Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Monica Rector
University of North Carolina, Chapel Hill
paradoxo da vida, num mundo material precrio, onde tudo passageiro e ilusrio, resta
ao homem procurar o que so as verdades eternas.
2. Contexto scio-histrico
O incio do sculo XVI foi glorioso para Portugal com os descobrimentos, passando a
um perodo negro com dependncia da Espanha. Historicamente esta poca inicia-se com
a crise ocasionada pela desaparecimento de D. Sebastio (1554-1578) na batalha de
Alccer-Quibir, na frica em 1578. Cria-se o mito do sebastianimso, ou seja, a lenda de
que D. Sebastio voltaria para transformar Portugal no Quinto Imprio. A seguir em
1589, D. Filipe II da Espanha unifica a Pennsula Ibrica e incorpora Portugal ao seus
domnios. Portugal permanece sob o domnio espanhol de 1580 a 1640). Mas, em 1640,
ocorre a Guerra da Restaurao e o pas recupera sua autonomia. O Duque de Bragana
aclamado D. Joo IV. Com o falecimento de D. Joo IV (1656), Afonso VI toma a coroa.
Em 1668, finalmente com o Tratado de Lisboa, a Espanha reconhece a independncia de
Portugal, agora sob a regncia de D. Pedro. Nesta poca, o medo impera com o tribunal
da Santa Inquisio, que impe seus preceitos e dogmas. A Companhia de Jesus se
fortalece com a Contra-Reforma e os jesutas passam o ter o monoplio do ensino, assim
como a censura eclesitica em suas mos.
Em Portugal, os fatos que mudam a concepo do homem diante da vida so a
fundao da Companhia de Jess, em 1540, as decises do Conclio de Trento, de 1545 a
1563, e a Contra-Reforma. A Contra-Reforma faz uma tentativa de conciliar o homem
renascentista com a religiosidade medieval. O homem olha o cu, sem perder a
perspectiva das conquistas da terra. Nessa crise situa-se o homem do barroco.
3. Influncias: origem e difuso
O Barroco recebe vrias denominaes, de acordo com o pas e a influncia sofrida:
Gongorismo (Espanha), com Lus de Gngora y Argote (1561-1627), Marinismo (Itlia),
com Gianbattista Marini (1569-1625), Preciosismo (Frana), pelo culto forma
rebuscada de Lus XIV, o Rei-Sol, Eufusmo (Inglaterra), derivado de Euphues or The
Anatomy of Wit de John Lyly (1554-1606), estilo ingls da poca da rainha Isabel
sua veracidade; trabalha com a menor, e chega insofismavelmente concluso, que sua
tese. Mas a estrutura dos sermes clssica. H o tema (bblico, que serve de base), o
intrito (exposio do plano), a invocao (geralmente a Nossa Senhora), a argumentao
(corpo ou desenvolvimento com exemplos da Bblia), e a perorao (concluso).
Antonio Vieira veio ao Brasil aos 6 anos (1608-1697). Entra para a Companhia de
Jesus. Leciona Teologia. Volta a Portugal como conselheiro e embaixador de D. Joo IV.
Sofre presso do Santo Ofcio. Vai para as Misses Jesuticas no Maranho. Defende os
ndios, mas a favor de trazer os negros de Angola como escravos. desterrado para o
Porto. preso pela Inquisio por defender os judeus. expulso da Companhia por ser
mais fiel ao rei. Depois da recluso, vai a Roma onde torna-se um grande pregador. Volta
a Lisboa e depois ao Brasil.
Vieira era barroco, mas no gongrico, porque propugna uma dialtica conceptista
e se insurge contra os excessos gongricos. Nos sermes trabalha estruturalmente
levando em conta o estilo pregador, a preparao do ouvinte e a graa de Deus.
Algumas das caractersticas de sua obra esto presentes no Sermo do mandato.
Nesse sermo, Vieira se preocupa com a transitoriedade da vida, valorizando o amor de
Cristo, que eterno e fiel. O amor dos homens, tal qual o de Jac, enganoso. S o amor
de Cristo verdadeiro. Adepto ao conceptismo, Vieira tem a preocupao constante em
conceituar e definir: Quantas coisas h no mundo muito amadas, que, se as conhecera
quem as ama, haviam de ser muito aborrecidas; Servis por quem servis, no servis por
quem cuidais, que os homens no amam aquilo que cuidam que amam. Alm disso,
preocupa-se constantemente em querer convencer os homens a trilhar o caminho da
religiosidade: No assim o amor de Cristo, sbio em engano.
