Naturaleza Medio ambiente

Sobre un total de diez captulos esta serie ofrece una visin

cultural de la historia de las plantas. Informa sobre su estructura biolgica y explica sus valores simblicos en los mitos, las
costumbres y la literatura, pasando por sus aplicaciones prcticas y su uso medicinal.

01 La rosa
El reportaje describe la importancia de esta planta emblemtica en las diferentes culturas. Nos embriaga con su
fragancia en Grasse, la metrpoli francesa del perfume.
Asistimos a la cosecha de rosas en Marruecos, visitamos
un museo alemn de rosales y, a la bsqueda de leyendas,
llegamos hasta el castillo de la bella durmiente, Sababurg.
02 La hiedra
La hiedra, una planta que serpentea a travs de la historia
de la humanidad. Desde la antiguedad hasta hoy: como
atributo de Dionisio, el rey del vino; como planta medicinal; como smbolo del cristianismo temprano o como
planta de cementerio. Tambin est presente en la ciencia y en la proteccin medioambiental. El reportaje se
sumerge en el mtico mundo de la alquimia y muestra la
ms moderna investigacin.

03 El lpulo
Se utiliza desde hace siglos para la elaboracin de la cerveza y antiguas escrituras atestiguan su uso como tranquilizante en la medicina popular medieval. En este reportaje
visitamos un centro alemn de investigacin del lpulo, y
a un repostero creador de bombones y otras golosinas a
base de lpulo.
04 El murdago
Esta planta ya fascin a los antiguos celtas hace miles de
aos. Tuvo un papel importante en los recetarios medicinales populares de la Edad Media y hoy en da sigue siendo muy apreciada por los indios norteamericanos debido
a sus mltiples aplicaciones. Pero no todo el murdago
es igual. Desde los tiempos de los celtas hasta hoy, el
murdago de encina ha sido considerado una planta muy
especial, y se utiliza incluso en la moderna terapia contra
las enfermedades cancerosas.
05 El gingko
El hallazgo de fsiles demuestra que el gingko estuvo
presente en Europa hasta la ltima era glacial. Luego se
concentr en el sudeste de Asia. El reportaje describe la
funcin curativa de sus hojas y frutos. En Japn este rbol
es adems smbolo de la paz y la felicidad.

El fascinante mundo
de las plantas

DW-TRANSTEL
26 4638 | 01 10
10 x 30 min.

VERSIONES

DERECHOS

rabe, espaol, francs,

ingls

Derechos universales no disponibles.

Consulte, por favor, a su distribuidor regional.

El fascinante mundo de las plantas

06 El girasol
Los indios Hopis y otros habitantes vernculos de
Amrica utilizaron esta planta como alimento, medicina
y colorante. El reportaje describe la historia de esta milenaria planta indgena viajando hasta Arizona en busca de
pistas. La conquista de Amrica supuso la llegada del girasol al viejo continente, donde lo conocemos por el aceite
que se extrae de sus pepitas.
07 La pasionaria
Su nombre se lo debe a los misioneros. Las flores de esta
planta trepadora originaria de Amrica inspiraron a los
religiosos al recordarles las herramientas para la crucifixin. De su fruto, el maracuy, se obtiene un apreciado
jugo. En Europa la encontramos principalmente como
planta domstica. Desde la selva de Costa Rica, el reportaje
muestra la comunidad ecolgica de mariposas, colibres,
hormigas y pasionarias.

Para ms informacin contacte con:

Deutsche Welle
Distribucin de Programas
53110 Bonn, Alemania
www.dw-transtel.de

Andrea Hugemann
T +49. 228. 429-2746
F +49. 228. 429-2729

sales@dw-world.de

08 El almendro
Su historia es antiqusima y la planta originaria, posiblemente de procedencia oriental, ya no existe. Este rbol, cultivado durante milenios, aporta madera y resina y su fruto,
la almendra, es un componente bsico de la repostera ms
exquisita. Tambin se elabora aceite de almendra y de su flor
se obtiene perfume.
09 Los ctricos
Los limones y las naranjas se conocen como los frutos del
sol. Proceden de Indochina y en el siglo XVIII su posesin era un smbolo de bienestar econmico. Luis XIV el
Rey Sol, hizo plantar un inmenso huerto de naranjos en
Versailles como muestra de su poder. La Orangerie ha
perdurado hasta hoy y es un centro de atraccin turstica.
10 La genciana
La azul genciana, un smbolo mundial de la alta montaa. Su
flor es tan famosa como el aguardiente de su mismo nombre.
El licor se obtiene de las variedades amarillo y prpura. En
la antigedad la genciana amarilla se utilizaba como remedio
contra el mal de estmago y la fiebre, y en la Edad Media se
apli contra la peste.