Você está na página 1de 10

1

UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOS DE CALDAS


FACULTAD DE CIENCIAS Y EDUCACIN
MAESTRA EN COMUNICACIN EDUCACIN
NORMAS APA PARA TESIS
2015
Introduccin
La tesis de la Maestra en Comunicacin Educacin se constituye no solamente en un
ejercicio de reflexin y produccin intelectual que necesariamente redunda en la formacin
y desarrollo de los estudiantes, sino que tambin es un documento de carcter pblico, que
expresa los logros, alcances y conclusiones que se han llevado a cabo con la preparacin,
elaboracin y ejecucin de la actividad investigativa en cada una de las lneas de este
programa de formacin avanzada. Por tanto, la presentacin formal de los documentos debe
caracterizarse por su rigurosidad, claridad y sobre todo el manejo de un estilo y normativa
que sean consecuentes con la importancia que reviste este tipo de documentos.
Es por ello que, en consonancia con los requerimientos del mundo acadmico y de los
escenarios en los que se desarrolla la produccin cientfica en la actualidad, as como
tambin las ventajas de preponderancia del contenido y aceptacin prcticamente
consensuada de dicha normativa a nivel global, se ha adoptado como formato de
presentacin de las tesis de grado, a las normas APA, cuya edicin y principales
componentes, se presentan a continuacin a manera de gua y referencia para los
estudiantes de la Maestra. Se aclara que esta edicin se ha armado a la luz de diferentes
versiones de la norma, toda vez que la misma se actualiza constantemente, pero se ha
acordado estandarizar un formato nico para facilidad en el manejo de la normativa por
parte de los estudiantes.
En este sentido se presentan a continuacin diversas consideraciones, indicaciones y
manejo de los componentes formales del documento de tesis para la Maestra en
Comunicacin Educacin de la Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas.
Por qu usar normas?
Porque nos permite consolidar un gnero especfico de produccin intelectual y
diferenciarlo de otros.
Esto nos da pautas para evaluar/ valorar/ calificar la produccin intelectual
Facilita el trabajo tanto para escritores como para lectores
Abreviaturas
Cap. Captulo
Cf. Comprese, confrontar
Ed. Edicin
Ed. Rev. Edicin revisada
Ed. (Eds.) Editor (Editores)
Et. Al. Y otros

Trad. Traductor (es)


S.F. Sin fecha
p. (pp.) Pgina (pginas)
Vol. Volumen
Vols. Volmenes
No. Nmero
Pte. Parte
Inf. Tc. Informe tcnico
Suppl. Suplemento
Vs. Contra, en oposicin a
Uso de cursiva
a) En los ttulos de los libros, revistas y microfilmes y en el volumen de las revistas (en las
referencias)
b) Para introducir un nuevo trmino o etiqueta (por ejemplo: "...el trmino voz en off hace
referencia)
c) En letras, palabras o frases utilizadas como ejemplos lingsticos y para prevenir una
lectura equivocada (por ejemplo, ...en este caso, el grupo objetivo era aquel),
d) Para los smbolos estadsticos (incluyendo N y n) y variables algebraicas (por ejemplo,
a/b = c/d), se exceptan las letras griegas,
e) Para los nombres de escalas (por ejemplo, las escalas del MMPI: Hs, Dp), g) para los
rangos de una escala (por ejemplo, los rangos de calificaciones variaron de 1 (
deficiente) a 5 (excelente)),
f) En los ttulos de las tablas
f) En los niveles de titulacin dos, tres y cuatro
Uso de negrita
No se hace uso de negrita. Para resaltados, se hace uso de cursiva.
Uso de pie de pgina
Los pie de pgina deben evitarse al mximo. Solo se usan en caso de aclaraciones breves de
trminos o explicaciones mnimas (no ms de tres lneas)
Formato de pgina y recomendaciones de estilo
Tipo de Letra: Times New Roman o Arial 12 puntos
Interlineado: 1.5
Paginacin: Parte superior derecha
Mrgenes: 2.5 en todos los mrgenes. Para versin final (encuadernada), 3 en el margen
izquierdo y 2.5 en los dems.

Justificacin: el cuerpo del trabajo no se justifica.


