Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Directrices
Transparencia
activa y datos
abiertos
Modelo de Gestin de Documentos y
Administracin de Archivos (MGD) para
la Red de Transparencia y Acceso a la
Informacin (RTA)
Versin: 1.0
Fecha: diciembre de 2014
G02/D02/G
Coordinadores
Beatriz Franco Espio
Ricard Prez Alczar
Equipo
Blanca Desantes Fernndez
Francisco Fernndez Cuesta
Javier Requejo Zalama
De los textos: sus autores
Este documento se encuentra en fase borrador. Ni la RTA ni los autores se hacen responsables de un
mal uso de esta informacin
G02/D02/G
MODELO DE GESTIN DE
DOCUMENTOS Y ADMINISTRACIN
DE ARCHIVOS
G01/G
POLTICA DE
GESTIN DE
DOCUMENTOS
Y ARCHIVOS
G02/G
GOBIERNO
ABIERTO Y
TRANSPARENCIA
G03/G
ADMINISTRACIN
ELECTRNICA
G07/O
G04/O
CONTROL
INTELECTUAL Y
REPRESENTACIN
G05/O
VALORACIN
G06/O
CONTROL DE
ACCESO
CONTROL
FSICO Y
CONSERVACIN
G08/0
GUA DE
SERVICIOS DE
ARCHIVO
3
G02/D03/G. REUTILIZACIN DE LA INFORMACIN
G02/D02/G
1. Presentacin y objetivos
1.1. Finalidad
1.2. Alcance y contenido
1.3. Documentos relacionados
2. Cuestiones generales
2.1. Qu se entiende por transparencia activa y datos abiertos?
2.2. Principios e itinerario recomendado para la apertura de los datos y la
informacin del sector pblico
2.3. Categoras generales de datos e informacin del sector pblico objeto de
publicacin
3. El archivo y la gestin de documentos en las polticas de transparencia activa y datos
abiertos
3.1. El archivo como proveedor de datos
3.2. La gestin de documentos como soporte de las polticas de transparencia
activa y datos abiertos
3.3. Tratamiento tcnico de la informacin y herramientas para la transparencia
4. Cuadro de compromisos de cumplimiento
5. Trminos y referencias
5.1. Glosario
5.2. Referencias
5.3. Bibliografa
G02/D02/G
1.
Presentacin y objetivos
1.1. Finalidad
La difusin de objetos digitales por parte de los archivos con finalidades culturales o
educativas, en lo que se refiere a dichas finalidades (esta cuestin es abordada,
principalmente, por las Directrices G08/D03/O Difusin).
Las recomendaciones incluidas en estas Directrices se pueden emplear tanto para incorporar la
perspectiva archivstica y el papel del archivo en las polticas de gobierno abierto y
Modelo de Gestin de Documentos y Administracin de Archivos (MGD) para la Red de Transparencia
y Acceso a la Informacin (RTA)
G02/D02/G
2.
Cuestiones generales
2.1. Qu se entiende por transparencia activa y datos abiertos?
Los rganos pblicos deben difundir informacin sobre sus funciones y actividades
-incluyendo su poltica, oportunidades de consultas, actividades que afectan al
pblico, presupuestos, subsidios, beneficios y contratos de forma rutinaria y
proactiva, an en la ausencia de una peticin especfica, y de manera que asegure
que la informacin sea accesible y comprensible.
Principios sobre el derecho de acceso a la informacin (CJI 2008, principio 4)
G02/D02/G
Los estndares y buenas prcticas internacionales entre los que destaca la Ley Modelo
Interamericana sobre acceso a la informacin pblica- coinciden en sealar dos grandes grupos
de informacin pblica clave que debe difundirse de forma proactiva por mandato legal: en
primer lugar, una serie de informacin institucional bsica y de atencin al ciudadano, con un
carcter bsicamente instrumental y que permite, principalmente, responder qu hacen las
autoridades pblicas (funciones atribuidas, normativa reguladora, procedimientos y servicios
disponibles) y quines son dichas autoridades (estructura orgnica, personal directivo,
direcciones y vas de comunicacin). En segundo lugar, los datos e informacin con
contenido sustancial para la rendicin de cuentas, esto es, aquella que permite responder al
cmo ejercen sus funciones las mencionadas autoridades (especialmente en lo que se refiere a
la gestin de los fondos pblicos).
