O Termo Doutor

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade
Organizacional / Zango 1-Viana / 924683312/916754310 / morangumora@gmail.com
Breve reflexo sobre a utilizao do termo Doutor.

A proliferao de licenciados em Angola deu-se obviamente com o aparecimento de vrias
universidades e institutos superiores privados na dcada de 2000.
Actualmente, a necessidade de estudar, de aumentar o nvel de escolaridade e de ser doutor
transformou-se numa correria ardente em Angola. Vrios bacharis (para muitos em Angola,
significa chegar ao terceiro ano, embora no seja certificado ou diplomado!) e licenciados
aparecem no mercado acadmico nacional ano aps ano, com a titularidade de Doutor. Vezes
por outra, se no mesmo frequente, vemos nas academias (universidades e institutos
superiores) estudantes a usufrurem este ttulo (Doutor) mesmo antes de sarem de l!
Muitos utilizam essa titularidade para expressar admirao, reconhecimento, considerao e
respeito pela formao e conhecimento conseguido por um indivduo no ensino superior
independentemente do grau acadmico!
Isso faz levantar uma reflexo sria sobre a questo, a saber:
A quem devemos chamar ou tratar por Doutor?
Resposta aparente n 1: A todos que terminam um curso do primeiro ciclo do ensino superior
(Bacharelato ou licenciatura).
Resposta aparente n 2: Somente aos que terminaram um curso de Mestrado e Doutoramento.
Resposta aparente n 3: Apenas aos que concluram o curso de doutoramento (tendo defendido
a tese).
Resposta aparente n 4: A todos que concluram o grau de Bacharelato, Licenciatura,
Mestrado e Doutoramento.
ATT: Esse texto tem como finalidade refletir sobre a utilizao adequada ou correta do
termo Doutor, convista a considerar, reconhecer, respeitar e bem tratar aqueles que merecem
o ttulo.
# - Origem do termo.
De acordo com o Doutor Jlio Cardella, advogado de Campinas, no artigo de sua autoria
intitulado "Advogado - Doutor por Direito e Tradio", publicado na Revista Tribuna do
Advogado de outubro de 1986, pela Ordem dos Advogados Do Brasil de So Bernardo do
Campo, escreveu com bastante propriedade que o ttulo de doctores sapientiae somente foi
TEXTO DE REFLEXO /JULHO - 2015 - UTILIZAO DO TERMO DOUTOR MORAIS N. ALBERTO.

concedido pela primeira vez aos filsofos e homens que promoviam conferncias pblicas
sobre temas filosficos. Conclui o advogado que tambm eram chamados de doutores,
aqueles aos quais se atribua o jus respondendi, ou seja, aos juristas e advogados que
sustentavam e defendiam teses em nome de outrem perante tribunais. Muito se tem falado que
o primeiro registro da expresso doutor se deu por volta do ano 390 d.C., quando foi citado
por Marcel Ancyran no Conclio de Sarragosse, no qual se proibia declinar da qualidade de
doutor sem a permisso da igreja, criada pelo Imperador Constantino em 313 d.C., em
virtude
de
ter,
em
verdade,
atendido
aos
auspcios
de
seu
povo.
Citando ainda o pioneiro no assunto Doutor Jlio Cardella, em seu artigo assevera que j no
sculo XII, tem-se a notcia do uso da honraria atribudo a grandes filsofos como Santo
Toms de Aquino, Duns Scott, Rogrio Bacon e So Boaventura.
# - Os Doutores da Lei - Os Escribas.
A palavra "escriba" procede do latim, do verbo "scribere", que significa "escrever". Na

