Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SUMRIO
ARTIGOS
BIOTICA
5
SECES 129
tica Mdica 129
Biotica e Direito 139
Pareceres e Resolues 151
Temas em Debate 163
Atualidades 173
Cartas ao Editor 179
NORMAS PARA 183
PUBLICAO
PUBLICAO
EDITORIAL
EDITORIAL
O simpsio sobre tica e Ensino Mdico, publicado neste
nmero da revista Biotica, traz considerao de seus leitores
matria da maior importncia para a vida social e do
maior interesse para os mdicos. O tema vasto.
Pretendendo-se trabalh-lo bem e amplamente, seriam
necessrios muitos simpsios como este. E no o esgotaria,
por certo. Cada um deles, unicamente suscitaria novas
reflexes e novas contradies a partir de novos pontos de
vista e novos interesses. Numa espiral sem fim.
Subjacentemente s contribuies vindas luz neste simpsio,
podem ser identificadas duas tendncias pedaggicoideolgicas
extremas e, ao menos aparentemente, opostas,
nas quais se situam muitas das discusses pedaggicas, especialmente
quando se trata da pedagogia mdica.
EDITORIAL
EDITORIAL
EDITORIAL
EDITORIAL
EDITORIAL
EDITORIAL
Elit, sed diam nummy nibh euismod
tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam
erat volutpat. Duis autem vel eum iriure
dolor in hendrerit in vulputate velit esse
molestie consequat, vel illum dolore eu
feugiat nulla facilisis at vero eros et
accumsan et iusto odio dignissim qui
blandit praesent.ibh euismod tincidunt ut
laoreet dolore magna aliquam erat
volutpat. Duis autem vel eum iriure dolor
in hendrerit in vulputate velit esse
molestie consequat, vel illum dolore eu
feugiat nulla facilisis at vero eros et
accumsan et iusto odio dignissim qui
blandit praesent.
Luptatum zzril delenit augue duis dolore
te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum
dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,
sed diam nonummy nibh
Ibh euismod tincidunt ut laoreet dolore
magna aliquam erat volutpat. Duis autem
vel eum iriure dolor in hendre velit esse
molestie consequat, vel illum dolore eu
feugiat nulla facilisis at vero eros et
accumsan et iusto odio dignissim qui
blandit pra-esent.ibh euismod tincidunt ut
laoreet dolore magna aliquam erat
volutpat. Duis autem vel eum iriure dolor
in hendrerit in vulputate velit esse
molestie consequat, vel illum dolore eu
feugiat nulla facilisis at vero eros et
EDITORIAL
EDITORIAL
de tcnico. O mercantilismo e o burocratismo, essas duas pragas morais
da Medicina, no deveriam
existir ali. E, se aparecessem, deveriam ser banidas com cerimnia
escandalosa. Para marcar a conscincia
dos que a assistissem. Como se faz (ou se fazia?) com o militar indigno
que envergonha sua
ptria e seus companheiros.
Ademais, no deve ser demais pretender que em um hospital
universitrio (qualquer um em que se
ensine Medicina, e no s os hospitais da universidade ou da faculdade)
at as paredes devem ensinar.
De fato, a estrutura fsica, os funcionrios e o funcionamento de um
hospital devem ser parte formal
da pedagogia mdica. Dever-se-ia aprender a varrer, a administrar, a
esterilizar; em suma, a tratar os
doentes, na mais lata expresso deste termo, observando como isso se
faz, como so tratados ali.
Porque, nunca demais repetir, o ensino tico se faz com o exemplo.
Pessoal e institucional, tcnico
e humano.
Cada professor de Medicina deve indagar de si mesmo se seu modelo
profissional o melhor para os
alunos. Se o estabelecimento em que ensina e no qual seus alunos
praticam lhe oferece condies
mnimas para exercer e aprender a Medicina com honra e decncia.
No mais, preciso recordar que de 30 de outubro prximo at 2 de
novembro, na Academia de Tnis,
em Braslia, o Congresso Mundial de Biotica reunir muitos dos
melhores professores do mundo.
Ser uma oportunidade imperdvel de conhec-los.
Venham assistir e boa leitura.
O Editor
ARTIGOS
ARTIGOS
ARTIGOS
Um tema controvertido
e duas avaliaes internacionais
INTRODUO
ARTIGOS
45 anos. A maioria era casada (51%) e tinha
dois ou mais filhos (58%). Um total de 42%
indicou filiao com a igreja catlica, mas a
religio era importante ou muito importante
para apenas uma minoria (24%).
Profissionalmente, a maioria (85%) era graduada
em medicina, havendo boa proporcionalidade
entre iniciantes e veteranos na rea.
Assim, 43% tinham de 1 a 5 anos de prtica
ARTIGOS
cados so apresentadas nas tabelas 5 e 6. Com
relao primeira, a freqncia mais alta para
a interrupo da gestao foi indicada para os
bebs anenceflicos (49%), seguida por casos
em que a vida da me est em perigo (40%),
trissomia 13 (31%) ou espinha bfida aberta,
grave (25%). Os nmeros so muito mais baixos
para a maioria das outras condies, e zero
para um embrio ou feto de sexo no desejado.
Isto indica consenso de que mesmo embries
ou fetos com condies genticas consideradas
graves (como a sndrome de Hurler, a fibrose
cstica ou a fenilcetonria) teriam direito
ARTIGOS
19
ARTIGOS
21
Valores em percentagens.
. Portador do gene para fibrose cstica; 2. Paciente com fibrose cstica; 3. Doena de Huntington; 4. Polipose
do clon
familiar; 5. Infeco pelo HIV; 6. Translocao cromossmica que pode causar a sndrome de Down na prole;
7. Risco
para esquizofrenia; 8. Risco para alcoolismo.
1
2
Pessoas ou instituies
Condies 2
12345678
Paciente adulto
Somente se o desejar 71 66 76 62 36 44 78 68
Contra seus desejos 29 34 24 38 64 56 22 32
Esposa(o)/companheira(o)/noiva(o)
Com o consentimento do paciente 79 75 72 72 29 50 72 69
Sem consentimento 19 25 28 27 69 49 25 25
De maneira nenhuma 2 - - 1 2 1 3 6
Filhos(as) do paciente com menos de 18 anos
Com o consentimento do paciente 71 71 77 64 65 66 73 71
Sem consentimento 21 23 16 27 26 24 18 19
De maneira nenhuma 8 6 7 9 9 10 9 10
Empregador(a)
Com o consentimento do paciente 56 65 69 66 57 54 69 64
Sem consentimento - 4 4 1 13 - 1 3
De maneira nenhuma 44 31 27 33 30 46 30 33
Parentes do paciente
Com o consentimento do paciente 77 80 79 75 73 73 80 77
Sem consentimento 23 20 21 25 21 24 16 16
De maneira nenhuma - - - - 6 3 4 7
Servio de Sade Pblica
Por razes epidemiolgicas 93 93 94 96 97 89 87 86
Seguradora
Com o consentimento do paciente 60 61 64 63 58 53 53 54
Sem consentimento - 6 4 3 9 1 3 1
De maneira nenhuma 40 33 32 34 33 46 44 45
Escola
Com o consentimento do paciente 68 76 70 68 73 55 65 65
Sem consentimento - 6 2 1 13 - 5 3
De maneira nenhuma 32 18 28 31 14 45 30 32
22 22
ARTIGOS
SITUAO E CURSO DA AO
PERCENTAGEM
QUE CONCORDA
1. Quais so as responsabilidades morais do geneticista em
casos de no-paternidade?
