Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Fordham University is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Traditio.
http://www.jstor.org
CALLANDER
MURRAY
condita, a word probably of Celtic origin. For most of the kingdom, however,
the principal officials of the count were called centenarii and their jurisdictions,
centenae. In the Merovingian
period also, the centenarim acted as a subordi
nate of the count, and like his Carolingian namesake exercised judicial and
sources
police duties; the term centena is attested in sixth-century Merovingian
but probably acquired clear territorial significance only in the late Merovin
Frankish
state.
century,
present
To
the historiography
for
instance,
the
of the nineteenth
centena
or
hundred
and much
was
of the
pan
primitive,
Germanic
1 The
literature
is vast
and
controversial:
see
nn.
2-5,
7-10,
below.
Recent
standard
are F. L. Gans
in English
and available
from a Carolingian
perspective
proceeding
trans. Bryce
and Mary Lyon
Institutions
under Charlemagne,
hof, Frankish
(New York
1970)
in Early Medieval
ed.
and Edouard
Administration,'
32-33,
Society,
Perroy,
'Carolingian
the
both
claims
of
modern
German
schol
York
L.
142-43;
ignore
1967)
Sylvia
Thrupp
(New
accounts
account
of Carolingian
M.
institutions
is Helen
A sound earlier and more
detailed
arship.
in Francia
and England
Government
Cam, Local
(Cambridge
1912) 26-31.
2 The most
is Heinrich
'Hun
review of the older literature
Dannenbauer,
comprehensive
dertschaft,
Centena
w?rterbuch
zur
und Huntari'
deutschen
(see
Rechtsgeschichte
.5
155-61.
below)
1, edd. Adalbert
Cf. G. Gudian,
Erler
et al.
'Centena,'
(Berlin
Hand
1971)
cols.
603-606.
In Tacitus
'eliguntur
the
in isdem
centeni
conciliis
comit?s were
et principes
a group
of legal assessors
qui iura per pagos vicosque
attending
reddunt;
the principes:
centeni singulis
60
TRADITIO
into Gaul
association
popular official elected by the hundred as its leader and as president of the
hundred court or mallus. This stage in the development of the centenarius and
the centena was believed
sources, espe
of the Mero
the Merovin
to a subordi
nate
theory
rest.3
Even
at
a much
earlier
date,
however,
there
were
important
dissenting voices, though these never received much support. The Romanist
point of view, for example, expressed in this case rather succinctly by Fustel
ex plebe comit?s
C. Anderson
G.
consilium
simul
adsunt'
ed. J.
(De Origine et situ Germanorum,
centeni pedites were
select infantry assisting
the
roboris; eoque mixti proeliantur,
plus penes peditem
apta
ad equestrem
ante
pugnam velocitate
peditum quos ex omni iuventute delectos
et numerus:
Definitur
centeni ex singulis pagis sunt, idque ipsum inter suos
[Oxford 1938]
'in universum
aestimanti
cavalry:
et congruente
aciem
locant.
et auctoritas
c. 12).
The
vocantur
1961;
1st ed.
1948)
183;
and
even more
recently,
John Morris,
The Age
of Arthur:
and
'gentenarii'
'centenae'
61
de Coulanges and with his customary disregard of the scholarly fashions pre
vailing in his day, argued a very different interpretation.4 The centenarius, he
believed, was not originally a popular Germanic official, but was from the
beginning a minor royal functionary whose title, like that of his superior the
count (comes), went back to the late Roman
system of ranks and offices.
it was not originally a territorial unit, according to Fustel, but became the
term for the subdivision of the county only in the course of the late Merovin
gian and early Carolingian periods.
Fustel
de Coulanges,
l'Ancienne
France;
de
Politique
5 The
works
fundamental
La Monarchie
Paris
for the
'Hundertschaft,
und Huntari,'
franque,
1905) 224-29.
early Middle
Ages
Historisches
2nd
ed.
(Histoire
are: Heinrich
Jahrbuch
des
Institutions
Dannenbauer,
'Adel,
und Landesgeschichte.
im karolingischen
Theodor
Freien
in VerfassungsHeer,'
Festschrift
in part repr. in his Mittelalterliche
Also Theodor Mayer,
articles
1954) 1.49-65.
(Lindau
Mayer
Die Entstehung
der Landesherrschaft
Studien
Schlesinger,
(1941;
1959); and Walter
(Lindau
in der germanisch
but cf. preface to repr., Darmstadt
1964) and 'Herrschaft und Gefolgschaft
trans, in part as
176 (1953) 225-75,
Historische
deutschen
Zeitschrift
Verfassungsgeschichte,'
in Lordship
inMedie
and Community
in Germanic
Institutional
'Lord and Follower
History,'
val Europe,
Karl
(New York
Cheyette
Deutsche
Rechtsgeschichte
ed. F. L.
Kroeschell,
tique,
see H.
K.
(1974)
529-50
and Die
Schultze,
'Rodungsfreiheit
Grafschaftsverfassung
64-99.
The literature
is briefly surveyed by
For a significant
cri
1972) 1.104-106.
(Reinbek
219
und K?nigsfreiheit,'
Historische
Zeitschrift
in den Gebieten ?stlich des Rheins
der Karolingerzeit
1968)
zur Verfassungsgeschichte
19; Berlin
1973); see also, among other works, Johannes
zu
der Karolingerzeit
The
Homines
den
Liberi
Schmitt,
(Frankfurt
1977).
Untersuchungen
seems
to be Reinhard
Das
Frankenreich
most
recent
discussion
Schneider,
(Oldenburg
An English-language
der Geschichte
Grundriss
5; Munich
summary of the new
1982) 126-33.
(Schriften
history
Viking
'Danelaw
is given by Anne K. G. Kristensen,
8
Mediaeval
Scandinavia
(1975) 33-42.
Age,'
Institutions
and Danish
Society
in the
62
TRADITIO
Rather,
bourgeoisie.
displaced wishful thinking of the nineteenth-century
noble lordship, originating in domestic authority over the household, defined
the nature of the early Germanic constitution and existed independently of
was
royal and so-called popular institutions. The non-noble element of society
and
of
the
nobility.
monarchy
consigned to domestic and servile appendages
In the new literature, the class of common freemen, the mainstay of the older
teaching, virtually ceased to exist, replaced by the king's freemen, whose free
dom must be conditional and derivative because it sprang only from military
the old literature had seen as
service and settlement on crown land. What
law and public administration was now seen largely as the private law
for its dependents.6 Though the concept of
arrangements of the monarchy
areas of Gaul, lord
be
administration
might
applicable to Romanized
public
public
ship in its noble or royal form was thought to be far more relevant to the
Frankicized areas of the north and east, and of course to the thoroughly Ger
manic regions on the right bank of the Rhine. As will be seen, although this
institutions a number
school integrated into its interpretation of Merovingian
its principal interest was still, like
of ideas long ago espoused by Romanists,
the old teaching it replaced, Germanic continuity and the fundamental charac
?
issues which were now focused on the
ter of the Germanic constitution
power of the nobility and the nature of freedom. Indeed in the concept of
noble lordship over land and people the new history believed it had found the
principal constant of the ancient, medieval, and early modern German consti
tution.
Important steps in the development of this view were the dismantling of the
old interpretation of the centenarius and centena, and the reinterpretation of
and Carolingian sources in conformity with the premises of
the Merovingian
Mayer,
'Staat
und Hundertschaft
in fr?nkischer
Zeit,'
and
1-32.
.
5); Theodor
(above
98-138.
in his Mittelalterliche
Studien
of
'CENTENARI
'
AND
'CENTENAE'
63
kings who also, in his view, used the Roman model ofmilitary colonization as a
pattern for the settlement of their own troops in Gaul. The centena, first a
form of organization on crown property inspired by late Roman precedent, was
then employed
as a means
nature of royal power and the foundation of freedom in Germanic regions, but
also seemed to solve the vexed and dim question of the principles of the
Frankish settlement of Gaul.
Mayer's role was essentially to attempt to refine the basic interpretation of
Dannenbauer.
For example, Dannenbauer
had distinguished between the
Latin term centena and the Germanic term huntari, the latter being in his view
an old-style lordship of the nobility; to Mayer the huntari was
simply a transla
tion of the Latin term and a sign of Frankish influence. Dannenbauer
had
become widely accepted, usually in conjunction with other premises of the new
history, but sometimes by themselves.9 In German historiography the centena
8
'Das
Ewig,
Eugen
Internazionale
Congresso
und fr?nkisches Gallien.
domesticus
Fortleben
ters.
9
in light of recent
Storice,
Institutionen
in Gallien
und Germanien,'
X.
6 (Florence
1955); repr. in Sp?tantikes
The basic work on the
1976) 1.412-13.
Relazioni
Gesammelte
is still Armand
Carlot,
et Lettres
13; Paris
Philosophie
of the domesticus'
late Roman
evidence
r?mischer
di Scienze
Schriften (Munich
sur le domesticus
?tude
1903).
His
precedents
constitutional
'Hundertschaft,'
conclusions
is needed,
theories,
Sachw?rterbuch
are
as
de la Facult?
de
franc (Biblioth?que
largely sound but a re-examination
is consideration
distinguishing
zur deutschen
genuine
of the Merovingian
and spurious
char
Geschichte,
Franz
edd. Helmuth
inHandbuch
der europ?ischen
(Munich
1958) 443-44;
Eugen Ewig
Schieffer (Stuttgart
Geschichte, ed. Theodor
Schneider, Das Fran
1976) 1.421, 426. Reinhard
and see Krug
kenreich 45-46;
Cf. also Franz Beyerle,
'Das legislative Werk
(n. 10 below).
