Nota de Informacin al cliente

Proceso de Transicin a la nueva versin

2015 de las normas ISO 9001 e ISO 14001
La presente Nota de Informacin al Cliente pretende orientar a las organizaciones

certificadas en las normas ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004.

En septiembre de 2015 se publicaron las nuevas versiones de las normas ISO 9001 de
Sistemas de Gestin de la Calidad e ISO 14001 de Sistemas de Gestin Ambiental, las
cuales introducen modificaciones sustanciales respecto a la versin anteriores y han sido
actualizadas en base al Anexo S.L, un marco de trabajo comn para todas los normas de
Sistemas de Gestin, nuevas y revisadas, con el objetivo de facilitar su integracin

Improving performance
reducing risk

CIN Proceso de transicin a la nueva versin de las normas

Cundo podemos adoptar las nuevas normas?

La nueva versin de las normas entraron en vigor el 15
de septiembre de 2015. Las organizaciones que se
sientan preparadas, pueden desde esa fecha solicitar
realizar su auditoria de transicin, tras la cual y una vez
aprobada, LRQA les emitir un certificado en la nueva
versin 2015 de la norma.
La auditora de transicin puede llevarse a cabo bien de
forma independiente, o bien junto con una visita de
mantenimiento o de renovacin de certificado.

Qu ocurre si la organizacin est en mitad de

una auditora inicial conforme a la antigua versin
de las normas?
Hasta marzo de 2017 se recomienda continuar con la
versin antigua para evitar complicaciones y labor de
evaluacin adicional y, posteriormente, adoptar las
nuevas normas. Si an no se ha empezado la fase 1, se
puede cambiar a la nueva normativa, para lo que ser
necesaria la emisin de un nuevo contrato.

Qu cambios introducen las nuevas versiones?

Cundo caduca el actual certificado?
IAF ha establecido un periodo de transicin de 3 aos
que finalizar el 14 de septiembre de 2018, fecha en la
que se retirarn las normas ISO 9001:2008 e ISO
14001:2004, y dejarn de tener vigencia.
Hasta el final del periodo de transicin ser posible
solicitar una auditoria inicial o de renovacin respecto a
las normas ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004, aunque
los certificados emitidos caducarn con fecha 14 de
septiembre de 2018 cuando se retiren dichas normas.
Una vez superada la auditoria de transicin, la fecha de
caducidad del nuevo certificado volver a ser el final del
ciclo actual de certificacin, o tres aos a partir de la
transicin en caso de renovacin del certificado.
LRQA no recomienda la certificacin conforme a las
normas ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004 a partir del
15 de marzo de 2017,

La estructura general de la nueva versin cumple con los

requisitos del Anexo SL, que introduce modificaciones
importantes en las siguientes reas:

Contexto de la organizacin, incluyendo las

expectativas de las partes interesadas
Enfoque basado en el riesgo
Liderazgo, centrado en la funcin de la alta direccin
Comunicacin basada en las necesidades internas y
externas
reas de atencin de la norma ISO 9001:2015:
o Lmites del sistema de gestin de la calidad
o Gestin del cambio
o Conocimiento organizativo
o Actividades posteriores a la entrega y vida
til de los productos y servicios
o reas de atencin de la norma ISO 14001:2015:
o Gestin ambiental estratgica
o Liderazgo y compromiso con la proteccin
del medio ambiente
o Desempeo ambiental
o Enfoque de ciclo de vida
o Comunicacin medioambiental

SWERXXXXDraftV2
Revisin 0, 12 Noviembre 2015
Pgina 2 de 3

Improving performance
reducing risk

CIN Proceso de transicin a la nueva versin de las normas

En qu consiste el proceso de Transicin?

Ms informacin

El proceso de transicin es una evaluacin centrada en

las modificaciones efectuadas al sistema de gestin para
cumplir con los requisitos introducidos en estas dos
nuevas versiones de la norma.
El auditor usar una lista de transicin para comprobar
que se hayan implantado los nuevos requisitos mediante
la su presentacin de evidencias que lo demuestren.

S desea recibir una informacin ms detallada sobre el

proceso de transicin a la nueva versin 2015 de las
normas ISO 9001 e ISO 14001 y sobre las potenciales
implicaciones para sui organizacin, contacte con la
oficina local de LRQA

Esta auditoria solo podr realizarse si existe un contrato

especfico y no sustituye a las auditorias de
mantenimiento ni
a la renovacin para las
certificaciones actuales.
El auditor emitir un informe donde se confirme el
mantenimiento del sistema de gestin conforme al
actual certificado y, en un apartado especfico, se
indicar bien el estado con respecto a la normativa de
2015 y las conclusiones relevantes, o si es aplicable la
recomendacin para emitir el nuevo certificado.
Las deficiencias se comunicarn en las conclusiones
extradas conforme al procedimiento habitual. Siempre y
cuando se trate de deficiencias menores y se haya
acordado un plan de medidas correctoras, el evaluador
recomendar la aprobacin conforme a las nuevas
versiones de la norma.
Cuando no sea posible realizar una recomendacin para
la edicin de 2015, habr posibilidad de confirmar el
certificado actual siempre y cuando no se detecte
ninguna no conformidad significativa.

Puede hacernos llegar su solicitud, enviando un correo

electrnico a la siguiente direccin indicando en el
asunto Solicitud de informacin NST:
consultas@lr.org

Si desea mantenerse actualizado en las novedades

normativas, vistenos puntualmente
www.lrqa.es
consultas@lr.org
902 103 208

Se presta especial atencin a que la informacin contenida en esta Nota de Informacin al Cliente sea lo ms precisa posible en el momento
de su emisin. Sin embargo, Lloyds Register LRQA no acepta ninguna responsabilidad por las inexactitudes o cambios en la informacin.
Lloyds Register y sus variantes son nombres comerciales de Lloyds Register Group Limited, sus subsidiarios y afiliados. Copyright Lloyd's
Register Quality Assurance Limited, 2013. A member of the Lloyds Register group.

SWERXXXXDraftV2
Revisin 0, 12 Noviembre 2015
Pgina 3 de 3

Improving performance
reducing risk