1.1. Avisar a me de maneira privada, previamente, que
o teste evidenciar a no-paternidade, dando-lhe
a opo de interromp-lo 64
1.2. Avisar ao casal, previamente, que os testes
revelaro no-paternidade 44
1.3. Solicitar um acordo pr-teste sobre quem dever ser
notificado em caso de no-paternidade 17
1.4. Informar os resultados do teste somente para a me 58
1.5. Solicitar fortemente que ela informe a seu
companheiro, oferecendo suporte de
aconselhamento se necessrio 45
1.6. Solicitar fortemente que ela informe o resultado
ao pai biolgico 32
1.7. Solicitar fortemente que ela informe a respeito
a seu(sua) filho(a) quando este(a) completar 18 anos 17
1.8. Informar ao companheiro se a me no o fizer 4
2. Quem dever, em ltima instncia, decidir o que fazer
com a informao sobre no-paternidade?
2.1. O geneticista ou aconselhador gentico 11
2.2. Somente a me 82
2.3. O terapeuta da famlia 6
2.4. O mdico da famlia 1
3. Se o parceiro da mulher vier v-lo de maneira privada,
voc lhe informaria sobre os resultados do teste?
Respostas positivas 15
Tabela 4 - Informao sobre no-paternidade
24
A INTERRUPO
1. A vida da me est em perigo 40
2. A gestao resultou de um ato de estupro 20
3. Sndrome de Hurler 17
4. Trissomia do cromossomo 13 31
5. Lbio leporino e palato fendido em feto do sexo feminino 3
6. Espinha bfida aberta, grave 25
7. Fibrose cstica 10
8. Anencefalia 49
9. Anemia das clulas falciformes 3
10. Homozigose para hipercolesterolemia familiar 4
11. Predisposio esquizofrenia ou doena bipolar 4
12. Doena de Huntington 10
13. Predisposio doena de Alzheimer 1
14. Predisposio ao alcoolismo 0
15. Constituio cromossmica 45, X 10
16. Trissomia do cromossomo 21 15
17. Constituio cromossmica XXY 7
18. Lbio leporino e palato fendido em feto do sexo masculino 4
19. Neurofibromatose 8
20. Obesidade grave 3
21. Nanismo acondroplsico 10
22. Sexo diferente do desejado pelos genitores 0
23. Infeco por HIV no feto 20
24. Toxoplasmose no primeiro trimestre da gestao 18
25. Rubola no primeiro trimestre da gestao 17
26. Fenilcetonria 8
25
ARTIGOS
Tabela 6. Questes relacionadas qualidade de vida
SITUAO
PERCENTAGEM
QUE CONCORDA
1. Um casal de cegos, ambos com a mesma doena devida
a genes autossmicos recessivos, tem uma probabilidade de
100% de que qualquer de seus filhos ser cego de nascena.
Apesar disso, eles querem ter um filho. Qual seria a sua posio:
1.1. Trataria de dissuadi-los de ter uma criana cega 40
1.2. Aconselharia a que continuassem em seu intento 0
1.3. Informaria que apoiaria qualquer deciso que tomassem 65
2. Se eles decidissem ter um filho cego, voc concordaria
com as seguintes afirmativas:
2.1. Sua deciso pode ser tima para eles, devido sua
situao e o desejo de terem filhos 36
2.2. Se eu estivesse na situao deles, faria o mesmo 3
2.3. A deciso injusta para a criana 57
2.4. A deciso injusta para a sociedade 36
3. Uma mulher fenilcetonrica que recebeu dieta especial
na infncia mas que j no a utiliza est grvida. Ela
est ainda no incio do terceiro trimestre de gestao, de
maneira que uma interveno diettica ofereceria
alguma proteo ao feto, mas ela se recusa a adotar a
dieta. O que voc faria:
3.1. Sugeriria hospitalizao voluntria, para controle da dieta 92
3.2. Imporia a hospitalizao compulsria e a aderncia dieta 20
ARTIGOS
3.1.1. Disponvel a todos 35
los resultados aqu obtenidos son cotejados con datos preliminares alcanzados en otras
naciones y con otro
estudio del mismo tipo, realizado en Brasil en la dcada de los 80. Entre estos
especialistas hay una gran
diversidad de opiniones en cuanto a los temas abordados. Hay un consenso, en tanto,
de que la calidad de
servicios genticos ofrecidos a la poblacin debe aumentar y que las leyes que rigen el
aborto deben ser modificadas.
Las declaraciones dan nfasis al principio de la autonoma, desfavoreciendo la
obligatoriedad de
determinados procedimientos. Hay apoyo, todava, al uso del DNA para la identificacin
de criminales.
Unitermos: Gentica mdica, aconsejador gentico, no-paternidad, aborto, calidad de
vida.
ABSTRACT
Ethical profile of genetics researchers
This paper introduces the results of a survey conducted among 74 Brazilian medical
genetics researchers from
a standard 52-item questionnaire on ethical issues. The investigation was
simultaneously carried out in 36
other countries as part of a cross-cultural assessment program aimed at determining
worldwide differences
and similarities in expert opinions. Although the international data comparison has not
yet been completed,
the results obtained in Brazil are weighed against the preliminary data gathered in
other countries and compared
with results from a similar study carried out in Brazil in the 1980s. Experts tend to differ
greatly regarding
the issues in question. However, they agree that the number of genetic services made
available to the
population must increase, and that abortion laws ought to be changed. The statements
emphasize the principle
of self-determination and challenge the propriety of certain mandatory procedures. The
use of DNA for
criminal identification purposes is supported, though.
Uniterms: Medical genetics, genetic counseling, non-paternity, abortion, quality of life.
28
RESUMEN
ARTIGOS
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Wertz DC, Fletcher JC. Ethics and human genetics:
a cross-cultural perspective. Berlin: SpringerVerlag, 1989.
2. Costa F. Dossi gentica e tica. Revista USP
1994/1995;24:4-73.
3. Kipper DJ, Azevdo ES, Clotet J. organizadores.
Simpsio: tica e gentica. Biotica 1997;5:129-272.
4. De Boni LA, Jacob G, Salzano FM, organizadores.
tica e gentica. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1998.
5. Salzano FM, Schler L. Questes ticas em gentica
humana. In: De Boni LA, Jacob G, Salzano FM,
organizadores. Op.cit. 1998: 193-210.
6. Wertz D. Ethical views of european and non-european
ARTIGOS
A discusso das diferenas entre homens e animais
remonta a centenas de anos atrs. Pitgoras (582-500
a.C.) acreditava na metempsicose, doutrina segundo a
qual uma mesma alma pode animar sucessivamente corpos
diversos, homens, animais ou mesmo vegetais.
