INTRODUCCIN

La violencia en el seno familiar no es un fenmeno social reciente, pues ocurre

desde tiempos remotos; sin embargo, slo ha sido motivo de atencin a partir
de la ltima mitad del siglo pasado, al ser ubicada como una causa de
desintegracin familiar. Los efectos negativos que tiene sobre sus miembros su
exteriorizan en sntomas como limitaciones en su desarrollo integral, en la
disminucin del rendimiento tanto intelectual como fsico, en la aparicin o
agravamiento de enfermedades que pueden provocar discapacidad evidentes y
hasta llegar a influir en la comisin de de delitos, con un alto costo social,
econmico y poltico.

As, el impacto de la violencia familiar trasciende la esfera privada e incide

directamente en el funcionamiento de la sociedad, por es considerada como un
problema de salud pblica, motivo de preocupacin y compromiso de los
gobiernos y los Estados para enfrentarla y objeto de diversos acuerdos y
declaraciones internacionales.

Al interior de cada pas e ha establecido marcos legales, incluso de carcter

penal, y se han creado instituciones especializadas para prevenir este
fenmeno, as como para atender a las partes involucradas, ya sean sujetos
activos o pasivos de este tipo de violencia.

Caso especfico era el artculo 200 del Cdigo Penal para el Distrito Federal,
vigente hasta el 15 de abril de 2005, el cual estableca, entre otras cosas, que a
quien cometiera psicolgico especializado.

Con motivo de la diferente interpretacin que hicieron dos Tribunales

Colegiados sobre la norma mencionada, la Primera Sala conoci y resolvi la
contradiccin de tesis 18/2006-PS, motivo de esta publicacin, y que tuvo por
objeto determinar si el Juez de la causa, antes de imponer al sentenciado el
tratamiento psicolgico como medida de seguridad, deba o no contar con los
elementos probatorios que pusieran de manifiesto la necesidad de tal
imposicin.

En este folleto se incorpora un breve estudio sobre la violencia familiar en

general, con el objeto de introducir al lector en el tema. Asimismo, se agrega el
comentario que hace el Instituto de Investigaciones Jurdicas de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico, sobre la resolucin emitida por dicha sala del
Alto Tribunal.

I.

VIOLENCIA FAMILIAR
1. LA VIOLENCIA

De conformidad con su etimologa, la palabra violencia deriva de la raz latina

vis, que significa vigor, poder, maltrato o fuerza.1 Se define como la accin o
efecto de violentarse; accin violenta o contra el natural modo de proceder;
fuerza extrema, o abuso de la fuerza ejercida sobre una persona obligarla a
hacer lo que no quiere.2
Existen diversas clasificaciones de la violencia, entre ellas La primera,3 sera la
fuerza material que se ejerce hacia una persona o cosa, y la segunda
consistira en la coaccin a travs del empleo de amagos o amenazas de
males graves.4
La especie de violencia que interesa para los efectos de la presente obra es la
que se distingue por la calidad de los sujetos que intervienen. Si la violencia
se presenta entre personas en las que existe alguna relacin de parentesco,5
cohabitan e un domicilio, o tienen una relacin de hecho, se califica como
violencia familiar.

2. LA FAMILIA
La familia es el grupo social primario y fundamental, determinado por Vnculos
de parentesco, en cuyo seno nacen, crecen y se educan las nuevas
generaciones de individuos, entre quienes se establecen vnculos de diverso
orden e intensidad, ya sean sentimentales, morales, econmicos y jurdicos. A
travs de estos ltimos se crean deberes, obligaciones, facultades y derechos
entre sus miembros.6 Por todo lo anterior el Estado la considera como una
institucin de orden pblico.7
Planiol y Ripert sealan que la familia, desde un punto de vista amplio, es el
conjunto de personas unidas por la adopcin; pero que desde uno ms
reducido se constituye por las personas que viven bajo un mismo techo.8
1 FAINBLUM, Alicia, Violencia y discapacidad, en Violencia familiar, Ed. Rubinzol- Culzoni, Buenos Aires, Argentina, 2002, p. 121.
2REAL ACADEMIA ESPAOLA, Diccionario de la lengua espaola, 21 a. ed., Ed, Espasa, Madrid, 1992, p. 2092.
3Semanario Judicial de la Federacin, Quinta poca, Tomo XLIV, p.4303; IUS: 312545.
4Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, Tomo V, enero de 1997, p.397, tesis VI.2. J/86; IUS: 199552.
5 El parentesco es la relacin existente entre dos personas, de las cuales una desciende de la otra, como el hijo y el padre, el nieto y el abuelo, o
que descienden de un autor comn, como dos hermanos o dos primos. PLANIOL, Marcel, PIPERT, Georges op.cit., p.103.
6 Vase la ejecutoria dictada en el amparo directo 367/2002, publicada en el Semanario..,
Op.cit., Novena poca, Tomo XVI, octubre de 2002, p. 1207; IUS: 17261.
7 Semanario Judicial de la Federacin, Sptima poca, Tomo 181-186 Cuarta parte, p.173; IUS: 240282.
8 Planiol, Marcel, RIPERT, Georgas, Derecho civil, primera serie, vol. 8. Biblioteca clsica del derecho, Ed. Oxford, University Prees, Mxico, 2003, p.
103

3. LA VIOLENCIA FAMILIAR
Por mucho tiempo, la concepcin que se tena del hogar como el mbito
privado por excelencia retras el anlisis, estudio y regulacin del tema de
violencia familiar,9 el cual surgi al considerar que sus consecuencias
afectaban a la sociedad en general.
En la dcada de los setenta del siglo pasado se comienzan a establecer los
marcos jurdicos necesarios para regular esta problemtica, motivados,
principalmente, por la reivindicacin de los derechos de la mujer, receptora
primordial de este tipo de violencia. Claro ejemplo emblemtico fue que nuestra
Constitucin Federal se reform en su artculo 4. Mediante publicacin del
Diario Oficial de la Federacin de 31 de diciembre de 1974, para establecer
que el varn y la mujer son iguales ante la ley que sta proteger la
organizacin y el desarrollo de la familia; as como garantizar el derecho de los
progenitores a decidir de manera libre, responsable e informada sobre el
nmero y el espaciamiento de los hijos.
Sobre la violencia familiar se han generado diferentes definiciones, esparcidas
en

diversos ordenamientos jurdicos civiles y penales, as como variados

conceptos e interpretaciones dados tanto por el poder Jurdico de la Federacin

como por organismos internacionales.
En nuestro pas, desde hace ms de diez aos, la ley Asistencia y Prevencin
de la Violencia Familiar,10 define a sta como aquel acto u omisin
internacional, recurrente o cclico, dirigido a dominar, someter, controlar o
agredir fsica, verbal psicoemocional o sexualmente a cualquier miembro de la
familia dentro o fuera del domicilio familiar, que tenga parentesco o lo haya
tenido por afinidad civil, matrimonio, concubinato o mantenga una relacin de
hecho, y que tiene por efecto causar dao.11

9 TREJO MARTNEZ, Adriana, prevencin de la violencia familiar, Ed. Porra, Mxico, 2001, p. 7
10 Ley publicada en la Primera Seccin del Diario Oficial de la Federacin, el martes 9 de julio de 1996. El nombre original de esta norma era Ley de
Asistencia y Prevencin de la Violencia intrafamiliar, la que cambi su denominacin mediante publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal
de 2 de julio de 1998
11 La exposicin de motivos seal como objetivo de esta ley erradicar la violencia domstica a travs de la prevencin, al suprimir modelos
educativos basados en la desigualdad y el maltrato hacia los vulnerables en la familia, y evitar que las conductas violentas se prolonguen y se
transformen en ilcitos.

