LIBERTE

Supplment Sport 13

Lundi 4 janvier 2016

OFFRE FAIBLE, RGLEMENTATION PITINE

ET LITIGES GOGO

Les anomalies
du mercato algrien

IL A INSCRIT UN DOUBL

ENTRETIEN : DJAMEL HAMOUDI LIBERT

Vers une marche de contestation

contre Hannachi le 12 janvier

la CFA, cest clair, je drange !

Libert

JS KABYLIE

Libert

D. R.

Libert

Slimani, roi Lisbonne

Lundi 4 janvier 2016

14 Supplment Sport

LIBERTE

DOSSIER
DTAILS DU TRANSFERT
DE BENYETTOU
AL-SHABAB SAOUDI

1,5 million de dollars

pour le joueur et
700 000 pour lESS

R. A.

Djabou, la vedette du mercato

armi tous les transferts
annoncs depuis le
dbut du mercato
hivernal et mme bien
avant, Abdelmoumen
Djabou est incontestablement le plus pris des clubs
algriens du championnat de Ligue
1.Cest en fait la vedette du mercato hivernal de
cette saison
Par : FARS
ROUIBAH
dautant plus
quil ny a pas
dautres lments valables sur le
march puisque la majorit des
bons joueurs sont cadenasss
travers des contrats par leurs clubs.
peine sorti dune longue priode
de convalescence suite une blessure au genou gauche, le lutin stifien est revenu au premier plan de
la scne lapproche de son imminent retour la comptition avec
des propositions qui ne cessent de
lui parvenir. Mieux encore, les
dirigeants de lESS, lUSMA, le
MCA et le MCO nont pas hsit
sortir le chquier pour sattacher
ses services. On parle dun salaire
de 500 millions de centimes qui lui
a tait propos par le prsident
oranais, Baba. Idem pour le MCA
puisque mme si on parle beaucoup plus de larrive de Zani, il
reste toutefois que le prsident
Betrouni attend le moment propice pour faire une proposition
lenfant de Tanja. De mme pour
Haddad, le patron de lUSMA qui
lui aurait propos un pont dor
avec des avantages trs intressants
dans loptique de remplacer Belali.
Stif, le prsident Hassen Hamar
a mis le paquet sur lui en lui offrant
beaucoup mieux que ses concurrents puisque outre le salaire de
400 millions que va toucher le
joueur, ce dernier bnficiera galement dun lot de terrain que le
wali de Stif accept de lui cder
la demande de Hamar. Soucieux
de renforcer son quipe par des
lments pouvant apporter le plus
escompt aprs une premier partie
du championnat dcevante, le
chairman ententiste ne compte pas
lcher prise puisquil a mme fix
un rendez-vous au prsident du
Club Africain Slim Riahi qui
appartient le joueur la fin de cette
semaine pour sasseoir la table
des ngociations et tenter de trouver un accord sur la lettre de libration du joueur. Il faut dire par
ailleurs que lenvie de Djabou de

D. R.

n Le transfert de Mohamed
Benyettou au profit du club
saoudien Al-Shabab Saoudi
devra se concrtiser
officiellement dans les tout
prochains jours, comme le
confirme le prsident de
lEntente de Stif Libert.
Effectivement, notre attaquant
Mohamed Benyettou ira bel et
bien chez le club saoudien AlShabab Saoudi, tout a t conclu,
il ne reste que de petits dtails
finaliser ; le joueur est venu me
voir en me suppliant de le laisser
partir, car il estime que cest une
chance inoue dans sa vie pour
amliorer sa situation sociale et
de gagner de largent ;
sincrement, je ne suis pas de
ceux qui bloquent les joueurs,
surtout celui qui ramne la
quote-part au club ; je refuse de
brader mes joueurs ; ce contrat
est profitable pour nous et pour le
joueur, donc jai facilit son
dpart. Il faut savoir que
benyettou est toujours sous
contrat avec nous pour 18 mois
encore, je lui souhaite la russite
avec son nouveau club. Cest un
garon de bonne famille qui a t
correct durant son parcours avec
nous ; il a gagn des titres avec le
club, tant mieux pour lui, rvle
Hacen Hamar qui a dj pris ses
dispositions pour remplacer
Benyettou. Ajoutant : Je ne vais
pas lcher le joueur pour vider
mon quipe, jai dj pris mes
devants en faisant revenir
linternational des U23
Abdelhakim Amorkrane, qui tait
prt par nos soins au DRBT ; il
sera avec nous ds le prochain
match de coupe face au CRB.
Selon le patron de lESS, le
montant du transfert de
Benyattou vers le club saoudien
est fix 1,5 million de dollars
US, soit un peu plus de 14
milliards de nos centimes que
lenfant de Mohammadia
touchera en guise dindemnits ;
le club ESS percevra la somme de
700 000 dollars US qui sera
verse directement sur le compte
du club ; lex-buteur touchera
une mensualit nette de lordre
de 50 000 dollars US qui ira
crescendo pour atteindre les 70
000 dollars sil arrive se
distinguer durant les trois
annes au sein du club saoudien.
Cest le deuxime joueur qui a
rejoint lArabie Saoudite cette
saison, aprs Farid Mellouli qui a
opt lui pour al-Qadissya.