antiguidade, os escribas eram homens que atuavam como copistas e redatores das leis. Sua
funo, entre os hebreus, acabou por concentrar-se na interpretao e no ensino das Sagradas
Escrituras e na formulao e aplicao do Direito, deduzido dos livros sagrados. Nos
Evangelhos, so chamados de rabinos, de mestres, qualificativos que foram aplicados tambm
a Jesus Cristo e a Joo Batista.
O Escriba do Antigo Egito, ou sesh, era uma pessoa educada nas artes da escrita (usando tanto
escritas hierglifas e hierticas, e da segunda metade do primeiro milnio AC a escrita
demtica foi usada tambm) e dena (aritmtica). Filhos de escribas eram educados na mesma
tradio escriba, enviados escola e ao entrarem ao servio civil, herdavam as posies de
seus pais.
Muito do que sabido do Antigo Egito provem das atividades dos escribas. Edifcios
monumentais foram erigidos sob suas supervises, atividades administrativas e econmicas
eram documentadas por eles, e os contos das bocas das baixas classes egpcias ou de terras
estrangeiras sobreviveram graas aos escribas.

Escribas tambm eram considerados parte da corte real e no eram obrigados a pagar taxas ou
se juntar s foras armadas. O escriba possua profisses similares, como as dos pintores e
artesos que faziam decoraes e outras relquias com pinturas e textos hierglifos. Um
escriba era eximido do trabalho manual pesado exigido s baixas classes.
Nos livros sagrados para os cristos e judeus, o termo escriba refere-se aos chamados
doutores e mestres (cf. Mateus 22,35; Lucas 5,17), ou seja, homens especializados no estudo e
na explicao da lei ou Tor. Embora o termo aparea pela primeira vez no livro de Esdras,
eles eram bem-sucedidos ao que faziam e sabe-se que tinham grande influncia e eram muito
considerados pelo povo.
Em um de seus artigos intitulado Um Cidado Chamado Doutor, veiculado pela internet no
site http://www.megabrasil.com/megaportal/articulista_gilda31.htm, Gilda Fleury Meirelles,
diretora do IBRADEP Instituto Brasileiro de Aperfeioamento, Desenvolvimento e
Capacitao Profissional, defende a ideia de que o ttulo de doutor no pode ser utilizado
seno por aqueles que tenham alcanado tal posio acadmica. Como fonte legal para
sustentar a posio de que o termo doutor no forma de tratamento e sim ttulo acadmico.
Os escribas no eram acadmicos, no defendiam teses, mas ostentavam o ttulo de doutor
como forma de considerao e tratamento pelo que faziam naquela sociedade ou pelo povo, o
que equivale hoje a Doutor Honoris Causa. Mas, fica a ideia de que, o ttulo j utilizado a
milhares de anos, isto , no um assunto moderno e sua utilizao no era tao corretamente
utilizado na altura.
O vocbulo doutor provm do latim doctorem, acusativo do substantivo doctor. Este
substantivo latino, da famlia do verbo docere (ensinar), designava aquele que tinha a funo
de ensinar, o professor. Era tambm da famlia do adjectivo doctus, em portugus douto
(instrudo, culto, sbio, hbil, astuto, etc.), o que mostra bem qual o sentido originrio da
nossa palavra Doutor. Com ligeiras variaes, utilizada em quase todas as lnguas
modernas: por exemplo, em ingls (doctor), espanhol (doctor), francs (docteur), italiano
(dottore) e alemo (doktor).
Um Doutor em Filosofia, abreviado nos pases anglfonos como PhD, Ph.D., DPhil ou
D.Phil. (do Latim philosophiae doctor ou doctor philosophiae), um ttulo fornecido pelas
Universidades reconhecido como grau terminal (terceiro ciclo do ensino superior) nos pases
de lngua inglesa.

O termo filosofia no se relaciona neste ttulo apenas ao campo da filosofia propriamente dita,
mas provm do sentido grego da palavra, que amor ao conhecimento.
# - Tri-Pensamento sobre a Utilizao do Termo.

