Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Memoria 2013
I. Composicin del Tribunal, 19
II. Secretara General, Letrados, Gabinete de Presidencia, Secretaras de Justicia, Gerencia e Intervencin, 25
III. Acuerdos normativos del Pleno y otras resoluciones de carcter
general, 33
IV. Actividad jurisdiccional, 35
1. Datos generales, 37
A) La demanda de justicia constitucional, 37
B) Las sentencias, 40
C) La restante actividad jurisdiccional, 40
D) El trmite de admisin de recursos, 46
E) Balance estadstico del ao, 47
F) La pendencia de asuntos, 49
2. Procesos de inconstitucionalidad y conflictos constitucionales, 50
A) Preliminar, 50
B) Leyes y disposiciones con fuerza de ley del Estado, 54
C) Leyes y disposiciones con fuerza de ley de las Comunidades
Autnomas, 70
D) Conflictos constitucionales, 84
7
MEMORIA 2013
3. Procesos de amparo, 90
A) Preliminar, 90
B) Igualdad y prohibicin de discriminacin (art. 14 CE), 92
C) Prohibicin de la tortura (art. 15 CE), 94
D) Libertad personal (art. 17 CE), 95
E) Intimidad, honor, imagen, inviolabilidad domiciliaria, secreto de
las comunicaciones y proteccin de datos personales (art. 18 CE), 97
F) Libertad de residencia (art. 19 CE), 100
G) Libertades de expresin e informacin (art. 20 CE), 100
H) Participacin en asuntos pblicos (art. 23 CE), 100
I) Tutela judicial efectiva (art. 24.1 CE), 102
a) Acceso a la justicia y acceso a los recursos legales, 102
b) Interdiccin de la indefensin, 104
c) Fundamentacin en Derecho y motivacin de las resoluciones judiciales, 105
d) Ejecucin de las resoluciones judiciales firmes, 108
MEMORIA 2013
Anexos
Presentacin
Francisco Prez de los Cobos Orihuel
17
19
MEMORIA 2013
Por Real Decreto 473/2013, de 19 de junio (BOE nm. 147, de 20 de junio), fue nombrado Presidente del Tribunal Constitucional, a propuesta
del Pleno, el Excmo. Sr. don Francisco Prez de los Cobos Orihuel. Mediante Real Decreto 474/2013, de 19 de junio (BOE nm. 147, de 20 de
junio), fue nombrada Vicepresidenta del Tribunal, a propuesta del Pleno,
la Excma. Sra. doa Adela Asa Batarrita.
La composicin del Tribunal Constitucional qued, por tanto, como sigue:
20
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
Seccin Tercera
Excma. Sra. Adela Asua Batarrita, Presidenta
Excmo. Sr. don Juan Jos Gonzlez Rivas
Excmo. Sr. don Pedro Jos Gonzlez-Trevijano Snchez
Seccin Cuarta
Excmo. Sr. don Francisco Jos Hernando Santiago, Presidente
Excmo. Sr. don Fernando Valds Dal-R
Excmo. Sr. don Enrique Lpez y Lpez
22
MEMORIA 2013
Datos personales
Excmo. Sr. don Francisco Prez de los Cobos Orihuel
Murcia, 1962. Catedrtico de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social
Excma. Sra. doa Adela Asua Batarrita
Bilbao, 1948. Catedrtica de Derecho Penal
Excmo. Sr. don Francisco Jos Hernando Santiago
Madrid, 1936 - 2013. Magistrado del Tribunal Supremo
Excmo. Sr. don Luis Ignacio Ortega lvarez
Madrid, 1953. Catedrtico de Derecho Administrativo
Excma. Sra. doa Encarnacin Roca Tras
Barcelona, 1944. Magistrada del Tribunal Supremo
Excmo. Sr. don Andrs Ollero Tassara
Sevilla, 1944. Catedrtico de Filosofa del Derecho
Excmo. Sr. don Fernando Valds Dal-R
Valladolid, 1945. Catedrtico de Derecho del Trabajo y de la Seguridad
Social
Excmo. Sr. don Juan Jos Gonzlez Rivas
vila, 1951. Magistrado del Tribunal Supremo
Excmo. Sr. don Santiago Martnez-Vares Garca
Santander, 1942. Magistrado del Tribunal Supremo
Excmo. Sr. don Juan Antonio Xiol Ros
Barcelona, 1946. Magistrado del Tribunal Supremo
Excmo. Sr. don Pedro Jos Gonzlez-Trevijano Snchez
Madrid, 1958. Catedrtico de Derecho Constitucional
Excmo. Sr. don Enrique Lpez y Lpez
Cacabelos (Len), 1963. Magistrado de la Audiencia Nacional
23
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
28
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
Gabinete de la Presidencia
Por Resolucin de la Presidencia de 26 de junio de 2013 fue nombrado
Jefe del Gabinete don Jos Manuel Pascual Garca, Diplomtico.
Secretaras de Justicia
Secretaria de Justicia del Pleno, de quien depende el Registro General del
Tribunal: doa Herminia Palencia Guerra.
Secretarios de Justicia de la Sala Primera: don Santiago Gonzlez Garca y don Alfonso Prez Camino
Secretarios de Justicia de la Sala Segunda: doa Mara Isabel Lachn
Ibort y don Manuel Corral Abascal.
Gerencia
A cargo de don Jos Luis Gisbert Iesta, Letrado del Tribunal de
Cuentas.
Intervencin
El Interventor del Tribunal es don Ramn Padilla Puig.
31
Por Acuerdo de 26 de junio de 2013, del Pleno del Tribunal Constitucional, se dispuso la composicin de las Salas y Secciones del Tribunal Constitucional (BOE nm. 153, de 27 de junio, cve: BOE-A-2013-6941) en los
trminos reseados en el captulo I.
Este captulo ha sido elaborado por los Servicios del Tribunal sin otra pretensin que la
de ofrecer una somera descripcin de la actividad jurisdiccional y del contenido de los
diversos pronunciamientos del Tribunal durante el ao. Carece, por tanto, de todo valor
interpretativo del sentido y alcance de las resoluciones dictadas por el Tribunal.
35
MEMORIA 2013
36
MEMORIA 2013
1. Datos generales
La actividad jurisdiccional del Tribunal Constitucional durante el
ao2013 se resume en unos datos cuyo detalle figura en el anexo III de la
presente Memoria. En los siguientes epgrafes se da cuenta de los relativos
a la demanda de justicia constitucional, a las sentencias dictadas, al resto
de actividad jurisdiccional y al trmite de admisin de recursos. Este
apartado se cierra con un balance estadstico del ao y una somera referencia a los asuntos pendientes.
A) La demanda de justicia constitucional
Al registro general del Tribunal Constitucional llegaron a lo largo del ao
un total de7.573 asuntos jurisdiccionales; es decir, 279 asuntos ms que
en2012. Este ligero incremento confirma el cambio de tendencia iniciado
en2012, de modo que, tras un lustro de reduccin constante del nmero
de nuevos asuntos ingresados (desde2006, cuando se alcanz el mximo
de11.741 nuevos asuntos, hasta2011, en que esa cifra se redujo a7.192),
en los dos ltimos aos se ha asistido a un crecimiento dbil, pero sostenido: 7.294 en 2012 y la cifra ya mencionada de 7.573 nuevos asuntos
en2013. Este nuevo repunte de la demanda de justicia constitucional, que
en su conjunto supuso un crecimiento del3,82 por100, tuvo reflejo en
todos los procesos constitucionales. As, se constata que no slo se promovieron ms recursos de amparo que en2012 (7.376 frente a7.205; un
incremento del2,37 por100), sino que tambin creci el nmero de nuevos recursos de inconstitucionalidad (38 en2012, 76 en2013), cuestiones
de inconstitucionalidad (42 en2012 y106 en2013) y conflictos constitucionales (nueve en2012: ocho conflictos positivos de competencia y uno
negativo; 14 en2013: 12 conflictos positivos de competencia y un conflicto en defensa de la autonoma local, a los que cabe aadir la impugnacin
de una resolucin sin fuerza de ley de una Comunidad Autnoma).
Se mantuvo la tradicional preponderancia de los recursos de amparo:
7.376, lo que represent el97,39 por100 de los asuntos de nuevo ingreso. La inmensa mayora de estos nuevos recursos de amparo fue promovida por particulares: 7.037, de los cuales6.349 fueron interpuestos por
personas fsicas y otros688 por personas jurdicas de Derecho privado.
Los entes pblicos presentaron334 demandas de amparo y las cinco restantes las formul el Ministerio Fiscal haciendo uso de la legitimacin
37
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
frente a resoluciones dictadas en grado de casacin o revisin, que alcanzaron la cifra de2.009 (27,23 por100). Por ltimo, en1.664 recursos de
amparo se impugnaban resoluciones dictadas en primera o nica instancia (22,55 por100).
En5.914 de los recursos se solicitaba el amparo para una o varias de las
garantas procesales proclamadas en el artculo24 de la Constitucin (lo
que significa que estos derechos fueron invocados en el80,18 por100 de
las demandas de amparo). El derecho a la igualdad proclamado en el artculo14 de la Constitucin fue invocado en1.013 demandas de amparo
(un13,77 por100 de los recursos de amparo). Los dems derechos fundamentales y libertades pblicas fueron alegados en1.608 demandas de
amparo (22,77 por100 de los recursos de amparo de nuevo ingreso).
El derecho a la tutela judicial efectiva sin indefensin del artculo24.1 de
la Constitucin fue invocado en5.421 demandas de amparo constitucional
(73,49 por100 de los recursos de amparo). De las garantas procesales del
artculo 24.2 CE destacan, por la frecuencia de su invocacin, los derechos
a la presuncin de inocencia, invocado en967 demandas (13,11 por100
de los recursos de amparo), a un proceso con todas las garantas, alegado
en503 ocasiones (6,81 por100 de demandas) y a la prueba pertinente
para la defensa, que se invoc en199 recursos (0,25 por100 del total).
Se interpusieron76 recursos de inconstitucionalidad, siendo sus promotores, mayoritariamente, los Gobiernos y Parlamentos autonmicos, que
impugnaron leyes y normas con rango de ley estatales en43 ocasiones.
A gran distancia se encuentra los 15 recursos de inconstitucionalidad
interpuestos por el Presidente del Gobierno, 14 de ellos frente a normas
autonmicas con rango de ley y uno respecto de una norma foral.
Finalmente, 18 recursos de inconstitucionalidad fueron interpuestos por
Diputados y Senadores: diez frente a leyes estatales y ocho respecto de
leyes autonmicas.
A lo largo del ao se presentaron106 cuestiones de inconstitucionalidad.