64
TRADITIO
as a fiscal institution, the king's free, the distinction between the constitu
tional forms of Roman and Germanic areas of the Merovingian kingdom, and
have all
administration
institutions on Frankish
the influence of Roman
attempts to describe the Merovingian
some
cases
not without contention. The degree to which
kingdom, though in
these notions are valid constitutes in part the subject of the following pages. So
become
accepted
features of modern
the
office's
fiscal
character.10
order as they conceived it. In chronological terms they began with late
Roman and sixth-century Neustrian conditions; methodologically,
they actually
sources and
of
the
contentious
from
later,
peripheral
interpretations
proceeded
manic
Abt.
78
Germanistische
I.,' Zeitschrift der Savigny-Stiftung
f?r Rechtsgeschichte,
but all it
this has come to be cited as proof of Neustrian
colonization,
military
(1961) 30-31;
In English,
of laws from Lex Salica.
the new teaching
offers are questionable
interpretations
.
on the centena appears
The Longaired Kings
in J. M. Wallace-Hadrill,
(London
1962) 193
Chilperichs
some reser
1972) 32-33;
Military
Organization
(Minneapolis
Merovingian
of The Settlement of Disputes
in Early Medieval
to be expressed
in the glossary
the centena is de
Davies
and Paul Fouracre
edd. Wendy
(Cambridge
1986), where
as 'possibly derived
of the Roman
fisc.' French
from the organization
scholarship,
1 and B. Bachrach,
vation
Europe,
scribed
seems
seems
to
ignore
'Untersuchungen
the question
zum Amt des
f?r Rechtsgeschichte,
Grafschaftsverfassung
"centenarius"-Schultheiss,'
Germanistische
326
. 1
above).
(cf.
denying
Abt.
87
(1970)
Zeitschrift
10, accepting
it.
der
fiscality;
'
CENTENARI
AND
'cENTENAE'
65
namesake
and
system of the
kings.
II
which would
immediate
relevance
to the Frankish
official of the
Centenarius
equestrian ranks they are frequently found attached to fiscal and financial
officers and continued to be used in this manner at a late date in at least the
central bureau of the treasury.11 Such officials, however, have never formed
army;
not
counting
about
supernumeraries,
sixty
the legion, and some six or ten in the lesser units, depending
11 A.
of the
served
centurions
in
on their size.12
. Jones,
284-602
The Later Roman
1964) 8, 530, 584. On the
(Oxford
Empire
see A. von Domazewski,
des r?mischen
Die Rangordnung
early Empire
xxxvi-lv:
in
141-71.
Those
interested
ed. by Brian Dobson
pp.
1967)
(Cologne
in this great
served by the term's appearance
have not been well
centenarius
the military
3.2 s.v.
RE
context.
But
cf. Pauly-Wissowa,
handbook
only in a financial
12 The literature on the centurionate
is large and on some issues conten
of the Principate
procurators
2nd
Heeres,
of the
size
twofold
English-language
its officer
understanding
category
distinctiveness
of non-commissioned
the
of the NCO,
and
of the
and
commissioned
officers
Jones
(LRE
634)
position.
I have followed, but other scholars prefer to empha
ranks, a practice
the modern
does transcend
The
centurion's
character.
military
importance
expresses
inadequately
groups itwith the NCO
the centurionate
centurion's
might
be filled by equestrians
through
direct
66
TRADITIO
The
centurionate
was
salary distinguished
as they did the centurions of the first cohort, called primi ordines, from the
centurions of cohorts two to ten; and status and conditions of service also
varied among the centurionates of the different classes of regiment: praetorian
guards, legions, auxiliaries and ethnic units (numeri).13 In the third century a
new set of ranks appeared and spread as a result of the third- and fourth
century military reforms that reached a culmination of sorts in the reorganiza
tion of Constantine.14
Units
mented
sources.
The order of the new system is given by Jerome, who mentions each step in
the imaginary demotion of a soldier from tribune to recruit, and is confirmed
by literary, legal, and epigraphic sources.15 The NCO ranks from highest to
lowest were primicerius, senator, ducenarius, centenarius, biarchus, and circitor.
commission.
On the other hand,
a plebeian
it largely remained
from the
post, filled mainly
career and not a stepping
the end of a successful
ranks, usually,
though not always, marking
stone to command.
it still needs to be distinguished
In the high Empire
from the commis
and equestrian
from the products
cursus, and in the late Empire
staff (protectores) and the unit and regimental
commands
of tribunes
and
imperial
see
On
the
LRE
R.
I.
Scholae
Jones,
53-54,
129-30,
636-40;
Frank,
prefects.
protectores,
Palatinae:
The Palace
Guards
and Monographs
of the
of the Later Roman
Empire,
Papers
sioned
of the
in Rome
23
Academy
sur
et
le
d'officiers
corps
Imperiale
116 (1914) 225-93.
(1913) 225-60;
American
(Rome
1969); and E.-C.
au
de l'arm?e Romaine
Babut's
view
'Recherches
Babut,
iv et
si?cles,' Revue
were
sur la Garde
historique
all promoted
114
to
the protectorate
in the late Empire
is mistaken.
13Numerus
to varous kinds of unit though it has become
a scholarly term
could be applied
see M. Speidel, Roman
for small ethnic or barbarian
regiments of the Principate:
Army Stud
ies (Amsterdam
1984) 117-31.
14 The
on the
standard works
von
late army are R. Grosse, R?mische Milit?rgeschichte
bis zum Beginn
der byzantinischen
J.
(Berlin
Themenverfassung
1920);
Maspero,
militaire
de l'Egypte byzantine (Paris 1921); D. van Berchem,
L'arm?e
de Diocle
Organisation
tian et la r?forme constantinienne
and D. Hoffmann,
Das
607-86;
(Paris
1952); Jones, LRE
Gallienus
ranks
is considered
by Grosse,
R?mische
Studien
Epigraphische
23.386-87.
Milit?rgeschichte
The
other
112-24,
1263.
7.1 &
evidence
2
for
CENTENARI
'
AND
'cENTENAE'
67
The
rionate); the term senator is puzzling and combined with the ranks of ducena
rius and centenarius might seem to suggest a sequence of military equivalents
were the
and equestrian grades of civil society. Whatever
functions of the senator (and one might guess the term implied staff duties or a
privileged degree of seniority), it is clear that the ducenarii and centenarii took
to the senatorial
their names, not from civilian ranks, but from the nominal
nies
they
and
commanded,
were
therefore
'two-hundred
men'
and
'one-hun
dred men'
and centenarius and their relation to the old system of ranks because of the
military treatise of Vegetius, probably written in the second quarter of the
fifth century.16 In Book Two he describes the organization of what he calls the
antiqua legio, but in the process refers explicitly to the terminology and prac
tices of his own time. We know that since the first century the complement of
the first cohort of the legion had been approximately twice the size of cohorts
two to ten and constituted, inVegetius' words, a cohors miliaria as opposed to
of this
the cohortes quingentariae of the rest of the legion; as a consequence
doubling of the first cohort, the commands of its centurions, the primi ordines,
were augmented.
In Vegetius'
legion, one of these centurions, called the pri
mus
hastatus,
commanded
comments Vegetius,
single
centuries,
he
two
centuries
numbering
adds,
'are
now
The
called
two
hundred
men;
'now,'
led
centenarii.'11
16 Flavius
The
1967).
Valentinian
Renatus,
Epitoma
Vegetius
precise date is controversial,
ed. C. Lang
rei militaris,
repr. Stuttgart
(1885;
the termini being 383-450.
The case for the reign of
'Die Zeit des Vegetius,'
Hermes
2 (1876) 61-83, has
68
TRADITIO
Vegetius also implies that by his day the name centenarius had replaced the
old title of centurio. Epigraphic
evidence does show the new units of the late
third, fourth, and fifth centuries, especially elite and field-army regiments,
employing the new system of ranks.19 In some cases the old term centurio may
have been driven out; in the Antonine Itinerary, for instance, the place name
is replaced in the Peutinger table by the name Ad Centen?
Ad Centuriones
rium.20 Those
west where
e a
especially
of one
'leaders
narius,
, both
meaning,
and
hundred,'
like
occasionally
centurio
a
/ e
r
. E
and
a
of
,
cente
,a
word with a very long history in Greek military terminology, was used through
out the imperial and well into the Byzantine periods for centurion, and
a
a
a regularly appears in the Greek tacticians as an equivalent of centuria.2*
19
Jones, LRE
634, 1263-64.
20 RE
'ad Centuriones.'
Cf. Grosse, Milit?rgeschichte
117.
3.2, s.w.
21 On the
see van Berchem,
L'Arm?e
de Diocl?tian
et la r?forme constantinienne
centenaria,
sense do these forts consist of, or
46-48.
In what
? A ballista
to, One-hundred'
pertain
von
in the Merovingian
on
the so-called
treatise
5/2. And
kingdom,
or 'qui super centum est' (Franz
'Das fr?hmittelalterliche
Beyerle,
vom ?mterwesen,'
Germanis
Zeitschrift der S av igny-Stiftung f?r Rechtsgeschichte,
centurio
Schulheft
tische
Abt.
deutschen
24 See
ogy
MGH
Schwind,
offices:
69
LL
'sub qui C
[1952]
6);
Rechtsgeschichte
J. Mason,
Hugh
13; Toronto
1974)
for literature,
H.