La legislacin latinoamericana es bastante avanzada en lo que se refiere a las obligaciones de
las organizaciones pblicas de publicar, de forma proactiva, informacin clave de su gestin.
As mismo, los gobiernos de la regin vienen impulsando en los ltimos aos distintas polticas
y estrategias que avanzan en este sentido. La tendencia actual, adems, incide en dos vas
complementarias:
Esta ltima cuestin es, quizs, la que ha despertado mayor inters en los ltimos aos y est
centrando buena parte de los esfuerzos de las estrategias de gobierno abierto de muchas
naciones a lo ancho del planeta, incluidas las latinoamericanas si bien de una forma todava
embrionaria (Fumega y Scrollino 2013b, p.11)-. La apertura de los datos gubernamentales
supone, desde el punto de vista de estas estrategias, un paso adelante para alcanzar los
objetivos de mejora de la rendicin de cuentas, la transparencia y el control democrtico de
las instituciones pblicas; de promocin del empoderamiento ciudadano, la participacin
social y el compromiso ciudadano; de fomento de la innovacin, la eficiencia y la eficacia de los
servicios pblicos; y de generacin de valor para el conjunto de la economa, principalmente a
travs de la reutilizacin y explotacin de los datos por parte de terceros.
G02/D02/G
Un ltimo hito se vislumbra en este itinerario de apertura de la informacin y los datos del
sector pblico: su inmersin en la denominada Web semntica en forma de datos abiertos
enlazados (Linked Open Data), que supone adoptar los estndares ms avanzados para la
publicacin de datos con el objetivo de facilitar ms, si cabe, el descubrimiento de recursos,
reducir el esfuerzo de reutilizacin de los datos y enriquecer y aportar un valor aadido a los
mismos al contextualizarlos en la Web de los datos.
2.2. Principios e itinerario recomendado para la apertura de los datos y la informacin
del sector pblico
Los Principios de la apertura de los datos y la informacin del sector pblico de la
Fundacin Sunlight y la escala de Berners-Lee para la publicacin de datos
abiertos constituyen el marco de referencia del MGD de la Red de Transparencia y
Acceso a la Informacin (RTA), en lo que se refiere a la publicacin de informacin
del sector pblico objeto de transparencia activa y datos abiertos
gubernamentales.
En 2010, la Fundacin Sunlight institucin abanderada de la promocin de los principios del
gobierno abierto- public un declogo de principios que deba cumplir la apertura de los datos
y la informacin del sector pblico. Estos principios son, a su vez, una ampliacin y
actualizacin de los 8 principios de los datos abiertos gubernamentales (The Open Government
Data Principles) enunciados originalmente en Sebastopol (California) en 2007, que han
inspirado las polticas en este mbito de multitud de instituciones pblicas.
El enunciado de dichos principios (adaptado a los fines de este documento) es el siguiente:
1. Los datos deben ser completos. Todos los datos creados o recibidos por las
instituciones pblicas en el ejercicio de sus funciones con excepcin de aquellos
amparados legalmente por razones de proteccin de la privacidad, la seguridad
pblica, la propiedad intelectual, etc.- han de ser puestos a disposicin del pblico, no
solo aqullos que la autoridad estime pertinentes.
2. La fuente de los datos ha de ser primaria. Los datos habrn de publicarse, en la
medida de lo posible, tal y como se crearon o recogieron (datos en crudo o raw data),
sin ms alteracin que las adaptaciones necesarias para facilitar su accesibilidad o
salvaguardar la proteccin de datos de carcter personal. Resulta conveniente
documentar el proceso de recoleccin y preparacin de los datos y la procedencia (las
fuentes primarias y su contexto de produccin) de los mismos, de cara a su
publicacin.
3. Deben publicarse en el momento oportuno. Los datos deben ser puestos a disposicin
del pblico tan pronto como sea posible, ya que su actualidad u oportunidad temporal
les proporciona un valor aadido y una mayor utilidad.