Seu sermo mais conhecido o Sermo da sexagsima (1655), dedicado arte de
pregar; numa linguagem pontilhada de anfora, trocadilhos, jogos de palavras, e de
conceitos, imagens e smbolos, ao lado de antteses e paradoxos. Mas condena a oratria
sacra influenciada pelo cultismo ou pela afetao de linguagem, indiretamente criticando
os padres dominicanos, embora o conceptismo seja a tnica predominante.
Padre Antonio das Chagas (1631 1682)
Antonio da Fonseca Soares, poeta, nome laico de Frei Antonio das Chagas, o
pregador. O bomio, conhecido como Capito Bonina, converteu-se aps ler as Obras
espirituais de Frei Lus de Granada. Suas obras principais so Cartas Espirituais... (1684),
escritas durante sua peregrinao por aldeias portuguesas, e a Segunda parte das Cartas
Espirituais (1687).
Padre Manuel Bernardes (1644-1710)
Oposto Vieira, temos a prosa doutrinria do contemplativo e mstico Manuel
Bernardes. Seu desejo era o de ensinar o homem a encontrar Deus, cultivando virtudes
morais. Tem uma extensa obra: Nova Floresta (5 vols. 1706, 1708, 1711, 1726, 1728),
Po partido em pequeninos (1694), Luz e calor (1696), Exerccios espirituais (1707),
Semes e prticas (2 vols., 1711). Nova floresta a obra mais conhecida. Sua linguagem
contm o essencial, deixando de lado o que lhe parece suprfluo. Portanto, distancia-se
do barroco. Os principais temas abordados so: a alma racional, a amizade, o amor
divino, os apetites humanos, a astcia, a avareza. Estes pertencem letra A, mas poderiase enumerar os outros, seguindo o restante do alfabeto.
Padre Francisco Mendona (? 1626)
Francisco da Costa ingressou na Companhia de Jesus , doutorou-se em Teologia e
foi um pedagogo jesuta. conhecido por seus Sermes (1632 e 1639) e por Viridarium
sacrae ac profanae eruditionis (1632).
D. Francisco Manuel de Melo (1608-1666)
Os autores anteriormente introduzidos escreveram prosa doutrinria religiosa. D.
Francisco Manuel de Melo escreveu poesia, Obras mtricas (1665), mas sua obra mais
conhecida Carta de guia de casados (1651), um manual do casamento, portanto, uma
prosa doutrinria social. Est escrito com graa e humor, por algum que morreu
solteiro, usando sentenas repletas de uma filosofia superificial. A Carta de guia de
casados antes uma carta de comportamento da mulher, um manual didtico de
comportamento conforme o ponto-de-vista masculino. O autor desconfia, no entanto, do
ser humano em geral. Por isso, aconselha ao marido que se cuide de todos que cercam a
ele e mulher, do confessor ao empregado. Condena o padre, mas tambm a freira, que
nada tem a oferecer; condena o amigo solteiro, para quem fr casado.
Em forma epistolar, trata dos mais variados assuntos relacionados com a vida
conjugal: idade, situao social, compatibilidade de gnios, vantagens do casamento,
arrumao da casa, criadagem e relao com os senhores, alm de visitas, festas, e
passeios. uma obra escrita com humor e bom-senso, alm de conter uma pitada de
ironia e sarcasmo.
Aps enunciar uma srie de mximas, ele conclui: Se eu posso dar regras,
melhor regra ser esta: Pode-se dizer mulher o que a mulher pode remediar com suas
foras, ou com o conselho; o que no pode remediar, no convm que se lhe diga.
V-se, portanto, que o tempo todo o autor d conselhos, em forma de ordens a
serem cumpridas pela mulher, cabendo ao marido apenas cuidar-se para que nada lhe
acontea, ou seja, ficar na defensiva. Francisco Manuel de Melo justifica-se, no entanto,
dizendo que seu objetivo a honra, vida, e salvao dos casados; porque com as foras
do vcio se nos no rompa [a corda]. E como a corda sempre rompe do lado mais fraco e
este o da mulher, o autor s quer proteg-la. Melo v-se encalacrado em sua prpria
escrita ao usar a imagem da corda, pois a corda simboliza na realidade o liame, a priso
em que o homem, pela relao social proposta, se encontra. Ao prender a mulher, o
homem prende-se a si mesmo.