Asimismo, a nivel federal y del Distrito Federal, diversos ordenamientos definen

a la violencia familiar en trminos muy similares a los sealados en la ley antes
referida, como son el Cdigo Civil Federal, en si artculo 323 Ter,12

y el

Cdigo Penal Federal, en su artculo 343 Bis; el Cdigo Civil para el distrito
Federal, en el respectivo artculo 323 Quter, y el Cdigo Penal para el Distrito
Federal, en su artculo 200.
De igual modo, la violencia familiar ha sido definida por el Poder Judicial de la
Federacin en los siguientes trminos.
no debe limitarse a conceptuar como tal slo aquellos hechos a travs de los
cuales se materializan las agresiones fsicas o verbales hacia uno o varios
miembros de la familia, pues la intencin del legislador al referirse al uso de la
fuerza moral o a la omisin grave que se ejerza sobre uno de ellos, propone
unas connotaciones ms profundas sobre el tema, que vlidamente lleva a
concluir que la violencia familiar es todo un estado de vida constituido por un
continuo sometimiento, dominio, control o agresin fsica, verbal, emocional o
sexual dirigido por un miembro de la familia a otro u otro, a travs de actos
concatenados y sucesivos que se van dando en el seno familiar y que con el
transcurso del tiempo van mermando tanto en la salud fsica como mental del o
de los receptores de esos actos, que si bien tiene puntos lgidos durante su
desarrollo (hechos agresivos), no son nicamente esos actos los que
ocasionan afectacin, sino tambin el ambiente hostil y de inseguridad que
ellos provocan, lo que lesiona la psique de los sometidos, cuya integridad
tambin est protegida por el precepto legal en cita. 13
Por otra parte, el consejo de Europa ha definido a la violencia familiar como:
Toda accin u omisin cometida en el seno de la familia por uno de sus
miembros, que menoscaba la vida, la integridad fsica, psicolgica e incluso la
libertad de otro de los miembros de la misma familia, que causa un serio dao
al desarrollo de la personalidad.14
12 Adicionado mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federacin de 30 de diciembre de 1997.
13 Semanario., p. Cit., Novena poca, Tomo XX, septiembre de 2004, p. 1903, tesis 1.7.C, de rubro: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR.
INTERRETACIN DEL ARTCULO 323 QUTER DEL CDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL; IUS: 180420.
14 GROSMAN, Cecilia P.; MESTERMAN, Silvia; ADAMA, Mara T., Violencia en la familia, la relacin de pareja, aspectos sociales, psicolgicos y
jurdicos, 2. Ed., Ed. Universidad, Buenos Aires, Argentina 1992, p. 68.

4. CLASIFICACIN DE LOS ACTOS CONSTITUTIVOS

DE VIOLENCIA FAMILIAR
En virtud de que en la presente obra se aborda la contradiccin de criterios que
interpretaron la legislacin del Distrito Federal, se atender a lo que sealan las
disposiciones previstas para esta entidad federativa. El Cdigo Civil, en su
artculo 323 Quter,15 establece la siguiente descripcin de los actos que
pueden constituir violencia dentro del seno de la familia:
Violencia fsica: a todo acto intencional en el que se utilice alguna parte del
cuerpo, algn objeto, arma o sustancia para sujetar, inmovilizar o causar dao
a la integridad fsica del otro;
Violencia psicoemocional: a todo acto u omisin consistente en prohibiciones,
coacciones, condicionamientos, intimidaciones, insultos amenazas, celotipia,
desdn, abandono o actitudes devaluatorias, que provoquen en quien las
recibe alteracin auto cognitiva y auto valorativa que integran su autoestima o
alteraciones en alguna esfera o rea de la estructura psquica de esa persona;
Violencia econmica: a los actos que implican control de ingresos, el
apoderamiento de los bienes propiedad de la otra parte, la retencin ,
menoscabo, destruccin o desaparicin de objetos, documentos personales,
bienes, valores, derechos o recursos econmicos de la pareja

o de un

integrante de la familia. As como, el incumplimiento de las obligaciones

alimentarias por parte de la persona que de conformidad con lo dispuesto en
ste Cdigo tiene obligacin de cubrirlas, y
Violencia sexual: a los actos u omisiones y cuyas formas de expresin pueden
ser: inducir a la realizacin de prcticas sexuales no deseadas o que generen
dolor, practicar la celotipicidad para el control, manipulacin o dominio de la
pareja y que generen un dao.

15 Reformado mediante publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 17 de enero de 2007.

5. SUJETO DE VIOLENCIA FAMILIAR

Este tipo de violencia, como ya se mencion, atiende a una calidad especfica
de los sujetos involucrados dentro de un ncleo familiar, entendiendo por ste
no slo al formado por lazos de parentesco, sino tambin por aquellas
personas que estn vinculadas a la familiar por funciones de custodia, guarda,
proteccin, educacin, instruccin o cuidado. Ambas situaciones son recogidas
por la mayora de las legislaciones estatales y federales. En el Distrito Federal
diversos ordenamientos hacen referencia a los sujetos involucrados en la
violencia familiar.
El artculo 3. De la ley de Asistencia y Prevencin de la Violencia Familiar,
seala que son generadores de violencia familiar quienes realizan actos de
maltrato fsico, verbal, psicoemocional o sexual hacia las personas con las que
tengan algn vnculo familiar y que, por su parte, los receptores de ella son los
grupos o individuos vulnerables que

sufren el maltrato fsico, verbal,

psicoemocional o sexual en su esfera biopsicosexual.