La mitad de ellas fueron planteadas por los juzgados de los distintos rdenes jurisdiccionales, que plantearon46 cuestiones respecto de leyes estatales y siete en relacin con normas autonmicas. Las audiencias provinciales plantearon cinco cuestiones de inconstitucionalidad sobre leyes del
Estado. Por su parte, los tribunales superiores de justicia promovieron28
cuestiones: 15 en relacin con normas estatales y13 respecto de disposi39
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
las parejas de hecho (ATC93/2013, de7 de mayo); dos conflictos positivos de competencia planteados por la Generalitat de Catalua en relacin
con diversos preceptos del Real Decreto829/2003, de27 de junio, por el
que se establecen las enseanzas comunes de la educacin infantil
(ATC 33/2013, de 12 febrero) y del Real Decreto 942/2003, de 18 de
julio, por el que se determinan las condiciones bsicas que deben reunir
las pruebas para la obtencin de los ttulos de tcnico y tcnico superior
de formacin profesional especfica (ATC58/2013, de26 de febrero), y
dos conflictos en defensa de la autonoma local, que se tramitaban conjuntamente al haberse acordado su acumulacin, planteados en relacin con
sendos preceptos del Decreto-ley del Consejo de Gobierno de Illes Balears1/2010, de26 de marzo, de medidas urgentes relativas a determinadas infraestructuras y equipamientos de inters general, y de la Ley del
Parlamento de Illes Balears10/2010, de27 de julio, de medidas urgentes
relativas a determinadas infraestructuras y equipamientos de inters general en materia de ordenacin territorial, urbanismo y de impulso a la
inversin (ATC 178/2013, de 10 de septiembre). Por su parte, la Sala
Primera declar extinguido un recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Defensor del Pueblo en relacin con la disposicin adicional sexagsima de la Ley51/2007, de26 de diciembre, de presupuestos generales
del Estado (ATC27/2013, de11 de febrero); seis cuestiones de inconstitucionalidad planteadas respecto del artculo16.2 b) de la Ley20/1998,
de27 de noviembre, de ordenacin y coordinacin de los transportes urbanos de la Comunidad de Madrid (AATC50/2013 a54/2013 y57/2013,
de25 de febrero) y otras siete en relacin con el artculo2 de la Ley del
Parlamento de Cantabria2/2011, de4 de abril, que modifica la Ley de
ordenacin territorial y del rgimen urbanstico del suelo (AATC105/2013
a 107/2013, 110/2013, 112/2013 y 119/2013, de 20 de mayo,
y 140/2013, de 3 de junio). La Sala Segunda declar extinguidas diez
cuestiones, que tenan por objeto el artculo16.2 b) de la Ley de ordenacin y coordinacin de los transportes urbanos de la Comunidad de Madrid (ATC55/2013, de25 de febrero); la disposicin adicional sptima
del texto refundido de la Ley general de la Seguridad Social (ATC76/2013,
de9 de abril) y el artculo2 de la ya citada Ley del Parlamento de Cantabria 2/2011 (ATC 104/2013, 108/2013, 109/2013, 111/2013,
114/2013 y115/2013, 117/2103 y118/2013, de20 de mayo). El Pleno
acord el desistimiento del Presidente del Gobierno en los recursos de inconstitucionalidad que haba interpuesto respecto al Decreto-ley de la Generalitat Valenciana1/2010, de7 de enero, y la Ley de las Cortes Valen43
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
de mayo, dictada en recurso de amparo y el ATC235/2013, de21 de octubre, que deneg la aclaracin de la STC157/2013, de23 de septiembre,
dictada en recurso de amparo. Tres autos acordaron la acumulacin de
procesos constitucionales. En el ATC 78/2013, de 9 de abril, el Pleno
acord la acumulacin de seis recursos de inconstitucionalidad promovidos en relacin con la Ley8/2007, de28 de mayo, de suelo. La Sala Primera acord la acumulacin de dos recursos de amparo en el
ATC285/2013, de16 de diciembre, y la Sala Segunda hizo lo propio en
el ATC5/2013, de14 de enero.
Se dictaron111 autos sobre abstencin y recusacin de algn magistrado
del Tribunal. Dos autos declararon la falta de competencia del Tribunal
Constitucional para conocer de la impugnacin de resoluciones administrativas adoptadas en materia de asistencia jurdica gratuita:
AATC46/2013, de21 de febrero, y95/2013, de7 de mayo, y otros tres
autos inadmitieron sendas demandas peticiones de nulidad de actuaciones: AATC194/2013, de23 de septiembre; 220/2013, de20 de octubre,
y234/2013, de21 de octubre.
D) El trmite de admisin de recursos
Durante2013 el Pleno admiti a trmite139 procesos de inconstitucionalidad y conflictos constitucionales y, como ya se ha indicado anteriormente, inadmiti mediante auto 28 cuestiones de inconstitucionalidad y un
conflicto en defensa de la autonoma local.
Por su parte, las Salas y Secciones admitieron a trmite125 recursos de
amparo, inadmitieron por auto otros cinco AATC 21/2013, de 28 de
enero; 25/2013, de6 de febrero; 28/2013, de11 de febrero; 151/2013,
de8 de julio, y172/2013, de9 de septiembre y dictaron5.348 providencias de inadmisin. Como ya se ha indicado en su momento, seis de
esas providencias fueron revocadas al estimarse los correspondientes recursos de splica promovidos por el Ministerio Fiscal. De modo que del
total de decisiones sobre admisin adoptadas a lo largo del ao en materia
de amparo (5.506, cifra que resulta de sumar a los5 autos de inadmisin
y5.347 providencias de inadmisin definitivas, las125 providencias de
admisin de recursos de amparo dictadas) solo el2,27 por100 dio lugar
a la tramitacin de los recursos para su posterior resolucin por sentencia
y el restante97,73 por100 supuso la inadmisin del recurso.
46
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
dos por desistimiento u otras causas42 recursos que se hallaban pendientes de admisin (26 por providencia y16 por auto). Por consiguiente,
al finalizar el ao haba798 recursos ms en trmite de admisin ante la
Sala. Concretamente, se hallaban en esta situacin1.987 recursos de amparo (en esta cifra se incluyen las solicitudes de nombramiento de abogado
y procurador de oficio cursadas a los colegios profesionales correspondientes, los procesos pendientes de que los profesionales formulen demanda o
de que se subsanen defectos ex artculos 49.4 y50.4 LOTC y los asuntos en
los que se pidieron actuaciones previas a la admisin ex artculo 88 LOTC).
En la Sala Segunda ingresaron3.693 recursos de amparo nuevos y se recibieron otros seis de la Primera por conexin entre recursos. La Sala inadmiti2.569 (dos de ellos mediante auto) y dio por terminados529 recursos pendientes de admisin (mediante510 providencias y19 autos). Al
finalizar el ao, la Sala se hallaba tramitando535 asuntos ms que el ao
anterior, lo que significa que el nmero total de recursos de amparo pendientes de admisin ascenda a1.751.
En cuanto a la resolucin de asuntos admitidos a trmite, las Salas dictaron12 sentencias en asuntos atribuidos por el Pleno y78 en recursos de
amparo, que resolvieron79 asuntos, al haber uno acumulado. La Sala Primera resolvi mediante sentencia un recurso de inconstitucionalidad, dos
cuestiones y un conflicto positivo de competencia. Por su parte, la Sala Segunda resolvi mediante sentencia un recurso de inconstitucionalidad, una
cuestin y seis conflictos positivos de competencia. Asimismo, como se narr
en su momento, la Sala Primera declar extinguidos un recurso de inconstitucionalidad y14 cuestiones de inconstitucionalidad; la Sala Segunda declar extinguidas11 cuestiones de inconstitucionalidad.
A lo largo del ao las Salas recibieron35 procesos atribuidos por el Pleno
en virtud del artculo 10 LOTC: 18 la Sala Primera y17 la Sala Segunda.
De modo que la Sala Primera acab2013 con23 asuntos atribuidos por
el Pleno (19 cuestiones de inconstitucionalidad y cuatro conflictos de
competencia) pendientes de Sentencia, diez menos que al comenzar el
ao, y ante la Sala Segunda pendan 34 asuntos cuyo conocimiento le
haba sido atribuido por el Pleno (25 cuestiones de inconstitucionalidad y
nueve conflictos positivos de competencia), dos menos que en2012.
Se dictaron87 sentencias en recursos de amparo. El Pleno dict9 de ellas,
resolutorias de11 recursos (dado que la STC205/2013, de5 de diciembre,
48
MEMORIA 2013
resolvi tres recursos de amparo acumulados) y avoc un amparo procedente de la Sala Primera. Al finalizar el ao tena pendientes12 recursos
de amparo cuyo conocimiento haba avocado previamente, es decir, 21
recursos de amparo menos que al finalizar2012.
La Sala Primera dict35 sentencias en procesos de amparo. Durante el
ao esta misma Sala o sus Secciones admiti a trmite 59 asuntos
nuevos, acumul dos recursos, acord el desistimiento en otros dos recursos de amparo previamente admitidos y la extincin de otro; como ya se
ha indicado en el prrafo inmediatamente anterior, el conocimiento de un
proceso de amparo correspondiente a la Sala Primera fue avocado por el
Pleno. Al finalizar el ao se hallaban, por tanto, pendientes de sentencia
de la Sala Primera un total de77 recursos de amparo, 18 ms que al finalizar2012, no habiendo ninguno pendiente ante las Secciones.
La Sala Segunda dict 43 sentencias en 44 asuntos, toda vez que la
STC 157/2013, de 23 de septiembre, resolvi dos recursos de amparo
acumulados. La Sala acord un desistimiento y la acumulacin de dos
procesos de amparo. La Sala Segunda y sus Secciones admitieron 66
asuntos nuevos. Al concluir el ao, por ende, la Sala Segunda tena pendientes de Sentencia 78 recursos de amparo, 12 ms que en 2012. No
haba ninguno pendiente de resolucin definitiva ante las Secciones.
F) La pendencia de asuntos
Al finalizar2012 se encontraban admitidos a trmite para dictar sentencia del Pleno 251 procesos, que comprendan 259 asuntos previamente
acumulados. Esta cifra se desglosa del siguiente modo: 175 recursos de
inconstitucionalidad (183 con los acumulados), 27 cuestiones de inconstitucionalidad, 12 recursos de amparo avocados, 29 conflictos positivos de
competencia, siete conflictos en defensa de la autonoma local y una impugnacin de disposiciones sin fuerza de ley y resoluciones de las Comunidades Autnomas. Por lo que hace a los procesos de inconstitucionalidad y conflictos constitucionales, a estas cifras hay que aadir 44
cuestiones de inconstitucionalidad y13 conflictos positivos de competencia deferidos por el Pleno a las Salas y que penden ante ellas (19 cuestiones de inconstitucionalidad y cuatro conflictos positivos de competencia
en la Sala Primera y25 cuestiones y nueve conflictos en la Segunda).
49
MEMORIA 2013
Al cerrar el ao se encontraban pendientes de resolver sobre su admisibilidad cuatro recursos de inconstitucionalidad, 38 cuestiones y un conflicto
positivo de competencia.
Los procesos de amparo pendientes de sentencia al finalizar el ao sumaban167. A los12 recursos avocados por el Pleno ya mencionados, deben
sumarse los 77 recursos de amparo pendientes ante la Sala Primera y
los78 que pendan en la Sala Segunda. Los recursos pendientes de resolver sobre su admisibilidad eran3.738 (cifra superior a los2.895 pendientes al finalizar2012), de los cuales1.987 correspondan a la Sala Primera
y1.751 a la Sala Segunda.
2. Procesos de inconstitucionalidad y conflictos constitucionales
A) Preliminar
Durante2013 el Tribunal dict76 sentencias en recursos de inconstitucionalidad, 17 en cuestiones de inconstitucionalidad, 38 en conflictos positivos de competencia y una resolutoria de un conflicto en defensa de la autonoma local. En estas132 sentencias se resolvieron un total de137 asuntos,
pues el Tribunal, en uso de la facultad que le confiere el artculo 83 de su
Ley Orgnica, haba acordado la acumulacin de seis recursos de inconstitucionalidad, dos de los cuales fueron resueltos por la STC 144/2013,
de11 de julio, y los otros cuatro por la STC182/2013, de23 de octubre.
