resolvida. Voltemos ao que nos
traz aqui esta noite: os negcios. Como esto nossas operaes, agora que meu
pai no est mais entre ns?
Fico sabendo que uma organizao menor, subordinada a nossa,
tenta aproveitar a oportunidade para nos fazer afundar. Esto sabotando nossos
negcios. Destaco novamente a importncia da disciplina e digo que tenhamos
pulso firme, mas no incentivo execues arbitrrias. Encarrego Filippo de
colocar a organizao rival de volta sob nosso comando. Aquele sexto sentido me
diz que ele o cara certo para a tarefa.
detectada uma pequena falha em nosso novo esquema de
lavagem de dinheiro que meu pai iniciou antes de morrer. Indico Stefano para
estudar o problema e solucion-lo. O perfil dele demonstra que trabalha nos
bastidores e formado em economia. Acredito que fao uma boa escolha.
Algumas de nossas mercadorias esto com certa alta de preos,
sendo repassadas por um valor acima do que se considera justo pelos Del
Vecchio. No pergunto o que so essas mercadorias nem de onde vm. Vejo no
brilho dos olhos de Rebecca que est vida para se envolver na misso. Tem
indcios de ser excelente negociadora, deve ser a posio dela na famlia. Doulhe a incumbncia e imagino que mtodo usar.
Comeo a perceber que o que Amon disse sobre gerir uma
organizao criminosa como uma empresa faz bastante sentido. Designar a
pessoa certa para a atividade certa, considerar riscos e oportunidades e arrasar a
concorrncia. To simples, acho que levo jeito. A reunio termina e causo boa
impresso. Stefano se sente importante e passa discretamente para o meu lado,
no que a diferena numrica faa diferena.
Pela manh, ponho um biquni
e vou aproveitar a piscina externa do Hotel Havere. Quero tomar sol, nadar e,

principalmente, evitar que Amon Cavanagh me chame para uma visita ao seu
quarto no caf da manh. J basta o que me fez, mas vai pagar. Se ele quiser
falar comigo, que desa seus quarenta e quatro andares e venha at aqui. Por
enquanto quero ser apenas uma hspede desfrutando das comodidades
oferecidas. Gostaria de deixar toda a histria de mfia de lado, mas no posso
dar um passo sem Greg. um lembrete de terno preto e gravata debaixo do sol
da manh de vero.
Ele me intriga, consegue passar o dia inteiro calado e com cara de
poucos amigos. A pose dele aqui comigo acaba qualquer possibilidade que eu
teria de contato humano saudvel. Detecto os olhares que um homem me lana
de vez em quando e retribuo. Quando ele v o semblante azedo do guarda-costas,
desiste.
Greg?
Sim?
Voc teve uma infncia feliz? indago.
A pergunta o faz parar para refletir, como se voltasse ao passado.
Acho que sim. Foi normal. Cresci em uma famlia amorosa.
Me, pai, irmo e irms mais novas. E um cachorro.
Como voc entrou para o ramo da segurana privada? Voc
um lutador, no ? arrisco com base em tudo que atentei em Gregory Larson.
Era. Eu era profissional de MMA. Mas acabei me envolvendo
com coisas erradas e perdi muito dinheiro. Tive que trabalhar para uns caras at
pagar a dvida. Agora me livrei deles. Gostaria at de agradecer novamente pelo
emprstimo que a senhorita me fez.
Nem sabia desse emprstimo. Ento algum, seja l quem tenha
sido, pegou um Greg normal e o arrastou para o submundo tambm. Ele como
eu, contudo deve saber mais golpes legais. Pedirei que me ensine mais tarde.
Acho que voc precisa de uma namorada.
Acertei o ponto certo. Ele cora e se desvia de mim.
O que voc achou da minha prima Rebecca? Percebi que voc
chamou a ateno dela.
Ele coa o nariz, mas vejo que est tentando esconder que ficou
feliz em saber. muito fcil de entend-lo quando no est no modo esttua.
Um cara alto, sarado e que fica to charmoso simplesmente
parado e de culos escuros quanto voc deve fazer o estilo dela. Voc est com
tudo. fao um sinal de curtida e ele finalmente sorri.
Creio que ele est interessado, pelo menos um pouco. Sou um
excelente cupido, deveria abrir uma agncia de encontros e me aposentar da
carreira que iniciei ontem na mfia. Lembrar-me da fratura exposta no dedo me
causa asco. Mesmo pessoas no violentas podem fazer coisas assustadoras. No
acredito que a verdadeira Felcita fosse violenta. A hiptese de que o Scorpion
tenha matado ela e o pai no nula. No tive muito tempo para esquadrinhar o
plano que descobri, mas no sei se realmente quero saber se ele os matou.
Apenas guardei o carto de memria.
Dou pequenos goles por um canudinho no suco de uvas bem
gelado. Noto uma figura de terno se aproximando. Est mais bonito que antes, se

 que isso possvel. Vem com as mos nos bolsos da cala, caminhando com
seu estilo bem-vestido e relaxado. O sol deixa o seu cabelo mais brilhante,
concorrendo com o sorriso marcante. Estreita um pouco os olhos cor de mel pela
claridade. Sempre que o vejo tenho uma reao duvidosa. Esqueo que um
criminoso procurado. Por algum motivo esta atrao magntica no se dissipa.
Ele um im e tanto. Deixo escapar um suspiro. Chega at mim e forma uma
sombra.
Aproveitando a estadia, Felcita?
Bastante. Obrigada por perguntar. retruco, observando-o
sobre a parte de cima dos meus culos escuros chiques.
Podemos conversar?
Claro, sente-se. encolho as pernas na espreguiadeira, dando
espao para Amon.
No aparenta mais estar contente, do tipo que no gosta de ser
contrariado ou aceitar sugestes como essa. Estou irritando-o e me sentindo
muito bem com isso.
Como foram as coisas ontem? ele pergunta como se quisesse
saber as horas.
Ah, foram bem melhores do que eu esperava. Tudo
maravilhoso.
Vamos conversar em particular, l dentro.
Eu estou bem aqui fora. O ar daqui me faz bem. desafio,
imitando uma criana rebelde e sorridente.
Est insatisfeita por causa de ontem.
A deduo dele uma facada, reabriu a ferida. Sinto-me frgil e
humilhada novamente. O sorriso comea a ceder. A revolta me domina. Jogo o
copo de suco nele e a camisa fica ensopada. Ele olha o estado do branco que
virou roxo e puxa a camisa, desgrudando-a do abdome tanquinho.
Ops! Que desajeitada que eu sou. Deixe-me ajud-lo.
Pego uma toalha e dou a entender que limparei a baguna.
Aproveito a ocasio e agarro seu dedo, o reconheo entre os meus, mas
escorrega para longe antes que eu possa fazer algo. Perdi-o mais uma vez.
Boa tentativa. diz, enxugando a prpria camisa e o palet
com a toalha.
Ainda no desisti, bvio. Quando conseguir, talvez pea os
quinhentos milhes de dlares que ganhei. Ou quem sabe eu pea este hotel.
Melhor: quero que ele se ajoelhe, e beije meus ps, dizendo que me ama... e
depois me d quinhentos milhes. isso! J me decidi.
Com o vesturio impecvel agora arruinado, ele se levanta e se
afasta para fazer uma ligao. Procuro expandir a minha audio ao mximo
enquanto ele est de costas, quase caio da espreguiadeira. Fao sinal para que
Greg faa silncio, embora ele sempre esteja mudo. A histria parece se divertir
com o que acontece. Algum atende.
Samantha, preciso que adie o meu prximo compromisso em uma
hora. Diga ao Kramer que ocorreu um imprevisto...
No tenho xito em me conter, solto uma risada escandalosa. Um

Amon spero se vira e me crava um olhar de censura. Creio que fui longe
demais e o fiz perder a compostura, porm o enfrentarei. No voltarei para
Cleveland. Ontem noite mergulhei de cabea em um poo sem fundo, cuja
sada inalcanvel. Foi ele quem me jogou aqui e, se estender a mo, eu
quebro os dedos, arranho e ainda arranco as unhas. Vai se arrepender de ter dado
origem a Felcita Del Vecchio. Dou gargalhadas na cara dele. No me importa
que algumas pessoas estejam observando. Quero v-lo humilhado tambm.
Vamos continuar nossa conversa na minha sute, Felcita. faz
soar mais como estou mandando voc subir agora, mocinha.
No.
Pense novamente.
hora de me impor, o meu passo para frente. Os ltimos
resqucios da vtima se foram. Escolho viver no topo do fundo do poo sem fundo
do crime, em queda livre. Isso existe? Se no existir, inventei agora. Descreve
bem a situao maluca em que me encontro. Estou to insana quanto ele.
No.
Olha-me por um instante, considero que v me bater. No fao
ideia do que se passa em sua mente, indecifrvel. Os braos fortes dele me
erguem pela cintura como uma carga leve e me depositam no ombro largo.
Perdeu de vez o bom senso. Sustenta-me com um s brao agarrado parte de
trs das minhas coxas. Ouo sussurros entre as pessoas ao redor da piscina.
Largue-me seu animal maligno! berro.
Est me raptando pela segunda vez, sem drogas na bebida.
Comea a se mover. Volto a cabea para trs e para o lado, tiro os cabelos da
frente e procuro o guarda-costas.
Greg, seu maldito! Vou demitir voc! aviso medida que a
piscina vai ficando cada vez mais distante.
Adentramos o hotel pela lateral, mesmo no vendo, sinto a ateno
negativa. Os funcionrios devem estar se perguntando por que uma mulher de
biquni, com a bunda para cima, est sendo carregada pelo proprietrio. A fofoca
vai rolar solta. No sei se a cena pior para mim ou para ele. Um um
milionrio com reputao de homem srio de negcios e a outra est adentrando
no mundo de socialites. a espcie de notcia que adoram publicar. Se a famlia
descobrir sobre isso, estou perdida Quando as portas do elevador se fecham, paro
de lutar fisicamente.
Babaca das cavernas.
No terceiro andar, as portas se abrem e algum sobe. Sou
cuidadosamente pousada e estremeo quando meus ps tocam o piso frio. O
companheiro de elevador um senhor idoso que no desvia dos meus seios. O
cavalheiro galante, que rouba senhoritas seminuas, cobre-me com o palet.
Cuide bem dela, rapaz. o idoso diz, dando tapinhas no peitoral
do outro, e salta para fora no vigsimo segundo andar.
a gota dgua que faltava para transbordar o copo da minha
degradao. Ataco a perna dele, ele no cai. Dou um soco na cara e ele desvia.
Tento chutar entre as pernas, ele me rodopia, segura meus pulsos e me
comprime contra a parede fria. Tudo est se repetindo e traio a mim mesma.

Amon roa em meu pescoo e sinto um arrepio que percorre o corpo.

Meu sangue queima quando voc fica selvagem.
Ele d suaves beijos e vai subindo, morde o canto da minha orelha.
As reaes de nossos corpos falam por si prprias. Esqueo tudo, o desejo me
possui. Sinto o desejo dele tambm. O corpo pressiona o meu cada vez mais.
Tudo esquenta em uma onda inebriante.
Chega assolador aos meus lbios, eu correspondo. Deixo que faa
o que quiser comigo. Dou-me por vencida, sou toda dele. E ele sabe. Explora
minha boca com um ardor desesperado. Pressinto que vir algo mais. Preciso
que venha algo mais, numa fome urgente. As portas do elevador se abrem.
Apanha o palet cado e o pe sobre mim novamente. Me segura pelos ombros e
me guia pelo corredor.
No precisa se ressentir pelo ontem. Viva o agora... segreda
em meu ouvido com a voz de cantor romntico.
Sento-me no sof e aguardo enquanto tira a camisa. Exibe-me o
fsico perfeito que j imaginava que teria, bem oculto debaixo de terno e gravata.
Por que no me tortura logo com cido ou me joga numa vala? Faz um
interrogatrio rpido sobre ontem e me libera com um at mais tarde, depois
de pedir que avisassem ao meu futuro ex-guarda-costas que trouxesse meus
pertences. Preferia que ele voltasse a ser esttua do que se empenhasse em no
me mostrar o ar de riso.
Se der uma palavra, Gregory, eu corto a sua lngua.

Captulo 7

Procuro esquecer completamente o que se passou, mas no

consigo tirar de mim a sensao do beijo. E que beijo! Confesso que jamais
provei algo parecido. Queria devor-lo. Apesar de tudo que me fez, de como me
provoca, no o odeio. Deveria odiar a mim mesma por cair nos joguinhos do rei
dos cafajestes. Quantas mscaras ele ir utilizar comigo? Uma coisa agora
fato: esse homem me deu um nome e estou aceitando tudo que vem com ele,
seja a famlia, o dinheiro ou os sentimentos. Lidar com o que o meu
contratante est fazendo comigo mais difcil do que lidar com a mfia.
Entendo porque seja to temido.
Tenho ainda algum tempo at que o guarda-costas venha me
buscar. Arrumei-me cedo, ansiosa demais para a minha sonhada noite entre
celebridades. Encaixo os fones aos ouvidos.
Lets go girls!
Come on!
Ouo a msica da Shania Twain, Man! I Feel Like a Woman.
Cabelo e maquiagem esto feitos por profissionais. Batom leve, olhar delineado e
sombra cinza, prata e branca. Os cabelos esto ondulados, presos para trs e
caindo em cascatas. A franja, criteriosamente atada de lado por uma presilha
graciosa de sutis brilhantes. O vestido escolhido para a noite um vermelho com
corselete e de estilo sereia. Da parte exatamente abaixo dos seios at a cintura e
seguindo a parte de trs at o fim da cauda, que no chega a arrastar no cho,
trabalhado em pedraria no tecido grafite. Brincos e uma gargantilha fina
completam o visual e trazem um charme. quase como estar indo para a
entrega do Oscar. E o prmio de melhor atriz mafiosa vai para: Felcita Del
Vecchio.
Sou uma espcie de noiva em trajes de cores pouco usuais. Talvez
a noiva de um vampiro? Nunca me senti to arrasadora e perfeita. Fao do
celular o meu microfone.
Im going out tonight
I'm feelin' alright
Gonna let it all hang out
Deixo-me levar e dano aqui mesmo em frente ao espelho.
Aumento o volume at o mximo. Canto alto.
[...] No inhibitions
Make no conditions
Get a little outta line
I ain't gonna act politically correct
I only wanna have a good time
a trilha sonora perfeita. Fecho os olhos e fao do quarto o meu
palco, andando e danando ainda mais.
[] Oh oh oh oh
Go totally crazy,

