= Beshalaj= Dejar salir

Shemt (Ex) 13:17 al 17:1-16

Shemt 13:17 Despus que Parh haba dejado salir al pueblo, Elohim no los gui
por el camino que va por la tierra de los Plishtm, porque estaba cerca Elohim pens que
el pueblo, al ver la guerra, pudiera cambiar la forma de pensar y regresar a Mitzrayim.
6:10 Y habl Yahwh a Mosheh, diciendo:
6:11 Entra y habla a Parh rey de Mitzrayim, que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.
7:2 T dirs todas las cosas que yo te mande, y Aarn tu hermano hablar a Parh, para
que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.
7:14 Entonces Yahwh dijo a Moshh: El corazn de Parh est endurecido, y no quiere
dejar ir al pueblo.
8:21 Porque si no dejas ir a mi pueblo...
9:17 Todava te ensoberbeces contra mi pueblo, para no dejarlos ir?
9:28 Orad a Yahwh para que cesen los truenos de Elohim y el granizo, y yo os dejar ir,
y no os detendris ms.
10:4 Y si an rehsas dejarlo ir, he aqu que maana yo traer sobre tu territorio la
langosta,


=Shalj

=raz primaria; enviar lejos, por, o fuera (en una gran variedad de

aplicaciones):- arrojar, dejar, despachar, despedir, echar, sacar, salir, soltar.

Qu percepcin tiene Parh del servicio, que el pueblo va hacerle a Yahwh,
en el desierto
Shemt 8:8 Entonces Parh llam a Moshh y a Aarn, y les dijo: Orad a Yahwh para que
quite las ranas de m y de mi pueblo, y dejar ir a tu pueblo para que ofrezca
sacrificios a Yahwh
8:25 Entonces Parh llam a Moshh y a Aarn, y les dijo: Andad, ofreced sacrificio a
vuestro Elohim en la tierra

=Z

abj=raz primaria; matar un animal (por lo general en sacrificio):sacrificar, (hacer) sacrificio, vctima, degollar, matar.

ofrecer,

Shemt 8:26 Y Moshh respondi: No conviene que hagamos as, porque ofreceramos a
Yahwh nuestro Elohim la abominacin de los egipcios. He aqu, si sacrificramos la
abominacin de los egipcios delante de ellos, no nos apedrearan?
8:27 Camino de tres das iremos por el desierto, y ofreceremos sacrificios a Yahwh
nuestro Elohim, como l nos dir.
8:28 Dijo Parh: Yo os dejar ir para que ofrezcis sacrificios a Yahwh vuestro Elohim
en el desierto, con tal que no vayis ms lejos; orad por m.
10:8 Y Moshh y Aarn volvieron a ser llamados ante Parh, el cual les dijo: Andad,
servid a Yahwh vuestro Elohim. Quines son los que han de ir?
10:11 No ser as; id ahora vosotros los varones, y servid a Yahwh, pues esto es lo que
vosotros pedisteis. Y los echaron de la presencia de Parh.
10:24 Entonces Parh hizo llamar a Moshh, y dijo: Id, servid a Yahwh; solamente
queden vuestras ovejas y vuestras vacas; vayan tambin vuestros nios con vosotros.
10:24 Entonces Parh hizo llamar a Moshh, y dijo: Id, servid a Yahwh; solamente
queden vuestras ovejas y vuestras vacas; vayan tambin vuestros nios con vosotros.
Qu percepcin tienen los siervos de Parh, del servicio que el pueblo va
hacerle a Yahwh, en el desierto?
Shemt 10:7 Entonces los siervos de Parh le dijeron: Hasta cundo ser este hombre un
lazo para nosotros? Deja ir a estos hombres, para que sirvan a Yahwh su Elohim.
Acaso no sabes todava que Egipto est ya destruido?
Para qu le dijo Yahwh a Parh, que dejara salir a su pueblo al desierto?
Shemt 8:1 Entonces Yahwh dijo a Mosheh: Entra a la presencia de Par y dile: Yahwh
ha dicho as: Deja ir a mi pueblo, para que me sirva.
7:16 y dile: Yahwh el Elohim de los hebreos me ha enviado a ti, diciendo: Deja ir a mi
pueblo, para que me sirva en el desierto; y he aqu que hasta ahora no has querido or.
8:20 Yahwh dijo a Moshh: Levntate de maana y ponte delante de Parh, he aqu l
sale al ro; y dile: Yahwh ha dicho as: Deja ir a mi pueblo, para que me sirva.
9:1 Entonces Yahwh dijo a Moiss: Entra a la presencia de Parh, y dile: Yahwh, el
Elohim de los hebreos, dice as: Deja ir a mi pueblo, para que me sirva.
9:13 Entonces Yahwh dijo a Moiss: Levntate de maana, y ponte delante de Parh, y
dile: Yahwh, el Elohim de los hebreos, dice as: Deja ir a mi pueblo, para que me sirva.
10:3 Entonces vinieron Moshh y Aarn a Faran, y le dijeron: Yahwh el Elohim de los
hebreos ha dicho as: Hasta cundo no querrs humillarte delante de m? Deja ir a mi
pueblo, para que me sirva.

