Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMO
INTRODUO
A importncia da responsabilidade internacional do Estado se manifesta nos
sucessivos esforos para a sua codificao. Em 1924, a Sociedade das Naes (SDN)
convocou um Comit de especialistas incumbidos de elaborar uma lista de temas de Direito
Internacional para posterior codificao. Dentre os temas relacionados, encontrava-se o da
*
Mestre em Direito das Relaes Econmico-Empresariais (nfase em Direito Internacional) pela Universidade
de Franca; Especialista em Direito Empresarial pela Universidade Federal de Uberlndia; Professora dos Cursos
de Direito da Faculdade Politcnica de Uberlndia e Faculdade Catlica de Uberlndia.
36
internacional
extensvel
Organizaes
Internacionais
intergovernamentais, que podem reclamar direitos, mas tambm serem demandadas por
eventual violao de normas internacionais que acarretem prejuzos a terceiros.
No obstante a codificao da matria, ainda h uma fronteira a ser considerada: o da
efetividade.
1 BREVES CONSIDERAES HISTRICAS ACERCA DA RESPONSABILIDADE
INTERNACIONAL DO ESTADO
COMMUNITAS Revista de Direito | v. 1, n. 2 | jul./dez. | 2010 ISSN 2179-5231
37
38
Para Hildebrando Accioly (1961, p. 62), a responsabilidade pode ser entendida como o
compromisso oriundo de ao ou omisso, culposa ou dolosa, que acarrete danos materiais ou
morais a outrem. Toda pessoa a quem o ilcito imputado, torna-se juridicamente obrigada a
reparar os danos da originados. Trata-se de ocorrncia que se faz registrar no somente no
COMMUNITAS Revista de Direito | v. 1, n. 2 | jul./dez. | 2010 ISSN 2179-5231
39
40
41
Georges Scelle (apud MELLO, 1995, p. 6), por seu turno, observa que, paralelo ao
aspecto tcnico da responsabilidade, permanece seu contedo tico. "A noo de
responsabilidade atende a uma necessidade de equilbrio social, de retribuio, de justia, e
isto porque o seu fundamento tico".
Para Accioly (1947, p. 40), a questo do fundamento da responsabilidade dos Estados
puramente terica, no apresentando interesse prtico, "uma vez que todos se acham de
acordo sobre o prprio princpio da responsabilidade". Todavia, pondera:
Assim, pois, ou se considere, como nos parece exato, que esta (a
responsabilidade internacional) tem como fundamento a necessidade da
observncia das regras de justia nas relaes entre os membros da
comunidade internacional, ou que ela se baseia nas obrigaes
implicitamente assumidas pelos Estados ao serem admitidos na dita
comunidade, ou que uma conseqncia da igualdade dos Estados - o fato
que todas essas doutrinas concordam em que a prtica de um ato ilcito, isto
, a violao de um compromisso ou de uma obrigao internacional, por
parte de um Estado, impe a este o dever de uma reparao. (ACCIOLY,
1947, p. 40)
A idia de reparao tambm exposta na doutrina de Michel Virally (apud
MELLO, 1995. p. 6.). Para ele, a concepo de reparao repousa na noo de justia
distributiva.
Paul Reuter (1981, p. 40) entende que a violao de uma norma jurdica o
fundamento
da
responsabilidade
internacional.
Jean
Touscoz
(1993,
p.
377),
42
43
44
estatal
adere-se
conseqncias
do
ato
delituoso
praticado,
45
uma conduta do Estado (comissiva ou omissiva), que representa uma violao de obrigao
internacional.
Um episdio relevante relatado por Tnia Mota (2001, p. 158), que auxiliou na
sedimentao dessa teoria, caso das exploses nucleares experimentais realizadas pelos
Estados Unidos, em 1954, nas Ilhas Marshall, que exps radiao os ocupantes de uma
traineira japonesa. O governo do Japo apresentou provas da existncia de danos provocados
pelos experimentos americanos. Em virtude do incidente e de forma objetiva, os Estados
Unidos tiveram que pagar dois milhes de dlares a ttulo de indenizao.
Para os defensores da teoria da responsabilidade objetiva, o dever de reparar decorre
da violao da norma internacional, onde a prova de qualquer elemento volitivo ou psquico
do agente se faz desnecessria. suficiente a ocorrncia de nexo de causalidade entre o fato
ilcito e o agente.
No h que se confundir a responsabilidade objetiva com a teoria do risco. Embora
haja entendimentos de que se trata de expresses sinnimas (MATTOS, 2002, p. 103), a
teoria do risco tida como uma inovao, "merecedora de estudo especial da Comisso de
Direito Internacional em separado do projeto de conveno sobre a responsabilidade do
Estado comum", conforme Ramos (2004, p. 94). Ela tem sido encontrada em casos especiais e
tpicos disciplinados por convenes recentes. Assim, atividades consideradas extremamente
perigosas, ainda que lcitas, como a nuclear, transporte e uso de hidrocarbonetos e
lanamentos espaciais tm recebido um tratamento diferenciado acerca da responsabilidade
internacional. Vejamos a observao de Rezek (2010, p. 283):
Igualmente certo, contudo, que no se admite em direito das gentes uma
responsabilidade objetiva, independente da verificao de qualquer
procedimento faltoso, exceto em casos especiais e tpicos disciplinados por
convenes recentes.