Forget I'm a lady

Men's shirts, short skirts
Oh oh oh oh
Really go wild, yeah
Doin' it in style
Oh oh oh oh
Get in the action
Feel the attraction
Color my hair, do what I dare
Oh oh oh oh
I wanna be free, yeah
To feel the way I feel
Man! I feel like a woman
Pronuncio o final do refro esbanjando toda a sensualidade presa
que quer se libertar e encontrar o par. Oh, no! A compreenso profunda acerca
de algo louco brota mais uma vez. a pior coisa que eu poderia compreender.
Estou completa e perdidamente apaixonada! Paro imediatamente e retiro os
fones. Encaro meu reflexo no espelho.
No. Sua estpida! Esquea. Termine o que tem que fazer e v
embora, antes que seja tarde... aconselho a mim mesma, sabendo que
raramente sigo meus prprios alertas.
Talvez minhas amigas estejam certas e eu tenha dedo ruim para
homens. Dedo pssimo. Deve ser carma. Se fosse um milionrio normal, tudo
bem. Quem no quer um milionrio gato? Contudo, ele o Scorpion. Que futuro
me aguardaria nutrindo sentimentos por ele? Evitarei contato visual e outros tipos
de contato a qualquer custo, pensarei s no essencial. O essencial agora uma
selfie de diva!
Esperar complicado, os minutos se arrastam. Resolvo ficar
plantada na porta, quando me surpreendo com um Amon deslumbrante na sala.
Voc est encantadora esta noite. declara.
H quanto tempo voc est aqui?!
Ser que ele escutou minha performance? um vexame maior
que o outro. O azar est me perseguindo. No h como algum ver tanto do mais
ridculo de mim e fingir que no viu. J basta a cena incrivelmente depressiva no
bar por causa de Aiden, a do Titanic, a do carto de memria e a do elevador.
No precisamos acrescentar mais nada.
Acabei de chegar. Serei seu acompanhante.
No, no pode.
de suma importncia que eu v nesta festa. Possivelmente
algum bastante notvel estar l. afirma, deixando transparecer o aspecto
business.
Quem?
Lembra-se da sua aposta de cinquenta milhes?
Lembro. Voc est me devendo quatrocentos e cinquenta. No
aceito cheques. brinco, estendendo a mo para receber o dinheiro.
Pois . Muitos veem aquilo como entretenimento, eu vejo como

uma audaciosa fonte de captao de recursos. Infringimos as regras deles e eles

descobriram. Eu no fui informado, mas eles fazem verificao de identidade
por webcam durante login, para garantir que apenas membros apostem. O Wolf
est aqui em Nova Jersey. Ele vir at ns para conversar e a festa de hoje um
lugar ideal.
Wolf? No estou entendo nada. Quem so eles?
Eles so pessoas como ns, espalhadas pelo mundo. Pense
neles como scios seletos de um grupo de apostas. Wolf o responsvel por todo
o sistema, quem nos rene e controla as apostas. Eu no sei quem ele .
E voc s me diz isso agora? questiono, atnita com a
revelao.
No se preocupe. Se ele aparecer, na pior das hipteses, ser
para dizer que no receberei o dinheiro e que voc no faa isso novamente.
muito possvel que ele lhe parabenize e permita que voc continue apostando. Em
todo caso, no uma ameaa. Mas estarei presente.
A situao no poderia ser mais complexa do que isso. Um
criminoso de apostas ilegais internacionais que no vai fazer nada?
Tudo bem. aceito a companhia, relutante.
O Wolf no vai fazer nada. D folga ao careca, ou ele
interpretar isso como medo.
O qu?! E se me atacarem? voc quem me defender, Bruce
Way ne?
. Ele ser s mais um convidado. Vamos aproveitar a festa. S
quis explicar para que voc no tenha reaes inesperadas.
As dvidas sobre Amon Cavanagh s crescem. Ele mesmo o
Bruce Way ne para no precisar de seguranas em um ramo to turbulento ou
est apenas blefando? Amaldioo-o por me meter em tudo isso. O corao bate
acelerado. Respiro fundo e procuro assimilar o que est acontecendo. Aos poucos
vou relaxando e organizando os pensamentos. Ele est plenamente convicto do
que diz. No morreremos hoje, nisso confio. Se esse tal de Wolf quisesse, j teria
me matado. Se eu no for festa, nada impede que ele venha at mim. melhor
ir festa. E isto, continuo em queda livre no poo sem fundo do crime e
enfrentarei o chefo das apostas. Que venha o que vier.
O percurso felizmente curto, no h como suportar muito mais
estar sozinha com ele, to lindo e elegante. Sou preenchida por uma sensao de
desconforto sufocante. O silncio me deixa embaraada, pois abre espao para a
imaginao.
Ento... H quanto tempo voc est trabalhando no seu projeto?
Os traos do rosto srio esboam a vaidade, tenho certeza. quase
imperceptvel, mas est ali, escondida atrs das curvas de um sorriso. a coisa
mais importante de sua vida, definitivamente. Comeo a me interessar de
verdade pela estruturao do projeto faranico.
Cinco anos.
E como funciona? Como voc espalha esta sua influncia em
tantos lugares?
Pode-se dizer que como no Imprio Romano. Dividir e

conquistar, assimilar o melhor de cada povo, nomear representantes confiveis,

doutrinar o meu exrcito e promover a minha imagem. Maquiavel disse que o
ideal ser amado e temido. Se no puder ser ambos, que seja temido.
o que quer? Ser temido?
No fundo todos ns queremos ser amados e temidos. Mas
prefiro no ser temido por voc.
Espanto-me. Ele prefere ser amado por mim. Isso foi uma
indireta? Pare de falar por enigmas e seja direto! Viro-me para o vidro da janela
e observo as construes que passam como manchas e so rapidamente deixadas
para trs. A conversa estvel e despretensiosa morreu.
Amon para o carro atrs de uma fila de outros que tambm
chegam e arremessa a chave para o manobrista. Abre a porta para mim e me
oferece o brao, que pego com um sorriso de pura cortesia quando vejo que
existem fotgrafos. Repasso em minha mente instrues bsicas: a) no ataque a
comida, b) no beba mais que duas taas, c) no pea autgrafos, d) no
pergunte sobre a vida pessoal de ningum e a recentemente adicionada e) no
procure pelo Wolf.
A casa do filho do senador Westbrook tem um design no mnimo
peculiar, j vi em um especial de TV. Foi desenhada por um arquiteto de muita
inspirao. O gramado verde e cheio de palmeiras, transportando-nos para um
cenrio Miami. As paredes do trreo so de vidro e quase toda aberta,
metade redonda e metade quadrada, no tem uma forma definida. Luzes roxas e
azuis esto distribudas na rea coberta da piscina, onde parece ter certa
concentrao de pessoas. tudo um luxo.
Dentro, o lugar bastante amplo, tendo um devido salo de festas,
com mesas em espaos reservados, buffet, bar e garons. O modo como tudo
dividido faz parecer que so vrias festas diferentes em uma s, abrangendo
todos os gostos de convidados to diversificados. H os polticos tradicionais,
atores, jornalistas famosos e gente que provavelmente patrocina as campanhas
do senador. Esse ltimo um homem na casa dos cinquenta anos, de culos
antiquados e cabelos grisalhos. No instante em que nos v, vem em nossa
direo.
Senhorita Del Vecchio, uma honra termos sua presena esta
noite. ele diz polidamente e beija minha mo.
Pela maneira como se porta, a postura tensa e o baixar dos olhos
para mim, entendo que sabe dos meus negcios e que me deve favores. Nesse
momento sinto que sou o Don Corleone e que ele vai me chamar de padrinho.
Ou madrinha.
A honra toda minha, senador Westbrook.
Senhor Cavanagh, bem vindo. apertam as mos.
Amon me arrasta de um lado para o outro pelo brao,
apresentando-me a dezenas de pessoas enquanto beberica seu usque. No que
seja chato, sei que pertinente ter boas conexes, porm me arrependo de estar
com ele, no me solta para que eu procure as celebridades e pessoas
interessantes. Vejo o Chris West passando, porm nada do meu acompanhante se
mover quando fao meno de ir at o ator. Viro uma taa de champanhe e

algum toca em meu brao. Giovanni, com a cara de sempre e um perfume

to forte que me d nuseas. Chance!
Primo Giovanni, querido. cumprimento, trocando o brao de
um pelo do outro.
O primo me d a conhecida checada de corpo inteiro, mas no me
incomodo, vale a pena para me livrar das garras do businessman.
Vamos ali at o bar. sugiro e saio puxando-o pelo brao.
bastante mvel, como carregar uma mala.
Saio em disparada, quero ver tudo. Viro outra taa de champanhe.
E ainda mais uma. Comeo a papear com Darrel Conner, um produtor de
cinema que produzir um novo filme sobre viagem no tempo e tento causar boa
impresso. Giovanni at bom em dialogar com os convidados, alegre e
experiente em festas como essa. Noto Teresa Hines toda sorridente entre o grupo
de polticos, mistura-se muito bem. Ela nos cumprimenta amavelmente e volta
para suas relaes diplomticas. muito discreta, percebo que meu segredo est
seguro.
Por vezes analiso as pessoas em volta, mas no vejo ningum
realmente suspeito. Talvez o Wolf no tenha vindo. No salo maior, casais
danam e meu primo, precipitadamente, guia-me at l. Inicia-se uma msica
lenta. No gosto disso, no gosto do cheiro dele, do rosto perto demais do meu e,
principalmente, da mo dele que vai descendo pelas minhas costas. Se antes da
msica acabar ele tentar alguma coisa, sofrer um golpe na perna que o deixar
manco por um ms.
Voc muito bonita, Felcita. No te doem as pernas? ele
murmura em meu ouvido.
No, por qu? pergunto, prevendo escutar algo pattico
como resposta.
Porque voc foge dos meus sonhos noite. Desde ontem penso
muito em voc. Gosto do seu jeito. Faramos um belo casal, no acha?
Amon pega firme meu pulso e interrompe a dana. Esquivo-me e
ele me puxa novamente, encara o meu parceiro de dana com tanta intensidade
que penso que ir mat-lo s com o olhar. O rosto de Giovanni fica branco como
papel e ele foge como o rato foge do gato. Eu poderia rir se o meu salvador no
comeasse a danar comigo, de forma to ntima. A simples proximidade me
desperta e me fascina. Encosto a cabea em seu peito e o deixo me guiar em
passos vagarosos.
Amon? chamo em voz rouca.
Humm?
Voc estava com cimes?
Muito.
Afasto-me um pouco. Detecto todos os indcios do clima ideal para
o beijo mais romntico e sublime da minha vida. Seus olhos parecem duas
estrelas douradas que me iluminam por dentro. Eu o quero, seja homem de
negcios, sociopata, borderline, sequestrador, cavalheiro, criminoso, cafajeste ou
romntico. Eu o amo. Ele inclina-se, ambicionando minha boca.
Preciso retocar a maquiagem. ponho o indicador entre

nossos lbios e afasto os dele.

Caminho s pressas para o toalete. Causar cimes no cara que eu
gosto, numa festa, algo que no fao desde os quinze anos. Tinha me esquecido
como funcionava bem. Quase ponho a perder meu plano de evit-lo. Se me
beijar novamente, no conseguirei partir, mesmo que s me veja como
divertimento e uma pea do seu plano. Onde est minha dignidade quando
preciso dela? Saio e me sinto perdida, atordoada com a possibilidade de amar
algum to... No tenho palavras para descrev-lo. No posso am-lo.
Sento-me em um banco prximo ao jardim, com uma nova taa
de champanhe. A festa j no parece mais to incrvel quanto antes. Foi uma m
ideia ter vindo. Foi uma m ideia ter aceitado tudo isso, mas nada de
lamentaes. Felcita no se lamenta, mantm a pose at o fim. Percebo um
homem a alguns metros que me observa atentamente. No est flertando, tem a
expresso introspectiva. Ele me sonda e eu o sondo de volta. o Wolf, no h
duvidas. Tem inteno de vir at mim.
Oi.
Chris West se senta ao meu lado. O homem escuso no est mais
aqui, desaparece como um fantasma. O gal de Holly wood tambm j no se
apresenta interessante e atrativo como imaginei que seria, parece melhor nas
telas. s mais um e eu s penso em Amon Cavanagh. E no Wolf. O sonhado
encontro com o dolo de todas as garotas somente mais um detalhe da noite.
Este um evento social chato promovido pelo meu pai.
segreda A verdadeira festa, realizarei num clube mais tarde. Est convidada,
princesa. Posso ficar um tempo com voc.
Pisca para mim. D-me a sensao de que um Aiden nmero
2. Tenho algo mais significativo a resolver. Pego suavemente em seu queixo
com pele de beb.
Voc no faz o meu tipo. digo, olhando em seus olhos, e saio.
Volto para o salo, distribuindo simpatia enquanto desvio das
pessoas. Sei que Wolf est me seguindo. Encontro meu acompanhante cercado
de provveis modelos, que esto se jogando em cima dele com tudo que tm.
Tomo seu brao e assumo a postura parem, vadias, ele meu. Toda mulher
decifra esses sinais, ento elas comeam a se mover como gazelas, indo embora.
Ele ri da atitude, at que apreende o meu olhar apontando para o canto onde o
chefo das apostas se situa.
Poderia ser s mais um entre os convidados, porm Amon entende
tanto quanto eu que ele no exatamente normal. Tem uma elegncia
sobrenatural e uma aura intensa, como se o ar ao seu redor fosse diferente. Usa
um terno preto slim, o corte rente ao corpo define bem seu bitipo relativamente
alto e magro. O prendedor de gravatas e as abotoaduras antiquadas do um
contraste harmnico ao visual. Isso me diz que sofisticado e ousado, porm no
dispensa regularidade e conservadorismo. Pelo rosto de feies srias e linhas
ora duras, ora delicadas, concluo que seja austraco, russo ou tcheco. Ele sobe as
escadas espiraladas e ns o seguimos despojadamente, mantendo distncia.
Uma das portas no corredor est entreaberta. Entramos e a
trancamos. Minha vida mais do que nunca parece uma produo de ao e

suspense. O estranho desabotoa o palet e se senta beirada da cama.

Partilhamos um longo silncio, estudando-nos uns aos outros, at que ele fala.
Boa noite. Chamo-me Kirill Aksakov. Sabem quem sou e porque
estou aqui, creio.
Tem sotaque russo.
Veio me parabenizar pelos meus ganhos, no? tomo a
iniciativa de enfrent-lo de frente. No me esconderei atrs de ningum.
Claro. Felcita Del Vecchio... Uma mulher sagaz e travessa.
Graciosa e astuta como um lince. Aquilo foi realmente incomum. Sorte no seria
o suficiente para uma aposta como aquela. olha de esguelha para o outro e
prossegue Confesso que fiquei ansioso para conhecer os dois. Tenho grande
curiosidade em saber at onde chegaro, por isso estou deixando um presente.
Tira do bolso uma caixinha dourada, decorada com fita vermelha,
e a pe sobre o colcho.
Tem certeza, Aksakov? indaga Amon, no usual tom afiado de
negcios Se um rei transforma cavalos em torres, ele pode entrar em xeque
num instante.
O que seria do jogo sem um adversrio que possamos chamar
de rival? Aguardo avidamente o prximo movimento. Apenas respeitem as
regras.
Kirill Aksakov sai. Imediatamente tranco a porta e encaro o
luntico na minha frente, que pega a caixinha e deposita em minhas mos. O
sorriso malicioso estampa sua face.
S abra quando tiver absoluta certeza. comenta.
Eu entendi errado ou voc acabou de me meter no seu desafio
ao Rei do Crime? Isso tudo j foi longe demais!
Ignoro o conselho e abro a caixa sem rodeios. H um anel de ouro
de mau gosto e um pen drive.
E o que isso agora? Eu acabei de entrar para a Liga do Mal?
Para o Sindicato do Crime? Explique-se!
Ainda com o sorriso malicioso, chega perto. Muito perto. Estamos
sozinhos em um quarto trancado. Apreender isso faz cada parte minha vibrar no
timbre da luxria, ainda sob os efeitos da exploso de adrenalina. O meu corpo j
no me pertence mais. Eu o quero. Eu quero Amon Cavanagh mais que qualquer
outra coisa. Ele parece ler os meus pensamentos. Beijo-o com ardor e paixo.
Comeo a tirar o seu palet, mas desisto, recuo. Recobro os sentidos, isso no
pode acontecer. Porm tarde demais.
Puxa-me para si novamente. No conseguirei parar a ns dois
agora. Alcano seu dedo mindinho e o quebro. Ouo o estralo seco.
Eu quero... interrompe-me com um beijo.
Tenho a sensao que estou em chamas. No existe mais nada,
apenas este momento. Baixa o zper do meu vestido, e o retira com facilidade.
Explora minhas partes mais ntimas, conduzindo-me at a cama.
O qu? O que voc quer? sussurra, entre beijos que vo
descendo pelo meu ventre e me fazendo arquejar.
Voc...