A su vez, del anlisis de los artculos 323 Quter y 323 Quintus del Cdigo
Civil, as como 200 y 201 Bis del Cdigo Penal, ambos para el Distrito Federal,
los sujetos que pueden incurrir en violencia familiar y su equiparada16 son:
El o la cnyuge. Que es el atributo que adquieren

el hombre o la mujer

respecto al otro por el hecho de contraer matrimonio y que conlleva una serie
de derechos y obligaciones entre ellos.17
La concubina o el concubinario. Para tener esta calidad, el artculo 291 Bis del
Cdigo Civil para el Distrito Federal establece que se requiere que la pareja
haya vivido en comn durante dos aos como mnimo lapso que no es
necesario que transcurra si ya han tenido descendencia.18

16 La violencia familiar equiparase, es aquella que se presenta en cuanto a los sujetos que no cumplen con la calidad de integrantes de familia, y
que se resiste por las personas que estn sujetas a custodia, guarda, proteccin, educacin, instruccin o cuidado, o con quien tenga una relacin
de hecho o la hayan tenido en un periodo hasta de dos aos antes de la comisin del acto u omisin. Artculo 201 Bis del Cdigo Penal para el
Distrito Federal.
17 ROJINA VILLEGAS, Rafael, Compendido de derecho civil, introduccin, persona y familia, 23. Ed., Tomo I, Ed. Porra, Mxico, 1989, p. 302.
18 EL Cdigo Civil Federal establece en los artculos 1368 y 1635 que el lapso ser de cinco aos viviendo como cnyuges o con quien se tenga
hijos, siempre que ambos hayan permanecido libres de matrimonio.

El pariente consanguneo en lnea recta ascendente o descendente sin lmite

de grado. Es el vnculo jurdico que existe entre personas que tienen un
antecesor o progenitor comn.19
El adoptante o adoptado. Es la relacin que se instaura, cuando el primero
incorpora a su familia al segundo, sin que exista un parentesco biolgico,20
generndose, conforme lo disponen los artculos 395 y 396 del Cdigo Civil
para el Distrito Federal, los derechos y obligaciones que la ley prev para
padres e hijos en una relacin filial.21

Los parientes colaterales colaterales consanguneos, o afines

hasta el cuarto grado. Constituye una especie dentro del
parentesco consanguneo y est formada por los familiares que
se encuentran en la denominada lnea transversal, que se
compone de personas que sin descender unas de otras, proceden
de un progenitor o tronco comn.22

Los parientes por afinidad. Establecidos por

el matrimonio o

concubinato, entre el hombre y la mujer y sus respectivos

parientes consanguneos.23

El incapaz o el tutor o curador. Tutor es el que se encargo de la

guarda de la persona y los bienes de aquellos que no estn
sujetos a la patria potestad de sus padres o familiares, ni tienen
capacidad natural o legal para gobernarse por s mismo.24
Curador es el que vigila la conducta del tutor y defiende los
derechos del incapacitado en juicio o fuera de l, en caso de que
est en oposicin con los del tutor.25

19 Cdigo Civil para Distrito Federal, artculo 293 y 297.

20 Ibid., Segundo prrafo.
21 Semanario.., op. Cit., Novena poca, Toma XXII, julio de 2005, p. 1506, tesis I. 11. C; IUS: 177852
22 Cdigo. Op. Cit., artculo 297
23 Ibid artculo 294.
24 Ibid artculo 449.
25 Ibid. Artculos 620 y 626.

El que recibe o proporciona custodia, guarda, proteccin,

educacin, instruccin, cuidados

o con quien se tenga una

relacin de hechos o se haya tenido en un periodo hasta de dos

aos antes de la comisin del acto u omisin. Este tipo de sujetos
son aquellos que sin tener la calidad de integrantes de familia,
estn involucrados con ella, ya sea por que vivan o hayan vivido
bajo el mismo techo.26 Se entiende por relacin de hecho las
sealadas en el artculo 201 Bis del Cdigo Penal para el Distrito
Federal, que son:

Los que hagan la vida en comn, en forma constante y permanente, por un

periodo mnimo de seis meses.
Los que mantenga

una relacin de pareja, aunque no vivan en el mismo

domicilio.
Las personas que se encuentren unidas por vnculos de padrinazgo o
madrinazgo.
Los que se incorporen a un ncleo familiar aunque no tengan parentesco con
ninguno de sus integrantes.
Los que se incorporen a un ncleo familiar aunque no tengan parentesco con
ninguno de sus integrantes.
Los que tienen relacin con los hijos de su pareja, siempre que no los haya
procreado en comn.

26 Exposicin de motivos del Decreto que form el Nuevo Cdigo Penal y Cdigo Civil en materia de violencia familiar en el Distrito Federal,
Asamblea Legislativa del D.F., Mxico D.F a 20 de abril de 2006

6. CONSECUENCIAS DE LA VIOLENCIA FEMILIAR

PREVISTAS EN EL DERECHO PENAL Y EN EL CIVIL
Los diversos actos que caen bajo la denominacin de violencia familiar tienen,
por un lado, sus consecuencias tanto en el derecho penal como en el civil; en el
primer caso est tipificados como delito y, en el segundo, trascienden a la
relaciones jurdicas familiares. As, el artculo 200 del Cdigo Penal para el
Distrito Federal vigente seala textualmente:
Artculo 200. Al que, por accin u omisin, ejerza cualquier tipo de violencia
fsica o psicoemocional, dentro o fuera del domicilio familiar en contra de:
I.

El o la cnyuge, la concubina o el concubinario;

II.

El pariente consanguneo en lnea recta ascendente o descendente

sin lmite de grado o el pariente colateral consanguneo o afn hasta
el cuarto grado;

III.

El adoptante o adoptado, y

IV.

El incapaz sobre el que se es tutor o curador.

Se le impondr de seis meses a seis aos de prisin, prdida de los derechos

que tenga respeto de la vctima, incluidos los de carcter sucesorio, patria
potestad, tutela y en su caso a juicio del Juez, prohibicin de ir a lugar
determinado o de residir en l; adems se le sujetar a tratamiento
especializado que para generadores de violencia familiar, refiere la Ley de
Asistencia y Prevencin de la Violencia Familiar, que en ningn caso exceder
del tiempo impuesto en la pena de prisin, independiente de las sanciones que
correspondan por cualquier otro delito.
Este delito se perseguir por querella, salvo que la vctima sea menor de edad;
o incapaz.
No se justifica en ningn caso como forma de educacin o formacin el
ejercicio de la violencia hacia los menores.27
27 Reformado mediante publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 17 de enero de 2007.