 Abd

=raz primaria; trabajar (en todo sentido); por impl. servir, arar, cultivar,

(caus.) esclavizar, etc.:Trabajar: Realizar una actividad fsica o intelectual, en general de forma

continuada, y recibir un salario por ello.

Servir: Trabajo, especialmente cuando se hace para otra persona.
Arar: Abrir surcos en la tierra con el arado para sembrar.
Cultivar: Hacer en la tierra las labores agrcolas necesarias para plantar en ella
plantas y semillas o para cuidar lo plantado y obtener frutos de ello.

Esclavizar: Tener a alguien fuertemente dominado o hacerle trabajar mucho y con

excesivo rigor.
Quines van a servirle a Yahwh en el desierto?
Shemt 10:9 Moshh respondi: Hemos de ir con nuestros nios y con nuestros viejos,
con nuestros hijos y con nuestras hijas; con nuestras ovejas y con nuestras vacas hemos de
ir; porque es nuestra fiesta solemne para Yahwh.
Cmo van a servirle a Yahwh en el desierto?
Shemt 10:25 Y Moshh respondi: T tambin nos dars sacrificios y holocaustos que
sacrifiquemos para Yahwh nuestro Elohim.
10:26 Nuestros ganados irn tambin con nosotros; no quedar ni una pezua; porque de
ellos hemos de tomar para servir a Yahwh nuestro Elohim, y no sabemos con qu hemos
de servir a Yahwh hasta que lleguemos all.
5:3 Y ellos dijeron: El Elohim de los hebreos nos ha encontrado; iremos, pues, ahora,
camino de tres das por el desierto, y ofreceremos sacrificios a Yahwh nuestro
Elohim, para que no venga sobre nosotros con peste o con espada.
a)


=Zabj=raz

primaria; matar un animal (por lo general en sacrificio):-

ofrecer, sacrificar, (hacer) sacrificio, vctima, degollar, matar.

5:1 Despus Moshh y Aarn entraron a la presencia de Parh y le dijeron: Yahwh el
Elohim de Israel dice as: Deja ir a mi pueblo a celebrarme fiesta en el desierto.
10:9 porque es nuestra fiesta solemne para Yahwh.
b)

=
jag=

su raz es Jagg= moverse en crculo, marchar en profesin apartada,

estar alegres, celebrar fiesta, hacer fiestas solemne = festival, o la vctima para ello:animales sacrificados, sacrificio, solemnidades, vctimas.
Vayiqr 23:1 Habl Yahwh a Moiss, diciendo:
23:2 Habla a los hijos de Israel y diles: Las fiestas solemnes de Yahwh, las cuales
proclamaris como qadsh convocaciones, sern estas:
23:4 Estas son las fiestas solemnes de Jehov, las convocaciones santas, a las cuales
convocaris en sus tiempos:
c)

= mod=

tiempo fijo o plazo, temporada, ; especficamente festival;

convencionalmente ao; por implicacin acuerdo, reunin, asamblea (debido a que se

rene con un propsito def.); tcnicamente congregacin; por extensin lugar de reunin;
tambin seal (por ser determinada de antemano).
Tiempo: periodo determinado o espacio de tiempo durante el cual se realiza una accin
o se desarrolla un acontecimiento.
Fijado: es algo estable, fijo e inmovible
Plazo: momento o fecha en que termina el tiempo sealado para hacer algo

Cul es el primer tiempo fijado, sealado que Yahwh instaura y pone a

trabajar a su pueblo al interior de l, dndole ordenes como deber de
hacerlo?