#1 - Um erro muito comum que foi disseminado por um engano histrico que o de chamar
mdico e advogado de Doutor, por exemplo. Doutor quem defende a tese e aprovado pela
banca. o cidado que conseguiu completar o terceiro ciclo do ensino superior e no apenas
a graduao (afirmao de certo erudito).
#2 - De acordo com o Manual de Redao da Presidncia da Repblica de Gilmar Ferreira
Mendes e Nestor Jos Forster Jnior 2a edio revisada e atualizada salienta: Acrescentese que doutor no forma de tratamento.
#3 - Segundo o Manual de Redao da Presidncia da Repblica (op. cit), somente dever ser
chamado de doutor quem concluiu satisfatoriamente o curso acadmico de doutorado. Ou
seja, doutor um ttulo acadmico e no um pronome de tratamento.
No entanto, o termo actualmente designado a um Bacharel, licenciado e magistrado, ou
ainda, a algum que recebeu um grau mais elevado numa universidade (de Mestre ou
Doutor)
# - Como comeou o erro?

Tomando como partida o primeiro milnio, olhamos a designao de doutores aos escribas e
outras personalidades eclesisticas como um reconhecimento no acadmico.
Os primeiros ilustres mestres da f, sucessores imediatos ou quase imediatos dos apstolos,
recebem na Histria da Igreja a qualificao de Padres Apostlicos, entre eles Incio de
Antioquia,
Clemente
de
Roma
Ireneu
de
Lyon.
A gerao seguinte chamada de Padres da Igreja. A partir do sculo IV, brilham como
expoentes os chamados Doutores da Igreja, muitos dos quais fazem parte dos Padres da
Igreja.
Os Doutores da Igreja so homens e mulheres reverenciados pela Igreja pelo especial valor de
seus escritos, de suas pregaes e da santidade de suas vidas, dando assim contribuio

valiosa f, ao entendimento dos Evangelhos e da doutrina, Citam-se entre eles Santo
Agostinho (354 - 430), Santa Catarina de Sena (1347 - 1380), So Gernimo (384 - 420), So
Joo Crisstomo (349 - 407), So Joo da Cruz (1542 - 1591), Santa Teresa d'vila (1515 1582) e So Toms de Aquino (1225 - 1274).
J desde o segundo milnio at hoje, podemos partir dos seguintes pressupostos:
Mdicos: O termo comeou a ser adotado para os mdicos por uma adaptao da palavra
doctor do ingls, dottore do italiano, docteur do francs, doktor do alemo, que
significa nas respectivas lnguas mdico, isso no sculo XIX. Era comum as famlias mais
ricas enviarem seus filhos para Europa ou para os Estados Unidos para estudarem em
faculdades renomadas. No retorno, os mdicos traziam consigo a palavra que tomavam como
referncia. A populao desinformada, relacionava as palavras estrangeiras com o nosso
doutor.
ATT: Nos pases de lngua inglesa, os mdicos so chamados de "doctor". Quando escrevem
artigos, ou em seus jalecos, no entanto, no empregam o termo, mas apenas o prprio nome,
acompanhado da abreviatura M.D. (medical degree), isto , "formado em Medicina",
"mdico".
Advogados: o ttulo de "doutor" foi outorgado, pela primeira vez, por uma universidade, a um
advogado, em Bolonha, que passou a ostentar o ttulo de "Doctor Legum".
No Brasil, por exemplo, a tradio de se chamar o advogado de "doutor" remonta ao Brasil
Colnia. Naquela poca, as famlias ricas prezavam sobremaneira ter em seu meio um
advogado (e tambm um padre e um poltico). O meio de acesso a esses postos era a
instruo, mediante formao privilegiada. A tradio logo transformou o termo em sinnimo
de posio superior dentro da escala social.
Copy and Past ?

A propsito, lembramos que, em Portugal, o ttulo de Doutor o grau mais elevado, segundo
o seu diploma legal. Dirio da Repblica, 1. srie N. 121 25 de Junho de 2008,
artigo 28 em diante. Mas, a utilizao estendido a todos os formados a nvel superior.

Por exemplo, um licenciado em Direito ou em Gesto tratado como doutor fulano. J um
licenciado em Engenharia tratado como engenheiro fulano ou um licenciado em
Enfermagem como enfermeiro fulano.
O caso de Angola assemelha-se ao de Portugal. Dirio da Repblica, 1. srie N. 65
de 31 de Dezembro de 2001, artigo 39, ns 1-6. Ou seja, o grau de doutor o
expoente mximo. Mas, a utilizao estendido a todos os formados a nvel superior (e
parar agravar a situao, incluem-se tambm estudantes, que boleia!).