Captulo 8

Dizem que pela paixo se faz grandes loucuras, ela como o fogo
que tudo consome at se extinguir. As paixes so estados passageiros de uma
embriaguez sem lcool. O amor bem mais perigoso, ele prprio a loucura.
Para mim ele como a gua, se adapta, muda de forma, ferve, jorra, cruza
obstculos e no final est sempre ali. Mesmo que escorra pelas nossas mos,
queremos pegar essa gua. Sacia nossa sede, porm sempre precisaremos de
mais dela para continuar vivendo, faz parte de ns, diferentemente da paixo que
queima e se vai.
Queimei-me em um grande incndio, mas a chama no se
apagou. O que sinto por Amon Cavanagh a embriaguez da paixo e a sede do
amor. Ele continua ocupando minha mente, o dono dos meus pensamentos.
Ontem foi o amante intenso e apaixonado, hoje o contratante que envia uma
mensagem de texto formal avisando que estar fora nos prximos dias. Parece
que foi redigida por uma secretria. Mas o que eu deveria esperar? Sou apenas
uma pea no jogo de xadrez dele, um nome num quadradinho azul entre dezenas
de outros.
Ainda no sei se o que fiz foi certo ou errado, realmente no existe
um limite definido entre um e outro. Questiono os valores que eu tinha. O que sei
que ainda o quero, no apenas para saciar os meus desejos em uma noite.
Quero que ele seja meu e diga que me ama. Talvez seja pelo risco, pela sua
imprevisibilidade ou o seu charme de criminoso. Ou talvez ele tenha planejado
tudo desde o incio. Plantou em mim esses sentimentos para que eu no
abandonasse o seu projeto. Faz de mim uma prisioneira livre. Enlaa-me com
correntes invisveis, frgeis, mas que no se quebram facilmente. No consigo
arranc-las de mim e no quero ser mais uma de uma s noite, contudo nada
posso fazer. Ele uma fora da natureza, a gua que escorre entre minhas mos.
Devo apenas seguir o seu curso?
Ele deve cumprir o acordo e me dar o que eu quiser, j que
quebrei o seu dedo. Obviamente no levou a srio quando eu fui levada a dizer

que o queria. Ele provocou isso. Pedirei para que nunca mais me procure e que
me d um novo nome para recomear em algum lugar bem distante. A quem eu
estou tentando enganar? No entendo o motivo, mas o meu interior me diz que
vou segui-lo at o fundo do poo sem fundo, seja do crime ou do que for. No
ficarei lastimando, Felcita no perde para homem nenhum. Nem para o
Scorpion. Serei a mulher mais incrvel do mundo e o farei perceber que no pode
viver sem mim. Definitivamente no sou a garota de um fica na festa. Eu at
dispensei o Chris West. Este deve ser o tipo de amor de filmes de romance, que
nasce to rpido que no se percebe, quando o descobrimos j nos domina.
Se existe algo que se possa aprender com tudo isso que herdeiras
da mfia tambm amam. A diferena que elas tm uma diversidade de outros
assuntos tambm complicados a tratar. Atendo ao chamado de tia Adalina e
dirijo at uma cafeteria, seguindo as direes do GPS. Qualquer outro membro
da famlia receberia uma resposta negativa, porm a senhora conquistou meu
respeito. Fico contente em sair do hotel e me distrair um pouco, esquecer as
emoes que me agitam.
A cafeteria no parece um cenrio escolhido por Adalina para um
encontro. Fica em um lugar movimentado, tem uma decorao bastante
agradvel e contempornea. Vejo a mulher sentada em uma das mesinhas,
imagino que no esteja confortvel. Como eu previa, Rebecca est ao seu lado e
a provvel responsvel pelo encontro, trazendo a outra por receio que eu no
viesse. Refletindo melhor, nenhum Del Vecchio entraria no hotel do Scorpion,
eles precisam que eu saia do territrio inimigo. Faz sentido e minha prima
esperta.
Por coincidncia, estamos ambas de vestido branco. Comeo a
suspeitar que anda me copiando, no possvel que tenhamos gostos to
similares. Quando me v, levanta-se e me d um abrao amigvel. Sinto que
verdadeiro, assim como o abrao da tia. Greg se senta conosco e percebo os
olhares da jovem em sua direo. Ela est muito interessada, detecto todos os
sinais, mexe nos cabelos, toca o rosto, cruza as pernas. Mais do que isso s se
disser gato, olha pra mim, estou aqui disponvel. Contenho uma risada.
A atendente, uma garota enrgica e esguia de avental laranja,
anota nossos pedidos e rapidamente traz o meu cappuccino gelado. O guardacostas no merece nada, ainda estou chateada por no ter me protegido quando
deveria.
A tia conserva traos de uma beleza taciturna, exibindo
caractersticas que vem com a idade e a sabedoria, como as de Tess. outra
senhora do ch beneficente, com um conjunto azul e branco que valoriza suas
formas nos lugares certos. Ningum veria este como um encontro entre trs
mafiosas, somente trs mulheres bebendo e conversando. Aprecio o cappuccino
enquanto jogamos conversa fora. Compreendo que no entraro no tpico
central enquanto Greg estiver presente. Indico-lhe uma mesa do lado de fora da
cafeteria. As duas no me faro nada, julgo-as confiveis o suficiente. Digo o
suficiente, pois nenhum Del Vecchio confivel.
Ento, sobre o que queria conversar, Rebecca? questiono.
Ela se surpreende com minha deduo de que ela e no a tia que

quer me dizer algo, porm logo se recompe. Gosta de manter a expresso

solcita sempre que pode, o que faz dela boa negociadora.
Jonathan Marshall. anuncia ela Ele um dos detetives que
trabalha conosco, facilitando nossas manobras aqui em Trenton. da Narcticos.
Ontem ele disse ao Viktor que no aceitaria o pagamento de sempre, que quer o
dobro. Disse que quer conversar com nossa nova representante ou no
trabalhar mais conosco e nos expor, mas no tem provas, por enquanto. Em
todo caso, precisamos dele esta noite, sair uma carga importante para Nova
York. No temos tempo de substitu-lo.
E voc sugere que eu, pessoalmente, ponha o Marshall no lugar
dele?
. Assim passa de uma vez a mensagem de que no estamos
fracos para os demais que tentem se rebelar aproveitando a falsa oportunidade.
Como voc disse, precisamos de disciplina. E quem melhor para pr ordem na
casa?
O que a prima me pede algo que vai alm de ameaar membros
de gangue local. Intimidar um policial corrupto exige mais do que simples
presso psicolgica barata, contudo no posso recusar. Procuro fazer uma cara
de tdio. Espera-se que eu seja inabalvel e esteja acima da lei. Tenho que
improvisar, ser quem esperam que eu seja, ultrapassar de vez as fronteiras.
Marque um encontro com o Marshall, naquele parque de
diverses a duas quadras daqui. Diga que estarei l s quatro. determino em
meu novo tom business, que comea a sair de maneira natural.
A outra concorda com a minha escolha, se sabe que s vi isso em
filmes, no demonstra. Apenas parece uma criana, animada com a expectativa
de ir tambm e ver chutarem a bunda do detetive.
Voc no ir comigo, Rebecca. Farei isso do meu modo e nem
preciso dizer para que ningum mais saiba desse encontro. Entendido?
Tudo bem.
Percebo a decepo, porm no ir discutir comigo sobre isso,
sabe que no vencer e quer ser meu futuro brao direito, tenho certeza. s
uma jovem, mas uma que enxerga longe e almeja quanto sucesso for possvel.
como um elemento qumico que, se manuseado sem a devida ateno, explodir
um prdio inteiro. Farei dela minha melhor amiga.
Espere por mim l fora, querida. Quero falar em particular
com Felcita. a senhora diz.
A aspirante a brao direito solta uma breve expresso de insolncia
e insubordinao, d uma leve bufada. Entretanto, sai a passos largos e se junta
ao guarda-costas na mesa da calada. Observo-os por um tempo atravs do
vidro, at que volto minha ateno para Adalina. No esperava que quisesse
realmente falar comigo. Examinamo-nos longamente. Estou ficando acostumada
com o gesto mafioso. Ela pe os cotovelos sobre a mesa e apoia a cabea nas
mos entrelaadas. Tenho a inusitada sensao de que receberei a bronca de
uma me.
Vi uma foto sua na internet, em companhia do Sr. Cavanagh.
Solteiro cobiado e jovem herdeira chegam juntos em festa, era a matria.

Pelo que ouvi vocs parecem bastante prximos. Sei o que voc est tentando
fazer. murmura.
Nem mesmo atores iniciantes mandam no corao quando se trata
de amor. Amon surge novamente em meus pensamentos conflituosos. Procuro
no deixar a mscara cair, mas os olhos me traem. So os nicos que revelam a
verdade quando todo o restante do corpo mente. Adalina apreende isso to bem
ou at melhor do que eu. Permaneo muda, como uma discpula da esttua
Gregory. Se falar agora, as emoes ecoaro em minha voz.
uma tentativa vlida. Conquistar um homem poderoso como
ele nos traria grandes vantagens. Isso nos salvaria de um confronto que nos
destroaria. pe a mo glida sobre a minha No estou julgando, filha. Se
eu fosse voc certamente faria o mesmo. Mas a vida me ensinou que quanto
mais uma mulher tenta envolver um homem, mais envolvida ela fica. Acaba
tecendo uma teia de iluses enquanto o v sorrindo. Quando ele tem o que quer e
a v presa em sua prpria teia, esmaga-a como um inseto. Ele esse tipo de
homem. No seja um inseto, Felcita.
Suas palavras realistas so como uma bofetada na minha cara.
Trazem-me de volta a delicada posio de pea de um tabuleiro de xadrez,
facilmente manipulada pelas mos do Scorpion. Fico irritada, no com ela e sim
comigo mesma e com ele.
Tia, eu... tento me explicar.
No precisa mentir. A juventude a juventude, apesar de tudo.
Quando voc tiver o que precisa dele, deixe-o. o melhor conselho que posso...
a frase interrompida por um estrondo e o estilhaar dos vidros da cafeteria.
O carro preto foge em disparada, vejo Greg e Rebecca abaixados.
Ele a protege com o prprio corpo. Corro at eles, com os joelhos trmulos,
passando pelos fragmentos do vidro. Inspiro fundo, aps constatar que ningum
se feriu. A nica com a conscincia necessria para lidar com situaes como
essa Adalina, que me adverte para ir embora antes que os assassinos retornem.
O entendimento s chega depois. Tentaram me matar e Rebecca era o alvo
errado.
Fao um esforo para no ceder ao pnico. Pego as chaves na
bolsa e com a respirao entrecortada entro no carro. Greg, no banco ao lado,
est em alerta constante enquanto mantenho a ateno no volante. As mos
comeam a formigar.
Eles esto vindo. avisa.
O tom calmo que utiliza me deixa ainda mais nervosa. No todo
dia que fao perseguies de carro. Eles no deveriam ser mais discretos? Avisto
pelo espelho retrovisor a BMW preta que se aproxima. Sinto o sangue fugindo de
minha face. Meu corao quer sair pela boca. Piso fundo no acelerador, minha
vida depende disso. Uso a calada para evitar os carros estacionados pela rua
estreita. Fao uma curva fechada, entro na contramo. Pedestres desviam,
ultrapasso carros por todos os lados, ignoro completamente as leis de trnsito. As
aulas de direo segura so somente uma vaga lembrana de um passado
remoto. Causarei um acidente a qualquer minuto. Passo o sinal vermelho,
veculos se chocam atrs de mim.

Preciso muito de um dubl, porm aqui no o cinema. Tenho um

frio na barriga, os msculos esto tensos, a viso fica turva e continuo dirigindo
como louca. Se eu no morrer hoje, contratarei um motorista. A pista vai ficando
mais larga conforme pego a entrada para a via expressa e ganhamos mais
velocidade. Sem pedir permisso, o filme da minha vida passa diante de mim,
como se estivesse em cmera lenta. Minha vida comea no bar, quando vejo o
homem sedutor pedindo um Dry Martini. Em seguida vejo to somente as
imagens pelos olhos da Felcita. Essa a minha vida e essa mulher quem est
em perigo. Ao encarar as coisas dessa forma, sou invadida por uma calma
incomum, raciocinando com clareza.
Voc sabe o que fazer nestas ocasies? questiono meu
parceiro.
Greg pega a pistola enquanto avano por um cruzamento. O
semblante dele o de quem sabe o que fazer. Rezo para que no esteja me
enganando. A BMW continua se aproximando. Olho de relance e percebo o outro
motorista com um brao para fora da janela. Ouo os disparos no muito
distantes. Um deles quebra o meu retrovisor.
V para o outro lado da pista! vocifera o careca, entre os
tiros que ele prprio comea a propelir contra o perseguidor. Acho que tenta
acertar um pneu.
Driblo um nibus de turismo e fao como ele diz. O barulho de
buzinas e de rodas toma os meus sentidos e me mantm focada. Algum abre a
porta de um carro estacionado, no consigo desviar. A porta arrancada e num
instante desaparece. O guarda-costas ento sorri em vitria e, violando mais um
sinal vermelho, verifico o porqu pelo espelho. A porta arremessada para longe
atingiu o para-brisa da BMW. Subitamente, um caminho que vinha pelo
cruzamento colide com a lateral do carro do perseguidor. O impacto destri
inteiramente o carro e o lana a vrios metros, at que o perco de vista.
Sirenes soam distantes, marcando o trmino da fuga alucinante.
Rio de mim mesma, aliviada como quem aprovado por pouco em matemtica.
Dou um soco de cumplicidade no ombro de Greg. No morri ainda, contudo
acredito que tantos picos de adrenalina possam diminuir minha expectativa de
vida.
Tudo bem, o que um criminoso experiente faria agora? Devo me livrar do carro,
contatar o meu advogado, preparar uma defesa consistente e encontrar o culpado
da tentativa de assassinato. E ainda tenho o problema do Marshall a resolver.
Estarei bastante ocupada.
Paro a Ferrari em frente a uma loja de pets. Entrego as chaves a
Greg para que faa o carro desaparecer. Chamo um txi pelo celular e aguardo
embaixo de um toldo da loja, protegendo-me do sol do vero. Duas crianas
saem felizes com seus novos bichinhos, dois filhotes de co pug, um de gravata
borboleta e outro de lao cor de rosa. Gostaria de ser uma criana inocente e sair
daqui feliz com um animalzinho tambm. Contudo, o tempo de levar uma rotina
normal j se foi.
Contento-me em ter morrido na exploso do apartamento, no ver
mais os meus parentes, no me formar na faculdade que pretendia e no dividir

mais o apartamento com Amber e Emma. Mas o que o submundo tem reservado
para mim? Sinto-me doente. Doente da alma, diria minha me.
...
Sento-me no banco do parque de diverses. Assisto a
movimentao de pessoas, o girar dos brinquedos, a venda do algodo doce.
Escuto o eco de risadas e gritos infantis. Cores sortidas e alegres e o cheiro de
pipoca predominam. J no estou mais com medo. Dentro de mim s h
monotonia, embora existam desafios cada vez maiores diante de mim.
Volto a pensar em Amon, agora com a cautela de algum que
necessita relatar fatos. Ele algum que no me pertence, proibido. Mais do
que o namorado da irm ou o melhor amigo. Pego o celular e digito uma breve
mensagem de texto. Quem sabe ele tenha algum sbio conselho de chefe do
crime organizado.
Tentaram me matar hoje. Houve tiros e uma perseguio de carro.
Cuidei de tudo da melhor forma que consegui, mas no sou uma profissional.
Espero que voc volte logo.
Apago a ltima parte e envio. Antes que possa guardar o celular
dentro da bolsa, ele vibra. Rejeito a chamada quando espio um homem
caminhando at mim. Est atrasado em dez minutos, acredita que est no
controle. Falta apenas uma seta luminosa indicando que ele. Tem um andar
duro, culos escuros que no ficam bem, especialmente neste horrio, e barba
bem cheia. Pela barriga, diria que abusa da cerveja e que no , no foi e nem
ser um gil policial que defende cidados. Usa um chapu na tentativa de
esconder sua calvcie precoce e identidade no secreta. Ele ridculo, nota zero
em disfarce. Se todos os caras da lei fossem como ele, a humanidade estaria
condenada. Caso eu tivesse outra escolha, jamais o deixaria sequer com uma
mnima participao em nossas preciosas operaes ilegais.
Detetive Marshall, aqui! berro, para quebrar a sua tolice
pautada em nada.
Ele se assusta com minha provocao, como se houvesse uma
ameaa de bomba no parque. Investiga ao redor. Ningum se importar com o
que fizermos nem parar sua diverso sem bons motivos. Senta-se no banco e
relaxa os braos sobre o encosto alto, deixando mostra nojentas manchas de
suor na camisa. Permaneo com minha cara de tdio. O detetive quer passar a
impresso de que poderoso e astuto, mas no passa de um idiota. Ser mais
fcil do que eu esperava. O discurso que ensaiei em frente ao espelho durante
quinze minutos servir.
No preciso que ele fale para saber exatamente o que se passa em
sua cabea calva. Sou somente uma garota, poder pintar e bordar a partir de
agora e no farei nada. Estou em suas mos e os Del Vecchio no so nada com
algum como eu frente deles.
Queria falar comigo, ento comece. Est desperdiando o meu
tempo, Jonathan. digo, fitando a roda gigante dando voltas lentas.