46
47
48
49
50
51
O professor espanhol Salcedo (1994, p. 183) cita como exemplo o envio de foras por
um Estado ao territrio de outro, para reprimir uma atividade terrorista em curso, a pedido ou
com o consentimento deste.
7 CONSEQUNCIAS DA RESPONSABILIDADE INTERNACIONAL DO ESTADO
A conseqncia fundamental da responsabilidade internacional consiste na
obrigatoriedade de reparao. Neste sentido, afirma Antoine Favre (1974, p. 661) que a
responsabilidade do Estado acarreta a obrigao de reparar os danos [...]. Este princpio
restou consagrado no artigo 31 do projeto de conveno da CDI, ao prescrever que O Estado
responsvel obrigado a reparar integramente o dano causado pelo fato internacionalmente
ilcito.
O termo "reparao" gnero que comporta vrias espcies, para melhor se ajustar
ao dano. Nesse sentido, na sentena proferida no Caso Surez Rosero (JURISPRUDNCIA,
1999, p. 1), a Corte Interamericana de Direitos Humanos reconheceu que, "reparao o
termo genrico que compreende as diferentes formas como um Estado pode enfrentar a
responsabilidade internacional em que tenha incorrido.
Vejamos a seguir as diversas formas de reparao, que podem ser adotadas em
separado ou cumulativamente.
7.1 Restituio
De acordo com o artigo 35, o Estado responsvel por um ilcito est obrigado a
proceder restituio in integrum, ou seja, deve restabelecer o status quo ante.
A restituio considerada a melhor forma de reparao, pois permite o
restabelecimento da situao que existia antes da prtica do ilcito. Albino Soares (1998, p.
324) exemplifica: "se o Estado ocupou um territrio alheio, deve restitu-lo. E se promulgou
uma lei contrria aos seus deveres internacionais, [...] deve revogar a lei". No primeiro
exemplo, a restituio considerada material. Envolve a devoluo tanto de pessoas como de
bens detidos de forma ilcita. No segundo caso, a restituio considerada jurdica, pois "visa
fazer desaparecer um fato jurdico ilcito ou, pelo menos, as suas conseqncias" (REUTER,
1981, p. 151).
A funo da restaurao natural se constitui em um princpio geral do direito das
gentes e numa regra do costume internacional (QUADROS, 1990, p. 416).
COMMUNITAS Revista de Direito | v. 1, n. 2 | jul./dez. | 2010 ISSN 2179-5231
52
7.2 Indenizao
Nos termos do artigo 36 do projeto, no sendo possvel o retorno ao status quo ante,
o Estado responsvel por um fato internacionalmente ilcito dever indenizar a vtima pelos
danos causados. A indenizao modalidade de reparao pecuniria, que deve ser acolhida
se no for possvel a restituio na ntegra. considerada a forma mais usual de reparao.
que, como diz Grotius (DINH; PELLET; DAILLIER, 1999, p. 716), "o dinheiro a medida
do valor das coisas".
A respeito assevera Jaume Ferrer Lloret (p. 1998, p. 120, traduo nossa):
A indenizao [...] possui carter subsidirio frente restituio; no
obstante, a prpria CDI considera que a indenizao o remdio ao qual se
recorre com mais freqncia na prtica judicial e diplomtica, quando se
comete um fato ilcito..
53
54
55
56
Esse dever subsiste ainda que a conduta estatal seja considerada lcita perante o
Direito interno do Estado infrator. Portanto, no h escusa para o fato internacionalmente
ilcito no argumento de sua licitude ante a ordem jurdica interna.
A violao de uma norma internacional criar para o sujeito de Direito Internacional a
obrigao justificada de reparar a falta cometida ou o prejuzo causado, aponta Accioly,
(1959, p. 23). Isso porque a obrigao de reparar toda a infrao ao direito est implcita em
toda a norma jurdica e apresenta um carter automtico (DINH; DAILLIER; PELLET,
1999, p. 715). Assim, a obrigao de reparar , em Direito Internacional Geral, o corolrio da
responsabilidade internacional. (PEREIRA, 2000, p. 382).
Hee Moon Jo (2000, p. 401) sintetiza: princpio geral do direito a obrigao de
reparao por dano causado contra o direito.
O projeto de 2001 consagra esse dever no artigo 31, ao dispor que o Estado
responsvel est obrigado a reparar integralmente o prejuzo causado pelo fato ilcito
internacional. Ressalta-se que, nos termos desse draft de conveno, reparao gnero que
comporta diversas espcies, a saber: restituio (restabelecimento do status quo ante),
indenizao (reparao pecuniria), satisfao (compensao a danos imateriais), alm da
57
58
embarcaes britnicas em 1946, uma ao foi aparelhada pelo Reino Unido em face da
Albnia, perante a Corte Internacional de Justia.
