EL PLIEGO DEL PUEBLO LEVANTADO POR EL

MIR
Junio 1973
FRENTE AL PLIEGO DE LOS PATRONES LEVANTAMOS EL PLIEGO DE: LA
CLASE OBRERA, LOS POBRES DEL CAMPO Y LA CIUDAD DE TODOS LOS
TRABAJADORES DE CHILE.

SOLO EL SOCIALISMO PODR RESOLVER LOS PROBLEMAS DE

LA CLASE OBRERA, LOS TRABAJADORES Y EL PUEBLO,
PORQUE EL SOCIALISMO ES EL PODER PARA EL PUEBLO ES
EL PUEBLO HECHO PODER
Experiencia reciente ha demostrado que los trabajadores no necesitamos de los patrones
para hacer funcionar la economa.
En sus desesperados intentos por paralizar el pas solo han conseguido demostrar su
carcter parasitario ante los ojos de todo el pueblo.
LA CONCLUSION ES CLARA. SOBRAN LOS PATRONES
Pretender volver, entonces volver a la normalidad de ayer, es decidirse a retroceder, es
regresar a la debilidad de ayer.
ES MANTENER EN LAS MANOS DE LOS PATRONES LAS HERRAMIENTAS QUE
LES PERMITAN CONTINUAR SABOTEANDO LA PRODUCCION, NO INVIRTIENDO,
ESPECULANDO, DERROCHANDO, ENRIQUECIENDOSE AUN MAS A TRAVES DEL
MERCADO NEGRO.
Podrn crear as los patrones en cualquier momento, las condiciones para derrocar al
gobierno y reprimir salvajemente a los trabajadores hacindolos pagar con sangre el
miedo que les hecho pasar.
LAS TAREAS DE LOS TRABAJADORES
Las luchas de estos das nos han fortalecidos extraordinariamente. Hemos reforzado
nuestra organizacin y hemos elevado nuestra conciencia poltica.
La clase obrera del campo y la ciudad ha reforzado su papel dirigente ante las otras capas
y clases populares y frente a toda la sociedad.
Somos los trabajadores y el pueblo la fuente fundamental de fuerza que permite avanzar,
en enfrentar y derrotar a los grandes patrones y sus politiqueros.
Durante el desarrollo de esta lucha, hemos ido generando nuevas formas de
organizarnos.

LOS CONSEJOS COMUNALES DE TRABAJADORES,

que irn aumentando
enormemente nuestra fuerza.
All unidos obreros, campesinos, pobladores, estudiantes y todo el pueblo en torno a este
PLIEGO DEL PLIEGO DEL PUEBLO. Haremos sentir a nuestros enemigos el enorme
peso de nuestra fuerza.
ABRAMOS EL CAMPO AL CAMINO POPULAR}
1.- En las nuevas condiciones polticas creadas de aislamiento y desenmascaramiento de
los patrones y fortaleza de la clase obrera, del pueblo, este PLIEGO NOS DARA
UNIDAD y nos sealara claramente la direccin de cada uno de nuestros golpes.
2.- los comits coordinadores comunales, hoy organizados por decenas en las provincias
de Valparaso, Santiago, Linares, uble, Cautn, Concepcin que en su desarrollo y
fortalecimiento estn creando las condiciones para el nacimiento de los CONSEJOS
COMUNALES DE TRABAJADORES, nos darn la fuerza e irn abriendo el camino al
PODER POPULAR, que culminar en la creacin de la ASAMBLEA DEL PUEBLO.
3.- Pero tambin es necesario ahora que creemos otras formas de relaciones con el
gobierno y sus instituciones.
Nadie tiene derecho y menos aun en nuestro nombre a actuar sin consultarnos. Ningn
problema es tan complicado como para que no pueda ser entendido y discutido por
nosotros. Ningn funcionario puede olvidar que su primera responsabilidad es con el
pueblo y que esta por lo tanto obligado a someterse a su control organizado.
4.- Los trabajadores no queremos permanecer exclusivamente manteniendo la produccin
y a la defensiva.
Abriremos una contraofensiva popular armados con este PLIEGO DEL PUEBLO que nos
da la unidad y con los CONSEJOS COMUNALES DE TRABAJADORES que nos darn la
fuerza.
Pliegos como ste y embriones de PODER POPULAR en las COMUNAS comienzan a
aparecer en todas partes de Chile.
Este es pues, un movimiento ya en marcha: nada ni nadie podr detener
A- LOS DELITOS DE LOS PATRONES
La aristocracia del dinero, pretende desvergonzadamente, imponer al pueblo el PLIEGO
DE LA MISERIA, de la explotacin, de la opresin.
El pliego de la SNA, de la SOFOFA, la CAMARA CHILENA DE LA CONSTRUCCION, la
CAMARA CENTRAL DE COMERCIO, etc.
Exigen la satisfaccin de este pliego, solo as estn dispuestos a seguir cumpliendo con
su papel de znganos. Ese es el pliego de Chile
El pueblo luchara por someter a castigo los siguientes delitos de los explotadores:

Es delito explotar impunemente a los trabajadores y someterlos a salarios de

hambre despidos arbitrarios, cesanta, incumplimiento de las leyes sociales.
Es delito enriquecerse, superexplotar a los trabajadores cobrando precios
exorbitantes
Es delito acaparar, especular, traficar, sobornar, desarrollar el mercado negro
Es delito dejar sin abastecimiento al pueblo cerrando el comercio paralizando las
industrias, los fundos, el transporte.
Es delito que los dueos de las fbricas y los fundos los grandes comerciantes y
todos los explotadores eludan impuestos o se los reduzcan, aprovechndose de la
mayora patronal que controla el parlamento.
Es delito grave contra el patrimonio del pueblo que los patrones destruyan
industrias, instituciones, y maquinarias boicoteen la produccin, no haciendo
trabajar las empresas a toda su capacidad.
Es delito utilizar el crdito para enriquecerse a costa del pueblo
Es delito que los capitalistas no inviertan las ganancias que extraen de la
explotacin de los trabajadores y las utilicen en el trfico de dlares, las enven al
extranjero, las utilicen en el financiamiento de la sedicin de los grupos armados
derechistas en el consumo o compra de mansiones y autos de lujo.
Es delito explotar, subyugar a los pueblos, robarles sus riquezas bsicas,
apropiarse de su industria, estrangularlos financieramente, exigir indemnizar el
robo y pretender someterlo a su control econmico.
El imperialismo norteamericano es el ms grande enemigo del pueblo de Chile y
de todos los pueblos.

B-EL PLIEGO DEL PUEBLO

HAY QUE EXPROPIAR A LOS INSERVIBLES. HAY QUE TERMINAR CON LOS
GRANDES CAPITALISTAS.
I.

Asegurar la distribucin y abastecimiento adecuado y aportarlo al pueblo

Por eso exigimos y lucharemos por la:

-

Expropiacin de todas las grandes empresas distribuidoras

Expropiacin del comercio exterior
Expropiacin de todas las grandes empresas comerciales
Control de los trabajadores y los consumidores a travs de los sindicatos de
obreros del comercio, JAP y los Consejos Comunales en el comercio que
permanezca en el sector privado
Integrar definitivamente al rea social las grandes empresas distribuidoras y
comerciales que hayan sido requisadas durante el para capitalista.
Impulsar la formacin de almacenes populares en los barrios que dependen de los
Consejos Comunales, mantener y multiplicar las ferias populares.
Fortalecer las JAP, las cooperativas de consumo y economatos, en las fbricas y
servicios pblicos. Apoyar al pequeo comercio

II.

III.

Asegurar el abastecimiento permanente de los productos esenciales a los

trabajadores
Por un sistema
de transporte y movilizacin que resuelva las
necesidades del pueblo
Expropiar las grandes empresas del transporte terrestre, martimo de pasajeros y
carga
Crear empresas de transporte dependientes de las empresas del rea Social
Fortalecer la empresa de transportes colectivos del estado
Desarrollar empresas comunales de transporte colectivo, dependientes de los
Consejos Comunales y en las que participan el Estado. La comuna los choferes y
empleados y los pequeos empresarios del transporte.
Apoyar a los pequeos empresarios del transporte asegurndoles los repuestos y
reposicin de los equipos; agruparlos. Organizar a los choferes, empleados,
cargadores y pionetas y desarrollar all formas de control obrero.
Reorientar la produccin de la industria automotriz, destinndola a producir micros,
liebres, camiones, tractores y ambulancias para satisfacer las necesidades
colectivas de los trabajadores
No devolver las grandes empresas del transporte ni los camiones de los grandes
empresarios que fueron requisados durante el paro nacional.
Que todas las industrias produzcan para el pueblo, bajo el control del
pueblo
Los trabajadores llamamos a luchar por la:

IV.