Pela viso perifrica percebo que faz o mesmo que eu, porm
finjo melhor que estou confortvel e despreocupada.
Vou ser direto, bonitinha. Eu quero o triplo do que esto me
dando para limpar a sujeira de vocs. Sabe, sou eu que estou com o meu na reta
enquanto vocs vivem a numa boa. Se me derem isso, talvez eu continue com
vocs.
O celular vibra novamente. Rejeito a chamada. Viro-me para ele,
que se vira tambm. J quer o triplo, pensa que vencer. Faz um gesto limpando
os dentes com a lngua. Inspeciono-o do modo que Tess e Adalina me
inspecionam, com o olhar crtico. Arqueio uma sobrancelha. Ele torce os lbios
em uma linha fina. Pressinto uma agressividade covarde nele, mais notvel que a
de Francesco. Ele desvia o olhar. Perdeu.
Ou o qu? Ir frustrar os meus negcios? Acha que
insubstituvel? Que pode nos levar priso? Pessoas como eu no caem
facilmente, Jonathan. J voc uma pena, carregada ao menor dos meus
sopros...
Mais uma ligao interrompe meu monlogo. Ele me encara
atnito e, em seguida, com dio.
Humm. Eu, uma pena? Carregada ao seu sopro? rosna.
O detetive corrupto toma o celular de minhas mos abruptamente
e o arremessa em direo multido.
Bom, Felcita... pronuncia meu nome com destaque e
depreciao Voc tem duas opes: ou voc aceita o que eu propus ou
aguenta as consequncias.
Fico em silncio e apenas considero sua ameaa falsa com
desprezo. Deixo transparecer o meu deboche.
melhor que comece a me levar a srio, seno farei um
estrago to grande que no restar um nico familiar seu fora da cadeia.
afirma, apontando o dedo em minha cara, desafiando-me abertamente.
Tenho vontade de quebrar o dedo, mas no o farei. Estou
perfeitamente controlada, mesmo que tenha perdido o celular. Capturada nesta
torrente de acontecimentos nefastos, a ltima coisa que desejo ter que lidar
com esse sujeito. Meu dia j est ruim o bastante. A impacincia quer se apossar
de mim. Comeo a ter indcios de que tipo de pessoa eu sou. Maquiavel estava
certo.
Ser verdade tambm que somos produto do meio? Viver entre
feras me torna uma fera? Talvez a maldade seja algo contagioso, um vrus que se
espalha e nos subjuga. O que tenho em mim agora s maldade a ser projetada
contra o Marshall. Ele pagar caro por isso, no tenho dvidas. A fria sutil
rapidamente aplacada pelo autocontrole, sempre bem vindo. Volto ao discurso
ensaiado.
Voc pensa que tem a vantagem, mas no tem. apenas um
moleque inconsequente tentando brincar com os grandes. Deixe-me esclarecer
algo: os grandes no brincam. pronuncio com forte entonao cada slaba.
Ele leva um momento para entender que no receber nem mais
um centavo de minha parte. Parece ter uma resposta na ponta da lngua, porm

no permito que as revele.

Eu no fao ameaas vazias. Sugiro que v trabalhar agora. E
que trabalhe bem. Do contrrio me arrependerei de deix-lo ir. fao sinal para
que v embora.
Os seus dedos oleosos se fecharem em minha garganta, todavia
no pressiona, no tem inteno de me machucar. Sabia que era s um estpido
ganancioso que teve uma ideia ruim. Sigo com os olhos a luz vermelha que dana
pelo corpo dele at parar no peito. Ela tambm chama sua ateno e,
instantaneamente, a tentativa de estrangulamento fictcio se desfaz. A melhor
parte a expresso de surpresa e medo. Abro um sorriso impiedoso.
Vadia traioeira. insulta entre dentes.
O que foi, Jonathan? Fiz o mesmo que voc. No vim sozinha. A
diferena que eu sei quem o seu cara. dou uns segundos, depois acrescento
, sei que aquele ali de verde, perto dos bales. Vocs esto na mira, mas
no sabem de quem ou de quantos.
Ele olha para todos os lados, procurando. Est irremediavelmente
derrotado. Assim que recuperar meu celular, ordenarei que Rebecca providencie
uma surra que o deixe incapacitado por pelo menos dois dias, servir como aviso
aos demais rebeldes.
Ter uma reduo de trinta por cento em seus rendimentos a
partir de agora. Boa tarde, Jonathan. finalizo.
O outro sai com o rabo entre as pernas. Certamente no teremos
mais problemas com ele. Ainda o considero um intil, contudo aposto que tentar
fazer o servio direito. Vrios minutos aps a retirada estratgica do comparsa
to mal disfarado quanto Marshall, Greg se senta no banco. Hoje est sendo
bastante prestativo, no pediria um cmplice melhor. Misturou-se bem entre as
pessoas, apesar da cara de pedra habitual, e utilizou com excelncia um simples
chaveiro com laser. Eu quase acreditei, ele nem tremeu. Sucesso total.
A nica perda desastrosa foi o celular com to pouco uso. Meu
cmplice deposita os restos mortais do aparelho sobre a madeira do banco. Abriu
com a queda e foi pisoteado. Avalio os danos e no recupero absolutamente nada.
Felizmente fiz um backup. Mas essa questo fica para amanh, quero apenas
voltar ao Havere e visitar o SPA. No me sentia to cansada desde os treinos de
educao fsica na escola. O dia de hoje no ser esquecido enquanto eu respirar.

Captulo 9
Estranha e impulsivamente, os ps me guiam at aqui. o quarto

dele. Vazio e envolto em sombras, que vo ficando para trs medida que sigo o
tnue brilho vindo da sacada. O que fao aqui, nem eu sei ao certo. Dou trs
passos pelo piso transparente, no mais que isso. Acho que o meu mximo, o
mais longe que posso chegar sem o apoio dele. Sinto as rajadas de vento em meu
rosto e contemplo a lua. No a fase de lua cheia, ela crescente e tem seu
prprio encanto. Parte luz e parte escurido. No sou do tipo melanclica, que
aprecia a lua ou se permite refletir acerca de dvidas filosficas, porm
comparo essa lua a Amon. O que vejo dele a parte iluminada, o restante est
oculto pela escurido.
Como confiar em algum to profundo e to raso? Algum que s
mostra a beleza e a ambio e esconde todo o resto. Pensar nele dar voltas em
crculo, no levar a lugar algum. Adalina est certa. Nunca estive to confusa
antes. Sempre fui a aluna na mdia, no me destacava em nada alm de
pequenas nerdices com a informtica e devaneios. Sabia o que eu queria. Em
que esse homem me transformou?
Considero os fatos que realmente importam no momento,
descobrir quem tentou me matar. Por mais que queira culpar todos por tudo,
apenas dois nomes se sobressaem: Marcus e Giovanni. Provavelmente foi o
Giovanni, coisas vis como essas so o estilo dele. Percebeu que no conseguiria o
poder atravs de mim e agora quer me tirar do caminho.
Volto para minha sute, imersa em pensamentos sobre que
medidas tomar em relao ao atentado. Minha porta est entreaberta, algum
ainda pode estar l dentro. Enviaram mais um. Pelo visto, o hotel no seguro.
Um barulho abafado ecoa da sala. No h como me esconder em um extenso
corredor vazio. No tenho nenhuma arma, nada que possa me defender. A mente
trabalha insistentemente, procurando formular algo. Use o corpo como arma e
o elemento surpresa, a ideia extraordinria de cinco segundos. Apago a luz
desta parte do corredor suavemente.
Escuto passos arrastados l dentro, est vindo em minha direo.
Encosto-me parede, rente porta, de modo que no fico em seu campo de
viso. No entendo o motivo, fao uma pose instintiva de karat. Sei que isso no
me faz uma lutadora, mas os gatos tambm no ficam maiores eriando os
pelos. As paredes do corredor parecem ir se fechando, diminuindo conforme
aguardo impaciente a ao, com os msculos rijos. Sequer pisco os olhos,
temendo perder a nica chance. A porta se abre devagar. Atinjo sua perna, para
que perca o equilbrio, mas no forte o suficiente. No lhe afeta em nada.
Segura meu brao. Seguro os dele e pressiono o meu salto agulha contra seu
abdome com fora. Um som tenebroso sai de sua garganta e me solta.
Entro em um grande dilema: correr ou continuar batendo at que
fique impossibilitado e eu tenha uma fuga segura? Correr! Agarra-me
novamente, impedindo que eu escape. Arranho o pescoo, mordo a mo e
desvencilho-me. Encaixo seu brao sobre o meu ombro e tento impulsion-lo
para frente como pratiquei. No funciona como eu pretendia, ele me joga
tambm e caio por cima dele. Os braos se apertam sobre mim e me
imobilizam. a que reconheo o cheiro amadeirado e levemente ctrico que
tanto gosto.

 Calma. Sou eu. Amon exprime, com a voz rouca e baixa.

No se assemelha a sua voz habitual.
A imobilizao se torna um abrao que me desarma. Paro de lutar
e me deixo repousar sobre o seu corpo, acompanhando sua respirao irregular.
Filho da puta! Voc me assustou... suspiro e solto as lgrimas
acumuladas do dia, as que eu prometi no derramar em hiptese alguma.
besteira ser emotiva agora, sei bem disso. Ele viu tanto do pior
de mim que no me preocupo mais. Contudo, preocupo-me se minha
maquiagem estiver toda borrada. Aninho minha cabea em seu peito largo e ele
descansa o queixo em minha cabea, alisa meus cabelos. A maior contrariedade
que me sinto reconfortada e protegida nos braos do homem que me pe em
risco constante. Queria continuar batendo nele. Ele no humano. Sempre me
leva ao excepcional.
Sabe, voc bem durona pra uma garota to pequena. Acho
que supera o Chuck Norris.
No consigo evitar dar uma risada.
No sou pequena, tenho altura normal. ralho, fingindo que
continuo chateada. Permaneo aninhada em seu peito Se os outros criminosos
soubessem que voc apanhou de uma garota qualquer...
Voc no uma garota qualquer. Quem mais usaria os saltos da
forma que voc usa?
No pedirei desculpas, foi voc quem provocou tudo isso.
recrimino-me pelo comentrio, e acrescento Pensei que voc s voltaria em
alguns dias.
Fiquei preocupado por voc no me atender. Liguei para o
careca e ele tambm no atendeu. Disseram-me que voc no estava aqui.
Precisava ver se estava bem, mas acho que est melhor do que eu.
Uma parte de mim tem aquela pontada de remorso e me faz
querer ser perdoada. A outra s pensa bem feito.
Eu deveria ter percebido antes que voc curte sadismo, poderia
ter trazido alguns brinquedinhos. graceja.
Fico irritada. Levanto-me e me apoio propositalmente sobre o
abdome machucado. Ele faz uma careta e me dou por satisfeita. Entro e Amon
segue minhas passadas, querendo um relatrio completo. Serve vinho para
ambos e ouve atentamente cada palavra, mas algo em sua expresso me diz que
est maquinando algo. Ele est diferente. Mais brando e menos business.
Deve ter sido o Giovanni. Orgulho ferido leva os homens a atos
extremos. conclui.
Tambm acredito que tenha sido ele.
E o que voc pretende fazer com o seu primo?
Eu? indago.
Claro. Um de seus homens lhe traiu. No existe respeito se no
houver pulso firme.
No quero mais lidar com a mfia. despejo finalmente as
palavras que estavam me torturando. Eu no levo jeito. Voc escolheu a
pessoa errada.

Meu enigmtico contratante me avalia. No compreendo os sinais

nebulosos que seu rosto me passa, embora a confiana jamais deixe de ser
visvel. isto que me frustra, no saber o que vir dele, o que esperar.
Eu no costumo fazer escolhas erradas.
Pousa a taa sobre a mesa, senta-se ao meu lado e cobre minha
mo com a sua. O orgulho me inunda quando me deparo com o mindinho e o
anelar envoltos por faixas. No parece que tenha se tratado no hospital. Ele
prprio deve t-los colocado de volta no lugar.
Voc se saiu muito bem hoje. Prometo que nenhum mal vai lhe
acontecer. Vou proteger voc. diz e beija minha mo.
Tudo bem, ele est muito estranho. Talvez seja o gmeo bonzinho
ou levou uma pancada que danificou o crebro que j no era muito saudvel.
E como vai me proteger se nem se protegeu direito de mim?
Abre o sorriso branco e malicioso que me confirma sua identidade
de Amon Scorpion, o criminoso encantador.
Eu no queria ferir voc, ento nem me defendi. Mas acredite,
sou plenamente capaz.
Se sabia que era eu, por que no me avisou que era voc e no
um assassino com sede de sangue?
Adiantaria alguma coisa com voc em modo Chuck Norris?
Lano-lhe um olhar que no sai furioso como gostaria, pois gosto
de sua personalidade relaxada e divertida.
Eu deveria ficar aqui esta noite. Para lhe proteger.
Percebo onde est querendo chegar. O lascivo Amon Cavanagh
comea a roar os dedos em minhas coxas, produzindo uma reao em cadeia
que me percorre da cabea ponta dos ps. No sou como as garotas bobas dos
romances, sei o que significa autocontrole. uma questo de no ceder
tentao.
Voc se acha irresistvel, mas voc no . um manipulador de
coraes barato. declaro.
Levanto-me do sof e dou as costas, indo at as portas duplas do
quarto. Quando constato que no se vai, detenho-me. Est poucos centmetros
atrs de mim. No me viro.
Boa noite, Amon.
No sou um manipulador de coraes. De mentes, quem sabe,
mas no de coraes. Nenhum homem, por mais que se esforce, pode entender
de fato o corao de uma mulher. Menos ainda control-lo. Ontem voc disse
que me queria. sussurra a ltima frase e sinto seu hlito quente de vinho em
minha orelha.
Queria, no quero mais. Quero distncia. replico, fazendo
um movimento de ombro para afast-lo.
Mas eu j sou seu. E voc j minha. No negue o que est
acontecendo entre ns. O que sente quando nos tocamos e nos entregamos um ao
outro. Voc me divide e me completa.
Beija o meu pescoo, desliza a ala do meu vestido. Derreto-me.
So as queimaduras de terceiro grau das chamas da paixo. Mas no me darei

por vencida. Autocontrole, autocontrole, repito internamente. Inspiro

profundamente, capto apenas o seu perfume cujo nome desconheo. Poderia ser
Seduo Fatal, verso concentrada. Empenho-me em contar at dez.
Sei que no fao as coisas da maneira correta. No sou o cara
bonzinho... posiciona-se entre mim e as portas. Olha-me nos olhos, desta vez
reconheo a expresso. ...O prncipe ou o romntico em srie, mas eu te amo.
A esta altura, no penso em nada alm da sua boca na minha, o
corpo dentro do meu.
Que se foda o autocontrole. murmuro e expulso qualquer
sinal de raciocnio.
Livramo-nos apressadamente das roupas, espalhando-as numa
trilha at a cama. Cedo s tentaes deliciosas de suas mos, sua lngua, nossos
corpos unidos em um ritmo lento e constante, depois frentico e avassalador, em
meio aos gemidos de prazer mtuo.
Amon no me solta, conserva-se sobre mim e me fita como se ao
nos separarmos ambos fssemos quebrar no somente a ns mesmos, mas a
nossa conexo. Queria congelar esse instante intenso, onde vamos somente um
ao outro como somos, despidos de mscaras e adornos.
Prometo que jamais ter uma unha quebrada por minha causa.
Nunca deixarei que ningum a machuque.
Beija-me longa e profundamente. No h vestgios do homem de
negcios agora, apenas o amante em quem me aconchego para dormir, o que
no consigo fazer. Estou encharcada de suor, entretanto, tenho receio de ir tomar
banho e quando voltar ele no estar mais aqui. Ele tambm no dorme, observame. Predomina um silncio constrangedor. Pondero se adequado question-lo
sobre suas aes criminosas.
Pergunte. ele diz, lendo-me como um livro.
Nem Adalina perspicaz como Amon.
Voc... vacilo, no sei se quero mesmo saber Voc matou
a Felcita?
A fisionomia era a mesma, tranquila, at contente.
No. Ela mora no Canad. Quando era criana, adoeceu.
Perdeu a viso e a audio. O Vincenzo a levou embora, antes que algum
descobrisse e tentasse algo contra o filho dele que acabava de assumir a famlia.
Eles tinham muitos inimigos na poca. Eu no matei nenhum Del Vecchio, s
aproveito oportunidades.
Acaba de subir no meu conceito.
Ele beija a minha testa.
O que levou voc para o crime? Teve uma infncia difcil? Era
abusado na escola? Ou teve um mentor daqueles cartis de drogas que lhe ajudou
e voc ficou devendo algo? Daria um bom documentrio.
Nem sempre o comportamento das pessoas facilmente
explicvel por problemas na infncia ou cartis de drogas. Voc assiste sries
demais.
Ento como foi? Voc s quis e aconteceu? minha
curiosidade se sobressai.