## De lembrar que em muitas partes do mundo, o grau acadmico mais elevado o
doutoramento.
No Brasil o caso funciona como nos exemplos anteriores, embora no seja aceite por muitos
(muitos? mais ou menos isto!!!).
Os que fizeram doutorado: No mundo acadmico, chamado de "doutor" quem cursou
doutorado e defendeu uma tese diante de uma banca composta por cinco doutores.
O Doutor Honoris Causa: O ttulo honorfico "Doutor Honoris Causa" o reconhecimento
acadmico mais elevado de uma universidade para distinguir pessoas que, em qualquer
tempo, tenham prestado relevantes servios, servindo de exemplo para a comunidade
acadmica e para a sociedade.
Doutores de ternos e gravatas: Segundo Aziz Lasmar, em caderno de Debates da RBORL,
de maro - abril de 2004, relata que atendia a uma menina de uns 5 ou 6 anos, que prestava
ateno a tudo, principalmente a como a me se dirigia a ele: doutor pra c, doutor pra l.
Num dado momento perguntou me se ele era afinal doutor ou mdico. Antes que a me
respondesse, o mdico falou que era mdico, que doutor era qualquer um que tivesse carro!
O relato ilustra um dos vrios sentidos do termo "doutor": tratamento que as pessoas mais
humildes dispensam aos que se apresentam bem vestidos, aos que esto acima, que podem
mais, que tm mais. , assim, um tratamento de vassalagem, e quem o usa se submete, se pe
em inferioridade social, autoexclui-se. Acima de tudo, uma forma de obteno de favores.
# - Utilizao relativa do termo.

De acordo com o Dicionrio da Lngua portuguesa (2009), Doutor ;

Aquele que tem uma licenciatura, que se doutorou, o Mdico e aquela personalidade a quem
foi concedido o ttulo honorfico por uma universidade.
Se considerarmos o uso do termo como forma de tratamento relativo, podemos seguir os
seguintes pressupostos:
Frequentemente os doutorados vem antes do seu nome o termo Doutor, por extenso,
enquanto os simples licenciados se contentam com a abreviatura, por exemplo, Dr. Para alm
disto, o termo doutor pode ainda designar um homem muito douto, um mestre comprovado
tanto no campo das cincias como no das letras. Por volta do sculo XIV (segundo Jos Pedro
Machado no "Dicionrio Etimolgico da Lngua Portuguesa") o termo doutor passou tambm
a designar os Doutores da Igreja (como vimos anteriormente).
# - O modelo de Humboldt e graus acadmicos.

Nas Universidades Medievais, estudos eram organizados em quatro faculdades: Artes,
Teologia, Direito (cannico e civil) e Medicina.
A situao se modificou no sculo XIX quando ocorreram reformas educacionais na
Alemanha, pelo modelo adotado pela Universidade Humboldt de Berlim. Nesta reforma, o
estudante que cursava a rea de humanidades poderia seguir o curso que culminava com o
doutorado em filosofia (Forschungsdoktorat).
Este modelo de ensino foi adotado em outros pases, sendo que nos Estados Unidos o ttulo de
PhD comeou a ser fornecido em 1861 pela Universidade Yale para os alunos que forneciam a
tese na rea de cincias exatas ou humanidades.
Nota: Um grau acadmico um ttulo conferido normalmente por uma instituio de ensino
superior em reconhecimento oficial pela concluso com sucesso de todos os requisitos de um
curso, de um ciclo ou de uma etapa de estudos superiores. A graduao o ato de receber um
grau acadmico.
O moderno sistema de graus acadmicos desenvolveu-se a partir da universidade medieval
europeia, acompanhando posteriormente, a expanso global deste tipo de instituio. Os
graus de Bacharel, Licenciado, Mestre e Doutor - concedidos pelas antigas universidades
da Europa - acabaram por ser adoptados pelas mais diversas sociedades do Mundo.