IL EN EST LANIMATEUR PRINCIPAL

sinstaller de nouveau dans sa ville

natale psera coup sr sur son
choix final. Dailleurs, il a mme
dbut les entranements pour afficher ses relles intentions de revenir au bercail. Reste maintenant de
savoir comment convaincre le boss
clubiste de laisser partir un joueur
dont le contrat court jusqu'en juin
2017 et qui marqu de son
empreinte son passage chez son
quipe avec la cl le titre de
champion de Tunisie remport par
le Club Africain la saison dernire
aprs six annes de disette.
Ce que ne dit pas Slim Riahi dans
son communiqu

Dailleurs, rien quau cours de ces

dernires heures et dcidment

sous la pression des supporters

locaux, Slim Riahi a rendu public
un communiqu o il fait tat quil
ne compte pas cder Djabou et que
ce dernier est attendu dans les
semaines venir pour reprendre la
comptition. Contrairement aux
rumeurs qui circulent sur
Abdelmoumen Djabou, le bureau
directeur tient prciser que le
joueur est li au club par un contrat
jusquau mois de juin 2017 et
quaucun transfert vers une autre
quipe ne peut se faire sans laccord
du Club Africain. Sa prsence en
Algrie, comme il la lui-mme
dclar, est pour des raisons administratives et personnelles. son
retour Tunis le joueur, en accord
avec le staff mdical, poursuivra sa

rducation suite ses deux blessures aux ligaments croiss et au

mnisque peut-on ainsi lire dans
ledit communiqu. Cela dit, du
ct du joueur, celui-ci compte
dabord sur la comprhension de
son president et galement sur ses
arrirs de salaires au club de Bab
Jedid valus selon certaines
sources 5 milliards de centimes
algriens. Un atout qui pourrait
bien faire changer davis le prsident clubiste qui aura cur joie
de laisser partir Djabou dans un
autre club qui lui permettra peuttre de retrouver ses moyens et
sensations puis le rcuprer dans
son meilleur tat avec tous frais
compris.
F. R.

Mon retour l'ES Stif ne dpend pas de moi

n Le milieu international algrien du Club Africain
Abdelmoumen Djabou a affirm hier qu'il n'avait
sign aucun contrat avec l'ES Stif (Ligue 1/Algrie),
soulignant que son avenir professionnel ne dpendait
pas de lui. Le prsident de l'ESS Hacen Hamar m'a
propos de revenir Stif, je lui ai signifi que je suis
toujours sous contrat avec le Club Africain jusqu'en
2017. Jusqu' preuve du contraire, je n'ai sign aucun
document avec l'Entente et j'appartiens toujours au
club tunisien, a indiqu Djabou la radio tunisienne
Kelma. Djabou, absent des terrains depuis mai 2015
pour cause d'une blessure aux ligaments croiss qui a
ncessit une opration, avait renouvel, il y a deux
mois, son contrat avec le Club Africain, qui court
dsormais jusqu'en 2017. Hacen Hamar a affirm
samedi qu'il tait en ngociations avec son

homologue du Club Africain, Slim Riahi, pour le

transfert d'Abdelmoumen Djabou lors de l'actuel
mercato d'hiver. Les ngociations sont en cours avec le
Club Africain pour le transfert de Djabou qui a
manifest son dsir de revenir l'Entente. J'espre
qu'un accord sera ficel prochainement, dans l'intrt
de l'ESS et du joueur, a-t-il indiqu dans une
dclaration l'APS. Je me trouve actuellement Stif
pour poursuivre ma rducation sous la conduite du
prparateur physique de l'ESS qui est un ami, et cela
bien videmment aprs avoir reu l'accord de la
direction. Tout ce qui a t dit propos de ma signature
l'ESS est faux, a soulign Djabou, qui n'a pas t
retenu dans la liste africaine des joueurs devant
reprsenter le Club Africain la prochaine Ligue des
champions d'Afrique.

LES DEUX SECRTAIRES SONT EN VACANCES EN TUNISIE

Le MCO ne recrutera (presque) plus

limage de ce qui caractrise
le march national, le mercato moulouden ne sest
jamais vraiment enivr. Presque
vingt jours se sont couls depuis
louverture
Par : RACHID officielle de
lactuel marBELARBI
ch hivernal
qui stendra jusquau 15 janvier,
selon les dispositions rglementaires de la deuxime priode denregistrement comme fixes par la
Fdration algrienne de football,
sans pour autant que le MCO ralise ce grand coup que le prsident
Belhadj avait promis aux suppor-

ters. Exception faite du recrutement, assez contest du reste, du

milieu de terrain Tayeb Berramla,
aucune autre recrue nest venue
renforcer les rangs des Rouge et
Blanc dEl-Hamri. Pourtant Baba,
travers ses relais mdiatiques
prfrentiels,
avait
affirm
avoir obtenu laccord de principe
de Karim Ziani et de stre mme
entendu avec lui sur le salaire et la
date de lenvoi du billet
davion. Lancien joueur de
lOlympique de Marseille natterrira jamais Oran. La bombe
Ziani stant dsamorce dellemme, le prsident du MCO avait

alors
promis
Abdelkader
Ghezzal. Une promesse rapidement dmentie par lancien attaquant des Verts qui sest engag
avec Cme, en Srie C italienne.
Voil un autre nom vrombissant
qui ne sera jamais floqu sur un
maillot dEl-Hamri. Ces promesses
non tenues ne dissuaderont,
cependant, pas Belhadj Mohamed
de continuer vendre du vent aux
supporters mouloudens. Dernire
folie annonce en date: la signature de Karim Matmour. Or, aucun
contact officiel na t tabli, sinon
un engagement oral dun fidle
lieutenant de Baba, dj mouill

dans laffaire Moussi,decontacter un ami de Matmour pour le

sonder. Mais limage des autres
discussions de nuit autour dun
dner abondamment arros dont
sont tmoins les murs du complexe de Mezghenna, ces palabres
annonant les arrives prochaines
des Ziani, Ghezzal, Matmour et
autre Abdelmoumne Djabou ne
verront jamais le jour!
Et sauf incroyable et improbable
retournement de situation dans les
derniers jours du mercato hivernal, il est presque certain quaucune recrue de renom ne signera au
Mouloudia dOran avant la mi-

janvier. Preuve en est: avant mme

que ce march des transferts ne
ferme ses portes, les deux secrtaires que compte lquipe professionnelle du MCO, savoir Toufik
Bellahcne et Krimo Hassani, font
tous deux partie de la dlgation
qui sjourne Hammamet ElYasmine depuis samedi et ne
seront pas de retour avant le 11 du
mois en cours.
On voit, dailleurs, trs mal comment le Mouloudia pourrait finaliser un quelconque transfert au
moment o ses deux secrtaires se
prlassent Hammamet
R. B.