10

Con el establecimiento del delito de violencia familiar se inici la discusin

terica sobre qu es lo que se pretende proteger con este tipo penal, o sea,
cul es el bien jurdico tutelado. Un sector de la doctrina se inclina por
considerar que el sujeto de tutela es la integridad corporal, la salud fsica y
mental de la vctima; por otra parte, sobre

la base de que este delito no

requiere entre sus elementos tpicos de un resultado material, se habla de la

incolumidad o indemnidad personal, la que estara compuesta de la integridad
fsica, del bienestar corporal y psquico y de la propia apariencia personal.
Tambin se ha pensado que esta figura lo que protege es el honor, pero la
teora mayoritaria aceptada es la que considera que su objeto es proteger la
dignidad de la persona en el ceno familiar, en el sentido de no someter a algn
miembro de ella a tratos inhumanos o degradantes. Sin dejar de mencionar
que tambin se protege la paz y el orden familiar, la norma convivencia y la
proteccin de las condiciones en que se llevan a cabo el desarrollo de la
persona.28
En la exposicin de motivos de la adicin del artculo 343 Bis del Cdigo Penal
Federal29, que estableci como delito la violencia familiar, se destaca que el
bien jurdico tutelado es la armnica convivencia de los integrantes dentro del
hogar, en un primer aspecto entre los familiares, pero que tambin se extiende
a las personas que habitan bajo un mismo techo.
En el anlisis de los elementos que constituyen el delito en cuestin se ha
encontrado que la conducta descrita, o sea el uso de la fuerza o moral, debe
darse de manera reiterada, por lo que si se produce una sola vez, por muy
grave que pudiera ser la lesin o el trastorno psicolgico ocasionado, no se
integrara el tipo penal de violencia familiar,30 el cual normalmente requiere del
dolo como elementos subjetivo, con independencia del resultado que se pueda
obtener.

28CARDENETE OLMEDO, Miguel, El delito de violencia habitual en el mbito domstico anlisis terico y jurisprudencial, Ed. Atelier, Barcelona ,
Espaa, 2001, p. 28, 30 y ss.
29 Adicionado mediante publicacin en el Diario Oficial de la Federacin el 30 de diciembre de 1997
30 Exposicin de motivos de la reforma de 30 diciembre de 1997.

11

Es decir, debe existir la voluntad del activo para obtener un fin, sin que se
requiera de un medio especfico para cometer la conducta, aunque pudiera
considerarse en ciertos casos como culposo, por ejemplo, en el de olvido de
ciertas obligaciones.31 El sujeto activo del delito es cualificado, pues requiere
la condicin especial de tener algn tipo de relacin, ya sea familiar o
equiparada con el sujeto pasivo.
Las conductas descritas en el tipo penal pueden lesionar el bien jurdica al
romper

la armona en el hogar o pueden ponerlo en peligro al provocar

inseguridad de generar una lesin.

Por ltimo, cabe mencionar que la punibilidad establecida en las distintas
legislaciones estales de nuestro pas para el delito de violencia familiar, va
desde los tres meses como mnimo32 hasta los siete aos de prisin como
mximo33, a la que se agrega el pago de la reparacin del dao34 y en
materia civil el de los daos y perjuicios35 ocasionados por dicha conducta36.
En el marco del derecho civil la violencia familiar es causa de revocacin de
las donaciones antenupciales, de divorcio, de separacin de la tutela, de
limitacin o prdida de la patria potestad y de la restriccin o cese de la
obligacin de dar alimentacin; de la restriccin para el rgimen de vistas, as
como del impedimento para guardar y custodia de nias y nios, sin poder
recuperarlas, e incluir en caso de sentencia condenatoria la obligacin, por
parte del agresor, de participar en servicios reeducativos integrales,
especializados y gratuitos37.

31 CHVEZ ASENCIO, Manuel F., HERNNDEZ BARROS, Julio A., La violencia intrafamiliar en la legislacin mexicana, Ed. Porra, Mxico, 1999, p.
70.
32 Cdigo Penal para el Estado de Tabasco, artculo 208 bis
33 Cdigo Penal para el Estado de Chiapas, artculo 199.
34 En materia Penal la reparacin del dao es considerada por la ley como una pena pblica que consiste en l restitucin de la casa y de no ser
posible, el pago de su precio y la indemnizacin del dao material y moral
Causado, Semanario, op. Cit., Tomo VII, abril de 19998, p. 675, tesis I.30.p. J/9; IUS: 196459.
35 Dao es la prdida o menoscabo sufrido en el patrimonio por la falta de cumplimiento de una obligacin, y perjuicio es la privacin de cualquiera
ganancia lcita, que debiera haberse obtenido con el cumplimiento de aqullas. Artculos 2108 y 2109 del Cdigo Civil para el Distrito Federal.
36 Exposicin de motivos de la reforma de 25 de mayo de 200 al Cdigo Civil para el Distrito Federal.
37 Artculo 9. De la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.

12

7. MEDIDAS DE SEGURIDAD
En los casos donde se presente la violencia familiar, la autoridad puede dictar
diversas medidas con la finalidad de salvaguardar la integridad y seguridad de
las vctimas, as como prevenir la consumacin o continuidad de los hechos
que la generan.
El Cdigo Penal para el Distrito Federal establece en el artculo 31 el catlogo
de medidas de seguridad aplicables como consecuencia de la comisin de un
delito, que son: la supervisin de la autoridad; la prohibicin de ir a un ligar
determinado u obligacin de residir en l; el tratamiento de inimputables o
imputables disminuidos; y el tratamiento de deshabituacin o desintoxicacin.
En materia civil, desde que se presenta la demanda de divorcio, y slo mientras
dure el juicio, se puede decretar la salida de cnyuge demandado de la
vivienda donde habita el grupo familiar; prohibirle a aqul acudir a un sitio
determinado, tal como el domicilio o el lugar donde trabajan o estudian los
agraviados y prohibirse que se acerque a la distancia que el propio Juez
considere pertinente.38
La Ley General de Acceso de la Mujeres a una Vida Libre de Violencia39,
establece, entre otras medidas, el reingresar a la vctima a su domicilio una
vez que se garantice su seguridad; la prohibicin al agresor de intimidar o
molestar a la vctima en su entorno social, as como a cualquier integrante de
su familia; la retencin y guarda de armas de fuego, punzocortantes y
punzocortantes propiedad del agresor; el acceso al domicilio en comn, de
autoridades policiacas o de personas que auxilien a la vctima a tomar sus
pertenencias personales, y las de sus hijas e hijos; el auxilio policiaco de
reaccin inmediata a favor de la vctima, con autorizacin expresa de ingreso al
domicilio donde se localice o se encuentre en el momento de solicitarlo.