# - H diferena ou no?
O grau de doutor (do latim: "doceo", significando "eu ensino") apareceu na Europa medieval
como uma licena para ensinar (latim: licentia docendi) numa universidade. As suas razes
podem ser traadas Igreja primitiva, na qual o termo "doutor" se referia aos apstolos, aos
padres da Igreja e a outras autoridades eclesisticas que interpretavam e ensinavam a Bblia.
O direito para conceder uma licentia docendi estava originalmente reservado Igreja, que
requeria que o candidato passasse num exame, fizesse um juramento e pagasse uma propina.
No Terceiro Conclio de Latro realizado em 1179 foi concedido o acesso, agora
praticamente gratuito, a todos os candidatos aptos, que no entanto ainda tinham que ser
examinados na aptido para a escolstica eclesistica. A direito da concesso do grau de
doutor tornou-se num motivo de contenda entre as autoridades da Igreja e as cada vez mais
emancipadas universidades, mas foi concedido pelo Papa Universidade de Paris em 1213,
sob a forma de licenciatura geral para o ensino (licentia ubique docendi). No entanto, a
licenciatura acabou por se tornar numa etapa intermdia para o acesso ao doutoramento, o
qual passou a constituir a qualificao exclusiva para ensinar numa universidade.
Numa universidade, a formao de um doutorando era realizada de uma forma equivalente ao
treino que um membro de corporao de ofcios tinha que realizar para obter o grau
profissional de mestre (latim: magister, significando "professor") no seu ofcio. O termo
"mestre" passou assim tambm a ser usado na universidade como equivalente ao de "doutor".
O uso do grau de mestre tornou-se numa matria de usos e costumes em algumas
universidades, no sendo usado em outras. Contudo, nas universidades que o usavam, o grau
de mestre acabou por se tornar normalmente num grau de qualificao inferior ao de doutor.
Nas universidades medievais europeias, os candidatos, que completavam trs ou quatro anos
nos estudos dos textos prescritos do trivium (gramtica, retrica e lgica) e do quadrivium
(matemtica, geometria, astronomia e msica) - coletivamente conhecidos como as "artes
liberais" - e que fossem aprovados nos exames feitos pelo seu mestre, eram admitidos ao grau
de bacharel (latim: baccalaureus) em artes. O termo "bacharel" referia-se inicialmente a um
escudeiro ou aprendiz de cavaleiro. Estudos mais avanados - numa das faculdades de leis,
cnones, medicina ou teologia - levariam obteno de uma licenciatura, a qual dava direito
licena para ensinar uma das matrias das artes liberais.

Inicialmente, os graus de doutor eram concedidos em teologia (divinitatis doctor ou D.D.), em
filosofia (philosophiae doctor, D.Phil. ou Ph.D.) e em medicina (medicinae doctor, M.D. ou
D.M.), refletindo a separao histrica dos estudos universitrios naqueles trs campos. Com
o passar do tempo, o grau de doutor em teologia foi-se tornando cada vez menos comum. Pelo
contrrio, o grau de doutor em filosofia tornou-se no mais generalizado, com o termo
"filosofia" a englobar tudo o que hoje classificado como cincias e humanidades. No final
do sculo XII, a Universidade de Bolonha - considerada a mais antiga da Europa - introduziu
tambm o grau de doutor em direito civil.
A Universidade de Paris utilizava o termo "mestre" para designar os seus graduados. Esta
prtica foi tambm seguida pelas universidades de Oxford, Cambridge e Saint Andrews,
tornando-se depois a norma no mundo anglo-saxnico. Outras universidades, contudo,
preferiam o termo "doutor". A designao dos graus acabou, posteriormente, por ficar ligada
s matrias estudadas. Os letrados das faculdades de artes liberais ficaram conhecidos como
"mestres em artes" (M.A.), enquanto os das faculdades de teologia, medicina e direito ficaram
conhecidos como "doutores". Como o estudo das artes liberais constitua um pr-requisito
para o estudo da teologia, medicina e direito, o grau de doutor assumiu um estatuto superior
ao do grau de mestre. Isto deu origem moderna hierarquia, na qual o grau de doutor - que,
sob a atual forma de grau obtido com base em pesquisas e dissertaes, teve origem nas
universidades alems dos sculos XVIII e XIX - corresponde a um nvel mais avanado de
estudos que o grau de mestre.
Atualmente, nos sistemas educativos da maioria dos pases do mundo (incluindo Angola), o
ensino superior est dividido em trs ciclos de estudos, com a concluso de cada um deles a
corresponder obteno de um determinado grau acadmico. Internacionalmente, consagrouse o sistema em que existem os graus de Bacharel, Licenciado, Mestre e Doutor,
correspondentes, respetivamente, ao primeiro, segundo e terceiro ciclos do ensino superior.
Muitos pases, em que este sistema antes no vigorava, adoptaram-no na sequncia do
Processo de Bolonha. Contudo, diversos pases mantiveram designaes alternativas,
sobretudo do grau correspondente ao primeiro ciclo de estudos superiores que se pode
designar "licenciatura", "lurea", "diploma" ou "graduao". Para alm dos graus concedidos
nos ciclos de estudos superiores, alguns pases dispem de um grau concedido aqueles que se
encontram nas condies de aceder ao ensino superior, como o caso do grau francs de
baccalaurat (bacharelato).