LIBERTE

Supplment Sport 15

Lundi 4 janvier2016

DOSSIER
DES JOUEURS ENCORE SOUS CONTRAT SONT APPROCHS OUVERTEMENT
PAR DES PRSIDENTS DE CLUB

ALORS QUE BETROUNI LUI

SUGGRE DE TROUVER
UN AUTRE CLUB

La LFP ferme les yeux sur

larticle 23 des dispositions
rglementaires
lairant visiblement
le bon coup, certains prsidents de
club, au lieu de faire
une offre aux club
concern
pour
racheter le contrat de tel ou tel
joueur, ils prfrent attendre le
verdict de la CRL afin, justement, de pouvoir faire signer
une nouvelle
Par : SAMIR recrue gratuiLAMARI
tement, soit
sans payer les
indemnits de transfert. Cest
le cas justement des joueurs du
RC Arba et du RC Relizane qui
ont rcemment saisi la CRL
pour dbloquer leur situation,
surtout quils sont convoits
par dautres clubs.
Les
Ferhani,
Harrouche,
Yettou, Daoud et autres
Moumene et Zalani ct RCA,
et Benabderahmane et Djarrar
(RCR) nattendent, du reste,
que le verdict de la CRL pour
signer dans un autre club.
Ferhani au CRB ou la JSK,
Harrouche lESS, Daoud

D. R.

lUSMB, Djarrar la JSK pour

ne citer que ceux-l. Des tractations dans ce sens ont t du
reste menes par certains prsidents de club depuis lt dernier au sujet de Belamri (exJSK),
Jonathan
Matijias
Chiristopher
Malki
(exUSMBA) et prsentement
Harrouche et Ferhani (RCA).
Cependant, cette approche avere des prsidents de club
tombe sous le coup de la loi.

Elle est illgale. Pis, le club

incrimin se retrouve face
une problmatique lourde de
consquences pour avoir ngoci avec un joueur sous contrat,
une infraction larticle 23 des
dispositions rglementaires de
la saison 2015/2016 de la LFP
des championnats professionnels : Tout club dsirant ngocier avec un joueur professionnel en activit pour son recrutement doit au pralable informer

S.L

R.A.

Mercato: un hiver bien doux!

Conciliation dabord puis

libration

le club actuel dudit joueurprofessionnel. Ainsi, le club et le

joueur encourent une sanction
pour infraction aux statuts et
aux rglements de la FIFA qui
stipulent : Seront sanctionnes
toutes les personnes soumises
aux statuts de la FIFA et aux
rglements de la FIFA (officiels
de clubs, agents de joueurs,
joueurs, etc.) qui agissent de
faon provoquer une rupture
de contrat entre un professionnel et un club en vue de faciliter
le transfert du joueur. Or, alors
que, au su et au vu de tout le
monde, des prsidents de club
approchent des joueurs encore
sous contrat, la LFP ferme les
yeux et pitine sa propre rglementation, sachant que lt
dernier pourtant elle avait eu
sanctionner le MCA pour des
faits similaires dans laffaire du
transfert du gardien Jonathan
Matijias Chiristopher Malki. En
effet, le MCA avait t sanctionn par une amende financire
suite cette affaire.

< Mis sur la liste des joueurs librer durant

ce mercato par le staff technique du MCA, le
milieu de terrain Karim Hendou, qui na pas
eu assez de temps de jeu chez le Doyen, devra
trouver preneur au plus vite, comme la
soulign le prsident du conseil
dadministration du MCA Achour Betrouni
:Jai RDV cette semaine avec Hendou pour lui
proposer de partir mais sans le brader. Il est
vident quavec la venue de Boucherit, les
chances de Hendou de jouer sont dsormais
minces. Jai dailleurs rendez-vous avec lui
dans le but de lui proposer de changer dair,
mais il est bien videmment hors de question
pour nous de brader les services du joueur qui
aura certainement beaucoup de sollicitations.
Face cette situation, le joueur est dj mal
au point ; il a eu, lore de cette saison, un
contact de la part de lentraneur Boualem
Charef qui la fait dcouvrir au grand public,
afin de ngocier son ventuel retour
lUSMH ; le joueur a trouv lide gniale
mais na pas donn son accord car Charef lui a
exig au pralable la baisse de son salaire de
180 120 millions de centimes pour quil
puisse convaincre la direction de lengager ;
depuis, les deux parties nont pas eu le
moindre contact. Libert a joint hier un
responsable pour connatre la position du
club par rapport au joueur ; ce dernier nie
tout contact pour le moment avec Hendou.
Au moment, o je vous parle, le nom de
Hendou ne figure pas chez nous. Charef ne
nous a rien dit propos de ce joueur. Il y a eu
des touches en dbut de saison qui nont pas
abouti ; le joueur na pas montr une de
bonnes intentions de revenir, il na pas cess
de dire quil se sent trs bien au MCA quil
nenvisage pas de quitter ; eh bien ! quil reste
l o il est, nous a-t-il expliqu.