El Pleno dict129 de estas sentencias. De ellas, 75 recayeron en recursos
de inconstitucionalidad que tenan por objeto diferentes disposiciones estatales y autonmicas en las siguientes materias: Colegios profesionales y
profesiones tituladas (SSTC3/2013, de17 de enero; 46/2013 y50/2013,
de28 de febrero; 63/2013, de14 de marzo; 123/2013, de20 de mayo;
144/2013, de11 de julio y201/2013, de5 de diciembre); produccin y
distribucin de energa (SSTC4/2013 y8/2013, de17 de enero; 102/2013,
de23 de abril; 123/2013, de20 de mayo y181/2013, de23 de octubre) y
rgimen jurdico del organismo regulador de este sector de actividad econmica (STC 39/2013, de 14 de febrero); proteccin ambiental
(SSTC5/2013, de17 de enero; 69/2013, de14 de marzo; 87/2013, de11
de abril; 99/2013 y102/2013, de23 de abril; 111/2013 y114/2013, de9
de mayo y138/2013, de6 de junio; a las que cabe aadir las SSTC85/2013,
de11 de abril; 96/2013, de23 de abril y200/2013, de5 de diciembre, que
50
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
del Tribunal, estim el recurso promovido por ms de50 Diputados respecto de la ampliacin del elenco de titulaciones que permiten concurrir
al cuerpo superior de auditores del Tribunal de Cuentas llevada a cabo por
la Ley51/2007, de26 de diciembre, de presupuestos generales del Estado
para2008. La Sentencia descart que la medida controvertida formase
parte del contenido mnimo, necesario e indisponible de las leyes de presupuestos no cifraba ingresos o habilitaba gastos, ni aclaraba o desarrollaba los estados cifrados, o de su contenido eventual no mediaba
relacin directa inmediata entre los gastos e ingresos que integran el presupuesto y la modificacin legal controvertida que tampoco representa un
complemento necesario para la mayor inteligencia y la mejor y ms eficaz
ejecucin del presupuesto y de la poltica econmica del Gobierno, lo
que condujo a la declaracin de inconstitucionalidad y nulidad de la disposicin. La sentencia modul los efectos de la estimacin del recurso,
precisando que la anulacin del precepto legal no alteraba las situaciones
jurdicas consolidadas durante su vigencia. En la STC206/2013, de5 de
diciembre, el Pleno estim parcialmente el recurso de inconstitucionalidad
interpuesto por ms de50 Diputados en relacin con diversos preceptos
de la Ley2/2008, de23 de diciembre, de presupuestos generales del Estado para2009, declarando la inconstitucionalidad y nulidad de nuevo,
salvaguardando expresamente las situaciones jurdicas consolidadas de
los preceptos de la Ley en los que se tipificaban infracciones graves en el
orden social y se regulaba el rgimen de seleccin de entidades colaboradoras en la gestin de subvenciones. Finalmente, en la STC 217/2013,
de19 de diciembre, el Pleno desestim en su totalidad el recurso formulado por ms de50 Diputados respecto de la Ley26/2009, de23 de diciembre, de presupuestos generales del Estado para2010.
En tres sentencias se resolvieron otros tantos recursos de inconstitucionalidad interpuestos frente a diferentes disposiciones presupuestarias estatales
aduciendo infracciones de naturaleza competencial. Las SSTC100/2013
y101/2013, de23 de abril, desestimaron sendos recursos promovidos por
los Gobiernos de La Rioja y Canarias respecto de diferentes preceptos de la
Ley51/2007, de26 de diciembre, de presupuestos generales del Estado
para 2008. El Gobierno de La Rioja impugn la disposicin adicional
quincuagsima sexta, rubricada Aplicacin de la metodologa para el
cumplimiento de la disposicin adicional tercera del Estatuto de Autonoma de Catalunya, al considerar que refleja un sistema de financiacin
encubierto derogatorio del general. La STC100/2013 desestim el recurso
conforme a la doctrina sentada en la STC31/2010, de28 de junio, sobre
60
MEMORIA 2013
el alcance del precepto estatutario al que se hace referencia en la disposicin presupuestaria controvertida. Por su parte, la STC101/2013 desestim el recurso del Gobierno de Canarias frente a diversos preceptos de esa
misma ley de presupuestos, alegando que eran lesivos para la economa del
archipilago (dotacin de fondos de compensacin interterritorial y de suficiencia, inversiones estatales en Canarias y compensacin por la supresin del impuesto general sobre trfico de empresas). A los razonamientos
y conclusiones de la STC101/2013 se remiti la STC175/2013, de10 de
octubre, para desestimar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por
el Gobierno canario en relacin con diferentes preceptos de la Ley2/2012,
de29 de junio, de presupuestos generales del Estado para2012.
Al apreciar vulneracin de las garantas procedimentales del rgimen econmico y fiscal canario, la STC164/2013, de26 de septiembre, declar la
inconstitucionalidad y nulidad de una disposicin transitoria y tres disposiciones finales de la Ley2/2011, de4 de marzo, de economa sostenible,
relativos a la reserva de inversiones para Canarias y adaptaciones del impuesto general indirecto canario. La Sentencia constat la inobservancia
de la garanta procedimental del rgimen econmico y fiscal canario, toda
vez que en la tramitacin de estas disposiciones legales no se solicit la
emisin del correspondiente informe por parte de la Comunidad Autnoma de Canarias. Como ya se ha indicado al comienzo de este apartado, la
Sentencia difiri por un ao los efectos de la anulacin de los preceptos,
plazo que se consider razonable para que, en su caso, se sustituyeran por
otros en cuya elaboracin se solicitase la emisin del informe autonmico
previo.
Adems de la STC87/2013, de11 de abril, a la que ya se ha hecho referencia anteriormente, el Pleno dict otras dos sentencias en las que enjuici la constitucionalidad de diversos preceptos de la Ley42/2007, de13
de diciembre, del patrimonio natural y la biodiversidad: las SSTC69/2013,
de 14 de marzo, y 138/2013, de 6 de junio. En estas resoluciones, que
reiteraron la doctrina relativa a la distribucin de competencias en materia de proteccin ambiental sentada en las SSTC102/1995, de26 de junio, y101/2005, de20 de abril, se llev a cabo una interpretacin conforme con la Constitucin del precepto de la Ley que, dentro del captulo
relativo a la red espaola de reservas de la biosfera y el programa Persona y biosfera de la UNESCO atribuye al comit espaol de dicho programa la evaluacin de cada reserva, valorando su adecuacin a los objetivos
fijados y proponiendo, en su caso, la correccin de los aspectos contradic61
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
tencia estatal sobre bases del rgimen energtico y desconoca la competencia ejecutiva autonmica en la materia. La Sentencia desestim el recurso, pues las Comunidades Autnomas ejercen las competencias
ejecutivas en su propio territorio, del que no forma parte el mar territorial.
El Tribunal reiter con ello su doctrina constante acerca de la limitacin
del ejercicio de competencias autonmicas sobre el mar territorial o aguas
adyacentes nicamente cuando medie una previsin estatutaria expresa,
lo que no sucede en el caso del Estatuto de Autonoma de Canarias, o derive de la naturaleza misma de la competencia segn resulta del bloque de
constitucionalidad. La aplicacin de esta misma doctrina dio lugar a la
desestimacin de sendos recursos de inconstitucionalidad interpuestos por
el Gobierno de Canarias en relacin con los preceptos de las Leyes5/2007,
de3 de abril, de la red de parques naturales y42/2007, de13 de diciembre, del patrimonio natural y de la biodiversidad, que atribuyen al Estado
la competencia para la declaracin y gestin de espacios naturales protegidos marinos (SSTC99/2013, de23 de abril, y87/2013, de11 de abril,
respectivamente).
Con respecto a los espacios naturales protegidos, la STC102/2013, de23
de abril, resolutoria del recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el
Gobierno de Canarias en relacin con varios preceptos de la Ley25/2009,
de22 de diciembre, por la que se adaptan diversas leyes a la Ley sobre el
libre acceso a las actividades de servicio y su ejercicio, confirm la naturaleza bsica del precepto legal que somete los procedimientos de concesin
y autorizacin de actividades de servicios que se realicen en los parques
nacionales a los principios de publicidad, objetividad, imparcialidad,
transparencia y, en determinados supuestos, concurrencia competitiva.
Reiterando la doctrina de la ya citada STC101/2005, la sentencia concluy que se trata de una regulacin bsica que establece un rgimen homogneo de proteccin de los valores ambientales de estos espacios que puede ser elevado por las Comunidades Autnomas.
La STC174/2013, de10 de octubre, resolvi el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Gobierno de la Generalitat de Catalua en relacin con diversos preceptos de la Ley de economa sostenible (esta Ley
fue objeto igualmente del recurso de inconstitucionalidad que dio lugar a
la ya reseada STC164/2013). En la STC174/2013, el Pleno del Tribunal desestim la impugnacin de los preceptos relativos a los planes de
movilidad sostenible, al concluir que su contenido se encuadra en la competencia estatal bsica en materia de proteccin ambiental sin llegar a
63
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
al servicio pblico de empleo estatal la imposicin de sanciones que afectasen a las prestaciones por desempleo. Esta misma resolucin desestim
la impugnacin tanto de los preceptos legales relativos a los regmenes de
ayudas agrcolas en el marco de la poltica agraria comn, que se encuadran en la competencia estatal sobre ordenacin general de la economa,
como de los que asignan la evaluacin de actuaciones en los espacios de la
red Natura2000 a la Administracin competente para autorizarlas y, en
fin, de aquellos otros que prevn la emisin de informes peridicos sobre
actividades potencialmente contaminantes del suelo y establecen que la
intervencin de los entes locales en los procedimientos de construccin de
obras hidrulicas se lleve a cabo mediante la emisin de un informe acerca de los aspectos urbansticos de la obra que se trata de acometer.
En materia vitivincola se dict la STC34/2013, de14 de febrero, que
estim parcialmente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el
Parlamento de Catalua en relacin con diversos preceptos de la
Ley24/2003, de10 de julio, de la via y del vino. Esta sentencia declar
que el precepto de la Ley que permita al operador objeto de control o
inspeccin seleccionar al organismo que haya de efectuar alguna de estas
funciones vulneraba las competencias de la Comunidad Autnoma de Catalua, pues se trataba de una previsin carente de conexin con los criterios generales de ordenacin del sector y que poda dar lugar a la confusin de intereses, al punto de poner en riesgo objetividad del control. Esta
misma sentencia realiz una interpretacin conforme con la Constitucin
del precepto legal que atribuye genricamente a la Administracin competente el ejercicio de potestades pblicas en relacin con los rganos de
gestin de los vinos de calidad producidos en una regin determinada,
sealando que con el uso de esa expresin el legislador se remite a las
Administraciones de las Comunidades Autnomas que efectivamente hayan asumido competencia en la materia. Respecto de la habilitacin al
reglamento de cada vino de calidad producido en regiones determinadas
para que establezca su sistema de control, la STC34/2013 declar que
esa remisin no impide la intermediacin del legislador autonmico competente en materia de denominaciones de origen. La doctrina de la
STC34/2013 fue reiterada por la STC82/2013, de11 de abril, dictada
en el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Gobierno de Castilla-La Mancha frente a la Ley de la via y del vino.