 No exatamente. Eu s tinha a rede certa de informantes, fui

ganhando dinheiro, influncia e acabou acontecendo. No consegui sair. Por isso
digo que tambm no conseguir. Porque voc como eu.
Eu acho que no sou.
feita uma sbita pausa no dilogo, at que ele fala.
Amanh... Ou melhor, mais tarde, falarei com os Del Vecchio.
hora de assumir o controle. Precisarei de voc ao meu lado.
Reflito sobre o significado de suas palavras. Se tiver o quer, meu
papel chegar ao fim. a parte em que o ator despede-se da plateia e do elenco
e volta a ser quem era. Demoro a pegar no sono. No posso perder tudo isso. No
agora.
Acordo com o retinir da campainha. Braos fortes rodeiam minha
cintura. Ele est acordado e vigilante. Ecoa um novo toque.
Que horas so? indago, ainda sonolenta.
Amon se estica e pega o celular. O rosto fica carrancudo.
o FBI. Atenda e enrole. Seja cautelosa. Farei uma ligao e
estarei l daqui a pouco.
Novamente me deixa sozinha para enfrentar os problemas
causados por ele. Visto rapidamente um roupo de seda preto, curto demais para
defrontar homens da lei, e vou voando atender a porta. Cogito milhes de
possibilidades, de motivos para ser presa pelo FBI, com todo o combate ao crime
organizado. Lembro-me dos tiros disparados e da BMW destruda, e das ameaas
de Marshall, porm abro a porta simulando surpresa.
Um homem de uns trinta e poucos anos, barba bem feita e olhos
amendoados se apresenta com a colega, uma moa alta e morena, que estreita
os olhos quando me v.
Agentes Hensen e Groves. FBI. Podemos entrar, senhorita Del
Vecchio?
Dou espao e fao um gesto para que entrem. A mulher a
primeira e j comea a dar voltas e examinar o local. como nas sries
policiais, um far o interrogatrio e distrair o suspeito, o outro investigar cada
detalhe, buscando provas que levem a uma condenao ou pelo menos maior
cooperao. Entrarei no jogo deles.
A que devo a visita a esta hora, agentes? pergunto, sentandome preguiosamente no sof e cruzando as pernas.
Eric Trevino. Conhece?
Ele mostra uma foto, que pego com indiferena. Miro-a uns
segundos e a devolvo.
No, nunca o vi.
Ele faleceu ontem em um acidente de trnsito. Vocs tinham
um primo em comum. Giovanni Del Vecchio.
No sabia que o FBI investigava acidentes de trnsito.
Esse especial. informa a mulher, que em seguida volta a se
entreter aparentemente com a decorao.
Eric Trevino era procurado em outros trs estados por fraude,
crimes violentos e atividades ligadas ao crime organizado.

 Ento pelo visto sua morte no foi to ruim... comento.

Testemunhas afirmam que ele perseguia uma Ferrari na cor
branca. Mesmo carro que est em seu nome. No h muitos por aqui. Pode
explicar isso? ele inquire.
De fato, meu carro foi roubado h alguns dias, enquanto eu
fazia compras. Pode confirmar com a camareira do hotel, Emily.
Ele no est acreditando, porm prossegue.
Se foi roubado, por que no foi prestada nenhuma queixa? No
quer seu carro de volta?
Uma Ferrari a mais, uma menos, no far diferena.
retruco, como se por toda a vida tivesse tido rios de dinheiro a gastar.
Serei direto, senhorita, onde esteve ontem tarde?
Aqui.
No foi perseguida por Eric Trevino ontem?
No. Se tivesse sido lembraria, agente Hensen.
Fao a melhor atuao da minha carreira para soar convincente.
Estava me afeioando aquela Ferrari. Pensei em cham-la de Olaf.
Tem uma casa aqui em Trenton, no mesmo? Por que se
hospedar neste hotel?
A voz dessa mulher doce, mas me irrita. Est fazendo o trabalho
dela, mas quem gosta de ser suspeito?
Tenho um motivo pessoal. afirmo em tom cortante.
Amon surge das portas do quarto, ainda abotoando a cala e com a
camisa aberta. A agente do FBI corre os olhos sobre ele e para no hematoma
causado pelo meu salto. Sinto o rosto enrubescer quando ela volta a cabea at
minha sandlia em estilo gladiador e salto carretel jogada no canto. Ela acha que
pisei nele, que sou algum tipo de pervertida sem noo!
Eu sou o motivo. esclarece ele. Amon Cavanagh,
empresrio e dono dos Hotis Havere.
Ele se posiciona ao meu lado e passa o brao sobre meu ombro.
Os outros dois se entreolham e ela franze a testa.
Com licena um instante. o homem diz e se afasta com o
celular ao ouvido.
A agente Groves continua nos estudando, como se fosse do
Criminal Minds ou coisa assim. Tem a mim como a assassina mais hedionda do
pas. Queria jogar o salto na cara dela.
Estes arranhes em seu pescoo, senhor Cavanagh...
Andei rolando pelo cho com uma gata selvagem. Ela tambm morde, quer ver?
Baixa meu roupo e me d um beijo no ombro. Ela persiste na
observao. Mira os dedos de Amon.
Descobri que ela gosta de sadismo, mas no me incomodo.
Acho sexy. cochicha com a mo perto da bochecha como quem conta um
segredo.
Puxo sua orelha.
Pare de inventar essas histrias. Algum vai acabar
acreditando. brigo.

D uma gargalhada, o que faz a Groves entortar os lbios. Sente-se

to constrangida quanto eu. O parceiro dela retorna bufando. Encara-nos com
olhar fulminante.
Vamos embora. Desculpe o transtorno aos dois. ele fala.
Algo no telefonema o irritou muito. Por estarem de sada sem
mais perguntas, Amon deve ter mexido os pauzinhos. O crime organizado o
crime organizado, mesmo se tratando do FBI. Tenho que dar o brao a torcer,
eles trabalham bem e depressa.
Sem problemas. afirmo e fao sinal com a mo.
O qu? ela emite, perplexa.
Estamos indo embora, Amanda.
Mas... Tom, temos que ver as cmeras. E as testemunhas...
No h mais caso, Amanda. Foi um acidente de trnsito.
Esquea.
Thomas, essa mulher est tentando nos esconder pistas sobre a
morte de um criminoso federal. Isso pode nos levar a encontrar um peixe
grande. No podemos simplesmente esquecer!
Deixe pra l. Sabemos que ela no o matou.
Deixar pra l? Voc ficou louco?
Eu tenho que explicar a situao, jovem? Tenho que dizer como
so as coisas? ele est mais irritado que antes, at mais do que ela Acabou.
O peixe grande j nos encontrou e as ordens vieram de cima. No temos
evidncias, testemunhas ou caso. Se quiser continuar nesta carreira, acostume-se
ou desista.
Groves me espia, lendo a sentena culpada por tudo de ruim na
face da Terra em minha testa. Penso que quer atirar em mim. Parece que
afinal achei minha arqui-inimiga. Quase rio da cara dela quando rebocada pelo
brao. O mal s vezes triunfa.
O que faremos agora, Senhor do Crime?
Apressaremos os planos, Senhora do Crime. Devo dizer que a
agente do FBI a odeia.
Ser? Gostei tanto da moa. ironizo.

Captulo 10

Tento contatar Greg, j com meu novo celular. Ele no apareceu,

nem deu notcias. No tpico dele. Comeo a ficar preocupada pelo seu
desaparecimento. Encaminho-me at a sute de Amon, ele pode saber de algo.
Detecto uma movimentao estranha no corredor assim que deso do elevador.
Parece que o Servio Secreto deixou a Casa Branca e veio parar aqui. Dois
homens de terno preto rondam o corredor. Olham-me passar de maneira
desconfiada. Retribuo o olhar e passo de cabea erguida, mantendo uma atitude
desdenhosa. So capangas dele. Rio do pensamento de que algum que se diz
empresrio tenha capangas. Ningum acha isso bizarro?
Mais dois deles guardam a porta. Suspeito que esteja acontecendo
algo que s eu no sei. Algo perigoso. Talvez faa parte de apressar os planos.
Esses dois me avistam alguns metros antes de chegar at eles. Meu celular novo
toca. o guarda-costas.
Greg, por onde voc anda? vou logo perguntando.
Estou passando por... Problemas familiares. Desculpe-me...
Posso tirar o dia de folga hoje? Somente hoje.
Quase no o identifico pela voz, sinto a tristeza e aflio em suas
palavras. Justo hoje, um dia to importante. Sem mencionar Giovanni tentando
me matar. Mas no posso exigir demais dele, passamos por muita coisa ontem e
famlia sempre vem em primeiro lugar. Parece ser o ponto fraco dele. Cada
palavra de Teresa Hines ecoa em minha mente. Jamais esquecerei o que ela
disse naquele dia em que a conheci. Mesmo o mais resistente dos homens por
baixo de sua couraa esconde um cristal frgil. Basta que tenhamos a chave que
abre o caminho para chegarmos at l. A famlia a chave de Gregory Larson.
Tudo bem. Espero que as coisas por a melhorem.
Obrigado.
Os dois parados em frente porta examinam o que tiro da bolsa,
imaginando que seja uma granada, pistola ou arma de choque. Pego meu carto
magntico de VIP e abro um sorriso inocente.
Abram espao, rapazes.
No podemos. Ningum pode entrar sem uma indiscutvel
autorizao, dona. um deles diz, dando a checada dos ps cabea.

 Dona? Tente barrar a minha entrada e se arrepender

amargamente.
Por trs dos olhos verdes, o grando se diverte com a minha
ameaa, porm o outro permanece srio.
Perdoe-nos o transtorno causado pelo meu colega, senhorita
Del Vecchio. Ele chegou atrasado e no sabe de sua indiscutvel autorizao
ininterrupta. fala o srio.
O primeiro fica branco como papel. Acho-o engraado.
Como se chama, grando?
Carter Morrison.
Morrison? Ser que parente do professor Morrison ou uma
coincidncia? O fato que ele acha que est encrencado. Afasta-se e entro.
Se no fosse a segurana excessiva, diria que Amon no est. No
o vejo em parte alguma. O quarto transmite quem ele . Ou pelo menos o
conceito que tenho sobre ele. Cada objeto est em seu devido lugar, tudo
impecvel e monocromtico. Tudo cinza. Impessoal e ao mesmo tempo to
ele. Encontro-o no amplo closet, escolhendo uma entre dezenas de gravatas.
Notou minha presena bem antes que eu notasse a dele e passa a difcil tarefa
para mim.
Opto por uma gravata azul clara e listrada, que combina
perfeitamente com seu terno azul roy al. Transpasso-a por seu pescoo e dou o
n. Fica maravilhoso.
Eu sempre quis fazer isso. confesso sorrindo.
Imaginei que sim. Voc sempre cravava os olhos nas minhas
gravatas.
Beija-me de leve nos lbios. Se se prolongasse um pouco mais, nos
atrasaramos horas, o que me faz voltar realidade.
O que est acontecendo? Voc est escondendo algo de mim?
Estou apenas tomando medidas preventivas. Tudo sair bem.
Fico com uma pulga atrs da orelha. O que ele fez quando esteve
fora desta e da outra vez? No acredito que as medidas preventivas sejam para
os Del Vecchio.
O Greg est de folga, problemas familiares. Posso substitu-lo
hoje pelo grando da porta? pergunto em tom de gracejo.
J percebeu quem ele ? mais perspicaz do que pensei.
uma verso sarada do Morrison. Irmo mais novo?
. Ele era algum de confiana, mas agora comeo a me
preocupar...
Cime e insegurana no fazem parte de voc.
Agora fazem.
Ele no est brincando, fala a verdade. O ambiente de repente se
torna sufocante. Ele continua to imprevisvel quanto antes.
Ento, o Giovanni realmente fugiu? mudo o foco para uma
conversa segura.
Fugiu. No sou capaz de localiz-lo aqui em Nova Jersey.
Usarei os contatos dos Del Vecchio, mas demorar at que seja separado o joio

do trigo. No sabemos quantos esto dispostos a ajud-lo. alisa meu rosto

por isso que quero que voc esteja acompanhada vinte e quatro horas por dia.
Mesmo quando o careca voltar, fique com o Carter tambm.
A sada de Giovanni do cenrio me deixa contente. No saberia
lidar com ele, puni-lo sem manchar minhas mos de sangue. Porm tenho receio
de que seu desaparecimento possa estar ligado ao de Greg. Ele um cara legal,
mas essa uma possibilidade que no foi cogitada somente por mim. Quando
passamos pela porta, Amon Cavanagh volta a ser o businessman.
Carter, agora voc trabalha para a Felcita. Boa sorte. expe
rapidamente enquanto caminha.
Meu mais recente capanga me observa com um misto de
incredulidade e desolao. Dou batidinhas em seu peitoral.
Acho que este o incio de uma linda amizade, Carter.
caoo. Voc tem experincia em perseguies de carro, tiroteios e acertar
alvos a longa distncia?
Ele me acompanha, mudo.
O meu outro segurana tem...
Faa piada hoje do que te fez chorar ontem. assim que
superamos as adversidades da vida. Era isso que dizia meu tio Eddie. Trago o
ensinamento comigo. Se hoje for o meu ltimo dia com o nome Felcita e tudo
que vem com ele, aproveitarei cada segundo, embora depois me torne uma
infeliz desajustada que teve tudo e perdeu. Esta reunio com minha famlia pode
ser a derradeira.
Na garagem est minha Ferrari branca, intacta. Amon a
recuperou para mim. Talvez no fundo, bem no fundo, o Senhor do Crime seja
fofo e atencioso. Dou-lhe um sorriso de agradecimento quando me arremessa a
chave de Olaf. Seguimos em carros separados, ele com os seguranas dele e eu
com o meu. Silncios no carro so desagradveis, ento puxo conversa.
Aqui vo as regras, Carter. falo enquanto dirijo Nada de
ficar mudo, nada de ficar parado como esttua, nada de paquerar minha prima e
nada de se fazer de chato. Ah, e nunca, em hiptese alguma, chame-me outra
vez de dona. Pode falar o que quiser contanto estejamos a ss. Perguntas?
Ele no diz nada. Tem a cara de bom moo do professor Morrison
e a pele clara, que muda para rosada facilmente. Quer falar, mas tem receio,
precisa de um incentivo.
No vai mais falar? por que farei voc se arrepender
amargamente? No se preocupe, agora voc meu camarada. Gostei de voc.
S sorria de vez em quando para me deixar feliz.
Eu sinto muito pelo que aconteceu... Eu realmente no sabia.
ele finalmente cede.
Sem problemas, Carter. Aposto que trabalhar para mim ser
mais divertido que trabalhar para o senhor Cavanagh. rio, recordando-me da
primeira metade da festa do Chris West.
Com mais algumas tentativas e mencionando diferentes atrativos
de Ohio, conquisto a simpatia do capanga. como se nos conhecssemos a vida
inteira. Ele se mostra aberto e at engraado quando revela que julgou que eu o