Expropiacin de todas las grandes empresas y monopolios industriales

Expropiacin rpida y sin indemnizacin de las inversiones norteamericanas en la
industria
Establecimiento del control obrero de la produccin en todas las industrias que
permanezcan en el privada y que exploten trabajo asalariado
No devolucin e incorporacin definitiva del rea Social de todas las grandes
industrias que fueron requisadas o intervenidas durante este intento de huelga
patronal sediciosa
Ilegalizacin de la SOFOFA
El pueblo tiene derecho a tener vivienda, hospitales, escuelas, campos
deportivos y una ciudad igual para todos.
Por eso el pueblo reclama:
La expropiacin de las grandes empresas de la construccin
Formacin de una empresa estatal de la construccin y de empresas regionales y
empresas comunales

La no devolucin de las empresas constructoras requisadas e intervenidas

La ilegalizacin de la Cmara Chilena de la Construccin

V.

Solo el pueblo puede resolver el problema del campo y hacer producir la

tierra
Por eso el pueblo lucha por:

La expropiacin de todos los fundos de ms de 40 HRB, a puerta cerrada

(Hectreas de Riego Bsico)
Eliminar el derecho a reserva y la indemnizacin de la tierra
Apoya tcnico y crediticio a los pequeos y medianos propietarios
El control obrero de la produccin en los fundos de ms de 20 HRB
La Ilegalizacin de la SNA, CAS, Sindicato de Empleadores Agrcolas.etc.
Entregar el poder suficiente a los Consejos Comunales para que dirijan todas
estas informaciones y la produccin en la comuna apoyados por los aparatos
tcnicos del estado

VI.
-

A terminar con la explotacin del imperialismo en Chile

No al pago de la deuda externa al imperialismo norteamericano
La nacionalizacin de todas las empresas e inversiones norteamericanas en Chile.

VII.
-

No ms crditos a los patrones ladrones

Completar la nacionalizacin de toda la banca privada y las actividades financieras
de todo tipo
La creacin del Banco Nacional nico
La abolicin del secreto comercial y bancario
La cuenta bancaria nica
La reorientacin del crdito hacia la satisfaccin de las necesidades del pueblo y
hacia los pequeos y medianos empresarios
La supresin de todas formas de crdito a los empresarios que participaron en la
huelga patronal

VIII.

Que los grandes capitalistas financien las necesidades y derechos de

pueblo

Por eso el pueblo lucha por:

-

IX.

Un nuevo sistema de de tributacin e impuesto, que recaiga sobre los grandes

capitales nacionales y extranjeros
Obligar a ahorrar e invertir a los capitalistas

X.

Poner un lmite a las ganancias de los capitalistas

Obligar a los patrones a invertir bajo el control de los trabajadores y del Estado
Una poltica de reajustes con sentido de clase

Por eso los trabajadores luchamos por

-

XI.

Reajustes automticos cada vez que el costo de la vida suba ms del 5%

Que los reajustes salgan siempre del bolsillo del capitalista para que los
trabajadores reciban cada vez una mayor porcin del ingreso nacional
Que los reajustes sean discriminatorios, pues es justo que los que ganan menos
reciban mas en comparacin a los que tienen altos sueldos
La mujer tiene derecho a una vida digna

Por eso los trabajadores llamamos a luchar por:

1. Crear la condiciones para liberar a la mujer de la pesada carga que
representan las tareas del trabajo domestico
a) Creando en las fabricas, fundos y oficinas, poblaciones y barrios y en todas las
comunas, guarderas y jardines infantiles, comedores y lavanderas populares
b) Construyendo mejores casas para el pueblo y mejorando sus instalaciones de
agua y luz, dotndolas de un buen bao y de una cocina cmoda y confortable
c) Construyendo almacenes populares en los barrios cooperativas y economatos
en las industrias; fortalecimiento a las JAP para asegurar un abastecimiento
normal, regular, seguro, completo y barato al hogar del pueblo.
2. Establecer la igualdad de derechos del hombre y la mujer. Modificar el actual
cdigo civil
- Crear las condiciones para que la mujer se incorpore masivamente al trabajo en
las fbricas, fundos, oficinas, servicios, etc.
- Establecer la igualdad de sueldos y salarios para el hombre y la mujer.
3. Luchar por la creacin del Ministerio de la Mujer que oriente la accin del
Estado a crear las condiciones para que la mujer se libere materialmente y no
est atada al trabajo domestico
4. Salario para las dueas. Las dueas de casa de la familias obreras,
campesinas y de trabajadores, desempean un trabajo esencial para el
funcionamiento de la sociedad , pero es un trabajo no remunerado , es un
trabajo no pagado el que ellas realizan , este trabajo deba pagarse. Que
paguen los capitalistas
5. Luchar por la organizacin de la mujer en Comits de mujeres, Centros de
madres e incorporarlos a los consejos comunales.
XII.

Por una educacin abierta, popular e igualitaria Por eso los trabajadores
luchamos por:

1. Una nueva educacin de carcter popular, igualitaria y ligado al trabajo

productivo
2. Nuevo sistema educativo que establezca:
-

Establecimiento de un sistema nacional nico de educacin dependiente del

estado y supresin de la enseanza particular
La direccin democrtica del sistema educativo a travs de los Consejos
Nacionales, provinciales, comunales y locales de educacin. Estos consejos
deben estar integrados por el gobierno, los trabajadores de la educacin, los
estudiantes y la clase obrera y los trabajadores en general a travs de sus
organizaciones representativas. El Consejo Comunal debe establecer una
direccin y control general sobre la educcin de la comuna a travs de un Comit
de Educacin. Abrir, democratizar, la enseanza asegurando en todos sus niveles
el ingreso masivo de los hijos de obreros campesinos y trabajadores en general,
Abriendo al mismo tiempo, ampliar posibilidades de estudio para todos los
trabajadores.
La gratuidad y obligatoriedad de la enseanza parvularia, bsica y media para
todos los nios de Chile.
Crear guarderas y jardines infantiles en todas las poblaciones y barrios populares,
en todos los fundos, en las fabricas, y servicios pblicos para que todos los nios
tengan acceso a ellas
Levantar un centro de enseanza, bsica en cada barrio y poblacin y en las
zonas agrarias.
Levantar a lo menos un centro de enseanza media en cada comuna rural y
urbana
3. Ampliar las construcciones y matriculas en las universidades
4. Un mayor presupuesto para la educacin

XIII.

El pueblo tiene derecho a la salud

Por eso el pueblo llama a luchar por:
1. Terminar con la medicina privada y a socializar la medicina
2. A construir un servicio nacional nico de salud
3. La democratizacin del SNS. Estableciendo un sistema de direccin a
travs de un Consejo Nacional y consejos provinciales y locales de salud
en que participen los profesionales y tcnicos, los trabajadores de la salud,
el Gobierno y los trabajadores en general. Establecer comits de salud en
cada Consejo Comunal de trabajadores, que dirigen y controlan las reas
de la salud en la comuna
4. La construccin de ms hospitales en las zonas urbanas para la atencin
de los sectores populares, la construccin de hospitales rurales, la
construccin masiva de policlnicos en todas las comunas
5. La construccin de farmacias populares dependientes de los Consejos
Comunales de los barrios y campos

6. La nacionalizacin de toda la industria farmacutica para que el pueblo

produzca medicamentos para el pueblo
7. La nacionalizacin de las grandes farmacias y el control obrero del resto.
C. DERECHOS Y TAREAS DEL PUEBLO
I. El derecho del pueblo a la contraofensiva poltica
1. Los patrones recurren al paro patronal la asonada callejera, el terrorismo y las
maniobras golpistas en su afn de derribar el Gobierno e instaurar una dictadura
antipopular
-