4. Debe procurarse un fcil acceso (fsico y/o electrnico) a los datos. Los datos deben
estar disponibles de forma que se facilite el acceso a los mismos a la gama ms amplia
de usuarios, eliminando cualquier tipo de barrera que pudiera existir y las dificultades
para su localizacin y recuperacin. Las barreras al acceso fsico pueden incluir
Modelo de Gestin de Documentos y Administracin de Archivos (MGD) para la Red de Transparencia
y Acceso a la Informacin (RTA)
G02/D02/G
G02/D02/G
10
G02/D02/G
3.
En aquellos pases en que se ha regulado la transparencia activa de los poderes pblicos, las
instituciones archivsticas no son una excepcin y se encuentran tambin sujetos a la
obligacin legal de publicar datos e informacin clave para los objetivos de gobierno abierto.
Podra aadirse, adems, que la transparencia activa es una obligacin moral para unas
instituciones clave para la memoria y la rendicin de cuentas de un pas, para reforzar la
confianza en estas fuentes fiables de informacin que garantizan la seguridad y la
transparencia de las actuaciones administrativas como los califica la Declaracin Universal
sobre los Archivos, adoptada por la Conferencia General de la UNESCO el 10 de noviembre de
2011-, servir de ejemplo para otros organismos y servicios pblicos y ofrecerles, en su caso, su
colaboracin como unidades especializadas en la gestin de informacin.
El compromiso del archivo con la transparencia activa y los datos abiertos ha de plasmarse en
la poltica de gestin de documentos y archivo, as como en las normas y reglamentos del
sistema, incorporando a las mismas los objetivos y lineamientos de las polticas especficas de
la organizacin y una declaracin de apertura por defecto de la informacin archivstica. Bajo
este marco, se considera una buena prctica la planificacin y puesta en prctica de la
publicacin activa, a partir de un esquema de publicacin predefinido, de:
11
G02/D02/G
En consonancia con las mejores prcticas internacionales, estas categoras de informacin que
se acaban de sealar deberan publicarse, en la medida de lo posible, como conjuntos de datos
abiertos en trminos de gratuidad, disponibilidad y acceso, derechos de uso e
interoperabilidad, tal y como se expresa en los diez principios de la apertura de los datos y la
informacin del sector pblico recogidos en el apartado 2.2 de estas Directrices. Para ello,
resulta recomendable:
12
G02/D02/G
Monitorear el acceso y uso de los datos publicados: llevar un seguimiento del acceso
y descarga de informacin y datos, as como de su reutilizacin por parte de terceros.
13
G02/D02/G
14
G02/D02/G
informacin
derivada de
metadatos
datos
contenido
extrados de
metadatos
documentos
contenido
testimonio de
funciones,
actividades,
procesos
reguladas
por
normas o
regulaciones
Teniendo en cuenta esa iteracin, resulta obvio sealar que los procesos de gestin de
documentos pueden respaldar decididamente las estrategias de transparencia activa y datos
abiertos. Ello requiere, no obstante, un alto grado de madurez del modelo de gestin de
documentos, as como una apuesta firme desde el nivel directivo de las organizaciones
pblicas, plasmada en la legislacin y las polticas. Los beneficios a medio plazo de esta
apuesta incluyen:
15
G02/D02/G
G02/D02/G
17
G02/D02/G
perspectiva holstica, sino parcial (limitado a aquella informacin del sector pblico
publicada de forma proactiva, incluidos los conjuntos de datos gubernamentales
abiertos). As, la Ley Modelo Interamericana (art. 16, 1), por ejemplo, llama
nicamente a crear y mantener un Registro de Activos de Informacin que incluya:
a) todas las categoras de informacin publicada por la entidad;
b) todo documento publicado; y
c) todo documento disponible para ser comprado por el pblico.