estaria levando para um local desolado e me livraria do corpo dele. Acalmei-o

com uma gargalhada sonora. Ele meio criana, como conversar com algum
da faculdade, por isso lamento estar me aproximando do meu destino.
Certo. hora do servio.
Mudo minha fisionomia e ele faz o mesmo, volta a ser o grando
mal-humorado. Os portes da frente se abrem e entro. Pelo espelho retrovisor
consertado, certifico-me de que o outro carro me segue. Contorno a fonte e
estaciono.
Mais uma regra, Carter: sempre abra a porta para uma mulher.
Lembre-se disso nos seus encontros. Faz diferena.
Ele desce, d a volta, e abre a porta para mim. O mordomo me
recebe e diz que todos os parentes que reuni esto no escritrio me aguardando.
Aproximo-me levemente e escuto vozes sufocadas vindas do outro lado da slida
porta de mogno. Abro-as como um furaco e todos se calam em minha
presena. O escritrio uma sala relativamente pequena para tantas pessoas,
mas esto todas bem acomodadas em poltronas contadas, sobrando apenas uma
vazia. Pesadas cortinas marrons pendem de janelas fechadas. H um tapete
persa no cho e as paredes so abarrotadas de livros.
Cruzo o cmodo e me sento atrs da mesa, em uma cadeira
giratria. Carter um amador, fica plantado ao lado da porta fechada. Entrelao
os dedos e encosto as mos sobre a superfcie lisa da mesa. Estudo os rostos ao
meu redor. Todos sabem o que aconteceu ontem. Em Adalina, Rebecca, Dorian e
Frederick, vejo expectativa. Em Viktor, inquietao. O restante so rostos
nublados, exceto por Francesco, que est nitidamente desesperado. Assim que
apreende meu olhar, comea a despejar suas defesas no timbre de bulldog
raivoso.
Eu no tive nada a ver com isso. Se estiver achando que tive
alguma participao, a resposta no. Nunca faria algo assim.
No o estou acusando, tio Francesco. No necessrio que
prove sua inocncia. Sabemos quem foi o autor do atentado contra mim. Algum
tem notcias de Giovanni? interrogo, dissimulando uma irritao contida.
Ele foi visto de carro atravessando o estado e indo para a
Pensilvnia ontem noite. comunica Filippo No ser fcil encontr-lo em
outro estado.
Espalhem que estou oferecendo cinco milhes para quem o
trouxer at mim. Vivo.
E morto? indaga Rebecca. Ela mesma quer matar o primo.
Morto no me serve para nada. retruco. Mas chamei-os
aqui por outro motivo.
Dou um aceno para que meu atrapalhado funcionrio abra a porta.
Amon entra do jeito garboso que s ele possui e se posiciona ao meu lado. Os
remanescentes da comitiva ornam as paredes como quadros emoldurados em
roupas pretas. O escritrio, que fica ainda menor, se torna um campo de batalha
com vozes alteradas e expresses estarrecidas. Instaura-se um caos maior que o
do nosso jantar.
Mas o que este cara est fazendo aqui?! reclama Dorian, se

contorcendo na poltrona.
Felcita, o que est havendo? tenta sondar Viktor. Os olhos
arregalados so uma punhalada no meu corao.
Sua desgraada traidora. Por que o trouxe aqui?!
O comentrio de Marcus, somado a outros, desperta a minha falsa
ira. Bato as mos na mesa e o estrondo cala a todos.
Devo lembr-los novamente que esta a minha casa e convido
quem eu bem entender para entrar? elevo a voz o suficiente para estremeclos. Deixem os protestos para depois dos esclarecimentos.
Amon passa at a frente da mesa, abre os braos para traz e se
apoia desleixadamente na moblia. Com isso, toma a palavra. Penso que vir um
discurso cheio de termos administrativos, vinculado prosperidade nos negcios.
No perderei tempo com apresentaes. inicia Todos ns
sabemos quem cada um e porque estou aqui. Vim para Nova Jersey para
expandir os meus negcios, se necessrio utilizando meios radicais.
A algazarra volta a rolar solta, assemelham-se a uma turma
baderneira do jardim de infncia. No sabem simplesmente prestar ateno,
esto temerosos demais.
Silncio! explodo.
Entretanto... ele prossegue Felcita me convenceu das
vantagens de t-los como meus aliados, contentes e trabalhando comigo em prol
de algo maior. Ento faremos uma aliana.
O qu?! vocifera Francesco.
Lano-lhe um olhar mortfero para que se mantenha de boca
fechada. O tio acata a mensagem.
Desde os primrdios da Histria, nada consolida mais uma
aliana do que o casamento.
Meu crebro no quer assimilar a ltima frase. No pode ser.
Amon no faria uma coisa dessas. Se ele fizesse, eu deveria saber.
Definitivamente no far isso. Fita-me de relance por sobre o ombro. Suas ris
assumem um tom dourado luz do lustre, os lbios se curvam em um leve
sorriso. Ele far isso sim. No pede minha aprovao, apenas anuncia.
Por essa razo, Felcita e eu vamos nos casar. Uniremos nossas
foras e partilharemos o que possumos. Assim, tudo que dela ser meu e tudo
que meu ser dela. Daremos origem a uma fuso estratgica e em menos de
um ano controlaremos toda a costa leste. Acredito que vocs queiram estar
conosco para desfrutar de nossa ascenso.
Fao um esforo colossal para no deixar meu queixo cair. Em vez
de me deixar ir embora e fazer o que quiser da minha vida de cabea para baixo,
de me proporcionar no mnimo o direito de escolha, ele me arrasta mais fundo
sem sequer me informar antes. Mas o que eu estava esperando? Ele o Scorpion,
um criminoso procurado! Ele no ama, ele usa para um propsito. E no precisa
da minha permisso para absolutamente nada. Ele um eterno mistrio.
Sinto-me a ponto de chorar e nem presto ateno nas outras
loucuras que profere. Casamento no faz parte do plano. Direi tudo que est
engasgado quando voltarmos para o hotel, mas ardo de raiva e de mgoa. No

sou importante, sou uma boneca que no tem vontade prpria. Trabalho a
concentrao nos nicos objetivos de no sair correndo e flexionar os msculos
do rosto para mant-lo animado com a tal fuso.
Os minutos se arrastam e Amon no para de se gabar sobre
ocorrncias que vi nos noticirios, ressaltar que os Del Vecchio esto apegados a
valores obsoletos e explicar como remover os pormenores que os levam
ineficincia. Por fim, a famlia o aceita de braos abertos como um novo
membro. mais bem recebido do que eu, com tapinhas nas costas e tudo. um
conversador nato. Deve ter feito o mesmo dezenas ou centenas de vezes, com a
sua voz de cantor romntico e discurso bonito. um caricato poltico ganhando
eleitores. Isso s me deixa ainda mais estressada e impaciente.
Tia Adalina puxa-me para o canto, radiante como se
cumprimentasse a filha no dia do casamento, embora j tenha percebido meu
estado de esprito. Ela menos humana que Amon, todos so livros abertos diante
dela.
Por que est assim, menina? As coisas no poderiam ter sido
melhores. Voc conseguiu algo maravilhoso. Se eu fosse uns vinte ou trinta anos
mais jovem, queria estar no seu lugar.
Separo meus lbios para dizer algo, porm no sei o qu. Para eles
tudo acabou bem, para mim tudo incerto. Quero me casar com algum que
sente algo por mim, que eu conhea e que possa me fazer feliz, como uma
garota normal.
Casamento casamento. No se iluda com o amor. Pessoas
como voc e principalmente como ele no se do ao luxo de amar. Ele parece
apreciar voc, ento aproveite. Mas no espere amor, s gera conflitos.
abraa-me e murmura Um dia voc entender, criana...
E a, quando a festana? berra Rebecca do outro lado do
cmodo.
Em trs dias. soa Amon atrs de mim, to entusiasmado
quanto eu.
s falar em mais dinheiro e poder que a famlia j abana o
rabinho. Algum me passa uma taa de champanhe que viro de imediato. E em
seguida mais uma. Queria a garrafa inteira, ficar bbada ao ponto de provocar
um escndalo e acabar com o casamento. uma opo. As despedidas so
longas e cheias de abraos to sinceros quanto se possvel.
Senhora Cavanagh, vamos?
Pego o brao que meu noivo me oferece, com um desejo intenso
de esquartej-lo ou pelo menos pr o p para que ele tropece. Quando samos,
carrega-me at seu prprio carro e manda o Servio Secreto de volta no meu.
Ele se acha de fato o indestrutvel, cheio de autoconfiana, pode vencer
sozinho a Terceira Guerra Mundial e a invaso aliengena enquanto decapita
alguns zumbis. No pergunto para onde vamos, evito contato visual.
Chegamos a um restaurante requintado. Assim que ponho os ps
fora do veculo, sou atacada por fotgrafos e reprteres. Imito novamente as
celebridades, sorrio e aceno. A pequena multido esperava por ns, pois no
restaurante no h outros clientes. Questiono-me o motivo de tanta privacidade

aqui dentro e falta dela l fora. como nos romances, o cara reserva um
restaurante para pedir a amada em casamento. Mas ele no vai me pedir em
casamento, ignorou esse pequeno detalhe duas horas atrs.
Nem nos meus sonhos entrei em um restaurante to divino, excede
o do Hotel Havere no quesito design. Sou transportada para uma dimenso de
ouro, branco e vermelho. Nada sobrepuja os clssicos. O Amon cavalheiro
afasta uma cadeira para que eu me sente e me beija no rosto. Acredito que
minha raiva comea a se dissipar. Maldito! Ele pede uma bebida com um nome
em francs e avalia o cardpio.
agora que vai me pedir em casamento? Isso era apressar o
plano? fao submergir meu desgosto.
Eu disse que no fao as coisas do jeito certo.
No tira o sorriso safado do rosto enquanto beberica do vinho caro.
Quando pe a mo sobre a minha, retiro-a.
Voc quer saber por que no lhe pedi em casamento antes de
oficializ-lo?
No. Eu sei que porque voc um egosta, prepotente e
megalomanaco. Por que se daria a esse trabalho? ressalto, cida.
Amon no se importa com os adjetivos, est se divertindo com o
meu comportamento. Deve ter previsto at o que eu diria. Quando o prato que
escolhi aleatoriamente sem entender nada de francs posto mesa, quase
tenho um ataque. O estmago revira com diferentes tipos de pescado
amontoados em um caldo ralo e pedacinhos verdes e pretos. Meu acompanhante
astutamente troca os nossos pratos sem esperar que o garom d as costas. Tento
no demonstrar minha felicidade pela suculenta vitela, salada e batatas com
molho.
Eu fiz isso porque voc me diria no. Diria que quer se afastar
de mim por ser o mais sensato a fazer. revela.
E .
Tira a caixinha vermelha do bolso e abre. O anel prateado tem um
formato de infinito e no meio uma pedra azul delicada. No o mais chamativo
dos anis, porm seria o que eu mesma compraria. Para mim perfeito.
Combina com os meus olhos.
A verdade que eu no a escolhi somente pelo seu talento e
leitura das pessoas. Eu a escolhi porque foi feita para mim e o meu par
perfeito. Ontem voc disse que escolhi a pessoa errada, mas voc sempre ser
minha escolha certa. Eu realmente a amo. Aceita se casar comigo, Felcita?
Voc no me ama. Se amar, ama a outra, a Felcita e no a
mim, Audrey.
No existe outra. Essa sempre foi voc. Sem os padres
esprios da sociedade, sem as mculas e os comportamentos pr-programados
pelo sistema que nos induz a pensar que temos que ser o que precisam que
sejamos. No resista, apenas seja quem voc . Algum que quer experimentar
todas as sensaes que o mundo tem para lhe proporcionar. Fique comigo e eu a
darei esse mundo, Felcita.
Voc louco, Amon Cavanagh.

Meu largo sorriso o faz saber que venceu. Eu no tinha chances

desde o incio. Pe o anel que se ajusta precisamente em meu dedo e beija
minha mo.
Como voc pode falar de amor? O amor nos torna fracos.
reclamo.
, mas tambm nos torna mais fortes. Somos mais fortes
juntos. E, alm disso, como no amar uma mulher que fica to linda com alface
entre os dentes? ele troa.
Morro de vergonha. Nada do dia est sendo como eu imaginava.

Captulo 11

o dia do meu casamento. Muitas pessoas se agrupam nos bancos

da igreja. Marcho ao som da tradicional msica da entrada da noiva, no consigo
conter o grande sorriso por estar indo at o homem que amo. O homem que o
sorrateiro destino trouxe para mim. Observo os rostos dos convidados, porm no
conheo ningum a no ser aquele que est no banco da frente: Kirill Aksakov.
Sou acometida por uma tontura quando o vejo sacar uma arma e disparar contra
o peito do meu futuro marido.
Acordo assustada. Na escurido, tateio a cama. Amon no est
mais aqui. Demoro a pegar no sono mais uma vez, pensando em quantas noivas
tm esse tipo de preocupao. No devem ser muitas. Quando amanhece, tomo
um bom banho para enfrentar um novo dia e quem sabe novas surpresas. Abro a
porta para receber o caf da manh e me deparo com um Carter desconfiado
que examina a comida. Sinto pena de Emily.
Reclamo e ele simplesmente d de ombros. Minha parceira de
compras me parabeniza e diz como ficou feliz por mim quando soube da notcia
em um site de fofocas. Procuro online e encontro at mesmo minha foto usando
o anel de pedra azul ao deixar o restaurante. Tudo continua parecendo surreal.
Quando Greg aparece, o rosto de Carter se ilumina.
Gregory Larson! Cara, eu acompanhava suas lutas do UFC.
Voc uma lenda...
No sei o que mais estranho, se o fato do Carter ser um f do
Greg ou de que eu seja totalmente excluda da conversa sobre os lutadores da
atualidade, defesa de ttulos, golpes e outras coisas. No incio, o funcionrio snior
parece evasivo e monossilbico como de costume, depois fala mais que um
comentarista esportivo. Percebendo que o assunto no ir parar, vou at o quarto
e ponho uma cala de ginstica e camiseta. Tirarei vantagem da situao.
isso a, Clube da Luta, que tal vocs me ensinarem alguns
desses ataques fantsticos? sugiro, entusiasmada.