La Sala Segunda dict la STC89/2013, de22 de abril, que, aplicando la
doctrina sentada por el Pleno en la STC3/2013, de17 de enero, a la que
66
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
las modificaciones del planeamiento urbanstico que conciernan a inmuebles de los que sean titulares, rgimen urbanstico de los bienes desafectados y gestin del patrimonio estatal de vivienda excedieran de los lmites materiales de la competencia estatal sobre bases del rgimen jurdico
de las Administraciones pblicas o invadieran las competencias exclusivas
autonmicas en urbanismo y vivienda. La STC94/2013 cuenta con dos
votos particulares parcialmente discrepantes, uno de ellos suscrito por tres
magistrados.
La STC130/2013, de4 de junio, resolvi el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Gobierno de Aragn en relacin con diferentes preceptos de la Ley38/2003, de17 de noviembre, general de subvenciones.
El Pleno del Tribunal llev a la parte dispositiva de esta Sentencia las siguientes interpretaciones de conformidad con la Constitucin: a) la aplicacin de la Ley a las subvenciones en materias para cuya regulacin
bsica sea competente el Estado nicamente alcanza a las disposiciones de
la propia Ley general de subvenciones declaradas bsicas; b) el ejercicio
de las funciones atribuidas por la Ley a la Administracin General del
Estado en la determinacin de las responsabilidades financieras derivadas
de la gestin de fondos europeos requiere la previa declaracin de responsabilidad financiera del Estado por las instituciones de la Unin y ser
susceptible, en todo caso, de posterior fiscalizacin jurisdiccional; c) de
igual modo que la determinacin de las funciones nucleares de las entidades de colaboracin no impide que se les atribuya el control sobre la realizacin de la actividad subvencionada y el cumplimiento de la finalidad,
el establecimiento de un rgimen uniforme de obligaciones nucleares para
estas entidades no agota todas aquellas que les puedan corresponder y d)
la concrecin del ejercicio de la funcin de control que corresponde a la
intervencin general del Estado ha de llevarse a cabo en el correspondiente plan anual, cuya confeccin debe respetar, en todo caso, el orden constitucional de distribucin de competencias. La doctrina de esta Sentencia,
que cuenta con un voto particular discrepante suscrito por cinco magistrados, fue reiterada en la STC135/2013, de6 de junio, resolutoria del
recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Parlamento de Catalua en relacin igualmente con la Ley general de subvenciones.
En materia de energa, las SSTC102/2013, de23 de abril, y181/2013,
de23 de octubre, reiteraron la doctrina sentada en la STC18/2011, de3
de marzo, que resolvi los recursos de inconstitucionalidad interpuestos
respecto de la Ley54/1997, de27 de noviembre, del sector elctrico y la
68
MEMORIA 2013
Ley del Parlamento de Canarias11/1997, de2 de diciembre, de regulacin del sector elctrico canario. La STC181/2013 estim parcialmente el
recurso interpuesto por el Gobierno de Galicia en relacin con diversos
preceptos de la Ley17/2007, de4 de julio, de reforma de la Ley del sector
elctrico y declar inconstitucional y nulo el precepto legal en el que se
procede a una distribucin de competencias entre el Estado y las Comunidades Autnomas en materia de instalaciones elctricas a partir de criterios tcnicos (potencia y voltaje) ajenos a los territoriales que figuran en el
bloque de constitucionalidad. Esta Sentencia confirm la constitucionalidad del precepto legal que atribuye al Estado la competencia para autorizar las instalaciones elctricas de generacin, transporte secundario y distribucin que excedan del mbito territorial autonmico y superen un
determinado umbral de potencia instalada y tensin de la lnea, siempre
que este ltimo criterio coincida materialmente con los de aprovechamiento y transporte intra- o extracomunitario.
En la STC180/2013, de23 de octubre, que resolvi el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Parlamento de Catalua en relacin con
diversos preceptos de la Ley62/2003, de30 de diciembre (objeto asimismo de los recursos que dieron lugar a las SSTC 36/2013, 104/2013
y111/2013, antes reseadas), encuadr dentro de la competencia estatal
en materia sobre rgimen general de telecomunicaciones la previsin relativa a la conversin a la tecnologa digital de las emisoras de radiodifusin
sonora. Ello conllev el rechazo del encuadramiento en la competencia
autonmica sobre medios de comunicacin social y la consiguiente desestimacin del recurso en este concreto extremo. En lo dems la Sentencia
reiter la doctrina de la STC104/2013.
Para cerrar este apartado debe hacerse mencin de dos resoluciones sobre
leyes reguladoras de prestaciones de Seguridad Social. La STC41/2013,
de14 de febrero, resolutoria de una cuestin de inconstitucionalidad, declar la inconstitucionalidad y nulidad de la disposicin adicional tercera
de la Ley40/2007, de4 de diciembre, de medidas en materia de Seguridad Social, que supeditaba el disfrute del derecho a la pensin de viudedad al requisito de que causante y beneficiario de la pensin hubieran
tenido hijos comunes. La Sentencia, a la que se formul un voto particular
discrepante suscrito por cuatro magistrados, concluy que la regulacin
legal controvertida vulneraba el derecho a la igualdad en la ley. Por su
parte, la STC61/2013, de14 de marzo, declar inconstitucional y nula la
regla del texto refundido de la Ley general de la Seguridad Social confor69
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
ejercicio de las potestades normativa y disciplinaria por los colegios profesionales. Esta misma Sentencia llev a cabo una interpretacin conforme con la Constitucin de tres artculos de la Ley autonmica. En primer
lugar, el precepto legal que contempla la creacin de colegios profesionales mediante decreto del Gobierno autonmico fue considerado constitucional siempre que se entienda aplicable nicamente a los denominados
colegios voluntarios; el carcter obligatorio de la adscripcin a los colegios
profesionales creados por segregacin o fusin de otros previamente existentes habr de atenerse a lo establecido al respecto por el legislador estatal y la interpretacin de las previsiones legales sobre cooperacin recproca con corporaciones profesionales radicadas fuera del territorio
autonmicas habr de efectuarse de modo tal que garantice, en todo caso,
la salvaguarda del ejercicio por los consejos generales de sus funciones de
coordinacin a nivel nacional, en los trminos que establezca la legislacin
bsica estatal en la materia.
En relacin con la distribucin de competencias en materia energtica, el
Pleno del Tribunal dict dos sentencias: las SSTC4/2013, de17 de enero,
y123/2013, de23 de mayo. La primera de ellas declar inconstitucional
y nulo el precepto de la Ley de la Asamblea de Extremadura 2/2002,
de25 de abril, de proteccin de la calidad del suministro elctrico en Extremadura que proclamaba el principio de nivel mnimo de calidad del
suministro nico e igual para todas las zonas geogrficas de la Comunidad
Autnoma, al contradecir expresamente la normativa bsica estatal, cuyo
punto de partida es justamente el contrario: la diferenciacin por reas y
tipos de consumo. Esta misma STC4/2013 llev a cabo una interpretacin conforme con la Constitucin del precepto legal autonmico que prev reducciones en la facturacin a los consumidores cuando se vea afectada la calidad del suministro elctrico (por interrupcin del mismo o
variaciones de tensin), sealando que dichas reducciones no podrn superar en ningn caso los umbrales fijados por la legislacin bsica estatal.
Mediante el ATC66/2013, de12 de marzo, el Pleno del Tribunal deneg
la aclaracin de la STC4/2013 que haba sido instada por la representacin procesal de la Junta de Extremadura. Por otro lado, como ya se ha
indicado anteriormente, en la STC 123/2013 resolvi el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Presidente del Gobierno en relacin
con diversos preceptos de la Ley del Parlamento de Canarias2/2002. Esta
resolucin declar inconstitucional y nulo el precepto legal que, contraviniendo las bases estatales en la materia, atribua al gestor de la red de
77
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
labores del tabaco recogido en la Ley estatal sobre prevencin del tabaquismo con carcter restrictivo.
Tres sentencias enjuiciaron la constitucionalidad de distintas normas legales en materia de personal al servicio de entidades integrantes del sector
pblico autonmico. La STC156/2013, de23 de septiembre, mediante la
cual la Sala Segunda del Tribunal declar inconstitucional y nulo el precepto de la Ley5/2005, de14 de junio, de ordenacin del sistema universitario de Aragn que estableca que el secretario del consejo social de la
universidad cesar cuando lo haga el presidente que lo nombr, pues
con ello se aplicaba el rgimen jurdico propio de los funcionarios eventuales a una figura que no reuna los rasgos especficos de este tipo de
personal, pues no tena asignadas funciones expresamente calificadas
como de confianza o asesoramiento especial. La STC215/2013, de19 de
diciembre, estableci la interpretacin conforme con la Constitucin de
dos preceptos de la Ley3/2008, de29 de diciembre, de medidas fiscales y
administrativas de la Comunidad de Madrid, que haban sido impugnados por el Presidente del Gobierno, de modo que el artculo legal que
contempla la posibilidad de reincorporacin al servicio activo desde la
situacin administrativa de servicios bajo otro rgimen jurdico no garantiza, transcurridos los tres aos previstos en la normativa bsica estatal,
que la reincorporacin sea en la misma rea de salud en la que se caus
baja sino, simplemente, en un rea del Servicio Madrileo de Salud; en
tanto que el precepto que ordena el cmputo del tiempo de permanencia
del personal estatutario en situacin de servicios bajo otro rgimen jurdico no incurre en contradiccin con la normativa bsica estatal, si se entiende que la valoracin de estos servicios debe efectuarse por igual para
todos los participantes en cualesquiera procedimientos en que juegue este
factor y se refieran a la Comunidad de Madrid, aunque este personal estatutario haya estado acogido al rgimen de servicios bajo otro rgimen jurdico fuera del Servicio Madrileo de Salud. Finalmente, la STC219/2013,
de19 de diciembre, declar inconstitucional y nulo el precepto de la Ley
de Cantabria5/2010, de6 de julio, que extenda al personal laboral no
directivo de las sociedades mercantiles pblicas autonmicas la reduccin
en las retribuciones prevista en el Real Decreto-ley 8/2010, de 20 de
mayo, por el que se adoptan medidas extraordinarias para la reduccin
del dficit pblico, pese a que esta norma de urgencia lo exclua del mbito subjetivo de aplicacin de la medida en cuestin. Esta Sentencia indic
expresamente que los efectos de la anulacin del precepto legal autonmico se extendan a las situaciones administrativas firmes.
82
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
dao ambiental causado por las grandes reas de venta. Reiterando la doctrina sentada en la STC122/2012, de5 de junio, la Sentencia descart, en
particular, que existiera identidad entre el impuesto autonmico controvertido y los impuestos sobre actividades econmicas, bienes inmuebles, sociedades o sobre la renta de las personas fsicas. La aplicacin de la doctrina
de esta Sentencia dio lugar, en la STC200/2013, de5 de diciembre, a la
desestimacin del recurso de inconstitucionalidad interpuesto en su da por
el Presidente del Gobierno frente a la misma norma autonmica aragonesa.
Finalmente, la STC 207/2013, de 5 de diciembre, estim el recurso de
inconstitucionalidad interpuesto por el Presidente del Gobierno en relacin la Ley Foral10/2013, de12 de marzo, de modificacin de la Ley
Foral2/1995, de10 de marzo, de haciendas locales de Navarra, y declar
la inconstitucionalidad y nulidad del precepto legal que declaraba exentos
de la contribucin territorial tributo equivalente al impuesto sobre bienes inmuebleslos bienes de la Iglesia catlica y otras confesiones nicamente cuando estuvieran destinados al culto.