Aps apreciar o caso, a Corte decidiu pela responsabilidade do Estado albans, apesar
de no existir participao direta deste, mediante a aplicao da responsabilidade objetiva.
No prevaleceu a defesa albanesa de que as embarcaes haviam navegado em seu mar
territorial, sem a prvia autorizao. Tambm no se levou em conta a alegao da Albnia de
que as minas foram colocadas em suas guas, como defesa, em virtude de um conflito em
potencial com a Grcia. Nos termos da deciso da Corte, a obrigao da Albnia consistia em
fazer conhecer, atendendo aos interesses da navegao em geral, a existncia de minas em
suas guas, bem como advertir os navios de guerra britnicos, quando estes se aproximavam,
sobre o perigo a que estavam expostos, em conformidade com a Conveno de Haia de 1907.
Esta grave omisso desencadeou a responsabilidade da Albnia. A Corte julgou o caso de
forma justa, nos termos da legislao internacional vigente. Todavia, questiona Pereira (2000,
p. 61): se fosse o contrrio, ou seja, se fosse a Inglaterra que colocasse minas, afundando
navios da Albnia, sob a alegao de que estava em situao beligerante com um pas
vizinho? Nesta hiptese, tenho certeza que a Corte iria julgar a favor do Reino Unido,
baseando-se, neste fato que serviria de excludente de ato ilcito internacional (Ser? Nunca
saberemos!).
Pereira (2000, p. 124) ainda relata evento ocorrido nos anos 90, em que a Frana
realizou vrios testes nucleares em um atol, o que lhe rendeu censuras e crticas de vrios
pases e organizaes internacionais, alm de ONGs e mdia internacional. No obstante tais
crticas, ela continuou realizando testes, no se importando com eventuais conseqncias
imediatas ou futuras. Nem precisava mesmo se preocupar. No se tem notcias de punies
Frana em decorrncia desses testes. Em caso idntico, a ndia tambm realizou testes
nucleares e sofreu uma avalanche de boicotes internacionais, alm do repdio internacional.
Por fim, conclui:
A diferena (de tratamento) est numa combinao do grau de importncia
sociocultural do Estado e sua importncia econmica e estratgica. A
responsabilidade internacional no final deste sculo (XX) dosada conforme
o doente e no conforme a doena.
59
60
61
forma de preencher o largo trecho que sempre existe entre a palavra e a ao,
pois no basta que o ideal se converta em Direito, indispensvel que o
Direito se converta em realidade.
REFERNCIAS
ACCIOLY, Hildebrando. Manual de direito internacional pblico. 5. ed. So Paulo:
Saraiva, 1961.
ACCIOLY, Hildebrando. Principes gnraux de la responsabilit internationale daprs la
doctrine et la jurisprudence. Recueil des Cours de lAcadmie de Droit International de La
Haye, Haye, t. 96, p. 350-441, 1959. p. 23.
______. Responsabilidade internacional do Estado. Arquivos do Ministrio da Justia e
Negcios Interiores, Rio de Janeiro, ano 5, n. 23, set. 1947. p. 40.
ACCIOLY, Hildebrando; NASCIMENTO E SILVA, Geraldo Eullio. Manual de direito
internacional pblico. 15. ed. So Paulo: Saraiva, 2002.
ANNONI, Danielle. Direitos humanos & acesso justia no direito internacional.
Curitiba: Juru, 2003.
ANZILOTTI, Dionisio. Corso di diritto internazionale. 4. ed. Padova: Cedam, 1964.
AUVRET-FINCK, Josiane. Les procdures de sanction internationale en vingueur dans
l'ordre interne de l'Union et la dfense des droits de l'homme dans le monde. Revue
Trimestrielle de Droit Europen, Paris, n. 1, v. 39, janv./mars. 2003, p. 1.
CRETELLA JNIOR, Jos. O Estado e a obrigao de indenizar. Rio de Janeiro: Forense,
1998.
CUELLAR, Javier Prez. Da responsabilidade internacional e as Naes Unidas. Traduo de
Regina Maria Macedo Nery Ferrari. Genesis: Revista de Direito Administrativo Aplicado,
Curitiba, ano 2, n. 8, p. 11-15, abr. 1996.
DELOLMO, Florisbal de Souza. A responsabilidade internacional do Estado: breves
consideraes e perspectivas. Revista Forense, Rio de Janeiro, v. 361, maio/jun. 2002. p. 31.
DINH, Nguyen Quoc; DAILLIER, Patrick; PELLET, Alain. Direito internacional pblico.
Trad. de Vtor Marques Coelho. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1999..
FAVRE, Antoine. Principes du droit des gens. Paris: Librairie de Droit et de
Jurisprudence, 1974.
HAFNER, Gerhard. El derecho a las contramedidas en el proyeto de artculos de la CDI sobre
responsabilidad del estado. Traduo de Cristina Fraile Jimnez de Muana. Revista
COMMUNITAS Revista de Direito | v. 1, n. 2 | jul./dez. | 2010 ISSN 2179-5231
62
2002.
Disponvel
em:
63
64
65