Ttulos de captulo: centrado, en mayscula sostenida
No se usa doble espacio entre prrafo y prrafo
Al inicio de cada prrafo se hace uso de una sangra
Evite: La aliteracin pesada, el lenguaje coloquial, errores ortogrficos o de digitacin, la
prosa densa, la redundancia, etiquetar, emitir juicios de valor.
Se recomienda utilizar la tercera persona del singular (se).
En cuanto al ttulo: Debe ser conciso, especfico, sencillo y breve.
Niveles de titulacin:

Citas
Las citas bibliogrficas son aquellas que usan a l@s autor@s de un trabajo
intelectual para sustentar, confrontar, enriquecer las ideas propias.
Hay citas textuales (transcribir exactamente del original), parafraseadas (re escribir
las palabras de la fuente), o simplemente referencias generales.
Es supremamente importante diferenciar estas tres y saberlas incorporar al cuerpo
del trabajo para evitar el plagio.
Todas las referencias bibliogrficas se insertarn en el texto (nunca a pie de pgina) y
debern llevar siempre el apellido del autor/es o autora/s y el ao de publicacin entre
parntesis. Si el apellido del autor o autores forma parte de la estructura formal de la frase,
slo se pondr entre parntesis la fecha; por ejemplo: Prez y Ribas (1996). Si no forma
parte de la estructura formal del texto; por ejemplo: .... como indica Barbudo (2003).

Las citas textuales se incorporarn en la frase entre comillas, y a continuacin, entre


parntesis, el autor/a, el ao y la pgina.
Cuando las citas directas son cortas (menos de 40 palabras), stas se incorporan a la
narrativa del texto entre comillas.
Ejemplo: "En estudios psicomtricos realizados por la Universidad de Connecticut, se ha
encontrado que los nios tienen menos habilidades que las nias" (Ferrer, 1986, p. 454).
Cuando las citas directas constan de 40 o ms palabras, stas se destacan en el texto en
forma de bloque sin el uso de comillas. Comienza este bloque en una lnea nueva,
sangrando la misma y subsiguientes a cinco espacios.
Ejemplo: Miele (1993) encontr lo siguiente:
El "efecto de placebo" que haba sido verificado en estudio previo, desapareci
cuando las conductas fueron estudiadas de esta forma. Las conductas nunca
fueron exhibidas de nuevo an cuando se administran drogas verdaderas.
Estudios anteriores fueron claramente prematuros en atribuir los resultados al
efecto de placebo. (p. 276).
Cuando son dos autores, sus apellidos van separados por & o y.
- Rosenblum & Kuttner (2010) afirman que es posible (...).
- (...) es necesario hacer esas consideraciones (Rosembum & Kuttner, 2010).
Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se citan se indican los apellidos de
todos. Posteriormente se cita solo el primero y se agrega et al seguido de punto (et al.).
-Reimers, Mckemmish, McKenzie & Mark (2009) aseguran que se ha podido evidenciar en
varios experimentos (...). Reimers et al. (2009) refieren que es importante (...)
-Se ha podio evidenciar esa circunstancia en varios experimentos (Reimers, Mckemmish,
McKenzie & Mark, 2009). (...) sin embargo no se plantean otro caminos posibles (Reimers
et al., 2009).
Cuando son seis o ms autores se cita el apellido del primero seguido de et al. desde la
primera citacin.
- Hameroff et al. (2006) afirma que los microtbulos (...)
- (...) la coherencia cuntica producira la consciencia (Hamerroff, et al., 2006).
En el caso de que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la organizacin en vez
del apellido: ONU (2010) afirma (...)/ (...) los desplazados (ONU, 2010)
Cuando el autor es annimo, en vez del apellido se coloca la palabra annimo y se tienen
en cuenta todas las reglas anteriores.
Se realiza cita de una cita cuando se est teniendo acceso a fuentes secundarias de
informacin. Es decir, cuando se accede a informacin de algn autor o entidad a travs de

otro autor, quien lo ha citado en su texto. Si, por ejemplo, se est leyendo un libro de
Stephen Hawking y ste cita una opinin o afirmacin de Roger Penrose se cita:
Penrose (citado por Hawking, 2010) piensa que las matemticas (...)