38 Cdigo Civil para el Distrito Federal, Artculo 282.

39 Publicada en el Diario, op. Cit., el 1 de febrero de 2007.

13

Tambin, ocurre la suspensin temporal al agresor del rgimen de visitas y

convivencias con sus descendientes; la prohibicin al agresor de enajenar o
hipotecar bienes de su propiedad, cuando se trate del domicilio conyugal; y en
cualquier caso cuando se trata de bienes de la sociedad en matrimonio; la
posesin exclusiva de la vctima sobre el inmueble que sirvi de domicilio; el
embargo preventivo de bienes del agresor, que deber inscribirse con carcter
temporal en el Registro Pblico de la Propiedad, a efecto de garantizar las
obligaciones alimentarias.
Ahora bien, en caso de decretarse el divorcio, se ordenarn las medidas
necesarias para proteger a los hijos de actos de violencia familiar, las medidas
de seguridad, seguimiento y las psicoterapias necesarias para corregir estos
actos40, as como brindar al agresor servicios reeducativos integrales
especializados y gratuitos, con perspectiva de gnero, en instituciones pblicas
debidamente acreditadas.
Por otra parte, la Ley de Asistencia y Prevencin de la Violencia Familiar
establece la atencin especializada proporcionada por cualquier institucin, ya
sea privada o perteneciente a la Administracin Pblica del Distrito Federal, y
tender a la proteccin de los receptores de tal violencia, as como a la
educacin de quien la provoque dentro de la familia41. El

tratamiento se

basar en modelos psicoteraputicos reeducativos tendientes a disminuir y, de

ser posible, a erradicar conductas de violencia42; la atencin podr hacerse
extensiva en instituciones pblicas a las personas que cuenten con sentencia
por la comisin de esta clase de delito, a solicitud de la autoridad jurisdiccional
de acuerdos con las facultades que tiene conferidas el Juez Penal o Familiar; o
bien, a solicitud del propio interesado. Asimismo, corresponde a las Unidades y
Delegaciones creadas mediante la misma ley, el proporcionar psicoterapia
especializada gratuita, en coordinacin con las instituciones autorizadas, a los
receptores de la violencia involucrados, dentro de una atencin psicolgica y
jurdica43.

40 Ibid. Artculo 283

41 Artculo 9
42 Artculo 10.
43 Ley de Asistencia, op., cit., artculo 12, fraccin V.

14

El reglamento de la ley antes referida44 establece que la atencin

especializada para los receptores y generadores de violencia familiar se
proporcionar en forma individual o en grupo homogneos a fin de evitar que
se incremente la dinmica de violencia. Los generadores de esta violencia
podrn recibir apoyo teraputico en las Unidades, el cual consistir en el
empleo de la psicoterapia reeducativa, a fin de erradicar el potencial del
sujeto45.

II.CONTRADICCIN DE TESIS 18/2006-PS

1. ANTECEDENTES
Ante el presidente de la primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin, el 9 de febrero de 2006, el Magistrado Presidente del Noveno Tribunal
Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, denunci

la posible

contradiccin de tesis entre los criterios sostenidos por el Tribunal de su

adscripcin, al resolver el 31 de enero de 2006 los amparos directos
366972005 y 3799/2005, y el criterio sostenido por el Quinto Tribunal Colegiado
de la misma materia y circuito en la sentencia dictada en el amparo directo
2025/2005 resuelto el 31 de agosto de 2005
El 15 de febrero de 2006, el presidente de la Sala mencionado forma y registrar
el expediente, al que correspondi en nmero 18/2006- PS, solicit a los
presidentes de los Tribunales involucrados que permitieran los expedientes en
los que hubieran sostenido criterios similares. Una vez recibidos los
documentos orden dar vista al procurador general de la repblica a fin de que
expusieran su parecer y turn los autos al Ministro Sergio A. Valls Hernndez,
para la formulacin del proyecto de resolucin correspondiente.

44 Publicado en la Gaceta Oficial op. Cit., el 20 de octubre de octubre de 1997.

45 Artculo 15

15

El procurador general de la Repblica respondi que, a su parecer, s exista la

contradiccin de tesis i deba prevalecer el criterio dictado en el sentido de que
para imponer la pene de tratamiento psicolgico especializado, prevista por la
legislacin penal del Distrito Federal para el delito de violencia familiar, no se
requiere de dictamen tcnico respectivo que pusiera de manifiesto que el sujeto
activo tuviera necesidad de l.
La primera Sala del Alto Tribunal se reconoci competente para resolver la
posible contradiccin de tesis denunciada, de conformidad con los artculos
107, fraccin XIII, de la constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos ;
197-A de la Ley de Amparo; y 21, fraccin VIII, la ley Orgnica del poder
Judicial de la Federacin, en relacin con el punto segundo del Acuerdo
5/20011 emitido por el pleno de la suprema Corte de Justicia de la Nacin, en
virtud de que la denuncia de contradiccin era en materia penal, la cual es
competencia exclusiva de ella.
Consider tambin que la denuncia hecha por el Magistrado Presidente del
Noveno Tribunal Colegiado en Materia penal del primer Circuito, provena de
parte legtima en trminos del artculo 197-A de la Ley de Amparo.
La Sala determin que en este caso s exista contradiccin de tesis entre los
criterios sostenidos por el Tribunal Colegiados en cuestin, toda vez ambos
analizaron el mismo precepto y llegaron a conclusiones diametralmente
distintas, deducidas de las consideraciones expuestas por cada Tribunal.

2. CRITERIOS CONTENDIENTES
La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin constat que el
Noveno Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver los
amparos directos 3669/2005 y 3799/2005, y analizar el contenido del
antepenltimo prrafo del artculo 200 del Nuevo Cdigo Penal para el Distrito
Federal , vigente al 15 de abril de 2005, concluy que la imposicin al sujeto
activo del delito de violencia familiar, de someterse al tratamiento psicolgico
especializado por el mismo trmino de educacin al de la pena de prisin
impuesta, no requera realizar un estudio previo para acreditar la afectacin de

16

su salud mental, bajo el argumento de que no exist precepto legal alguno que
as lo determinara, y que de la simple lectura de la propia disposicin
mencionada no se desprenda que fuere potestativo para la autoridad
jurisdiccional imponerla o no , sino que por el contrario, la expresin asimismo
al agente se le sujetar que por el contrario, la expresin asimismo al agente
se le sujetar a tratamiento psicolgico especializado, denotaba un
imperativo para el rgano jurisdiccional de imponer dicha pena.
La misma Sala constat tambin que, por el contrario, el Quinto Tribunal
Colegiado en Materia Penal del primer circuito, al resolver el amparo directo
2025/2005, sostuvo que para imponer la sancin mencionada, s era requisito
indispensable acreditar previamente que la salud mental del sujeto activo del
delito de violencia familiar estaba afectada, porque de lo contrario, la sancin
devena violatoria de sus derechos pblicos subjetivos y carecera de
justificacin legal.
Del criterio sostenido por el Noveno Tribunal Colegiados en Materia Penal del
Primer Circuito, en los tocas 3699/2005 y 3799/2005, surgi la siguiente tesis.
VIOLENCIA FAMILIAR, DELITO DE. PARA IMPONER LA PENA DE
TRATAMIENTO PSICOLGICO ESPECIALIZADO NO SE REQUIERE DEL
DICTAMEN TCNICO RESPECTIVO QUE PONGA DE MANIFIESTO QUE
TENGA NECESIDAD DE L. El artculo 200 antepenltimo prrafo, del Cdigo
penal para el Distrito Federal (vigente al 15 de abril de 2005), estableca entre
otras penas para el delito de violencia familiar, que se sujetar al sentenciado a
tratamientos psicolgica de ese precepto legal se desprende que para imponer
dicha pena no se requiere del dictamen pericial en psicologa que determine
que el sujeto activo necesita tratamiento mdico especializado para que el
juzgado est en aptitud de sujetarlo al tratamiento respectivo, pues es obvio
que una persona que despus de ser enjuiciada se le encuentra responsable
de ejercer maltrato fsico y psicoemocional sobre los miembros de su familia ,
necesaria y legalmente requiere de un tratamiento de esa ndole, ya sea como
medida preventiva o correctiva, sin soslayar que no existe precepto legal
alguno que obligue al Juez a recabar previamente al dictado de la sentencia la
opinin tcnica correspondiente,