A pesar de ello, las mejores prcticas (Access Info Europe y OKF 2011, pp. 15-16)
apuntan a la construccin de una herramienta global y transparente, que haga
referencia tanto a la informacin publicada como a la que no es objeto de publicacin,
incluyendo las razones de esta exclusin. De esta forma, se ofrece a los potenciales
usuarios una imagen real del conjunto de activos de informacin de la organizacin,
facilitando el acceso a los mismos. Por el contrario, suelen ser ms habituales los
denominados catlogos de datos (Data Catalogues), sistemas de informacin que
recopilan y organizan metadatos descriptivos nicamente sobre aquellos conjuntos de
datos abiertos por una organizacin, proporcionando un acceso nico a los mismos. A
pesar de ofrecer una imagen parcial de la produccin informativa de una organizacin
(de hecho, podran considerarse subconjuntos de un registro de activos de
informacin), constituyen la herramienta con ms predicamento en los ltimos aos y
el eje principal de muchos portales de transparencia (denominados, en ocasiones,
portales de datos abiertos, dada su dedicacin exclusiva a esta cuestin). En ambos
casos (registros de activos y catlogos de datos), se recomienda emplear esquemas de
metadatos normalizados predefinidos para representar las agrupaciones de
informaciones y los conjuntos de datos (as como el propio registro de activos /
catlogo de datos) y la forma a travs de la cual se puede acceder a ellas: un buen
punto de partida lo constituye DCAT, un vocabulario RDF para la interoperabilidad de
catlogos de datos elaborado por el World Wide Web Consortium y cuyo uso est
siendo impulsado, entre otros, por las autoridades de Chile (2013) y Mxico (2014).
18
G02/D02/G
19
G02/D02/G
Compromisos
2.1
2.2
2.3
20
G02/D02/G
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
21
G02/D02/G
2.9
2.10
Evaluar
la
estrategia
de Publicar peridicamente (al menos, con
transparencia activa y datos abiertos carcter anual) un informe de evaluacin de
la estrategia de transparencia activa y datos
abiertos
22
G02/D02/G
5.
Trminos y referencias
5.1. Glosario
Activo de informacin: cualquier recurso de informacin o datos con valor para el desarrollo
de las funciones de una organizacin, que puede ser comprendido y tratado como una nica
unidad a efectos de gestin, uso, proteccin e intercambio. Aunque puede designar piezas
aisladas de informacin (una imagen incluida en un documento, un registro de una base de
datos), suele emplearse para identificar y tratar conjuntos de informacin o datos, como
agrupaciones documentales, bases de datos, sitios web, colecciones de metadatos En el
mbito de la seguridad de la informacin se emplea tambin para designar el hardware y
software utilizado para su procesamiento o almacenamiento, los servicios utilizados para su
transmisin o recepcin y las herramientas y/o utilidades para el desarrollo y soporte de
sistemas de informacin.
Catlogo de datos: sistema de informacin que recopila y organiza metadatos descriptivos
sobre los distintos conjuntos de datos abiertos por una organizacin, proporcionando un
acceso nico a los mismos.
Conjunto de datos: coleccin de datos relacionados desde el punto de vista estructural (se
encuentran agrupados en una misma unidad lgica -una nica tabla de base de datos, una
nica matriz de datos estadstica-) y de contenido (comparten una misma temtica).
Dataset: vase Conjunto de datos.
Datos: representacin simblica (numrica, alfabtica, algortmica etc.), atributo o
caracterstica de una entidad. Los datos son expresiones mnimas de contenido, desde el nivel
ms bajo de abstraccin, sobre hechos, sucesos o entidades, en una forma que permita su
comunicacin, interpretacin o procesamiento por medios automticos o humanos.
Convenientemente agrupados, estructurados e interpretados, pueden ser la base de
informacin y conocimiento relevante para la toma de decisiones, la reduccin de la
incertidumbre o la realizacin de clculos.
Datos abiertos: datos puestos a libre disposicin del pblico, generalmente a travs de
Internet. Esa libre disposicin o apertura se entiende, bsicamente, en trminos de gratuidad,
disponibilidad y acceso, derechos de uso e interoperabilidad. Es frecuente la utilizacin, en
documentos en espaol, del trmino original en ingls (Open Data).
Datos abiertos gubernamentales: informacin del sector pblico que se pone a disposicin del
pblico en forma de datos abiertos. Es traduccin directa del trmino original en ingls Open
Government Data (OGD). En alguno de los documentos que se incluyen en las referencias y
bibliografa se traduce por datos de gobierno abierto.