Portanto, na viso do filsofo, todas as criaturas deveriam
ser respeitadas.
As investigaes na rea da sade so realizadas h mais
de dois mil anos, tendo incio, provavelmente, com os
estudos de Hipcrates (450 a.C.), que relacionava o
aspecto de rgos humanos doentes com o de animais,
com finalidades claramente didticas. Os anatomistas
Alcmaeon (500 a.C.), Herophilus (330-250 a.C.) e
Unitermos: tica na pesquisa, biotica, modelos
animais, experimentao animal, direitos dos
animais
sade, foram obtidos com modelos animais. A regulamentao do uso de animais para
fins cientficos e
didticos uma preocupao constante no meio acadmico. No Brasil, no existe lei
especfica ou equivalente
que regulamente o uso de animais em experimentaes cientficas. Entretanto, dois
projetos de
lei sobre o assunto esto tramitando no Congresso Nacional desde 1995. Existem
algumas normas e princpios
orientadores para a pesquisa em modelos animais, criadas por diversas instituies
nacionais e
internacionais, que podem ser utilizadas para orientar os pesquisadores. Embora
muitas pessoas tenham
escrito sobre o statusmoral dos animais ao longo de muitos anos, ainda no h, nos
dias atuais, um consenso
sobre a verdadeira posio que os animais ocupam em relao aos seres humanos.
INTRODUO
Biotica 2002 - vol 10 - n 1
31 44
32 32
ARTIGOS
humanos - sem seu consentimento - como
objeto de experimentao, sem dar-lhes a considerao
que animais recebiam em laboratrios
cientficos e hospitais veterinrios. Em
1925, Hitler afirmou: Eu aprendi a desprezar
o ser humano do fundo de minha alma. E, em
1926, afirmou tambm: Quanto mais eu
conheo a espcie humana, mais eu gosto do
meu cachorro. Nestas palavras est o ponto
ARTIGOS
via realizada em laboratrios, animais ou em
outros fatos cientficos.
A Constituio da Repblica Federativa do
Brasil (14) elevou a vedao de atos de crueldade
contra animais categoria de norma constitucional.
ARTIGOS
Provavelmente, as idias de Ren Descartes
sobre as diferenas entre os homens e os animais
tenham influenciado os cientistas do
ARTIGOS
de Claude Bernard. O grande fisiologista utilizou,
ao redor de 1860, o cachorro de estimao
da sua filha para dar aula aos seus alunos.
Em resposta a este ato, sua esposa fundou a
primeira associao de defesa dos animais de
laboratrio. Claude Bernard, que deixou inmeros
textos, de excelente qualidade, sobre a
tica para com os pacientes, dizia que parte da
postura do cientista ser indiferente ao sofrimento
dos animais de laboratrio (22).
Em 1865, em seu livro An Introduction to the
Study of Experimental Medicine, Claude
Bernard justifica a utilizao de animais em
pesquisas alegando que (23):
Ns temos o direito de fazer experimentos
animais e vivisseco? Eu penso que temos
este direito, total e absolutamente. Seria estranho
se reconhecssemos o direito de usar os
animais para servios caseiros, para comida, e
proibir o seu uso para a instruo em uma das
cincias mais teis para a humanidade.
Nenhuma hesitao possvel; a cincia da
vida pode ser estabelecida somente atravs de
experimentos, e ns podemos salvar seres vivos
da morte somente aps sacrificar outros.
No vemos nas palavras de Claude Bernard
uma preocupao em estabelecer distncias ou
proximidades morais entre seres humanos e
animais, como foi possvel depreender das idias
dos pensadores citados anteriormente.
Entretanto, o cientista demonstra clara preocupao
no desenvolvimento da cincia, o que justificaria
at mesmo o sacrifcio de alguns seres
vivos em detrimento de outros. Entretanto,
Claude Bernard admite que experimentos
devem ser feitos tanto no homem quanto nos
animais, pois os mdicos j fazem muitos experimentos
perigosos no homem, antes de estudlos
cuidadosamente nos animais.
Em 1959, o zoologista William M.S. Russell
e o microbiologista Rex L. Burch publicaram
um livro onde estabeleceram os trs Rs da
pesquisa em animais: Replace, Reduce e Refine.
Esta proposta no impede a utilizao de
ARTIGOS
41
fue creciente a partir de los aos 1800. Muchos avances en los conocimientos,
especialmente en el rea
de la salud, fueron obtenidos con modelos animales. La regulacin del uso de animales
para fines cientficos
y didcticos es una preocupacin constante en el medio acadmico. En Brasil, no existe
una ley especfica
o equivalente que reglamente el uso de animales en experimentos cientficos.
Entretanto, dos proyectos
de ley sobre el asunto estn siendo tramitados en el Congreso Nacional desde 1995.
Existen algunas
normas y principios orientadores para la investigacin en modelos animales, creadas
por diversas instituciones
nacionales e internacionales, que pueden ser utilizadas para orientar a los
investigadores.
Aunque muchas personas hayan escrito sobre el status moral de los animales a lo largo
de muchos aos,
todava no hay, en los das actuales, un consenso sobre la verdadera posicin que los
animales ocupan en
relacin con los seres humanos.
Unitermos: Etica en la investigacin, biotica, modelos animales, experimentacin
animal, derechos de los
animales.
42
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Reich WT, editors. Encyclopedia of
bioethics. 2 ed. New York: Macmillan,
1995:143-4.
2. COBEA. Manual para tcnicos em bioterismo.
So Paulo: Winner, 1996:3.
3. Ivy AC. The history and ethics of the use of
human subjects in medical research. Science
1948;108:1-5.
4. United Kingdom. Guidance on the operation
of the animals (scientif procedures) act 1986.
London: HMSO, 1990.
5. American Medical Association. The ethics of
animal experimentation. Chicago: AMA, 1909.
6. Singer P. Animal liberation. New York : Avon
Books, 1991: 320p.
7. Conselho de Organizaes Internacionais de
Cincias Mdicas (CIOMS). Organizao
Mundial da Sade (OMS). Diretrizes
Internacionais Propostas para a Pesquisa
Biomdica em Seres Humanos. Braslia: Centro
de Documentao do Ministrio da Sade,
1985.
8. Rickham PP. Human experimentation. Code
of ethics for the World Medical Association.
Declaration of Helsinki. Br Med J
1964;5402:177.
9. UNESCO. Declarao Universal dos
Direitos dos Animais. Proclamada em sesso
ARTIGOS
SIMPSIO
SIMPSIO
TICA E
ENSINO MDICO
SSIMPSIOS PUBLICADOS
AIDS e Biotica
Pacientes terminais
Aborto
Erro mdico
Pesquisas em seres humanos
O ensino da tica dos profissionais de sade
Poltica demogrfica
A tica da alocao de recursos em sade
tica e gentica
Os limites da autonomia do paciente
Comits de tica institucionais
Eutansia
Desafios da Biotica no sculo XXI
Tecnologia e Medicina
Biotica e Direito
tica Mdica e Psiquiatria
Aspectos ticos da Reproduo Assistida
APRESENTAO O simpsio TICA E ENSINO MDICO foi preparado
especialmente para os docentes e universidades empenhados
no ensino da tica e Biotica nos cursos de
Medicina.