No passado, os graus eram concedidos diretamente por um monarca ou por uma autoridade
eclesistica. Contudo, hoje em dia, so concedidos sobretudo por instituies de ensino
superior, legalmente autorizadas para tal pelos estados. Para l dos graus oficiais atribudos na
sequncia da concluso de estudos, as instituies de ensino tambm podem atribuir graus
honorrios em reconhecimento pela carreira profissional de um indivduo ou pela sua
contribuio para a sociedade. O mais comum destes graus o de doutor honoris causa. A
titularidade de um grau acadmico, na maioria dos pases, d o direito ao uso de um
determinado traje e insgnias correspondentes ao grau.
# - Viso Offshore do Termo.

Na Alemanha, os doutoramentos so concedidos sob uma variedade de designaes, que
dependem da faculdade onde so realizados, entre os quais se encontram os de Doktor der
Naturwissenschaften, (doutor em cincias naturais), Doktor der Rechtswissenschaften (doutor
em leis), Doktor der Medizin (doutor em medicina) ou Doktor der Philosophie (doutor em
filosofia). A realizao de um doutoramento implica apenas a habilitao com o Magister, o
Diplom (concedido por uma universidade), o Master ou o Saatsexamen. O doutoramento o
mais elevado grau acadmico da Alemanha.
O conceito moderno de "doutorado de pesquisa" surgiu na Alemanha, de onde foi exportado
primeiro para os Estados Unidos (na segunda metade do sculo XIX) e posteriormente para a
Inglaterra (apenas na primeira metade do sculo XX). Nos dias de hoje, o doutorado de
pesquisa continua sendo a principal modalidade de doutorado outorgado pelas universidades
alems, embora existam tambm doutorados honorrios (Dr.h.c.) que no exigem a concluso
de um trabalho original de pesquisa, a submisso de uma tese de doutoramento e um exame
final do candidato. Ao contrrio dos Estados Unidos, inexistem na Alemanha "doutorados
profissionais", por exemplo em direito e medicina, e profissionais dessas reas no usam
normalmente o ttulo de doutor, a no ser que concluam adicionalmente um programa de
doutorado por pesquisa, o que bastante usual principalmente entre os mdicos (rzte).
Nos Estados Unidos, o doutorado tradicional por pesquisa (research doctorate) requer a
concluso de um trabalho extenso de investigao cientfica que represente uma contribuio
original e significativa ao estado atual do conhecimento na rea de estudos em que o trabalho
se insere. O grau mais comum de doutorado por pesquisa nos Estados Unidos o de
Philosophi Doctor (Ph.D.) ou Doctor of Philosophy, literalmente traduzido como "Doutor

