SN

"yL"

"yyyCR"

ANT and AISG for 8

Ports RRU/Sector

Duracion
Person*min

AB

100

Procedimiento

8 port ANT(AQU4518R21) Jumper & AISG Routing

"yyCL"

Descripcion de la Personal de
Instalacion
Actividad

First placement the ANT while the label words direction correct:

"yyyR"

For Jumper:
The ANT jumper port from left to right total 4 group:
1st ("yL") connect to AWS AB
2nd ("yyCL") connect to AWS CD,
3rd ("yyyCR") connect to1900-1 AB,
4th ("yyyR") connect to 1900-2 AB;
For AISG:
Only 1 AISG from RRU3841 to LEFT side one.

Left

Right

Notas
1. No matter the order for one group,for example:AB OK,BA
also OK.

C D B
RRU AWS

A B

A B

RRU 1900-1

RRU 1900-2
Herramientas
1

Lave de Tuercas

Materiales
1

Radio antena

Jumper

Cinta plastica 3M PVC /

Cinta vulcanizada

Cinturones Plasticos

Anillo de Color para

Sectores

Cable AISG

SN

Descripcion de la Personal de
Instalacion
Actividad
Color-ring for 2
PCS 1900M
RRU/Sector

Duracion
Person*min

AB

100

Procedimiento
Color Ring standard:
(a): Sector1 AZUL, Sector2 Amarillo, Sector 3 Rojo, Sector 4
Verde, Sector 5 Gris, Sector 6 Cafe
(b): Jumpers: llevan cintas de color en cada puerto A/B/C/D de
acuerdo a cada sector 1/2/3/4 ; si la frecuencia es 1900 agregar
un anillo Naranja / si es AWS agregar 2 anillos Naranja;
(c): FO/DC, de acuerdo a la frecuencia, agregar un anillo de color
correspondiente si es 850/, dos anillos si es 1900/, y tres anillos
en AWS. Los cables de fibra CPRI solo agregan un anillo de color
Naranja Adicional para el CPRI1

Notas
1. Registre todos los nmeros de serie del RCU, y marcar la
correspondencia entre la RRU / puerto.
2. No importa el orden de un grupo, por ejemplo: AB OK, BA
tambin es correcto.

Herramientas
1

Lave de Tuercas

Materiales
1

Radio antena

Jumper

Cinta plastica 3M PVC /

Cinta vulcanizada

Cinturones Plasticos

Anillo de Color para

Sectores

Cable AISG

SN

ANDREW

Descripcion de la Personal de
Instalacion
Actividad
ANDREW Jumper
de Antena-RRU y
cable AISG

Duracion
Person*min

AB

100

Procedimiento
Primero coloque los equipos (antenas y RRU) en la
posicion que indican las fotografias de la Izquierdat:
Para Jumper:
1.1 El orden del Jumper para ANT GU ,Conexin inferior
Rojo 850, por encima de la conexin azul 1900;
1.2 El orden del Jumper para ANT AWS es de izquierda a
derecha o es AB CD;
Para AISG:
2.1 La ruta para GU AISG de acuerdo a la frecuencia
(850M / 1900m), en total necesita 2 PCS;
2.2 Para AWS conecte primero 1 AISG de RRU3841 al
Lado Izquierdo, a continuacin, conecte el cable 1 AISG
corto de izquierda a derecha.

Notas
1. Registre todos los nmeros de serie del RCU, y marcar la
correspondencia entre la RRU / puerto.
2. No importa el orden de un grupo, por ejemplo: AB OK, BA
tambin es correcto.

Herramientas

Bottom
VIEW

ANDREW

Lave de Tuercas

Materiales
1

Radio antena

Jumper

Cinta plastica 3M PVC /

Cinta vulcanizada

Cinturones Plasticos

Anillo de Color para

Sectores

Cable AISG

SN

KATHREIN

Descripcion de la Personal de
Instalacion
Actividad
Kathrein Jumper de
Antena-RRU y
cable AISG

Duracion
Person*min

AB

100

Procedimiento
Primero coloque los equipos (antenas y RRU) en la
posicion que indican las fotografias de la Izquierdat:
Para Jumper:
1.1 El orden del Jumper para ANT GU de izquierda a
derecha es 850M-AB, 1900m-AB;
1.2 El orden del Jumper para ANT AWS es de izquierda a
derecha o es AB CD;
Para AISG:
2.1 La ruta para GU AISG de acuerdo a la frecuencia
(850M / 1900m), en total necesita 2 PCS;
2.2 Para AWS conecte primero 1 AISG de RRU3841 al
Lado Izquierdo, a continuacin, conecte el cable 1 AISG
corto de izquierda a derecha.