Apesar de apresentar um nmero reduzido de textos, este
simpsio prima pela narrativa de cunho filosfico e
prtico. Para os professores de Medicina, ou mesmo de
outras reas, sua abertura traz profcuo contedo que os
ajudar na prtica docente diria; j o segundo e terceiro
textos narram a experincia de duas universidades no
ensino da tica no curso de Medicina.
Os trabalhos publicados so: tica do professor de
Medicina, do editor da revista Biotica, Luiz Salvador de
Miranda S Jnior, O ensino da tica no curso de
Medicina: a experincia da Universidade Estadual de
Londrina (UEL), dos autores Jos Eduardo de Siqueira,
Mrcia Hiromi Sakai e Rogrio Luiz Eisele, tica
Apresentao
Editores convidados
SIMPSIO
SIMPSIO
INTRODUO
Biotica 2002 - vol 10 - n 1
SIMPSIO
51
SIMPSIO
53
SIMPSIO
56
SIMPSIO
58
SIMPSIO
60
SIMPSIO
61
SIMPSIO
64
SIMPSIO
66
SIMPSIO
68
SIMPSIO
70
intermedirias.
Deontologia e Diceologia Mdicas
outras legislaes).
Essa tica se denomina deontolgica. Existe
quem subestime esta expresso da tica, julgandoa desinteressante por se tratar de norma fixada,
regra de conduta imposta. Isso poderia corresponder
verdade se as regras deontolgicas
fossem ptreas, imutveis, no se gastassem,
perdessem vigncia parcial ou global, nem tivessem
de ser emendadas ou substitudas.
Nos compromissos deontolgicos mais antigos,
como o Juramento de Hipcrates, j ficava evidente
a conscincia do trplice comprometimento dos
mdicos: compromisso com os doentes, com os
colegas e com a sociedade. Nesta ordem.
Hierarquia que s deve ser alterada quando o mdico
atuaremcasos de percia, de auditoria, de
fiscalizaooudecontroledoexerccioprofissional,
eem
SIMPSIO
72
SIMPSIO
74
SIMPSIO
76
SIMPSIO
78
SIMPSIO
80
humanismo greco-romano.
SIMPSIO
82
RESUMEN
ABSTRACT
Ethics by the Medical professor
The article addresses the ethics of medical teaching, an institution of complex morality
and scientificism, and
a professional activity that is losing its autonomy, both in economic and technical
terms.
In the author's opinion, the assessment of a professor's medical and pedagogical
conduct should make no
distinction between technical and ethical concerns, nor should it dissociate one's
personal and professional
traits. The paper introduces three types of medical teachers - educators, professors,
and masters - and separates
educational processes in three areas: instruction, training, and education.
Emphasis is given, also, to three Hippocratic values thought to be fundamental prerequisites for the exercise
of any clinical or teaching responsibility in Medicine: philanthropy, philosophy, and
philotechnics. Along
these same lines, the author concludes by introducing what he calls the fundamental
principles of
Hippocratic medical ethics, which should provide the basis for the ethical conduct of
medical professors.
Uniterms: medical teaching, ethical conduct, philosophy, philanthropy, philotechnics.
tica del profesor de Medicina
El artculo trata de la tica de la conducta docente en la Medicina como entidad social
de moral y ciencia
compleja y al mismo tiempo actividad laboral cada vez menos econmica y
tcnicamente autnoma.
Para el autor, en la evaluacin de la conducta mdica y pedaggica del profesor de
Medicina no se debe separar
los aspectos tcnicos de los ticos, ni los personales de los profesionales. Hace la
diferenciacin entre tres
tipos de personal que ensean Medicina - los profesionales de la educacin, los
profesores y los maestros y establece tres dimensiones de los procesos educacionales: la instruccin, el
entrenamiento y la formacin.
Resalta, adems, tres valores hipocrticos que pueden ser tenidos como preliminares
esenciales para el ejercicio
de la clnica y docencia mdica: la filantropa, la filosofa y la filotecnia. Continuando en
esta lnea, concluye
con lo que denomina de principios fundamentales de la tica mdica hipocrtica, que
servirn para fundamentar
la conducta tica de los profesores de Medicina.
Unitermos: Docencia mdica, conducta tica, filosofa, filantropa, filotecnia.
83
SIMPSIO
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Lolas-Stepke F. Proposiciones para una teora de
la Medicina. Santiago: Editora Universitaria, 1992: 17
ss.
BIBLIOGRAFIA
Abdo CHN. Armadilhas da comunicao. So Paulo:
Lemos, 1996.
Academia Nacional de Medicina. Anais do
Simpsio sobre Ensino Mdico. Ed. ANM, 1979.
Asociacin Colombiana de Faculdades de
Medicina. Bogot: Castillo, 1996.
Athayde A, Ikeda D. Direitos humanos no sculo
XXI. Rio de Janeiro: Record, 2000.
Blisachenko I. Derecho humanitario internacional.
Moscou: Progreso, 1987.
Camps V, Guariglia O, Salmern F. Concepciones
de la tica. Valadolid: Ed. Trotta, 1992.
Gutirrez-Posse HDT. Los derechos humanos y
las garantias. Buenos Aires: Zavalia, 1988.
SIMPSIO
INTRODUO
SIMPSIO
87
SIMPSIO
89
Fundamentos da Biotica
Perspectivas histricas da tica Mdica;
juramento hipocrtico
Responsabilidade profissional: Cdigo de
tica Mdica
Tecnologia e Medicina
Pesquisa em seres humanos
Sexualidade e reproduo humana
Transplante de rgos
Biotica e Gentica
Abortamento
Eutansia e suicdio assistido
Alocao de recursos em sade
Comits de tica e Biotica
III - Metodologia e objetivos especficos
SIMPSIO
91
V - Comentrios
SIMPSIO
93
94
RESUMEN
ABSTRACT
La enseanza de la tica en el curso de Medicina: la experiencia de la Universidad
Estatal de Londrina (UEL)
La enseanza de la tica en los cursos de medicina pasa por un momento de
transformaciones. El modelo
clsico representado por la disciplina de Medicina Legal y Deontologa se est
mostrando insuficiente para
atender la necesaria formacin humana del profesional. En este trabajo se evalan las
inadecuaciones del
mismo y se propone como alternativa la introduccin de la disciplina de Biotica.
Marcadamente interdisciplinaria,
la Biotica ofrece a los estudiantes la posibilidad de conocer las diferentes corrientes
de pensadores
que se inclinan al conocimiento comportamental del ser humano. Permanecen las
indispensables reflexiones
sobre las normas deontologcas, enriquecidas, todava, con una visin ms envolvente
de la moralidad
humana. En una sociedad plural y secularizada, en que el mdico entra cotidianamente
en contacto con diferentes
concepciones de la vida, se torna imperativo asumir la toma de decisiones sintonizadas
con esta realidad.