Parafraseo
El autor del texto toma las palabras de la fuente y las re significa, o las dice con sus
propias palabras, pero dando crdito a la fuente original.
Este crdito, a diferencia de la cita textual, se da simplemente poniendo el apellido
de la fuente y la fecha de la publicacin. Aqu no se indica la pgina.
En la redaccin se puede nombrar a la fuente al inicio del texto o al final.
Ejemplo:
Indagar acerca de la subjetividad poltica supone, segn Jimnez (1991), analizar cmo un
sistema de pensamiento se transforma en sistema de creencias, en ideologa conformada por
ideas que hacen parte del sentido comn convirtindose en discursos que mantienen
sistemas de dominacin y exclusin
Referencias
Libro
- Autor/a (apellido -slo la primera letra en mayscula-, coma, inicial de nombre y punto;
en caso de varios autores/as, se separan con coma y antes del ltimo con una "y"), ao
(entre parntesis) y punto, ttulo completo (en letra cursiva) y punto; ciudad y dos puntos,
editorial.
Ejemplos: Apellido, I., Apellido, I. y Apellido, I. (1995). Ttulo del Libro. Ciudad:
Editorial.
Cuando se trata de ms de un autor, se siguen las recomendaciones indicadas en la seccin
anterior.
Ejemplos:
Un solo autor:
Borges, J. (2008). El aleph. Madrid: Alianza
De dos a seis autores:
Ramrez, A., Fuente, P. y Torres, L. La vida color de rosa. Barcelona: Arthopos.
Ms de seis autores:

Lpez, P. et. al. (2010) Vas de cambio. Bogot: Tercer Mundo.


Captulos de libro:
Autores/as y ao ; ttulo del captulo, punto; "En"; nombre de los autores/as del libro
(inicial, punto, apellido); "(Eds.),", o "(Dirs.),", o "(Comps.),"; ttulo del libro en cursiva;
pginas que ocupa el captulo, entre parntesis, punto; ciudad, dos puntos, editorial.
Ejemplos: Autores/as (ao). Ttulo del Captulo. En I. Apellido, I. Apellido y I. Apellido
(Eds.), Ttulo del Libro (pgs. 125-157). Ciudad: Editorial.
Cortes, I. (2006). La importancia de la red. En C. Torres y M. Sandoval (Eds.) Estudios
sobre la red. Bogot: Fondo de cultura econmica.
Publicaciones peridicas
Artculo de Revista:
Apellido, A. A., Apellido, B. B. & Apellido, C. C. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre de
la revista, volumen(nmero), pp-pp.
Cifra, M., Pokorn, J., Havelka, D., & Kucera, O. (2010). Electric field generated by axial
longitudinal vibration modes of microtubule. Bio Systems, 100(2), 122-31.
Referencias electrnicas
Periodico:
Apellido A. A. (Ao, Da, Mes). Ttulo del artculo. Nombre del peridico, pp-pp.
Con autor
Manrique Grisales, J. (2010, 14 de noviembre). La bestia que se trag Armero. El
Espectador, pp. 16-17.
Sin autor
Drogas genricas. (2010, 25 de septiembre). El Tiempo, p. 15.
Publicaciones electrnicas
Nota: En caso de que la publicacin no tenga fecha, se usa entre parntesis la abreviatura
s.f. (s.f.). De igual modo si no se tiene autor, se inicia con parntesis antes del ttulo del
artculo, pgina web, etc.
Artculo Online

Apellido, A. A. (Ao). Ttulo del artculo. Nombre de la revista, volumen(nmero), pp-pp.


Recuperado de
Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro del currculo de la enseanza y
aprendizaje del ingls como segunda lengua (esl/efl): Una perspectiva histrica. Accin
Pedaggica, 15(1), 56-63. Recuperado de http://www.saber. ula.ve/accionpe/
Documento Online
Apellido, A.A.(Ao) Titulo del documento. Recuperado de
Snchez, R. (s.f.) La magia de crecer. Recuperado de http://www.sajk.edu/magis20jr20.pdf
Periodico Online
Apellido, A. A. (ao, mes, da). Ttulo del artculo. Nombre del peridico. Recuperado de
Bonet, E. (2011, 2 de febrero). Miles de personas oran en la plaza Tahrir de El Cairo.
El Tiempo. Recuperado de http://www.eltiempo.com/mundo/africa/protestas-enegipto_8817580-4
Autor corporativo, informe gubernamental
Nombre de la organizacin. (Ao). Ttulo del informe (Nmero de la publicacin).
Recuperado de http://xxxxxxx
Ministerio de la Proteccin Social. (1994). Informe cientfico de casos de fiebra amarilla en
el departamento del Meta. Recuperado de
http://www.minproteccionsocial.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/INFORME%
20EPIDEMIOLOGIC0%201%20DE%202009.pdf
Autor, A., & Autor, A. (Ao). Ttulo del informe (Nmero del informe). Recuperado del
sitio deinternet de xxxxxx.xxx: http://www.xxxxxx.xxx
McDaniel, J. E., & Miskel, C. G. (2002). The effect of groups and individuals on national
decisin making: Influence and domination in the reading policymaking environment
(CIERA informe 3-025). Recuperado del sitio de internet de University of Michigan,
Center for Improvement of Early Reading Achievement:
http://www.ciera.org/library/reprots/3-025-pdf
Enciclopedia en lnea
Apellido, A. (Ao) Ttulo del artculo. Ttulo de la enciclopedia [Medio utilizado]. Lugar
de publicacin: Casa publicadora, URL