y por el contrario, el propio numeral en

17

comento establece un imperativo para el juzgador

al construirlo a sujetar al

peticionario de garantas al tratamiento correspondiente. Lo anterior tiene su

justificacin en que siendo la familia el componente bsico del Estado, e n la
que el sujeto aprende a convivir en sociedad y a respetar los diversos bienes
jurdicos tutelados por la ley, es evidente que sea el propio Estado a travs de
los mecanismos legales correspondientes, quien tenga que salvaguardar el
normal desarrollo del ncleo familiar, sometiendo al justiciable al tratamiento
respectivo como parte integral de su readaptacin social.46
De lo resuelto por el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal del primer
Circuito en el toca 2025/2005, surgi la tesis siguiente:
VIOLENCIA FAMILIAR. PARA IMPONER LA PENA DE

TRATAMIENTO

PSICOLGICO ESPECIALIZADO PREVISTA PARA ESTE DELITO, ES

NECESARIO ALLEGAR AL SUMARIO LOS MEDIOS PROBATORIOS
CONDUCENTES PARA ACREDITAR LA AFECTACIN EN LA SALUD
MENTAL DEL SIJETO ACTIVO (LEGISLACIN DEL DISTRITO FEDERAL). Si
bien el artculo 200, primer prrafo, del Nuevo Cdigo Penal para el Distrito
Federal prev como pena para el delito de violencia familiar, entre otras, que se
sujete al agente activo a tratamiento psicolgico especializado, el

cual no

deber exceder del tiempo impuesto en la pena de prisin, es menester como

premisa que la afectacin de su salud mental aparezca debidamente
acreditada con la pruebas conducentes, pues de no ser as, la imposicin de
dicha pena sera carente de justificacin legal y , por ende, violatorio de sus
derechos subjetivos47.

46 Semanario, op. Cit., Tomo XXIII, febrero de 2006, p. 2006, p. 1955, tesis I.9.P.56 P; IUS: 175712.
47 Ibd., Tomo XXII, diciembre de 2005, p. 2786, tesis I.5 P.52 p; IUS: 176415.

18

3. MATERIA DE LA CONTRADICCIN Y RESOLUCIN DE LA

PRIMERA SALA
La Sala, a fin de resolver la presente contradiccin de criterios, determin en
sntesis que la divergencia consista en establecer si el juez antes de imponer
al sentenciado por el delito de violencia familiar, el sometimiento a tratamiento
psicolgico en trminos del artculo 200

del Nuevo Cdigo Penal para el

Distrito Federal, deba o no contar con los elementos probatorios que pusieran
de manifiesto la necesidad de tal sujecin.
Por otra parte , la Primera Sala tambin consider que no se opona a la
existencia de que el precepto que interpretaron los Tribunales Colegiados
contendientes, hubiera sido reformado el 22 de julio de 2005, ya que esos
rganos jurisdiccionales analizaron el artculo 200 del Nuevo Cdigo Penal del
Distrito Federal, vigente en la poca en se llev a cabo el evento criminoso,
numeral que al efecto dispona lo siguiente:
Artculo 200. Se le impondrn de seis meses a cuatro aos de prisin, prdida
de los derechos que tengan respecto de la vctima, incluso los de carcter
sucesorio y en su caso, a juicio del juez, prohibicin de ir a lugar determinado o
de residir en l, al cnyuge, concubina o concubinario, o el que tenga relacin
de pareja, pariente consanguneo conocen lnea recta ascendente o
descendente sin limitacin de grado, al pariente colateral consangunea o afn
hasta el cuarto grado, al tutor, al curador, al adoptante o adoptado, que:
I.

Hago uso de medios fsicos o psicoemocionales contra la integridad

de un miembro de la familia, independientemente de que se
produzcan lesiones; o

II.

Omita evitar el uso del os medios a que se refiere la fraccin anterior.

Asimismo, al agente se le sujetar a tratamiento psicolgico especializado, que

en ningn caso exceder del tiempo impuesto en la pena de prisin,
independientemente de las sanciones que correspondan por las lesiones
inferidas o por cualquier otro delito que resulte48.
48 El subrayado es de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

19

La educacin o formacin del menor no ser en ningn caso considerada

justificacin para forma alguna de maltrato.
Este delito se perseguir por querella, salvo que la vctima sea menor de edad
o incapaz.
El precepto transcrito cambi su redaccin mediante reforma publicada en la
Gaceta Oficial del Distrito Federal, el 22 de julio de 2005, y vari en cuanto a su
contenido y sistematizacin, que quedar como sigue:
Artculo 200. Se impondrn de seis meses a cuatro aos de prisin, prdida de
los derechos que tenga respeto de la vctima, incluidos los de carcter
sucesorio y en su caso, a juicio del juez, prohibicin de ir a lugar determinado
o de residir en l, adems se le sujetar a tratamiento psicolgico, que en
ningn caso exceder del tiempo impuesto en la pena de prisin,
independientemente de las sanciones que correspondan por las lesiones
inferidas o por cualquier otro delito: al cnyuge , concubina o concubinario,
parientes consanguneos en lnea recta ascendente o descendente

sin

limitacin de grado, al adoptante o adoptado, que maltrate fsica p

psicoemocionalmente a un miembro de familia.
Para los efectos de este artculo se considera maltrato fsico: a todo acto de
agresin intencional en el que se utilice alguna parte del cuerpo, algn objeto,
arma o sustancia para sujetar, inmovilizar o causar dao a la integridad fsica
del otro.
Maltrato psicoemocional: a los actos u omisiones respectivos cuyas formas
de expresin pueden ser: prohibiciones, coacciones, condicionamientos,
intimidades, actividades devolutorias

que provoquen quien

las recibe,

deterioro, disminucin o afectacin a algn o todas las reas que integran la

estructura psquica.
Se entiende por miembro de familia : a la persona que se encuentra unida
por una relacin de matrimonio, concubinato, o por un lazo de parentesco
consanguneo, en lnea recta ascendente sin limitacin de grado colateral, o