Schlosser,
'?mtertraktat,'
Handw?rterbuch
zur
1.154-55.
Greek Terms
s. vv.
And
Institutions
in Papyrol
Studies
for Roman
(American
cf. H. G. Liddel
and R. Scott, A Greek-English
Lexicon
CENTENARI
'
AND
'cENTENAE'
69
a
of the century, whether called centurio, centenarius, or
a
a
, also occupied
definite position in hierarchy of ranks. This hier
archy, despite the jettisoning of much of the antiquated terminology and dis
can seem complex. Nevertheless
a sketch of its
tinctions of the Principate,
The
commander
elements may help establish the Roman origin of the Frankish centena
rius and assist our understanding of his position in the Merovingian military
and administrative system. For the Frankish term centenarius did not result
main
from an isolated reception, but was part of a general adaptation of late Roman
?
a perspective frequently overlooked inmodern
ranks and offices as a system
debates over the origin of individual Merovingian
offices.
In the late Empire the generic term for general, dux, was applied to all
regional army commanders; those with an especially elevated rank also bore
in the order of
the title 'military count' (comes rei militaris).26 Membership
counts (comitiva), which came in three grades, was originally a personal dis
tinction granted by imperial codicil; eventually it came to be associated with
certain offices and ranks. The comit?s rei militaris, who were counts of the first
?
counts of the second grade in command of border
grade, outranked duces
turn
in
troops; these duces
might command lesser counts. Unit or regimental
were
called tribuni or prefecti though the term praepositi, which
commanders
strictly speaking indicated a function not a rank, was sometimes used as a
comprehensive
(9th ed.; Oxford
1946) 45.
25 The
men;
in which
unit (n.
26 For
Frankish
Ferdinand
Lot,
L'Art
commissioned
militaire
et les arm?es
au moyen
?ge (Paris
to one hundred
centuries
rarely, if ever, amounted
to
to
be
standard.
of cavalry,
appears
Troops
eighty-odd
sixtywere
even smaller.
Jerome's
imaginary
system was widespread,
is notional
because
is of cavalry.
discussed
here,
15, above)
the ranks
possibly
. Zeumer,
ed.
central
MGH
to be taken
the West
s.w.;
in the Principate
the new ranking
The
633-46.
seems
1940)
one hundred
even
Imperially
designation.
to the
LL,
Formulae,
by patr?cius,
supreme
p. 4).
an honorific
commander;
70
TRADITIO
variously
called
centuriones,
centenarii,
and
These
and Merovingian
ranks is qualified principally by the greater simplicity of the
Frankish system, and partly by the Merovingian
unification in its regional
were not
administration of military and civil functions. The Merovingians
the
wholly responsible for combining civil and military functions because
celebrated late imperial division between civil and military office often broke
Vegetius
3.10.
For
protectores
has
officeholding
see
. 12, above.
some
been surveyed
in the older literature,
Merovingian
frequently
times with quite divergent
conclusions:
de Coulanges,
La Monarchie
cf., e.g., Fustel
franque
and Heinrich
Brunner
and Cl. Frhr. von Schwerin, Deutsche
183-242,
(2nd
Rechtsgeschichte
Handbuch
der deutschen
Rechtswissenschaft
ed.; Systematisches
2.1; Leipzig,
1928) 2.201-69
More recently see Ewig,
'Das Fortleben
r?mischer
Institutionen,'
409-13,
(henceforth DRG).
see
n. 30.
who generally
stresses Roman
and
below,
continuity;
29
and see below p. 85.
Grosse, Milit?rgeschichte
153-61,
30
in the Merovingian
ducal and comital offices has recently been the subject of
Continuity
see Rolf Sprandel,
debate:
'Dux und Comes
in der Merowingerzeit,'
Zeitschrift der Savigny
Germanistische
Abt. 74 (1957)
Stiftung f?r Rechtsgeschichte,
fr?nkischen
ibid. 82 (1965) 288-91;
and Dietrich
Comitat,'
41-84;
Claude,
'Bemerkungen
zum
'Untersuchungen
fr?h
zum
'CENTEN
ARI
'
AND
71
'cENTENAE'
whole
of the Roman
rei militaris)
vicars
Certain features of the title, however, are clear. Holders of the rank exercised
military command and probably civil functions as well; tribunes ranked below
counts and above
The
Trier, dating from the sixth or early seventh century. The memorial, set up by
the deceased's wife, who describes herself as nobilis, commemorates a certain
'command of a numerus with the title of vica
Hlodericus who had assumed
context of the inscription has been denied principally
rius.'32 The Romanized
on the grounds that the use of the term vicarius does not conform to Roman
and corresponds
In fact the terminology is completely Roman
practice.33
was
to
and
the old standard
late
Numerus
exactly
Byzantine usage.
imperial
for a military unit of any type and was widely used for the new-style
smaller regiments of the late Empire; Byzantine practice contemporary with
word
fr?hfr?nkischen
schichte,'
'Zu Fragen
ibid. 81 (1964)
fr?hfr?nkischer
1-79;
Verfassungsge
of the problem
of the count are dealt with
in my
(1966) 273-80.
Aspects
of
of the Grafio in the Constitutional
Gaul,'
History
64/4
Merovingian
Speculum
Comitat,'
ibid. 83
'The Position
(1986) 787-805.
31 The
ner-v.
Merovingian
Schwerin, DRG
sources
2.241-44,
are discussed
with much
by Fustel, Monarchie
the same results. For
franque 222-24
the association
and Brun
of tribunes
148.
in nomer? vicarii
capus
[= caput]
in pupulo
gratus et in suo genere pr[i]mus.
/ Cui uxor nobilis pro
/Fuit
sum[p]sit.
amore
Latinarum
tetolum
XIII,
1904) no.
Inscriptionum
Corpus
1/2 (Berlin
fie[ri] iussit.'
3683, p. 596. On the date, see Eugen Ewig, Trier imMerowingerreich
(Trier 1954) 80 n. 103.
33
zum Amt des "centenarius'-Schultheiss,'
6-7.
Krug,
'Untersuchungen
/qui
nomine
72
TRADITIO
term therefore appeared at several levels in the Roman hierarchy with the
rank of the vicarius depending on that of his superior; military vicars, that is,
for unit commanders, are frequently attested in fifth- and sixth
Roman
sources, and were probably of growing importance in the
century
command structure.34 This circumstance not only explains the use of the rank
substitutes
in the Frankish
of vicar
in nomer?
vicarii
As
nomine.'
lieutenant-commander
Hlodericus
'caput
was
in
charge of the unit (caput in numero) without the rank of the usual commanding
Tribuni and
officer. And what would have been the rank of his commander?
prefecti, but especially the former, led the numeri of late Roman and Byzantine
armies. Hlodericus probably was the resident commander of his unit while his
In the east, at a date prob
superior, a tribunus, attended to loftier matters.
ably not too far removed from that of the inscription, a law of Justinian
to recognize that tribunes are likely to be absentees.35
seems
below, itmight be noted here that the most poorly attested of his duties are
the purely military ones. Yet they certainly existed. In the vita Corbiniani,
centenarii appear as subordinates of a tribunus; and the well-attested
security
functions of centenarii in the sixth century also document the military charac
ter of their office. Parallel officials with minor military commands appear in
neighbouring states: a centenarius in the seventh-century Leges Visigothorum;
and a centurio, who commands a division of the comital levy, in the Frankish
of the early eighth century.36 The lack in the
to tribune probably reflects common
law of an office equivalent
The
small
scale
of
local Frankish military forces would
practice.
34 On
and
centenarii
Schwerin, DRG
. Zeumer,
ed.
command
2.242-43.
MGH
a brigand.
Cf. Brunner-v.
charged with
executing
see
functions
90.
Lex
below,
75,
9.2,
pp.
security
Visigothorum
2.5.
1; Lex Baiwariorum
troop
For
LL
'centenari!'
and
73
'centenae'
?
cient
military system, and it is highly improbable that he, unlike his superiors who
were royal appointees, was ever directly commissioned by the king.
The term centenarius was not an isolated borrowing from the late Empire.
The Merovingian hierarchy of dux, comes, tribunus, and centenarius was a sys
tem of ranks and offices adopted as a whole from the Roman military by the
Franks and adapted to the conditions of the Merovingian
kingdom in Gaul.
provincials, such a system would also parallel the prevalent forms of the
and Ostro
Visigothic, Burgundi?n,
Empire as well as the highly Romanized
new
regime. By the late sixth
gothic states, confirming the legitimacy of the
century the adaptation would have been complete, giving us the thoroughly
Romanized
and Fortu
natus.38
37Notitia
38
Gregory
1937-51,
ed. 0. Seeck
1876) 216-19.
(Berlin
et al., MGH
SRM
edd. Bruno Krusch
Opera,
for references to the officials, see Margarete
Weidemann,
Dignitatum,
of Tours,
1885);
1, 2 vols.