D) Conflictos constitucionales
En2013 se dictaron38 sentencias en conflictos positivos de competencia: 35
del Pleno, una de la Sala Primera y tres de la Sala Segunda. Por ms que en
algunos casos se apreciara la desaparicin sobrevenida del objeto del conflicto (as sucedi, entre otras, en las SSTC15/2013, de31 de enero; 65/2013,
de14 de marzo, y214/2013, de19 de diciembre), todas estas sentencias
resolvieron el fondo de las pretensiones deducidas en relacin con los actos
del poder pblico controvertidos en cada ocasin. En cuatro de ellas se formularon votos particulares. El Pleno dict sentencia en un conflicto en defensa de la autonoma local (STC142/2013, de11 de julio, de cuyo contenido se ha dado cuenta anteriormente). Mediante auto del Pleno se inadmiti
un conflicto en defensa de la autonoma local (ATC9/2013, de15 de enero)
y se acord la extincin de dos conflictos positivos de competencia
(AATC 33/2013, de 12 de febrero, y 58/2013, de 26 de febrero) y otros
tantos conflictos en defensa de la autonoma local (ATC178/2013, de10 de
septiembre, que declara extinguidos dos conflictos cuya tramitacin se haba
acumulado en un momento procesal anterior). En un conflicto positivo de
competencia el Pleno acord el mantenimiento de la suspensin de la resolucin administrativa autonmica controvertida (ATC 86/2013, de 23 de
abril). Adems, en el ATC156/2013, de11 de julio, el Pleno del Tribunal
84
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
planteado en su da por el Gobierno de la Generalitat de Catalua en relacin con el Real Decreto1046/2003, de1 de agosto, por el que se regula el
subsistema de formacin profesional. Concretamente, las SSTC 16/2013,
de31 de enero; 35/2013, de14 de febrero, y62/2013, de14 de febrero,
estimaron parcialmente los conflictos planteados por los Gobiernos de Galicia, Andaluca y Aragn, respectivamente, en relacin con el mismo Real
Decreto que fuera objeto de la STC244/2012. Las SSTC16/2013 a la
que se formul un voto particular parcialmente discrepante y62/2013
establecieron la interpretacin conforme de los preceptos reglamentarios relativos a la Fundacin Estatal para la Formacin en el Empleo. A su vez, las
SSTC37/2013, de14 de febrero, y65/2013, de14 de marzo, desestimaron
los conflictos planteados por el Gobierno de Galicia y de la Comunidad Valenciana en relacin con las rdenes ministeriales de30 de julio de2004 por
las que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones pblicas
convocadas en desarrollo de las previsiones del Real Decreto 1046/2003.
Finalmente, la STC95/2013, de23 de abril, estim parcialmente el conflicto positivo de competencia planteado por el Gobierno de Catalua respecto
de otra orden ministerial, de fecha13 de febrero de2004, relativa a la financiacin de acciones de formacin continua en las empresas previstas en ese
mismo Real Decreto. A esta ltima sentencia se formul un voto particular
parcialmente discrepante suscrito por dos magistrados.
Otras siete sentencias, todas ellas del Pleno del Tribunal, resolvieron otros
tantos conflictos positivos de competencia planteados por Gobiernos autonmicos respecto de normas reglamentarias estatales en materia educativa.
Seis de ellas resolvieron otros tantos conflictos promovidos por el Gobierno
de Catalua en relacin con los preceptos del Real Decreto830/2003, de27
de junio, por el que se establecen las enseanzas comunes de la educacin
primaria, relativos a los contenidos y horarios de imparticin de las distintas
lenguas oficiales (STC15/2013, de31 de enero); el Real Decreto1631/2006,
de29 de diciembre, por el que se establecen las enseanzas mnimas correspondientes a la educacin secundaria obligatoria, en lo relativo a los programas de cualificacin profesional inicial y la enseanza de las lenguas propias
(STC24/2013, de31 de enero); el Real Decreto1538/2006, de15 de diciembre, por el que se establece la ordenacin general de la formacin
profesional del sistema educativo, en lo concerniente a la regulacin de los
mdulos de formacin en centros de trabajo y de proyecto (STC25/2013,
de31 de enero); el Real Decreto828/2003, de27 de junio, por el que se
establecen los aspectos educativos bsicos de la educacin preescolar, en
lo concerniente al profesorado que ha de impartir la enseanza infantil
86
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
Se resolvieron dos conflictos positivos de competencia sobre medidas estatales de fomento en materia de vivienda: el Pleno del Tribunal, en la
STC112/2013, de9 de mayo, declar la constitucionalidad de los preceptos del Real Decreto2066/2008, de12 de diciembre, por el que se regula
el plan estatal de vivienda y rehabilitacin2009-2012, que haban sido
controvertidos por el Gobierno de la Comunidad de Madrid y la Sala Primera hizo lo propio en la STC139/2013, de8 de julio, con el Real Decreto 14/2008, de 11 de enero, por el que se modifica el Real Decreto801/2005, de1 de julio, que aprueba el plan estatal2005-2008 para
favorecer el acceso de los ciudadanos a la vivienda, igualmente impugnado por el Gobierno de la Comunidad de Madrid.
La Sala Segunda del Tribunal resolvi otros tres conflictos positivos de competencia respecto del ejercicio del poder de gasto del Estado en distintas
materias. As, en la STC150/2013, de9 de septiembre, declar que diversos
extremos de las resoluciones administrativas de22 de febrero y22 de marzo de2010, convocando ayudas pblicas para la implantacin y desarrollo
de la responsabilidad social en las pequeas y medianas empresas, incurran en un vicio de inconstitucionalidad al ignorar las competencias ejecutivas autonmicas. Idntica conclusin alcanz la Sala en la STC166/2013,
de7 de octubre, al resolver el conflicto planteado por el Gobierno de Galicia
respecto del Real Decreto1549/2009, de9 de octubre, sobre ordenacin del
sector pesquero y adaptacin al Fondo Europeo de Pesca, y en la
STC 179/2013, de 21 de octubre, parcialmente estimatoria del conflicto
planteado por el Gobierno de Catalua en relacin con una convocatoria de
ayudas a corporaciones locales para actividades culturales.
La doctrina sentada en la STC245/2012, de18 de diciembre, resolutoria
de seis recursos de inconstitucionalidad interpuestos en relacin con diversos preceptos de la Ley39/2003, de17 de noviembre, del sector ferroviario, fue aplicada por el Pleno del Tribunal en dos sentencias resolutorias de otros tantos conflictos positivos de competencia en esta materia: la
STC83/2013, de11 de abril, que resolvi el conflicto promovido por el
Gobierno de Andaluca en relacin con diversos preceptos de los Reales
Decretos2387/2004, de30 de diciembre, que aprueba el Reglamento ferroviario; 2395/2004, de30 de diciembre, que aprueba el estatuto de la
entidad pblica empresarial Administrador de Infraestructuras Ferroviarias, y2396/2004, de30 de diciembre, por el que se aprueba el estatuto
de la entidad pblica empresarial Renfe-Operadora y la STC214/2013,
de19 de diciembre, resolutoria del conflicto planteado igualmente por el
89
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
de suplicacin en el orden jurisdiccional social) y la Sala Segunda inadmiti otros dos: en un caso por falta de agotamiento (STC110/2013, de6 de
mayo: en el caso se haba simultaneado la interposicin del recurso de
amparo con el planteamiento de un incidente de nulidad de actuaciones
en va penal) y en el otro por no haberse satisfecho el requisito consistente en la justificacin de la especial trascendencia constitucional de la demanda de amparo (STC140/2013, de8 de julio).
Cinco recursos de amparo fueron inadmitidos a trmite mediante auto. La
Sala Primera dict tres de estos autos: AATC21/2013, de28 de enero, que
acord la inadmisin al no haberse satisfecho el requisito de la invocacin
tempestiva a fin de permitir la reparacin de la vulneracin del derecho
fundamental en el propio proceso judicial; 28/2013, de11 de febrero, que,
con un voto particular discrepante, acord la inadmisin por falta de justificacin suficiente de la especial trascendencia constitucional del recurso,
y 172/2013, de 9 de septiembre, que acord la inadmisin por falta de
agotamiento de la va judicial previa, al no haberse impugnado un decreto
de la Fiscala sobre determinacin de la edad de una persona extranjera.
La Sala Segunda dict el ATC151/2013, de8 de julio, por el que se inadmiti un recurso de amparo sustancialmente idntico al que diera lugar al
ATC173/2013 y la Seccin Tercera el ATC25/2013, de6 de febrero, de
inadmisin de un recurso de amparo por falta de justificacin suficiente de
su especial trascendencia constitucional. Tambin con respecto al trmite
de admisin de nuevos recursos de amparo, ha de sealarse que las Salas y
Secciones del Tribunal dictaron13 autos resolutorios de recursos de splica interpuestos, prcticamente en todos los casos, por el Ministerio Fiscal
(la excepcin la constituye el ATC252/2013, de4 de noviembre, que resolvi un recurso de splica interpuesto por el propio demandante de amparo) frente a otras tantas providencias de inadmisin; seis de ellos fueron
estimados. De otra parte, se dictaron37 autos aceptando el desistimiento
de la parte actora en otros tantos recursos de amparo; por el contrario, en
el ATC89/2013, de6 de mayo, al que se formularon dos votos particulares, la Sala Primera del Tribunal rechaz el desistimiento en un recurso de
amparo promovido con respecto al Decreto de la Comunidad de CastillaLa Mancha22/2004, de2 de marzo, sobre admisin de alumnos en centros
docentes no universitarios sostenidos con fondos pblicos.
En relacin con las medidas cautelares previstas en el art. 56 LOTC, en
ocho autos se otorg ntegramente la suspensin interesada
(AATC40/2013, de14 de febrero; 56/2013, de25 de febrero; 61/2013,
91
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
rrespondientes recursos de amparo y declararon la vulneracin de los derechos a la igualdad y a no sufrir discriminacin por razn de sexo, en
tanto que la STC116/2013, de20 de mayo, otorg el amparo, exclusivamente por vulneracin del primero de estos derechos fundamentales.
El Pleno del Tribunal, en la STC173/2013, de10 de octubre, resolvi otro
recurso de amparo en el que se alegaba vulneracin del derecho a no sufrir
discriminacin por razn de sexo. En esta ocasin se trataba de una trabajadora embarazada que no haba superado el perodo de prueba en la
empresa para la que prestaba sus servicios. Sin embargo, la actora no
aport indicios racionales suficientes de la existencia de una discriminacin directa resultante del conocimiento por la empresa de su estado de
gravidez. Siendo ello as, la STC173/2013, reiterando la doctrina sentada
en las SSTC92/2008, de21 de julio, y14/2009, de20 de enero, declar
que no podan reputarse contrarias al derecho fundamental invocado las
resoluciones judiciales que, tomando como punto de partida la distinta
naturaleza y rgimen jurdico del despido y la extincin del contrato en
perodo de prueba, descartaron la extensin al desistimiento empresarial
durante el perodo de prueba de la causa de nulidad objetiva del despido
de la trabajadora embarazada que recoge la Ley del estatuto de los trabajadores. A esta Sentencia se formularon un voto concurrente y otro discrepante, este ltimo suscrito por cuatro magistrados.
En otras cuatro sentencias se resolvieron recursos de amparo que alegaban vulneracin del derecho a la igualdad en la aplicacin de la ley.