Apesar de toda sua filosofia e pragmatismo, D. Francisco Manuel de Melo no
chegou a experimentar sua teoria, porque morreu solteiro. Mas sua obra no deixa de ter
um valor de sntese didtica da condio feminina e das relaes afetivas, alm de sua
reconhecida capacidade em explicitar regras at ento implcitas no seio da vida social.
Cavaleiro de Oliveira (1702 1783)
Sua obra se encaixa na literatura barroca moralista. Entre suas obras citamos:
Memrias das viagens (1741), Reflexes de Flix Vieira Corvina dos Arcos (1751), e
outras, em francs, dando-nos uma quadro fidedigno da sociedade de Lisboa do sculo
XVIII.
Matias Aires (1705 1763)
religieuse qui a crit ces lettres se nommait Mariane Alcoforada, religieuse Beja entre
lEstrmadure et lAndalousie. F. C. Green cr que Sror Mariana no seja a autora e d
o crdito a Guilleragues, como autor e tradutor. Esta hiptese confirmada, em 1962, por
F. Deloffre e J. Rougeot, sendo este o atual estado da questo da autoria das cartas.
So cinco cartas ao todo. Essas cartas tm um percurso, no qual o leitor no
informado nem sobre os encontros de Mariana com o oficial, nem sobre o convento ou
qualquer outro dado referencial. O que nos narrado sua existncia, agora feito escrita.
Inicialmente, o que se tem uma paixo desenfreada, em que promessas de amor logo se
evanecem ante a indiferena do amado. As ltimas cartas j colocam este ponto-de-vista
num segundo plano, e o que prevalece a condio da mulher oprimida, da amante
rejeitada e da escritora; enfim, da mulher numa sociedade patriarcal. Na realidade, as
cinco cartas so um percurso de auto-reconhecimento. No incio da trajetria h a paixo
ardente; no final, ela reconhece que o que importa no o sentimento, mas a escrita como
processo catrtico e de afirmao dela como mulher, amante e escritora.
Nenhum dos estudiosos, no entanto, tem dvidas quanto ao fato de que realmente
existiu um romance entre a freira e o oficial francs, e que as cartas servem para mostrar
a situao da mulher portuguesa daquela poca, vtima de uma sociedade preconceituosa,
que considerava o amor excessivo um produto da neurose, do narcisismo; enfim, de uma
mulher doente. O narcisismo, em Sror Mariana, se explica como duplicao do eu
amoroso. As cartas foram sua forma de sobreviver e de lograr o prazer que o mundo lhe
negou. Trata-se de um xtase epistolar, a nica catarse que a religio catlica e a
sociedade patriarcal lhe permitiam.
As cartas no esto assinadas nem datadas. Seu anonimato e atemporalidade as
tornam universais. Afinal, diz Sror Mariana: Que obrigao tenho eu de lhe dar conta
de todos os meus sentimentos? (Carta 5). Ela tem satisfao a dar apenas a si mesma,
pois deve justificar a ausncia do ser amado. S a escrita pode preencher a ausncia do
outro, o vazio expresso em signos que so a representao de seus pensamentos e de seus
sentimentos. As cartas so um mero pretexto para justificar sua existncia. Ela existe
enquanto escrita.
Sror Maria do Cu foi uma freira de muito talento. Escreveu autos e comdias
alegrico-morais e hagiografias, alm de poesias em castelhano e portugus. Sua obra
Aves ilustradas em avisos para as religiosas servirem os ofcios dos seus mosteiros (1734)
nos relata uma forma e uma filosofia de vida para uso didtico do convento. Sua extensa
obra compe-se de: A Fnix aparecida na vida, morte, sepultura e milagre da gloriosa
Santa Catarina, com sua novena e peregrinao ao Sinai (1715); A Preciosa: alegoria
moral (Parte I, 1731); A Preciosa: obras de misericrdia em primorosos e msticos
dilogos expostos; elogios dos santos em vrios cantos poticos e histricos (1733);
Obras vrias e admirveis (1735); Triunfo do rosrio, repartido em cinco autos do mesmo
muito devotos e divertidos (1740); Enganos do bosque, desenganos do rio (1741); e
Relao da vida e morte da serva de Deus, a venervel Madre Helena da Cruz, religiosa
do Convento da Esperana desta cidade de Lisboa, no ano de 1721.