A defendernos en todos los terrenos

A responder golpe por golpe a los patrones
Y a tomar en nuestras propias manos la contraofensiva a la envestida patronal.
2. Los patrones reclaman impunidad para los asesinos de un general y de
decenas de campesinos, para los que conspiran contra el pueblo, para los que
incitan a las Fuerzas Armadas y a los soldados al golpe reaccionario y para los
que llaman a reprimir al pueblo. Frente a esto los trabajadores proclamamos
nuestro derecho:

A vigilar cada paso de los patrones y los sirvientes polticos

A reclamar el mximo castigo y desenmascaramiento de los asesinos, cmplices
y encubridores
Y llamar a las fuerzas armadas y los soldados a rechazar los llamados de los
patrones y a ponerse al lado del pueblo.
3. las empresas imperialistas yanquis se confabulan con los grandes patrones para
hacer piratera con las riquezas de Chile desatar el caos, la violencia y el hambre en el
pas. Frente a esto los trabajadores proclamamos nuestro derecho:
A golpear el imperialismo yanqui y los grandes patrones en sus intereses
econmicos
A revisar todos los pactos econmicos, militares, diplomticos
y culturales con
los yanquis
las fuerzas armadas y los soldados no estarn contra el pueblo en esta tarea y
emplearan los recursos que nuestro trabajo les ha entregado para defender la soberana y
enfrentar a los trabajadores y agresores de la patria y del pueblo
5. los patrones manejan una parte importante de los medios de comunicacin de
masas orquestan campaas publicitarias mentirosas contra el pueblo y
convierten su prensa y su radio en altoparlantes, de sus cochinos intereses y
en voceros del golpismo, el caos y la incertidumbre
Frente a esto los trabajadores proclamamos nuestro derecho:
-

A implantar el control y la fiscalizacin por parte de los trabajadores de todos los

medios de comunicacin de masas, incluidos sus aspectos contables y financieros

A exigir la expropiacin de aquellos diarios y radios que persistan en mentir y

desinformar
6. Los patrones utilizan el poder judicial como instrumento para favorecer a los
ricos y poderosos contra el pueblo. Frente a esto los trabajadores
proclamamos nuestro derecho de a denunciar esta manipulacin de la justicia
a favor de los patrones, a luchar por fiscalizarla y por crear una autentica
justicia al servicio del pueblo.
7. Los patrones utilizan la burocracia de los distintos aparatos del estado para
postergar y tramitar los justos derechos del pueblo con la disculpa del
papeleo, el timbre y la estampilla. Frente a esto los trabajadores proclamamos
para nuestro derecho a controlar de cerca a la burocracia a denunciar los
malos funcionarios a exigirles cuentas pblicas frente al pueblo a remover de
sus cargos en caso necesario y a abrir el camino a la designacin democrtica
de los funcionarios por el pueblo
8. Los patrones utilizan el parlamento como tribuna de sus intereses, como centro
de operaciones para planear la ofensiva contra el pueblo como instrumento
para hacer leyes contra las mayoras como trinchera contra el avance de las
masas como defensor de los parsitos y explotadores. Frente a esto los
trabajadores proclamamos nuestro derecho a desfilar en las calles para
protestar, a convertir cada fabrica, fundo, mina, liceo o poblacin en un centro
de discusin y denuncia permanente contra el parlamento a recurrir a todas
nuestras organizaciones para controlar la actividad del parlamento de los
patrones a desplegar al mximo todas las formas de democracia surgidas
directamente del pueblo a levantar en todo Chile los consejos Comunales de
trabajadores como el instrumento de organizacin popular mas legitimo, amplio
y representativo y a acumular fuerza de masas para ir abriendo el camino para
la creacin de la asamblea del pueblo
9. Los capitalistas y sus partidos polticos utilizan el poder del Estado que aun
conservan para acrecentar sus riquezas y privilegios para mantener la miseria
y la opresin de millones. Frente a esto los trabajadores proclamamos el
derecho irrefutable a luchar por construir un Nuevo Poder que surja de y se
perfeccione desde abajo, que ponga en marcha una legalidad y una
democracia de nuevo tipo revolucionaria y popular. Un nuevo poder que por
su fuerza imponga las condiciones al enemigo; un nuevo poder para decidir,
mandar, hacer y disponer lo que las masas crean convenientes a sus intereses
y que no es otra cosa que la conquista del poder por los trabajadores.