20 JOURS APRS, IL NE SEMBALLE

TOUJOURS PAS

COMMISSION DE RSOLUTION DES LITIGES (CRL)

DE LA FAF

eaucoup a t dit ces derniers

temps sur le rle de la
Commission de rsolution des
litiges (CRL) de la FAF ou presque.
Beaucoup de joueurs longtemps rests impays par leurs clubs respectifs
ont dcid de saisir
Par : SAMIR cette instance fdrale afin de rgler
LAMARI
leurs litiges sachant
quun joueur qui nest pas pay pendant trois mois conscutifs , est automatiquement libre de rsilier son
contrat et dopter pour un autre club
de son choix. Cest le cas notamment
des joueurs du RC Arba et du RC
Relizane. Or, a voir de prs le fonctionnement de la CRL depuis sa cration, ces joueurs risquent vite de
dchanter. Pourquoi ? En fait, la
rponse est simple, devant la crise la
financire qui secoue les clubs, la
CRL a toujours privilgi la solution
de la conciliation entre les joueurs et
leurs clubs. La CRL nest pas l pour
accorder des bons de sortie aux
joueurs qui certes impays, cherchent
surtout conclure rapidement et
moindre cot un transfert vers un
autre club. Comme personne ne respecte visiblement la rglementation,
que ce soient les joueurs ou les dirigeants, nous avons dcid de privilgier la solution de la conciliation. C'est
dire que nous auditionnons les deux
parties, nous leur demandons de fournir les papiers ncessaires, et nous examinons les litiges. Nous demandons
ensuite aux clubs de payer les joueurs
dans un dlai prcis lissue duquel,
faute de payement, le joueur est libr.
En revanche, si le joueur est pay, il

Charef na pas relanc

Hendou

sera oblig de se soumettre aux conditions de son contrat explique

Libert un membre de la CRL, compose en majorit davocats. Et
dajouter que les clubs qui ne sacquittent pas de leurs dettes sont naturellement sanctionns par une interdiction de recrutement et certains
nous sollicitent souvent pour payer
leurs joueurs via une dfalcation sur
les droits TV. Ce fut le cas par
exemple lt dernier, pour le le
feuilleton du portier franco-algrien,
Jonathan Matijias Chiristopher
Malki, ex-USMBA. . En effet, la commission de rsolution des litiges de la
FAF avait rendu son verdict, ordonnant lUSMBA deffectuer sous huitaine le paiement de 400 millions,
reprsentant les salaires impays de
Jonathan, afin de pouvoir user librement de son droit sur le contrat du
joueur qui expire en 2016. Du coup,
le MCA sest retrouv oblig de ngocier avec lUSMBA la lettre de libration du gardien de but. Des joueurs
du RC Arba et du RC Relizane ont
rcemment saisi la CRL pour dbloquer leur situation surtout quils sont
convoits par dautres clubs. Les
Ferhani, Harrouche, Yettou, Daoud
et autres Moumene et Zalani ct
RCA, et Benabderahmane et Djarrar
(RCR) nattendent, du reste, que le
verdict de la CRL pour signer dans un
autre club. Ferhani au CRB ou la
JSK, Harrouche lESS, Daoud
lUSMB, Djarrar la JSK pour ne
citer que ceux-l mais visiblement la
CRL prfre jouer dabord la carte de
la conciliation!
S.L

clar officiellement ouvert le 16

dcembre de lan dernier, le march
hivernal des transferts a beaucoup de mal
senflammer. limage du climat clment qui a
adouci la rudesse de cet hiver, une tideur assez
particulire caractrise lactuel mercato.
Labsence dune relle culture du
Par : RACHID recrutement en bonne et due
BELARBI forme chez lcrasante majorit
des responsables des clubs de
llite professionnelle dans ses deux tages y est,
forcment, pour quelque chose. Le fait quaucun
club ne franchisse le pas en matire doffre
concrte lorsquil cible un lment prcis a cela
de pnalisant quelle dfonce la porte des
rumeurs, de lintox et de la dsinformation.
Dautant plus que mme lorsquun rel intrt est
manifest, il est rarement exprim travers un
canal officiel, entre prsidents de clubs, laissant
de voraces intermdiaires jouer le (mauvais) rle
de faux agent dnomm manager. Prfrant linformel lofficiel, ces responsables de clubs touchent directement les joueurs qui les intressent,
bafouant toute thique et foulant au pied les
rgles dusage. En dcoulent de cocasses situations de clash entre prsidents pris leur propre
jeu et refusant de cder leurs lments et joueurs
attirs seulement par lodeur de largent au dtriment de tout plan de carrire. Cette faon de faire
a, ainsi, compltement dnu le march hivernal
des transferts de son cachet officiel. Lautre raison, certainement la plus influente, de la tideur
du mercato en cours a trait labsence pnalisante de crdibles solutions de rechange pour les
clubs dsirantprofiter de cette trve pour se renforcer qualitativement. a ne mintresse pas et
ne men parlez pas ! Quelle quipe acceptera de
lcher son meilleur lment pour le laisser filer
chez la concurrence? Alors, si cest pour recruter
des lments au chmage, qui ont peu ou pas jou
car tout simplement pas au niveau, cela ne mintresse vraiment pas!disait, dj son poque, le
dfunt prsident du MCO Kacem Elimam
lorsque lui tait pose la traditionnelle question

de son ventuel plan de recrutement hivernal.