(Hanover
der
Kulturgeschichte
74
TRADITIO
Another
Roman
the Merovingian
kingdom.39
The widespread
supposition that the Frankish conquest was brought about
means
of retinues has been raised as a general objection to the idea of early
by
as
Romanization,
if retinues
excluded
rank
and
command
structures.40
How
But solving the problem of the origin of the centenarius does not
In particular his association
in early
fully explain his constitutional position.
sources
as
a
with
his
role
local
associations,
Merovingian
peacekeeping
judge in
the early sixth-century collection of Frankish
law called Lex Salica,
the
unequivocal.
The
76,
Krug,
ed. L.
R.
von
Roman-based
Career
of Venantius
of the treatise
on offices
Fortunatus,'
Tradi
to
(1985)
see n. 23.
date:
39 For some of the
see my 'Position of the
problems with grafio and thunginus of Lex Salica,
are sagibarones;
787-805.
The
other
distinctive
officials
mentioned
in
Lex
Salca
Grafio/
they
invite comparison
with the pueri r?gis 'qui multam
of
Lex Burgundionum
per pagos exigunt'
49.4,
40
49-78.
Salis,
'Untersuchungen
MGH
system
LL
zum Amt
Schwerin,
is very
DRG
difficult
2.207.
AND
'CENTENARIl'
75
'gENTENAE'
III
In the Pactus pro tenorepacis (a.d. 511-558) of the Merovingian kings Childe
bert I and Clothar I, the centenarius is directed to lead a posse (called a centena
or trustis) in the pursuit of thieves whose activities have gone unchecked owing
to the collusion of previously stationed night watches.
The centena, which
a
to
territorial dimension, is
be held financially responsible for
appears to have
stolen goods and its members subjected to a fine if they fail to act when
summoned. Similar rules in the Austrasian Decretio Childeberti II (a.d. 596)
seem to recognize that security arrangements like those of the centenae also
be argued on the basis of the similarity of name; the term trustis, on the other
hand, since it is Franko-Latin, must refer to a Germanic institution, which is
The trustes, she
to be equated with the judicial hundred-troop of Tacitus.
believes, were originally the princely troops of the Merovingian
subreguli,
transferred to the new monarchy established by Clovis; the
this Grossk?nigtum appointing its own centenarii and iudices
reveal
capitularies
over the retinues of the old petty kings of the Franks.43 This interpretation
whose
role was
41 Texts
42 Franz
below,
nn.
Steinbach,
56,
61.
Centena
'Hundertschar,
und Zentgericht,'
Rheinische
Vierteljahrsbl?tter
43 Heike
im 6. Jahrhundert:
Die fr?nkische Oberschicht
Studien zu ihrer rechtli
Grahn-Hoek,
f?r mit
Arbeitskreis
und Forschungen
chen und politischen
/Konstanzer
(Vortr?ge
Stellung
thinks
the
276-99.
She
centenarius
telalterliche
Sonderbd.
21; Sigmaringen
Geschichte,
1976)
as the leader of the trustis. This view owes a lot to the
the thunginus of Lex Salica
replaced
zum thungi
dubious
of the thunginus as a king by R. Wenskus,
'Bemerkungen
interpretation
nus
in der Lex
my
'Position
in Festschrift
Salica,'
of the Grafio,'
795.
P.
E.
Schramm
(Wiesbaden
1964)
217-36;
on which
see
76
TRADITIO
?
the assimilation
chords of Merovingian history
a
new
to
theme
of
old
Germanic
the
institutions,
monarchy
adaptable
by
the
To
traditional
old
institu
trends
in
the
teaching,
changing
historiography.
strikes one of the common
tions were popular; to the new, they are the dispersed relics of nobility.
Not all interpretations of the Merovingian
capitularies emphasize the per
for instance, unites
sistence of ancient Germanic institutions. Wallace-Hadrill,
Dannenbauer's
mately on the application of the Roman notion of the infamy of the wrong
doer, was imposed by the Pactus, thereby upsetting previous standards of
kinship liability and compensation theory. The result, according to Goebel,
to a revolution in criminal law practice.44
outlined
above appear to be incompatible with one an
interpretations
other. For example, a trustis recruited in a fiscal centena from settlers whose
was
almost
tantamount
The
free status was ambiguous would have, one might think, a character quite
different from that of a trustis composed of the retinue of a defunct king. It
comes as little surprise then to find proponents of the latter view denying the
fiscal character of the centena. Likewise
Germanic
ter
judicial associations
of the Pactus.
As
contradictory
these
contexts
may
seem
to be,
charac
there
is
needed
And
44 J. M.
Wallace-Hadrill,
The Long-Haired
192-93.
Julius Goebel, Felony
and Misde
Kings
in theHistory
Criminal Procedure
These
of English
(New York
1937) 66-73.
views presuppose
that feud, compensation,
and kin groups were the starting point of primi
tive Germanic
criminal
law.
meanor:
A Study
'CENTEN
ARI
'
AND
'cENTENAE'
77
Until
fairly recent times most societies have done without permanent and
police forces for the prevention and prosecution of criminal acts,
relying instead upon private initiative supplemented by local association and
military intervention when needed. The Roman Empire was no different.
extensive
elements of a so-called
'bureaucratic'
and 'repressive'
Despite
developing
model of criminal justice, the late Roman Empire remained wedded, wherever
possible, to traditional notions of private prosecution and pecuniary sanctions;
inmatters of policing, it did not anticipate the modern state, but systematized
the measures
of Antiquity.45
ing, but might be stiffened by the imperial administration, as the need arose,
through the intervention of the military or the direction of provincial officials.
In addition, policing of the great estates is clearly attested, and not simply in
in sixth-century Merovingian
documents.46
police measures
or
local peacekeeping,
like other public functions performed by
Municipal
the townsmen and country dwellers of the Empire, was a compulsory state
service, a liturgy. The liturgists, enrolled under oath with specific duties ac
cording to a system of rotation, served without pay and could be made liable in
their persons or property for the efficiency of their service.47 The burden may
45 For
tion and
lent Bruce
the contrast
between
the Roman,
afflictive,
the so-called
state
Lenman
Early Modern
cf. in the same
and Geoffrey
in Crime
Europe,'
based on compensa
see the otherwise
excel
model
history,
the Community
and the Criminal Law
in
ed. V. A. C. Gattrell
(London
1980) 11-48; and
'The State,
Parker,
and
restitutive
in European
the Law,
'Crimen Exceptum
? The Crime of Witchcraft
in
In view of the secondary
is not surprising, but the
68.
literature, their conclusion
Europe,'
as it is Germanic;
see Ernst Levy, Westr?mi
distinction
is false. Compensation
is as Roman
zum r?mischen Recht
sches Vulgarrecht: Das Obligationenrecht
7; Weimar
1956)
(Forschungen
301-50.
46 For Roman
see Ramsay
in general
in
Soldier and Civilian
MacMullen,
police measures
Mass.
and 132-40,
and Enemies
the Later Roman
1963) 50-65
of the
Empire
(Cambridge,
Roman
Order
volume,
(Cambridge,
Christina
'Germanic'
law model
Mass.
Larner,
1966)
255-68;
Theodor
Mommsen,
R?misches
Strafrecht
(Leipzig 1899) 305-22; Otto Hirschfeld, Kleine Schriften(Berlin 1913) 576-623; and
. 53,
(Leipzig
1917),
but now
also
see Naphtali
Lewis,
The Compulsory
Public
Services
of
78
TRADITIO
increased in the late Empire; the names for security officials of one kind
seem to proliferate in third- and fourth-century sources, and
have
or another
modern
peacekeeping.48
for these duties comes almost exclusively from the East, prin
Modern scholarship agrees, however, that this
The evidence
cipally Egypt
circumstance reflects the distribution
most
police had commanders, still liturgists but drawn from a higher social stratum
than the ordinary men of the watch. These commanders, existing at various
the most
common
officers were
necessary.
away
with
the
very
name
of
irenarchs,
'this
so
breed
to
pernicious
the
state';
because
Roman
briefly
Egypt
(Papyrologica
discussed
by J. David
r?misch-byzantinische
Florentina
?gypten
11; Florence
Thomas,
'Compulsory
Treverensia
(Aegyptica
1983) 35-39.
Soldier
and Civilian
Mainz
Winter;
48
Macmullen,
51; L.
Robert,
Classification
and origins are
1982).
Public
Services
in Roman
Das
Egypt,'
2, edd. G. Grimm,
anatoliennes:
Recherches
The
(Amsterdam
1970)
inscriptions grecques
2.739.
Economie
of the Roman
Empire
History
49
725. Western
Soldier and Civilian
134; Jones, LRE
MacMullen,
and an attempt
candidates
the main
134-38
by MacMullen
to peacekeeping;
made
to link some
Hein?n,
96; M. Rostovtzeff,
?tudes
de l'Asie Mineure
H.
conditions
and E.
sur
Social
les
and
are discussed
rather difficult
evidence
epigraphic
are the guilds and especially
for police recruitment
the
see Robert, ?tudes
of the latter is in the East:
iuvenes. But again the best example
106-108.
50 In addition
see the inventory
in n. 46 above,
to works
in Naphtali
The Compul
Lewis,
a
s.v.
a
cross
,
with
to numerous
Services of Roman Egypt,
references
sory Public
a/
see also a
e
a
a
,
a
,
a
, e
?e
compounds;
/e
,
Antioch:
for Asia
; and Oertel,
City and
Minor,
Imperial
Robert,
For Antioch,
263-86.
Liturgie
in the Later Roman
Administration
Die
?tudes
96-110,
323,
339-40;
and
see J. H. W.