Se cuestiona, aun, la pertinencia del modelo pasivo ensear-aprender. Sabindose que
el ser humano es
poseedor de un complejo sistema mental de elaboracin de las informaciones
recibidas, se aboga la tesis de
SIMPSIO
95
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Jos Eduardo de Siqueira
Av. Robert Koch, 60
Vila Operria
Londrina/PR - Brasil
Cep: 86038-440
E-mail: jtsique@sercomtel.com.br
SIMPSIO
Aps o trmino da II Guerra Mundial, em 2 de setembro
de 1945, grandes dificuldades no exerccio tico da
Medicina e da pesquisa biomdica comearam a inquietar
os mdicos e a sociedade em geral, bem como o
comrcio, as relaes sociais e a poltica.
A partir de 1957, com a instituio, por lei, do
Conselho Federal e Regionais de Medicina no pas, teve
incio uma maior preocupao em favor da tica mdica.
Entretanto, seu ensino formal, curricular, nas escolas de
Medicina era incipiente e sua carga horria pequena - e,
o que pior, com poucos sinais de melhora atualmente.
INTRODUO
nas atividades clnicas dirias, bem como discutilas em conjunto com as disciplinas clnicas em
reunies semanais (atividade acadmica integrada).
Objetivos da disciplina
tica Mdica e Biotica
SIMPSIO
99
SIMPSIO
101
OPO N %
Respeito 96 17,94
Honestidade 69 12,98
Conduta 53 9,90
Bom senso 45 8,41
Moral* 37 6,91
Outros 235 43,92
Total 535 100,00
SIMPSIO
103
b) Anatomia
Patolgica e
Medicina Legal - - - Sul
Fund. Univ. Medicina Legal e
do Rio Deontologia 4 4 9 5
Grande Mdica
UFRGS Medicina Legal e
Deontologia 4 4 8 4
Mdica
UFSC Medicina Legal I
e tica Mdica (h
mais trs disciplinas 3 3 9 5
de Medicina Legal)
UFPR Medicina Legal e 1 4 9 5
tica
UFSM Temas de tica
Mdica no programa 20 12 8 5
de Clnica Mdica
Univali** tica Mdica 4h a cada 1 (semestral) 1 ao 1 ao
e Biotica duas semanas 7 5
2 2 8 5
Fontes: MEC - www.mec.org.br (2001)* e Univali **
Fund. Univ. do Vale do Itaja (Univali) e Fund. Univ. Regional de Blumenau (FURB)
105
SIMPSIO
106
Recursos bibliogrficos
SIMPSIO
108
SIMPSIO
PERODO DISCIPLINAS CONTEDOS DE TICA MDICA E BIOTICA
2 Metodologia Cientfica Pesquisa em seres humanos
Histologia Comit de tica em Pesquisa em seres humanos
Anatomia Humana Pesquisa em animais de laboratrio
Histria da Medicina Biossegurana
Crescimento e
Desenvolvimento
Humanos
3 Gentica Humana O comportamento tico dos mdicos em Santa
Catarina
Imunologia Bsica A atitude, a linguagem, o comportamento e a
disposio do mdico em ouvir o paciente
Organizao dos Servios A classificao dos pacientes
de Sade
Qumica Fisiolgica A publicidade mdica
Fisiologia Humana e Biofsica Os trabalhos cientficos
Anatomia Humana O Projeto Genoma Humano
4 Semiologia Mdica O sigilo mdico I
Imunopatologia O sigilo mdico II
Biologia Molecular O ato mdico I
Fisiologia Humana e Biofsica O ato mdico II
Epidemiologia e Bioestatstica Relao mdico-paciente
Patologia Geral A visita domiciliar
Microbiologia Mdica Pronturio mdico
Parasitologia Mdica Atestados, boletins e outros documentos mdico-legais
5 Clnica Mdica Exerccio legal e ilegal da Medicina
Clnica Cirrgica Curandeirismo, charlatanismo e medicina dita alternativa
Medicina Preventiva Responsabilidade tica, civil e penal do mdico I
Patologia Clnica Responsabilidade tica, civil e penal do mdico II
Anatomia Patolgica Erro mdico
Farmacologia e Teraputica tica dos meios auxiliares de diagnstico
Diagnstico por Imagem A clnica e a tecnologia
Doenas Infecciosas e Parasitrias
Medicina Familiar e Comunitria
SIMPSIO
SIM 161 95,84%
NO 7 4,16%
TOTAL 168 100,00%
SIM 88 52,38%
NO 80 47,62%
TOTAL 168 100,00%
SIM 108 64,28%
NO 60 35,72%
TOTAL 168 100,00%
SIMPSIO
ABSTRACT
SIMPSIO
Na Antigidade remota, a prtica do que hoje chamamos
Medicina estava baseada em supersties, mitos e lendas.
Alm da crena em feitios, magias e ao das divindades
para curar os doentes. No mundo greco-romano, acreditavase que Asclpio (como o chamavam os gregos; ou
Esculpio, para os latinos) curava os enfermos durante o
sono, por intermdio de seus sonhos. Tal teoria teraputica
foi aplicada durante sculos no templo de Esculpio,
em Epidauro. Naquela poca, no se analisava o insucesso
dos mdicos, levando-se em considerao apenas os
bons resultados - ressaltando-se que as curas mais
impressionantes eram inscritas nas colunatas do templo.
INTRODUO
115 126
116
SIMPSIO
118
SIMPSIO
120
SIMPSIO
122
SIMPSIO
123
124
ABSTRACT
RESUMEN
Es posible ensear tica mdica en un curso formal curricular?
El presente artculo esboza la historia del surgimiento de los cdigos que hasta el
presente regulan la conducta
tica. Desde Hipcrates, cuyo Juramento fundamenta los cdigos de tica de la
profesin mdica, a la
sugestin de una reformulacin del Cdigo de tica Mdica actual. Por la propuesta del
autor, el cdigo dejara
de ser denominado como deontolgico o diceolgico o de tica para ser un cdigo de
principios de la profesin
mdica o un cdigo de conducta o de comportamiento moral de los mdicos. Como uno
de los objetivos
del artculo, el autor propone la movilizacin de una discusin que levante argumentos
favorables o
contrarios a este asunto. A su vez, la enseanza de la tica tambin debera ser
reformulada, resultando la
enseanza de conceptos bsicos de Filosofa, Antropologa y Sociologa a los futuros
mdicos, aprovechando
sus propias experiencias clnicas y la disciplina formal para alentar e ilustrar mesas
redondas, juicios simulados
o reales y debates con la presencia de agentes de otras profesiones.
Unitermos: Cdigo de tica mdica y cdigo de conduta, deontologa, enseanza de
tica mdica.
Is it possible to include medical ethics as a formal syllabus subject?
This paper traces the origin of the codes of ethics used in Medicine, from the Oath of
Hippocrates, which
provides the foundation of present-day medical practice, to suggestions of a renewed
Code of Ethics for the
medical profesion. By the author's proposal, such code should no longer be referred to
as deontological,
diseological, or as a code of ethics and, instead, be seen as a collection of principles of
the medical profession
or a code of conduct and moral behavior to be adopted by medical doctors. The paper
advocates the
need for a debate about the pros and cons on the issue. In turn, the teaching of ethics
should also be reformulated
so as to give medical students basic notions of Philosophy, Anthropology, and
Sociology. The idea
is to use their own clinical experiences and the subject's theoretical content to foster
roundtables, the exercise
of simulated or actual judgment, and debates with professionals from other walks of
life.