mi-parcours, aucune grosse pointure du championnat nest, dailleurs vendre! Le rcent
refus du prsident du Mouloudia dAlger,
Achour Betrouni, daccorder un bon de sortie
son attaquant Walid Derrardja, le meilleur
buteur de la saison coule sous le maillot dElEulma, a ainsi tu dans luf toute ventualit de
voir les enchres animer cet entracte de quinze
jours. Trentenaire et bout de souffle, Salim
Boumechra que la JS Kabylie pousse ostensiblement vers la sortie naguiche plus grand monde.
Karim Hendou que Meziane Ighil nutilise
presque pas na, de son ct, rien de la recrue qui
fait rver les foules au moment o le numro 2 de
lUSMA et frre dAli Haddad a ferm la porte au
dfenseur Hussein Benayada qui aurait pu, de par
sa polyvalence, son statut dinternational et son
jeune ge, faire monter le mercure. Les exemples,
qui ne manquent pas, de lemballement du march dans ses derniers jours, voire ses ultimes
heures nous laissent, toutefois, optimistes quant
la possibilit de voir quelques transactions de
dernire minute animer cette bourse des joueurs.
Les noms ronflants de quelques-uns des hros
populaires de la gnration Omdurman comme
Karim Ziani et Karim Matmour ainsi que le souhait de Abdelmoumne Djabou de rentrer au
pays devraient, ce propos, grandement y contribuer. La ncessit pour un club comme le Chabab
de Constantine de rallumer la flamme travers
un grand coup mdiatico-sportif, conjugue la
ncessit pour un Ziani au chmage technique de
dcrocher un dernier gros contrat et relever un
ultime challenge dans le pays qui la fait roi
devraient, du reste, rendre cela possible. Dans le
mme ordre dide, lurgence pour un club aussi
boulimique en titres, strass et paillettes que
lEntente de Stif de rcuprer son arme fatale et
de tout faire pour en priver une USMA dcide
mettre les moyens pour soffrir le bijou Djabou
donnera assurment plus de relief ce march,
jusqualors, trop calme.
R. B.

Lundi 4 janvier 2016

16 Supplment Sport

LIBERTE

ENTRETIEN
ARBITRAGE: DJAMEL HAMOUDI LIBERT

la CFA, cest clair,je drange!

Qui leut cru? Un arbitre de renomme mondiale, en
loccurrence Djamel Hamoudi, frachement en retraite,
cart de la Commission fdrale des arbitres de la FAF
alors quil aurait pu rendre dnormes services, notamment dans le domaine de larbitrage. Mais voil les
incomptents et autres parvenus de la CAF, les corrompus en retraite, en ont dcid autrement, forant lun des
meilleurs arbitres arabes et africains de tous les temps

un exil forc en France. Notre envoy spcial et spcialiste de larbitrage, Rachid Abbad, la rencontr justement
au restaurant Fi-Darna sis Sainte-Genevive-des-bois
Paris o il sest tabli avec sa petite famille. Djamel
Hamoudi, 45 ans aujourdhui, a dcid de se confier aux
lecteurs de Libert et rompt le silence pour voquer son
cas personnel et la situation de larbitrage algrien,
et ce, 18 mois aprs avoir pris sa retraite.

Libert : Depuis votre dernier match au

Mondial brsilien en 2014, o vous aviez
brillamment dirig la petite finale ente la
hollande et le brsil, on vous a perdu de vue,
que devient Djamel Hamoudi?
Djamel Hamoudi : Je me suis tabli dfinitivement Paris en famille depuis le mois
de mai 2015, je
De notre envoy spcial mne une vie
Paris : RACHID ABBAD calme avec
mes enfants
que je nai pas vu grandir en raison de mes
nombreux engagements au plan international, du fait que je fus trs sollicit par la
FIFA et la CAF pour diriger des phases finales.
Aujourdhui, cest un autre Hamoudi, qui
consacre, dsormais son temps sa petite famille.

En tant loin du pays, quel regard portezvous sur le niveau de larbitrage algrien?
Je ne vous le cache pas que je ne suis pas rgulirement la prestation des arbitres, car je
nai pas assez de temps pour regarder les
matches. Daprs certaines squences de la
tlvision et des commentaires de la presse, il y a eu du bon et du moins bon, les performances des arbitres, sont souvent sujettes
des critiques. Pourquoi? La question mrite dtre pose, est-ce quil y a la qualit et
la quantit suffisantes aujourdhui? En ce
moment, il y a trois catgories darbitres, la
premireregroupe les Houasnia, Benouza,
Amalou et Bichari, les deux derniers ont tir
leur rvrence, la deuxime celle des Bekouassa, Benbrahem, Arab, et la troisime est
celle qui na pas eu la chance comme les
autres, peut-tre quelle na pas bnfici de
bons chos auprs du prsident de la CFA ou
na pas eu des rapports favorables de certains
valuateurs.
Pensez-vous quactuellement larbitrage est
bien pris en charge par la CFA?
Sur le plan organisationnel, il est trs bien
pris en charge, car la FAF na pas lsins sur
les moyens, elle a mis des moyens colossaux
la disposition de la CFA pour quelle russisse son challenge, il y a eu mme un budget spcial dbloqu pour larbitrage, pour-

On sent au fond de vous une certaine

frustration, est-ce le fait de ne pas transmettre tout votre savoir-faire cette gnration qui vous fait mal?
Il est vrai que 27 ans de carrire dans larbitrage ne doivent pas partir comme a en lair,
je vous mentirai si je vous dirai le contraire,
cest comme le banc de touche dune quipe de football, il y a toujours des changements au cours dune partie, moi jen fais partie, je ne minquite pas trop, car je suis encore jeune, mon heure viendra tt ou tard,
je ne fais pas une fixation sur a, la vie continue pour moi, il ne faut pas oublier quil y a
des gens qui ont des intrts, ils font tout
pour que Hamoudi nintgre pas la CFA, ils
ont peur.