G. Liebeschuetz,
(Oxford
Empire
. 53 below.
see
1972)
124-25;
'CENTENARIl'
AND
'CENTENAS'
79
peace
governors should more closely oversee their selection, and in particular, strive
to enroll candidates whose financial resources would guarantee the perform
ance of their duties.51
local peacekeeping was not a profession but a liturgy, the State in this
instance did not provide security but organized itwith, it hoped, as little cost
as possible to itself. Liturgists and well-meaning or self-interested volunteers
As
were not enough, however, and the central authorities had to involve them
selves directly in regional policing by the stationing ofmilitary detachments or
instituting supervision by military officers drawn from the local forces or the
provincial officium, the governor's staff. Apart from deploying troops, these
officers might also receive petitions on minor judicial matters, superintend the
Important mili
deployment of civilian police, and investigate their conduct.
tary and civilian officials could always intervene, but normally the military
?
NCOs up to and including
officers serving as police were of fairly low rank
members of the centurionate; in our sources, which again are largely Egyptian
papyri, by far the most common officers are 'commanders of one-hundred,'
a
a
.52Policing and supervision of local communities in fact appears
to be one of the principal duties of the peacetime centurionate.
51 Codex
Theodosianus
'Irenarcharum
1905):
haud
territoria
singula
(henceforth
vocabula,
sinunt
cesset rescriptorum
irenarchas
circiter inconvulsa
rei publicam;
simplici
tuae sedes provinciarum
defendenda
locupletio
suscipiat pacis huiusmodi,
= Codex Justinianus
ribus commissura,
10.77, ed. Paul Krueger
1915):
(Berlin
praesidia.'
tutelam quietis ac pacis per singula territoria faciunt stare
'Irenarchae,
qui ad provinciarum
Irenarchs
a decurionibus
idonei nominentur.'
iudicio praesidum
concordiam,
provinciarum
genus
perniciosum
tas, et celsitudinis
are mentioned
to privatize
M?langes
MacMullen,
in CT
peacekeeping,
Abuses
?tudes
104; the son of a village
by local police are noted by Robert,
supervision.
in the Abinnaeus
archive
of complaint
in one of the petitions
irenarch
is named
(no. 48),
below n. 65.
functions. This no
like irenarchs might exercise rudimentary
judicial
?
a rough linguistic
sources of an assertor pacis
Roman
inWest
?
the
the
mediocres
iudices
of
eastern
irenarch
of
the
among
Visigothic
kingdom
equivalent
Lex Visigothorum
the post is a
in the mid-seventh-century
2.1.15,
(interpretatio to CT 2.1.8;
Minor
doubt
royal
52
police
accounts
officials
for mention
appointment).
MacMullen,
Soldier
and
Civilian
52-54;
Mommsen,
Strafrecht
312.
80
TRADITIO
we now have
shows that the principal purpose of the agreement between the kings was to
ease tensions on the frontier by permitting posses to pass from one kingdom to
the other in the pursuit of thieves (fures, latrones) and by compelling coopera
the security forces on both sides of the common border.
tion between
issued
provisions
by
each
king
to
overlap
considerable
extent,
with
The
some
from a private
53 M.
54 Germaine
167, 190.
55 The
in dem
'Die Dom?nenpolizei
Rostovtzeff,
(1905) 297-307.
civile de l'?gypte
L'Administration
Rouillard,
r?mischen
Kaiserreiche,'
byzantine
(2nd
Philologus
ed.; Paris
64
1928)
Ten
hardt's
is in some
text, which
Texts
with Glosses
Pactus
The
ignored.
to Boretius
and
LL 4/1.250-52.
Legis Salicae, MGH
text as found in n. 56 below is based
cc.
9,
16-18,
and
Eckhardt
ce.
84,
MS
can be
and paragraphing
and Eckhardt
and corresponds
numeration
on Boretius
91-93.
and
'centenari!'
'centenae'
81
as we have it and its obscure history, the wisest course is to draw no conclu
sions ex silentio. The joint statement simply shows that similar security ar
rangements were present on both sides of the border.
The
following clauses from the section attributed to Clothar and from the
joint statement relate to the disposition of local police associations:
[Decree ofKing Clothar] Whereas the stationed night watches do not catch
thieves, because in many places they conduct their watch in collusion with
those whose crimes they overlook, it is decreed that centenae shall be appoint
ed.
Let him who has lost any property receive its value (capitale) in the centena
[of the centenarius] where the property was lost. And let the brigand be pur
sued, and let him be arrested even ifhe appears in the centena of another; and
ifanyone summoned to this pursuit is negligent, let him be condemned to pay
five solidi. However [ifpursuit extends outside the centenawhere the property
was originally lost], let him who lost the property receive its value without
?
that is, from the
question from that centena [into which the brigand fled]
second
or
third.
value
of the
stolen
property
from
him....
[Joint Statement] For the preservation of the peace we order that centenarii,
through whose faith and attention the aforesaid peace may be observed, are to
be detached and placed in the posse (trustis).
And since, by God's grace, brotherly love maintains an unbroken bond be
tween us, let the centenarii have permission to pursue brigands and follow the
tracks they leave within our adjoining provinces; and, as was said, let the suit
the thief remain the responsibility of the posse (trustis) that fails, so
against
?
?
that
itmay hasten imme
provided it searches diligently for the brigand
diately to restore to him who lost it the value of the stolen property.
If the posse (trustis)manages to catch the brigand, let it claim one-half the
compensation and let the damages accruing from the brigand's removal of the
property (dilatura), if any are due, be paid from his property to him who
suffered loss. And if, in pursuit, he who lost property has taken the brigand,
he shall claim for himself full compensation and, along with it, damages (solu
tio) or whatever expenses (dispendium) there are; let the fine (fredus), however,
be reserved for the judge of the brigand's province.
If anyone
summoned
to follow
a brigand's
trail
chooses
not
to come,
let him
In cuius
uel,
centena
si in alterius
aliquid
centena
Decretum
intercedente
qui
capitale
deduxerit
appareat,
perierit,
eum perdiderit
recipiat.
et ad hoc admonitus,
Et latro insequatur
si neglexerit,
quinos
82
TRADITIO
from
of the
hoc
condemnetur.
est de
Capitale,
vei tertia.
secunda
tarnen,
qui
perdiderat
a centena
illa accipiat
absque
dubio,
Si vestigius
latronis tarnen praesentia
aut longe multandus.
Et si persequens
conprobatur
suum comprehenderit,
latronem
sibi conpositionem
si per truste
Quod
integram
recipiat.
....
trustis adquirat
et capitalem
inuenitur, medietatem
conpositionis
exigat ad latronem
iubemus et in truste electi centenarii
per quo
[Joint Statement] Pro tenore pacis
ponantur
rum fidem atque
sollicitudinem
obseruetur.
pax praedicta
Et quia, propiciante
inter nos germanitatis
caritas
uinculum
Deo,
custoditur,
indisruptum
inter communes
centenarii
licentiam habeant
latrones persequere
uel uestigia adsi
prouintias
gnata
minare,
gram
sibi conpositionem
iudici in cuius
tarnen,
Si quis ad uestigium
condemnetur.
Et
quae
statuentes,
in Dei
nomine
ut si quis
subiacere
cognoscat.'
57 'Decretum
est.
58 'et ad hoc
simul et solutionem,
uel quicquid
dispendii
est latro reseruetur.
prouintia
uel latronem persequendum
admonitus
uenire
ex
pro pacis
iudicibus
tenore
hunc
= dilatura
For dispendium
.. centenas
fi?rent' =
'iubemus
noluerit,
in perpetuum
constituimus,
decretum
fuerit, reuocabit;
uolumus
fredus,
solidos
custodire,
iudice
hoc
se
uitae periculum
praesumpserit,
cf. Brunner-v.
DRG
2.809-12.
Schwerin,
uiolare
ut in truste
electi
si neglexerit,
solidos condemnetur'
quintos
admonitus
uenire noluerit, V solidos
persequendum
admonitus,
centenarii
ponantur.'
=
'Si quis ad vesti
iudice condemnetur.'
remaneat,
'centenarii.
ita ut conti
.. licentiam
CENTENARI
'
AND
'cENTENAE'
83
territory. The object of all this attention we must assume to be largely cattle;
and established procedures for proving theft of this kind to local authorities
are clearly taken for granted.60 If the thief can be shown to have passed into
other centenae, then the last centena known to have received him is liable for
the value
of financial penalties, the centenae are also furnished with a positive incentive.
A trustis that in response to a complaint succeeds in tracking down the thief is
entitled to one-half the penal compensation
for theft.
In 596 the Decretio of the Austrasian king, Childebert II, laid down regula
tions very similar to those of the Pactus pro tenore pacis:
3 ? 2: If anyone refuses to assist a centenarius, or any judge, in the pursuit of
a malefactor,
he must
be
to
condemned
of 60
penalty
solidi....
? 4. Similarly, it is agreed that, if theft occurs, let the centena restore the
value at once, and let the centenarius along with the centena lay claim to the
action for theft and let it redound to their benefit.
? 5. Likewise, it is agreed that if a centena, hot on a trail, follows it into
another
centena
or
our
among
and
fid?les,
[the
second
cannot
centena]
at
all
drive the thief out into another centena, either let it return the convicted
brigand or else let it immediately restore the value of the stolen property and
exonerate itself from [the suspicion of complicity in] thismatter with the oath
of twelve
persons.61
60 Cf. 'Si
and
'vestigia adsignata.'
vestigius
conprobatur'
61 There
are editions of the Decretio
pp. 15-17
Capitular?a,
by Boretius,
= MGH,
and Lex
the GR series, pp. 440-49
pp. 267-69
(see n. 55, above),
on
the
text:
GR
The
is
based
following
4/2.174-89.