Nenhum dos dois se mexe.

uma ordem. Vamos afastar os mveis.
Mas e os preparativos para o casamento? comenta o guardacostas nmero dois No est ocupada?
Isso muito mais importante, Pequeno Gafanhoto. Voc sabe
com quem eu vou me casar? No que eu no conte com vocs, mas nunca se
sabe...
O guarda-costas nmero um parece no saber da novidade, porm
nada diz. Trata apenas de mover a mesa de centro. A verdade que quero
procrastinar o quanto possvel o inevitvel casamento. No pensar que no terei
minhas amigas para me ajudarem a escolher o vestido e me levarem para uma
despedida de solteira em Las Vegas. Tenho que me distrair.
Os dois discutem alguns minutos a respeito do que podem tentar
me ensinar e comeam a fazer demonstraes. A cena muito engraada, dois
marmanjos brincando de luta. Mostram umas chaves de pescoo, fintas, socos
em uma sequncia de jab, direto e cruzado. Outros socos no fgado e at
cotoveladas e quedas. De vez em quando se empolgam e se esquecem de mim,
jogam-se no cho. Pensam que esto no octgono.
Dou um chute alto e perco o equilbrio. Conveno-me de que no
levo jeito para as artes marciais mistas ou qualquer tipo de luta. No cho, prendo
a perna esquerda de Carter e Greg muda o ngulo do meu joelho dobrado para
que meu adversrio no escape. Nessa hora, a porta se abre e surge o noivo do
ano. Posso sentir que agora vir uma piada sobre meus supostos fetiches
inusitados. Contudo, o que transpassa sua fisionomia um grande incmodo pela
situao.
Nunca esteve assim, nem quando intimidou Giovanni durante a
dana. A expresso me d um calafrio que percorre a espinha. Estende-me a
mo e me levanto, relutante. Mil coisas diferentes passam na minha cabea.
Jamais irei prever o comportamento desse homem. Beija-me apaixonadamente,
de um jeito que desperta meus sentidos e desejos. Ento volta ao seu natural. Se
que alguma coisa nele possa ser chamada de natural.
O que vocs esto fazendo est errado. se dirige ao Um e ao
Dois. Deem uma boa olhada. Ela no tem fora nos braos nem nas pernas.
Precisaria de uns dez anos de musculao antes de limitar os movimentos de um
homem determinado.
Obrigada, meu bem.
De nada. Em todo caso, voc precisa aprender a se defender,
no atacar. Utilizar a agilidade para se esquivar e o ataque do agressor contra ele.
Precisa de defesa pessoal, no puro MMA.
No concordo. No d certo contra caras como eles. digo.
No? Ento, observe.
Amon tira o palet e o acomoda cuidadosamente no sof movido
para o canto da parede. Situa-se entre Carter e Greg.
Vai lutar com os dois? Com o dedo quebrado?! pergunto,
incrdula.
A confiana dele ultrapassa a razo. Greg o primeiro a investir

contra ele, com um soco lateral. Ele para o ataque girando o brao do oponente,
levando-o ao cho. Desvia com presteza das tentativas de imobilizao de Carter.
Faz uso dos antebraos e das coxas para bloquear as ofensivas. Assim que Greg
volta ao ataque, Carter j est no cho. Greg logo projetado para frente pelo
brao e tambm cai. Foi exatamente o que tentei fazer com Amon na outra noite
e no deu certo. No h como no ficar espantada e maravilhada.
Como eu disse, defesa pessoal. ratifica e ajusta o palet.
Ele irritantemente demais. E sabe disso. Atende o celular e fala
sobre um piloto estar aguardando. Compreendo que me deixar sozinha e cheia
de problemas novamente.
Estou viajando com urgncia Nova York. Tenho assuntos
pendentes a resolver, mas voltarei para o casamento. Depois quem sabe samos
em lua de mel.
Para onde? A Ilha de Alcatraz?
Se voc quiser, por mim tudo bem. Deixei a lista de convidados
com a recepcionista, Nora. Pode pedir a ajuda dela para organizar o casamento.
Sei que no ser uma tarefa fcil.
Franzo a testa e dou alguns meneios de cabea.
O que foi? Est preocupada? pergunta.
No sei. As coisas no parecem no lugar. Esse no o tipo de
histria que tem um final feliz.
Quem disse que o final? Este somente o nosso incio.
segura meu rosto com as duas mos e beija minha testa em despedida.
Amaldioo outra vez. O que ele faz de to importante nessas
viagens? A necessidade de compreend-lo, saber o que est fazendo, se me ama
ou se tudo um plano diablico grita dentro de mim. Reviro a gaveta onde
escondi a caixa do Aksakov com o anel e o pen drive, onde tambm guardei o
carto de memria com os projetos de expanso. Tudo parece intocado,
porm o ltimo item no est. Sumiu. Foi roubado.
Meu corpo gela, procuro controlar o pnico e raciocinar. Concluo
que a nica explicao lgica a de que Amon o pegou em uma das noites,
enquanto eu dormia, pois ningum mais sabia de sua existncia. Ou no quer que
eu tenha provas contra ele ou no posso saber dos seus planos. Algo no carto,
que era insignificante, agora um segredo que esconde de mim. Como preparar
um casamento com um noivo que em um segundo o cara perfeito e no outro
um criminoso calculista? Que me engana e no confia em mim.
O dia segue e fao Nora contratar uma especialista para preparar
todos os detalhes do casamento. No anseio ter nenhum envolvimento alm de
comprar um vestido pela Internet. Mesmo com tanto dinheiro para gastar, o
casamento dos sonhos se foi. Dependendo do segredo, o divrcio dos sonhos
tambm.
Por mais que analise os fatos, nada me leva verdade. Todavia, a
noite chega e uma lmpada se acende: a do meu crebro. Aproximo-me de
Carter Morrison para obter informaes. No posso ir direto ao ponto. Ele
tagarela, mas leal, acredito. No sairia espalhando segredos ou no seria um
dos homens de confiana do Scorpion.

 Carter, voc trabalha h muito tempo para o Amon? procuro

ser despretensiosa. Mexo no cabelo e finjo estar vendo algo mais interessante no
celular.
H dois anos. responde, todo orgulhoso.
E agora trabalha para mim, no ? Para ns dois. ele
assente, e prossigo Conto com voc para me proteger, especialmente com
tudo isso que est acontecendo em Nova York, voc sabe, fico preocupada...
Pois . O russo como um fantasma. Uma pedra no sapato.
Mas no se preocupe, ele com certeza o encontrar desta vez, mesmo sem
aquela armadilha.
Russo? Armadilha? Nada faz sentido. Imediatamente, correlaciono
tudo ao meu sonho. Tenho uma sensao hostil. Algo ruim vai acontecer no meu
casamento.
Qual o nome desse russo? o Aksakov? Ele est em Nova
York?
Carter empalidece, dando-se conta de que falou demais. Agora
tarde, no h volta.
Diga tudo que voc sabe, Carter. Se eu ficar s cegas, pode ser
perigoso. Voc quer que eu acabe morrendo? dramatizo Quando meu
corpo for encontrado numa vala por ter que viajar Nova York para obter as
respostas que no me deu, voc ser o culpado.
Toma um tempo refletindo, como se tivesse um anjinho e um
diabinho sobre os ombros, at que decide contar.
Ningum sabe o nome dele. da mfia russa e chegou h uns
trs meses. Est tentando derrubar o Scorpion. O chefe tinha tudo preparado para
pegar ele aqui quando ele aparecesse, mas desistiu.
Desistiu? Por que ele desistiu? questiono, espantada. Ele
jamais desistiria dos planos metdicos.
No sei. Mas em Nova York ele est caando o cara. Ento vai
ficar tudo bem.
O segurana tenta me consolar, mas no acredito. S vejo Amon
morto em algum lugar escuro. Ele pode ganhar dos lutadores de MMA, mas no
o Superman. Parece que o mundo est desabando. como se ele no fosse
voltar. Mas o que eu estava pensando? Que ele trabalharia de segunda sexta, no
horrio comercial?
Mais um dia se passa e as coisas comeam a melhorar. Telefona e
me diz que voltar no prazo previsto. Os meus capangas se revezam na porta e
no fico um minuto sozinha. A equipe organizadora do casamento me enche de
perguntas e apenas concordo com a primeira coisa que propem. A solenidade
do registro civil e uma comemorao simples no salo de festas do hotel. O
melhor que se pode programar em dois dias.
Quando Amon retorna j estou quase pronta, com uma
maquiagem escura e pomposa e o cabelo preso sofisticadamente de lado e com
enfeites de diamantes. Ele parece o mesmo de sempre, de sorriso malicioso e
pose de negcios. No est nervoso como eu. Sou preenchida de alvio em v-lo
bem. Abrao-o forte. Esqueo todos os srios motivos para lhe dizer no e me

entrego ao nico motivo que me faz querer dizer sim. Eternamente sim.
O futuro marido me pega pela cintura e me ergue. Seguro em seus
ombros para no cair quando me gira. No estou acostumada com as
demonstraes de afeio. Ele no o mesmo. sempre um Amon diferente.
Talvez a alegria seja fingida, como ele finge para todos ao redor.
J pensou no nosso destino para lua de mel? Iremos a Alcatraz?
sorri.
No. Desisti dessa ideia. Voc teve bom gosto para as alianas?
Pensei que voc providenciaria tudo para o casamento com a
Nora.
Sabia que algo daria errado. Nenhum casamento s pressas pode
ser bem programado.
Voc o mestre dos planos, no eu.
Darei um jeito. Amanh compraremos juntos. diz e vai se
trocar.
Ponho meu vestido de desenho ousado. Curto, justo e de corpete
que lembra um lingerie, coberto de rendas e com uma cauda de babados. Pareo
mais uma capa da Vogue que uma noiva. Isso me agrada. No o casamento de
prncipe e princesa e sim de criminosos. Criminosos com estilo.
Quando ele reaparece, est trajado inteiramente de um preto
lustroso, com um meio fraque de dois botes, gravata italiana e colete. Mais
charmoso que nunca, com a barba por fazer, similar noite em que o vi no bar.
Continuo no acreditando que me casarei com Amon Cavanagh.
Penso em elogi-la, porm nada do que eu disser ser o
suficiente para expressar o que estou achando da sua aparncia, senhora
Cavanagh. sussurra ao meu ouvido e minhas pernas tremem.
Tento no sucumbir ao esteretipo de noiva exasperada.
Apenas diga que eu estou arrasando.
Voc sempre est.
Greg em seu smoking se contm, entretanto, Carter fica aos
risinhos pelo episdio. Amon vai at o quarto e traz a caixa dourada. No
pergunto sobre o carto de memria furtado, estragar o momento. Retira o anel
da caixa e outro idntico do bolso.
Os anis do Sindicato do Crime sero nossas alianas?!
ponho a mo na boca, achando a ideia absurda.
S at comprarmos outras. E no o Sindicato do Crime e sim
uma Associao de Filantropos que Realiza Eventos em Prol de Questes
Sociais.
Sei...
Viu que nome voc recebeu do Wolf?
Mostra-me o interior do anel e leio as letras gravadas. Diz Ly nx.
Ly nx o meu codinome de vil agora? Todos tm nomes de
animais? Que ridculo.
.
Escorpio e Lince no combinam muito.
No se apegue a esse detalhe. Combinamos mais do que voc

imagina.
A decorao do salo faz valer a pena ter contratado uma
excelente equipe de ltima hora. O nmero de rosas brancas espalhadas
suficiente para cada convidado sair com uma dzia de buqus gigantes. Depois
que assinamos nossos nomes e ouvimos um breve discurso, Amon pe a aliana
improvisada em meu dedo e fao o mesmo. Para mim tem um significado
profundo. No estou casando somente com um homem, estou casando com o
crime. Por mais que o ame, ou pense que o ame, a noo de que as coisas no se
encaixam no me deixa aproveitar a experincia em plena felicidade. No sei se
quero este tipo de vida para mim.
Cumprimentamos os convidados e ele no me solta um instante. S
conheo minha famlia, Tess, o senador Westbrook, e alguns que estavam na festa
do Chris West. Todos enviaram os presentes mais cedo e agradeo gentilmente a
cada um. Ningum deu os populares eletrodomsticos. Todos foram obras de
arte, exceto o de Rebecca, que me deu uma coleo de lingeries de grife. nico
presente que gostei.
Sentamos em uma mesa acentuada e o pice da noite um
discurso de Francesco afirmando que est muito feliz com o matrimnio e que
me tem como filha. O marido ouve tudo como se as palavras dele tivessem
alguma credibilidade e promete me fazer feliz. Parece uma comdia, s falta o
convidado bbado que tira a noiva para danar. Tudo transcorre inesperadamente
bem e em um clima agradvel, tirando o peso de noites sem dormir direito que
recai sobre mim.
Sinto-me exausta, sem conseguir dar um passo sequer. Enquanto
Amon praticamente expulsa os ltimos convidados, aviso-o com um gesto que
vou embora. Procuro com o olhar meus funcionrios bem vestidos, para que me
acompanhem at o quarto. No vejo Carter em lugar algum, mas Greg me
segue at uma das sadas. De repente, sinto uma pontada forte no pescoo. Virome para ele e tudo vai ficando borrado e escuro.

Captulo 12

Luto para me conservar acordada por pelo menos alguns instantes,

porm s tenho um flash de estar sendo colocada por Greg na mala de um carro.
As sensaes no parecem reais, so todas onricas e de chacoalhadas.
Acordo sendo carregada nos braos do guarda-costas, e tento
ajustar a viso ao choque da luz. Deve ter passado boa parte da manh dirigindo
at este lugar. Movimento-me em vo para me livrar de suas garras. Minhas
mos esto atadas com algum material resistente. Ele apenas me encara com
uma expresso deplorvel.
Eu sinto muito. a nica frase que sai de sua boca enquanto
continua caminhando.
Considero insult-lo, queixar-me e reagir de todas as maneiras
possveis, mas sei que no adiantar. Limito-me a avaliar onde estamos indo,
uma espcie de construo antiga, no meio do nada e cercada de grades. um
covil do mal. Acredito que eu seja uma refm.
Voc est trabalhando para o Giovanni? indago ao
adentrarmos o local. Voc um porco imundo e desprezvel. Canalha maldito!
Seus olhos no encontram mais os meus, foca-se somente frente.
Trata-se de uma indstria, obviamente abandonada, com vrias mquinas
grandes j em processo de oxidao. Muitas colunas de ferro com pintura azul
desgastada e vigas mostra sustentam o teto alto por onde das frestas incidem
raios solares que iluminam lugubremente o espao. Nunca poderia supor que
esses prdios existiam e eram usados por criminosos reais. um set de
filmagens, s precisa de um fosso de crocodilos ou um tanque de tubares.
Homens portando armas de alto calibre, cujos nomes no fao ideia, dispem-se
na entrada, nas escadas e em volta de algum.
A primeira coisa que vejo dessa pessoa so os sapatos Prada. No
h como o abalo em minha mente ser maior. Teresa Hines. um pesadelo que
no posso assimilar. As duas pessoas em quem eu despendia a frgil confiana
que eu tinha me traram. demais para mim, no a vida que quero ter. E ela
pode durar s mais alguns minutos.
Puta merda! No faa isso, Greg. Voc no cruel. peo.
Antes eu quero ver a minha irm. ele transmite. No se
dirige a mim e sim Tess.
Os homens se dissipam e vejo uma jovem amarrada, de rosto
aterrorizado, mas que se mostra aliviado quando nota Greg. No tem mais que
dezesseis anos. Rapidamente entendo o que se passa. Uma troca de refns. Tess
pegou a irm de Greg para obrig-lo a me raptar. Inteligente e srdida. No sou
seu alvo verdadeiro, Amon que ela quer. As palavras dela fazem mais sentido
que nunca. Desde o comeo sabia que ela no gostava dele. Como tudo chegou
at aqui? A situao se complica ainda mais a cada descoberta. Agora ela

chantagear Amon. Algo tinha que dar errado.