Datos enlazados: mtodo de publicacin de datos en la Web de forma interconectada y
dotada de contenido semntico, de forma que puedan ser interpretados (por s mismos y en su
contexto) automticamente por computadores. Es traduccin directa del trmino original en
ingls Linked Data. En el contexto de los datos abiertos gubernamentales se habla de datos
23
G02/D02/G
24
G02/D02/G
5.2. Referencias
ACCESS INFO EUROPE; OPEN KNOWLEDGE FOUNDATION (OKF). 2011. Beyond Access: Open
Government Data and the Right to (Re)use Public Information [en lnea]. Madrid: Access Info
Europe; Cambridge: Open Knowledge Foundation. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible
en:
http://www.accessinfo.org/documents/Access_Docs/Advancing/Beyond_Access_7_January_2011_web.pdf
ACCESS INFO EUROPE. 2013. Open Government Standards. Transparency Standards [en lnea].
Madrid: Access Info Europe. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en: http://www.accessinfo.org/documents/Access_Docs/Advancing/OGD/Transparency_Standards12072013.pdf
CHILE. 2013. Norma Tcnica para Publicacin de Datos Abiertos en Chile [en lnea]. Versin 2.1.
Santiago de Chile: Unidad de Modernizacin y Gobierno Electrnico del Ministerio Secretara
General de la Presidencia. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://instituciones.gobiernoabierto.cl/NormaTecnicaPublicacionDatosChile_v2-1.pdf
COLOMBIA. [2013]. Manual para la implementacin de la Estrategia de Gobierno en lnea en
las entidades del orden nacional de la Repblica de Colombia [en lnea]. Bogot: Ministerio de
Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Versin
3.1. Disponible en:
http://programa.gobiernoenlinea.gov.co/apc-aafiles/eb0df10529195223c011ca6762bfe39e/manual-3.1.pdf
COMIT JURDICO INTERAMERICANO (CJI). 2008. Principios sobre el Derecho de Acceso a la
Informacin [en lnea]. Ro de Janeiro: Comit Jurdico Interamericano. Resolucin CJI/RES.147
(LXXIII-O/08). [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en: http://www.oas.org/cji/CJIRES_147_LXXIII-O-08.pdf
ESPAA. 2012. Gua de aplicacin del Real Decreto 1495/2011 por el que se desarrolla la Ley
37/2007 sobre Reutilizacin de la Informacin del Sector Pblico, para el mbito del sector
pblico estatal. Madrid: Ministerio de Hacienda y Administraciones Pblicas. [Consulta: 15
diciembre 2014]. Disponible en:
25
G02/D02/G
http://administracionelectronica.gob.es/pae_Home/dms/pae_Home/documentos/Documenta
cion/Metodologias-y-guias/Guia_aplicacion_RD_1495_2011_23-11-2012.pdf
ESPAA. 2013a. Estudio sobre objetivos, estrategias y actuaciones nacionales e internacionales
en materia de Gobierno abierto [en lnea]. Madrid: Observatorio Nacional de las
Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Informacin (ONTSI), Ministerio de Industria,
Energa
y
Turismo.
[Consulta:
15
diciembre
2014].
Disponible
en:
http://www.ontsi.red.es/ontsi/sites/default/files/objetivos_estrategias_y_actuaciones_gobier
no_abierto.pdf
ESPAA. 2013b. Gua de aplicacin de la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Reutilizacin
de Recursos de Informacin [en lnea]. Madrid: Ministerio de Hacienda y Administraciones
Pblicas.
[Consulta:
15
diciembre
2014].
Disponible
en:
http://administracionelectronica.gob.es/pae_Home/dms/pae_Home/documentos/Estrategias
/pae_Interoperabilidad_Inicio/Guia_de_aplicacion_de_la_Norma_Tecnica_de_Interoperabilida
d_de_Reutilizacion_de_recursos_de_informacion/Guia_aplicacion_Reutilizacion_recursos_de_
informacion.pdf
MXICO. 2014. Gua de implementacin de datos abiertos [en lnea]. Versin 1. Mxico D. F.:
Comisin Intersecretarial para el Desarrollo del Gobierno Electrnico. [Consulta: 15 diciembre
2014].