Uniterms: Code of Medical Ethics and code of conduct, deontology, teaching of Medical
Ethics.
SIMPSIO
125
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Porto JA. O erro mdico. Boletim da Academia
Nacional de Medicina 1990/1991;151(1/5):43-50.
2. Grisard N, coordenador. Manual de orientao
tica e disciplinar. Florianpolis: CREMESC,
1995: 174 p.
3. Moraes NC. Erro mdico: aspectos jurdicos.
Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular
1996;11(2):55-9.
4. Frana R. Erro mdico. HFA Publ Tec Cient
1987;2(4):273-5.
5. La Vara HEM. El mdico ante el delito.
Revista Mexicana de Anestesiologa 1995;18
(1):1-2.
6. D'Acampora AJ, Corra G. Erro mdico: uma
abordagem. Acta Cirrgica Brasileira 1996; 11(1):
42-6.
7. Assad JE. Relao mdico-paciente no final do
sculo XX. In: Desafios ticos. Braslia:
Conselho Federal de Medicina, 1993: 104-11.
8. Montoya D, Rosmanich A, Lpez J. Aspectos
clinicos y evaluacin mdico-legal en demandas
por responsabilidade mdica en obstetricia y
ginecologia. Revista Chilena de Obstetricia y
Ginecologia 1993;55(6):403-12.
9. Machado MH, coordenador. Os mdicos no
Brasil: um retrato da realidade. Rio de Janeiro:
Fiocruz, 1997.
10.Charles SC. The doctor-patient relationship
and medical malpractice litigation. Bull
Menninger Clinic 1993;57(2):195-207.
11.Taragin MI, Wilczek AP, Karns ME, Trout R,
Carson JL. Physician demographics and the risk
of medical malpractice. American J Med
1992;93:537-42.
12. D'Avila RL. O comportamento tico-profissional
dos mdicos em Santa Catarina: anlise
dos processos disciplinares no perodo de 1958 a
1996 [dissertao]. Florianpolis: UFSC, 1998.
13. Strenger I. Erro mdico e responsabilidade.
Revista Paulista de Hospitais 1983;31(5/6):132-4.
14. Rosselot E. Substratos ticos tras la percepcin
social del desempeo mdico. Revista
Medica de Chile 1995;124(1):109-16.
SECES
SECES
129
SECES
tica Mdica
Esta Seco visa ressaltar
os aspectos ticos
envolvidos em condutas
adotadas em casos
clnicos, de preferncia
reais. Faz-se a descrio
de um caso clnico,
solicitando-se a opinio
de profissionais
reconhecidamente
competentes. Para
garantir a utilidade social
e acadmica da Seco,
os responsveis solicitam
e agradecem a
contribuio dos leitores.
Espera-se receber casos
reais para discusso,
comentrios relativos s
posies dos profissionais
selecionados e
informaes que
possibilitem o exame tico
dessas mesmas posies
Oliveiros Guanais
Roni Marques
130
SECES
Oliveiros Guanais
anestesiologista, TSA- SBA e
conselheiro do CFM
SECES
134 134
135
SECES
Jlio Czar Meirelles Gomes
Editor adjunto da revista Biotica
SECES
em torno de um valor abaixo da metade do valor
de referncia. Contudo, faz-se tambm necessrio
considerar a ausncia de nus pelo uso das
instalaes do sindicato, como presumir a existncia
de condies satisfatrias para o atendimento
pretendido, ou seja, instalao adequada
dos equipamentos, conforto e proteo privacidade,
a includo o controle e manuseio do
fichrio, pr-requisitos da eticidade.
A questo que se afigura essencial no exame
tico do fato saber se havia prvio conhecimento
dos termos do acordo entre o sindicato
e a ptica para pagamento/ressarcimento da
consulta como brinde pela compra dos culos.
E quando no havia aquisio de culos aps a
consulta? Neste caso, o paciente-associado
ficava sem o ressarcimento, ou bnus, o que
criava uma desigualdade entre associados? O
ressarcimento visto de per si pode de fato configurar
um benefcio para o paciente, de certa
forma aceitvel, mas tambm significa lucro
atrelado ao ato mdico e previsvel, para uma
instituio comercial. Nesta hiptese, estaria
presente a figura da colaborao consciente,
vedada nos artigos 98 e 99 do CEM, ou ento,
caso contrrio, a colaborao seria involuntria
e inconsciente, no punvel.
Declarou o mdico em sua defesa que no
tinha conhecimento do acordo, argumento
aceitvel em princpio, mas difcil de aceitar
aps iniciado o seu trabalho por conta da divulgao
sobre a promoo feita pela ptica e
sindicato. A reside uma questo essencial,
como disse acima, como aceitar a tese do desconhecimento
SECES
Biotica e
Direito
Ante la muerte
Fernando A. Verd Pascual
Ana Castell Ponce
140
SECES
142
SECES
si tal tratamiento tiene como efecto secundario
el acortamiento de la vida.
8 - Garantizar que los profesionales sanitarios
reciben formacin para proporcionar una
asistencia mdica, de enfermera y psicolgica
a cualquier enfermo terminal o moribundo,
en el seno de un equipo coordinado
y segn los estndares ms altos posibles.
9 - Crear e impulsar centros de investigacin,
enseanza y capacitacin en los campos de
la medicina y los cuidados paliativos, as
como en tanatologa interdisciplinar.
10 - Garantizar que, al menos, los grandes
hospitales cuentan con unidades especializadas
en cuidados paliativos y hospicios,
en los que la medicina paliativa pueda
desarrollarse como parte integral del tratamiento
mdico.
11 - Asegurar que la medicina y los cuidados
paliativos se asientan en la conciencia
pblica como un objetivo importante de
la medicina.
12 - Dar eficacia al derecho de la persona en
fase terminal o moribunda a una informacin
veraz y completa, pero proporcionada
con compasin, sobre su estado de
salud, respetando, en su caso, el deseo del
paciente de no ser informado.
13 - Hacer posible que el enfermo terminal
o la persona moribunda pueda consultar
a otro mdico distinto del que le
atiende habitualmente.
14 - Garantizar que ningn enfermo terminal
o persona moribunda sea tratada contra
su voluntad y que en esta materia no
SECES
146
SECES
148
en una eutanasia
4 - Si un mdico rehusa practicar una eutanasia
por razones mdicas, debe dejar constancia
de ello en la historia clnica
5 - La muerte por eutanasia, a efectos de contratos
(particularmente los de seguros) tiene
consideracin de muerte natural.
Hasta aqu el contenido de la norma belga que,
probablemente, ser aprobada muy pronto.
No parece irracional. Aunque sigue adoleciendo
del mismo defecto: carga al mdico con lo
ms difcil, que es provocar la muerte de una
persona, de manera intencionada.
Eso lo podra hacer cualquier persona de confianza
que sealara el peticionario.