1.

Pesaj

Qu significa Psaj en hebreo?

Ex 12:43 Y Yahwh dijo a Moshh y a Aarn: Esta es la ordenanza de la pascua

= P

saj= cuya raz es

Psaj= Brincar, saltar encima o librar.

Brincar: dar saltos o brincos

Saltar: brincar de una superficie a otra
Librar: Evitar que una persona tenga que hacer frente a una obligacin, un
peligro, una molestia o algo desagradable.
Shemt 12:12 Pues yo pasar aquella noche por la tierra de Mitzrayim, y herir a todo
primognito en la tierra de Mitzrayim, as de los hombres como de las bestias; y ejecutar
mis juicios.
12:13 Y la sangre os ser por seal en las casas donde vosotros estis; y ver la sangre y
pasar de largo de vosotros, y no habr en vosotros plaga de mortandad cuando hiera la
tierra de Egipto
12:22 Y tomad un manojo de hisopo, y mojadlo en la sangre que estar en un lebrillo, y
untad el dintel y los dos postes con la sangre que estar en el lebrillo; y ninguno de
vosotros salga de las puertas de su casa hasta la maana.
12:23 Porque Jehov pasar hiriendo a los egipcios; y cuando vea la sangre en el dintel y
en los dos postes, pasar Jehov aquella puerta, y no dejar entrar al heridor en vuestras
casas para herir.

Qu significa ordenanzas?

= 
Juqq:

promulgacin, de Aqu, cita ( de tiempo, espacio, cantidad, trabajo)

costumbre, decreto, ordenanzas, estatuto, ley, mandamiento, prctica.

Promulgar: Publicar una cosa de forma oficial, especialmente una ley u otra

disposicin de la autoridad, para que sea conocido por todos./ Publicacin oficial
de una ley u otra disposicin de la autoridad.
Cita: Acuerdo o compromiso entre dos o ms personas acerca del lugar, da y
hora en que se encontrarn para verse o tratar algn asunto.
Su raz principal es jac= Grabar, esculpir, escribir, registrar
Cules son las promulgaciones de Pesaj que se deben esculpir en el pueblo?

Tiempo Fijado

Shemt 12:1 Habl Yahwh a Moshh y a Aarn en la tierra de Mitzrayim, diciendo:

12:2 Este mes os ser principio de los meses; para vosotros ser ste el primero en los
meses del ao
12:3 Hablad a toda la congregacin de Israel, diciendo: En el diez de este mes tmese cada
uno un cordero segn las familias de los padres, un cordero por familia.
12:6 Y lo guardaris hasta el da catorce de este mes, y lo inmolar toda la congregacin del
pueblo de Israel entre las dos tardes
12:14 Y este yom os ser en memoria, y lo celebraris como fiesta solemne para Yahwh
durante vuestras generaciones; por estatuto perpetuo lo celebraris.
12:24 Guardaris esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.
Devarim 16:6 sacrificars la pascua por la tarde a la puesta del sol, a la hora que saliste de
Egipto
(Vayiqr 23:5)(Bemidbar 9:1-5/28:16) (Devarm 16:1) (Yejezql 45:21)