Notas
1. Registre todos los nmeros de serie del RCU, y marcar la
correspondencia entre la RRU / puerto.
2. No importa el orden de un grupo, por ejemplo: AB OK, BA
tambin es correcto.

Herramientas

Bottom
VIEW

KATHREIN

Lave de Tuercas

Materiales
1

Radio antena

Jumper

Cinta plastica 3M PVC /

Cinta vulcanizada

Cinturones Plasticos

Anillo de Color para

Sectores

Cable AISG

SN

HUAWEI

Descripcion de la Personal de
Instalacion
Actividad
HUAWEI Jumper de
Antena-RRU y
cable AISG

Duracion
Person*min

AB

100

Procedimiento
Primero coloque los equipos (antenas y RRU) en la
posicion que indican las fotografias de la Izquierdat:
Para Jumper:
1.1 El orden de conexion de los jumpers para las antenas GU
850M-puertos AB ,1900M-puertos AB;
1.2 El orden de conexion de los jumpers para las antenas
AWS es de la Izquierda (LEFT) puertos AB, y a la Derecha
(RIGHT) puertos CD;
Para AISG:
2.1 Ruta para GU AISG de RRU 1900m a ANT ("AISG IN"
puerto);
2.2 Ruta para AWS AISG de RRU AWS a ANT (puerto
"LEFT" (Izquierdo))

Notas
1. Registre todos los nmeros de serie del RCU, y marcar la
correspondencia entre la RRU / puerto.
2. No importa el orden de un grupo, por ejemplo: AB OK, BA
tambin es correcto.

Herramientas

Bottom
VIEW

HUAWEI

Lave de Tuercas

Materiales
1

Radio antena

Jumper

Cinta plastica 3M PVC /

Cinta vulcanizada

Cinturones Plasticos

Anillo de Color para

Sectores

Cable AISG

SN

Descripcion de la Personal de
Instalacion
Actividad
Uso del Jumper
Commscope

AB

Duracion
Person*min

240

Procedimiento
1. Conecte un Jumper de la marca commscope(andrew) a la
antena con el uso de una llave tipo Torquimetro (pata de
cuervo);
2. Realice la proteccion a prueba de AGUA del conector
colocando en poscion la Bota o recubrimiento de material
pastico que viene integrado al jumper . El metodo especifico
de instalacion viene indicado dentro del empaque (bolsa) que
cotienen cada Jumper. revise tal informacion.

Notas
1. Los Jumper en los RRU y Antena AWS se conectan AB en
un Grupo y CD en otro Grupo,El orden de conexion de los
jumpers para las antenas AWS es de la Izquierda (LEFT)
puertos AB, y a la Derecha (RIGHT) puertos CD.
2. Cuando instale los jumper recuerde progerlos del agua y el
polvo con Cinta o sus protectores prefrabricados,
sujentandolos con cinturones plasticos.
3. No quite la tapa protectora de los puertos de la antena y
RRU que no sean utilizados

Herramientas
1

Materiales
1

SN

Descripcion de la Personal de
Instalacion
Actividad
uso de Tubo Aislante
AutoContractil para
jumper (waterproof)

Duracion
Person*min

240

AB

Procedurce
1. Coloque la pieza de tubo aislante Autocontractil en el
jumper, y revise que las puntas de las tiras del tubo estan en
la parte opuesta a la posicion del puerto del conector;
2.Conecte el jumper a la Antena con una llave de Torque
(torquimentro -pata de cuervo) ;
3. Jale las puntas de las tiras del tubo autoContractil, y
remueva la cubierta plastica del mismo.

Notas
1. Los Jumper en los RRU y Antena AWS se conectan AB en
un Grupo y CD en otro Grupo,El orden de conexion de los
jumpers para las antenas AWS es de la Izquierda (LEFT)
puertos AB, y a la Derecha (RIGHT) puertos CD.
2. Cuando instale los jumper recuerde progerlos del agua y el
polvo con Cinta o sus protectores prefrabricados,
sujentandolos con cinturones plasticos.
3. No quite la tapa protectora de los puertos de la antena y
RRU que no sean utilizados

Herramientas
1

Torquimetro
(32mm)

Llave de
tuercas

Papel y pluma

Materiales
1

Radio antenna

Jumper

Cinta plastica 3M PVC /

Cinta vulcanizada

Cinturones Plasticos

Anillo de Color para

Sectores

cable AISG