De todas ellas, nicamente la STC11/2013, de28 de enero, estim esta
alegacin y otorg el amparo. El entonces demandante de amparo denunciaba que una seccin de apoyo se haba apartado del criterio seguido por
la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia
de Madrid, en la que se integraba, al resolver recursos sustancialmente
idnticos. Tras constatar la existencia de los dems requisitos que permiten concluir que se ha vulnerado el derecho a la igualdad en la aplicacin
de la ley acreditacin de un trmino de comparacin adecuado, alteridad y ausencia de motivacin justificativa del cambio de criterio, la
Sentencia, reiterando en este extremo la doctrina contenida en la
STC122/2001, de4 de mayo, concluy que tambin concurra el requisito consistente en la identidad del rgano judicial, pues el establecimiento
de secciones de apoyo o refuerzo no conlleva la creacin de nuevos rganos jurisdiccionales sino que se traduce en la adscripcin o comisin a un
93
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
cada una de las penas, la STC148/2013 record que, conforme a la doctrina sentada en la STC92/2012, de7 de mayo, esta es una cuestin de
estricta legalidad sobre la que no le corresponde pronunciarse al Tribunal,
salvo que la resolucin jurisdiccional est viciada por resultar irrazonable,
arbitraria o sea fruto de un error patente. Aplicando la doctrina sentada
en la STC97/2010, de15 de noviembre, en otras tres resoluciones, la Sala
otorg los correspondientes amparos por vulneracin del derecho fundamental a la tutela judicial efectiva, en relacin con los derechos a la libertad personal y a la legalidad penal, respecto de sendas resoluciones judiciales que, en ejecucin de condena, haban introducido causas de
interrupcin del cmputo del plazo de prescripcin no previstas legalmente (SSTC152/2013, de9 de septiembre; 187/2013, de4 de noviembre,
y192/2013, de18 de noviembre). Se formul un voto particular discrepante a la STC152/2013. Por ltimo, en la STC210/2013, de16 de diciembre, se anularon las resoluciones dictadas por la Sala de lo Penal de
la Audiencia Nacional que, en ausencia de toda previsin legal al respecto
y desatendiendo los principios de excepcionalidad, previsibilidad y proporcionalidad, haban impuesto una prisin provisional diferida es
decir, suspendida en sus efectos hasta que el afectado recobrase su libertad, pues se hallaba penado en otra causa en procedimiento de orden
europea de detencin y entrega.
En la STC109/2013, de6 de mayo, la Sala Primera reiter la doctrina
sentada en la STC97/2010 acerca del alcance del principio de legalidad
en relacin con la prescripcin de las penas y otorg el correspondiente
amparo por vulneracin del derecho fundamental a la tutela judicial efectiva, en relacin con los derechos a la libertad personal y a la legalidad
penal, frente a las resoluciones de la Audiencia Provincial de Sevilla y de
un Juzgado de lo Penal que haban introducido causas de interrupcin de
la prescripcin no contempladas en la ley.
Por el contrario, en la STC168/2013, de7 de octubre, la Sala Segunda
desestim ntegramente un recurso de amparo en el que se denunciaba
infraccin de los derechos a la libertad personal y a la tutela judicial efectiva en relacin con las resoluciones judiciales que no haban abonado al
actor todos los perodos de prisin provisional que haban sido acordados
en las causas que cumpla. A esta Sentencia se formul un voto particular
discrepante suscrito por dos magistrados.
96
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
ca del Poder Judicial, las SSTC73/2013 y74/2013, de8 de abril, otorgaron el amparo por vulneracin del derecho de acceso a los recursos legales
en relacin con sendas resoluciones jurisdiccionales que negaron eficacia a
la constitucin del depsito en el plazo conferido para la subsanacin del
defecto de que adolecan los correspondientes recursos de apelacin.
La STC90/2013, de22 de abril, desestim un recurso de amparo interpuesto frente a una resolucin judicial que inadmiti un recurso de apelacin porque al momento de su presentacin el procurador careca absolutamente de poder de representacin. Esta Sentencia declar que la
consideracin de este defecto como insubsanable no resulta irrazonable,
arbitraria ni incursa en error patente, por lo que no puede calificarse de
contraria al derecho a la tutela judicial en su vertiente de acceso al recurso legal.
b) Interdiccin de la indefensin
Cuatro sentencias estimaron otros tantos recursos de amparo por vulneracin de la prohibicin de indefensin establecida por el art. 24.1 CE.
La STC76/2013, de8 de abril, reiter la doctrina de la STC242/2012,
de17 de diciembre, conforme a la cual el carcter de norma general del
acto impugnado no excluye el deber de emplazamiento de los interesados
identificados o susceptibles de serlo por tener una relacin singular con el
objeto del proceso. En este caso el demandante de amparo era titular de
derechos subjetivos afectados directamente por el instrumento de planeamiento urbanstico controvertido en un proceso contencioso-administrativo al que, sin embargo, no fue llamado. En la STC79/2013, de8 de abril,
se otorg el amparo a una sociedad mercantil que, pese a figurar como
titular del bien en el Registro de la Propiedad, no fue emplazada a un
procedimiento de ejecucin hipotecaria en el que se subast y adjudic
una vivienda de su propiedad. A su vez, en la STC122/2013, de20 de
mayo, se otorg el amparo a quienes no fueron objeto de emplazamiento
personal en un procedimiento de ejecucin hipotecaria, pese a que su domicilio figuraba en la documentacin aportada por la parte actora junto
con la demanda. Finalmente, la STC197/2013, de2 de diciembre, estim
el recurso de quienes fueron objeto de emplazamiento edictal en un juicio
de desahucio por precario sin que se hubieran agotado las posibilidades de
indagacin de su paradero.
104
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
del recurrente, se consider respetuosa con el principio de proporcionalidad al ser adecuada al fin perseguido garantizar la seguridad y el buen
funcionamiento del centro penitenciario y no se extendi ms all de lo
estrictamente preciso.
La STC169/2013, de7 de octubre, otorg el amparo por vulneracin del
derecho a la tutela judicial efectiva al haber incurrido en incongruencia
una sentencia dictada en suplicacin laboral. Pese a que en el proceso al
que puso fin dicha sentencia se haba alegado exclusivamente acerca de la
nulidad o improcedencia del despido que constitua su objeto, la estimacin del recurso de suplicacin se bas en un motivo la condicin de
delegado sindical del trabajador y la consiguiente atribucin al mismo del
derecho de opcin en caso de despido improcedente que no solo no haba sido esgrimido, sino que contradeca frontalmente lo solicitado por el
demandante.
d) Intangibilidad de las resoluciones judiciales firmes
La STC126/2013, de3 de junio, desestim el recurso de amparo promovido en relacin con la modificacin de lo acordado en una sentencia firme, pues la revisin de esta resolucin fue consecuencia de la estimacin
de un incidente de nulidad de actuaciones por infraccin del derecho a la
prueba en el proceso contencioso-administrativo. La reparacin de la lesin del derecho fundamental requera, por consiguiente, una nueva valoracin del material probatorio. A su vez, la STC211/2013, de16 de diciembre, otorg el amparo respecto de las resoluciones jurisdiccionales
que obligaban al actor a iniciar un nuevo proceso contencioso-administrativo frente a los actos que la propia Administracin declaraba expresamente haber dictado en ejecucin de sentencia.
J) Garantas procesales (art. 24.2 CE)
a) Juez imparcial
La STC149/2013, de9 de septiembre, estim un recurso de amparo al
apreciar vulneracin del derecho al juez imparcial en un supuesto en el
que los tres magistrados que pronunciaron la sentencia que conden al
recurrente por un delito de usurpacin haban dictado en ese mismo pro108
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
errneamente la doctrina de la STC167/2002 para rechazar la posibilidad de revisar una condena penal impuesta en la primera instancia.
La STC53/2013, de28 de febrero, otorg el amparo por vulneracin del
derecho fundamental a un proceso con todas las garantas a quien fue
condenado a partir de las declaraciones prestadas en dependencias policiales y no reproducidas en el acto del juicio oral, quebrantndose as las
garantas de inmediacin, contradiccin y publicidad. Igualmente estimatoria del recurso fue la STC75/2013, de8 de abril, que apreci vulneracin de este mismo derecho fundamental en la condena penal dictada a
partir nicamente del testimonio prestado por un testigo annimo cuya
fiabilidad no pudo ser contrastada por los acusados. Esta sentencia destac que, conforme a la doctrina del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, la declaracin de un testigo annimo debe reunir tres requisitos para
que pueda ser considerada prueba de cargo vlida: que su prctica haya
sido acordada en resolucin motivada por el rgano judicial, con ponderacin razonable de los intereses en conflicto; que los dficits de defensa
que genera el anonimato hayan sido compensados con medidas alternativas que permitan al acusado evaluar y, en su caso, combatir la fiabilidad
y credibilidad del testigo y de su testimonio y, por ltimo, que la declaracin del testigo annimo concurra acompaada de otros elementos probatorios, de manera que no podr, por s sola o con un peso probatorio decisivo, enervar la presuncin de inocencia. La ausencia del segundo de estos
requisitos determin, en esta ocasin, el otorgamiento del amparo por
vulneracin del derecho a un proceso con todas las garantas.
La STC 177/2013, ya reseada con anterioridad, otorg el amparo en
relacin con las resoluciones judiciales que inaplicaron una ley autonmica sin plantear cuestin de inconstitucionalidad. La estimacin del recurso se bas tanto en la apreciacin de la vulneracin del derecho a una resolucin jurdicamente fundada, como en la consideracin de que las
resoluciones controvertidas quebrantaron las garantas del proceso debido
y causaron indefensin a la mercantil recurrente, pues se le priv de la
posibilidad de hacer uso del trmite de alegaciones propio del planteamiento de la cuestin de inconstitucionalidad.
Finalmente, la STC 57/2013, de 11 de marzo, deneg el amparo a un
condenado por delitos de abuso sexual, valorando la exploracin pericial
de las vctimas, menores de edad, llevada a cabo en la fase de instruccin.
La exploracin fue grabada en soporte audiovisual y reproducida en la
110
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
gencia en cuanto al control de los riesgos laborales causantes del fallecimiento de los trabajadores.
Otras tres sentencias denegaron el amparo por vulneracin, entre otros y
destacadamente, del derecho a la presuncin de inocencia. La
STC151/2013, de9 de septiembre, desestim el recurso promovido frente a una condena por delito de homicidio sustentada fundamentalmente
en la valoracin de la confesin efectuada, contando con asistencia letrada, por el entonces imputado en fase de instruccin. Esta Sentencia descart la vulneracin de los derechos fundamentales a un proceso con todas
las garantas y a la presuncin de inocencia, pues las manifestaciones realizadas en fase de instruccin se incorporaron al proceso mediante el interrogatorio en el acto del juicio oral sobre las contradicciones existentes
entre lo afirmado durante la vista y la declaracin prestada ante el juez de
instruccin, unindose el testimonio de esta declaracin al acta que se
entreg al tribunal del jurado. La STC199/2013, ya mencionada, rechaz
que la valoracin como prueba inculpatoria del anlisis de una muestra de
ADN obtenida sin autorizacin judicial vulnerase los derechos fundamentales a no declarar contra uno mismo y a la presuncin de inocencia. Otro
tanto hizo la STC205/2013, que desestim tres recursos de amparo interpuestos frente a la condena por no haber disuelto el grupo parlamentario
Sozialista Abertzaleak en el Parlamento Vasco ordenada por la Sala Especial prevista en el artculo61 de la Ley Orgnica del Poder Judicial del
Tribunal Supremo. Se formularon dos votos particulares a la STC199/2013
y uno a la STC205/2013.