Greg me pe no cho e me entrega como um pacote a outro cara.
Pega sua irm e saem juntos sem olhar para trs. No o culpo por isso, talvez eu
fizesse o mesmo. Entregaria qualquer desconhecido para ter um ente querido de
volta. Preocupei-me tanto com Amon e agora sou eu que estou na pior. O sujeito
cheio de tatuagens me arrasta pelo brao rudemente at uma sala no andar de
cima, onde sou amarrada em uma cadeira desconfortvel. A corda comea a
pinicar a minha pele.
Fico sozinha com meus pensamentos pelo que parece um sculo.
Pergunto-me se Amon me ama de verdade, se tudo isso um plano dele para
me usar, se vir me resgatar. Mas no tenho vontade de me lamentar. No espero
que venha, preciso trilhar minha prpria sada. Observo a sala atentamente. No
h nada alm da cadeira, canos e um duto de ar. E no sou o MacGy ver. Logo
perco as esperanas e toro por um resgate e que tenha sido elaborado um bom
plano. A porta se abre e a prpria Tess aparece com um sorriso de quem ganhou
no bingo.
No tive chances de dizer ontem, mas adorei o seu vestido,
garota. Atrevido demais para mim... elogia com a cara cnica.
Pois , voc est velha demais para algo assim. Deve ter
pelancas nas pernas. No se preocupe, encontrarei algo adequado para sua idade
quando for vesti-la para o seu prematuro enterro. solto a ameaa
corajosamente, apesar de no acreditar nela.
A mulher d uma risada estridente.
Ao conhec-la, Audrey... Ou devo cham-la de Felcita?
desfila pela sala enquanto fala Enfim, ao conhec-la acreditei que fosse
esperta. Vi a mim mesma anos atrs. S no imaginei que conseguiria fisgar um
homem to... Que palavra poderia usar para descrev-lo?
Impessoal e sem sentimentos? ajudo.
Isso.
Eu no fisguei ningum. So somente negcios.
Ela d mais uma risada, no a senhora do ch e sim uma bruxa.
No, no . Sorte minha que percebi assim que vi como ele se
comporta com voc. Ele a ama. No poderamos pedir algo melhor, entende? O
intocvel Scorpion com um Calcanhar de Aquiles. Quem no se aproveitaria?
No pense que algo pessoal, querida.
O que voc pretende fazer?
Agora faremos um pequeno vdeo e enviaremos para o
enlouquecido que perdeu sua amada. Ento ele vir at ns e ser entregue ao
meu contratante.
Contratante?! Quem?
Ela no me responde. Achei que viles com a vantagem se
vangloriavam mais e revelavam tudo. Sigo as instrues dela, que faz a
filmagem com o celular. Est confiante o suficiente para visualizar o vdeo
novamente antes de enviar.
Amon, como voc deve ter percebido, fui pega pela Teresa
Hines. Venha sozinho at o local indicado na mensagem. Se fizer isso, serei bem

tratada e liberada em breve. Se no fizer, serei enviada em pedaos a cada hora,

comeando pelo dedo com a aliana.
timo.
Voc acha que ele to burro assim?
Homens que amam no pensam duas vezes. Ele vir. No se
subestime tanto.
O tempo se passa e minha bunda fica dormente de estar sentada
nesta cadeira. A tentativa de fuga indo ao banheiro no surte efeito. Arrependome de me deixar envolver em tudo isso e sonho acordada em jogar Tess do alto
de um edifcio. Luzes se acendem e Amon arremessado pela porta, com mos
e ps atados. de fato o fim.
Como voc pode ser to idiota? berro.
Ele apenas me olha, impassvel. Ainda est com a roupa do
casamento. V-lo cado e indefeso me causa terror. Em seguida, a ira me invade.
Quero bater nele enquanto est no cho. Onde est o homem incrvel que sempre
consegue o que quer? O empresrio que nunca perde? Ou o poltico que ganha
eleitores? Sem que eu possa dizer algo, Teresa retorna com sua cara cnica.
Tem o que quer. Agora a liberte. proclama.
Infelizmente, senhor Cavanagh, no recebi autorizao. Ter
que falar diretamente com o meu contratante. Talvez saiba de quem se trata. Ele
estar aqui a qualquer minuto. Foi bom v-los novamente. Adeus.
Dito isso, um dos homens fica dentro da sala, vigiando Amon e eu.
Voc est bem? sonda baixinho.
Ah, claro que estou bem. Tirando o fato de que estou
amarrada em uma cadeira aguardando a hora de morrer, estou uma maravilha.
Mas isso um mero detalhe, no mesmo?
Tudo acabar bem. Eu prometo.
No acredito nas suas promessas. Nada de bom vem de voc.
Ele no parece se abalar pelas verdades desferidas. Est calmo,
diria at que concentrado. Planejou algo, certamente. Agarro o fio de esperana,
respiro fundo e tento pensar. Conecto tudo que aconteceu desde que ele me
abordou no bar e chego at o carto de memria. Plano... Ele tem um plano! S
pode ser isso. Tudo conduz a este exato momento. Ele no me usou somente para
conseguir o controle dos Del Vecchio. Ele quis que todos soubessem que sentia
algo por mim. Um falso Calcanhar de Aquiles para atrair o tal russo. Carter
disse que ele tinha uma armadilha. Eu era a isca! Era isso que tinha no carto de
memria. Teresa Hines acredita que algum tipo de terceirizada que faz
contratos. O russo a contratou para obter o Amon. As lgrimas escorrem quentes
pela minha face. Sinto-me inteiramente arrasada, nauseada e tonta.
Como voc pode fazer isso comigo? Voc um monstro!
Espero que lhe matem da pior morte possvel! falo, com uma mgoa que me
rasga por dentro.
No como voc est pensando. Explicarei tudo depois.
No precisa. Eu j entendi. No seu joguinho de xadrez eu sou
um peo que voc descarta para derrubar peas melhores.
Voc no o peo. Voc a rainha. Olhe para mim, Felcita.

diz. No acredito que ainda me chama assim, mas olho. Seus olhos permanecem
firmes. Ns sairemos dessa.
Dois homens aparecem e levantam Amon pelos braos, levam-no
embora e fico sozinha novamente. Sozinha e cheia de medo do que esto fazendo
com ele. Compreendo que no importa o que ele diga ou que eu diga. Eu o amo e
ele me ama. Se no me amasse, no teria desistido da armadilha e no
estaramos nesta situao. No saber o que est acontecendo com ele me corri.
algo interminvel.
Levanto-me com cadeira e tudo e a fao colidir contra a parede
com fora. Na quinta vez, uma perna se parte. Procuro me ajoelhar para
apanhar o pedao de madeira, rezando para que por um milagre consiga romper
a corda. Dou de cara no cho e no consigo me levantar. Nunca teria xito.
O cara tatuado entra e comea a desatar a corda que me prende
cadeira. Pela minha posio, no enxerga o pedao de madeira em minhas
mos. A cauda do vestido de noiva esconde a faltava de uma das pernas. Mesmo
com as mos ainda ligadas por Greg, tenho uma chance. Quando ele me vira,
enfio com vigor o objeto pontiagudo em seu peito e corro desesperadamente.
Noto um dos bandidos vindo at mim e dou meia volta, mas esbarro em outro.
Tenho inteno de chut-lo, contudo ele me suspende e me leva sobre o ombro,
fazendo o caminho que acabei de percorrer.
Depara-se com o tatuado cado e grita algo em outro idioma. Os
demais capangas vm correndo. Ele fica de costas para a porta enquanto discute
com os colegas. Espreito dentro da sala o resultado do meu ato. O sangue jorra e
forma uma poa. Um dos que chega, alto, encorpado e que fuma cigarro, vai at
l. Joga o cigarro no cho e pisa em cima. Pe os dedos no pescoo do tatuado e
faz uma negativa com a cabea. Ele morreu! Pelos rostos, sei que querem fazer
o mesmo comigo. Sinto o dio deles por mim em todos os meus poros. O alto
encorpado diz algo e ento sou passada para o ombro dele.
Conduz-me por um corredor estreito, infestado de outros capangas.
Talvez tenha dezenas deles pelo prdio. Entramos em um cmodo isolado e ele
me solta de maneira brusca. Olho em volta. Existe apenas uma iluminao
central e lados cobertos por sombras. Amon est pendurado pelos braos, os ps
no tocam o cho. Apesar de uma linha de sangue escorrer pelo canto da boca, o
resto parece perfeitamente inteiro. Prximo a ele est o provvel autor de tudo, o
contratante de Tess. um homem esguio, de rosto fino e cabelos negros,
levemente cacheados e sobrancelhas grossas. O capanga fala com ele no outro
idioma e sai. O mafioso russo me analisa dos ps cabea e d uma gargalhada.
No sei por quais motivos os viles sorriem tanto.
E voc ...?
Ora, mas que moa curiosa. Pois bem, permita-me que eu me
apresente. Sou Borislav Dvornikov.
Dvor... Qu?
Nikov. Dvornikov. Chame-me Boris. tenta esconder a
irritao. A fala carregada de sotaque Soube escolher bem sua esposa,
Scorpion. Essa a acabou de matar um dos meus.
Ronda-me e me inclino para acompanhar sua movimentao.

 Que casal lindo. No queria deix-lo vivo to cedo. Ento

melhor que coopere Scorpion. D-me Nova York e poder aproveitar sua lua de
mel. O que acha? Eu quero os nomes, quero os detalhes do sistema. Quero os
fornecedores do melhor produto.
O silncio assustador e troca de olhares interrompido pelo meu
grunhido ele puxa meus cabelos e os enfeites de diamantes caem.
No toque nela! a voz de Amon como um rugido. A
fisionomia de um temor surpreendente. Remexe os braos tentando se soltar.
O homem d um puxo mais intenso, penso que me arrancar os
cabelos. Mantm-me presa. Sinto suas mos subindo pelas minhas pernas, os
dedos penetrando entre minhas coxas em um toque sujo e gelado. Ele se vira
para contemplar a expresso do meu marido. Passo meus braos de mos atadas
sobre a cabea dele e pressiono seu pescoo reunindo toda fora em mim. O
russo luta ao mximo para se livrar da chave de pescoo, mas no o solto.
Amon aterrissa e se posiciona protetoramente entre mim e a porta
que leva ao corredor. No vi como conseguiu se soltar. Quando o chefe russo
perde a conscincia, largo o corpo. Ele vasculha nos bolsos do homem, pega uma
pistola e atira friamente em sua testa. Entro em estado de pnico, o corpo no
obedece. Testemunho um assassinato. Tambm matei algum, mas foi diferente.
No tive a inteno.
Ele vai se aproximando e vou recuando para trs, ofegante. O
relgio de pulso soa um alarme pouco audvel, que imediatamente desligado.
Guarda a arma na parte de trs da cala e me abraa. Fico imvel, mas ento
me sustento nele. Ouo vrios tiros e gritos vindos do lado de fora. A sinfonia da
morte dura no mais que alguns minutos, depois cessa. Ele realmente no era
burro para vir sozinho. Afinal ele um criminoso calculista e altamente
organizado. Homens de coletes prova de balas invadem o cmodo mal
iluminado.
Tudo limpo. um deles avisa.
Meu marido, ainda com os braos em volta de mim, guia-me para
a sada, desviando dos mortos esparsos pelo caminho. Noto que um dos homens
de colete Carter. Sorri quando me v. No sei como uma pessoa pode sorrir em
um momento como esse. Sinto que vou vomitar o que no tenho no estmago.
Entramos os trs em um dos carros estacionados de maneira
aleatria.
Vocs... Vocs pegaram a Tess? pergunto.
Pegamos. Carter diz.
E o Greg?
Tambm.
Decidirei o destino deles depois. comenta o Scorpion. O
criminoso. O businessman.
Levanto a cabea e me afasto dele o mximo possvel.
Desculpe-me. No queria que voc passasse por isso. Eu s...
S o qu? S ia me usar como isca numa armadilha sem me
dizer nada? E depois escondeu isso de mim? Seduziu-me e fingiu que me amava
para atingir os seus propsitos?

 Eu no fingi. Eu a amo. No comeo, admito, pretendia us-la

para me livrar de algum que estava causando problemas. Mas eu me apaixonei
por voc. Em um instante, entendi que voc sempre seria a coisa mais
importante na minha vida. E eu quis proteg-la...
Esfrega a tmpora, difcil para ele dizer isso. Est perturbado.
Acredito no que confessa. Porm no torna as coisas fceis.
Era tarde demais. E voc no estava pronta. Quando chorou nos
meus braos naquele dia, percebi que no estava. E no consegui dizer, voc me
deixaria. Eu sinto muito. Deveria ter previsto antes que precisaria de um tempo
para se adaptar.
Tempo para me adaptar? Eu no sou uma criminosa.
Faz meno de dizer algo mais, contudo o calo.
Voc disse que me daria qualquer coisa que pedisse se
quebrasse o seu mindinho. Eu quero ir embora para um lugar distante. No me
procure. No me envolva mais nos seus planos asquerosos. S me deixe pensar
por mim mesma e viver do jeito que eu quiser... Voc me dar esse direito?
Darei.
Ento esse o nosso adeus.
Beija meus lbios ternamente e correspondo. O carro para e
Amon desce. Sinto uma pontada no peito, o corao despedaar e desfalecer aos
poucos. Mas no quero viver entre dois mundos, ser Audrey Wells e Felcita Del
Vecchio...

EPLOGO
Um Dry Martini.
A voz dele grave. Um timbre meldico com um toque de
confiana. Traja um terno cinza cujo corte lhe valoriza a musculatura do corpo.
Senta-se com as costas retas e beberica sutilmente de seu drinque enquanto mira
meu decote com seus perfeitos olhos cor de mel. Viro meu terceiro Blue Moon e
ele se oferece para pagar a prxima taa. O barman prepara o meu drinque.
Ol. ele diz.
Ol.
O que uma mulher linda como voc faz aqui, sentada sozinha?
Estou procurando meu par perfeito.
Teve sorte?
Talvez...
No pude deixar de notar que muitos aqui tm falado a seu
respeito. Isso despertou o meu interesse. Voc a Ly nx, no ?
E voc deve ser o Bird. Quer uma revanche? Precisa do seu
dinheiro de volta?
No, pelo contrrio. Gostaria de... cochicha ao meu ouvido

 Propor uma parceria.

Pe sua mo sobre a minha e gira de leve meu anel. Numa frao
de segundo pego seu dedo e espero o estralo. Ele d um gemido fraco.
A resposta no. E nunca mais toque em minha aliana de
casamento. pressiono ainda mais enquanto falo.
O homem desocupa a banqueta e o barman me olha feio.
Senhorita, j o quarto. Est espantando os clientes. Quantos
drinques tomar? recrimina.
Bobagem. Estou apenas mantendo a rotatividade.
Dou um gole na bebida, apreciando o sabor. Mais um homem se
senta ao meu lado. No balco, vejo de relance as abotoaduras antiquadas e
reluzentes. No preciso do rosto para saber quem ele .
Kirill Aksakov. cumprimento.
Felcita Cavanagh. Sinto-me honrado em t-la em meu evento.
Posso dizer o mesmo. Seu navio bastante agradvel.
Com sua presena ele fica ainda melhor. Est ainda mais
encantadora que um ano atrs. Qual o seu segredo?
Acredito que tenha sido o amadurecimento. Voc deve saber o
que significa. Parece que tambm amadureceu durante esse tempo.
De fato. Espanto-me que tenha percebido. O que mudou em
mim?
Sua aura. Diria que encontrou realmente o amor.
Ele sorri.
uma pessoa perigosa, Ly nx.
No tanto quanto voc, Wolf. Mas quem sabe um dia eu chegue
l.
Aguardo contente esse momento. Fique vontade e desfrute do
nosso passeio.
Desfrutarei.
Dou uma checada ao redor. Vejo uma silhueta caminhando para
fora. Saio rebolando sobre meus saltos a seguindo, capturando somente a viso de
suas costas. Sou a Alice indo atrs do coelho branco. Meus passos me levam at o
amplo convs. Ando at a proa do navio, bem no limite onde est a grade de
proteo. Sinto o vento no rosto, que sopra para trs os meus cabelos. Observo o
sol que d indcios do finzinho da tarde. Braos fortes impulsionam os meus para
cima. Apreendo o aroma amadeirado e ctrico de vero nos trpicos.
Eu estou voando, Jack. falo.
Meus lbios se curvam em um grande sorriso. Viro-me e encontro
seus olhos dourados e dentes brancos de propaganda. Do jeito que me lembrava.
Conseguiu ficar um bom tempo longe de mim, senhora
Cavanagh.
Contento-me em abra-lo e ser abraada por ele outra vez. Sentilo com o meu corpo.
Senti saudades todos os dias. Mas sabia que voltaria para mim.
sussurra. Segura gentilmente meu queixo, para que olhe em seus olhos.
Porque voc como eu. Quando eu a vi soube que este o palco em que deve

atuar. Onde brilha e ilumina os meus dias escuros.

Eu te amo. confesso pela primeira vez.
Eu tambm te amo, Felcita. Mais que qualquer coisa.
Qualquer coisa? Desistiria dos seus projetos por mim?
Ele parece pensativo.
No desistiria deles. Porque voc me acharia somente um
chato e no me amaria mais.
Voc somente um chato. Talvez eu deva evit-lo nas festas de
agora em diante.
Serei melhor. no passa muita convico em sua voz.
Soube que voc pegou o Giovanni. comento.
Peguei. Eu o trouxe para voc. Como um presente de
casamento atrasado.
O que faremos agora, Senhor do Crime?
Executaremos um novo plano, Senhora do Crime.
Acho que teremos uma tima lua de mel neste navio.
Beija-me longa e apaixonadamente, fazendo-me suspirar. Ia-me
como uma princesa e aponto a direo da minha cabine.