Libert

On a laiss entendre quon vous a forc

lexil?
Justement, vous me donner loccasion pour
tirer au clair cette situation, personne ne ma
forc lexil comme vous le dites, le choix de
minstaller en France a t pris bien avant ma
retraite, et ce, en troite concertation avec ma
famille, a na absolument rien voir avec
larbitrage, ma dcision de quitter lAlgrie
tait prise bien avant, larbitrage nest pas
mon gagne-pain, ni ma proccupation principale, jai dautres choses dans la vie, notamment mes enfants dont je veux tre
proche. Larbitrage est, certes, une passion,
mais il nest pas tout dans ma vie. Toutefois,
le fait dtre install ltranger ne mempche pas au cas o je serai sollicit pour apporter ma modeste contribution au dveloppement et la formation de larbitrage
algrien.

ma nation qui ma tout donn, je dois lui

rendre ce quil ma donn sinon, je suis trs
bien au milieu de ma famille.

quoi? a fait deux ans que cette CFA est en

place, son prsident avait soulign quil entreprendrait des rformes profondes de larbitrage, aussi pour connatre les rsultats
dune rforme il faut trois ans, nous sommes
la 2e anne, on constate quil y a eu des rsultats, est-ce que la rforme a t enclenche
ou pas? Car pour entreprendre une relle et
efficace rforme, il faut commencer par la
base tout en allant vers llite, aujourdhui,
cette rforme na touch uniquement que
llite, savoir les arbitres de L1 et L2.
Est-ce une question de comptences au niveau de cette structure technique?
Je vais rpondre cette question par une
autre, le prsident de la CFA et la LFP, se sont
rendus il y a quelques mois la Fdration
franaise de football pour sinspirer du modle de rforme franais en matire de dveloppement et formation darbitrage, je ne
sais pas sils ont appliqu ou pas ce modle, car les Franais prouvent jusqu maintenant des difficults, il y a toujours des erreurs darbitrage qui faussent parfois le rsultat. Chez nous, la CFA doit obligatoirement
changer tous les prsidents de commission
darbitrage de Ligues de wilaya et rgionales,
cest une condition sine qua non, si vraiment
on veut que larbitrage se dveloppe.
Ces prsidents de commission, sont dans ce
poste depuis plus de 20 ans, ils doivent cder leur place, ils napportent rien larbitrage, M. Sada Benaouda napporte rien
larbitrage au niveau de la rgionale dOran,
il doit laisser sa place aux jeunes.
Si la CFA a un projet ambitieux, elle doit le
faire avec des gens nouveaux qui ont de lambition et des ides nouvelles. Aujourdhui, je
le dis et le rpte, le mal de larbitrage se situe au niveau des ligues de wilaya et ligues
rgionales qui sont devenues un hritage familial sans rien apporter. Le prsident de la
CFA commence comprendre o se situe le
mal, il doit imprativement svir pour rus-

sir son projet, il ne doit pas en outre faire une

confiance aveugle certains qui lui vhiculent tort une image ngative de certains
arbitres pour servir leurs intrts, il doit sappuyer sur des gens sincres et crdibles qui
ont un pass propre et honnte, il y va de la
crdibilit de sa structure. Ce sont les intrts des uns et des autres qui ne laissent pas
larbitrage progresser, certains tentent de
tromper le prsident de la CFA, pour prserver
leurs intrts au dtriment de la crdibilit
de larbitrage, ils sen foutent perdument,
lessentiel pour eux est de garder leurs avantages. Qui est le grand perdant? Cest vident
que ce sera le prsident de la CFA qui perd
son projet et sa rforme, il faut que tout le
monde contribue la russite de larbitrage
pour lever le niveau du championnat et accompagner le projet de rforme.
Justement, les gens sinterrogent sur les raisons de votre absence au sein de la CFA.
Quen est-il au juste?
Moi, jai fait une Coupe du monde, jai honor
mon pays tant au niveau national quinternational, jai contribu pleinement lessor
de larbitrage algrien, la balle est dans le
camp de la commission darbitrage ou la Fdration, cest elles qui peuvent vous dire
pourquoi je ne my trouve pas. Jai lu rcemment un article o le prsident de la CFA
disait que Hamoudi doit faire une demande la CFA, pourquoi dois-je faire une demande? Je ne peux pas faire une demande
pour la simple raison que depuis 1962, jamais
un instructeur ou un valuateur a formul
une demande une commission darbitrage pour intgrer la commission de formation
ou dvaluation, a dun ct, de lautre,
pour les stages de la CAF ou ceux du futuro,
ils disent que je navais pas le futuro, cest bon
je lai obtenu, maintenant, il y a cette question de principe, je ne peux pas avec mon trs
riche CV faire laumne, si mon pays a besoin
de moi, je suis prt rpondre au devoir de

Qui sont ces gens-l?

Ils sont connus de tous,ils peuvent tre au
sein de la CFA comme lextrieur. Ils font
de moi un clich alors que mon parcours aux
diffrentes comptitions internationales
parle de lui-mme.
Il y a eu des critiques acerbes rcemment
sur la qualit darbitrage. Quen ditesvous?
Les critiques ngatives de la performance
dune arbitre sont bonnes, elles leurpermettent de samliorer et de progresser, les
analyses lors du dbriefing ou la tlvision
doivent imprativement tre objectives
pour les arbitres et lopinion publique. Aujourdhui, on voit, par exemple, la mme action litigieuse interprte diffremment la
tlvision, lun dit penalty, lautre affirme le
contraire, le tlspectateur est dsempar,
il ne sait pas lequel dit la vrit et lequel
ment.
Les arbitres algriens sont de moins en
moins sollicits par la FIFA et la CAF, pourquoi?
Il y a Abid-Charef, prslectionn pour le
Mondial 2018 dans la liste prliminaire, il doit
travailler davantage, car il a des arbitres la
CAF comme Gassama n en 1979, Alioum n
en 1981, Ottogo, Ghrisha qui sont de srieux prtendants pour le Mondial, Abid est
n 1980, il faut quil rcupre au plus vite lexprience de deux ans quils ont pris sur lui,
et quil fasse un nom avec de lexprience et
lintelligence qui viendra avec les matchs, il
a lavantage dtre avec Abdelhak Etchiali qui
peut laider acqurir cette exprience
puisquil a fait avec moi le Mondial, une bonne occasion pour Abid-Charef.
Un mot pour clore cet entretien ?
Oui. Larbitrage algrien doit tre bti par les
Algriens eux-mmes, jamais par les experts
trangers, car ses experts-l ne donnent
pas tout aux Algriens, ils prfrent le transmettre leurs compatriotes pour des questions videntes, nos responsables doivent
comprendre cela, il ne faut pas trop croire aux
experts trangers.