K) Legalidad penal y sancionadora (art. 25 CE)
Cuatro sentencias otorgaron el amparo por vulneracin del derecho a la
legalidad penal. Tres de ellas, las ya reseadas SSTC109/2013, 152/2013
a la que se formul un voto particular discrepante y192/2013, declararon vulnerado el derecho a la tutela judicial, en relacin con los derechos a la libertad personal y a la legalidad penal, en relacin con diferentes interpretaciones judiciales del rgimen de prescripcin de las penas
que introducan causas de suspensin no previstas legalmente. La
STC196/2013, de2 de diciembre, otorg el amparo por vulneracin del
derecho fundamental a la legalidad penal a quien haba sido condenado
por un delito de sustraccin de menores. Esta Sentencia destac que la
interpretacin de la definicin legal del tipo penal efectuada por el rgano
112
MEMORIA 2013
113
V. Secretara General.
Los Servicios del Tribunal
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
E) Encuadernacin:
Han sido encuadernados126 volmenes de revistas y boletines; adems,
han sido restaurados7 volmenes.
2) Servicios a los lectores
La Biblioteca ha realizado un total de2.256 prstamos de libros y2.182
devoluciones. Ha atendido16.723 consultas a travs de la aplicacin informtica, as como 2.011 solicitudes de bibliografa y documentacin
que corresponden a un total4.368 recursos bibliogrficos: 1.856 libros;
1.875 artculos de revistas; y637 artculos de obras colectivas.
La finalidad de la Biblioteca es, estrictamente, el servicio a los miembros
del Tribunal y a los Letrados. Ello explica tanto el perfil de sus fondos
bsicamente obras jurdicas, aunque sin descuidar las de carcter econmico, histrico, poltico y sociolgico como el hecho de que slo excepcionalmente se atiendan peticiones exteriores, fuera de las tramitadas a
travs de los mecanismos de prstamo interbibliotecario. En esta lnea, el
Tribunal mantiene relaciones con los siguientes centros:
Biblioteca Nacional.
Bibliotecas universitarias.
Biblioteca del Congreso de los Diputados.
Biblioteca del Senado.
Biblioteca del Consejo General del Poder Judicial.
Bibliotecas de Parlamentos autonmicos.
Bibliotecas de Gobiernos autonmicos.
Bibliotecas de Ministerios.
Bibliotecas de Tribunales.
Bibliotecas de Academias.
Bibliotecas de Colegios de Abogados.
Consejo Superior de Investigaciones Cientficas.
Centros bibliogrficos extranjeros.
No obstante, y al margen de las visitas colectivas que regularmente son
atendidas por su personal (este ao fueron74), se permite la consulta de
sus fondos por parte de investigadores debidamente autorizados por la
Secretara General, previa presentacin por un Magistrado o Magistrado
117
MEMORIA 2013
emrito o por un Letrado del propio Tribunal. En el ao2013 se realizaron un total de15 visitas, con una media de ocho das de duracin, por
parte de profesores de distintas universidades, juristas y letrados de otros
tribunales, as como antiguos letrados del Tribunal.
MEMORIA 2013
3. Servicio de Informtica
Las resoluciones del Tribunal siguen siendo puestas a disposicin del pblico en internet, en la pgina web de la institucin (www.tribunalconstitucional.es).
Durante el ao2013, la pgina web del Tribunal recibi688.327 visitas,
de un total de 446.455 visitantes diferentes, lo que hace un promedio
de1,88 visitas por visitante.
Ao
2009
2010
2011
2012
2013
Media
anual
Total de visitas
Promedio de visitas
diarias
Total de visitantes
Promedio de visitantes
al da
790.225
2.165
677.805
1.857
799.715
2.191
792.339
2.171
688.327
1.886
749.682
2.054
536.223
1.469
Total visitas
Total visitantes
1.000.000
800.000
600.000
400.000
200.000
0
2009
2010
2011
2012
2013
119
MEMORIA 2013
2009
2010
2011
Promedio de visitas
diarias
2012
2013
Promedio de visitantes
al da
MEMORIA 2013
0,30%
Espaa
Iberoamrica
Europa
Estados Unidos y Canad
82,11%
El apartado ms consultado ade la pgina web ha sido el de Jurisprudencia constitucional con1.728.944 visitas. Los usuarios proceden principalmente de Espaa (89,53 por100) y el resto se localizan en Iberoamrica
(5,32 por100), pases europeos (3,11 por100), Estados Unidos y Canad
(1,52 por100), China y resto de Asia (0,48 por100) y otros (0,03 por100).
Las bsquedas se han efectuado en un58,91 por100 a travs de la pgina
web del Tribunal Constitucional (www.tribunalconstitucional.es), en
un24,34 por100 desde el portal de la Agencia Estatal Boletn Oficial del
Estado (www.boe.es) y en un16,75 por100 mediante buscadores de internet (a travs del portal hj.tribunalconstitucional.es), siendo los usuarios
principales de estos ltimos las universidades, las asociaciones y colegios
profesionales, las Administraciones pblicas y las redes sociales.
Origen de los usuarios
5,32%
3,11%
1,52%
0,48%
Espaa
Iberoamrica
Europa
Estados Unidos y Canad
89,53%
121
MEMORIA 2013
Por orden de importancia en las consultas, se han realizado499.485 bsquedas de jurisprudencia a travs del Buscador de jurisprudencia constitucional, generndose461.866 documentos de las resoluciones seleccionadas; se ha accedido en456.603 ocasiones al apartado de Sentencias;
se han realizado 106.538 consultas al apartado de Sentencias ms recientes y otras171.024 consultas al de Autos. Por ltimo, el apartado
Composicin y organizacin del Tribunal ha tenido74.478 consultas.
De los ficheros existentes en la pgina web los ms descargados fueron la
Ley Orgnica del Tribunal Constitucional (con53.624 descargas); la Nota
de Prensa60/2013, relativa al secreto de las comunicaciones en el control
del correo electrnico corporativo por una empresa (37.460 descargas); la
STC103/2013, en relacin con la Ley57/2003, de16 de diciembre, de
medidas para la modernizacin del Gobierno Local (3.690 descargas); y,
por ltimo, la STC201/2012, referente a la Ley del Parlamento de Catalua7/2006, de31 de mayo, del ejercicio de profesiones tituladas y de los
colegios profesionales (2.201 descargas).
La pgina web de la Conferencia Iberoamericana de Justicia Constitucional (www.cijc.org) ha registrado13.375 visitas, de un total de8.267 visitantes, con un promedio de1,62 visitas por visitante. El total de consultas
a los diferentes apartados (fotografas, videos, documentos, etc.) fue
de530.267, con un promedio de39,65 elementos consultados por visita.
Los pases desde los que se realiz un mayor nmero de consultas de este
sitio web han sido Espaa (108.313 consultas), Repblica Dominicana
(58.936), Estados Unidos (45.442), Mxico (36.748), Venezuela (28.674),
Chile (26.602), Colombia (23.822), Per (21.418) y Guatemala (16.776).
Los documentos ms descargados fueron el Cuestionario de Corte Suprema
de Justicia de Mxico para la Conferencia de Cdiz2012 (1.675 descargas);
los Avances jurisprudenciales en materia de gnero en Guatemala (1.608
descargas); Constitucin y gnero en el Seminario en Antigua Guatemala
(1.397 descargas); el Cuestionario de Corte de Constitucionalidad de Guatemala para la Conferencia de Cdiz2012 (979 descargas); el Resumen de
las respuestas a la Conferencia de Cdiz2012 (815 descargas); y Avances
jurisprudenciales en materia de gnero en Guatemala (717 descargas).
Los apartados ms visitados fueron, en el siguiente orden, los referentes a
la X Conferencia Iberoamericana de Justicia Constitucional a celebrar los
das12 a15 de marzo de2014 en la ciudad de Santo Domingo (Repblica Dominicana); los de carcter general relacionados con la propia Confe122
MEMORIA 2013
rencia Iberoamericana de Justicia Constitucional; los relativos al Seminario sobre La potestad financiera en la Justicia Constitucional
desarrollado en la ciudad de Antigua (Guatemala, 2013); y los relacionados con la IX Conferencia Iberoamericana de Justicia Constitucional celebrada en la ciudad de Cdiz, los das17, 18 y19 de mayo de2012.
Total de visitas a la pgina CIJC
120000
100000
80000
60000
40000
20000
0
2009
2010
2011
2012
2013
Durante el ao2013, el Servicio de Informtica, adems de seguir avanzando hacia la administracin electrnica, ha promovido la unificacin
del servicio de comunicaciones de voz (telefona fija y mvil) y de datos
(informticas) del Tribunal, consiguiendo con ello una importante reduccin de costes; ha acometido el desarrollo de una nueva solucin de control de acceso a los edificios del Tribunal Constitucional tanto de personas
como de vehculos; y ha realizado una auditora externa para la comprobacin del nivel de seguridad en los accesos a los servicios internet ofrecidos por el Tribunal con un resultado satisfactorio.
Por Resolucin de la Presidencia del Tribunal Constitucional de 22 de
marzo de2013 (Boletn Oficial del Estado nm. 78, de1 de abril), se
concedieron las tres becas de formacin relacionadas con la informtica
del Tribunal Constitucional que haban sido convocadas por el Acuerdo
del Pleno del Tribunal Constitucional de20 de noviembre de2012 (Boletn Oficial del Estado nm. 290, de3 de diciembre).
123
MEMORIA 2013
48
437
78
34
10
Captulo
1
2
4
6
8
Adems se han tramitado24 cuentas de reposicin de fondos, por un importe de 1.001.248,08 euros, relacionadas con el sistema de gestin de
fondos del anticipo de caja fija.
124
MEMORIA 2013
El conjunto de todos estos documentos contables refleja, en ltimo trmino, la ejecucin del presupuesto del Tribunal Constitucional, cuyos principales datos agregados se ofrecen en el captulo siguiente de esta Memoria.
En lo que respecta a la gestin del edificio sede del Tribunal Constitucional y sus instalaciones debe researse la tramitacin de los procedimientos
de contratacin para la formalizacin del contrato de suministro de energa elctrica y los de servicios de comunicaciones de voz y datos, de limpieza y de mantenimiento de instalaciones del edificio sede y otras dependencias del Tribunal. En este mismo plano resulta destacable, por ltimo,
la realizacin de obras para la sustitucin de conductos del sistema de aire
acondicionado y la sustitucin de mdulos en el cuadro general de baja
tensin.
En cuanto a la Unidad de Archivo General, los principales datos relativos
a su mbito de actuacin son los siguientes:
A) Ingreso de fondos
1) Documentacin jurisdiccional: En2013 han ingresado por transferencia un total de768 unidades de instalacin normalizadas, procedindose
a su cotejo, estanteo e incorporacin a las bases de datos del Archivo General.
2) Documentacin no jurisdiccional: Ingresaron273 unidades de instalacin.
B) Descripcin y reproduccin
Durante 2013 el Archivo General del Tribunal Constitucional prosigui
sus trabajos de organizacin, normalizacin de datos descriptivos e integracin de registros en bases de datos:
1) Documentacin jurisdiccional: Se incorporaron a la base de procesos
constitucionales del Archivo General un total de6.587 nuevos registros,
que incrementan el total de procesos registrados en dicha base de datos
(documentos compuestos o expedientes; y documentos simples, que no se
agrupan en expedientes) hasta los171.667, una vez realizadas las pertinentes depuraciones.