de Filosofia", mas concedido na realidade em praticamente todas as reas de conhecimento,
incluindo engenharia, computao, matemtica e estatstica, cincias naturais, cincias sociais
e humanas, alm de filosofia propriamente dita.
Algumas universidades americanas outorgam porm outros ttulos de doutor por pesquisa
equivalentes a um Ph.D., em particular os graus de Scienti Doctor (Sc.D.) ou Doctor of
Science ("Doutor de Cincia"), concedido nas reas de engenharia e cincias naturais,
Theologi Doctor (Th.D.) ou Doctor of Theology, para candidatos na rea de teologia, e
Scienti Juris Doctor (S.J.D.), traduzido normalmente em ingls como Doctor of Juridical
Science ou Doctor of the Science of Law e outorgado a candidatos que se especializam no
estudo da teoria e cincia do Direito.
Tome nota: A admisso em um programa de doutorado por pesquisa nos Estados Unidos
(Ph.D. ou equivalente) normalmente requer a concluso prvia de um curso de graduao de
quatro anos em uma universidade americana levando aos graus de Bachelor of Science (B.S.)
ou Bachelor of Arts (B.A.). Bom desempenho acadmico no curso de graduao (medido
atravs do Grade Point Average ou GPA), excelentes cartas de recomendao, experincia de
pesquisa na rea e scores altos em exames padronizados como o Graduate Record
Examination (GRE) tambm so requisitos usualmente exigidos para admisso.
Diferentes diplomas de graduao obtidos no exterior so tambm aceitos para fins de
ingresso em programas de ps-graduao nos Estados Unidos desde que considerados
equivalentes em rigor e contedo a ttulos similares obtidos em universidades americanas.
Alunos estrangeiros cuja primeira lngua no seja o ingls e que no tenham concludo seu
curso de graduao em uma instituio onde o ingls seja a lngua padro de instruo devem
entretanto fornecer evidncia adicional de proficincia na lngua inglesa, normalmente atravs
da obteno de uma nota mnima em exame padronizados como o Test of English as a
Foreign Language (TOEFL).
As contribuies, resultados e concluses de um trabalho de doutorado por pesquisa devem
ser sistematizados em uma tese (Ph.D. dissertation) que examinada oralmente, normalmente
em sesso pblica, por um painel de especialistas na rea incluindo um professor orientador
do aluno (chamado advisor), pelo menos um membro externo universidade ou departamento
ao qual a tese foi submetida, e mais um ou dois membros internos tambm pertencentes ao
corpo docente do departamento. Em alguns programas entretanto, o exame oral final aberto

apenas a convidados, enquanto a apresentao pblica da tese pelo candidato se d em um
seminrio de pesquisa realizado separadamente.
Alm da tese e aprovao no exame oral final, normalmente se exige tambm para a
concesso do grau de Ph.D. que o candidato curse diversas disciplinas avanadas de psgraduao (graduate classes), complete um ou dois semestres de estgio-docncia (teaching
internship) e seja aprovado em um ou mais exames preliminares de qualificao (qualifying
exams) que visam a avaliar conhecimentos gerais e especficos do aluno na sua rea de
pesquisa (major field) e, possivelmente, outras reas afins (minor fields). Dependendo do
programa, os exames de qualificao podem ser orais, escritos, ou, na maioria dos casos, uma
combinao de ambos.
Ao contrrio da prtica comum em outros pases, os graus de doutor por pesquisa nos Estados
Unidos no recebem uma nota associada nem so classificados em diferentes categorias
baseadas em menes honrosas (por exemplo, "excelente", "muito bom", "bom" etc.). O
resultado do exame oral final de tese sempre binrio, ou seja, aprovao (Pass, normalmente
condicionada a pequenas revises na tese) ou reprovao (Fail).
Na Itlia, todo egresso de um curso de graduao (laurea) recebe o ttulo de dottore, devido a
uma lei real de 1938. O equivalente ao doutorado no Brasil chama-se dottorato di ricerca
(doutorado de pesquisa), que, por sua vez, confere o ttulo de dottore di ricerca. A abreviatura
em italiano para Doutor Dott. ou Dr. Porm, especificamente para o dottore di Ricerca,
quase unnime o uso de PhD, como nos pases anglo-saxes, para se diferenciar daqueles que
tm apenas a graduao.
# - Consideraes Finais.
Depois dessa breve reflexo, bem provvel que tenha tirado algumas concluses sobre a
utilizao do termo Doutor.
Entretanto, voltamos a pergunta de partida:
A quem devemos chamar ou tratar por Doutor?
ATT: Apenas uma resposta vlida. E deve ser marcada com X em uma das opes da
resposta.