Disponible
en:
http://cidge.gob.mx/wp-content/uploads/2014/01/Guia-deimplementacion-de-datos-abiertos-v1_01.pdf
OPENGLAM [sitio web]. Cambridge: Open Knowledge Foundation. [Consulta: 15 diciembre
2014]. Disponible en: http://openglam.org/
OPEN KNOWLEDGE FOUNDATION (OKF). Open Definiton [sitio web]. Cambridge: Open
Knowledge Foundation.
Guide to Open Data Licensing. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://opendefinition.org/guide/data/
Conformant Licenses. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://opendefinition.org/licenses/
OPEN KNOWLEDGE FOUNDATION (OKF). 2012a. Open Data Handbook Documentation [en
lnea]. Versin 1. Cambridge: Open Knowledge Foundation. [Consulta: 15 diciembre 2014].
Disponible en: http://opendatahandbook.org/pdf/OpenDataHandbook.pdf
OPEN KNOWLEDGE FOUNDATION (OKF). 2012b. Manual de los Datos Abiertos [en lnea].
Versin adaptada, corregida y ampliada por Carlos Bry. Cambridge: Open Knowledge
Foundation.
[Consulta:
15
diciembre
2014].
Disponible
en:
http://www.datos.misiones.gov.ar/repositorio/documentos/Manual_de_Datos_Abiertos.pdf
ORGANIZACIN DE ESTADOS AMERICANOS (OEA). 2010a. Ley Modelo Interamericana sobre
acceso a la informacin pblica [en lnea]. AG/RES. 2607 (XL-O/10). [Consulta: 15 diciembre
2014]. Disponible en: http://www.oas.org/dil/esp/AG-RES_2607-2010.pdf
ORGANIZACIN DE ESTADOS AMERICANOS (OEA). 2010b. Comentarios y gua de
implementacin para la Ley Modelo Interamericana sobre acceso a la informacin [en lnea].
Modelo de Gestin de Documentos y Administracin de Archivos (MGD) para la Red de Transparencia
y Acceso a la Informacin (RTA)
26
G02/D02/G
CP/CAJP-2841/10.
[Consulta:
15
diciembre
2014].
http://www.oas.org/es/sla/ddi/docs/AG-RES_2841_XL-O-10_esp.pdf
Disponible
en:
REINO UNIDO. 2014. Open standards for government. En: GOV.UK [sitio web]. [Consulta: 15
diciembre 2014]. Disponible en:
https://www.gov.uk/government/publications/open-standards-for-government
SUNLIGHT FOUNDATION. 2010. Ten Principles for Opening Up Government Information [en
lnea]. Washington: Sunlight Foundation. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://assets.sunlightfoundation.com.s3.amazonaws.com/policy/papers/Ten%20Principles%20
for%20Opening%20Up%20Government%20Data.pdf
SUNLIGHT FOUNDATION. 2013. Lineamientos para polticas de datos abiertos [en lnea].
Versin 2. Washington: Sunlight Foundation. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://assets.sunlightfoundation.com/policy/Open%20Data%20Policy%20Guidelines/Lineamie
ntos%20para%20Pol%C3%ADticas%20de%20Datos%20Abiertos.pdf
SUNLIGHT FOUNDATION. 2014. Guidelines for Open Data Policies [en lnea]. Versin 3.
Washington: Sunlight Foundation. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://assets.sunlightfoundation.com/policy/Open%20Data%20Policy%20Guidelines/OpenDat
aGuidelines_v3.pdf
TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY INITIATIVE. 2013. Gua sobre Gobierno Abierto [sitio
web]. Versin en espaol de la Open Government Guide. Londres: Transparency and
Accountability
Initiative.
[Consulta:
15
diciembre
2014].
Disponible
en:
http://www.opengovguide.com/?lang=es
URUGUAY. 2012. Gua bsica de apertura y de reutilizacin de Datos Abiertos de Gobierno [en
lnea]. Versin 1. Montevideo: Agencia para el Desarrollo del Gobierno de Gestin Electrnica
y la Sociedad de la Informacin y el Conocimiento. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible
en:
http://www.agesic.gub.uy/innovaportal/file/2478/1/guia_basica_datos_abiertos.pdf
WORLD WIDE WEB CONSORTIUM (W3C). 2014. Data Catalog Vocabulary (DCAT) [en lnea].