Widlife Conservation. (1999-2000). Encyclopaedia Britannica [versin electrnica]. New


York: Encyclopaedia Britannica Inc., http://britannica.com
Referencia de pginas en el world wide web
Apellido, A. A. (Fecha). Ttulo de la pgina. Lugar de publicacin: Casa publicadora.
direccin de donde se extrajo el documento (URL).
Argosy Medical Animation. (2007-2009). Visible body: Discover human anatomy. New
York: Argosy Publishing. Recuperado de http://www.visiblebody.com
PODCAST
Apellido, A. (ao, da, mes). Ttulo del PODCAST [Audio podcast]. Recuperado de
htpp://xxxx
Van Nuys, D. (Producer). (2007, 19 de diciembre). Shrink rap radio [Audio podcast].
Recuperado de htpp://www.shrinkradio.com/
Blogs
Apellido, A. (ao, da, mes). Ttulo del post [web log post]. Recuperado de htpp://xxxx
PZ Myers. (2007, 22 de enero). The unfortunate prerequisites and consequences of par
titioning your mind [Web log post]. Recuperado de http://scienceblogs.com/
pharyngula/2007/01/the_unfortunate_prerequisites.php

Otros
Simposios y conferencias
Autor, A., & Autor, A. (Mes, Ao). Ttulo de la ponencia. En A. Apellido del presidente
del congreso (Presidencia), Ttulo del simposio o congreso. Simposio o conferencia llevado
a cabo en el congreso Nombre de la organizacin, Lugar.
Manrique, D., & Aponte, L. (Junio, 2011). Evolucin en el estudio y conceptualizacin de
la consciencia. En H. Castillo (Presidencia), El psicoanlisis en Latinoamrica. Simposio
llevado a cobo en el XXXIII Congreso Iberoamericano de Psicologa, Medelln, Colombia.
Tesis

Autor, A., & Autor, A. (Ao). Ttulo de la tesis (Tesis de pregrado, maestria o doctoral).
Nombre de la institucin, Lugar.
Aponte, L, & Cardona, C. (2009). Educacin ambiental y evaluacin de la densidad
poblacional para la conservacin de los cnderes reintrodicidos en el Parque Nacional
Natural Los Nevados y su zona amortiguadora. Universidad de Caldas, Manizales,
Colombia.

CD ROM
Apellido, A. (Ao de publicacin). Ttulo de la obra (edicin) [Medio utilizado]. Lugar de
publicacin: Casa publicadora.
Johnson, M. (2006). Human biology : concepts and current issues (3rd ed.) [CD-ROM].
San Francisco: Pearson Benjamin Cummings.
Una pelcula o cinta cinematogrfica
Apellido del productor, A. (productor) & Apellido del director, A. (director). (Ao).
Nombre de la pelcula [cinta cinematogrfica]. Pas: productora.
Sher, S., Shamberg, M., Devito, D. (productores) & LaGravenese, R. (director). (2007).
Escritores de Libertad [Cinta cinematogrfica]. E.E.U.U: Paramount Home
Entertaiment.
Serie de televisin
Apellido del productor, A. (productor). (Ao). Nombre de la serie [serie de televisin].
Ciudad: Productora.
Baker, J. (productor). (2006). One tree hill. [serie de televisin]. Hollywood: Twentieth
Century Fox.
Grabacin de msica
Apellido, A. (Fecha de la propiedad literaria). Ttulo de la cancin. En ttulo del lbum.
[Medio de grabacin: disco compacto, casete, etc.]. Lugar: Productora.
Nota: En la cita, al lado del ao se pone el nmero de la pista.
Red Hot Chili Peppers. (1999). Otherside. En Californication [CD]. Los Angeles, CA:
Warner Bros Records.

10

Referencias usadas para la elaboracin de este documento


Galindo, J. (s.f.). Normas APA descripcin y aplicacin prctica. Recuperado de:
http://es.slideshare.net/erciliamundo/tm-4-galindo-j-normas-apa-descripcin-y-aplicacinprctica1
Centro de escritura javeriano. (2014) Normas APA. Bogot: Pontificia Universidad
Javeriana
UNED. (2013) Normas APA para las referencias bibliogrficas. Madrid: UNED