LIBERTE

Lundi 4 janvier 2016

Supplment Sport 17

ACTUALIT
IL A INSCRIT UN DOUBL

Slimani roi Lisbonne!

pe daller jusquau bout. Oui, grce

cette victoire nous avons prouv que
nous avons une quipe capable de
remporter le titre de champion du
Portugal cette saison. Je suis sincrement content de ce succs dautant plus
quil est intervenu devant une quipe
qui nest plus prsenter et qui postule galement remporter le sacre final.
Nous avons une quipe forte qui mrite amplement le titre en fin de saison.
Cela dit, jestime que nous devons
continuer travailler car le plus difficile reste faire, a dclar le buteur algrien au journal sportif A Bola.
Questionn propos de son doubl,
Slimani comme laccoutume est rest modeste en affirmant que sa performance individuelle nest que le
fruit de tout le collectif. Il est vrai que
a fait toujours plaisir dinscrire des
buts. Cependant, cela ne pourra se faire que grce aux efforts de tout le collectif. Je tiens ce titre, remercier mes
partenaires. Je ferai tout pour aider
mon team aller jusquau bout, a
ajout celui qui est dsormais trois
buts du meilleur buteur du championnat du Portugal, le Brsilien Jonas Oliveira, pensionnaire du Benfi-

ca Lisbonne.Pour sa part, le coach du

Sporting, Jorge Jesus, na pas manqu
de fliciter la prestation de Slimani et
ses coquipiers. Je suis content de la
victoire et la prestation de mes joueurs.
Nous avons fait un grand match et
nous mritons amplement notre victoire, a-t-il dit dans les colonnes du
mme journal avant dajouter quil
compte beaucoup sur Slimani et les
autres joueurs pour ramener lquipe
bon port. Slimani a ralis un match de premier ordre avec la cl un
doubl. Je suis content pour lui. Cest
galement le fruit du travail de tout le
groupe. Si nous parvenons garder cette bonne dynamique, je suis persuad
que nous pourrons, au final, gagner le
titre de champion du Portugal de cette saison, a soulign le technicien portugais. Pour ce qui est de lautre international algrien, en loccurrence
le meneur de jeu du FC Porto, Yacine Brahimi, celui-ci a russi un bon
match en distribuant quelques bons
ballons ses coquipiers mais sans
pour autant tromper une solide dfense du Sporting qui a russi annihiler toutes les offensives des Dragons.
D. R.

anne 2016 commence bien pour Islam Slimani. Lavantcentre des Verts a
frapp de nouveau en
ralisant un doubl
avant-hier soir lors du derby face au
FC Porto.
Un premier but durant la premire
demi-heure du match et un second
dans les toutes
Par : FARS dernires minutes
ROUIBAH
ont suffi son
quipe pour engranger trois prcieux points et sinstaller aux commandes du championnat du Portugal (Liga Nos) avec deux
points davance sur son vis--vis du
jour. Cest le 10e but de la saison
pour lex-joueur belouizdadi, le 37e
son actif toutes comptitions confondues depuis quil a rejoint le club lisbote. Une performance qui vient
confirmer la bonne sant de linternational algrien qui est en passe
doffrir son quipe le titre de champion du Portugal qui lui chappe depuis 2002. Dailleurs lissue du match, le joueur form Chraga na pas
cach son envie et celle de son qui-

F. R.

LE COMIT DE SAUVEGARDE DE LA JSK REVIENT LA CHARGE CONTRE HANNACHI

Vers une marche de contestation le 12 janvier

ne nouvelle marche populaire rclamant pour la nime fois le dpart du prsident Hannachi et de sa direction de
la gestion de la JSK est programme
pour le 12 janPar : AHMED vier prochain
Tizi Ouzou sous
IFTICEN
limpulsion du
comit de sauvegarde de la JSK. Ce
nest pas encore officiel mais lide
est sur la bouche de tous les supporters du club kabyle, qui craignent
de voir leur club mythique sombrer

davantage. Cest vrai, nous nous

sommes runis dernirement et nous
avons dcid de poursuivre nos dmarches de revendications. Nous
avons propos dorganiser une nouvelle marche le 12 janvier prochain,
mais rien nest encore dcid officiellement, car il nous reste encore
quelques dtails rgler avant dappeler cette mobilisation populaire,
nous a confi le prsident du mouvement de la sauvegarde de la JSK,
Miloud Iboud. Nous navons jamais
cess nos actions et nos revendications

sont toujours dactualit. Cest vrai

que nous nous sommes clipss ces
derniers temps, mais nous saisissons
toujours le moment opportun et adquat pour revenir sur scne. Le comit
a toujours t fidle ses revendications, explique Iboudavant de prciser que le club na jamais t la cible
de lopposition.Notre revendication
est simple. Comme tout le monde le
sait, notre revendication est que lactuel prsident de la JSKparte, nous
navons jamais cibl le club. La JSK,
les joueurs et le terrain ne sont pas le

centre de notre intrt. Tout au

contraire nous faisons de notre mieux
pour que lquipe ne soit pas perturbe. Avec tous les mauvais rsultats
quelle enregistre ces derniers temps,
ce nest pas dans notre intrt de
lbranler davantage, prcise-t-il.
Pour rappel, les opposants du prsident Hannachi ne sont pas leur
premier appel la marche, puisque
le comit de sauvegarde de la JSK a
dj organis deux mouvements similaires lan dernier. La premire
marche a t organise le 30 mai