W3C Recommendation 16 January 2014. Cambridge, Massachusetts (EEUU); Sophia-Antipolis
(Francia); Tokyo (Japn): W3C. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://www.w3.org/TR/vocab-dcat/
5.3. Bibliografa
ASOCIACIN POR LOS DERECHOS CIVILES (ADC). [2009a]. Acceso a la informacin y
transparencia en el Poder Judicial. Gua de buenas prcticas en Amrica Latina [en lnea].
Buenos Aires: ADC. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://siteresources.worldbank.org/PSGLP/Resources/accesoalainformacionytransparencia.pd
f
27
G02/D02/G
ASOCIACIN POR LOS DERECHOS CIVILES (ADC). [2009b]. El acceso a la informacin pblica y
la participacin ciudadana en las entidades fiscalizadoras superiores (EFS). Gua de buenas
prcticas [en lnea]. Buenos Aires: ADC. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://siteresources.worldbank.org/PSGLP/Resources/elaccesoalainformacionpublica.pdf
BAENA OLABE, P.; CRUZ VIEYRA, J. 2011. Acceso a la informacin y polticas de transparencia
focalizada [en lnea]. Washington: Banco Interamericano de Desarrollo. [Consulta: 15
diciembre 2014]. Disponible en:
http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=36547352
BERNERS-LEE, T. 2006. Linked Data. ltima modificacin de 2010. En: Design Issues for the
World Wide Web [en lnea]. Cambridge, Massachusetts (EEUU); Sophia-Antipolis (Francia);
Tokyo
(Japn):
W3C.
[Consulta:
15
diciembre
2014].
Disponible
en:
http://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html
CONCHA, G.; NASER, A. 2012. Datos abiertos: Un nuevo desafo para los gobiernos de la regin
[en lnea]. Santiago de Chile: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL).
Serie Gestin pblica, 74. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://www.cepal.org/publicaciones/xml/7/46167/DatosAbiertos_17_04_2012.pdf
DARBISHIRE, H. 2006. El Derecho a la Informacin en Amrica Latina. Anuario de Derechos
Humanos [en lnea], 2, pp. 259-273. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://www.anuariocdh.uchile.cl/index.php/ADH/article/view/13402/13671
FERNNDEZ CUESTA, F. 2012. Al servicio de la transparencia. El papel de los archiveros y la
gestin documental en el acceso a la informacin pblica. Mtodos de informacin [en lnea], 3
(5),
pp.
153-166.
[Consulta:
15
diciembre
2014].
Disponible
en:
http://www.metodosdeinformacion.es/mei/index.php/mei/article/view/IIMEI3-N5153166/768
FUENTE, C. DE LA; LVAREZ ESPINAR, M. 2013. Open Linked Data: la nueva frontera. En:
HOFMANN, A.; RAMREZ-ALUJAS, A.; BOJRQUEZ PEREZNIETO, J. A. (coord.). La promesa del
Gobierno Abierto [en lnea]. Villahermosa, Tabasco: Instituto Tabasqueo de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica; Mxico D. F.: Instituto de Acceso a la Informacin Pblica y
Proteccin de Datos Personales del Distrito Federal, pp. 281-302. [Consulta: 15 diciembre
2014]. Disponible en:
http://www.lapromesadelgobiernoabierto.info/
FUMEGA, S.; SCROLLINI, F. 2013a. El acceso a la informacin y los gobiernos abiertos en
Amrica Latina. En: HOFMANN, A.; RAMREZ-ALUJAS, A.; BOJRQUEZ PEREZNIETO, J. A.