SECES
149
150
SECES
151
A existncia da
Seco Pareceres e
Resolues deve-se
necessidade de se
publicar
periodicamente
pontos de vista
elaborados pelos
mais diversos rgos
representativos das
categorias de sade,
ou de qualquer outro
setor capaz de
contribuir
doutrinariamente
sobre assuntos de
Biotica ou legislao
sanitria, ou em
proveito das questes
ligadas vida e
sade do homem, do
meio ambiente ou do
bem-estar coletivo,
sempre de forma
pluralista e
interdisciplinar
Pareceres e
Resolues
INTRODUO
Preambularmente, parecem-me adequadas algumas colocaes
sobre o Tribunal de Alada Criminal, onde sou juiz, e
o Judicirio em geral, cuja estrutura pouco conhecida, justamente
porque, de certo modo, complexa.
O Tacrim rgo de segunda instncia do Judicirio do
estado de So Paulo, ao lado do Tribunal de Justia e dos 1
e 2 Tribunais de Alada Civil. o nico tribunal especializado
no mbito criminal da Amrica Latina e est absolutamente
em dia quanto atividade que desempenha,
mostrando-se informatizado a ponto de receber habeas corpus
do estrangeiro, por e-mail.
Tem competncia revisional e recursal para julgamento de crimes
contra o patrimnio (roubo e extorso, inclusive mediante
seqestro) e os punidos com deteno.
Responsabilidade jurdica dos conselheiros em
decorrncia de suas atividades judicantes
Ivan Ricardo Garisio Sartori
152
da Polcia Militar.
A Eleitoral de primeira e segunda instncias
exercida pelos magistrados estaduais, ressalvados
alguns membros dos TREs.
Os Tribunais Superiores so o Superior
Tribunal de Justia, Tribunal Superior
Eleitoral, Tribunal Superior do Trabalho e
Superior Tribunal Militar.
O STJ recebe causas da Justia Estadual e
Federal comuns, exercendo a corregedoria da
ltima, enquanto os Tribunais de Justia exercem
a dos juzes dos estados.
No pice, o Supremo Tribunal Federal.
Feita essa preleo, que entendi de bom alvitre,
entro desde logo no tema de interesse.
A palestra diz respeito responsabilidade jurdica
dos conselheiros em decorrncia de suas
atividades judicantes. assunto palpitante, a
exigir longa reflexo.
Espero possa eu transmitir o essencial, de
sorte a emprestar utilidade aos senhores.
O CFM e os Regionais respectivos, a exemplo
dos demais conselhos administrativos profissionais,
tm a relevante funo de supervisionar,
normatizar e fiscalizar a atividade mdica,
incluso a o poder disciplinar e, por conseguinte,
o de julgar os profissionais de sua rea,
segundo os princpios jurdicos e denticos.
Isso, alis, decorre da Resoluo CFM n
1.541/98, que aprova estatuto para os Conselhos
de Medicina, e da prpria Lei n 3.268/57, que
institui esses Conselhos.
Ao lado de tantas outras funes de capital
importncia, a misso de julgar das mais
penosas, ainda que enobrecedora, justamente
porque h o risco de falha.
O erro prprio do ser humano, mas situaes
h em que ele vem a atingir de tal forma o injustiado
que torna invivel o reparo. o caso do
cirurgio que, por falha, culmina por provocar o
bito do paciente. tambm o do julgador que,
mal oficiando, pode encarcerar inocente ou levar
153
SECES
154
SECES
156
SECES
157
SECES
Enfim, o que, objetivamente, tinha a expor.
Espero tenha sido til aos senhores e agradeo
a ateno a mim dispensada, aguardando eventuais
perguntas.
160
SECES
SECES
Temas em
debate
Violncia e resilincia: a criana resiliente
na adversidade
Haim Grunspun
Resilincia a capacidade humana de se recuperar ou ser
imune psicologicamente quando se submetido violncia
de outros seres humanos ou das catstrofes da
natureza. A maioria dos indivduos se torna ento vtima,
adquirindo transtornos do desenvolvimento ou psicolgicos
RESUMO
Mrcio Fabri
Cabea de Hygea, filha de Esculpio, deusa protetora da sade, atribuda Scopas. Museo Nacional, Atenas.
164
SECES
166
SECES
168
SECES
170
SECES
tou a adversidade com a filha. Consolaram a
menina, ouviram muitas vezes sua explicao
de como tentou salvar o irmozinho. Na investigao,
se percebeu que havia um vazamento
de querosene na luminria. Os pais tambm
passaram por culpas. A famlia, porm, saiu da
tragdia mais unida que nunca e a menina conseguiu
seguir avante em sua vida.
Brooks R, Goldstein S. Raising resilient children.
s.l..: Contemporary Books, 2001.
Grotberg E. Promocin de la "Defensa ante la
adversidad en los nios: nueva aproximacin".
Medicina y Sociedad 1993;16:24-30.
Grotberg E. Coping with adversity. Civitan
Magazine 1994 Feb-Mar:10-11.
Grotberg E. A guide to promoting resilience in
children. Strenghtening the human spirit. The
Hague, Netherlands: The Bernard Van Leer
Foundation, 1995.
Rutter M. Resilience: some conceptual considerations.
J Adolesc Health 1993;14(8):626-31,690-6..
Suarez Ojeda EM. Resiliencia o capacidad para
sobreponerse a la adversidad. Medicina Y Sociedad
1993;16:31-34.
Tiet QQ, Bird HR, Davies M, Hoven C, Cohen P,
Jensen OS et alii. Adverse life events and
resilience. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry
1998;37:1191-4.
Vance JE, Bowen NK, Fernandez G, Thompson S..
Protective factors as predictor of outcome in adolescent
with psychiatric disorder and agression. J Am
Acad Child Adolesc Psychiatry 2002;41:36-41.
Werner EE. Risk, resilience, and recovery: perspectives
from the kauai longitudinal study.
Development and Psychopathology 1993;2:225444.
Werner EE, Smith RS. Overcoming the odds: high
risk children from birth to adulthood. Ithaca:
Cornell University Press, 1992.
Werner EE, Smith RS. Journey from childhood to
SECES
Atualidades
173
Dicionrio de Biotica
humorsticas, sob o
enfoque tico. Igualmente,
sero noticiados cursos,
seminrios, simpsios e
congressos, realizados no
Brasil e no mundo,
concernentes Biotica
Marco Segre
174
SECES
Biotica
Organizador: Joaquim Clotet
Editora Edipucrs
e-mail: edipucrs@pucrs.br
O livro contm textos elaborados para o III Congresso
Brasileiro de Biotica, levado a efeito em Porto Alegre, em
2000. Marcadamente multidisciplinar, destaca-se nesta
publicao: Biotica e meio ambiente (Alcira B. Bonilla),
Biotica e Sade Pblica (Elma LC, Zoboli Pavoni), O
impacto das novas tecnologias na sociedade (Francisco de
Arajo Santos), Deontologia mdica e Biotica (Genival
Veloso de Frana), As interfaces entre a Biotica e o Direito
(Judith Martins Costa), Psicologia e Biotica (Marisa
Campio Mller) e Patenteamiento de material gentico
humano: implicancias ticas y jurdicas (Salvador Dario
Bergel).