Sua obra dedicada literatura; mas o sobretudo em relao pedagogia
conventual. Sua escrita ocupa-se da carncia de moralidade na vida das religiosas, que
no cumprem suas obrigaes. Estas obrigaes eram de ordem interna, tais como a
humildade, a mortificao, a temperana, a renncia aos prazeres mundanos, pelo
controle e renncia voluntrios. Os conselhos de Sror Maria do Cu eram a favor do
trabalho, para a ascenso celestial, e do abandono das ddivas terrestres.
No conto d O galo porteira, em Aves ilustradas, a autora desfila uma srie de
se(s), como uns tantos avisos sobre o que pode acontecer caso haja descuidos. Se
houver relaxamento, haver a preocupao do mal-dizer alheio: que diro?. A moral do
mosteiro deve ser resguardada acima de tudo e de todos: o mosteiro cu onde as
religiosas so estrelas, as estrelas no aparecem sem o vu da noite e por isso fugiram
luz do dia. Nem mesmo uma ordem superior, humana, deve ser levada em considerao
se o perigo for iminente. A moral est acima das hierarquias: dizei senhora abadessa
que a ordem sua, mas que a porta minha).
Apesar de estar ligada ao amor divino, a autora ainda est presa terra, como se
pode ver nesses versos: Silencio, silencio, aves/ Callen vuestras vozes hoy/ Que duermo
para la vida/ Despierta para el amor./ Dexen-me domir,/ No me acuerden, no.
Sror Madalena da Glria (1672 - 17?)
O mesmo tom potico pode ser visto em Sror Madalena da Glria, em seus
Brados do desengano. Ser disfarce de um amor terreno?
Mote
Tenho amor, sem ter amores.
Glosa
Filis, pois perguntais/ Se tenho amores, direi,/ Que de vs me
namorei/ Por ter um amor no mais:/ Mas se ingrata duvidais/ Da minha f
os primores/ Apurai vossos rigores, /Que o meu corao amante,/ Vos
responder constante,/ Tenho amor, sem ter amores.
Companheira de convento de Sror Maria do Cu, Madalena da Glria deixou,
como sua obra mais marcante Brados do desengano contra o profundo sono de
esquecimento em trs histrias exemplares para melhor conhecer-se o pouco que duram
as vaidades do mundo e o poder das divinas inspiraes (1736). Publicou outras obras das
quais s daremos o sintagma inicial dos ttulos, porque os ttulos costumavam ter a
extenso de um pargrafo: Astro brilhante em novo mundo (1733), Novena de Santa
Rosa de Santa Maria (1734), Orbe celeste, adornado de brilhantes estrelas (1742), guia
real, fnix abrasado e pelicano amante (1744), e Reino de Babilnia ganhado pelas armas
do emprio (1744).
Brados do desengano compe-se de trs histrias ou novelas exemplares que,
apesar de respeitarem o estilo do sculo XVII, tm por tnica e dominante as narrativas
populares; portanto, esto mais prximas dos autores do sculo XVIII. Em seus Brados
do desengano, a autora usa o pseudnimo de Leonarda Gil da Gama, natural da Serra de
Sintra. Esta obra fala-nos da brevidade do tempo, da vaidade do mundo terreno em
oposio harmonia do mundo espiritual, da riqueza como ndice de infelicidade e da
pureza do corao como caminho para a felicidade.
Outras escritoras
Alm das trs srores mencionadas, h muitas outras escritoras nessa poca:
Laura Maurcia, criptnimo de D. Leonor de Meneses, condessa de Serem e de Atouguia,
Saraiva, Antonio Jos e Oscar Lopes. Histria da literatura portuguesa. 9a.ed., Porto:
Porto Ed., 1976.
Srgio, Antonio. O problema da cultura em Portugal e o significado do seiscentimso na
sua histria. Seara Nova 56/57, jul./nov., 1925.
Silva, Vtor Manuel Aguiar. Maneirismo e barroco na poesia lrica portuguesa. Coimbra,
1971.
Silveira, Francisco Maciel, Lnia Mrcia de M. Mongelli e Maria Helena Ribeiro da
Cunha. A literatura portuguesa em perspectiva, dir. Massaud Moiss, v. 2. So
Paulo: Atlas, 1993.
Vieira, Antonio. Sermes. 3a. ed. Rio de Janeiro: Agir, 1963.