La Victima

Shemt 12:3 Hablad a toda la congregacin de Israel, diciendo: En el diez de este mes
tmese cada uno un cordero segn las familias de los padres, un cordero por familia.
12:5 El animal ser sin defecto, macho de un ao; lo tomaris de las ovejas o de las cabras.
12:6 Y lo guardaris hasta el Yom catorce de este mes, y lo inmolar toda la congregacin
del pueblo de Israel entre las dos tardes.
12:7 Y tomarn de la sangre, y la pondrn en los dos postes y en el dintel de las casas en
que lo han de comer.
12:22 Y tomad un manojo de hisopo, y mojadlo en la sangre que estar en un lebrillo, y
untad el dintel y los dos postes con la sangre que estar en el lebrillo; y ninguno de
vosotros salga de las puertas de su casa hasta la maana.
12:13 Y la sangre os ser por seal en las casas donde vosotros estis; y ver la sangre y
pasar de vosotros, y no habr en vosotros plaga de mortandad cuando hiera la tierra de
Egipto.
12:46 Se comer en una casa, y no llevars de aquella carne fuera de ella, ni quebraris
hueso suyo.
12:8 Y aquella noche comern la carne asada al fuego, y panes sin levadura; con hierbas
amargas lo comern.
Devarm 16:3 No comers con ella pan con levadura;
Shemt 12:9 Ninguna cosa comeris de l cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; su
cabeza con sus pies y sus entraas.
12:10 Ninguna cosa dejaris de l hasta la maana; y lo que quedare hasta la maana, lo
quemaris en el fuego.
Dv 16:4 y de la carne que matares en la tarde del primer da, no quedar hasta la maana.

Lugar de sacrificio

Shemt 12:4 Mas si la familia fuere tan pequea que no baste para comer el cordero,
entonces l y su vecino inmediato a su casa tomarn uno segn el nmero de las
personas; conforme al comer de cada hombre, haris la cuenta sobre el cordero.
12:22 y ninguno de vosotros salga de las puertas de su casa hasta la maana.
12:46 Se comer en una casa, y no llevars de aquella carne fuera de ella, ni quebraris
hueso suyo.
Devarm 16:2 Y sacrificars la pascua a Yahwh tu Elohim, de las ovejas y de las vacas, en
el lugar que Yahwh escogiere para que habite all su nombre.

16:5 No podrs sacrificar la pascua en cualquiera de las ciudades que Yahwh tu Elohim te
da;
16:6 sino en el lugar que Yahwh tu Elohim escogiere para que habite all su nombre,.
16:7 Y la asars y comers en el lugar que Yahwh tu Elohim hubiere escogido; y por la
maana regresars y volvers a tu habitacin.

Quienes celebran Pesaj

Shemt 12:3 Hablad a toda la congregacin de Israel, diciendo: En el diez de este mes
tmese cada uno un cordero segn las familias de los padres, un cordero por familia.
12:4 Mas si la familia fuere tan pequea que no baste para comer el cordero, entonces l y
su vecino inmediato a su casa tomarn uno segn el nmero de las personas; conforme al
comer de cada hombre, haris la cuenta sobre el cordero.
12:6 Y lo guardaris hasta el da catorce de este mes, y lo inmolar toda la congregacin del
pueblo de Israel entre las dos tardes.
12:21 Y Moshh convoc a todos los ancianos de Israel, y les dijo: Sacad y tomaos corderos
por vuestras familias, y sacrificad la Pesaj.
12:44 Ms todo siervo humano comprado por dinero comer de ella, despus que lo
hubieres circuncidado.
12:47 Toda la congregacin de Israel lo har.
12:48 Mas si algn extranjero morare contigo, y quisiere celebrar la Pesaj para Yahwh,
sale circuncidado todo varn, y entonces la celebrar, y ser como uno de vuestra nacin;
pero ningn incircunciso comer de ella.
12:49 La misma Torh ser para el natural, y para el extranjero que habitare entre
vosotros.
12:50 As lo hicieron todos los hijos de Israel; como mand Yahwh a Moshh y a Aarn,
as lo hicieron.

Quienes no podrn celebrarla

Shemt 12:43 Y Yahwh dijo a Moshh y a Aarn: Esta es la ordenanza de la Pesaj; ningn
extrao comer de ella.
12:45 El extranjero y el jornalero no comern de ella.

Que ms se hace en esta celebracin

Shemt 12:11 Y lo comeris as: ceidos vuestros lomos, vuestro calzado en vuestros
pies, y vuestro bordn en vuestra mano; y lo comeris apresuradamente; es la Pesaj de
Yahwh.

De quien es este tiempo fijado de Pesaj

Shemt 12:11 y lo comeris apresuradamente; es la Pesaj de Yahwh.

12: 48 quisiere celebrar la Pesaj para Yahwh,

En honor a quien se hace el tiempo sealado de Pesaj