20

parentesco colateral o afn, hasta el cuarto grado, o parentesco colateral o

afn, hasta el cuarto grado, as como por parentesco civil.
La educacin o formacin del menor no ser en ningn caso considerada
justificacin como forma de maltrato.
En el caso de que el agresor sea reincidente, se aumentar en una mitad la
pena privativa de libertad.
Este delito se perseguir por aquella, salvo que la victima sea menor de edad o
incapaz49.
La Primera Sala concluy que no obstante que el precepto interpretado por los
tribunales Colegiados fue modificado con posterioridad a la emisin de su
resoluciones, al comparar el contenido de la norma antes y despus de la
reforma, contrat que en lo sustancial se mantena igual y , por tanto, segua
subsistiendo la divergencia de criterios que requera ser dilucidada50.
Para resolver el punto discrepante entre los criterios de los Tribunales, la
Primera Sala inici con la interpretacin teleolgica del artculo 200 del Nuevo
Cdigo Penal para el Distrito Federal, vigente al 15 de abril de 2005, para lo
cual acudi a la lectura de su exposicin de motivos y dedujo que el legislador
pretendi expedir un Cdigo Penal moderno sustentando en las ms
avanzadas teoras penales, el

propiciara una ms eficaz procuracin y

administracin de justicia, que respondiera a las actuales necesidades sociales,

y que cumpliera con la funcin de prevenir el delito, adems de proteger a la
colectividad y encontrar con las disposiciones tendientes a la reiniciacin
pblica del sentenciado. Con relacin a la institucin de la familia, la Sala
dedujo que la intencin de los legisladores fue procurar la armona y el normal
desarrollo de sus integrantes, por ello, se tipificaron como delito aquellas
conductas que atentaran contra alguno de sus miembros, al mismo tiempo que
estimaron igualmente importante establecer las medidas curativas para el
sentenciado por el delito de violencia familiar, a fin de coadyuvar a su
readaptacin social, a la prevencin del delito y a la proteccin de la sociedad.
49 Este artculo a su vez fue reformado mediante publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 17 de enero de 2007.
50 Semanario, op. Cit., Tomo XIII, abril de 2001, p. 322, tesis P. VIII/2001, de rubro: CONTRADICCIN DE TESISS. NO DEBE DECLARARSE
VINEXISTENTE AUN CUANDO LA NORMA INTERPRETADA POR LOS TRUBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO HAYA SUFRIDO UNA REFORMA,
SI STA NO MODIFIC SU ESENCIA; IUS: 189999.

21

La Primera Sala expres tambin que la norma en estudio se encontraba

ntimamente relacionada con el contenido de los artculos 31 y 60 del mismo
Cdigo Penal para el Distrito Federal, ya que establecen:
Artculo 31 (catlogo de medidas de seguridad). Las medidas de seguridad que
se pueden imponer con arreglo a este Cdigo son:
I.

Supervisin de la autoridad51;

II.

Prohibicin de ir a un lugar determinado u obligacin de residir en l;

III.

Tratamiento de inimputables o imputables disminuidos; y

IV.

Tratamientos de deshabituacin o desintoxicacin

Artculo 60 (Concepto, casos de aplicacin y duracin). La supervisin de la

autoridad consiste en la observacin y orientacin de la conducta del
sentenciado, ejercidas por personal especializado dependiente de la autoridad
competente, con la finalidad exclusiva de coadyuvar a la readaptacin social
del sentenciado y a la proteccin de la comunidad.
El Juez deber disponer esta supervisin cuando en la sentencia imponga una
sancin que restrinja la libertad o derechos, sustituya la privacin de libertad
por otra sancin o conceda la suspensin condicional de la ejecucin de la
sentencia y en los dems casos en los que la ley disponga. Su curacin no
deber exceder de la correspondiente a la pena o medida de seguridad
impuesta.
De la interpretacin conjunta de esta norma, la Sala concluy que:

Entre las medidas de seguridad catalogadas, se encontraba la

supervisin de la autoridad, se encontraba la suspensin de la autoridad,
consistente en que personal especializado dependiente de la autoridad
competente, observo y oriente la conducta del sentenciado, con la
finalidad exclusiva de coadyuvar a su readaptacin social y a la
proteccin de la comunidad.

51 El subrayado es de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

22

Que el juzgador deber disponer de la supervisin de la autoridad

cuando en la sentencia imponga una sancin que restrinja la libertad, y
que su duracin no deber exceder de la correspondiente a la pena o a
la medida de seguridad impuesta.

La Primera Sala del Alto Tribunal expres que despus de analizar el contenido
del artculo 200 del Nuevo Cdigo Penal para el Distrito Federal, en conjunto
con los artculos 31 y 60 del mismo ordenamiento, y bajo los parmetros
expresados en los propsitos del legislador, deba concluir que el sometimiento
del sujeto activo del delito de violencia familiar al tratamiento psicolgico
especializado, lejos de constituir una pena deba entenderse como una medida
de seguridad, consistente en la supervisin por parte de la autoridad de la
conducta del sentenciado, a travs de la observacin y orientacin de sta, con
la cual el Estado pretende su readaptacin social para que, a la postre, pueda
incorporarse al ncleo familiar que agravi con su conducta delictuosa;
integrarse por tanto a la sociedad y prevenir de esta manera la comisin de
delitos subsecuentes de esa naturaleza, protegiendo por ende a la colectividad
misma, por tanto, deba calificarse dicha medida como la de imposicin
obligatoria para la autoridad jurisdiccional de la causa.
Por otra parte, la Primera Sala constat que si bien es cierto el artculo 200 del
Nuevo Cdigo Penal para el Distrito Federal precisa con claridad que la
temporalidad mxima del tratamiento psicolgica al que debe someterse al
sentenciado por el delito de violencia familiar, en ningn caso exceder del
tiempo impuesto en la pena de prisin, sin embargo no establece el tiempo
mnimo de duracin de esa medida de seguridad, por lo que era dable concluir
que si la autoridad ejecutara es la encargada de supervisar, observar y orientar
la conducta del sentenciado, ser dicha autoridad la que en atencin al
desarrollo del tratamiento deber informar al Juez de la causa, si es necesario
que la medida de seguridad perdure por el tiempo impuesto en la pena de
prisin, o bien, si puede reducirse su temporalidad.