125
MEMORIA 2013
MEMORIA 2013
127
VI. Presupuesto
El Tribunal Constitucional cuenta con autonoma presupuestaria y su presupuesto constituye la seccin 04 del estado de gastos de los presupuestos
generales del Estado. Con arreglo a lo previsto en el artculo 10.3 de la
Ley Orgnica 2/1979, del Tribunal Constitucional, en la redaccin que le
dio la Ley Orgnica 6/2007, el Tribunal en Pleno, en ejercicio de su autonoma como rgano constitucional, elabora su presupuesto, que se integra
como una seccin independiente dentro de los presupuestos generales del
Estado, remitindose a tal fin el proyecto a las Cortes Generales para su
aprobacin, a travs del Ministerio de Hacienda y Administraciones Pblicas.
Los crditos presupuestarios del Tribunal Constitucional en el ejercicio
2013 ascendieron a 24.284,22 miles de euros, lo que representa una disminucin del 4,89 por 100, esto es, 1.247,61 miles de euros, respecto del
ejercicio 2012, en el que el importe de los crditos presupuestarios haba
sido de 25.531,83 miles de euros.
Las dotaciones iniciales de los distintos captulos presupuestarios fueron
las siguientes:
Captulo 1 (Gastos de personal): 17.067,90 miles de euros.
Captulo 2 (Gastos corrientes en bienes y servicios): 5.728,56 miles de
euros.
Captulo 4 (Transferencias corrientes): 782,76 miles de euros.
Captulo 6 (Inversiones reales): 657,00 miles de euros.
Captulo 8 (Activos financieros): 48,00 miles de euros.
La ejecucin del presupuesto del Tribunal Constitucional corresponde a su
Secretario General, con asistencia de personal tcnico, bajo la direccin
del Presidente y con arreglo a las directrices que a tal fin establezca el
129
MEMORIA 2013
Pleno. Asimismo corresponde al Secretario General la liquidacin del presupuesto, la cual se pone en conocimiento del Pleno.
La liquidacin del presupuesto de 2013 ofrece los resultados que se sealan a continuacin, para los distintos captulos presupuestarios, indicndose el grado de ejecucin que los mismos representan respecto de los
crditos presupuestarios definitivos:
Captulo
presupuestario
Captulo 1
Gastos
realizados
17.067.900,00 15.957.627,25
Grado de
ejecucin
Captulo 2
5.728.560,00
4.371.140,44
Captulo 4
782.760,00
507.150,60
Captulo 6
657.000,00
447.561,24
Captulo 8
48.000,00
31.450,00
Total
130
Crditos
definitivos
VIAJES OFICIALES
27 de mayo
IV Jornadas Jurdicas de Ceuta, organizadas por el Consejo General del
Poder Judicial.
5 de junio
Pleno jurisdiccional en el Palacio de Justicia de Toledo, el tercero que el
Tribunal celebra fuera de su sede tras los organizados en Valencia y Cdiz
en 2012.
29 de julio
Funeral oficial en Santiago de Compostela por las vctimas del accidente
de tren en esa misma ciudad.
24-26 de octubre
XV Conferencia trilateral de los Tribunales Constitucionales de Italia,
Portugal y Espaa sobre Los principios de proporcionalidad y razonabilidad en la jurisprudencia constitucional y de los Tribunales europeos.
Roma.
VISITAS INSTITUCIONALES RECIBIDAS
7 de febrero
Presidente de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Nicaragua,
don Francisco Rosales Argello.
21 de febrero
Decana del Colegio de Abogados de Madrid, doa Sonia Gumpert.
131
MEMORIA 2013
18 de abril
Magistrados de la Corte Suprema de Guatemala.
20 de abril
Delegacin del Tribunal Constitucional de la Repblica Dominicana, encabezada por su Presidente, don Milton Ray Guevara.
20 de mayo
Embajador del Reino Unido, don Giles Paxman.
30 de mayo
Presidente del Tribunal Constitucional de Chile, don Ral Bertelsen Repetto.
26 de junio
Asociacin de Juristas de la Federacin Rusa, en colaboracin con el Ministerio de Justicia.
11 de julio
Magistrados de la Corte Constitucional del Ecuador.
7 de octubre
Fiscal General del Estado.
15 de octubre
Diplomticos y Embajador de Francia, don Jerme Bonnafont.
22 de octubre
Magistrado del Tribunal Constitucional de la Repblica de Corea, don
Cho Yon Gho.
REUNIONES EN LA SEDE DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
17 de enero
Visita de trabajo de una delegacin de la Comisin de Asuntos Constitucionales del Parlamento de Finlandia para intercambiar experiencias sobre funcionamiento y organizacin de los respectivos sistemas de garantas constitucionales.
132
MEMORIA 2013
3-5 de febrero
Jornadas de trabajo con una delegacin del Tribunal Constitucional de la
Repblica de Austria, encabezada por su Presidente, don Gerhart Holzinger, sobre El papel de los Tribunales Constitucionales en la actual crisis
econmica.
22-23 de mayo
Visita de trabajo de una delegacin del Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia, encabezada por su Presidente, don Ruddy Jos Flores
Monterrey. Organizada en cooperacin con la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID) en el marco del Proyecto de cooperacin delegada financiado por la Unin Europa Fortalecimiento de la independencia del sistema judicial boliviano.
25-27 de septiembre
Estancia de trabajo de Jueces y Magistrados, en colaboracin con el Consejo General del Poder Judicial y la Escuela Judicial.
30 de octubre
Visita de una delegacin de jueces iberoamericanos en el marco del mster
sobre Tutela judicial de derechos fundamentales: La proteccin jurisdiccional en materia de gnero y menores, organizado por la Universidad de
Jan, el Instituto de Estudios Judiciales y la Asociacin de Magistrados de
San Miguel de Santiago de Chile, en colaboracin con el Consejo General
del Poder Judicial.
8 de noviembre
Visita de trabajo de la 53 Promocin de Fiscales.
10 de diciembre
Visita de Trabajo de Jueces y Magistrados del orden jurisdiccional social, en
colaboracin con el Consejo General del Poder Judicial y la Escuela Judicial.
MEMORIA 2013
22-26 de abril
Colaboracin en el proyecto de Fortalecimiento del Tribunal Constitucional dominicano de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional
para el Desarrollo (AECID) y el Tribunal Constitucional dominicano. Santo Domingo.
6-10 de mayo
Seminario y talleres sobre El Derecho Internacional de los Tratados, de
la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo
(AECID) y el Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia. Sucre.
26-29 de mayo
Visita de trabajo de una delegacin del Consejo Constitucional del Reino
de Marruecos, encabezada por su Presidente, don Mohamed Achargui. Organizada conjuntamente con la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID), en el marco del programa Masar
de Acompaamiento a los Procesos de Gobernabilidad Democrtica en el
Mundo rabe.
30 de mayo
Primera visita de estudio de una delegacin de Jueces turcos en el marco
del proyecto Libertad de expresin y libertad de medios de comunicacin
en Turqua (Consejo de Europa).
18 de junio
Segunda visita de estudio de una delegacin de Jueces turcos en el marco
del proyecto Libertad de expresin y libertad de medios de comunicacin
en Turqua (Consejo de Europa).
14-18 de octubre
Segundas Jornadas Nacionales sobre Justicia Constitucional-Foro del
Proceso Autonmico Local, organizadas por el Tribunal Constitucional
Plurinacional de Bolivia en colaboracin con la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID). Cochabamba.
25 de octubre
Visita institucional de una delegacin de Jueces egipcios en el marco del
programa Masar sobre justicia transicional, de la Agencia Espaola de
Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID).
134
MEMORIA 2013
2-5 de diciembre
Seminario iberoamericano sobre Procesos constitucionales de proteccin
de los derechos fundamentales, en colaboracin con la Agencia Espaola
de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID). Cartagena de
Indias.
10 de diciembre
Tercera visita de estudio de una delegacin de Jueces turcos en el marco
del Proyecto Libertad de expresin y libertad de medios de comunicacin
en Turqua (Consejo de Europa).
MEMORIA 2013
29 de mayo
Presentacin de la Memoria 2012 a S.M. el Rey.
13 de junio
Toma de posesin de los Magistrados don Santiago Martnez-Vares Garca, don Juan Antonio Xiol Ros, don Pedro Jos Gonzlez-Trevijano Snchez y don Enrique Lpez y Lpez.
20 de junio
Toma de posesin de don Francisco Prez de los Cobos Orihuel y de doa
Adela Asua Batarrita como Presidente y Vicepresidenta, respectivamente,
del Tribunal.
25 de junio
Ceremonia de homenaje a las vctimas del terrorismo. Congreso de los
Diputados.
3 de julio
Audiencia oficial de Su Majestad el Rey al Presidente don Francisco Prez
de los Cobos Orihuel, con motivo de su eleccin como Presidente del Tribunal.
6 de septiembre
Conferencia del Presidente sobre La democracia constitucional y sus desafos en los Cursos de Verano de la Universidad Internacional Menndez
Pelayo. Santander.
16 de septiembre
Apertura del ao judicial en el Tribunal Supremo.
27 de septiembre
Trigsimo aniversario del Defensor del Pueblo. Palacio del Senado.
17 de octubre
Inauguracin de las XIX Jornadas de la Asociacin de Letrados del Tribunal Constitucional sobre Crisis y Constitucin. Burgo de Osma
(Soria).
136
MEMORIA 2013
28 de octubre
Imposicin de las Medallas al Mrito Policial con distintivo blanco por el
Director General de la Polica, don Ignacio Cosid, al Secretario General y
a cinco funcionarios del Cuerpo Nacional de Polica destinados en el Tribunal.
4 de diciembre
Acto de juramento o promesa ante S.M. el Rey de los Vocales del Consejo
General del Poder Judicial. Palacio de la Zarzuela.
6 de diciembre
Celebracin del aniversario de la Constitucin espaola. Congreso de los
Diputados.
12 de diciembre
Ceremonia de toma de posesin del Presidente del Tribunal Supremo y del
Consejo General del Poder Judicial.
137
Actividad editorial
El Tribunal ha coeditado con el Centro de Estudios Polticos y Constitucionales las Actas de las XVIII Jornadas de la Asociacin de Letrados del Tribunal Constitucional, celebradas en Madrid (noviembre de 2012), que tuvieron
como objeto de debate Tribunal Constitucional y dilogo entre tribunales.
Convenios de colaboracin
El premio Francisco Toms y Valiente, instituido por el Tribunal Constitucional y el Centro de Estudios Polticos y Constitucionales, fue otorgado
en su dcima edicin al profesor de Derecho Administrativo don Fabio
Pascua Mateo, de la Universidad Complutense de Madrid, por su obra titulada Fuentes y control del derecho parlamentario y de la administracin parlamentaria. El premio Francisco Toms y Valiente se instituy
con carcter bienal en 1996 para estimular los estudios acadmicos sobre
Constitucin y Justicia Constitucional, a la que el homenajeado dedic sus
mejores esfuerzos bajo el signo de la libertad y la tolerancia, como Profesor, Magistrado y Presidente del Tribunal Constitucional.
La formalizacin de convenios de colaboracin entre el Tribunal Constitucional y la Agencia Estatal del Boletn Oficial del Estado ha sido prctica frecuente a lo largo de estos aos para afrontar la realizacin de diferentes actividades conjuntas. Prueba de ello son los dos convenios firmados
durante el ao 2013: El primero fue suscrito el 11 de enero de 2013, para
la difusin de las resoluciones jurisdiccionales del Tribunal y la publicacin de la doctrina constitucional mediante la edicin oficial de los tomos
139
MEMORIA 2013
140