2:
'3?
Si
LX
adiuuare,
aut
centen?rium
quis
solidos omnis modis
? 4. Similiter
centenariu(s)
? 5. Pari
Se
conuinctum
sacramentis
exuat
in ? 5 is from ms A
in alia centena
nostrorum
resolve
t?rminos
the present
ad malefactorem
in
LL
persequando
condempnetur....
ipsum uestigium
reddat
latronem
centena
noluerit
MGH
centena
restitu?t,
et causa
centena
conditione
nostrorum
fidelium
rit, aut
ex hoc
conuenit,
cum
iudice
cuilibet
and Eckhardt
Salica,
miserit,
aut
et eum
capitalem
in alia
centena
de praesenti
in alia
minime
restitu?t
centena
aut
quos
potue
expeliere
se
et XII
personas
innocentem.'
17. The
variant
uestigium
uestigium
text.
secuta
miserit')
fuerit et
is not
. . miserit'
.
?5 in the E redaction
('si una
uel in quibuscumque
fidelium
of independent
value
but is an attempt
to
of 'centena
inuenerit
84
TRADITIO
pacis. Apart from these stifferpenalties and increased incentives, however, the
framework of the security system of the Decretio Childeberti on the whole
conforms to that of the Pactus. Regular supervision by centenarii seems to be
taken for granted in the Decretio to such an extent that the term centena has
apparently rendered the need for trustis superfluous. Centenae restoring the
value of stolen property, rather than producing the thief, are also explicitly
required to purge themselves of complicity by oath. Some such condition is
probably implied in the stipulation of the Pactus that restoration of the value
of the theft is acceptable provided a proper search for the thief has also been
in any case, as we shall see, this procedure is unlikely to be a sixth
innovation. Finally, the Decretio takes into account that
century Merovingian
the king's fid?les have great estates and assumes that they have security ar
rangements of their own which work in conjunction with those of the centenae
made;
gian provisions.
(1) In the Pactus pro tenore pacis the local forces are the night watches
stationed at strategic locations, probably the roads, and the trustis. The term
a e , the night watches
vigilia nocturna is the linguistic equivalent of
sources. The meaning
below, but it is
to
at their posts,
those
stationed
application, referring
obviously
can
be summoned to join a posse, and
like the night watches, and others who
who are fined if recalcitrant. Many of the details of Roman security measures
of Eastern
of broader
are obscure
62 Variae
8.33,
ed. Theodor
Mommsen,
MGH
AA
12.
AND
'CENTENARIl'
85
'GENTENAE'
=
latro), who could be summoned to assist the local police
if they failed to do so.63
The liturgical character of police duty is also apparent in the Merovingian
regulations. The financial responsibility of liturgists for their failures explains
hunters (Gk.
and punished
Frankish
The responsibility of liturgists could also be personal since the centena failing to
produce the thief must clear itself by oath from the suspicion of collusion.
documents.
Very similar procedures are attested once again in Egyptian
achive, the mid-fourth-century papers of a unit commander
in the Fayyum,
contains two petitions illustrating assumptions
about the nature of local obligations similar to those pertaining to the Gallic
centenae. The wording of the petitions is standardized, an indication we are
The Abinnaeus
stationed
Both petitioners
procedures.
relatively common workaday
to
commander
and
ask
the
of
theft
apprehend the local
military
complain
to
the
and
them
officials
guilty parties. Among these
produce
compel
village
dealing
with
officials
were
the
local
police
one
petition
explicitly
mentions
the
irenarch.
Both petitions also request that the dux, the military commander of the region,
be informed of their requests.65 These documents show that not only the local
constabulary but village notables could be held liable for thefts committed in
their locality; their conduct could be investigated by the military, which had a
we must suppose, penalties could be
supervisory role over the community and,
to satisfy the authorities as to their
failed
imposed if the village representatives
63
Rostovtzeff,
Oertel, Liturgie
64 Goebel's
Social
and Economic
History
488,
745; Hirschfeld,
Kleine
Schriften
614;
270.
means
67 n. 5) that pax
in the Pactus
and Misdemeanor
argument
(Felony
need to deny the old Germanist
not domestic
peace, derives from his apparent
the Roman
of public order (cf., e.g., in
vocabulary
'peace theory.' The term in fact is part of
of irenarch).
and the etymology
n. 51 above,
tutela quietis ac pacis,
65 The Abinnaeus
Archive: Papers
II, edd.
Officer in the Reign
of Constantius
of a Roman
D. van Berchem
E. G. Turner,
H.
I. Bell, V. Martin,
(Oxford
1962) nos. 45, 47.
international,
86
TRADITIO
village whom
the administration
were
in his vil
lage.'66
inquest procedure
pended to Lex Salica, when a body is found between two villae, the local count
is to summon the residents and compel them to clear themselves by oath of
culpability or knowledge of the deed; the purpose of the procedure is to deter
mine which villa is liable and to force the residents, as in the Abinnaeus docu
ments, to produce the culprit if they are aware of his identity.67 Again the
Frankish state is seen employing the ancient combination of community re
sponsibility and central supervision.
In the Pactus pro tenore pacis the term for the liturgists bound to police
sources use the term in
duties is trustis, a word of Frankish origin. Merovingian
two distinct contexts. In the Pactus and in an addition to Lex Salica, trustis
refers to those bound
primitive
Germanic
institutions.69
military
But
the
significance
be
for
of a Frankish
word in this context is problematic. The use of local terminology for common
sources where terms of
institutions is widespread,
for instance, in Eastern
jostle one another with great
origin, but similar meaning,
us
and
in
themselves
tell
little
about
the origin of particular
may
frequency
institutions. The term trustis has in fact strong etymological associations with
sources and with the conceptual framework
Latin terms used inMerovingian
Greek
and Latin
of late Antiquity.
The Latin equivalents
easily with
66
and Economic
Social
Rostovtzeff,
488, 745.
History
67 Pactus
c. 102.
LL 4/1 (henceforth
MGH
legis Salicae,
LS)
68 Trustis:
aut battere praesumpserit...'
'Si quis truste dum uestigio minant
detenere
(LS
11.1, edd. Franz
94). Trustis dominica: LS 41.5, 42.1 & 2, 63.1 & 2; trustis r?gis: Lex Ribuaria
and Rudolf
Beyerle
69 Cf.
Eckhardt's
Buchner,
'Glossar'
who
MGH
LL
3/2.
and Brunner-v.
'Gefolgschaft';
protectores, an institution believed
s.v.
cf. Niermeyer
s.v.
Schwerin,
DRG
by them to be
3.
2.134-36,
influenced
by
and
'gentenarii'
87
'gentenae'
comforting.70 All these terms had obvious applications to bands of armed men
of various descriptions, and more broadly to those in service, whether strictly
military or not.71 The closest approximation of solatium to trustis in the sense
inwhich
ries.
God;
?
is to summon armed
70 On
La Trustis et Uantrustion
trustis the old work by Maximin
Deloche,
royal sous les deux
Modern
scholars are
premi?res race (Paris 1873), still has value and surveys early scholarship.
a
solatium.
in
OHG
the
is
Latinized
Frankish
word
term,
auxilium,
trost, meaning
agreed
Fritz Kern,
527-28;
Uwe
'Notes
on the Frankish
Eckhart,
Untersuchungen
(Marburg
gischen Frankenreich
(MGH LL
[folio series] 5.277)
D.
H.
71
Green,
The
solacium
in Lex
zu Form
Lex Salica,
? 215 cols.
im merowin
der Treueidleistung
for trustis in Lex Ribuaria
adjutorium
Salica,'
in Hessels,
und Funktion
is given by
account
of the word
191-96.
126-40,
1965)
of his
into exile at the command
the troops leading Merovech
as a
Gundovald's
and
troops investing Comminges
5.14);
(Hist?ri??
the
in
institutional
context
fits
'retinue'
the
neither
meaning
7.34):
Carolingian
of Tours describes
Gregory
father as a small
Words
Lord
(Cambridge
(Hist?ri??
large solacium
or the local police
sense of modern
pro tenore pacis.
troops of the Pactus
historiography
72 II
trustis
On solacium =
solacium
ipsum raptorem occidat.'
? 2: '... ille iudex collectum
n.
the
set
issued
is
used
in
another
of
see also Boretius,
16
8.
Centena
p.
provisions
Capitular?a
of the centenarius
same year by Childebert
for the troop under the command
(n. 61, above).
73
nullius
collecta
aut
res,
solacia,
per
potestatem
potentum
igitur episcoporum
'Agentes
nec auferant nec cuiuscumque
Boretius,
per se facer? praesumant.'
Capitular?a,
contemptum
c. 20,
p. 23;
cf. p.
16 n. 8.