(coord.). La promesa del Gobierno Abierto [en lnea]. Villahermosa, Tabasco: Instituto
Tabasqueo de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica; Mxico D. F.: Instituto de
Acceso a la Informacin Pblica y Proteccin de Datos Personales del Distrito Federal, pp. 225256. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://www.lapromesadelgobiernoabierto.info/
28
G02/D02/G
FUMEGA, S.; SCROLLINI, F. 2013b. Primeros aportes para diseos de polticas de datos abiertos
en Amrica Latina. Derecho Comparado de la Informacin [en lnea], 21, pp. 3-37. [Consulta: 15
diciembre 2014]. Disponible en:
http://biblio.juridicas.unam.mx/revista/pdf/DerechoInformacion/21/art/art1.pdf
MARTNEZ MNDEZ, F. J.; LPEZ CARREO, R.; PASTOR SNCHEZ, J. A. 2014. Open data en las
administraciones pblicas espaolas: categoras temticas y apps. El profesional de la
informacin, 23 (4), pp. 415-423
MENDEL, T. 2009. El Derecho a la Informacin en Amrica Latina. Comparacin jurdica [en
lnea]. Quito: Oficina de la UNESCO. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001832/183273s.pdf
NASER, A.; RAMREZ ALUJAS, A. 2014. Plan de gobierno abierto. Una hoja de ruta para los
gobiernos de la regin [en lnea]. Santiago de Chile: Comisin Econmica para Amrica Latina y
el Caribe (CEPAL). Serie Manuales, 81. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://www.cepal.org/publicaciones/xml/2/52632/Plandegobiernoabierto.pdf
OPEN DATA FOR DEVELOPMENT IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN (OD4D). 2012. [sitio
web]. So Paulo: W3C Brasil. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://www.od4d.org/
RELATORA ESPECIAL PARA LA LIBERTAD DE EXPRESIN. 2007. Estudio especial sobre el
derecho de acceso a la informacin [en lnea]. Washington: Organizacin de Estados
Americanos (OEA). [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://www.cidh.oas.org/relatoria/section/Estudio%20Especial%20sobre%20el%20derecho%2
0de%20Acceso%20a%20la%20Informacion.pdf
SCARENSI, M. J. 2014. La legislacin archivstica y el acceso a la informacin en Amrica Latina.
En: TORRES, N. (comp.). Hacia una poltica integral de gestin de la informacin pblica. Todo
lo que siempre quisimos saber sobre archivos (y nunca nos animamos a preguntarle al acceso a
la informacin) [en lnea]. Buenos Aires: Centro de Estudios en Libertad de Expresin y Acceso
a la Informacin (CELE); Universidad de Palermo, pp. 109-154. [Consulta: 15 diciembre 2014].
Disponible en:
http://www.palermo.edu/cele/pdf/Hacia_una_politica_integral-kk.pdf
SHEPERD, E. 2013. Open government, open data: where is the records manager? [en lnea]. En:
CONSEJO INTERNACIONAL DE ARCHIVOS (ICA). Accountability, Transparency and Access to
Information, Annual Conference, Brussels, 23-24 November 2013, Pars: ICA. [Consulta: 15
diciembre 2014]. Disponible en:
http://www.ica.org/download.php?id=3122
SOY I AUMATELL, C. 2003. La auditora de la informacin, componente clave de la gestin
estratgica de la informacin. El profesional de la informacin [en lnea], 12 (4), pp. 261-268.
[Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2003/julio/2.pdf
29
G02/D02/G
THURSTON, A. C. 2012a. Public Records: Evidence for Openness [en lnea]. En: Secrecy and
Disclosure: Freedom of Information and the Commonwealth, 14 June 2012, Institute of
Commonwealth Studies, School of Advanced Study, University of London. [Consulta: 15
diciembre 2014]. Disponible en:
http://blogs.estadao.com.br/publicos/files/2012/08/Public-Records-as-Evidence-forOpenness-FINAL.doc_.pdf
THURSTON, A. C. 2012b. Trustworthy Records and Open Data. The Journal of Community
Informatics [en lnea], 8 (2). [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en: http://cijournal.net/index.php/ciej/article/view/951/952
UBALDI, B. 2013. Open Government Data: Towards Empirical Analysis of Open Government
Data Initiatives [en lnea]. Pars: Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos.
OECD Working Papers on Public Governance, 22. [Consulta: 15 diciembre 2014]. Disponible en:
http://dx.doi.org/10.1787/5k46bj4f03s7-en
30