23

III.TESIS DERIVADA DE LA RESOLUCIN

De conformidad con la resolucin, la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin, por unanimidad de cinco votos, determin que el criterio a
prevalecer con carcter de jurisprudencia en el siguiente:
TRATAMIENTO PSICOLGICO ESPECIALIZADO, COMO MEDIDA DE
SEGURIDAD, A QUE SE REFIERE

EL ARTCULO 200 DEL NUEVO

CDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL. DEBE IMPONERLA EL

JUEZ DE LA CAUAS AL SENTENCIADO POR EL DELITO DE VIOLENCIA
FAMILIAR. El artculo 200 del Cdigo de la materia, tipifica el delito de
violencia familiar y lo sanciona con pena privativa de la libertad, que puede ir de
seis meses a cuatro aos de prisin, en cuyo caso, se deber someter al
sentenciado a un tratamiento psicolgico especializado, con la nica limitacin
impuesta en la pena de prisin. Ahora bien, atendiendo a la interpretacin
teleolgica del precepto en estudio, debe decirse que la exposicin de motivos
de catorce de noviembre de dos mil, del Nuevo Cdigo Penal del Distrito
Federal, se desprende que los propsitos del legislador al redactar el artculo
en estudio, consistieron en proteger la armona y normal desarrollo de la familia
como parte fundamental de la sociedad, y en ese sentido, se dio la tarea de
tipificar y regular las conductas que atentan contra la integridad y la violencia
ayudar a su familiar sancionando a todo aqul que ejerza maltrato fsico o
psicoemocional en contra de cualquier miembro de su familia. Por otra parte,
los legisladores tambin estimaron fundamental, establecer las medidas de
seguridad para el sentido por este tipo de delito, a fin de coadyuvar a su
rehabilitacin, reincorporarlo al ncleo familiar que agravi con su conducta
delictuosa, reintegrarlo a la sociedad y por ende proteger a la colectividad
entera. En ese orden de ideas y analizador, puede advertirse que al haber
redactado el artculo 200, estim necesario que todo aqul que atenta contra la
salud de un familiar, ejerciendo maltrato fsico o psicoemocional o ambos, fuera
sometido a un tratamiento psicolgico especializado, precisamente con el fin de
coadyuvar a su rehabilitacin. Lo anterior se ve fortalecido con la lectura de los
artculos 31 y 60, de la propia codificacin en estudio, vinculados
estrechamente con el precepto que aqu se analiza, pues mientras el primero

24

de los citados dispositivos integra el catlogo de medidas de seguridad la

supervisin del a acordad, el segundo la define como la observacin y
orientacin de la conducta del sentido, ejercidas por personal especializado
dependiente del a autoridad competente, con la finalidad exclusiva de
coadyuvar a la readaptacin social del sentenciado, que el juzgador deber
disponer, cuando en la sentencia imponga una sancin que restringa la
libertad, cuya duracin no deber exceder de la correspondiente a la pena o
medida de seguridad impuesta. As las cosas, por elemental coherencia con los
propsitos del legislador que aqu se han evidenciado, y del anlisis de los
artculos 31 y 60 de la calificacin en estudio, debe decirse que el tratamiento
psicolgico especializado a que se refiere el numeral 200, lejos de constituir
una pena, debe entenderse como una medida de seguridad, por la que el
Estado procura la rehabilitacin del sentido debiendo calificarse medida como
obligatoria para la autoridad jurisdiccional de la causa. Ahora bien, el artculo
200 del Nuevo Cdigo Penal para el Distrito Federal precisa con claridad la
temporalidad mxima del tratamiento psicolgico al que deba someterse al
sentenciado por el delito de violencia familiar, pues se establece que dicho
tratamiento en ningn caso exceder del tiempo impuesto en la pena la prisin.
Sin embargo, el precepto en estudio no establece el tiempo mnimo de la
citada medida de seguridad, por lo que si es la autoridad ejecutora la
encargada en supervisar, observar y orientar la conducta del sentido, ser
dicha autoridad la que, atendiendo al desarrollo del tratamiento, deba informar
al juez de la causa, si en necesario que la medida de seguridad perdure por el
tiempo impuesto en la pena de prisin o si bien puede ser por una temporalidad
menor52.

52

Semanario. . . ... po. Cit., Tomo XXIV, agosto de 2006, p. 230, tesis 1./ j. 41/2006;IUS: 174323.

25

IV.CONCLUSIONES

1. La familia es considerara el ncleo inicial de la sociedad, ya que en ella

el ser humano se forma, adquiere valores, es cuando, y encuentra
proteccin y apoyo en las diversas etapas de su vida.
2. La violencia puede presentarse en el seno familiar y alterar el desarrollo
normal de sta, al provocar consecuencias y ordenes de todo tipo entre
sus miembros.
3. La dimensin del problema ha ocasionado que diversos ordenamientos
contemplen a la violencia familiar como un problema de salud pblica y
hayan establecido diferentes medidas para prevenirla o corregirla, tanto
en el campo del derecho Civil como en el penal.
4. La imposicin de tratamiento psicolgico especializado

al sujeto de

violencia familiar, previsto en el artculo 200 del Cdigo Penal para el

Distrito Federal, vigente hasta el 15 de abril de 2005, lejos de constituir
una pena debe entenderse como una medida de seguridad de
imposicin obligatoria por parte de la autoridad jurisdiccional de la
causa.
5. La temporalidad mxima de dicha medida en ningn caso exceder del
tiempo impuesto en la pena de prisin; sin embargo, en virtud de que
dicha disposicin no establece un tiempo mnimo de duracin, la
autoridad encargada de supervisar, observar y orientar la conducta del
sentenciado, puede reducirla, en atencin al desarrollo del tratamiento.

26

V.

BIBLIOGRAFIA

1.- Cdigo Civil Federal.

2.- Cdigo Penal Federal.
3.- Cdigo Civil del Distrito Federal.
4.- Cdigo Penal para el Distrito Federal.
5.- FAINBLUM, Alicia, Violencia y discapacidad, en Violencia familiar, Ed. RubinzolCulzoni, Buenos Aires, Argentina, 2002, p. 121.
6.-REAL ACADEMIA ESPAOLA, Diccionario de la lengua espaola, 21 a. ed., Ed,
Espasa, Madrid, 1992, p. 2092.
7.- Semanario Judicial de la Federacin, Quinta poca, Tomo XLIV, p.4303.
8.- El parentesco es la relacin existente entre dos personas, de las cuales una
desciende de la otra, como el hijo y el padre, el nieto y el abuelo, o que descienden de
un autor comn, como dos hermanos o dos primos. PLANIOL, Marcel, PIPERT,
Georges op.cit., p.103.
9.- Planiol, Marcel, RIPERT, Georgas, Derecho civil, primera serie, vol. 8. Biblioteca
clsica del derecho, Ed. Oxford, University Prees, Mxico, 2003, p. 103
10.- Ley de Asistencia.

27

28