88
TRADITIO
cials;
e a was
army.74
The
Egypt
provinces of the eastern and western portions of the Empire shared fundamen
tal notions about the character of central and local power. Underneath
the
coincidence appears to be the Latin conception of auxilium, adapted to the
regional speech and institutions of the provinces. Like auxilium, the term
trustis can mean assistance offered and assistance owed. The word can signify
an armed troop and the abstract notion of service. As Kern noted, it is a bond
as well as a band.75 Combining such notions, the term trustiswas well suited to
communities. The edicts of the Frankish kings in this respect clearly introduce
no novelty. The Pactus attempts to regularize the appointment of centenarii as
the agreement between the kings; political
the best means of guaranteeing
to
have
stricter provisions for domestic order. The
contributed
requirements
centenarii in question are electi, 'chosen, select,' a term I would interpret as
'detached from their regular posts.' These posts are most likely part
meaning
sion to it, but the word itself does not mean at this stage a territorial unit,
neither a primitive judicial division as the old scholarship tended to believe nor
a crown settlement as recent interpretations maintain.
In the Pactus
the
of centenae is equivalent to the appointment of centenarii; and
troop, trustis, can be called a centena when under the centenarius.
establishment
the mobile
of meanings
here seems clearly to require that the concepts
even
'command,' Office,'
'jurisdiction' of a centenarius should be fundamental.
same
The
meaning appears in the Roman sources. Centena is the name for the
The
range
74
75
Rouillard,
Kern,
L'Administration
'Notes
on
the Frankish
civile de
Words
l'?gypte
in Lex
byzantine
Salica,'
52,
col.
164 n.
10,
528.
165 nn.
3, 6.
in
AND
'CENTENARII'
of
centurionatus,
the
in Lewis
office
of
'CENTENAE'
89
centurion.76
In the eighth century centena appears for the first time as a division of the
county, a usage which is probably of relatively recent vintage. The better
yet mean the territorial division under a count, the 'county,' the usual mean
ing it has from the Carolingian period onwards, but rather the office or com
mand of a count, and the rights and powers, the jurisdiction, of that office; the
usual terms for the district under the count is civitas or pagus. Like centena,
only in the eighth century does the term comitatus take on a distinctly territo
rial meaning, and become the standard designation of the county.77 With both
centena and comitatus we see an evolution from the abstract, malleable
concept
of office, command, and jurisdiction, to the stricter notion of the territorial
unit in which those powers are exercised. Early centenarii no doubt exercised
their police commands over territorial districts of some sort, probably various
kinds of long-standing divisions of the civitas or pagus, but so far as we can tell
the term centena, the hundred, as a territorial designation emerged only in the
eighth century.
(3) The final parallel
between
of sixth-century Merovingian
These institutions tend to be poorly attested inAntiquity, and the same condi
tion prevails in the Merovingian period, but their presence in both is undoubt
public
law. The
76 CT
vei ducenae
vei centenae vei egreg?atus dignitas.
12.1.5: perfectissimatus
8.4.3;
10.20.1;
of military
ranks was used in the agentes in rebus, where centena means
office or
sequence
nemo suffragio sed per laborem unus
et biarchiam
rank:
'ad ducenam
etiam et centenam
= CJ
1.29.1).
(CT 1.9.1 a. 359
quisque
perveniat'
77 The
are outlined by Niermeyer,
of comitatus with examples
s.v.; for discussion
meanings
The
see Fustel,
La Monarchie
200-201.
90
TRADITIO
duction of hypothetical
vingian evidence for security, one is naturally tempted to speculate that the
fundamental pattern of policing as laid down in Antiquity may have been
affected by the introduction of distinctively Frankish components or by the
provincial
institutions
practice.
One other interpretation of the centenae in the Pactus pro tenore pacis and
?
the common notion of modern
Decretio Childeberti remains to be considered
were
the
that
centenae
from
the
beginning units, not of public
historiography
This
view
but
of
administration,
royal lordship.
springs more from a general
AND
'CENTENARII'
'cENTENAE'
91
repeating
Clothar's
clearly
omnium domin(or)um (or domibus) censuimus.
ment has long been recognized as problematic.
But
be with
seems at first to have regarded its association with the joint statement as
nonsensical, nevertheless eventually let the connection stand in his edition of
the capitularies in the MGH, an edition which remained standard until very
recently. The new editions of K. A. Eckhardt, rightly in my view, print the
sentence as part of the laws on fugitive slaves.78
who
it.
On any reading of the passage, however, it still seems difficult to draw the
conclusion that centenae were settlements on crown land. Whether attached to
78 It would
as
be translated:
'We have decreed
this with regard to fiscal slaves (or estates)
of all private
is a complete
lords.' The statement
sentence and is not grammati
to the passage
of the joint statement
'Pro tenore pacis
iubemus'
cally connected
beginning
GR
Boretius,
Eckhardt,
p. 7 reads domibus;
p. 404
(see n. 56 above).
(with
Capitular?a
= MGH
On Boretius'
earlier view, see Eckhardt,
GR p.
p. 252 reads dominorum.
apparatus)
of the textual problems
404 and Hessels,
Lex Salica
and arguments
p. 418. For discussion
well
as those
see Grahn-Hoek,
its association
with the joint statement,
Die
rejecting
289-91.
im 6. Jahrhundert
79 Dannenbauer
comment
did not follow Boretius'
edition; without
text
trustem
eant.'
Both
text and
rubric
come
'De
fiscalibus
vel
Oberschicht
of
the variety
censuimus
pro
the rubric
'ut fiscales
in
omnium
and quoted
ponantur'
from Hessels,
cod. 3 (=
fr?nkische
about
domos
Eckhardt
3; Boretius,
to rationalize
the disturbed
transi
cod. 4) and belong clearly to a late reworking undertaken
ut is supplied by Dannen
tion between
the clauses on fugitive slaves and the joint statement;
of cod. 3 as secondary
in
bauer from other mss. Eckhardt
additions
prints the peculiarities
even though he accepted
in the MGH;
the GR edition and as apparatus
the connec
Boretius,
tion between
the De
fiscalibus
text and
the joint
statement,
rightly
consigned
apparatus.
cod.
3 to the
92
TRADITIO
the provision
statement De
on sanctuary
fiscalibus...
sphere. The power of fiscal officials to subvert the law is an old story and is the
rule; kings, like
likely context (be it servi or centenae) for the Merovingian
to
include explicitly the fise in regulations designed with
emperors, might have
sented by the text by claiming that reference to the fisc proved that the
centena was in origin an institution on crown property; the non-fiscal sphere
envisaged by the text he limited to the great seigneurial estates to which
the provinces;
kings
is the
their continuation
obvious
explanation
the
of
the Pactus
of the Merovingian
pro
tenore
pacis.
rules
circumstance
officials such as centenarii were given security functions in public districts and
fiscal estates, it does not follow that their office was limited originally to crown
property.
80 CT 2.1.11
= LRV
'Si quis in domibus
dominicis
criminosus
2.1.11;
interpretatio:
potuerit
non expectet
iudex praesentiam
ne
actoris sed mox reum comprehensum,
inveniri, provinci??
colludio
and CT 1.11.2.
aliquo
effugiat, subdi iubeat publicae
disciplinae';
81 For the
= LRV
10.3.2.
immunity of fiscal officials from municipal
liturgies: CT 10.4.2
For Cassiodorus,
above,
p. 84 and n. 62.
and
'gentenarii'
93
'gentenae'
The Pactus pro tenorepacis is thus a poor basis for arguing the fiscal charac
ter of the Frankish centena; and so is the Decretio Childeberti, which recognizes
only centenae under public officials and the security arrangements on the great
estates of the king's fid?les. So too are all the West Frankish sources. Even
Dannenbauer
recognized that the districts called centenae as they begin to
Frankish
evidence from the late Merovingian
appear in the West
period
To Dannenbauer,
these West Frankish centenae were
there is nothing aberrant about them at all: the earliest evi
dence for the Frankish centena, the Pactus pro tenore pacis, is itself a West
Frankish source and shows the centenarius and his charge, the centena, to be
its fiscal character.82
aberrations.
Yet
does
IV
to his role in peace keeping, the Frankish centenarius acted as a
a
function he exercised on behalf of his superior, the count. In
iudex,
judge,
the late Merovingian
and Carolingian periods his jurisdiction consisted of the
the
subdivision
of the county. His judicial competence,
if not the
centena,
sources:
to
it
is
in
in
which
attested
Frankish
the early
early
territory
applied,
In addition
count and his deputies. The centenarius also has a judicial role in the early
sixth-century Lex Salica, which shows him convoking extraordinary sessions of
the mallus and presiding over certain kinds of judicial proceedings.83 On the
82 Formulae
83 Lex
Merowingici
50.1:
Ribuaria
et Karolin?
aevi
241-55.
ante
'Si quis testis ad mallo
ut donent testimonium
habuerit
permits
an
centenario
....'
interpretation
For
vel
comit?
the Decretio
separating
seu
centenarii
ante
Childeberti
from
duce,
see
iudi
94
TRADITIO
face of it, the evidence taken as a whole would seem to suggest that the
centenarius in the Merovingian kingdom was from the beginning a subordinate
of the count with a minor judicial role. In Lex Salica, however, the precise role
of the centenarius' office is very indistinct and has always been the subject of
dispute. The ambiguous evidence of the code has permitted scholars to come
to quite different conclusions about the original character of the centenarius'
state.
office based upon their views of the development of the Merovingian
The old teaching, which viewed the centenarius in the beginning as a popu
larly elected leader of the hundred, not a royal official, accepted his judicial
duties as original to the office; his subordination to the count, itwas believed,
occurred only in the course of the sixth century as a consequence of the growth
of royal power. Modern scholarship, on the other hand, has now accepted the
royal character of the office, since it is rooted in the Roman system ofmilitary
ranks, but significant voices reject the long-standing view that judicial func
tions were original. Theodor Mayer has argued that in the beginning the cente
narius had no judicial powers; he gradually acquired them as a result of his
involvement in the pursuit of thieves as established by the Pactus pro tenore
Some aspects ofMayer's argument regarding the text of Lex Salica are easily
disposed of. There are no signs of so late a systematic revision of the Merovin
gian text classes as he imagines, and as a result his supposition has received no
support among Lex Salica scholars.86 The conclusion does not necessarily fol
low, however,
in Lex Ribvaria
tions. Early
86 For a
Salica,'
survey
are also
refer to police,
not
suggests,
of the text classes, with
literature,
centenae,
Handw?rterbuch
he
zur deutschen
Rechtsgeschichte
explained
as Carolingian
districts.
judicial
see Ruth
Schmidt-Wiegand,
2 cols.