Resposta Efectiva n 1: A todos que terminam um curso do primeiro ciclo do ensino superior
(Bacharelato ou licenciatura). SIM_____. NO______.
Resposta Efectiva n 2: Somente aos que terminaram um curso de Mestrado e Doutoramento.
SIM_____. NO______.
Resposta Efectiva n 3: Apenas aos que concluram o curso de doutoramento (tendo defendido
a tese). SIM_____. NO______.
Resposta Efectiva n 4: A todos que concluram o grau de Bacharelato, Licenciatura, Mestrado
e Doutoramento. SIM_____. NO______.
Eu que elaborei este texto sou Licenciado em Gesto de Empresa. Logo, no me considero e
no espero ser considerado, chamado ou tratado por Doutor ou doutor, seja como for. D-se
mrito a quem merece. Por exemplo, no existe pai pequeno ou me pequena. Assim
como no existe primo como irmo.
# - Recomendaes/Sugestes.
Depois de responder a pergunta que achou ser a forma correcta de tratamento, sugira algumas
linhas de actuao ou aplicao para as pessoas prximas de si.
Recomendo/sugiro o uso do termo somente a quem deve. E nesse sentido, penso que estamos
unidos mais que os prprios Estados Unidos.
Recomendo/sugiro que se pare de chamar ou tratar estudantes pelo ttulo que no merecem e
no ostentam (no d nome ao beb antes de nascer).


O Termo Doutor

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

O Termo Doutor

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

Organizacional / Zango 1-Viana / 924683312/916754310 / morangumora@gmail.com

Breve reflexo sobre a utilizao do termo Doutor.

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

# - Os Doutores da Lei - Os Escribas.

A palavra "escriba" procede do latim, do verbo "scribere", que significa "escrever". Na

TEXTO DE REFLEXO /JULHO - 2015 - UTILIZAO DO TERMO DOUTOR MORAIS N. ALBERTO.

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

# - Tri-Pensamento sobre a Utilizao do Termo.

# - Como comeou o erro?

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

Copy and Past ?

TEXTO DE REFLEXO /JULHO - 2015 - UTILIZAO DO TERMO DOUTOR MORAIS N. ALBERTO.

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

parar agravar a situao, incluem-se tambm estudantes, que boleia!).

# - Utilizao relativa do termo.

TEXTO DE REFLEXO /JULHO - 2015 - UTILIZAO DO TERMO DOUTOR MORAIS N. ALBERTO.

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

# - O modelo de Humboldt e graus acadmicos.

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

TEXTO DE REFLEXO /JULHO - 2015 - UTILIZAO DO TERMO DOUTOR MORAIS N. ALBERTO.

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

# - Viso Offshore do Termo.

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

TEXTO DE REFLEXO /JULHO - 2015 - UTILIZAO DO TERMO DOUTOR MORAIS N. ALBERTO.

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

TEXTO DE REFLEXO /JULHO - 2015 - UTILIZAO DO TERMO DOUTOR MORAIS N. ALBERTO.

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

TEXTO DE REFLEXO /JULHO - 2015 - UTILIZAO DO TERMO DOUTOR MORAIS N. ALBERTO.

Morais Ngunga Alberto (Morangu) Consultor em Gesto e Contabilidade

TEXTO DE REFLEXO /JULHO - 2015 - UTILIZAO DO TERMO DOUTOR MORAIS N. ALBERTO.

Você também pode gostar