II. Solo un mayor poder para la clase obrera y el pueblo pueden detener la crisis que
amenaza la economa
La clase obrera tiene que tomar en sus manos el control de la situacin y asumir un
mayor control de la situacin y asumir un mayor control sobre el aparato
productivo.
Esto solo se lograra:

a) Socializando una mayor parte de la economa

1. Nacionalizar todas sus grandes empresas industriales, agrcolas el transporte,
comerciales y de la construccin, etc.
2. Establecer la direccin obrera en las fabricas incorporadas al rea social de la
economa, superando definitivamente el esquema burocrtico y limitado de la
participacin actual
b) Establecimiento del control obrero de todas las empresas industriales, comerciales
agrcolas, etc. Que permanezcan en el rea privada. Control obrero significa que el
capitalista mantiene la propiedad pero los obreros y trabajadores intervienen en el
control de toda la marcha de la empresa, la produccin, los precios, las
ganancias, la distribucin, los sueldos, los salarios, las inversiones, la contabilidad,
la organizacin del trabajo.
c) Control y direccin creciente de los trabajadores sobre el conjunto de la economa
- En la planificacin nacional
- En la fijacin de precios y salarios
- En la poltica de inversiones
- En la poltica de nacionalizaciones, etc
- Solo la clase obrera y los trabajadores asumen un mayor control sobre el
funcionamiento de la economa y sobre los excedentes ser posible aumentar la
produccin y la productividad puesto que el comenzara a producir para el pueblo
III. Las tareas inmediatas
a) Convocar el pueblo a un estado de asamblea permanente en cada fabrica, fundo
poblacin, escuela, sindicato, comits coordinadores, para discutir El Pliego del
Pueblo. El pliego definitivo se ir construyendo desde abajo recogiendo en
iniciativa de las masas. Realizar el programa inmediato del pueblo:
1. No devolver las industrias y compaas distribuidoras, grandes empresas del
comercio y del transporte intervenidas requisadas y ocupadas durante la
huelga capitalista e incorporarla al rea social de la economa
2. A no devolver las grandes empresas agrcolas y los fundos de mas de 40HRB
ocupados e intervenidos durante el paro
3. A establecer definitivamente el control obrero en todas aquellas empresas que
permanezcan en el rea privada sean empresas industriales, agrarias, de
transporte, comerciales, etc. Donde los trabajadores han establecido de hecho
una nueva forma de relacin con los patrones.
IV. Reformar la organizacin del pueblo
a) Reforzar la organizacin de los comits de autodefensa y vigilancia
b) Fortalecer las JAP y todas las organizaciones que permitan asegurar, el efectivo
abastecimiento y distribucin a la poblacin; el control de los precios de los
productos y la vigilancia de los comerciantes

c) Formar los comits de control obrero en los fabricas y empresas dende se han
generado las condiciones de la fuerza necesaria
d) Reforzar la organizacin de los comits coordinadores ya existentes, acelerando
su transformacin en consejos comunales definitivos, mediante la incorporacin
activa de todos los sectores del pueblo
e) Formar los comits coordinadores donde no existen. Hacerlo en primer lugar en
base a la organizacin de masas ya existentes en cada comuna. En una segunda
fase la directiva del comit coordinador debe promover una amplia discusin en la
asamblea de bases, elegir un consejo de delegados y levantar un programa de
lucha que permita movilizar a toda la comuna. En una tercera fase uniendo y
movilizando a los ms amplios sectores desarrollando la democracia directa a
travs de las asambleas de base y la asamblea popular de la comuna, ser
posible establecer definitivamente el consejo comunal de trabajadores.

SOLO EL SOCIALISMO PODR RESOLVER LOS PROBLEMAS DE

LA CLASE OBRERA, LOS TRABAJADORES Y EL PUEBLO,
PORQUE EL SOCIALISMO ES EL PODER PARA EL PUEBLO ES
EL PUEBLO HECHO PODER