USM BLIDA

A. I.

APRS BENYETTOU

Stage hivernal
a formation blidenne qui, pour
sa premire anne en Ligue 1 professionnelle Mobilis, a termin la
phase aller la 12e place avec 17 points
son compteur soit deux points du
premier rlgable,
Par : NASSER le RC Relizane, et
ZERROUKI 9 points de la lanterne rouge, son
voisin de la mme wilaya le RC Arba,
aspire mieux faire la phase aller et
ainsi raliser son objectif primordial,
savoir le maintien. Manquant de
moyens financiers, la formation de la

2015 et lautre le 19 juin de la mme

anne. Des milliersde fans, accompagns de nombreux anciens joueurs
du club, y ont particip. On trouve
le moyen de dire que nous perturbons
lquipe, mais cest faux, le responsable de la barre technique, Bijotat,
a dclar rcemment que lopposition
na jamais perturb le travail de
lquipe. Nous avons tout fait pour
que lquipe ne soit pas touche et
quelle puisse renouer avec les bons rsultats, prcise Iboud.

ville des Roses a prfr entamer un stage bloqu de dix jours sur place c'est-dire Blida, plus prcisment lhtel El-Wouroud o les coquipiers de
Amiri sont en regroupement. Le coach local et ancien joueur de cette mme
quipe, Bacha en loccurrence, a trac
un programme charg pour son quipe quil espre voir revenir en force lors
de la seconde manche du championnat.
Avant-hier lUSMB a crois le fer en
amical avec lquipe de la D2 professionnelle, le Paradou AC. Cette joute
amicale qui sest joue au stade Brak-

Abdoun dans le viseur du Shabab saoudi

ni en fin daprs-midi, est revenue aux
Blidens qui lont emport sur le score de 1 0, but inscrit par Bendiaf avant
la mi-temps. Par ailleurs lon a appris
que la direction du club de lUSMB est
en contact avanc avec lex-attaquant
du MCEE et de la JSK, Hamiti. Ce dernier qui a donn son accord au coach
Bacha, pourrait rejoindre les Verts en
ce mercato dhiver. En outre, lattaquant
guinen Sylla, auteur de trois buts cette saison, a le moral au plus bas et ne
sentrane pas avec le groupe.

n Selon une source bien informe, les dirigeants du Shabab

saoudi qui sont en pourparlers trs avancs avec lattaquant de
lESS, Mohamed Benyettou, ont inscrit galement un autre joueur
algrien sur leur calepin pour un ventuel recrutement durant le
mercato hivernal. Il sagit, daprs notre source, de lexinternational Djamel Abdoun. Celui-ci, dont on laisse entendre
quil envisage de quitter le SC Lokeren, club avec lequel il na jou
que quatre petites minutes depuis le dbut de cette saison, a t
contact par le manager charg par la direction du club saoudien
qui lui a fait part du vu de cette quipe de lenrler. Une
information qui a t du reste confirme hier par plusieurs
journaux saoudiens qui ont prcis que lancien joueur de
Nottingham Forest est attendu dans les jours venir pour
finaliser les discussions et signer son contrat. Au dpart, il devait
suppler le milieu uruguayen du Shabab, Hugo Diego Arismendi.

N. Z.

F. R.

ABDELKRIM BENYELLS, NOUVEL ENTRANEUR DE LUSMBA

Raliser plus que lobjectif assign

prs avoir dmissionn vendredi dernier du RC Relizane, Abdelkrim Benyells na
pas tard trouver un club, savoir
lUSM Bel-Abbs, o il a sign
avant-hier un
contrat le liant
Par :
A. BOUSMAHA lUnion locale
jusqu' la fin de
la saison, a-t-on constat.
Auteur d'un parcours remarquable
avec sa nouvelle quipe durant les
saisons 1996-1997, 2007-2008 et
2011-2012 marqu par une accession

en Ligue1, aprs 18 ans au purgatoire, le nouveau coach de lUSMBA

a dclar, lors dun point de presse
tenu en marge de la crmonie de signature du contrat, que son choix
pour le club des Scorpions est intervenu suite son dpart officiel du
RCR. Pour vous dire, il mtait
difficile de continuer travailler au
sein de ce club sans argent et avec des
moyens drisoires. Donc, cest pour
cela que jai prfr me retirer et
changer de club, a-t-il indiqu.
S'agissant de ses objectifs avec

lUSMBA, Benyells a tenu dabord

remercier le directeur gnral de
lUSMBA pour la confiance place
en lui pour driver lquipe et na pas
manqu aussi de fliciter son prdcesseur, Mouaz Bouakaz, pour
le travail accompli et qui a permis
lquipe de dcrocher le titre honorifique de champion de la phase aller. ce propos, il a soulign : Ce
rsultat positif me motivera davantage pour atteindre lobjectif assign
par la direction du club, savoir laccession en Ligue 1. Et dajouter : La

phase retour sera certainement difficile, car on aura affronter des

quipes challengers, qui, elles aussi,
jouent pour le mme objectif que le
ntre. Je connais parfaitement la
Ligue 2 et ses caractristiques. Cest
moi donc de trouver les solutions
ncessaires avec le potentiel de joueurs
que jai entre les mains pour raliser
laccession tant attendue par les supporters. Pour sa part, le directeur gnral du club, Djillali Bensenada, a
indiqu : Abdelkrim Benyells
connat bien la maison de lUSMBA,

a de lexprience et nous serons ses

cts pour satisfaire ses demandes. Ce
qui nous intresse le plus cest laccession et la stabilit pour lanne prochaine et Benyells sait quoi sen tenir. Pour ce qui est du recrutement,
Djillali Bensenada a fait savoir que
pour le recrutement il y a des exigences administratives, qui sont la politique et lobjectif du club. Je dois
mettre laise le coach de manire
ce quil travaille dans les meilleures
conditions, conclut-il.
A. B.