1949-62.
interpola
'Lex
'CENTEN
ARI
'
AND
'CENTENAE'
95
the original text as itwas drawn up in the early sixth century. Additions and
emendations may conceivably have entered the text at an early stage and been
and Carolingian text classes. And so
passed on to the surviving Merovingian
distinct from the centenarius and that the latter's name was
interpolated in the
text, not always consistently, at a later date. The relationship between the
terms thunginus and centenarius addressed by Mayer's
interpretation is one of
the puzzles that have long bedeviled Lex Salica scholarship, and no sure solu
There is in fact no such support; the suggestion that early Frankish centena
rii were not judges because this function was unknown to their Roman coun
evidence. Though the sparse
terparts cannot bear scrutiny of the Roman
Roman
sources show two principal contexts for judicial activity on the part
of commanders of one hundred.88 First, centurions might act as iudices dati,
that is judges delegated for specific cases by high authorities with the appro
priate jurisdiction. Although the character of cases submitted to military offi
Roman
cers depended upon the competence and discretion of the superior judge, not
the military status of the delegate, it nevertheless seems likely that centurions
figured as iudices dati most frequently in cases in which the litigants were
soldiers or soldiers and civilians.89 Second, Egyptian
papyri show military
officers, and especially commanders of one hundred, exercising a widespread
jurisdiction over the civilian population, mainly with respect to minor criminal
87 LS
88
44,
46,
Mommsen,
Campbell,
The
54
(only
Strafrecht
Emperor
Ihunginus),
313-15;
and
60
(centenarius
Soldier
MacMullen,
the Roman
Army
only in C redaction).
and Civilian
54, 59, 62; and
31 B.C.-A.D.
235
(Oxford
1984)
esp. J. B.
256-57,
431-35.
262-63,
89 Juvenal
a centurion,
in which
iudex,
example
appointed
(16.7-34)
gives an imaginary
a case brought by a civilian against a soldier in the military
camp with other soldiers as
is
in which a centurion
A real example
from a first-century Egyptian
his consilium.
papyrus
hears
inheritance
the disputed
to adjudicate
appointed
V.
ed.
Iuris Romani
Ariangio-Ruiz
Antejustiniani,
and the Roman
The Emperor
Army 256, 431.
of a deceased
(Florence
is printed
in Fontes
3.190-91.
Cf. Cambell,
soldier
1943)
96
TRADITIO
minor matters
widespread,
technically in violation of imperial statute.90
The jurisdiction of commanders of one hundred, therefore, as befitted their
rank, was a minor one. As officially delegated overseers ofmilitary cases or as
judges in the countryside, they operated, like municipal magistrates and petty
judges, at a low level of judicial competence and would have been concerned
a real jurisdiction but they controlled access to their superior as iudex and were
responsible for the administration of his court.
This Roman evidence has some bearing on the rather imperfect outline of
90 For
see CT 1.16.8;
iudices pedanei
13.4.4 (a grant of immunity from petty judg
11.31.3;
with
cf
CT
2.1.8
mediocres
iudices
in the interpretatio, and 1.29.2. The possibil
CJ
and
3.3;
es),
over civilians were delegated
seems to be excluded
ity that military
jurisdictions
by the
a.d. 367-370:
strictures of the edict of the Prefect Statian
ed. A. S. Hunt
Oxyrynchus Papyri,
(London
1911)
8 no.
1101;
also
translated
in A.
C. Johnson
et al., Ancient
Roman
Statutes
'CENTENARIl'
AND
'gENTENAE'
97
development of the Frankish kingdom but was implicit in the nature of the
office. Despite the possibility of later interpolation, references to the judicial
functions of centenarii in Lex Salica are therefore best regarded as part of the
original, early sixth-century redaction. The centenarim was the judicial subor
dinate of the count from the beginning of the Merovingian kingdom in Gaul.
This conclusion still leaves unresolved the problem of the relation of the
centenarim to the thunginus, a title with which that of the centenarim is fre
municipal curia of the Gallic provincials: the functions of the thunginus' juris
diction inLex Salica and those ofmunicipal magistrates of the Frankish period
?
closely resemble one another.92 A number of public petty judges
municipal,
?
imperial, and military
operated in late Roman society and a similar situa
tion prevailed in Frankish Gaul.
Indeed, use of the centenarius' jurisdiction
may often have been at the discretion of the petitioners, which would also
account for its insertion in the text of Lex Salica. The availability and stand
ing of centenarii could have encouraged
the comital court.
Problems
jurisdictions of
jurisdiction
the judicial competence of the commander of one hundred
was minor, as in the Empire, seems clear, but a more precise definition foun
ders on the inadequate evidence of the Salic law. Elsewhere
I have argued on
in Lex Salica.
That
eral terms, such judicial limitation corresponds to the minor nature of Roman
centurionate jurisdiction; yet the specific relation to imperial practice is diffi
cult to establish.
In Lex Salica the centenarius never appears as a judge in
disputes; rather he presides over procedures requiring publicity and the attes
tation of a judicial forum. Two possible explanations
for this circumstance
so
texts
few
mention
themselves.
Since
suggest
judicial activity, itmight seem
that the severely limited nature of the centenarius' jurisdiction is simply appar
in the text as an alternative forum to the
ent; for instance, ifhe ismentioned
the
limitations
may pertain principally to the latter. I
thunginus,
implied
would
suggest, however,
92
'Position
Murray,
93 Ibid. 792-98.
of the Grafio'
796-97.
98
TRADITIO
jurisdiction. Support for this contention comes from the Partus pro tenore
pacis and the Decretio Childeberti, where the iudex with power to impose penal
ties seems to be distinct from the centenarius9* The limited nature of the
centenarius' jurisdiction in the sixth-century law texts was probably dependent
on the peculiar status of the ethnic Franks in the early Merovingian kingdom
and their right to bring important matters before the count or the king. In
effect, like the privileged classes of the late Empire, they had immunity from
of petty judges, though the courts of such officials served to
the adjudications
publicize
military
bers of society, but in general the Frankish
coercive
jurisdiction.
V
the fundamental
character
sixth-century
has
also
helped
establish
his
importance;
the
sixth-cen
tury legal sources do not always yield their meaning easily, and time and the
vicissitudes of transmission have often obscured and corrupted what chance
has preserved.
Such a circumstance has allowed fundamental suppositions
about the nature of the Frankish state to govern detailed explanations of the
in the administration of the Merovingian
of the centenariate
development
kings;
the Frankish
state.
frameworks of the old and of the newer history may each
from fundamentally different perspectives on the Frankish
The constitutional
seem to proceed
state. But the discussion
94 Cf.
pp.
81-83.
'CENTENARIl'
AND
'cENTENAe'
99
Germanic
order.
Centenarius was in origin a rank in the late Roman army and part of the
diversified nomenclature for the commander of one hundred or century. The
rank was taken up by the Frankish kings as part of an adaptation of the offices
army and was employed in the combined military and civil
administration of the new kingdom. The Roman model served not only for the
title and position of the centenarius in the Merovingian hierarchy but also, as
of the Roman
was
true of the other major offices of the Frankish system, for the functions
carried out on behalf of the new state. As part of a wholesale
reception of
Roman ranks, centenarii may have originally been found in various roles in the
our sources
central and regional administration of Merovingian Gaul. What
is chiefly their position as local subordinates of the count with super
visory, security, and judicial functions similar to those of their imperial ante
attest
cedents.
centenarii were
of one hundred, Frankish
the
end
of
and
the sixth cen
local police associations,
by
a
tury the duty appears to have crystallized into permanent duty for comital
rank. The security system itself was also
subordinates with centenariate
Like
the Roman
commanders
directed to oversee
clearly derived from the provincial system of the late Empire. Scholarship has
treated the local police troops of the Merovingian kingdom as Germanic insti
of
tutions or as innovations; in fact, they thoroughly resemble associations
liturgists of the Roman period, bound by oath to compulsory service and sub
100
TRADITIO
Like centenarius, the term centena is also rooted in Antiquity. The equiva
lent of centurionatus, itwas the name of a centenarius' command, a meaning it
still possessed in sixth-century sources. As such centena could be applied to the
local police troop when led by the centenarius and to the corresponding territo
the centenarius.
vocabulary
val
states.
in this light, the centenarius and the centena do not provide us with
to a primitive Frankish constitution or a Germanic order, however
conceived. They do afford a better understanding of the sub-Roman nature of
Seen
access
the Merovingian
University
of Toronto