Bietica: ensaios
Autores: Srgio Costa e Debora Diniz
Editora Letras Livres
e-mail: letraslivres@anis.org.br
A obra rene artigos dos autores, ambos reconhecidas referncias
na Biotica brasileira, abordando temas variados.
Constitui uma reflexo original sobre o nascer da Biotica,
os limites da autonomia do paciente, o DNA globalizado,
pesquisa em seres humanos, incio e fim da vida, reproduo
humana assistida, transplante de rgos, as fronteiras da pesquisa
antropolgica.
Biotica: estudos e reflexes (em dois volumes)
Organizadores: Jos Eduardo de Siqueira, Leonardo
Prota e Loureno Zancanaro
Editora UEL
e-mail: eduel@uel.br
Trata-se da publicao das monografias de concluso do I e
Este espao destina-se a
divulgar a produo
intelectual desenvolvida na
rea de Biotica em nosso
pas (livros, teses e
monografias). Embora com
um despertar tardio, a
Biotica brasileira
extremamente profcua.
Pretendemos, portanto,
acolher as monografias,
teses de mestrado e
doutorado, assim como livros
que esto sendo concebidos
Livros
176
Teses
Verificao da utilizao de seres humanos e animais em pesquisas
cientficas, frente aos fundamentos e preceitos da Biotica
- Universidade Federal Fluminense, Universidade Federal de
Alagoas e Escola de Cincias Mdicas de Alagoas
Autora: Las Zan Serpa de Arajo
Orientadora: Maria Eugnia Duarte
177
SECES SECES
Anlise crtica de 200 artigos publicados durante
o ano de 1997 em peridicos nacionais e
internacionais, nos quais foram utilizados seres
humanos ou animais em pesquisas.
A autora observa que tanto nas pesquisas realizadas
SECES
Cartas ao
Editor
179
autor(es) citado(s)
Pitgoras comprovando a teoria dos nmeros e dos sons. Porta da Catedral de Chartres.
180
SECES
181
SECES
182
NORMAS PARA
PUBLICA
O
1. Organizao dos manuscritos
Os manuscritos, incluindo referncias, devem ser datilografados
em apenas um lado da folha de papel A4 , com
espao duplo e margens de 2,5 cm. As pginas devem ser
numeradas consecutivamente. O texto dever ter entre
600e5.000palavras,ou12a20laudas(lauda=20linhasde
70 toques em espao 2). Pede-se aos autores que evitem
notasderodap.Cadasecooucomponentedeveiniciarsenoprincpiodapgina.
Asilustraeseprovasnomontadasnodevemexceder203254mm.
1.2 Da apresentao
A folha inicial deve conter o ttulo do artigo, nomes completos,
titulao acadmica, vinculao departamental e institucional
dos autores. Como item separado, o nome completo
1.3 Do envio
2. Resumo e palavras-chave
O resumo (portugus, ingls e espanhol) no deve conter
abreviaturas nem ultrapassar 150 palavras, sendo
redigido em folha separada, seqencial pgina inicial.
Sob o mesmo, os autores devem indicar, e identificar
como tais, 3 a 10 palavras-chave ou frases curtas que
possam auxiliar a indexao mltipla do artigo e serem
publicadas com o resumo. Devem ser utilizados termos
da lista de descritores mdicos (MeSH) do Index
Medicus; se ainda no existirem descritores MeSH
apropriados para termos de introduo recente, podem
usar-se essas palavras.
3. Quadros e ilustraes
185
3.1 Ilustraes
Enviar o nmero requerido de conjuntos completos de
figuras. As figuras devem ser desenhadas e fotografadas
de modo profissional; a incluso de letras manuscritas ou
datilografadas inaceitvel. Em vez de desenhos originais,
radiografias ou outros materiais, enviar fotografias
ntidas em preto e branco, em papel brilhante, em geral
com as dimenses de 127-173 mm, nunca ultrapassando
203-254 mm. Letras, nmeros e smbolos devem ser ntidos
e idnticosemtodas as figuras, ecomdimenses suficientes
para poderem ser legveis aps reduo para publicao.
Os ttulos e as notas explicativas de pormenor
pertencem s legendas das figuras, e no a estas propriamenteditas.
Cadafigura deve ter colada no versoumaetiqueta
com indicao de seu nmero, nome do autor e
borda superior. As figuras no devem receber escritas em
seu verso, nem ser raspadas ou danificadas com clipes;
tampouco ser enroladas ou montadas em carto. As
microfotografias devem ter indicadores de escala internos.
Os smbolos, setas ou letras usados nas microfotografias
devem contrastar com o fundo. As figuras devem ser
numeradas sucessivamente, de acordo com a ordem de
citao no texto. As legendas para as ilustraes devem
ser datilografadas ou impressas em espao dois, em pgina
separada, em algarismos arbicos correspondendo s
figuras.Quandoda utilizaodesmbolos, setas,nmeros
ou letras para assinalar partes das figuras, identificar e
explicar claramente cadaumdeles na legenda. Explicitar
a escala interna e identificar o mtodo de colorao usado
nas microfotografias.
4. Referncias
As referncias bibliogrficas devem, preferentemente,
restringir-se s citaes no texto, sendo numeradas consecutivamente,
pelaordemde apario no texto(emalgarismos
arbicos e entre parnteses). Comunicaes pessoais
no so aceitas como referncias, podendo porm
ser inscritas no texto, entre parnteses, com o nome da
pessoa e data. As referncias citadas apenas em quadros
ou legendas de figuras devem ser numeradas de acordo
com a seqncia estabelecida pela primeira identificao
no texto desse quadro ou figura.
As referncias, em sua maioria, seguiro as normas propostas
pelo Comit Internacional de Revistas Mdicas
- Vancouver Style. Traduo portuguesa. Comisso
Internacional de Editores de Revistas Mdicas. (ver
Port Clin Geral 1997;14:159-74).
Utilizar o estilo dos exemplos indicados a seguir, que se
baseia nos formatos usados pela National Library of
Medicine dos Estados Unidos da Amrica (NLM) no
Index Medicus. Os nomes das revistas devem ser abreviados
de acordo com o estilo usado no Index Medicus.
Artigos de revistas
Artigo padro de revista - listar at os seis primeiros
autores
Tongu MT, Bison SHDF, Souza LB, Scarpi MJ.
Aspectos epidemiolgicos do traumatismo ocular fechado
contuso. Arq Bras Oftalmol 2001;64:157-61.
Garcia ME, Braggio EF, Martins ABK, Goulart LQ,
Rubinsky A, Csar LO, et al. Anlise de dados dos exames
peridicos efetuados nos trabalhadores da
Universidade de So Paulo. Rev Med Hosp Univ
2000;10:29-33.
Livros e outras monografias
- Autor(es) individual(is)
Martin LM. A tica mdica diante do paciente terminal:
leitura tico-teolgica da relao mdico-paciente
terminal nos cdigos brasileiros de tica mdica.
Aparecida(SP): Santurio, 1993.
Captulo de um livro
Costa SIF, Pessini L. tica e Medicina no limiar de um
187